multi |
|
fr-cn |
fr_cn |
cn-fr |
stroke |
abcde |
pinyin |
langue |
http://horus975.free.fr |
|
comparaisons |
|
|
|
|
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
a |
|
a |
a |
a |
1 |
a |
a |
a |
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
FRANCAIS |
|
polonais |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
|
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
|
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
b |
|
b |
b |
b |
2 |
b |
b |
b |
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c |
|
c |
c |
c |
3 |
c |
c |
c |
http://wanicz.free.fr/index-l.htm |
1 |
Zz |
1 |
Zz |
1 |
Zz |
1 |
Z Z |
1 |
Z Z |
1 |
|
1 |
Zz |
1 |
Zz |
1 |
zz |
1 |
Zz |
1 |
|
1 |
Зз |
1 |
Zz |
1 |
ض |
1 |
d |
1 |
ज़ज़ू |
1 |
zazoo |
1 |
ਜ਼ੈਡ |
1 |
Zaiḍa |
1 |
Zz |
1 |
Zz |
1 |
グーグー |
1 |
グーグー |
1 |
グーグー |
1 |
gūgū |
|
d |
|
d |
d |
d |
4 |
d |
d |
d |
NEXT |
2 |
Z (également z) |
2 |
Z (także z) |
2 |
Z (also z) |
2 |
Z(也叫
z) |
2 |
Z(yě jiào z) |
2 |
|
2 |
Z (also z) |
2 |
Z (também z) |
2 |
Z (también z) |
2 |
Z (auch z) |
2 |
|
2 |
Z
(также Z) |
2 |
Z (takzhe Z) |
2 |
Z
(أيضًا z) |
2 |
Z (aydan z) |
2 |
जेड
(जेड भी) |
2 |
jed (jed bhee) |
2 |
Z (z ਵੀ) |
2 |
Z (z vī) |
2 |
Z
(এছাড়াও z) |
2 |
Z
(ēchāṛā'ō z) |
2 |
Z(またz) |
2 |
Z ( また z ) |
2 |
z ( また z ) |
2 |
Z ( mata z ) |
|
|
|
|
e |
|
e |
e |
e |
5 |
e |
e |
e |
last |
3 |
pluriel Zs, Z's, z's |
3 |
liczba mnoga Zs, Z’s,
z’s |
3 |
plural. Zs, Z’s, z’s |
3 |
复数。 Zs,
Z's, z's |
3 |
fùshù. Zs, Z's, z's |
3 |
|
3 |
plural. Zs, Z’s, z’s |
3 |
plural. Zs, Zs, zs |
3 |
Plural Zs, Zs, zs |
3 |
Plural: Zs, Zs, zs |
3 |
|
3 |
множественное
число Zs, Z’s, z’s |
3 |
mnozhestvennoye
chislo Zs, Z’s, z’s |
3 |
الجمع.
Zs ، Z’s ، z’s |
3 |
aljamei. Zs ،
Z's ، z's |
3 |
बहुवचन।
Zs, Z's, z's |
3 |
bahuvachan. zs, zs,
zs |
3 |
ਬਹੁਵਚਨ।
Zs, Z's, z's |
3 |
bahuvacana. Zs, Z's,
z's |
3 |
বহুবচন।
Zs, Z's, z's |
3 |
bahubacana. Zs, Z's,
z's |
3 |
複数形。Z、Z、z |
3 |
複数形 。 Z 、 Z 、 z |
3 |
ふくすうがた 。 z 、 z 、 z |
3 |
fukusūgata . Z , Z , z |
|
f |
|
f |
f |
f |
6 |
f |
f |
f |
ALLEMAND |
4 |
la 26e et dernière
lettre de l'alphabet anglais |
4 |
26. i ostatnia litera
alfabetu angielskiego |
4 |
the
26th and last letter of the English alphabet |
4 |
英文字母的第
26 个和最后一个字母 |
4 |
yīngwén zìmǔ de dì 26
gè hé zuìhòu yīgè zìmǔ |
4 |
|
4 |
the 26th and last
letter of the English alphabet |
4 |
a 26ª e última letra
do alfabeto inglês |
4 |
la vigésima sexta y
última letra del alfabeto inglés |
4 |
der 26. und letzte
Buchstabe des englischen Alphabets |
4 |
|
4 |
26-я и
последняя
буква
английского
алфавита |
4 |
26-ya i poslednyaya
bukva angliyskogo alfavita |
4 |
الحرف
السادس
والعشرون
والأخير من
الأبجدية
الإنجليزية |
4 |
alharf alsaadis
waleishrun wal'akhir min al'abjadiat al'iinjilizia |
4 |
अंग्रेजी
वर्णमाला का
26वां और अंतिम
अक्षर |
4 |
angrejee varnamaala
ka 26vaan aur antim akshar |
4 |
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਰਣਮਾਲਾ ਦਾ
26ਵਾਂ ਅਤੇ ਆਖਰੀ
ਅੱਖਰ |
4 |
agarēzī
varaṇamālā dā 26vāṁ atē ākharī
akhara |
4 |
ইংরেজি
বর্ণমালার
26তম এবং শেষ
অক্ষর |
4 |
inrēji
barṇamālāra 26tama ēbaṁ śēṣa
akṣara |
4 |
英語のアルファベットの26番目で最後の文字 |
4 |
英語 の アルファベット の 26 番目 で 最後 の 文字 |
4 |
えいご の アルファベット の 26 ばんめ で さいご の もじ |
4 |
eigo no arufabetto no 26 banme de saigo no moji |
|
|
|
|
g |
|
g |
g |
g |
7 |
g |
g |
g |
ANGLAIS |
5 |
26e et dernière
lettre de l'alphabet anglais |
5 |
26 i ostatnia litera
alfabetu angielskiego |
5 |
英文字母的第 26 个和最后一个字母 |
5 |
中文的第
26 个和最后一个 |
5 |
zhōngwén de dì 26 gè hé
zuìhòu yīgè |
5 |
|
5 |
26th and last letter
of the English alphabet |
5 |
26ª e última letra
do alfabeto inglês |
5 |
26 y última letra
del alfabeto inglés |
5 |
26. und letzter
Buchstabe des englischen Alphabets |
5 |
|
5 |
26-я и
последняя
буква
английского
алфавита |
5 |
26-ya i poslednyaya
bukva angliyskogo alfavita |
5 |
الحرف
السادس
والعشرون
والأخير من
الأبجدية
الإنجليزية |
5 |
alharf alsaadis
waleishrun wal'akhir min al'abjadiat al'iinjilizia |
5 |
अंग्रेजी
वर्णमाला का
26वां और अंतिम
अक्षर |
5 |
angrejee varnamaala
ka 26vaan aur antim akshar |
5 |
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਰਣਮਾਲਾ ਦਾ
26ਵਾਂ ਅਤੇ ਆਖਰੀ
ਅੱਖਰ |
5 |
agarēzī
varaṇamālā dā 26vāṁ atē ākharī
akhara |
5 |
ইংরেজি
বর্ণমালার
26তম এবং শেষ
অক্ষর |
5 |
inrēji
barṇamālāra 26tama ēbaṁ śēṣa
akṣara |
5 |
英語のアルファベットの26番目と最後の文字 |
5 |
英語 の アルファベット の 26 番目 と 最後 の 文字 |
5 |
えいご の アルファベット の 26 ばんめ と さいご の もじ |
5 |
eigo no arufabetto no 26 banme to saigo no moji |
|
|
|
|
h |
|
h |
h |
h |
8 |
h |
h |
h |
ARABE |
6 |
26e lettre de
l'alphabet anglais |
6 |
26 litera alfabetu
angielskiego |
6 |
26th
letter of the English alphabet |
6 |
英文字母的第
26 个字母 |
6 |
yīngwén zìmǔ de dì 26
gè zìmǔ |
6 |
|
6 |
26th letter of the
English alphabet |
6 |
26ª letra do alfabeto
inglês |
6 |
26ª letra del
alfabeto inglés |
6 |
26. Buchstabe des
englischen Alphabets |
6 |
|
6 |
26
буква
английского
алфавита |
6 |
26 bukva angliyskogo
alfavita |
6 |
الحرف
السادس
والعشرون من
الأبجدية
الإنجليزية |
6 |
alharf alsaadis
waleishrun min al'abjadiat al'iinjilizia |
6 |
अंग्रेजी
वर्णमाला का
26वां अक्षर |
6 |
angrejee varnamaala
ka 26vaan akshar |
6 |
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਰਣਮਾਲਾ ਦਾ
26ਵਾਂ ਅੱਖਰ |
6 |
agarēzī
varaṇamālā dā 26vāṁ akhara |
6 |
ইংরেজি
বর্ণমালার 26
তম অক্ষর |
6 |
inrēji
barṇamālāra 26 tama akṣara |
6 |
英語のアルファベットの26番目の文字 |
6 |
英語 の アルファベット の 26 番目 の 文字 |
6 |
えいご の アルファベット の 26 ばんめ の もじ |
6 |
eigo no arufabetto no 26 banme no moji |
|
|
|
|
i |
|
i |
i |
i |
9 |
i |
i |
i |
bengali |
7 |
26e lettre de
l'alphabet anglais |
7 |
26 litera alfabetu
angielskiego |
7 |
英语字母表的第26个字母 |
7 |
英语表的第
26 个字符 |
7 |
yīngyǔ biǎo de
dì 26 gè zìfú |
7 |
|
7 |
26th letter of the
English alphabet |
7 |
26ª letra do
alfabeto inglês |
7 |
26ª letra del
alfabeto inglés |
7 |
26. Buchstabe des
englischen Alphabets |
7 |
|
7 |
26
буква
английского
алфавита |
7 |
26 bukva angliyskogo
alfavita |
7 |
الحرف
السادس
والعشرون من
الأبجدية
الإنجليزية |
7 |
alharf alsaadis
waleishrun min al'abjadiat al'iinjilizia |
7 |
अंग्रेजी
वर्णमाला का
26वां अक्षर |
7 |
angrejee varnamaala
ka 26vaan akshar |
7 |
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਰਣਮਾਲਾ ਦਾ
26ਵਾਂ ਅੱਖਰ |
7 |
agarēzī
varaṇamālā dā 26vāṁ akhara |
7 |
ইংরেজি
বর্ণমালার 26
তম অক্ষর |
7 |
inrēji
barṇamālāra 26 tama akṣara |
7 |
英語のアルファベットの26番目の文字 |
7 |
英語 の アルファベット の 26 番目 の 文字 |
7 |
えいご の アルファベット の 26 ばんめ の もじ |
7 |
eigo no arufabetto no 26 banme no moji |
|
|
|
|
j |
|
j |
j |
j |
10 |
j |
j |
j |
CHINOIS |
8 |
Zebra commence par
(a) Z/z |
8 |
Zebra zaczyna
się od (a) Z/z |
8 |
Zebra begins with (a) Z/z |
8 |
Zebra 以 (a) Z/z
开头 |
8 |
Zebra yǐ (a) Z/z
kāitóu |
8 |
|
8 |
Zebra begins with (a)
Z/z |
8 |
A zebra começa com
(a) Z/z |
8 |
La cebra comienza con
(a) Z/z |
8 |
Zebra beginnt mit (a)
Z/z |
8 |
|
8 |
Зебра
начинается
с (а) Z/z |
8 |
Zebra nachinayetsya s
(a) Z/z |
8 |
يبدأ
Zebra بـ (a) Z / z |
8 |
yabda Zebra bi (a) Z
/ z |
8 |
ज़ेबरा
(a) Z/z . से शुरू
होता है |
8 |
zebara (a) z/z . se
shuroo hota hai |
8 |
ਜ਼ੈਬਰਾ
(a) Z/z ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
8 |
zaibarā (a) Z/z
nāla śurū hudā hai |
8 |
জেব্রা
(a) Z/z দিয়ে শুরু
হয় |
8 |
jēbrā (a)
Z/z diẏē śuru haẏa |
8 |
Zebraは(a)Z/zで始まります |
8 |
Zebra は ( a ) Z / z で 始まります |
8 |
ぜbら わ ( あ ) z / z で はじまります |
8 |
Zebra wa ( a ) Z / z de hajimarimasu |
|
|
|
|
k |
|
k |
k |
k |
11 |
k |
k |
k |
ESPAGNOL |
9 |
Le mot zèbre commence
par la lettre z |
9 |
Słowo zebra
zaczyna się na literę z |
9 |
The
word zebra starts with the letter z |
9 |
斑马这个词以字母
z 开头 |
9 |
bānmǎ zhège cí
yǐ zìmǔ z kāitóu |
9 |
|
9 |
The word zebra starts
with the letter z |
9 |
A palavra zebra
começa com a letra z |
9 |
La palabra cebra
comienza con la letra z |
9 |
Das Wort Zebra
beginnt mit dem Buchstaben z |
9 |
|
9 |
Слово
зебра
начинается
с буквы з |
9 |
Slovo zebra
nachinayetsya s bukvy z |
9 |
تبدأ
كلمة zebra بالحرف
z |
9 |
tabda kalimat zebra
bialharaf z |
9 |
ज़ेबरा
शब्द की
शुरुआत z .
अक्षर से
होती है |
9 |
zebara shabd kee
shuruaat z . akshar se hotee hai |
9 |
ਜ਼ੈਬਰਾ
ਸ਼ਬਦ z ਅੱਖਰ
ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
9 |
zaibarā
śabada z akhara nāla śurū hudā hai |
9 |
জেব্রা
শব্দটি z
অক্ষর দিয়ে
শুরু হয় |
9 |
jēbrā
śabdaṭi z akṣara diẏē śuru haẏa |
9 |
ゼブラという言葉は文字zで始まります |
9 |
ゼブラ という 言葉 は 文字 z で 始まります |
9 |
ゼブラ という ことば わ もじ z で はじまります |
9 |
zebura toiu kotoba wa moji z de hajimarimasu |
|
l |
|
l |
l |
l |
12 |
l |
l |
l |
FRANCAIS |
10 |
Le mot zèbre
commence par la lettre z |
10 |
Słowo zebra
zaczyna się na literę z |
10 |
zebra一词以字母 z 开头 |
10 |
zebra 以 z 为 |
10 |
zebra yǐ z wèi |
10 |
|
10 |
The word zebra
starts with the letter z |
10 |
A palavra zebra
começa com a letra z |
10 |
La palabra cebra
comienza con la letra z |
10 |
Das Wort Zebra
beginnt mit dem Buchstaben z |
10 |
|
10 |
Слово
зебра
начинается
с буквы z |
10 |
Slovo zebra
nachinayetsya s bukvy z |
10 |
تبدأ
كلمة zebra بالحرف
z |
10 |
tabda kalimat zebra
bialharaf z |
10 |
ज़ेबरा
शब्द की
शुरुआत z .
अक्षर से
होती है |
10 |
zebara shabd kee
shuruaat z . akshar se hotee hai |
10 |
ਜ਼ੈਬਰਾ
ਸ਼ਬਦ z ਅੱਖਰ
ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
10 |
zaibarā
śabada z akhara nāla śurū hudā hai |
10 |
জেব্রা
শব্দটি z
অক্ষর দিয়ে
শুরু হয় |
10 |
jēbrā
śabdaṭi z akṣara diẏē śuru haẏa |
10 |
ゼブラという言葉は文字zで始まります |
10 |
ゼブラ という 言葉 は 文字 z で 始まります |
10 |
ゼブラ という ことば わ もじ z で はじまります |
10 |
zebura toiu kotoba wa moji z de hajimarimasu |
|
|
|
|
m |
|
m |
m |
m |
13 |
m |
m |
m |
hindi |
11 |
Z |
11 |
Z |
11 |
Z’s |
11 |
Z的 |
11 |
Z de |
11 |
|
11 |
Z's |
11 |
Z's |
11 |
Z |
11 |
Z |
11 |
|
11 |
Z |
11 |
Z |
11 |
Z's |
11 |
Z's |
11 |
Z's |
11 |
zs |
11 |
ਜ਼ੈੱਡ
ਦੇ |
11 |
zaiḍa dē |
11 |
জেড
এর |
11 |
jēḍa
ēra |
11 |
Zの |
11 |
Z の |
11 |
z の |
11 |
Z no |
|
n |
|
n |
n |
n |
14 |
n |
n |
n |
JAPONAIS |
12 |
informel,
humoristique |
12 |
nieformalny,
humorystyczny |
12 |
informal, humorous |
12 |
非正式的,幽默的 |
12 |
fēi zhèngshì de,
yōumò de |
12 |
|
12 |
informal, humorous |
12 |
informal,
bem-humorado |
12 |
informal, chistoso |
12 |
informell, humorvoll |
12 |
|
12 |
неформальный,
юмористический |
12 |
neformal'nyy,
yumoristicheskiy |
12 |
غير
رسمي مضحك |
12 |
ghayr rasmiin mudhik |
12 |
अनौपचारिक,
विनोदी |
12 |
anaupachaarik,
vinodee |
12 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ,
ਹਾਸੋਹੀਣੀ |
12 |
gaira rasamī,
hāsōhīṇī |
12 |
অনানুষ্ঠানিক,
হাস্যকর |
12 |
anānuṣṭhānika,
hāsyakara |
12 |
非公式、ユーモラス |
12 |
非公式 、 ユーモラス |
12 |
ひこうしき 、 ユーモラス |
12 |
hikōshiki , yūmorasu |
|
o |
|
o |
o |
o |
15 |
o |
o |
o |
punjabi |
13 |
sommeil |
13 |
spać |
13 |
sleep |
13 |
睡觉 |
13 |
shuìjiào |
13 |
|
13 |
sleep |
13 |
dorme |
13 |
dormir |
13 |
schlafen |
13 |
|
13 |
спать |
13 |
spat' |
13 |
نايم |
13 |
nayam |
13 |
सोना |
13 |
sona |
13 |
ਨੀਂਦ |
13 |
nīnda |
13 |
ঘুম |
13 |
ghuma |
13 |
睡眠 |
13 |
睡眠 |
13 |
すいみん |
13 |
suimin |
|
p |
|
p |
p |
p |
16 |
p |
p |
p |
POLONAIS |
14 |
sommeil |
14 |
spać |
14 |
睡觉 |
14 |
睡觉 |
14 |
shuìjiào |
14 |
|
14 |
sleep |
14 |
dorme |
14 |
dormir |
14 |
schlafen |
14 |
|
14 |
спать |
14 |
spat' |
14 |
نايم |
14 |
nayam |
14 |
सोना |
14 |
sona |
14 |
ਨੀਂਦ |
14 |
nīnda |
14 |
ঘুম |
14 |
ghuma |
14 |
睡眠 |
14 |
睡眠 |
14 |
すいみん |
14 |
suimin |
|
|
|
|
q |
|
q |
q |
q |
17 |
q |
q |
q |
PORTUGAIS |
15 |
sommeil |
15 |
spać |
15 |
sleep |
15 |
睡觉 |
15 |
shuìjiào |
15 |
|
15 |
sleep |
15 |
dorme |
15 |
dormir |
15 |
schlafen |
15 |
|
15 |
спать |
15 |
spat' |
15 |
نايم |
15 |
nayam |
15 |
सोना |
15 |
sona |
15 |
ਨੀਂਦ |
15 |
nīnda |
15 |
ঘুম |
15 |
ghuma |
15 |
睡眠 |
15 |
睡眠 |
15 |
すいみん |
15 |
suimin |
|
r |
|
r |
r |
r |
18 |
r |
r |
r |
RUSSE |
16 |
sommeil |
16 |
spać |
16 |
睡眠 |
16 |
睡眠 |
16 |
shuìmián |
16 |
|
16 |
sleep |
16 |
dorme |
16 |
dormir |
16 |
schlafen |
16 |
|
16 |
спать |
16 |
spat' |
16 |
نايم |
16 |
nayam |
16 |
सोना |
16 |
sona |
16 |
ਨੀਂਦ |
16 |
nīnda |
16 |
ঘুম |
16 |
ghuma |
16 |
睡眠 |
16 |
睡眠 |
16 |
すいみん |
16 |
suimin |
|
|
|
|
s |
|
s |
s |
s |
19 |
s |
s |
s |
s0000. |
17 |
J'ai besoin
d'attraper quelques Z |
17 |
Muszę
złapać trochę Z |
17 |
I need to catch some
Z’s |
17 |
我需要抓一些Z |
17 |
wǒ xūyào zhuā
yīxiē Z |
17 |
|
17 |
I need to catch some
Z's |
17 |
Eu preciso pegar
alguns Z's |
17 |
Necesito atrapar
algunos Z's |
17 |
Ich muss ein paar Z's
fangen |
17 |
|
17 |
Мне
нужно
поймать Z |
17 |
Mne nuzhno poymat' Z |
17 |
أنا
بحاجة
لالتقاط بعض Z's |
17 |
'ana bihajat
lialtiqat baed Z's |
17 |
मुझे
कुछ Z's पकड़ने
की ज़रूरत है |
17 |
mujhe kuchh zs
pakadane kee zaroorat hai |
17 |
ਮੈਨੂੰ
ਕੁਝ Z ਫੜਨ ਦੀ
ਲੋੜ ਹੈ |
17 |
mainū kujha Z
phaṛana dī lōṛa hai |
17 |
আমি
কিছু Z এর ধরা
প্রয়োজন |
17 |
āmi kichu Z
ēra dharā praẏōjana |
17 |
私はいくつかのZをキャッチする必要があります |
17 |
私 は いくつ か の Z を キャッチ する 必要 が あります |
17 |
わたし わ いくつ か の z お キャッチ する ひつよう が あります |
17 |
watashi wa ikutsu ka no Z o kyacchi suru hitsuyō ga arimasu |
|
t |
|
t |
t |
t |
20 |
t |
t |
t |
/01a |
18 |
J'ai besoin
d'attraper du Z |
18 |
muszę
złapać trochę Z |
18 |
我需要抓一些Z |
18 |
我需要抓一些Z |
18 |
wǒ xūyào zhuā
yīxiē Z |
18 |
|
18 |
I need to catch some
Z |
18 |
Eu preciso pegar
alguns Z |
18 |
Necesito atrapar
algo de Z |
18 |
Ich muss etwas Z
fangen |
18 |
|
18 |
Мне
нужно
поймать Z |
18 |
Mne nuzhno poymat' Z |
18 |
أنا
بحاجة
لالتقاط بعض Z |
18 |
'ana bihajat
lialtiqat baed Z |
18 |
मुझे
कुछ Z . पकड़ने
की जरूरत है |
18 |
mujhe kuchh z .
pakadane kee jaroorat hai |
18 |
ਮੈਨੂੰ
ਕੁਝ Z ਫੜਨ ਦੀ
ਲੋੜ ਹੈ |
18 |
mainū kujha Z
phaṛana dī lōṛa hai |
18 |
আমাকে
কিছু জেড
ধরতে হবে |
18 |
āmākē
kichu jēḍa dharatē habē |
18 |
Zをキャッチする必要があります |
18 |
Z を キャッチ する 必要 が あります |
18 |
z お キャッチ する ひつよう が あります |
18 |
Z o kyacchi suru hitsuyō ga arimasu |
|
|
|
|
u |
|
u |
u |
u |
21 |
u |
u |
u |
|
19 |
J'ai besoin de dormir |
19 |
potrzebuję
trochę snu |
19 |
i need some sleep |
19 |
我需要睡眠 |
19 |
wǒ xūyào shuìmián |
19 |
|
19 |
i need some sleep |
19 |
eu preciso dormir um
pouco |
19 |
necesito dormir |
19 |
Ich brauche etwas
Schlaf |
19 |
|
19 |
Мне
надо
поспать |
19 |
Mne nado pospat' |
19 |
أنا
بحاجة
للقليل من
النوم |
19 |
'ana bihajat lilqalil
min alnawm |
19 |
मैं
थोड़ा सोना
चाहता हूँ |
19 |
main thoda sona
chaahata hoon |
19 |
ਮੈਨੂੰ
ਥੋੜੀ ਨੀਂਦ ਦੀ
ਲੋੜ ਹੈ |
19 |
mainū
thōṛī nīnda dī lōṛa hai |
19 |
আমার
কিছু ঘুম
দরকার |
19 |
āmāra kichu
ghuma darakāra |
19 |
私には睡眠が必要だ |
19 |
私 に は 睡眠 が 必要だ |
19 |
わたし に わ すいみん が ひつようだ |
19 |
watashi ni wa suimin ga hitsuyōda |
|
v |
|
v |
v |
v |
22 |
v |
v |
v |
sanscrit |
20 |
J'ai besoin de
dormir |
20 |
potrzebuję
trochę snu |
20 |
我需要睡一会儿 |
20 |
我需要睡一会儿 |
20 |
wǒ xūyào shuì
yīhuǐ'er |
20 |
|
20 |
i need some sleep |
20 |
eu preciso dormir um
pouco |
20 |
necesito dormir |
20 |
Ich brauche etwas
Schlaf |
20 |
|
20 |
Мне
надо
поспать |
20 |
Mne nado pospat' |
20 |
أنا
بحاجة
للقليل من
النوم |
20 |
'ana bihajat
lilqalil min alnawm |
20 |
मैं
थोड़ा सोना
चाहता हूँ |
20 |
main thoda sona
chaahata hoon |
20 |
ਮੈਨੂੰ
ਥੋੜੀ ਨੀਂਦ ਦੀ
ਲੋੜ ਹੈ |
20 |
mainū
thōṛī nīnda dī lōṛa hai |
20 |
আমার
কিছু ঘুম
দরকার |
20 |
āmāra
kichu ghuma darakāra |
20 |
私には睡眠が必要だ |
20 |
私 に は 睡眠 が 必要だ |
20 |
わたし に わ すいみん が ひつようだ |
20 |
watashi ni wa suimin ga hitsuyōda |
|
|
|
|
w |
|
w |
w |
w |
23 |
w |
w |
w |
niemowa. |
21 |
voir A. |
21 |
Zobacz. |
21 |
see A . |
21 |
看到 。 |
21 |
kàn dào. |
21 |
|
21 |
see A. |
21 |
ver um. |
21 |
ver un. |
21 |
ein ... sehen. |
21 |
|
21 |
см. |
21 |
sm. |
21 |
انظر
أ. |
21 |
anzur a. |
21 |
देखना
एक। |
21 |
dekhana ek. |
21 |
ਵੇਖੋ
ਏ. |
21 |
vēkhō
ē. |
21 |
দেখো
একটি. |
21 |
dēkhō
ēkaṭi. |
21 |
Aを参照してください。 |
21 |
A を 参照 してください 。 |
21 |
あ お さんしょう してください 。 |
21 |
A o sanshō shitekudasai . |
|
x |
|
x |
x |
x |
24 |
x |
x |
x |
wanicz. |
22 |
Angles Z = angles
alternés |
22 |
Kąty Z
=kąty alternatywne |
22 |
Z angles =alternates
angles |
22 |
Z 角 =
交替角 |
22 |
Z jiǎo = jiāotì
jiǎo |
22 |
|
22 |
Z angles =alternates
angles |
22 |
Ângulos Z = ângulos
alternados |
22 |
Ángulos Z = ángulos
alternos |
22 |
Z-Winkel =
alternative Winkel |
22 |
|
22 |
Углы
Z =
чередующиеся
углы |
22 |
Ugly Z =
chereduyushchiyesya ugly |
22 |
زوايا
Z = زوايا بديلة |
22 |
zawaya Z = zawaya
badila |
22 |
Z
कोण =
वैकल्पिक
कोण |
22 |
z kon = vaikalpik kon |
22 |
Z
ਕੋਣ = ਬਦਲਵੇਂ
ਕੋਣ |
22 |
Z kōṇa =
badalavēṁ kōṇa |
22 |
Z
কোণ = বিকল্প
কোণ |
22 |
Z kōṇa =
bikalpa kōṇa |
22 |
Z角度=交互の角度 |
22 |
Z 角度 = 交互 の 角度 |
22 |
z かくど = こうご の かくど |
22 |
Z kakudo = kōgo no kakudo |
|
y |
|
y |
y |
y |
25 |
y |
y |
y |
/index |
23 |
loufoque |
23 |
błazen |
23 |
zany |
23 |
滑稽的 |
23 |
huájī de |
23 |
|
23 |
zany |
23 |
maluco |
23 |
loco |
23 |
verrückt |
23 |
|
23 |
сумасбродный |
23 |
sumasbrodnyy |
23 |
مهرج |
23 |
muharij |
23 |
बौड़म |
23 |
baudam |
23 |
zany |
23 |
zany |
23 |
জ্যানি |
23 |
jyāni |
23 |
おどけ |
23 |
おどけ |
23 |
おどけ |
23 |
odoke |
|
|
|
|
z |
|
z |
z |
z |
26 |
z |
z |
z |
http://rubens.rodrigues.free.fr/ |
24 |
Ballot |
24 |
Błazeński |
24 |
滑稽的 |
24 |
滑稽的 |
24 |
huájī de |
24 |
|
24 |
Clownish |
24 |
palhaço |
24 |
Clownesco |
24 |
Albern |
24 |
|
24 |
шутовской |
24 |
shutovskoy |
24 |
فظ |
24 |
fz |
24 |
भांड
का |
24 |
bhaand ka |
24 |
ਕਲੋਨਿਸ਼ |
24 |
kalōniśa |
24 |
ক্লাউনিশ |
24 |
klā'uniśa |
24 |
ひょうきん |
24 |
ひょうきん |
24 |
ひょうきん |
24 |
hyōkin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
http://thaddee.wanclik.free.fr/ |
25 |
zanier |
25 |
zaniera |
25 |
zanier |
25 |
扎尼尔 |
25 |
Zhā ní
ěr |
25 |
|
25 |
zanier |
25 |
maluco |
25 |
más loco |
25 |
verrückter |
25 |
|
25 |
шутник |
25 |
shutnik |
25 |
زانيير |
25 |
zaniyr |
25 |
ज़ानियर |
25 |
zaaniyar |
25 |
ਜ਼ੈਨੀਅਰ |
25 |
zainī'ara |
25 |
zanier |
25 |
zanier |
25 |
ザニエ |
25 |
ザニエ |
25 |
ざにえ |
25 |
zanie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/ |
26 |
le plus loufoque |
26 |
najgorszy |
26 |
zaniest |
26 |
最滑稽的 |
26 |
zuì huájī de |
26 |
|
26 |
zaniest |
26 |
mais louco |
26 |
más loco |
26 |
verrückteste |
26 |
|
26 |
смешной |
26 |
smeshnoy |
26 |
الأكثر
حماسة |
26 |
al'akthar hamasatan |
26 |
ज़ानिस्त |
26 |
zaanist |
26 |
zaniest |
26 |
zaniest |
26 |
zaniest |
26 |
zaniest |
26 |
zaniest |
26 |
zaniest |
26 |
ざにえst |
26 |
zaniest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://tadeusz.janik.free.fr/ |
27 |
informel |
27 |
nieformalny |
27 |
informal |
27 |
非正式的 |
27 |
fēi zhèngshì de |
27 |
|
27 |
informal |
27 |
informal |
27 |
informal |
27 |
informell |
27 |
|
27 |
неофициальный |
27 |
neofitsial'nyy |
27 |
غير
رسمي |
27 |
ghayr rasmiin |
27 |
अनौपचारिक |
27 |
anaupachaarik |
27 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
27 |
gaira rasamī |
27 |
অনানুষ্ঠানিক |
27 |
anānuṣṭhānika |
27 |
非公式 |
27 |
非公式 |
27 |
ひこうしき |
27 |
hikōshiki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://wang.ling.free.fr/R034.htm |
28 |
étrange ou inhabituel d'une manière amusante |
28 |
dziwny lub niezwykły w zabawny sposób |
28 |
strange or unusual in
an amusing way |
28 |
以有趣的方式奇怪或不寻常 |
28 |
yǐ yǒuqù de fāngshì qíguài
huò bù xúncháng |
28 |
|
28 |
strange or unusual in an amusing way |
28 |
estranho ou incomum de uma forma divertida |
28 |
extraño o inusual de una manera divertida |
28 |
seltsam oder ungewöhnlich auf amüsante Weise |
28 |
|
28 |
странный
или
необычный в
забавной форме |
28 |
strannyy ili neobychnyy v zabavnoy forme |
28 |
غريب أو
غير مألوف
بطريقة
مسلية |
28 |
gharib 'aw ghayr
maluf bitariqat musliya |
28 |
मनोरंजक
तरीके से
अजीब या
असामान्य |
28 |
manoranjak tareeke se ajeeb ya asaamaany |
28 |
ਮਜ਼ੇਦਾਰ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਅਜੀਬ ਜਾਂ
ਅਸਾਧਾਰਨ |
28 |
mazēdāra tarīkē
nāla ajība jāṁ asādhārana |
28 |
একটি
মজার উপায়ে
অদ্ভুত বা
অস্বাভাবিক |
28 |
ēkaṭi majāra
upāẏē adbhuta bā asbābhābika |
28 |
面白い方法で奇妙または珍しい |
28 |
面白い 方法 で 奇妙 または 珍しい |
28 |
おもしろい ほうほう で きみょう または めずらしい |
28 |
omoshiroi hōhō de kimyō mataha mezurashī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29 |
Bizarre ou
inhabituel d'une manière intéressante |
29 |
Dziwne lub nietypowe
w ciekawy sposób |
29 |
以有趣的方式奇怪或不寻常 |
29 |
有趣的方式或不以交易方式 |
29 |
yǒuqù de fāngshì huò
bù yǐ jiāoyì fāngshì |
29 |
|
29 |
Weird or unusual in
an interesting way |
29 |
Estranho ou incomum
de uma maneira interessante |
29 |
Extraño o inusual de
una manera interesante |
29 |
Auf interessante
Weise seltsam oder ungewöhnlich |
29 |
|
29 |
Странный
или
необычный в
интересном
смысле |
29 |
Strannyy ili
neobychnyy v interesnom smysle |
29 |
غريب
أو غير مألوف
بطريقة شيقة |
29 |
gharib 'aw ghayr
maluf bitariqat shayiqa |
29 |
दिलचस्प
तरीके से
अजीब या
असामान्य |
29 |
dilachasp tareeke se
ajeeb ya asaamaany |
29 |
ਇੱਕ
ਦਿਲਚਸਪ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਅਜੀਬ ਜਾਂ
ਅਸਧਾਰਨ |
29 |
ika dilacasapa
tarīkē nāla ajība jāṁ asadhārana |
29 |
একটি
আকর্ষণীয়
উপায়ে
অদ্ভুত বা
অস্বাভাবিক |
29 |
ēkaṭi
ākarṣaṇīẏa upāẏē adbhuta bā
asbābhābika |
29 |
面白い方法で奇妙または珍しい |
29 |
面白い 方法 で 奇妙 または 珍しい |
29 |
おもしろい ほうほう で きみょう または めずらしい |
29 |
omoshiroi hōhō de kimyō mataha mezurashī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
excentrique; drôle |
30 |
dziwaczny; zabawny |
30 |
古怪的;滑稽诗笑的 |
30 |
奇怪的;滑稽诗笑的 |
30 |
qíguài de; huájī shī
xiào de |
30 |
|
30 |
quirky; funny |
30 |
peculiar; engraçado |
30 |
peculiar; gracioso |
30 |
schrullig; lustig |
30 |
|
30 |
причудливый;
забавный |
30 |
prichudlivyy;
zabavnyy |
30 |
ملتوي
؛ مضحك |
30 |
multawi ; mudhik |
30 |
विचित्र;
मजाकिया |
30 |
vichitr; majaakiya |
30 |
ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ;
ਮਜ਼ਾਕੀਆ |
30 |
vi'agātamaka;
mazākī'ā |
30 |
অদ্ভুত;
মজার |
30 |
adbhuta; majāra |
30 |
風変わりな;面白い |
30 |
風変わりな ; 面白い |
30 |
ふうがわりな ; おもしろい |
30 |
fūgawarina ; omoshiroi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31 |
Synonyme |
31 |
Synonim |
31 |
Synonym |
31 |
代名词 |
31 |
dàimíngcí |
31 |
|
31 |
Synonym |
31 |
Sinônimo |
31 |
Sinónimo |
31 |
Synonym |
31 |
|
31 |
Синоним |
31 |
Sinonim |
31 |
مرادف |
31 |
muradif |
31 |
पर्याय |
31 |
paryaay |
31 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
31 |
samānārathī |
31 |
সমার্থক
শব্দ |
31 |
samārthaka
śabda |
31 |
シノニム |
31 |
シノニム |
31 |
シノニム |
31 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32 |
Farfelu |
32 |
zwariowany |
32 |
Wacky |
32 |
古怪 |
32 |
gǔguài |
32 |
|
32 |
Wacky |
32 |
Maluco |
32 |
Chiflado |
32 |
Verrückt |
32 |
|
32 |
дурацкий |
32 |
duratskiy |
32 |
أحمق |
32 |
'ahmaq |
32 |
निराला |
32 |
niraala |
32 |
ਵਾਕੀ |
32 |
vākī |
32 |
বিদঘুটে |
32 |
bidaghuṭē |
32 |
奇抜な |
32 |
奇抜な |
32 |
きばつな |
32 |
kibatsuna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33 |
excentrique |
33 |
ekscentryczny |
33 |
古怪 |
33 |
奇怪 |
33 |
qíguài |
33 |
|
33 |
eccentric |
33 |
excêntrico |
33 |
excéntrico |
33 |
Exzenter |
33 |
|
33 |
эксцентричный |
33 |
ekstsentrichnyy |
33 |
غريب
الأطوار |
33 |
gharib al'atwar |
33 |
विलक्षण
व्यक्ति |
33 |
vilakshan vyakti |
33 |
ਸਨਕੀ |
33 |
sanakī |
33 |
উদ্ভট |
33 |
udbhaṭa |
33 |
エキセントリック |
33 |
エキセントリック |
33 |
エキセントリック |
33 |
ekisentorikku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34 |
humour loufoque |
34 |
zwariowany humor |
34 |
zany humour |
34 |
滑稽的幽默 |
34 |
huájī de yōumò |
34 |
|
34 |
zany humour |
34 |
humor doido |
34 |
humor loco |
34 |
schräger Humor |
34 |
|
34 |
смешной
юмор |
34 |
smeshnoy yumor |
34 |
روح
الدعابة |
34 |
ruh aldueaba |
34 |
बौड़म
हास्य |
34 |
baudam haasy |
34 |
ਹਾਸਾ-ਮਜ਼ਾਕ |
34 |
hāsā-mazāka |
34 |
জ্যানি
হাস্যরস |
34 |
jyāni
hāsyarasa |
34 |
おどけたユーモア |
34 |
おどけた ユーモア |
34 |
おどけた ユーモア |
34 |
odoketa yūmoa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35 |
humour drôle |
35 |
zabawny humor |
35 |
滑稽的幽默 |
35 |
有趣的事 |
35 |
yǒuqù de shì |
35 |
|
35 |
funny humor |
35 |
humor engraçado |
35 |
humor gracioso |
35 |
lustiger Humor |
35 |
|
35 |
смешной
юмор |
35 |
smeshnoy yumor |
35 |
فكاهة
مضحكة |
35 |
fukahat mudhika |
35 |
अजीब
हास्य |
35 |
ajeeb haasy |
35 |
ਮਜ਼ਾਕੀਆ
ਹਾਸੇ |
35 |
mazākī'ā
hāsē |
35 |
মজার
হাস্যরস |
35 |
majāra
hāsyarasa |
35 |
面白いユーモア |
35 |
面白い ユーモア |
35 |
おもしろい ユーモア |
35 |
omoshiroi yūmoa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36 |
zapper |
36 |
zastrzelić |
36 |
zap |
36 |
扎普 |
36 |
zhā pǔ |
36 |
|
36 |
zap |
36 |
zap |
36 |
borrar |
36 |
zappen |
36 |
|
36 |
разряд |
36 |
razryad |
36 |
انطلق |
36 |
aintalaq |
36 |
गाली
मार देना |
36 |
gaalee maar dena |
36 |
ਜ਼ੈਪ |
36 |
zaipa |
36 |
জ্যাপ |
36 |
jyāpa |
36 |
ザップ |
36 |
ザップ |
36 |
ザップ |
36 |
zappu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
37 |
Zapper |
37 |
Zapp |
37 |
扎普 |
37 |
扎普 |
37 |
zhā pǔ |
37 |
|
37 |
Zapp |
37 |
Zapp |
37 |
Zapp |
37 |
Zapp |
37 |
|
37 |
Запп |
37 |
Zapp |
37 |
انطلق |
37 |
aintalaq |
37 |
ज़प्प |
37 |
zapp |
37 |
ਜ਼ੈਪ |
37 |
zaipa |
37 |
জ্যাপ |
37 |
jyāpa |
37 |
ザップ |
37 |
ザップ |
37 |
ザップ |
37 |
zappu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
38 |
Zap |
38 |
Zastrzelić |
38 |
Zap |
38 |
扎普 |
38 |
zhā pǔ |
38 |
|
38 |
Zap |
38 |
Zap |
38 |
Borrar |
38 |
Zap |
38 |
|
38 |
Зап |
38 |
Zap |
38 |
انطلق |
38 |
aintalaq |
38 |
गाली
मार देना |
38 |
gaalee maar dena |
38 |
ਜ਼ੈਪ |
38 |
zaipa |
38 |
জ্যাপ |
38 |
jyāpa |
38 |
ザップ |
38 |
ザップ |
38 |
ザップ |
38 |
zappu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
39 |
Zapper |
39 |
Zapp |
39 |
扎普 |
39 |
扎普 |
39 |
zhā pǔ |
39 |
|
39 |
Zapp |
39 |
Zapp |
39 |
Zapp |
39 |
Zapp |
39 |
|
39 |
Запп |
39 |
Zapp |
39 |
انطلق |
39 |
aintalaq |
39 |
ज़प्प |
39 |
zapp |
39 |
ਜ਼ੈਪ |
39 |
zaipa |
39 |
জ্যাপ |
39 |
jyāpa |
39 |
ザップ |
39 |
ザップ |
39 |
ザップ |
39 |
zappu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40 |
~qqn/qch (avec qch) |
40 |
~sb/sth (z
czymś) |
40 |
〜sb/sth (with sth) |
40 |
〜sb/sth (with sth) |
40 |
〜sb/sth (with sth) |
40 |
|
40 |
~sb/sth (with sth) |
40 |
~sb/sth (com sth) |
40 |
~sb/sth (con algo) |
40 |
~sb/etw (mit etw) |
40 |
|
40 |
~sb/sth (с sth) |
40 |
~sb/sth (s sth) |
40 |
~ sb / sth
(مع شيء) |
40 |
~ sb / sth (mae
shay') |
40 |
~sb/sth (sth
के साथ) |
40 |
~sb/sth (sth ke
saath) |
40 |
~sb/sth (sth
ਦੇ ਨਾਲ) |
40 |
~sb/sth (sth dē
nāla) |
40 |
~sb/sth (sth
সহ) |
40 |
~sb/sth (sth saha) |
40 |
〜sb /
sth(sth付き) |
40 |
〜 sb / sth ( sth付き ) |
40 |
〜 sb / sth ( つき ) |
40 |
〜 sb / sth ( tsuki ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
41 |
détruire, tuer ou frapper qn/qch
soudainement et avec force |
41 |
niszczyć, zabijać lub uderzać
kogoś/czegoś nagle i siłą |
41 |
to destroy, kill or hit
sb/sth suddenly and with force |
41 |
突然用武力摧毁、杀死或击打某人 |
41 |
túrán yòng wǔlì cuīhuǐ,
shā sǐ huò jī dǎ mǒu rén |
41 |
|
41 |
to destroy, kill or hit sb/sth suddenly and
with force |
41 |
destruir, matar ou acertar sb/sth de repente
e com força |
41 |
destruir, matar o golpear a alguien de
repente y con fuerza |
41 |
jdn / etw plötzlich und mit Gewalt
zerstören, töten oder treffen |
41 |
|
41 |
уничтожить,
убить или
ударить
кого-либо
внезапно и с
силой |
41 |
unichtozhit', ubit' ili udarit' kogo-libo
vnezapno i s siloy |
41 |
لتدمير
أو قتل أو ضرب sb
/ sth فجأة وبقوة |
41 |
litadmir 'aw qatl 'aw
darb sb / sth faj'atan wabiqua |
41 |
sb/sth को
अचानक और बल
से नष्ट करना,
मारना या मारना |
41 |
sb/sth ko achaanak aur bal se nasht karana,
maarana ya maarana |
41 |
ਅਚਾਨਕ
ਅਤੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ
sb/sth ਨੂੰ ਤਬਾਹ
ਕਰਨਾ, ਮਾਰਨਾ
ਜਾਂ ਮਾਰਨਾ |
41 |
acānaka atē zōra nāla
sb/sth nū tabāha karanā, māranā jāṁ
māranā |
41 |
ধ্বংস
করা, হত্যা
করা বা আঘাত
করা sb/sth হঠাৎ
এবং
বলপ্রয়োগে |
41 |
dhbansa karā, hatyā karā
bā āghāta karā sb/sth haṭhāṯ
ēbaṁ balapraẏōgē |
41 |
sb /
sthを突然、力を込めて破壊、殺害、または攻撃する |
41 |
sb / sth を 突然 、 力 を 込めて 破壊 、 殺害 、 または 攻撃 する |
41 |
sb / sth お とつぜん 、 ちから お こめて はかい 、 さつがい 、 または こうげき する |
41 |
sb / sth o totsuzen , chikara o komete hakai , satsugai , mataha kōgeki suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
42 |
détruire, tuer ou
frapper quelqu'un soudainement avec force |
42 |
zniszczyć,
zabić lub uderzyć kogoś nagle siłą |
42 |
突然用武力摧毁、杀死或击打某人 |
42 |
用力毁灭、杀死或突然击杀武力 |
42 |
yònglì huǐmiè, shā
sǐ huò túrán jī shā wǔlì |
42 |
|
42 |
to destroy, kill or
strike someone suddenly with force |
42 |
destruir, matar ou
golpear alguém de repente com força |
42 |
destruir, matar o
golpear a alguien repentinamente con fuerza |
42 |
jemanden plötzlich
mit Gewalt zu zerstören, zu töten oder zu schlagen |
42 |
|
42 |
уничтожить,
убить или
ударить
кого-либо внезапно
с
применением
силы |
42 |
unichtozhit', ubit'
ili udarit' kogo-libo vnezapno s primeneniyem sily |
42 |
لتدمير
أو قتل أو ضرب
شخص فجأة
بالقوة |
42 |
litadmir 'aw qatl
'aw darb shakhs faj'atan bialqua |
42 |
किसी
को अचानक
बलपूर्वक
नष्ट करना,
मारना या मारना |
42 |
kisee ko achaanak
balapoorvak nasht karana, maarana ya maarana |
42 |
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ ਅਚਾਨਕ
ਤਾਕਤ ਨਾਲ
ਨਸ਼ਟ ਕਰਨਾ,
ਮਾਰਨਾ ਜਾਂ
ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ |
42 |
kisē nū
acānaka tākata nāla naśaṭa karanā,
māranā jāṁ hamalā karanā |
42 |
হঠাৎ
জোর করে
কাউকে ধ্বংস
করা, হত্যা
করা বা আঘাত
করা |
42 |
haṭhāṯ
jōra karē kā'ukē dhbansa karā, hatyā karā
bā āghāta karā |
42 |
誰かを突然力で破壊、殺害、攻撃する |
42 |
誰 か を 突然 力 で 破壊 、 殺害 、 攻撃 する |
42 |
だれ か お とつぜん ちから で はかい 、 さつがい 、 こうげき する |
42 |
dare ka o totsuzen chikara de hakai , satsugai , kōgeki suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43 |
(soudainement et
violemment) détruire, tuer, frapper |
43 |
(nagle i
gwałtownie) niszczyć, zabijać, uderzać |
43 |
(suddenly
and violently) destroy, kill, strike |
43 |
(突然而猛烈地)破坏,杀死,打击 |
43 |
(túrán ér měngliè de)
pòhuài, shā sǐ, dǎjí |
43 |
|
43 |
(suddenly and
violently) destroy, kill, strike |
43 |
(de repente e
violentamente) destruir, matar, atacar |
43 |
(de repente y con
violencia) destruir, matar, golpear |
43 |
(plötzlich und
heftig) zerstören, töten, schlagen |
43 |
|
43 |
(внезапно
и яростно)
уничтожить,
убить, ударить |
43 |
(vnezapno i yarostno)
unichtozhit', ubit', udarit' |
43 |
(فجأة
وبعنف) تدمير
، اقتل ، اضرب |
43 |
(fija'atan wabieunfi)
tadmir , aqtul , adrib |
43 |
(अचानक
और हिंसक रूप
से) नष्ट करना,
मारना, मारना |
43 |
(achaanak aur hinsak
roop se) nasht karana, maarana, maarana |
43 |
(ਅਚਾਨਕ
ਅਤੇ ਹਿੰਸਕ)
ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ,
ਮਾਰੋ, ਹੜਤਾਲ
ਕਰੋ |
43 |
(acānaka
atē hisaka) naśaṭa karō, mārō,
haṛatāla karō |
43 |
(হঠাৎ
এবং
সহিংসভাবে)
ধ্বংস, হত্যা,
আঘাত |
43 |
(haṭhāṯ
ēbaṁ sahinsabhābē) dhbansa, hatyā, āghāta |
43 |
(突然そして激しく)破壊し、殺し、攻撃する |
43 |
( 突然 そして 激しく ) 破壊 し 、 殺し 、 攻撃 する |
43 |
( とつぜん そして はげしく ) はかい し 、 ころし 、 こうげき する |
43 |
( totsuzen soshite hageshiku ) hakai shi , koroshi , kōgeki suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
44 |
(soudainement et
violemment) détruire, tuer, frapper |
44 |
(nagle i
gwałtownie) niszczyć, zabijać, uderzać |
44 |
(突然而猛烈地)毁坏,杀死,打击 |
44 |
(而猛烈地打击)毁坏突然,死亡, |
44 |
(ér měngliè de dǎjí)
huǐhuài túrán, sǐwáng, |
44 |
|
44 |
(suddenly and
violently) destroy, kill, strike |
44 |
(de repente e
violentamente) destruir, matar, atacar |
44 |
(de repente y con
violencia) destruir, matar, golpear |
44 |
(plötzlich und
heftig) zerstören, töten, schlagen |
44 |
|
44 |
(внезапно
и яростно)
уничтожить,
убить, ударить |
44 |
(vnezapno i
yarostno) unichtozhit', ubit', udarit' |
44 |
(فجأة
وبعنف) تدمير
، اقتل ، اضرب |
44 |
(fija'atan
wabieunfi) tadmir , aqtul , adrib |
44 |
(अचानक
और हिंसक रूप
से) नष्ट करना,
मारना, मारना |
44 |
(achaanak aur hinsak
roop se) nasht karana, maarana, maarana |
44 |
(ਅਚਾਨਕ
ਅਤੇ ਹਿੰਸਕ)
ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ,
ਮਾਰੋ, ਹੜਤਾਲ
ਕਰੋ |
44 |
(acānaka
atē hisaka) naśaṭa karō, mārō,
haṛatāla karō |
44 |
(হঠাৎ
এবং
সহিংসভাবে)
ধ্বংস, হত্যা,
আঘাত |
44 |
(haṭhāṯ
ēbaṁ sahinsabhābē) dhbansa, hatyā, āghāta |
44 |
(突然そして激しく)破壊し、殺し、攻撃する |
44 |
( 突然 そして 激しく ) 破壊 し 、 殺し 、 攻撃 する |
44 |
( とつぜん そして はげしく ) はかい し 、 ころし 、 こうげき する |
44 |
( totsuzen soshite hageshiku ) hakai shi , koroshi , kōgeki suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
45 |
le monstre a été
zappé par une soucoupe volante (dans un jeu vidéo) |
45 |
potwór został
trafiony przez latający spodek (w grze komputerowej) |
45 |
the
monster got zapped by a
flying saucer ( in a computer game) |
45 |
怪物被飞碟击飞(在电脑游戏中) |
45 |
guàiwù bèi fēidié jí
fēi (zài diànnǎo yóuxì zhōng) |
45 |
|
45 |
the monster got
zapped by a flying saucer ( in a computer game) |
45 |
o monstro foi
atingido por um disco voador (em um jogo de computador) |
45 |
el monstruo fue
atacado por un platillo volador (en un juego de computadora) |
45 |
Das Monster wurde von
einer fliegenden Untertasse getroffen (in einem Computerspiel) |
45 |
|
45 |
монстра
сбила
летающая
тарелка (в
компьютерной
игре) |
45 |
monstra sbila
letayushchaya tarelka (v komp'yuternoy igre) |
45 |
ضرب
الوحش
بواسطة طبق
طائر (في لعبة
كمبيوتر) |
45 |
darb alwahsh
biwasitat tabaq tayir (fi laebat kumbuyutir) |
45 |
एक
उड़न तश्तरी
द्वारा
राक्षस को
झकझोर दिया गया
(एक कंप्यूटर
गेम में) |
45 |
ek udan tashtaree
dvaara raakshas ko jhakajhor diya gaya (ek kampyootar gem mein) |
45 |
ਰਾਖਸ਼
ਨੂੰ ਇੱਕ ਉੱਡਣ
ਤਸ਼ਤਰੀ
ਦੁਆਰਾ ਜ਼ੈਪ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ (ਇੱਕ
ਕੰਪਿਊਟਰ ਗੇਮ
ਵਿੱਚ) |
45 |
rākhaśa
nū ika uḍaṇa taśatarī du'ārā zaipa
kītā gi'ā (ika kapi'ūṭara gēma vica) |
45 |
দানবটি
একটি উড়ন্ত
সসার দ্বারা
ঝাঁপিয়ে পড়ে
(একটি
কম্পিউটার
গেমে) |
45 |
dānabaṭi
ēkaṭi uṛanta sasāra dbārā
jhām̐piẏē paṛē (ēkaṭi
kampi'uṭāra gēmē) |
45 |
モンスターが空飛ぶ円盤に襲われた(コンピューターゲームで) |
45 |
モンスター が 空 飛ぶ 円盤 に 襲われた ( コンピューター ゲーム で ) |
45 |
モンスター が そら とぶ えんばん に おそわれた ( コンピューター ゲーム で ) |
45 |
monsutā ga sora tobu enban ni osowareta ( konpyūtā gēmu de ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
46 |
Les monstres sont
frappés par des soucoupes volantes (dans les jeux vidéo) |
46 |
Potwory są
uderzane latającymi spodkami (w grach komputerowych) |
46 |
怪物被飞碟击飞(在电脑游戏中) |
46 |
被飞碟击飞(在电脑游戏中) |
46 |
bèi fēidié jí fēi
(zài diànnǎo yóuxì zhōng) |
46 |
|
46 |
Monsters are hit by
flying saucers (in computer games) |
46 |
Monstros são
atingidos por discos voadores (em jogos de computador) |
46 |
Los monstruos son
golpeados por platillos voladores (en juegos de computadora) |
46 |
Monster werden von
fliegenden Untertassen getroffen (in Computerspielen) |
46 |
|
46 |
Монстры
поражены
летающими
тарелками (в
компьютерных
играх) |
46 |
Monstry porazheny
letayushchimi tarelkami (v komp'yuternykh igrakh) |
46 |
تضرب
الوحوش
بواسطة
الصحون
الطائرة (في
ألعاب
الكمبيوتر) |
46 |
tadrib alwuhush
biwasitat alsuhun altaayira (fi 'aleab alkumbuyutar) |
46 |
उड़न
तश्तरी से
राक्षस मारे
जाते हैं
(कंप्यूटर
गेम में) |
46 |
udan tashtaree se
raakshas maare jaate hain (kampyootar gem mein) |
46 |
ਰਾਖਸ਼
ਉੱਡਣ
ਤਸ਼ਤਰੀਆਂ
ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਦੇ
ਹਨ (ਕੰਪਿਊਟਰ
ਗੇਮਾਂ ਵਿੱਚ) |
46 |
rākhaśa
uḍaṇa taśatarī'āṁ du'ārā
māradē hana (kapi'ūṭara gēmāṁ vica) |
46 |
দানবরা
ফ্লাইং সসার
দ্বারা
আঘাতপ্রাপ্ত
হয়
(কম্পিউটার
গেমগুলিতে) |
46 |
dānabarā
phlā'iṁ sasāra dbārā āghātaprāpta
haẏa (kampi'uṭāra gēmagulitē) |
46 |
モンスターは空飛ぶ円盤に襲われる(コンピューターゲームの場合) |
46 |
モンスター は 空 飛ぶ 円盤 に 襲われる ( コンピューター ゲーム の 場合 ) |
46 |
モンスター わ そら とぶ えんばん に おそわれる ( コンピューター ゲーム の ばあい ) |
46 |
monsutā wa sora tobu enban ni osowareru ( konpyūtā gēmu no bāi ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47 |
Geek Sun a été tué
par une soucoupe volante |
47 |
Geek Sun został
zabity przez latający spodek |
47 |
Geek
Sun was killed by a flying saucer |
47 |
极客太阳被飞碟杀死 |
47 |
jí kè tàiyáng bèi fēidié
shā sǐ |
47 |
|
47 |
Geek Sun was killed
by a flying saucer |
47 |
Geek Sun foi morto
por um disco voador |
47 |
Geek Sun fue
asesinado por un platillo volador |
47 |
Geek Sun wurde von
einer fliegenden Untertasse getötet |
47 |
|
47 |
Гика
Сана убила
летающая
тарелка |
47 |
Gika Sana ubila
letayushchaya tarelka |
47 |
قُتل
Geek Sun بواسطة طبق
طائر |
47 |
qutl Geek Sun
biwasitat tabaq tayir |
47 |
गीक
सन को उड़न
तश्तरी ने
मार दिया था |
47 |
geek san ko udan
tashtaree ne maar diya tha |
47 |
ਗੀਕ
ਸਨ ਨੂੰ ਇੱਕ
ਉੱਡਣ ਤਸ਼ਤਰੀ
ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਿਆ
ਗਿਆ ਸੀ |
47 |
gīka sana
nū ika uḍaṇa taśatarī du'ārā
māri'ā gi'ā sī |
47 |
গিক
সানকে
ফ্লাইং সসার
দ্বারা
হত্যা করা
হয়েছিল |
47 |
gika sānakē
phlā'iṁ sasāra dbārā hatyā karā
haẏēchila |
47 |
オタクの太陽が空飛ぶ円盤に殺された |
47 |
オタク の 太陽 が 空 飛ぶ 円盤 に 殺された |
47 |
オタク の たいよう が そら とぶ えんばん に ころされた |
47 |
otaku no taiyō ga sora tobu enban ni korosareta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
48 |
Geek Sun a été tué
par une soucoupe volante |
48 |
Geek Sun został
zabity przez latający spodek |
48 |
怪善被飞碟杀死了 |
48 |
怪善被飞碟杀死了 |
48 |
guài shàn bèi fēidié
shā sǐle |
48 |
|
48 |
Geek Sun was killed
by a flying saucer |
48 |
Geek Sun foi morto
por um disco voador |
48 |
Geek Sun fue
asesinado por un platillo volador |
48 |
Geek Sun wurde von
einer fliegenden Untertasse getötet |
48 |
|
48 |
Гика
Сана убила
летающая
тарелка |
48 |
Gika Sana ubila
letayushchaya tarelka |
48 |
قُتل
Geek Sun بواسطة طبق
طائر |
48 |
qutl Geek Sun
biwasitat tabaq tayir |
48 |
गीक
सन को उड़न
तश्तरी ने
मार दिया था |
48 |
geek san ko udan
tashtaree ne maar diya tha |
48 |
ਗੀਕ
ਸਨ ਨੂੰ ਇੱਕ
ਉੱਡਣ ਤਸ਼ਤਰੀ
ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਿਆ
ਗਿਆ ਸੀ |
48 |
gīka sana
nū ika uḍaṇa taśatarī du'ārā
māri'ā gi'ā sī |
48 |
গিক
সানকে
ফ্লাইং সসার
দ্বারা
হত্যা করা
হয়েছিল |
48 |
gika
sānakē phlā'iṁ sasāra dbārā hatyā
karā haẏēchila |
48 |
オタクの太陽が空飛ぶ円盤に殺された |
48 |
オタク の 太陽 が 空 飛ぶ 円盤 に 殺された |
48 |
オタク の たいよう が そら とぶ えんばん に ころされた |
48 |
otaku no taiyō ga sora tobu enban ni korosareta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
49 |
Monstre a été tué par
une soucoupe volante |
49 |
Potwór został
zabity przez latający spodek |
49 |
Monster
was killed by a flying saucer |
49 |
怪物被飞碟杀死 |
49 |
guàiwù bèi fēidié shā
sǐ |
49 |
|
49 |
Monster was killed by
a flying saucer |
49 |
Monstro foi morto por
um disco voador |
49 |
Monstruo fue
asesinado por un platillo volador |
49 |
Monster wurde von
einer fliegenden Untertasse getötet |
49 |
|
49 |
Монстр
был убит
летающей
тарелкой |
49 |
Monstr byl ubit
letayushchey tarelkoy |
49 |
قتل
الوحش
بواسطة طبق
طائر |
49 |
qutil alwahsh
biwasitat tabaq tayir |
49 |
उड़न
तश्तरी
द्वारा
राक्षस को
मार डाला गया |
49 |
udan tashtaree dvaara
raakshas ko maar daala gaya |
49 |
ਰਾਖਸ਼
ਇੱਕ ਉੱਡਣ
ਤਸ਼ਤੀ ਦੁਆਰਾ
ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ |
49 |
rākhaśa ika
uḍaṇa taśatī du'ārā māri'ā
gi'ā sī |
49 |
দানবকে
একটি উড়ন্ত
সসার দ্বারা
হত্যা করা হয়েছিল |
49 |
dānabakē
ēkaṭi uṛanta sasāra dbārā hatyā
karā haẏēchila |
49 |
空飛ぶ円盤でモンスターを殺した |
49 |
空 飛ぶ 円盤 で モンスター を 殺した |
49 |
そら とぶ えんばん で モンスター お ころした |
49 |
sora tobu enban de monsutā o koroshita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
Monstre a été tué
par une soucoupe volante |
50 |
Potwór został
zabity przez latający spodek |
50 |
怪单被飞碟杀死了 |
50 |
怪单被飞碟杀死了 |
50 |
guài dān bèi fēidié
shā sǐle |
50 |
|
50 |
Monster was killed
by a flying saucer |
50 |
Monstro foi morto
por um disco voador |
50 |
Monstruo fue
asesinado por un platillo volador |
50 |
Monster wurde von
einer fliegenden Untertasse getötet |
50 |
|
50 |
Монстр
был убит
летающей
тарелкой |
50 |
Monstr byl ubit
letayushchey tarelkoy |
50 |
قتل
الوحش
بواسطة طبق
طائر |
50 |
qutil alwahsh
biwasitat tabaq tayir |
50 |
उड़न
तश्तरी
द्वारा
राक्षस को
मार डाला गया |
50 |
udan tashtaree
dvaara raakshas ko maar daala gaya |
50 |
ਰਾਖਸ਼
ਇੱਕ ਉੱਡਣ
ਤਸ਼ਤੀ ਦੁਆਰਾ
ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ |
50 |
rākhaśa
ika uḍaṇa taśatī du'ārā māri'ā
gi'ā sī |
50 |
দানবকে
একটি উড়ন্ত
সসার দ্বারা
হত্যা করা হয়েছিল |
50 |
dānabakē
ēkaṭi uṛanta sasāra dbārā hatyā
karā haẏēchila |
50 |
空飛ぶ円盤でモンスターを殺した |
50 |
空 飛ぶ 円盤 で モンスター を 殺した |
50 |
そら とぶ えんばん で モンスター お ころした |
50 |
sora tobu enban de monsutā o koroshita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
51 |
bon |
51 |
dobry |
51 |
善 |
51 |
善 |
51 |
shàn |
51 |
|
51 |
good |
51 |
Boa |
51 |
bueno |
51 |
gut |
51 |
|
51 |
хорошо |
51 |
khorosho |
51 |
جيد |
51 |
jyid |
51 |
अच्छा |
51 |
achchha |
51 |
ਚੰਗਾ |
51 |
cagā |
51 |
ভাল |
51 |
bhāla |
51 |
良い |
51 |
良い |
51 |
よい |
51 |
yoi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
52 |
巣 |
52 |
|
52 |
巣 |
52 |
巣 |
52 |
cháo |
52 |
|
52 |
巣 |
52 |
巣 |
52 |
巣 |
52 |
巣 |
52 |
|
52 |
巣 |
52 |
cháo |
52 |
巣 |
52 |
chao |
52 |
मैं |
52 |
main |
52 |
巣 |
52 |
cháo |
52 |
巣 |
52 |
cháo |
52 |
巣 |
52 |
巣 |
52 |
す |
52 |
su |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
53 |
Célibataire |
53 |
pojedynczy |
53 |
単 |
53 |
単 |
53 |
dān |
53 |
|
53 |
single |
53 |
solteiro |
53 |
soltero |
53 |
Single |
53 |
|
53 |
Один |
53 |
Odin |
53 |
غير
متزوج |
53 |
ghayr mutazawij |
53 |
एक |
53 |
ek |
53 |
ਸਿੰਗਲ |
53 |
sigala |
53 |
একক |
53 |
ēkaka |
53 |
独身 |
53 |
独身 |
53 |
どくしん |
53 |
dokushin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
54 |
bon |
54 |
dobry |
54 |
善 |
54 |
善 |
54 |
shàn |
54 |
|
54 |
good |
54 |
Boa |
54 |
bueno |
54 |
gut |
54 |
|
54 |
хорошо |
54 |
khorosho |
54 |
جيد |
54 |
jyid |
54 |
अच्छा |
54 |
achchha |
54 |
ਚੰਗਾ |
54 |
cagā |
54 |
ভাল |
54 |
bhāla |
54 |
良い |
54 |
良い |
54 |
よい |
54 |
yoi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55 |
général |
55 |
ogólny |
55 |
普 |
55 |
普 |
55 |
pǔ |
55 |
|
55 |
general |
55 |
em geral |
55 |
general |
55 |
Allgemeines |
55 |
|
55 |
генеральный |
55 |
general'nyy |
55 |
جنرال
لواء |
55 |
jiniral liwa' |
55 |
आम |
55 |
aam |
55 |
ਜਨਰਲ |
55 |
janarala |
55 |
সাধারণ |
55 |
sādhāraṇa |
55 |
全般的 |
55 |
全般 的 |
55 |
ぜんぱん てき |
55 |
zenpan teki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
56 |
une |
56 |
jeden |
56 |
单 |
56 |
单 |
56 |
dān |
56 |
|
56 |
one |
56 |
1 |
56 |
uno |
56 |
ein |
56 |
|
56 |
один |
56 |
odin |
56 |
واحد |
56 |
wahid |
56 |
एक |
56 |
ek |
56 |
ਇੱਕ |
56 |
ika |
56 |
এক |
56 |
ēka |
56 |
1 |
56 |
1 |
56 |
1 |
56 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
57 |
bip |
57 |
brzęczyk |
57 |
噐 |
57 |
噐 |
57 |
qì |
57 |
|
57 |
beep |
57 |
bip |
57 |
bip |
57 |
Piep |
57 |
|
57 |
звуковой
сигнал |
57 |
zvukovoy signal |
57 |
زمارة |
57 |
zimara |
57 |
भोंपू |
57 |
bhompoo |
57 |
ਬੀਪ |
57 |
bīpa |
57 |
বীপ |
57 |
bīpa |
57 |
ビープ |
57 |
ビープ |
57 |
びいぷ |
57 |
bīpu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
58 |
sac |
58 |
torba |
58 |
囊 |
58 |
囊 |
58 |
náng |
58 |
|
58 |
bag |
58 |
bolsa |
58 |
bolso |
58 |
Tasche |
58 |
|
58 |
мешок |
58 |
meshok |
58 |
حقيبة |
58 |
haqiba |
58 |
थैला |
58 |
thaila |
58 |
ਬੈਗ |
58 |
baiga |
58 |
থলে |
58 |
thalē |
58 |
バッグ |
58 |
バッグ |
58 |
バッグ |
58 |
baggu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
59 |
Feu |
59 |
ogień |
59 |
畄 |
59 |
畄 |
59 |
liú |
59 |
|
59 |
fire |
59 |
incêndio |
59 |
fuego |
59 |
Feuer |
59 |
|
59 |
Пожар |
59 |
Pozhar |
59 |
إطلاق
النار |
59 |
'iitlaq alnaar |
59 |
आग |
59 |
aag |
59 |
ਅੱਗ |
59 |
aga |
59 |
আগুন |
59 |
āguna |
59 |
火 |
59 |
火 |
59 |
ひ |
59 |
hi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60 |
il est vital de
zapper le stress rapidement |
60 |
ważne jest, aby
szybko pozbyć się stresu |
60 |
it’s
vital to zap stress fast |
60 |
快速消除压力至关重要 |
60 |
kuàisù xiāochú yālì
zhì guān zhòngyào |
60 |
|
60 |
it’s vital to zap
stress fast |
60 |
é vital eliminar o
estresse rapidamente |
60 |
es vital eliminar el
estrés rápidamente |
60 |
Es ist wichtig,
Stress schnell abzubauen |
60 |
|
60 |
важно
быстро
снимать
стресс |
60 |
vazhno bystro snimat'
stress |
60 |
من
الضروري
التخلص من
التوتر
بسرعة |
60 |
min aldarurii
altakhalus min altawatur bisurea |
60 |
तनाव
को तेजी से कम
करना
महत्वपूर्ण
है |
60 |
tanaav ko tejee se
kam karana mahatvapoorn hai |
60 |
ਤਣਾਅ
ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ
ਨਾਲ ਜ਼ੈਪ
ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ
ਹੈ |
60 |
taṇā'a
nū tēzī nāla zaipa karanā zarūrī hai |
60 |
এটি
দ্রুত চাপ
জ্যাপ করা
অত্যাবশ্যক |
60 |
ēṭi druta
cāpa jyāpa karā atyābaśyaka |
60 |
ストレスをすばやく解消することが重要です |
60 |
ストレス を すばやく 解消 する こと が 重要です |
60 |
ストレス お すばやく かいしょう する こと が じゅうようです |
60 |
sutoresu o subayaku kaishō suru koto ga jūyōdesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
61 |
Un soulagement
rapide du stress est essentiel |
61 |
Szybka ulga w
stresie ma kluczowe znaczenie |
61 |
快速消除压力至关重要 |
61 |
极极游离压力 |
61 |
jí jí yóulí yālì |
61 |
|
61 |
Quick stress relief
is critical |
61 |
O alívio rápido do
estresse é fundamental |
61 |
El alivio rápido del
estrés es fundamental |
61 |
Schneller
Stressabbau ist entscheidend |
61 |
|
61 |
Быстрое
снятие
стресса
имеет
решающее значение |
61 |
Bystroye snyatiye
stressa imeyet reshayushcheye znacheniye |
61 |
تخفيف
الضغط
السريع أمر
بالغ
الأهمية |
61 |
takhfif aldaght
alsarie 'amr baligh al'ahamiya |
61 |
त्वरित
तनाव राहत
महत्वपूर्ण
है |
61 |
tvarit tanaav raahat
mahatvapoorn hai |
61 |
ਤਤਕਾਲ
ਤਣਾਅ ਤੋਂ
ਰਾਹਤ
ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ
ਹੈ |
61 |
tatakāla
taṇā'a tōṁ rāhata mahatavapūrana hai |
61 |
দ্রুত
চাপ উপশম
গুরুত্বপূর্ণ |
61 |
druta cāpa
upaśama gurutbapūrṇa |
61 |
迅速なストレス解消が重要です |
61 |
迅速な ストレス 解消 が 重要です |
61 |
じんそくな ストレス かいしょう が じゅうようです |
61 |
jinsokuna sutoresu kaishō ga jūyōdesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
62 |
Il est très important
de soulager rapidement le stress |
62 |
Bardzo ważne
jest szybkie złagodzenie stresu |
62 |
It
is very important to relieve stress quickly |
62 |
快速缓解压力很重要 |
62 |
kuàisù huǎnjiě
yālì hěn zhòngyào |
62 |
|
62 |
It is very important
to relieve stress quickly |
62 |
É muito importante
aliviar o estresse rapidamente |
62 |
Es muy importante
aliviar el estrés rápidamente. |
62 |
Es ist sehr wichtig,
Stress schnell abzubauen |
62 |
|
62 |
Очень
важно
быстро
снять
стресс |
62 |
Ochen' vazhno bystro
snyat' stress |
62 |
من
المهم جدًا
تخفيف
التوتر
بسرعة |
62 |
min almuhimi jdan
takhfif altawatur bisurea |
62 |
तनाव
को जल्दी दूर
करना बहुत
जरूरी है |
62 |
tanaav ko jaldee door
karana bahut jarooree hai |
62 |
ਤਣਾਅ
ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਦੂਰ
ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ |
62 |
taṇā'a
nū jaladī dūra karanā bahuta zarūrī hai |
62 |
দ্রুত
মানসিক চাপ
দূর করা খুবই
গুরুত্বপূর্ণ |
62 |
druta mānasika
cāpa dūra karā khuba'i gurutbapūrṇa |
62 |
ストレスをすばやく解消することは非常に重要です |
62 |
ストレス を すばやく 解消 する こと は 非常 に 重要です |
62 |
ストレス お すばやく かいしょう する こと わ ひじょう に じゅうようです |
62 |
sutoresu o subayaku kaishō suru koto wa hijō ni jūyōdesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
63 |
Il est très
important de soulager rapidement le stress |
63 |
Bardzo ważne
jest szybkie złagodzenie stresu |
63 |
快速消除压力非常重要 |
63 |
快速删除压力非常重要 |
63 |
Kuàisù
shānchú yālì fēicháng zhòngyào |
|
63 |
|
63 |
It is very important
to relieve stress quickly |
63 |
É muito importante
aliviar o estresse rapidamente |
63 |
Es muy importante
aliviar el estrés rápidamente. |
63 |
Es ist sehr wichtig,
Stress schnell abzubauen |
63 |
|
63 |
Очень
важно
быстро
снять
стресс |
63 |
Ochen' vazhno bystro
snyat' stress |
63 |
من
المهم جدًا
تخفيف
التوتر
بسرعة |
63 |
min almuhimi jdan
takhfif altawatur bisurea |
63 |
तनाव
को जल्दी दूर
करना बहुत
जरूरी है |
63 |
tanaav ko jaldee
door karana bahut jarooree hai |
63 |
ਤਣਾਅ
ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਦੂਰ
ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ |
63 |
taṇā'a
nū jaladī dūra karanā bahuta zarūrī hai |
63 |
দ্রুত
মানসিক চাপ
দূর করা খুবই
গুরুত্বপূর্ণ |
63 |
druta mānasika
cāpa dūra karā khuba'i gurutbapūrṇa |
63 |
ストレスをすばやく解消することは非常に重要です |
63 |
ストレス を すばやく 解消 する こと は 非常 に 重要です |
63 |
ストレス お すばやく かいしょう する こと わ ひじょう に じゅうようです |
63 |
sutoresu o subayaku kaishō suru koto wa hijō ni jūyōdesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
64 |
Il a sauté comme un
homme zappé à 1000 volts |
64 |
Skakał jak
człowiek, który został uderzony 1000 woltów |
64 |
He
jumped like a man who’d been zapped with 1000 volts |
64 |
他跳起来就像一个被
1000 伏特电击过的人 |
64 |
tā tiào qǐlái jiù
xiàng yīgè bèi 1000 fútè diànjíguò de rén |
64 |
|
64 |
He jumped like a man
who’d been zapped with 1000 volts |
64 |
Ele pulou como um
homem que foi eletrocutado com 1000 volts |
64 |
Saltó como un hombre
que había sido descargado con 1000 voltios |
64 |
Er sprang wie ein
Mann, der mit 1000 Volt gezappt wurde |
64 |
|
64 |
Он
прыгнул, как
человек,
которого
ударили током
в 1000 вольт. |
64 |
On prygnul, kak
chelovek, kotorogo udarili tokom v 1000 vol't. |
64 |
لقد
قفز مثل
الرجل الذي
انطلق بقوة 1000
فولت |
64 |
laqad qafaz mithl
alrajul aladhi antalaq biquat 1000 fulat |
64 |
वह
एक ऐसे आदमी
की तरह कूद
गया, जिसे 1000
वोल्ट से जप
किया गया था |
64 |
vah ek aise aadamee
kee tarah kood gaya, jise 1000 volt se jap kiya gaya tha |
64 |
ਉਸਨੇ
ਇੱਕ ਆਦਮੀ
ਵਾਂਗ ਛਾਲ
ਮਾਰੀ ਜਿਸਨੂੰ 1000
ਵੋਲਟ ਨਾਲ
ਜ਼ੈਪ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ ਸੀ |
64 |
usanē ika
ādamī vāṅga chāla mārī jisanū 1000
vōlaṭa nāla zaipa kītā gi'ā sī |
64 |
তিনি
একজন
মানুষের মতো
লাফিয়েছিলেন
যাকে 1000 ভোল্ট
দিয়ে জ্যাপ
করা হয়েছিল |
64 |
tini ēkajana
mānuṣēra matō lāphiẏēchilēna
yākē 1000 bhōlṭa diẏē jyāpa karā
haẏēchila |
64 |
彼は1000ボルトでザッピングされた男のようにジャンプしました |
64 |
彼 は 1000 ボルト で ザッピング された 男 の よう に ジャンプ しました |
64 |
かれ わ 1000 ボルト で ざっぴんぐ された おとこ の よう に ジャンプ しました |
64 |
kare wa 1000 boruto de zappingu sareta otoko no yō ni janpu shimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65 |
Il saute comme un
gars qui a été choqué par 1000 volts |
65 |
Podskakuje jak
facet, którego zszokowało 1000 woltów |
65 |
他跳起来就像一个被 1000 伏特电击过的人 |
65 |
他跳起来就像一个被1000特电击过的伏人 |
65 |
tā tiào qǐlái jiù
xiàng yīgè bèi 1000 tè diànjíguò de fú rén |
65 |
|
65 |
He jumps up like a
guy who's been shocked by 1000 volts |
65 |
Ele pula como um
cara que levou um choque de 1000 volts |
65 |
Salta como un tipo
que ha sido electrocutado por 1000 voltios |
65 |
Er springt auf wie
ein Typ, der von 1000 Volt geschockt wurde |
65 |
|
65 |
Он
вскакивает,
как парень,
которого
ударило
током в 1000
вольт. |
65 |
On vskakivayet, kak
paren', kotorogo udarilo tokom v 1000 vol't. |
65 |
يقفز
مثل الرجل
الذي صدم 1000
فولت |
65 |
yaqfiz mithl alrajul
aladhi sadam 1000 fulat |
65 |
वह
उस आदमी की
तरह उछलता है
जो 1000 वोल्ट से
चौंक गया हो |
65 |
vah us aadamee kee
tarah uchhalata hai jo 1000 volt se chaunk gaya ho |
65 |
ਉਹ
ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ
ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਂਗ
ਛਾਲ ਮਾਰਦਾ ਹੈ
ਜਿਸਨੂੰ 1000 ਵੋਲਟ
ਦਾ ਝਟਕਾ ਲੱਗਾ
ਹੋਵੇ |
65 |
uha ika ajihē
vi'akatī vāṅga chāla māradā hai jisanū
1000 vōlaṭa dā jhaṭakā lagā hōvē |
65 |
সে 1000
ভোল্টের
দ্বারা
হতবাক হওয়া
লোকের মতো লাফিয়ে
উঠে |
65 |
sē 1000
bhōlṭēra dbārā hatabāka ha'ōẏā
lōkēra matō lāphiẏē uṭhē |
65 |
彼は1000ボルトにショックを受けた男のように跳ね上がる |
65 |
彼 は 1000 ボルト に ショック を 受けた 男 の よう に 跳ね上がる |
65 |
かれ わ 1000 ボルト に ショック お うけた おとこ の よう に はねあがる |
65 |
kare wa 1000 boruto ni shokku o uketa otoko no yō ni haneagaru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
66 |
Il a sauté comme un
choc électrique de 1 000 volts |
66 |
Skakał jak
porażenie prądem o napięciu 1000 V |
66 |
He
jumped like a 1,000-volt electric shock |
66 |
他像一千伏电击一样跳了起来 |
66 |
tā xiàng yīqiān
fú diànjí yīyàng tiàole qǐlái |
66 |
|
66 |
He jumped like a
1,000-volt electric shock |
66 |
Ele pulou como um
choque elétrico de 1.000 volts |
66 |
Saltó como una
descarga eléctrica de 1.000 voltios |
66 |
Er sprang wie ein
1.000-Volt-Elektroschock |
66 |
|
66 |
Он
прыгнул, как
удар током в 1000
вольт |
66 |
On prygnul, kak udar
tokom v 1000 vol't |
66 |
قفز
مثل صدمة
كهربائية 1000
فولت |
66 |
qafaz mithl sadmat
kahrabayiyat 1000 fulat |
66 |
वह 1,000
वोल्ट के
बिजली के
झटके की तरह
कूद गया |
66 |
vah 1,000 volt ke
bijalee ke jhatake kee tarah kood gaya |
66 |
ਉਸਨੇ
1,000 ਵੋਲਟ ਦੇ
ਬਿਜਲੀ ਦੇ
ਝਟਕੇ ਵਾਂਗ
ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ |
66 |
usanē 1,000
vōlaṭa dē bijalī dē jhaṭakē
vāṅga chāla māra ditī |
66 |
তিনি
1000 ভোল্টের
বৈদ্যুতিক
শকের মতো লাফ
দিয়েছিলেন |
66 |
tini 1000
bhōlṭēra baidyutika śakēra matō lāpha
diẏēchilēna |
66 |
彼は1,000ボルトの電気ショックのようにジャンプしました |
66 |
彼 は 1 , 000 ボルト の 電気 ショック の よう に ジャンプ しました |
66 |
かれ わ 1 、 000 ボルト の でんき ショック の よう に ジャンプ しました |
66 |
kare wa 1 , 000 boruto no denki shokku no yō ni janpu shimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
67 |
Il a sauté comme un
choc électrique de 1 000 volts |
67 |
Skakał jak
porażenie prądem o napięciu 1000 V |
67 |
他像受到1 000伏的电击似的猛跳起来 |
67 |
他像受到1000伏的电击似的猛烈跳跃起来 |
67 |
tā xiàng shòudào 1000 fú
de diànjí shì de měngliè tiàoyuè qǐlái |
67 |
|
67 |
He jumped like a
1,000-volt electric shock |
67 |
Ele pulou como um
choque elétrico de 1.000 volts |
67 |
Saltó como una
descarga eléctrica de 1.000 voltios |
67 |
Er sprang wie ein
1.000-Volt-Elektroschock |
67 |
|
67 |
Он
прыгнул, как
удар током в 1000
вольт |
67 |
On prygnul, kak udar
tokom v 1000 vol't |
67 |
قفز
مثل صدمة
كهربائية 1000
فولت |
67 |
qafaz mithl sadmat
kahrabayiyat 1000 fulat |
67 |
वह 1,000
वोल्ट के
बिजली के
झटके की तरह
कूद गया |
67 |
vah 1,000 volt ke
bijalee ke jhatake kee tarah kood gaya |
67 |
ਉਸਨੇ
1,000 ਵੋਲਟ ਦੇ
ਬਿਜਲੀ ਦੇ
ਝਟਕੇ ਵਾਂਗ
ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ |
67 |
usanē 1,000
vōlaṭa dē bijalī dē jhaṭakē
vāṅga chāla māra ditī |
67 |
তিনি
1000 ভোল্টের
বৈদ্যুতিক
শকের মতো লাফ
দিয়েছিলেন |
67 |
tini 1000
bhōlṭēra baidyutika śakēra matō lāpha
diẏēchilēna |
67 |
彼は1,000ボルトの電気ショックのようにジャンプしました |
67 |
彼 は 1 , 000 ボルト の 電気 ショック の よう に ジャンプ しました |
67 |
かれ わ 1 、 000 ボルト の でんき ショック の よう に ジャンプ しました |
67 |
kare wa 1 , 000 boruto no denki shokku no yō ni janpu shimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
68 |
faire qch très vite |
68 |
zrobić coś
bardzo szybko |
68 |
to
do sth very fast |
68 |
做某事非常快 |
68 |
zuò mǒu shì fēicháng
kuài |
68 |
|
68 |
to do sth very fast |
68 |
fazer isso muito
rápido |
68 |
hacer algo muy rápido |
68 |
etw sehr schnell tun |
68 |
|
68 |
делать
что-либо
очень
быстро |
68 |
delat' chto-libo
ochen' bystro |
68 |
للقيام
بشيء سريع
جدا |
68 |
lilqiam bishay' sarie
jidana |
68 |
बहुत
जल्दी करना |
68 |
bahut jaldee karana |
68 |
ਬਹੁਤ
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ
ਕਰਨ ਲਈ |
68 |
bahuta tēzī
nāla karana la'ī |
68 |
খুব
দ্রুত sth করতে |
68 |
khuba druta sth
karatē |
68 |
sthを非常に速くする |
68 |
sth を 非常 に 速く する |
68 |
sth お ひじょう に はやく する |
68 |
sth o hijō ni hayaku suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
69 |
faire quelque chose
de très rapide |
69 |
zrób coś bardzo
szybko |
69 |
做某事非常快 |
69 |
做某事非常快 |
69 |
zuò mǒu shì fēicháng
kuài |
69 |
|
69 |
do something very
fast |
69 |
fazer algo muito
rápido |
69 |
hacer algo muy
rápido |
69 |
etwas sehr schnell
tun |
69 |
|
69 |
сделать
что-то очень
быстро |
69 |
sdelat' chto-to
ochen' bystro |
69 |
افعل
شيئًا
سريعًا جدًا |
69 |
aifeal shyyan sryean
jdan |
69 |
बहुत
जल्दी कुछ
करो |
69 |
bahut jaldee kuchh
karo |
69 |
ਬਹੁਤ
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ
ਕੁਝ ਕਰੋ |
69 |
bahuta
tēzī nāla kujha karō |
69 |
খুব
দ্রুত কিছু
করুন |
69 |
khuba druta kichu
karuna |
69 |
非常に速く何かをする |
69 |
非常 に 速く 何 か を する |
69 |
ひじょう に はやく なに か お する |
69 |
hijō ni hayaku nani ka o suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
70 |
faire vite; faire
vite |
70 |
rób szybko; rób
szybko |
70 |
do
quickly; do quickly |
70 |
快点做;快速做 |
70 |
kuài diǎn zuò; kuàisù zuò |
70 |
|
70 |
do quickly; do
quickly |
70 |
fazer rapidamente;
fazer rapidamente |
70 |
hazlo rápido; hazlo
rápido |
70 |
schnell machen,
schnell machen |
70 |
|
70 |
делать
быстро;
делать
быстро |
70 |
delat' bystro; delat'
bystro |
70 |
افعل
بسرعة افعل
بسرعة |
70 |
afeal bisureat afeal
bisurea |
70 |
जल्दी
करो; जल्दी
करो |
70 |
jaldee karo; jaldee
karo |
70 |
ਜਲਦੀ
ਕਰੋ; ਜਲਦੀ ਕਰੋ |
70 |
jaladī
karō; jaladī karō |
70 |
তাড়াতাড়ি
করো;
তাড়াতাড়ি
করো |
70 |
tāṛātāṛi
karō; tāṛātāṛi karō |
70 |
迅速に行う;迅速に行う |
70 |
迅速 に 行う ; 迅速 に 行う |
70 |
じんそく に おこなう ; じんそく に おこなう |
70 |
jinsoku ni okonau ; jinsoku ni okonau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
71 |
faire vite; faire
vite |
71 |
rób szybko; rób
szybko |
71 |
很快地做;迅速做 |
71 |
快速地做;快速地做 |
71 |
kuàisù de zuò; kuàisù de zuò |
71 |
|
71 |
do quickly; do
quickly |
71 |
fazer rapidamente;
fazer rapidamente |
71 |
hazlo rápido; hazlo
rápido |
71 |
schnell machen,
schnell machen |
71 |
|
71 |
делать
быстро;
делать
быстро |
71 |
delat' bystro;
delat' bystro |
71 |
افعل
بسرعة افعل
بسرعة |
71 |
afeal bisureat afeal
bisurea |
71 |
जल्दी
करो; जल्दी
करो |
71 |
jaldee karo; jaldee
karo |
71 |
ਜਲਦੀ
ਕਰੋ; ਜਲਦੀ ਕਰੋ |
71 |
jaladī
karō; jaladī karō |
71 |
তাড়াতাড়ি
করো;
তাড়াতাড়ি
করো |
71 |
tāṛātāṛi
karō; tāṛātāṛi karō |
71 |
迅速に行う;迅速に行う |
71 |
迅速 に 行う ; 迅速 に 行う |
71 |
じんそく に おこなう ; じんそく に おこなう |
71 |
jinsoku ni okonau ; jinsoku ni okonau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
72 |
Je zappe (je lis très
vite) quelques romans modernes en ce moment |
72 |
W tej chwili
przeglądam (bardzo szybko) kilka współczesnych powieści |
72 |
I'm
zapping through ( reading very fast) some modern novels at the moment |
72 |
我现在正在(快速阅读)一些现代小说 |
72 |
wǒ xiànzài zhèngzài
(kuàisù yuèdú) yīxiē xiàndài xiǎoshuō |
72 |
|
72 |
I'm zapping through (
reading very fast) some modern novels at the moment |
72 |
Estou zapeando (lendo
muito rápido) alguns romances modernos no momento |
72 |
Estoy hojeando
(leyendo muy rápido) algunas novelas modernas en este momento. |
72 |
Ich zappe (lese sehr
schnell) gerade durch einige moderne Romane |
72 |
|
72 |
Сейчас
я
пролистываю
(читаю очень
быстро) некоторые
современные
романы. |
72 |
Seychas ya
prolistyvayu (chitayu ochen' bystro) nekotoryye sovremennyye romany. |
72 |
أنا
أتصفح (قراءة
سريعة جدًا)
بعض
الروايات الحديثة
في الوقت
الحالي |
72 |
'ana 'atasafah
(qira'atan sarieatan jdan) baed alriwayat alhadithat fi alwaqt alhalii |
72 |
मैं
इस समय कुछ
आधुनिक
उपन्यास पढ़
रहा हूं (बहुत
तेजी से पढ़
रहा हूं) |
72 |
main is samay kuchh
aadhunik upanyaas padh raha hoon (bahut tejee se padh raha hoon) |
72 |
ਮੈਂ
ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੁਝ
ਆਧੁਨਿਕ
ਨਾਵਲਾਂ (ਬਹੁਤ
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ
ਹਾਂ) ਦੁਆਰਾ
ਜ਼ੈਪ ਕਰ ਰਿਹਾ
ਹਾਂ |
72 |
maiṁ isa
samēṁ kujha ādhunika nāvalāṁ (bahuta
tēzī nāla paṛha rihā hāṁ)
du'ārā zaipa kara rihā hāṁ |
72 |
আমি
এই মুহুর্তে
কিছু আধুনিক
উপন্যাস (খুব
দ্রুত পড়ছি)
দিয়ে জ্যাপ
করছি |
72 |
āmi ē'i
muhurtē kichu ādhunika upan'yāsa (khuba druta paṛachi)
diẏē jyāpa karachi |
72 |
私は現在、いくつかの現代小説をざっと読んでいます(非常に速く読んでいます) |
72 |
私 は 現在 、 いくつ か の 現代 小説 を ざっと 読んでいます ( 非常 に 速く 読んでいます ) |
72 |
わたし わ げんざい 、 いくつ か の げんだい しょうせつ お ざっと よんでいます ( ひじょう に はやく よんでいます ) |
72 |
watashi wa genzai , ikutsu ka no gendai shōsetsu o zatto yondeimasu ( hijō ni hayaku yondeimasu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
73 |
Je fais (lecture
rapide) de la fiction moderne en ce moment |
73 |
Robię teraz
(szybkie czytanie) trochę nowoczesnej fikcji |
73 |
我现在正在(快速阅读)一些现代小说 |
73 |
我现在正在(快速阅读)一些现代小说 |
73 |
wǒ xiànzài zhèngzài
(kuàisù yuèdú) yīxiē xiàndài xiǎoshuō |
73 |
|
73 |
I'm doing (quick
reading) some modern fiction right now |
73 |
Estou fazendo
(leitura rápida) um pouco de ficção moderna agora |
73 |
Estoy haciendo
(lectura rápida) un poco de ficción moderna en este momento. |
73 |
Ich mache (schnelles
Lesen) gerade etwas moderne Fiktion |
73 |
|
73 |
Я
сейчас
делаю
(быстро
читаю)
кое-какую
современную
фантастику. |
73 |
YA seychas delayu
(bystro chitayu) koye-kakuyu sovremennuyu fantastiku. |
73 |
أفعل
(قراءة سريعة)
بعض
الروايات
الحديثة في الوقت
الحالي |
73 |
'afeal (qara'atan
sarieatan) baed alriwayat alhadithat fi alwaqt alhalii |
73 |
मैं
अभी कुछ
आधुनिक
फिक्शन
(जल्दी पढ़
रहा हूँ) कर
रहा हूँ |
73 |
main abhee kuchh
aadhunik phikshan (jaldee padh raha hoon) kar raha hoon |
73 |
ਮੈਂ
ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੁਝ
ਆਧੁਨਿਕ ਗਲਪ
(ਤੁਰੰਤ
ਪੜ੍ਹਨਾ) ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ
ਹਾਂ |
73 |
maiṁ isa
samēṁ kujha ādhunika galapa (turata paṛhanā) kara
rihā/rahī hāṁ |
73 |
আমি
এই মুহূর্তে
কিছু আধুনিক
কথাসাহিত্য
করছি (দ্রুত
পড়া) |
73 |
āmi ē'i
muhūrtē kichu ādhunika kathāsāhitya karachi (druta
paṛā) |
73 |
私は今、いくつかの現代のフィクションを(すばやく読んで)やっています |
73 |
私 は 今 、 いくつ か の 現代 の フィクション を ( すばやく 読んで ) やっています |
73 |
わたし わ いま 、 いくつ か の げんだい の フィクション お ( すばやく よんで ) やっています |
73 |
watashi wa ima , ikutsu ka no gendai no fikushon o ( subayaku yonde ) yatteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
74 |
Je parcours
actuellement des romans modernes |
74 |
Obecnie
przeglądam kilka nowoczesnych powieści |
74 |
I'm
currently browsing some modern novels |
74 |
我目前正在浏览一些现代小说 |
74 |
wǒ mùqián zhèngzài
liúlǎn yīxiē xiàndài xiǎoshuō |
74 |
|
74 |
I'm currently
browsing some modern novels |
74 |
Atualmente estou
navegando em alguns romances modernos |
74 |
Actualmente estoy
hojeando algunas novelas modernas. |
74 |
Ich stöbere gerade in
einigen modernen Romanen |
74 |
|
74 |
Я
сейчас
просматриваю
некоторые
современные
романы |
74 |
YA seychas
prosmatrivayu nekotoryye sovremennyye romany |
74 |
أنا
حاليا أتصفح
بعض
الروايات
الحديثة |
74 |
'ana haliana
'atasafah baed alriwayat alhaditha |
74 |
मैं
वर्तमान में
कुछ आधुनिक
उपन्यास
ब्राउज़ कर
रहा हूँ |
74 |
main vartamaan mein
kuchh aadhunik upanyaas brauz kar raha hoon |
74 |
ਮੈਂ
ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੁਝ
ਆਧੁਨਿਕ
ਨਾਵਲਾਂ ਨੂੰ
ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ
ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ |
74 |
maiṁ isa
samēṁ kujha ādhunika nāvalāṁ nū
brā'ūza kara rihā/rahī hāṁ |
74 |
আমি
বর্তমানে
কিছু আধুনিক
উপন্যাস
ব্রাউজ করছি |
74 |
āmi
bartamānē kichu ādhunika upan'yāsa brā'uja karachi |
74 |
私は現在、いくつかの現代小説を閲覧しています |
74 |
私 は 現在 、 いくつ か の 現代 小説 を 閲覧 しています |
74 |
わたし わ げんざい 、 いくつ か の げんだい しょうせつ お えつらん しています |
74 |
watashi wa genzai , ikutsu ka no gendai shōsetsu o etsuran shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
75 |
Je parcours
actuellement des romans modernes |
75 |
Obecnie
przeglądam kilka nowoczesnych powieści |
75 |
我现在正在浏览一些现代小说 |
75 |
我现在正在浏览一些现代小说 |
75 |
wǒ xiànzài zhèngzài
liúlǎn yīxiē xiàndài xiǎoshuō |
75 |
|
75 |
I'm currently
browsing some modern novels |
75 |
Atualmente estou
navegando em alguns romances modernos |
75 |
Actualmente estoy
hojeando algunas novelas modernas. |
75 |
Ich stöbere gerade
in einigen modernen Romanen |
75 |
|
75 |
Я
сейчас
просматриваю
некоторые
современные
романы |
75 |
YA seychas
prosmatrivayu nekotoryye sovremennyye romany |
75 |
أنا
حاليا أتصفح
بعض
الروايات
الحديثة |
75 |
'ana haliana
'atasafah baed alriwayat alhaditha |
75 |
मैं
वर्तमान में
कुछ आधुनिक
उपन्यास
ब्राउज़ कर
रहा हूँ |
75 |
main vartamaan mein
kuchh aadhunik upanyaas brauz kar raha hoon |
75 |
ਮੈਂ
ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੁਝ
ਆਧੁਨਿਕ
ਨਾਵਲਾਂ ਨੂੰ
ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ
ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ |
75 |
maiṁ isa
samēṁ kujha ādhunika nāvalāṁ nū
brā'ūza kara rihā/rahī hāṁ |
75 |
আমি
বর্তমানে
কিছু আধুনিক
উপন্যাস
ব্রাউজ করছি |
75 |
āmi
bartamānē kichu ādhunika upan'yāsa brā'uja karachi |
75 |
私は現在、いくつかの現代小説を閲覧しています |
75 |
私 は 現在 、 いくつ か の 現代 小説 を 閲覧 しています |
75 |
わたし わ げんざい 、 いくつ か の げんだい しょうせつ お えつらん しています |
75 |
watashi wa genzai , ikutsu ka no gendai shōsetsu o etsuran shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
76 |
utiliser la
télécommande pour changer rapidement de chaîne de télévision |
76 |
używać
pilota do szybkiej zmiany kanałów telewizyjnych |
76 |
to
use the remote control to change television channels quickly |
76 |
使用遥控器快速更换电视频道 |
76 |
shǐyòng yáokòng qì kuàisù
gēnghuàn diànshì píndào |
76 |
|
76 |
to use the remote
control to change television channels quickly |
76 |
usar o controle
remoto para mudar os canais de televisão rapidamente |
76 |
usar el control
remoto para cambiar canales de televisión rápidamente |
76 |
die Fernbedienung zum
schnellen Wechseln von Fernsehkanälen zu verwenden |
76 |
|
76 |
использовать
пульт
дистанционного
управления
для
быстрого
переключения
телевизионных
каналов |
76 |
ispol'zovat' pul't
distantsionnogo upravleniya dlya bystrogo pereklyucheniya televizionnykh
kanalov |
76 |
لاستخدام
جهاز التحكم
عن بعد
لتغيير
قنوات التلفزيون
بسرعة |
76 |
liaistikhdam jihaz
altahakum ean bued litaghyir qanawat altilfizyun bisurea |
76 |
टेलीविजन
चैनलों को
शीघ्रता से
बदलने के लिए रिमोट
कंट्रोल का
उपयोग करने
के लिए |
76 |
teleevijan chainalon
ko sheeghrata se badalane ke lie rimot kantrol ka upayog karane ke lie |
76 |
ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ
ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ
ਬਦਲਣ ਲਈ ਰਿਮੋਟ
ਕੰਟਰੋਲ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ |
76 |
ṭailīvizana
cainalāṁ nū tēzī nāla badalaṇa la'ī
rimōṭa kaṭarōla dī varatōṁ karana
la'ī |
76 |
দ্রুত
টেলিভিশন
চ্যানেল
পরিবর্তন
করতে রিমোট
কন্ট্রোল
ব্যবহার
করতে |
76 |
druta
ṭēlibhiśana cyānēla paribartana karatē
rimōṭa kanṭrōla byabahāra karatē |
76 |
リモコンを使用してテレビチャンネルをすばやく変更する |
76 |
リモコン を 使用 して テレビ チャンネル を すばやく 変更 する |
76 |
リモコン お しよう して テレビ チャンネル お すばやく へんこう する |
76 |
rimokon o shiyō shite terebi channeru o subayaku henkō suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
77 |
Changez rapidement
de chaîne de télévision à l'aide de la télécommande |
77 |
Szybko zmieniaj
kanały telewizyjne za pomocą pilota |
77 |
使用遥控器快速更换电视频道 |
77 |
使用指向
快速更换电视频道 |
77 |
shǐyòng zhǐxiàng
kuàisù gēnghuàn diànshì píndào |
77 |
|
77 |
Quickly change TV
channels with the remote |
77 |
Mude rapidamente os
canais de TV usando o controle remoto |
77 |
Cambie rápidamente
los canales de TV usando el control remoto |
77 |
Wechseln Sie schnell
die TV-Kanäle mit der Fernbedienung |
77 |
|
77 |
Быстро
переключайте
телеканалы
с помощью
пульта |
77 |
Bystro
pereklyuchayte telekanaly s pomoshch'yu pul'ta |
77 |
قم
بتغيير
قنوات
التلفزيون
بسرعة
باستخدام جهاز
التحكم عن
بعد |
77 |
qum bitaghyir
qanawat altilfizyun bisureat biaistikhdam jihaz altahakum ean bued |
77 |
रिमोट
का उपयोग
करके टीवी
चैनलों को
तुरंत बदलें |
77 |
rimot ka upayog
karake teevee chainalon ko turant badalen |
77 |
ਰਿਮੋਟ
ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਕਰਕੇ ਤੁਰੰਤ
ਟੀਵੀ ਚੈਨਲ
ਬਦਲੋ |
77 |
rimōṭa
dī varatōṁ karakē turata ṭīvī cainala
badalō |
77 |
রিমোট
ব্যবহার করে
দ্রুত টিভি
চ্যানেল
পরিবর্তন
করুন |
77 |
rimōṭa
byabahāra karē druta ṭibhi cyānēla paribartana
karuna |
77 |
リモートを使用してテレビチャンネルをすばやく変更する |
77 |
リモート を 使用 して テレビ チャンネル を すばやく 変更 する |
77 |
リモート お しよう して テレビ チャンネル お すばやく へんこう する |
77 |
rimōto o shiyō shite terebi channeru o subayaku henkō suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
78 |
(avec la
télécommande) Changer de chaîne rapidement |
78 |
(za pomocą
pilota) Szybka zmiana kanałów |
78 |
(with the remote
control) Change channels quickly |
78 |
(带遥控器)快速换台 |
78 |
(dài yáokòng qì) kuàisù huàn
tái |
78 |
|
78 |
(with the remote
control) Change channels quickly |
78 |
(com o controle
remoto) Mude os canais rapidamente |
78 |
(con el mando a
distancia) Cambiar canales rápidamente |
78 |
(mit der
Fernbedienung) Kanäle schnell wechseln |
78 |
|
78 |
(с
пульта
дистанционного
управления)
Быстрое
переключение
каналов |
78 |
(s pul'ta
distantsionnogo upravleniya) Bystroye pereklyucheniye kanalov |
78 |
(مع
جهاز التحكم
عن بعد) قم
بتغيير
القنوات بسرعة |
78 |
(mae jihaz altahakum
ean bueda) qum bitaghyir alqanawat bisurea |
78 |
(रिमोट
कंट्रोल के
साथ) जल्दी से
चैनल बदलें |
78 |
(rimot kantrol ke
saath) jaldee se chainal badalen |
78 |
(ਰਿਮੋਟ
ਕੰਟਰੋਲ ਨਾਲ)
ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ
ਜਲਦੀ ਬਦਲੋ |
78 |
(rimōṭa
kaṭarōla nāla) cainalāṁ nū jaladī
badalō |
78 |
(রিমোট
কন্ট্রোল
দিয়ে) দ্রুত
চ্যানেল
পরিবর্তন
করুন |
78 |
(rimōṭa
kanṭrōla diẏē) druta cyānēla paribartana
karuna |
78 |
(リモコン付き)チャンネルをすばやく変更 |
78 |
( リモコン付き ) チャンネル を すばやく 変更 |
78 |
( りもこんつき ) チャンネル お すばやく へんこう |
78 |
( rimokontsuki ) channeru o subayaku henkō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
79 |
(avec la
télécommande) Changer de chaîne rapidement |
79 |
(za pomocą
pilota) Szybka zmiana kanałów |
79 |
(用遥 控器) 快速变 换频道 |
79 |
(用遥控器)
快速变换频道 |
79 |
(yòng yáokòng qì) kuàisù
biànhuàn píndào |
79 |
|
79 |
(with the remote
control) Change channels quickly |
79 |
(com o controle
remoto) Mude os canais rapidamente |
79 |
(con el mando a
distancia) Cambiar canales rápidamente |
79 |
(mit der
Fernbedienung) Kanäle schnell wechseln |
79 |
|
79 |
(с
пульта
дистанционного
управления)
Быстрое
переключение
каналов |
79 |
(s pul'ta
distantsionnogo upravleniya) Bystroye pereklyucheniye kanalov |
79 |
(مع
جهاز التحكم
عن بعد) قم
بتغيير
القنوات بسرعة |
79 |
(mae jihaz altahakum
ean bueda) qum bitaghyir alqanawat bisurea |
79 |
(रिमोट
कंट्रोल के
साथ) जल्दी से
चैनल बदलें |
79 |
(rimot kantrol ke
saath) jaldee se chainal badalen |
79 |
(ਰਿਮੋਟ
ਕੰਟਰੋਲ ਨਾਲ)
ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ
ਜਲਦੀ ਬਦਲੋ |
79 |
(rimōṭa
kaṭarōla nāla) cainalāṁ nū jaladī
badalō |
79 |
(রিমোট
কন্ট্রোল
দিয়ে) দ্রুত
চ্যানেল
পরিবর্তন
করুন |
79 |
(rimōṭa
kanṭrōla diẏē) druta cyānēla paribartana
karuna |
79 |
(リモコン付き)チャンネルをすばやく変更 |
79 |
( リモコン付き ) チャンネル を すばやく 変更 |
79 |
( りもこんつき ) チャンネル お すばやく へんこう |
79 |
( rimokontsuki ) channeru o subayaku henkō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
80 |
se déplacer, ou faire bouger qn/qch, très
rapidement dans la direction indiquée |
80 |
poruszyć się lub sprawić,
że ktoś/coś poruszy się bardzo szybko we wspomnianym
kierunku |
80 |
to move, or make sb/sth
move, very fast in the direction mentioned |
80 |
移动,或使某人/某事移动,在提到的方向上非常快 |
80 |
yídòng, huò shǐ mǒu rén/mǒu
shì yídòng, zài tí dào de fāngxiàng shàng fēicháng kuài |
80 |
|
80 |
to move, or make sb/sth move, very fast in
the direction mentioned |
80 |
mover, ou fazer sb/sth mover, muito rápido
na direção mencionada |
80 |
moverse, o hacer que sb/sth se mueva, muy
rápido en la dirección mencionada |
80 |
sich sehr schnell in die genannte Richtung
bewegen oder jdn/etw bewegen lassen |
80 |
|
80 |
двигаться
или делать
что-то/что-то
очень
быстро в
указанном
направлении |
80 |
dvigat'sya ili delat' chto-to/chto-to ochen'
bystro v ukazannom napravlenii |
80 |
للتحرك
، أو جعل sb / sth
يتحرك ،
بسرعة كبيرة في
الاتجاه
المذكور |
80 |
liltaharuk , 'aw jael
sb / sth yataharak , bisureat kabirat fi aliatijah almadhkur |
80 |
स्थानांतरित
करने के लिए,
या sb/sth चालें, उल्लिखित
दिशा में
बहुत तेजी से |
80 |
sthaanaantarit karane ke lie, ya sb/sth
chaalen, ullikhit disha mein bahut tejee se |
80 |
ਦੱਸੀ ਗਈ
ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ
ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼
ਹਿਲਾਉਣਾ, ਜਾਂ
sb/sth ਮੂਵ ਕਰਨਾ |
80 |
dasī ga'ī diśā vica
bahuta tēza hilā'uṇā, jāṁ sb/sth mūva
karanā |
80 |
উল্লিখিত
দিকে খুব
দ্রুত সরানো,
বা sb/sth সরানো |
80 |
ullikhita dikē khuba druta
sarānō, bā sb/sth sarānō |
80 |
上記の方向に非常に速く移動する、またはsb/sthを移動する |
80 |
上記 の 方向 に 非常 に 速く 移動 する 、 または sb / sth を 移動 する |
80 |
じょうき の ほうこう に ひじょう に はやく いどう する 、 または sb / sth お いどう する |
80 |
jōki no hōkō ni hijō ni hayaku idō suru , mataha sb / sth o idō suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
81 |
Se déplacer, ou
faire bouger quelqu'un/quelque chose, très rapidement dans la direction
indiquée |
81 |
Poruszyć
się lub spowodować, że ktoś/coś poruszy się
bardzo szybko we wskazanym kierunku |
81 |
移动,或使某人/某事移动,在提到的方向上非常快 |
81 |
移动,或使/使/某事,在提到的方向上非常快 |
81 |
yídòng, huò
shǐ/shǐ/mǒu shì, zài tí dào de fāngxiàng shàng
fēicháng kuài |
81 |
|
81 |
To move, or make
someone/something move, very fast in the direction mentioned |
81 |
Mover, ou fazer com
que alguém/algo se mova, muito rápido na direção mencionada |
81 |
Moverse, o hacer que
alguien/algo se mueva, muy rápido en la dirección mencionada |
81 |
Jemanden/etwas sehr
schnell in die genannte Richtung bewegen oder veranlassen, sich zu bewegen |
81 |
|
81 |
Двигаться
или
заставлять
кого-то/что-то
двигаться
очень
быстро в
указанном
направлении |
81 |
Dvigat'sya ili
zastavlyat' kogo-to/chto-to dvigat'sya ochen' bystro v ukazannom napravlenii |
81 |
للتحرك
، أو جعل شخص
ما / شيء ما
يتحرك ،
بسرعة كبيرة
في الاتجاه
المذكور |
81 |
liltaharuk , 'aw
jael shakhs ma / shay' ma yataharak , bisureat kabirat fi aliaitijah
almadhkur |
81 |
उल्लिखित
दिशा में
बहुत तेजी से
आगे बढ़ना, या
किसी को / किसी
चीज को
हिलाना |
81 |
ullikhit disha mein
bahut tejee se aage badhana, ya kisee ko / kisee cheej ko hilaana |
81 |
ਹਿਲਾਉਣ
ਲਈ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ
ਨੂੰ / ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨੂੰ
ਹਿਲਾਉਣ ਲਈ,
ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੀ
ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ
ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ
ਨਾਲ |
81 |
hilā'uṇa
la'ī, jāṁ kisē nū/ kisē cīza nū
hilā'uṇa la'ī, zikara kītī diśā vica
bahuta tēzī nāla |
81 |
উল্লিখিত
দিক থেকে খুব
দ্রুত সরানো,
বা কাউকে/কিছু
নড়াচড়া
করা |
81 |
ullikhita dika
thēkē khuba druta sarānō, bā kā'ukē/kichu
naṛācaṛā karā |
81 |
上記の方向に非常に速く移動する、または誰か/何かを移動させる |
81 |
上記 の 方向 に 非常 に 速く 移動 する 、 または 誰 か / 何 か を 移動 させる |
81 |
じょうき の ほうこう に ひじょう に はやく いどう する 、 または だれ か / なに か お いどう させる |
81 |
jōki no hōkō ni hijō ni hayaku idō suru , mataha dare ka / nani ka o idō saseru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
82 |
(se déplacer
rapidement dans une certaine direction) |
82 |
(szybko poruszać
się w określonym kierunku) |
82 |
(to move quickly in a certain direction) |
82 |
(向某个方向快速移动) |
82 |
(xiàng mǒu gè
fāngxiàng kuàisù yídòng) |
82 |
|
82 |
(to move quickly in a
certain direction) |
82 |
(para mover-se
rapidamente em uma determinada direção) |
82 |
(moverse rápidamente
en cierta dirección) |
82 |
(sich schnell in eine
bestimmte Richtung bewegen) |
82 |
|
82 |
(быстро
двигаться в
определенном
направлении) |
82 |
(bystro dvigat'sya v
opredelennom napravlenii) |
82 |
(للتحرك
بسرعة في
اتجاه معين) |
82 |
(liltaharuk bisureat
fi atijah mueinin) |
82 |
(एक
निश्चित
दिशा में
तेजी से आगे
बढ़ने के लिए) |
82 |
(ek nishchit disha
mein tejee se aage badhane ke lie) |
82 |
(ਇੱਕ
ਖਾਸ ਦਿਸ਼ਾ
ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ
ਨਾਲ ਜਾਣ ਲਈ) |
82 |
(ika khāsa
diśā vica tēzī nāla jāṇa la'ī) |
82 |
(একটি
নির্দিষ্ট
দিকে দ্রুত
সরানো) |
82 |
(ēkaṭi
nirdiṣṭa dikē druta sarānō) |
82 |
(特定の方向にすばやく移動するため) |
82 |
( 特定 の 方向 に すばやく 移動 する ため ) |
82 |
( とくてい の ほうこう に すばやく いどう する ため ) |
82 |
( tokutei no hōkō ni subayaku idō suru tame ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
83 |
(faire dans une
certaine direction) rapidement |
83 |
(zrobić w
określonym kierunku) szybko |
83 |
(使沿某方向)快 |
83 |
(使沿某方向)快 |
83 |
(shǐ yán mǒu
fāngxiàng) kuài |
83 |
|
83 |
(to make in a
certain direction) fast |
83 |
(para fazer em uma
determinada direção) rápido |
83 |
(hacer en cierta
dirección) rápido |
83 |
(in eine bestimmte
Richtung machen) schnell |
83 |
|
83 |
(делать
в
определенном
направлении)
быстро |
83 |
(delat' v
opredelennom napravlenii) bystro |
83 |
(لجعل
في اتجاه
معين) بسرعة |
83 |
(ljaeal fi atijah
mueinin) bisurea |
83 |
(एक
निश्चित
दिशा में
बनाना) उपवास |
83 |
(ek nishchit disha
mein banaana) upavaas |
83 |
(ਇੱਕ
ਖਾਸ ਦਿਸ਼ਾ
ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਣ
ਲਈ) ਤੇਜ਼ |
83 |
(ika khāsa
diśā vica baṇā'uṇa la'ī) tēza |
83 |
(একটি
নির্দিষ্ট
দিকে তৈরি
করতে) দ্রুত |
83 |
(ēkaṭi
nirdiṣṭa dikē tairi karatē) druta |
83 |
(特定の方向に作るために)速い |
83 |
( 特定 の 方向 に 作る ため に ) 速い |
83 |
( とくてい の ほうこう に つくる ため に ) はやい |
83 |
( tokutei no hōkō ni tsukuru tame ni ) hayai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
84 |
Les voitures de
course nous ont zappé |
84 |
Samochody
wyścigowe przejechały obok nas |
84 |
The
racing cars zapped past us |
84 |
赛车从我们身边飞驰而过 |
84 |
sàichē cóng wǒmen
shēnbiān fēichí érguò |
84 |
|
84 |
The racing cars
zapped past us |
84 |
Os carros de corrida
passaram por nós |
84 |
Los autos de carreras
pasaron a nuestro lado |
84 |
Die Rennwagen rasten
an uns vorbei |
84 |
|
84 |
Гоночные
машины
пронеслись
мимо нас |
84 |
Gonochnyye mashiny
proneslis' mimo nas |
84 |
انطلقت
سيارات
السباق من
أمامنا |
84 |
aintalaqat sayaarat
alsibaq min 'amamina |
84 |
रेसिंग
कारों ने
हमें पीछे
छोड़ दिया |
84 |
resing kaaron ne
hamen peechhe chhod diya |
84 |
ਰੇਸਿੰਗ
ਕਾਰਾਂ ਸਾਡੇ
ਕੋਲੋਂ ਲੰਘ
ਗਈਆਂ |
84 |
rēsiga
kārāṁ sāḍē kōlōṁ lagha
ga'ī'āṁ |
84 |
রেসিং
কারগুলো
আমাদের পাশ
কাটিয়ে চলে
গেল |
84 |
rēsiṁ
kāragulō āmādēra pāśa
kāṭiẏē calē gēla |
84 |
レーシングカーは私たちを通り過ぎました |
84 |
レーシングカー は 私たち を 通り過ぎました |
84 |
レーシングカー わ わたしたち お とうりすぎました |
84 |
rēshingukā wa watashitachi o tōrisugimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
85 |
La voiture de course
nous dépasse au galop |
85 |
Samochód
wyścigowy galopuje obok nas |
85 |
赛车从我们身边飞驰而过 |
85 |
赛车从我们身边飞驰而过 |
85 |
sàichē cóng wǒmen
shēnbiān fēichí érguò |
85 |
|
85 |
The race car gallops
past us |
85 |
O carro de corrida
passa a galope por nós |
85 |
El coche de carreras
galopa a nuestro lado. |
85 |
Der Rennwagen
galoppiert an uns vorbei |
85 |
|
85 |
Гоночная
машина
мчится мимо
нас |
85 |
Gonochnaya mashina
mchitsya mimo nas |
85 |
سيارة
السباق تقفز
أمامنا |
85 |
sayaarat alsibaq
taqfiz 'amamana |
85 |
रेस
कार हमारे
सामने सरपट
दौड़ती है |
85 |
res kaar hamaare
saamane sarapat daudatee hai |
85 |
ਰੇਸ
ਕਾਰ ਸਾਡੇ
ਕੋਲੋਂ ਲੰਘਦੀ
ਹੈ |
85 |
rēsa kāra
sāḍē kōlōṁ laghadī hai |
85 |
রেস
কার আমাদের
পাশ দিয়ে
চলে গেল |
85 |
rēsa kāra
āmādēra pāśa diẏē calē gēla |
85 |
レースカーは私たちを通り過ぎてギャロップします |
85 |
レース カー は 私たち を 通り過ぎて ギャロップ します |
85 |
レース カー わ わたしたち お とうりすぎて ギャロップ します |
85 |
rēsu kā wa watashitachi o tōrisugite gyaroppu shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
86 |
La voiture de course
nous dépasse au galop |
86 |
Samochód
wyścigowy galopuje obok nas |
86 |
The race car gallops past us |
86 |
赛车从我们身边疾驰而过 |
86 |
sàichē cóng wǒmen
shēnbiān jíchí érguò |
86 |
|
86 |
The race car gallops
past us |
86 |
O carro de corrida
passa a galope por nós |
86 |
El coche de carreras
galopa a nuestro lado. |
86 |
Der Rennwagen
galoppiert an uns vorbei |
86 |
|
86 |
Гоночная
машина
мчится мимо
нас |
86 |
Gonochnaya mashina
mchitsya mimo nas |
86 |
سيارة
السباق تقفز
أمامنا |
86 |
sayaarat alsibaq
taqfiz 'amamana |
86 |
रेस
कार हमारे
सामने सरपट
दौड़ती है |
86 |
res kaar hamaare
saamane sarapat daudatee hai |
86 |
ਰੇਸ
ਕਾਰ ਸਾਡੇ
ਕੋਲੋਂ ਲੰਘਦੀ
ਹੈ |
86 |
rēsa kāra
sāḍē kōlōṁ laghadī hai |
86 |
রেস
কার আমাদের
পাশ দিয়ে
চলে গেল |
86 |
rēsa kāra
āmādēra pāśa diẏē calē gēla |
86 |
レースカーは私たちを通り過ぎてギャロップします |
86 |
レース カー は 私たち を 通り過ぎて ギャロップ します |
86 |
レース カー わ わたしたち お とうりすぎて ギャロップ します |
86 |
rēsu kā wa watashitachi o tōrisugite gyaroppu shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
87 |
La voiture de course
nous dépasse au galop |
87 |
Samochód
wyścigowy galopuje obok nas |
87 |
赛车从我们身边飞驰而过 |
87 |
赛车从我们身边飞驰而过 |
87 |
sàichē cóng wǒmen
shēnbiān fēichí érguò |
87 |
|
87 |
The race car gallops
past us |
87 |
O carro de corrida
passa a galope por nós |
87 |
El coche de carreras
galopa a nuestro lado. |
87 |
Der Rennwagen
galoppiert an uns vorbei |
87 |
|
87 |
Гоночная
машина
мчится мимо
нас |
87 |
Gonochnaya mashina
mchitsya mimo nas |
87 |
سيارة
السباق تقفز
أمامنا |
87 |
sayaarat alsibaq
taqfiz 'amamana |
87 |
रेस
कार हमारे
सामने सरपट
दौड़ती है |
87 |
res kaar hamaare
saamane sarapat daudatee hai |
87 |
ਰੇਸ
ਕਾਰ ਸਾਡੇ
ਕੋਲੋਂ ਲੰਘਦੀ
ਹੈ |
87 |
rēsa kāra
sāḍē kōlōṁ laghadī hai |
87 |
রেস
কার আমাদের
পাশ দিয়ে
চলে গেল |
87 |
rēsa kāra
āmādēra pāśa diẏē calē gēla |
87 |
レースカーは私たちを通り過ぎてギャロップします |
87 |
レース カー は 私たち を 通り過ぎて ギャロップ します |
87 |
レース カー わ わたしたち お とうりすぎて ギャロップ します |
87 |
rēsu kā wa watashitachi o tōrisugite gyaroppu shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
88 |
zapper |
88 |
zappera |
88 |
zapper |
88 |
灭霸 |
88 |
miè bà |
88 |
|
88 |
zapper |
88 |
zapper |
88 |
zapper |
88 |
Zapper |
88 |
|
88 |
молния |
88 |
molniya |
88 |
صاعق |
88 |
saeiq |
88 |
जैपर |
88 |
jaipar |
88 |
ਜ਼ੈਪਰ |
88 |
zaipara |
88 |
জ্যাপার |
88 |
jyāpāra |
88 |
ザッパー |
88 |
ザッパー |
88 |
ざっぱあ |
88 |
zappā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
89 |
informel |
89 |
nieformalny |
89 |
informal |
89 |
非正式的 |
89 |
fēi zhèngshì de |
89 |
|
89 |
informal |
89 |
informal |
89 |
informal |
89 |
informell |
89 |
|
89 |
неофициальный |
89 |
neofitsial'nyy |
89 |
غير
رسمي |
89 |
ghayr rasmiin |
89 |
अनौपचारिक |
89 |
anaupachaarik |
89 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
89 |
gaira rasamī |
89 |
অনানুষ্ঠানিক |
89 |
anānuṣṭhānika |
89 |
非公式 |
89 |
非公式 |
89 |
ひこうしき |
89 |
hikōshiki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
90 |
télécommande |
90 |
zdalne sterowanie |
90 |
remote
control |
90 |
遥控 |
90 |
yáokòng |
90 |
|
90 |
remote control |
90 |
controle remoto |
90 |
control remoto |
90 |
Fernbedienung |
90 |
|
90 |
дистанционное
управление |
90 |
distantsionnoye upravleniye |
90 |
جهاز
التحكم |
90 |
jihaz altahakum |
90 |
रिमोट
कंट्रोल |
90 |
rimot kantrol |
90 |
ਰਿਮੋਟ
ਕੰਟਰੋਲ |
90 |
rimōṭa kaṭarōla |
90 |
দূরবর্তী
নিয়ন্ত্রণ |
90 |
dūrabartī niẏantraṇa |
90 |
リモコン |
90 |
リモコン |
90 |
リモコン |
90 |
rimokon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
91 |
un appareil ou une
arme qui attaque ou détruit qch rapidement |
91 |
urządzenie lub
broń, które szybko coś atakują lub niszczą |
91 |
a
device or weapon that attacks or destroys sth quickly |
91 |
快速攻击或摧毁某物的装置或武器 |
91 |
kuàisù gōngjí huò
cuīhuǐ mǒu wù de zhuāngzhì huò wǔqì |
91 |
|
91 |
a device or weapon
that attacks or destroys sth quickly |
91 |
um dispositivo ou
arma que ataca ou destrói algo rapidamente |
91 |
un dispositivo o arma
que ataca o destruye algo rápidamente |
91 |
ein Gerät oder eine
Waffe, die etw schnell angreift oder zerstört |
91 |
|
91 |
устройство
или оружие,
которое
быстро атакует
или
уничтожает
что-либо |
91 |
ustroystvo ili
oruzhiye, kotoroye bystro atakuyet ili unichtozhayet chto-libo |
91 |
جهاز
أو سلاح
يهاجم أو
يدمر
الأشياء
بسرعة |
91 |
jihaz 'aw silah
yuhajim 'aw yudamir al'ashya' bisurea |
91 |
एक
उपकरण या
हथियार जो
तेजी से हमला
करता है या
नष्ट कर देता
है |
91 |
ek upakaran ya
hathiyaar jo tejee se hamala karata hai ya nasht kar deta hai |
91 |
ਇੱਕ
ਉਪਕਰਣ ਜਾਂ
ਹਥਿਆਰ ਜੋ
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ
ਹਮਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਜਾਂ ਨਸ਼ਟ
ਕਰਦਾ ਹੈ |
91 |
ika upakaraṇa
jāṁ hathi'āra jō tēzī nāla hamalā
karadā hai jāṁ naśaṭa karadā hai |
91 |
একটি
ডিভাইস বা
অস্ত্র যা
দ্রুত
আক্রমণ বা ধ্বংস
করে |
91 |
ēkaṭi
ḍibhā'isa bā astra yā druta ākramaṇa bā
dhbansa karē |
91 |
sthをすばやく攻撃または破壊するデバイスまたは武器 |
91 |
sth を すばやく 攻撃 または 破壊 する デバイス または 武器 |
91 |
sth お すばやく こうげき または はかい する デバイス または ぶき |
91 |
sth o subayaku kōgeki mataha hakai suru debaisu mataha buki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
92 |
Un appareil ou une
arme qui attaque ou détruit quelque chose rapidement |
92 |
Urządzenie lub
broń, które szybko coś atakują lub niszczą |
92 |
快速攻击或摧毁某物的装置或武器 |
92 |
快速攻击或毁灭某物的装置或武器 |
92 |
kuàisù gōngjí huò
huǐmiè mǒu wù de zhuāngzhì huò wǔqì |
92 |
|
92 |
A device or weapon
that attacks or destroys something quickly |
92 |
Um dispositivo ou
arma que ataca ou destrói algo rapidamente |
92 |
Un dispositivo o
arma que ataca o destruye algo rápidamente |
92 |
Ein Gerät oder eine
Waffe, die etwas schnell angreift oder zerstört |
92 |
|
92 |
Устройство
или оружие,
которое
атакует или
быстро
уничтожает
что-либо |
92 |
Ustroystvo ili
oruzhiye, kotoroye atakuyet ili bystro unichtozhayet chto-libo |
92 |
جهاز
أو سلاح
يهاجم شيئًا
ما أو يدمره
بسرعة |
92 |
jihaz 'aw silah
yuhajim shyyan ma 'aw yudamiruh bisurea |
92 |
एक
उपकरण या
हथियार जो
किसी चीज पर
जल्दी से हमला
करता है या
नष्ट करता है |
92 |
ek upakaran ya
hathiyaar jo kisee cheej par jaldee se hamala karata hai ya nasht karata hai |
92 |
ਇੱਕ
ਯੰਤਰ ਜਾਂ
ਹਥਿਆਰ ਜੋ
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ
ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ
ਹਮਲਾ ਜਾਂ
ਨਸ਼ਟ ਕਰ
ਦਿੰਦਾ ਹੈ |
92 |
ika yatara
jāṁ hathi'āra jō tēzī nāla kisē
cīza'tē hamalā jāṁ naśaṭa kara didā
hai |
92 |
একটি
যন্ত্র বা
অস্ত্র যা
কিছুকে
দ্রুত আক্রমণ
করে বা ধ্বংস
করে |
92 |
ēkaṭi
yantra bā astra yā kichukē druta ākramaṇa karē
bā dhbansa karē |
92 |
何かをすばやく攻撃または破壊するデバイスまたは武器 |
92 |
何 か を すばやく 攻撃 または 破壊 する デバイス または 武器 |
92 |
なに か お すばやく こうげき または はかい する デバイス または ぶき |
92 |
nani ka o subayaku kōgeki mataha hakai suru debaisu mataha buki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
93 |
Tueur: |
93 |
Zabójca: |
93 |
灭杀器: |
93 |
灭杀器: |
93 |
miè shā qì: |
93 |
|
93 |
Killer: |
93 |
Assassino: |
93 |
Asesino: |
93 |
Mörder: |
93 |
|
93 |
Убийца: |
93 |
Ubiytsa: |
93 |
القاتل: |
93 |
alqatilu: |
93 |
हत्यारा: |
93 |
hatyaara: |
93 |
ਕਾਤਲ: |
93 |
kātala: |
93 |
হত্যাকারী: |
93 |
hatyākārī: |
93 |
キラー: |
93 |
キラー : |
93 |
キラー : |
93 |
kirā : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
94 |
un tueur d'insectes |
94 |
zapper
błędu |
94 |
a
bug zapper |
94 |
灭虫器 |
94 |
Miè chóng qì |
94 |
|
94 |
a bug zapper |
94 |
um eliminador de
insetos |
94 |
un exterminador de
insectos |
94 |
ein Bug-Zapper |
94 |
|
94 |
средство
от
насекомых |
94 |
sredstvo ot
nasekomykh |
94 |
صاعق
الحشرات |
94 |
saeiq alhasharat |
94 |
एक
बग जैपर |
94 |
ek bag jaipar |
94 |
ਇੱਕ
ਬੱਗ ਜ਼ੈਪਰ |
94 |
Ika baga zaipara |
94 |
একটি
বাগ জ্যাপার |
94 |
Ēkaṭi
bāga jyāpāra |
94 |
電気捕虫機 |
94 |
電気 捕虫機 |
94 |
でんき ほちゅうき |
94 |
denki hochūki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
95 |
Exterminateur |
95 |
Tępiciel |
95 |
灭虫器 |
95 |
灭虫器 |
95 |
miè chóng qì |
95 |
|
95 |
Exterminator |
95 |
Exterminador |
95 |
Exterminador |
95 |
Kammerjäger |
95 |
|
95 |
Истребитель |
95 |
Istrebitel' |
95 |
المبيد |
95 |
almubid |
95 |
तबाह
करनेवाला |
95 |
tabaah karanevaala |
95 |
ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ |
95 |
vināśakārī |
95 |
নির্মূলকারী |
95 |
nirmūlakārī |
95 |
害虫駆除業者 |
95 |
害虫 駆除 業者 |
95 |
がいちゅう くじょ ぎょうしゃ |
95 |
gaichū kujo gyōsha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
96 |
ZAR abr. |
96 |
ZAR skrót |
96 |
ZAR abbr. |
96 |
ZAR 缩写。 |
96 |
ZAR suōxiě. |
96 |
|
96 |
ZAR abbr. |
96 |
ZAR abr. |
96 |
ZAR abreviatura |
96 |
ZAR Abk. |
96 |
|
96 |
ЗАР
сокр. |
96 |
ZAR sokr. |
96 |
اختصار
ZAR. |
96 |
akhtisar ZAR. |
96 |
ज़ार
abbr. |
96 |
zaar abbr. |
96 |
ZAR abbr. |
96 |
ZAR abbr. |
96 |
ZAR abbr. |
96 |
ZAR abbr. |
96 |
ZAR略語。 |
96 |
ZAR 略語 。 |
96 |
ざr りゃくご 。 |
96 |
ZAR ryakugo . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
97 |
l'abréviation écrite
du rand sud-africain (la monnaie nationale de l'Afrique du Sud) |
97 |
pisemny skrót
południowoafrykańskiego randa (narodowego pieniądza Republiki
Południowej Afryki) |
97 |
the
written abbreviation for the South African rand ( the national money of South
Africa) |
97 |
南非兰特的书面缩写(南非的国家货币) |
97 |
Nánfēi lán tè de
shūmiàn suōxiě (nánfēi de guójiā huòbì) |
97 |
|
97 |
the written
abbreviation for the South African rand ( the national money of South Africa) |
97 |
a abreviatura escrita
para o rand sul-africano (o dinheiro nacional da África do Sul) |
97 |
la abreviatura
escrita para el rand sudafricano (el dinero nacional de Sudáfrica) |
97 |
die geschriebene
Abkürzung für den südafrikanischen Rand (die nationale Währung Südafrikas) |
97 |
|
97 |
письменное
сокращение
от
южноафриканского
рэнда
(национальные
деньги ЮАР) |
97 |
pis'mennoye
sokrashcheniye ot yuzhnoafrikanskogo renda (natsional'nyye den'gi YUAR) |
97 |
الاختصار
المكتوب
للراند
الجنوب
أفريقي (العملة
الوطنية
لجنوب
إفريقيا) |
97 |
aliakhtisar almaktub
lilraand aljanub 'afriqiu (aleumlat alwataniat lijanub 'iifriqya) |
97 |
दक्षिण
अफ़्रीकी
रैंड के लिए
लिखित
संक्षिप्त
नाम (दक्षिण
अफ्रीका का
राष्ट्रीय
धन) |
97 |
dakshin afreekee
raind ke lie likhit sankshipt naam (dakshin aphreeka ka raashtreey dhan) |
97 |
ਦੱਖਣੀ
ਅਫ਼ਰੀਕੀ
ਰੈਂਡ (ਦੱਖਣੀ
ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦਾ
ਰਾਸ਼ਟਰੀ
ਪੈਸਾ) ਲਈ
ਲਿਖਤੀ ਸੰਖੇਪ
ਰੂਪ |
97 |
Dakhaṇī
afarīkī raiṇḍa (dakhaṇī afarīkā
dā rāśaṭarī paisā) la'ī likhatī
sakhēpa rūpa |
97 |
দক্ষিণ
আফ্রিকান
র্যান্ডের
লিখিত
সংক্ষিপ্ত
রূপ (দক্ষিণ
আফ্রিকার
জাতীয় অর্থ) |
97 |
Dakṣiṇa
āphrikāna ryānḍēra likhita saṅkṣipta
rūpa (dakṣiṇa āphrikāra jātīẏa
artha) |
97 |
南アフリカランド(南アフリカの国のお金)の書面による略語 |
97 |
南アフリカ ランド ( 南アフリカ の 国 の お金 ) の 書面 による 略語 |
97 |
みなみあふりか ランド ( みなみあふりか の くに の おかね ) の しょめん による りゃくご |
97 |
minamiafurika rando ( minamiafurika no kuni no okane ) no shomen niyoru ryakugo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
98 |
Acronyme écrit du
rand sud-africain (la monnaie nationale de l'Afrique du Sud) |
98 |
Pisemny akronim
południowoafrykańskiego randa (waluta narodowa Republiki
Południowej Afryki) |
98 |
南非兰德的书面缩写(南非的国家货币) |
98 |
南非兰德的文字(南非的国家货币) |
98 |
nánfēi lán dé de wénzì
(nánfēi de guójiā huòbì) |
98 |
|
98 |
Written acronym for
the South African Rand (the national currency of South Africa) |
98 |
Acrônimo escrito
para o Rand Sul-Africano (a moeda nacional da África do Sul) |
98 |
Acrónimo escrito del
rand sudafricano (la moneda nacional de Sudáfrica) |
98 |
Geschriebenes
Akronym für den südafrikanischen Rand (die Landeswährung Südafrikas) |
98 |
|
98 |
Письменная
аббревиатура
южноафриканского
рэнда
(национальная
валюта ЮАР). |
98 |
Pis'mennaya
abbreviatura yuzhnoafrikanskogo renda (natsional'naya valyuta YUAR). |
98 |
اختصار
مكتوب
للراند
الجنوب
أفريقي
(العملة الوطنية
لجنوب
إفريقيا) |
98 |
akhtisar maktub
lilraand aljanub 'afriqii (aleumlat alwataniat lijanub 'iifriqya) |
98 |
दक्षिण
अफ़्रीकी
रैंड (दक्षिण
अफ्रीका की
राष्ट्रीय
मुद्रा) के
लिए लिखित
संक्षिप्त
नाम |
98 |
dakshin afreekee
raind (dakshin aphreeka kee raashtreey mudra) ke lie likhit sankshipt naam |
98 |
ਦੱਖਣੀ
ਅਫ਼ਰੀਕੀ
ਰੈਂਡ (ਦੱਖਣੀ
ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੀ
ਰਾਸ਼ਟਰੀ
ਮੁਦਰਾ) ਲਈ
ਲਿਖਤੀ ਸੰਖੇਪ
ਸ਼ਬਦ |
98 |
dakhaṇī
afarīkī raiṇḍa (dakhaṇī afarīkā
dī rāśaṭarī mudarā) la'ī likhatī
sakhēpa śabada |
98 |
দক্ষিণ
আফ্রিকান
র্যান্ডের
লিখিত
সংক্ষিপ্ত
রূপ (দক্ষিণ
আফ্রিকার
জাতীয়
মুদ্রা) |
98 |
dakṣiṇa
āphrikāna rayānḍēra likhita
saṅkṣipta rūpa (dakṣiṇa āphrikāra
jātīẏa mudrā) |
98 |
南アフリカランド(南アフリカの国の通貨)の頭字語 |
98 |
南アフリカ ランド ( 南アフリカ の 国 の 通貨 ) の 頭字語 |
98 |
みなみあふりか ランド ( みなみあふりか の くに の つうか ) の かしらじご |
98 |
minamiafurika rando ( minamiafurika no kuni no tsūka ) no kashirajigo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
99 |
Rand sud-africain |
99 |
rand
południowoafrykański |
99 |
南非兰特 |
99 |
南非兰特 |
99 |
nánfēi lán tè |
99 |
|
99 |
South African rand |
99 |
rand sul-africano |
99 |
rand sudafricano |
99 |
Südafrikanischer
Rand |
99 |
|
99 |
Южноафриканский
ранд |
99 |
Yuzhnoafrikanskiy
rand |
99 |
راند
جنوب
أفريقيا |
99 |
rand janub 'afriqia |
99 |
दक्षिण
अफ़्रीकी
रैंड |
99 |
dakshin afreekee
raind |
99 |
ਦੱਖਣੀ
ਅਫ਼ਰੀਕੀ
ਰੈਂਡ |
99 |
dakhaṇī
afarīkī raiṇḍa |
99 |
দক্ষিণ
আফ্রিকান
র্যান্ড |
99 |
dakṣiṇa
āphrikāna ryānḍa |
99 |
南アフリカランド |
99 |
南アフリカ ランド |
99 |
みなみあふりか ランド |
99 |
minamiafurika rando |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 |
(Écrit dans la langue
écrite du rand sud-africain, c'est-à-dire la monnaie sud-africaine) |
100 |
(Napisany w
języku pisanym randa południowoafrykańskiego, czyli w walucie
południowoafrykańskiej) |
100 |
(Written
in the written language of South African rand, that is, South African
currency) |
100 |
(以南非兰特的书面语言,即南非货币书写) |
100 |
(yǐ nánfēi lán tè de
shūmiàn yǔyán, jí nánfēi huòbì shūxiě) |
100 |
|
100 |
(Written in the
written language of South African rand, that is, South African currency) |
100 |
(Escrito na língua
escrita do rand sul-africano, ou seja, moeda sul-africana) |
100 |
(Escrito en el idioma
escrito del rand sudafricano, es decir, la moneda sudafricana) |
100 |
(Geschrieben in der
Schriftsprache des südafrikanischen Rand, also der südafrikanischen Währung) |
100 |
|
100 |
(Написано
на
письменном
языке
южноафриканского
рэнда, то
есть
южноафриканской
валюты) |
100 |
(Napisano na
pis'mennom yazyke yuzhnoafrikanskogo renda, to yest' yuzhnoafrikanskoy
valyuty) |
100 |
(مكتوب
باللغة
المكتوبة
للراند
الجنوب أفريقي
، أي عملة
جنوب
إفريقيا) |
100 |
(maktub biallughat
almaktubat lilraand aljanub 'afriqii , 'ayu eumlat janub 'iifriqya) |
100 |
(दक्षिण
अफ़्रीकी
रैंड की
लिखित भाषा
में लिखा गया
है, यानी
दक्षिण
अफ़्रीकी
मुद्रा) |
100 |
(dakshin afreekee
raind kee likhit bhaasha mein likha gaya hai, yaanee dakshin afreekee mudra) |
100 |
(ਦੱਖਣੀ
ਅਫ਼ਰੀਕੀ
ਰੈਂਡ, ਯਾਨੀ
ਦੱਖਣੀ
ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਮੁਦਰਾ
ਦੀ ਲਿਖਤੀ
ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ
ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ) |
100 |
(dakhaṇī
afarīkī raiṇḍa, yānī dakhaṇī
afarīkī mudarā dī likhatī bhāśā vica
likhi'ā gi'ā) |
100 |
(দক্ষিণ
আফ্রিকান
র্যান্ডের
লিখিত
ভাষায়, অর্থাৎ
দক্ষিণ
আফ্রিকার
মুদ্রা) |
100 |
(dakṣiṇa
āphrikāna ryānḍēra likhita
bhāṣāẏa, arthāṯ dakṣiṇa
āphrikāra mudrā) |
100 |
(南アフリカランドの書記言語、つまり南アフリカの通貨で書かれています) |
100 |
( 南アフリカ ランド の 書記 言語 、 つまり 南アフリカ の 通貨 で 書かれています ) |
100 |
( みなみあふりか ランド の しょき げんご 、 つまり みなみあふりか の つうか で かかれています ) |
100 |
( minamiafurika rando no shoki gengo , tsumari minamiafurika no tsūka de kakareteimasu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
101 |
(Écrit dans la
langue écrite du rand sud-africain, c'est-à-dire la monnaie sud-africaine) |
101 |
(Napisany w
języku pisanym randa południowoafrykańskiego, czyli w walucie
południowoafrykańskiej) |
101 |
(全写为South
African rand书面语,即南非货币) |
101 |
(全写为南非兰特书面语,即南非货币) |
101 |
(quán xiě wèi nánfēi
lán tè shūmiànyǔ, jí nánfēi huòbì) |
101 |
|
101 |
(Written in the
written language of South African rand, that is, South African currency) |
101 |
(Escrito na língua
escrita do rand sul-africano, ou seja, moeda sul-africana) |
101 |
(Escrito en el
idioma escrito del rand sudafricano, es decir, la moneda sudafricana) |
101 |
(Geschrieben in der
Schriftsprache des südafrikanischen Rand, also der südafrikanischen Währung) |
101 |
|
101 |
(Написано
на
письменном
языке
южноафриканского
рэнда, то
есть
южноафриканской
валюты) |
101 |
(Napisano na
pis'mennom yazyke yuzhnoafrikanskogo renda, to yest' yuzhnoafrikanskoy
valyuty) |
101 |
(مكتوب
باللغة
المكتوبة
للراند
الجنوب أفريقي
، أي عملة
جنوب
إفريقيا) |
101 |
(maktub biallughat
almaktubat lilraand aljanub 'afriqii , 'ayu eumlat janub 'iifriqya) |
101 |
(दक्षिण
अफ़्रीकी
रैंड की
लिखित भाषा
में लिखा गया
है, यानी
दक्षिण
अफ़्रीकी
मुद्रा) |
101 |
(dakshin afreekee
raind kee likhit bhaasha mein likha gaya hai, yaanee dakshin afreekee mudra) |
101 |
(ਦੱਖਣੀ
ਅਫ਼ਰੀਕੀ
ਰੈਂਡ, ਯਾਨੀ
ਦੱਖਣੀ
ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਮੁਦਰਾ
ਦੀ ਲਿਖਤੀ
ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ
ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ) |
101 |
(dakhaṇī
afarīkī raiṇḍa, yānī dakhaṇī
afarīkī mudarā dī likhatī bhāśā vica
likhi'ā gi'ā) |
101 |
(দক্ষিণ
আফ্রিকান
র্যান্ডের
লিখিত
ভাষায়, অর্থাৎ
দক্ষিণ
আফ্রিকার
মুদ্রা) |
101 |
(dakṣiṇa
āphrikāna ryānḍēra likhita
bhāṣāẏa, arthāṯ dakṣiṇa
āphrikāra mudrā) |
101 |
(南アフリカランドの書記言語、つまり南アフリカの通貨で書かれています) |
101 |
( 南アフリカ ランド の 書記 言語 、 つまり 南アフリカ の 通貨 で 書かれています ) |
101 |
( みなみあふりか ランド の しょき げんご 、 つまり みなみあふりか の つうか で かかれています ) |
101 |
( minamiafurika rando no shoki gengo , tsumari minamiafurika no tsūka de kakareteimasu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
102 |
Tous les prix
indiqués sont en ZAR |
102 |
Wszystkie podane ceny
są w ZAR |
102 |
All
prices listed are in ZAR |
102 |
列出的所有价格均以
ZAR 为单位 |
102 |
liè chū de
suǒyǒu jiàgé jūn yǐ ZAR wèi dānwèi |
102 |
|
102 |
All prices listed are
in ZAR |
102 |
Todos os preços
listados estão em ZAR |
102 |
Todos los precios
indicados están en ZAR |
102 |
Alle aufgeführten
Preise sind in ZAR |
102 |
|
102 |
Все
цены
указаны в ZAR |
102 |
Vse tseny ukazany v
ZAR |
102 |
جميع
الأسعار
المدرجة في ZAR |
102 |
jamie al'asear
almudrajat fi ZAR |
102 |
सूचीबद्ध
सभी मूल्य ZAR .
में हैं |
102 |
soocheebaddh sabhee
mooly zar . mein hain |
102 |
ਸੂਚੀਬੱਧ
ਸਾਰੀਆਂ
ਕੀਮਤਾਂ ZAR ਵਿੱਚ
ਹਨ |
102 |
sūcībadha
sārī'āṁ kīmatāṁ ZAR vica hana |
102 |
তালিকাভুক্ত
সমস্ত মূল্য
ZAR-এ রয়েছে |
102 |
tālikābhukta
samasta mūlya ZAR-ē raẏēchē |
102 |
記載されている価格はすべてZARです |
102 |
記載 されている 価格 は すべて ZARです |
102 |
きさい されている かかく わ すべて です |
102 |
kisai sareteiru kakaku wa subete desu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
103 |
Tous les prix
indiqués sont en ZAR |
103 |
Wszystkie podane
ceny są w ZAR |
103 |
列出的所有价格均以 ZAR 为单位 |
103 |
所有股票的价格均以
ZAR 为单位 |
103 |
suǒyǒu gǔpiào de
jiàgé jūn yǐ ZAR wèi dānwèi |
103 |
|
103 |
All prices listed
are in ZAR |
103 |
Todos os preços
listados estão em ZAR |
103 |
Todos los precios
indicados están en ZAR |
103 |
Alle aufgeführten
Preise sind in ZAR |
103 |
|
103 |
Все
цены
указаны в ZAR |
103 |
Vse tseny ukazany v
ZAR |
103 |
جميع
الأسعار
المدرجة في ZAR |
103 |
jamie al'asear
almudrajat fi ZAR |
103 |
सूचीबद्ध
सभी मूल्य ZAR .
में हैं |
103 |
soocheebaddh sabhee
mooly zar . mein hain |
103 |
ਸੂਚੀਬੱਧ
ਸਾਰੀਆਂ
ਕੀਮਤਾਂ ZAR ਵਿੱਚ
ਹਨ |
103 |
sūcībadha
sārī'āṁ kīmatāṁ ZAR vica hana |
103 |
তালিকাভুক্ত
সমস্ত মূল্য
ZAR-এ রয়েছে |
103 |
tālikābhukta
samasta mūlya ZAR-ē raẏēchē |
103 |
記載されている価格はすべてZARです |
103 |
記載 されている 価格 は すべて ZARです |
103 |
きさい されている かかく わ すべて です |
103 |
kisai sareteiru kakaku wa subete desu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
104 |
Tous les prix sont
indiqués en rand |
104 |
Wszystkie ceny podane
są w rand |
104 |
All
prices are listed in rand |
104 |
所有价格均以兰特列出 |
104 |
suǒyǒu jiàgé jūn
yǐ lán tè liè chū |
104 |
|
104 |
All prices are listed
in rand |
104 |
Todos os preços estão
listados em rand |
104 |
Todos los precios
están listados en rand. |
104 |
Alle Preise sind in
Rand angegeben |
104 |
|
104 |
Все
цены
указаны в
рублях |
104 |
Vse tseny ukazany v
rublyakh |
104 |
جميع
الأسعار
مدرجة
بالراند |
104 |
jamie al'asear
mudrajat bialraand |
104 |
सभी
कीमतें रैंड .
में
सूचीबद्ध
हैं |
104 |
sabhee keematen raind
. mein soocheebaddh hain |
104 |
ਸਾਰੀਆਂ
ਕੀਮਤਾਂ ਰੈਂਡ
ਵਿੱਚ
ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ |
104 |
sārī'āṁ
kīmatāṁ raiṇḍa vica sūcībadha hana |
104 |
সমস্ত
দাম রান্ড
তালিকাভুক্ত
করা হয় |
104 |
samasta dāma
rānḍa tālikābhukta karā haẏa |
104 |
すべての価格はランドで表示されます |
104 |
すべて の 価格 は ランド で 表示 されます |
104 |
すべて の かかく わ ランド で ひょうじ されます |
104 |
subete no kakaku wa rando de hyōji saremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
105 |
Tous les prix sont
indiqués en rands. |
105 |
Wszystkie ceny
podane są w randach. |
105 |
所有价格都是用兰特列出的。 |
105 |
所有的价格都是用兰特列表的。 |
105 |
suǒyǒu de jiàgé
dōu shì yòng lán tè lièbiǎo de. |
105 |
|
105 |
All prices are
listed in rand. |
105 |
Todos os preços
estão listados em rand. |
105 |
Todos los precios
están indicados en rand. |
105 |
Alle Preise sind in
Rand angegeben. |
105 |
|
105 |
Все
цены
указаны в
рэндах. |
105 |
Vse tseny ukazany v
rendakh. |
105 |
جميع
الأسعار
مدرجة
بالراند. |
105 |
jamie al'asear
mudrajat bialraand. |
105 |
सभी
कीमतें रैंड
में
सूचीबद्ध
हैं। |
105 |
sabhee keematen
raind mein soocheebaddh hain. |
105 |
ਸਾਰੀਆਂ
ਕੀਮਤਾਂ ਰੈਂਡ
ਵਿੱਚ
ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ। |
105 |
sārī'āṁ
kīmatāṁ raiṇḍa vica sūcībadha hana. |
105 |
সমস্ত
দাম রান্ড
তালিকাভুক্ত
করা হয়. |
105 |
samasta dāma
rānḍa tālikābhukta karā haẏa. |
105 |
すべての価格はランドで表示されます。 |
105 |
すべて の 価格 は ランド で 表示 されます 。 |
105 |
すべて の かかく わ ランド で ひょうじ されます 。 |
105 |
subete no kakaku wa rando de hyōji saremasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
106 |
zèle |
106 |
gorliwość |
106 |
zeal |
106 |
热情 |
106 |
Rèqíng |
106 |
|
106 |
zeal |
106 |
zelo |
106 |
celo |
106 |
Eifer |
106 |
|
106 |
рвение |
106 |
rveniye |
106 |
حماسة |
106 |
hamasa |
106 |
उत्साह |
106 |
utsaah |
106 |
ਜੋਸ਼ |
106 |
Jōśa |
106 |
উদ্যম |
106 |
Udyama |
106 |
熱意 |
106 |
熱意 |
106 |
ねつい |
106 |
netsui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
107 |
enthousiasme |
107 |
entuzjazm |
107 |
热情 |
107 |
热情 |
107 |
rèqíng |
107 |
|
107 |
enthusiasm |
107 |
entusiasmo |
107 |
entusiasmo |
107 |
Begeisterung |
107 |
|
107 |
энтузиазм |
107 |
entuziazm |
107 |
حماس |
107 |
hamas |
107 |
जोश |
107 |
josh |
107 |
ਉਤਸ਼ਾਹ |
107 |
utaśāha |
107 |
উদ্দীপনা |
107 |
uddīpanā |
107 |
熱意 |
107 |
熱意 |
107 |
ねつい |
107 |
netsui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
108 |
~(pour/dans qc) |
108 |
~(dla/w sth) |
108 |
〜(for/in sth) |
108 |
〜(for/in
sth) |
108 |
|
108 |
|
108 |
~(for/in sth) |
108 |
~(para/em algo) |
108 |
~(para/en algo) |
108 |
~(für/in etw) |
108 |
|
108 |
~(для/в
чем-л.) |
108 |
~(dlya/v chem-l.) |
108 |
~
(من أجل / في شيء) |
108 |
~ (man 'ajal / fi
shay'in) |
108 |
~(के
लिए/में) |
108 |
~(ke lie/mein) |
108 |
~(sth
ਲਈ/ਵਿੱਚ) |
108 |
~(sth la'ī/vica) |
108 |
~(এর
জন্য/এতে) |
108 |
~(ēra
jan'ya/ētē) |
108 |
〜(for /
in sth) |
108 |
〜 ( for / in sth ) |
108 |
〜 ( ふぉr / いん sth ) |
108 |
〜 ( for / in sth ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
109 |
beaucoup d'énergie ou
d'enthousiasme lié à qch qui vous tient à cœur |
109 |
wielka energia lub
entuzjazm związany z czymś, do czego mocno się czujesz |
109 |
great
energy or enthusiasm connected with sth that you feel strongly about |
109 |
与你强烈感觉的某事有关的巨大能量或热情 |
109 |
yǔ nǐ qiángliè
gǎnjué de mǒu shì yǒuguān de jùdà néngliàng huò rèqíng |
109 |
|
109 |
great energy or
enthusiasm connected with sth that you feel strongly about |
109 |
grande energia ou
entusiasmo relacionado com algo que você sente fortemente sobre |
109 |
gran energía o
entusiasmo relacionado con algo que sientes fuertemente |
109 |
große Energie oder
Enthusiasmus, verbunden mit etwas, wofür Sie sich stark fühlen |
109 |
|
109 |
большая
энергия или
энтузиазм,
связанные с
чем-то, что вы
сильно
чувствуете |
109 |
bol'shaya energiya
ili entuziazm, svyazannyye s chem-to, chto vy sil'no chuvstvuyete |
109 |
طاقة
كبيرة أو
حماس مرتبط
بأي شيء تشعر
به بقوة |
109 |
taqat kabirat 'aw
hamas murtabit bi'ayi shay' tasheur bih biqua |
109 |
महान
ऊर्जा या
उत्साह के
साथ जुड़ा
हुआ है जिसके
बारे में आप
दृढ़ता से
महसूस करते
हैं |
109 |
mahaan oorja ya
utsaah ke saath juda hua hai jisake baare mein aap drdhata se mahasoos karate
hain |
109 |
ਬਹੁਤ
ਊਰਜਾ ਜਾਂ
ਉਤਸ਼ਾਹ ਜੋ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ
ਜ਼ਿਆਦਾ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ
ਹੋ |
109 |
bahuta
ūrajā jāṁ utaśāha jō ki tusīṁ
bahuta zi'ādā mahisūsa karadē hō |
109 |
sth এর
সাথে যুক্ত
মহান শক্তি
বা উত্সাহ যা
আপনি দৃঢ়ভাবে
অনুভব করেন |
109 |
sth ēra
sāthē yukta mahāna śakti bā utsāha yā
āpani dr̥ṛhabhābē anubhaba karēna |
109 |
あなたが強く感じているsthに関連する大きなエネルギーや熱意 |
109 |
あなた が 強く 感じている sth に 関連 する 大きな エネルギー や 熱意 |
109 |
あなた が つよく かんじている sth に かんれん する おうきな エネルギー や ねつい |
109 |
anata ga tsuyoku kanjiteiru sth ni kanren suru ōkina enerugī ya netsui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
110 |
grande énergie ou
enthousiasme lié à quelque chose que vous ressentez fortement |
110 |
wielka energia lub
entuzjazm związany z czymś, co mocno odczuwasz |
110 |
与你强烈感觉的某事有关的巨大能量或热情 |
110 |
与你强烈的感觉的某事有关的巨大能量或热情 |
110 |
yǔ nǐ qiángliè de
gǎnjué de mǒu shì yǒuguān de jùdà néngliàng huò rèqíng |
110 |
|
110 |
great energy or
enthusiasm related to something you feel strongly |
110 |
grande energia ou
entusiasmo relacionado a algo que você sente fortemente |
110 |
gran energía o
entusiasmo relacionado con algo que sientes fuertemente |
110 |
große Energie oder
Enthusiasmus in Bezug auf etwas, das Sie stark fühlen |
110 |
|
110 |
большая
энергия или
энтузиазм,
связанные с
чем-то, что вы
чувствуете
сильно |
110 |
bol'shaya energiya
ili entuziazm, svyazannyye s chem-to, chto vy chuvstvuyete sil'no |
110 |
الطاقة
الكبيرة أو
الحماس
المرتبط
بشيء تشعر به
بقوة |
110 |
altaaqat alkabirat
'aw alhamas almurtabit bishay' tasheur bih biqua |
110 |
किसी
चीज से
संबंधित
महान ऊर्जा
या उत्साह जो आप
दृढ़ता से
महसूस करते
हैं |
110 |
kisee cheej se
sambandhit mahaan oorja ya utsaah jo aap drdhata se mahasoos karate hain |
110 |
ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨਾਲ
ਸਬੰਧਤ ਮਹਾਨ
ਊਰਜਾ ਜਾਂ
ਉਤਸ਼ਾਹ ਜੋ ਤੁਸੀਂ
ਜ਼ੋਰਦਾਰ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ
ਹੋ |
110 |
kisē cīza
nāla sabadhata mahāna ūrajā jāṁ
utaśāha jō tusīṁ zōradāra mahisūsa
karadē hō |
110 |
আপনি
দৃঢ়ভাবে
অনুভব করেন
এমন কিছু
সম্পর্কিত
মহান শক্তি
বা উত্সাহ |
110 |
āpani
dr̥ṛhabhābē anubhaba karēna ēmana kichu
samparkita mahāna śakti bā utsāha |
110 |
あなたが強く感じる何かに関連する大きなエネルギーや熱意 |
110 |
あなた が 強く 感じる 何 か に 関連 する 大きな エネルギー や 熱意 |
110 |
あなた が つよく かんじる なに か に かんれん する おうきな エネルギー や ねつい |
110 |
anata ga tsuyoku kanjiru nani ka ni kanren suru ōkina enerugī ya netsui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
111 |
enthousiasme; passion |
111 |
entuzjazm; pasja |
111 |
enthusiasm;
passion |
111 |
热情;热情 |
111 |
rèqíng; rèqíng |
111 |
|
111 |
enthusiasm; passion |
111 |
entusiasmo; paixão |
111 |
entusiasmo; pasión |
111 |
Begeisterung;
Leidenschaft |
111 |
|
111 |
энтузиазм;
страсть |
111 |
entuziazm; strast' |
111 |
حماس
؛ شغف |
111 |
hamas ; shaghaf |
111 |
उत्साह
; जोश |
111 |
utsaah ; josh |
111 |
ਜੋਸ਼;
ਜਨੂੰਨ |
111 |
jōśa;
janūna |
111 |
উদ্দীপনা;
আবেগ |
111 |
uddīpanā;
ābēga |
111 |
熱意;情熱 |
111 |
熱意 ; 情熱 |
111 |
ねつい ; じょうねつ |
111 |
netsui ; jōnetsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
112 |
enthousiasme;
passion |
112 |
entuzjazm; pasja |
112 |
热情;激情 |
112 |
激情;激情 |
112 |
jīqíng; jīqíng |
112 |
|
112 |
enthusiasm; passion |
112 |
entusiasmo; paixão |
112 |
entusiasmo; pasión |
112 |
Begeisterung;
Leidenschaft |
112 |
|
112 |
энтузиазм;
страсть |
112 |
entuziazm; strast' |
112 |
حماس
؛ شغف |
112 |
hamas ; shaghaf |
112 |
उत्साह
; जोश |
112 |
utsaah ; josh |
112 |
ਜੋਸ਼;
ਜਨੂੰਨ |
112 |
jōśa;
janūna |
112 |
উদ্দীপনা;
আবেগ |
112 |
uddīpanā;
ābēga |
112 |
熱意;情熱 |
112 |
熱意 ; 情熱 |
112 |
ねつい ; じょうねつ |
112 |
netsui ; jōnetsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
113 |
son zèle
missionnaire/réformateur/religieux/politique |
113 |
jej
misyjna/reformatorska/religijna/polityczna gorliwość |
113 |
her
missionary/reforming/religious/political zeal |
113 |
她的传教/改革/宗教/政治热情 |
113 |
tā de
chuánjiào/gǎigé/zōngjiào/zhèngzhì rèqíng |
113 |
|
113 |
her
missionary/reforming/religious/political zeal |
113 |
seu zelo
missionário/reformista/religioso/político |
113 |
su celo
misionero/reformador/religioso/político |
113 |
ihr
missionarischer/reformierender/religiöser/politischer Eifer |
113 |
|
113 |
ее
миссионерское
/
реформаторское
/ религиозное
/
политическое
рвение |
113 |
yeye missionerskoye /
reformatorskoye / religioznoye / politicheskoye rveniye |
113 |
حماستها
التبشيرية /
الإصلاحية /
الدينية / السياسية |
113 |
hamasatuha
altabshiriat / al'iislahiat / aldiyniat / alsiyasia |
113 |
उसका
मिशनरी/सुधार/धार्मिक/राजनीतिक
उत्साह |
113 |
usaka
mishanaree/sudhaar/dhaarmik/raajaneetik utsaah |
113 |
ਉਸਦਾ
ਮਿਸ਼ਨਰੀ/ਸੁਧਾਰਕ/ਧਾਰਮਿਕ/ਸਿਆਸੀ
ਜੋਸ਼ |
113 |
usadā
miśanarī/sudhāraka/dhāramika/si'āsī
jōśa |
113 |
তার
ধর্মপ্রচারক/সংস্কারমূলক/ধর্মীয়/রাজনৈতিক
উদ্যোগ |
113 |
tāra
dharmapracāraka/sanskāramūlaka/dharmīẏa/rājanaitika
udyōga |
113 |
彼女の宣教師/改革/宗教/政治的熱意 |
113 |
彼女 の 宣教師 / 改革 / 宗教 / 政治 的 熱意 |
113 |
かのじょ の せんきょうし / かいかく / しゅうきょう / せいじ てき ねつい |
113 |
kanojo no senkyōshi / kaikaku / shūkyō / seiji teki netsui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
114 |
Son zèle
missionnaire/réformateur/religieux/politique |
114 |
Jej zapał
misyjny/reformacyjny/religijny/polityczny |
114 |
她的传教/改革/宗教/政治热情 |
114 |
她的传教/改革宗教/政治热情 |
114 |
tā de chuánjiào/gǎigé
zōngjiào/zhèngzhì rèqíng |
114 |
|
114 |
Her
missionary/reformation/religious/political zeal |
114 |
Seu zelo
missionário/reformado/religioso/político |
114 |
Su celo
misionero/reformista/religioso/político |
114 |
Ihr
missionarischer/reformatorischer/religiöser/politischer Eifer |
114 |
|
114 |
Ее
миссионерское/реформационное/религиозное/политическое
рвение |
114 |
Yeye
missionerskoye/reformatsionnoye/religioznoye/politicheskoye rveniye |
114 |
حماستها
التبشيرية /
الإصلاحية /
الدينية / السياسية |
114 |
hamasatuha
altabshiriat / al'iislahiat / aldiyniat / alsiyasia |
114 |
उनका
मिशनरी/सुधार/धार्मिक/राजनीतिक
उत्साह |
114 |
unaka
mishanaree/sudhaar/dhaarmik/raajaneetik utsaah |
114 |
ਉਸਦਾ
ਮਿਸ਼ਨਰੀ/ਸੁਧਾਰ/ਧਾਰਮਿਕ/ਸਿਆਸੀ
ਜੋਸ਼ |
114 |
usadā
miśanarī/sudhāra/dhāramika/si'āsī
jōśa |
114 |
তার
ধর্মপ্রচারক/সংস্কার/ধর্মীয়/রাজনৈতিক
উদ্যোগ |
114 |
tāra
dharmapracāraka/sanskāra/dharmīẏa/rājanaitika
udyōga |
114 |
彼女の宣教師/改革/宗教/政治的熱意 |
114 |
彼女 の 宣教師 / 改革 / 宗教 / 政治 的 熱意 |
114 |
かのじょ の せんきょうし / かいかく / しゅうきょう / せいじ てき ねつい |
114 |
kanojo no senkyōshi / kaikaku / shūkyō / seiji teki netsui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
115 |
son zèle
missionnaire/réformateur/religieux/politique |
115 |
jej
misyjna/reformatorska/religijna/polityczna gorliwość |
115 |
her
missionary/reform/religious/political zeal |
115 |
她的传教士/改革/宗教/政治热忱 |
115 |
tā de chuánjiào
shì/gǎigé/zōngjiào/zhèngzhì rèchén |
115 |
|
115 |
her
missionary/reform/religious/political zeal |
115 |
seu zelo
missionário/reformista/religioso/político |
115 |
su celo
misionero/reformista/religioso/político |
115 |
ihr
missionarischer/reformerischer/religiöser/politischer Eifer |
115 |
|
115 |
ее
миссионерское/реформаторское/религиозное/политическое
рвение |
115 |
yeye
missionerskoye/reformatorskoye/religioznoye/politicheskoye rveniye |
115 |
حماستها
التبشيرية /
الإصلاحية /
الدينية / السياسية |
115 |
hamasatuha
altabshiriat / al'iislahiat / aldiyniat / alsiyasia |
115 |
उसका
मिशनरी/सुधार/धार्मिक/राजनीतिक
उत्साह |
115 |
usaka
mishanaree/sudhaar/dhaarmik/raajaneetik utsaah |
115 |
ਉਸਦਾ
ਮਿਸ਼ਨਰੀ/ਸੁਧਾਰ/ਧਾਰਮਿਕ/ਸਿਆਸੀ
ਜੋਸ਼ |
115 |
usadā
miśanarī/sudhāra/dhāramika/si'āsī
jōśa |
115 |
তার
ধর্মপ্রচারক/সংস্কার/ধর্মীয়/রাজনৈতিক
উদ্যোগ |
115 |
tāra
dharmapracāraka/sanskāra/dharmīẏa/rājanaitika
udyōga |
115 |
彼女の宣教師/改革/宗教/政治的熱意 |
115 |
彼女 の 宣教師 / 改革 / 宗教 / 政治 的 熱意 |
115 |
かのじょ の せんきょうし / かいかく / しゅうきょう / せいじ てき ねつい |
115 |
kanojo no senkyōshi / kaikaku / shūkyō / seiji teki netsui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
116 |
son zèle
missionnaire/réformateur/religieux/politique |
116 |
jej
misyjna/reformatorska/religijna/polityczna gorliwość |
116 |
她的传教士般的/改革/宗教/政治热情 |
116 |
的传教士般热情的她/改革/宗教/政治 |
116 |
de chuánjiào shì bān
rèqíng de tā/gǎigé/zōngjiào/zhèngzhì |
116 |
|
116 |
her
missionary/reform/religious/political zeal |
116 |
seu zelo
missionário/reformista/religioso/político |
116 |
su celo
misionero/reformista/religioso/político |
116 |
ihr
missionarischer/reformerischer/religiöser/politischer Eifer |
116 |
|
116 |
ее
миссионерское/реформаторское/религиозное/политическое
рвение |
116 |
yeye
missionerskoye/reformatorskoye/religioznoye/politicheskoye rveniye |
116 |
حماستها
التبشيرية /
الإصلاحية /
الدينية / السياسية |
116 |
hamasatuha
altabshiriat / al'iislahiat / aldiyniat / alsiyasia |
116 |
उसका
मिशनरी/सुधार/धार्मिक/राजनीतिक
उत्साह |
116 |
usaka
mishanaree/sudhaar/dhaarmik/raajaneetik utsaah |
116 |
ਉਸਦਾ
ਮਿਸ਼ਨਰੀ/ਸੁਧਾਰ/ਧਾਰਮਿਕ/ਸਿਆਸੀ
ਜੋਸ਼ |
116 |
usadā
miśanarī/sudhāra/dhāramika/si'āsī
jōśa |
116 |
তার
ধর্মপ্রচারক/সংস্কার/ধর্মীয়/রাজনৈতিক
উদ্যোগ |
116 |
tāra
dharmapracāraka/sanskāra/dharmīẏa/rājanaitika
udyōga |
116 |
彼女の宣教師/改革/宗教/政治的熱意 |
116 |
彼女 の 宣教師 / 改革 / 宗教 / 政治 的 熱意 |
116 |
かのじょ の せんきょうし / かいかく / しゅうきょう / せいじ てき ねつい |
116 |
kanojo no senkyōshi / kaikaku / shūkyō / seiji teki netsui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
117 |
fanatique |
117 |
gorliwiec |
117 |
zealot |
117 |
狂热者 |
117 |
kuángrè zhě |
117 |
|
117 |
zealot |
117 |
fanático |
117 |
fanático |
117 |
Eiferer |
117 |
|
117 |
фанатик |
117 |
fanatik |
117 |
متعصب |
117 |
mutaeasib |
117 |
कट्टरपंथी |
117 |
kattarapanthee |
117 |
ਜੋਸ਼ੀਲੇ |
117 |
jōśīlē |
117 |
উদ্যমী |
117 |
udyamī |
117 |
熱心な |
117 |
熱心な |
117 |
ねっしんな |
117 |
nesshinna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
118 |
fanatique |
118 |
fanatyk |
118 |
狂热者 |
118 |
者 |
118 |
zhě |
118 |
|
118 |
fanatic |
118 |
fanático |
118 |
fanático |
118 |
Fanatiker |
118 |
|
118 |
фанатик |
118 |
fanatik |
118 |
متعصب |
118 |
mutaeasib |
118 |
कट्टर |
118 |
kattar |
118 |
ਕੱਟੜ |
118 |
kaṭaṛa |
118 |
ধর্মান্ধ |
118 |
dharmāndha |
118 |
狂信者 |
118 |
狂信者 |
118 |
きょうしんしゃ |
118 |
kyōshinsha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
119 |
désapprouvant souvent |
119 |
często z
dezaprobatą |
119 |
often
disapproving |
119 |
经常不赞成 |
119 |
jīngcháng bù zànchéng |
119 |
|
119 |
often disapproving |
119 |
muitas vezes
desaprovando |
119 |
a menudo desaprobando |
119 |
oft ablehnend |
119 |
|
119 |
часто
неодобрительно |
119 |
chasto neodobritel'no |
119 |
غالبا
ما يرفض |
119 |
ghaliban ma yarfud |
119 |
अक्सर
अस्वीकृत |
119 |
aksar asveekrt |
119 |
ਅਕਸਰ
ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ |
119 |
akasara
nāmanazūra |
119 |
প্রায়ই
অস্বীকৃতি |
119 |
prāẏa'i
asbīkr̥ti |
119 |
しばしば不承認 |
119 |
しばしば 不承認 |
119 |
しばしば ふしょうにん |
119 |
shibashiba fushōnin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
120 |
une personne qui est extrêmement
enthousiaste à propos de qch, en particulier la religion ou la politique |
120 |
osoba, która podchodzi do czegoś
niezwykle entuzjastycznie, zwłaszcza do religii lub polityki |
120 |
a person who is
extremely enthusiastic about sth, especially religion or politics |
120 |
对某事,特别是对宗教或政治充满热情的人 |
120 |
duì mǒu shì, tèbié shì duì
zōngjiào huò zhèngzhì chōngmǎn rèqíng de rén |
120 |
|
120 |
a person who is extremely enthusiastic about
sth, especially religion or politics |
120 |
uma pessoa que é extremamente entusiasmada
com coisas, especialmente religião ou política |
120 |
una persona que está extremadamente
entusiasmada con algo, especialmente la religión o la política |
120 |
eine Person, die von etw extrem begeistert
ist, insbesondere von Religion oder Politik |
120 |
|
120 |
человек,
который с
большим
энтузиазмом
относится к
чему-либо,
особенно к
религии или
политике |
120 |
chelovek, kotoryy s bol'shim entuziazmom
otnositsya k chemu-libo, osobenno k religii ili politike |
120 |
شخص
متحمس
للغاية بشأن
شيء ما ،
وخاصة الدين
أو السياسة |
120 |
shakhs mutahamis
lilghayat bishan shay' ma , wakhasatan aldiyn 'aw alsiyasa |
120 |
एक
व्यक्ति जो sth,
विशेष रूप से
धर्म या राजनीति
के बारे में
अत्यंत
उत्साही है |
120 |
ek vyakti jo sth, vishesh roop se dharm ya
raajaneeti ke baare mein atyant utsaahee hai |
120 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ sth,
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਧਰਮ
ਜਾਂ ਰਾਜਨੀਤੀ
ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ
ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਹੈ |
120 |
ika vi'akatī jō sth, khāsa
karakē dharama jāṁ rājanītī bārē
bahuta utaśāhī hai |
120 |
একজন
ব্যক্তি
যিনি sth, বিশেষ
করে ধর্ম বা রাজনীতি
সম্পর্কে
অত্যন্ত
উত্সাহী |
120 |
ēkajana byakti yini sth,
biśēṣa karē dharma bā rājanīti
samparkē atyanta utsāhī |
120 |
sth、特に宗教や政治に非常に熱心な人 |
120 |
sth 、 特に 宗教 や 政治 に 非常 に 熱心な 人 |
120 |
sth 、 とくに しゅうきょう や せいじ に ひじょう に ねっしんな ひと |
120 |
sth , tokuni shūkyō ya seiji ni hijō ni nesshinna hito |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
121 |
quelqu'un qui est
passionné par quelque chose, en particulier la religion ou la politique |
121 |
ktoś, kto
coś pasjonuje, zwłaszcza religię lub politykę |
121 |
对某事,特别是对宗教或政治充满热情的人 |
121 |
对某事,特别是对宗教或政治充满热情的人 |
121 |
duì mǒu shì, tèbié shì duì
zōngjiào huò zhèngzhì chōngmǎn rèqíng de rén |
121 |
|
121 |
someone who is
passionate about something, especially religion or politics |
121 |
alguém que é
apaixonado por algo, especialmente religião ou política |
121 |
alguien a quien le
apasiona algo, especialmente la religión o la política |
121 |
jemand, der eine
Leidenschaft für etwas hat, insbesondere für Religion oder Politik |
121 |
|
121 |
кто-то,
кто увлечен
чем-то,
особенно
религией
или
политикой |
121 |
kto-to, kto uvlechen
chem-to, osobenno religiyey ili politikoy |
121 |
شخص
عاطفي عن شيء
ما ، وخاصة
الدين أو
السياسة |
121 |
shakhs eatifiun ean
shay' ma , wakhasatan aldiyn 'aw alsiyasa |
121 |
कोई
व्यक्ति जो
किसी चीज़,
विशेष रूप से
धर्म या
राजनीति के
बारे में
भावुक हो |
121 |
koee vyakti jo kisee
cheez, vishesh roop se dharm ya raajaneeti ke baare mein bhaavuk ho |
121 |
ਕੋਈ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼
ਬਾਰੇ ਭਾਵੁਕ
ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ
ਧਰਮ ਜਾਂ
ਰਾਜਨੀਤੀ |
121 |
kō'ī
vi'akatī jō kisē cīza bārē bhāvuka hai,
khāsa karakē dharama jāṁ rājanītī |
121 |
যে
কেউ কিছু
সম্পর্কে
উত্সাহী,
বিশেষ করে
ধর্ম বা
রাজনীতি |
121 |
yē kē'u
kichu samparkē utsāhī, biśēṣa karē dharma
bā rājanīti |
121 |
何か、特に宗教や政治に情熱を持っている人 |
121 |
何 か 、 特に 宗教 や 政治 に 情熱 を 持っている 人 |
121 |
なに か 、 とくに しゅうきょう や せいじ に じょうねつ お もっている ひと |
121 |
nani ka , tokuni shūkyō ya seiji ni jōnetsu o motteiru hito |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
122 |
(surtout d'un
religieux ou politique) fanatique, fanatique |
122 |
(zwłaszcza
religijnego lub politycznego) fanatyka, fanatyka |
122 |
(especially
of a religious or political) fanatic, fanatic |
122 |
(尤指宗教的或政治的)狂热的,狂热的 |
122 |
(yóu zhǐ zōngjiào de
huò zhèngzhì de) kuángrè de, kuángrè de |
122 |
|
122 |
(especially of a
religious or political) fanatic, fanatic |
122 |
(especialmente de um
religioso ou político) fanático, fanático |
122 |
(especialmente de un
religioso o político) fanático, fanático |
122 |
(insbesondere eines
religiösen oder politischen) Fanatikers, Fanatikers |
122 |
|
122 |
(особенно
религиозного
или
политического)
фанатик,
фанатик |
122 |
(osobenno
religioznogo ili politicheskogo) fanatik, fanatik |
122 |
(خاصة
من ديني أو
سياسي) متعصب
، متعصب |
122 |
(khasat min diniin
'aw siasi) mutaeasib , mutaeasib |
122 |
(विशेषकर
धार्मिक या
राजनीतिक)
कट्टर, कट्टर |
122 |
(visheshakar dhaarmik
ya raajaneetik) kattar, kattar |
122 |
(ਖ਼ਾਸਕਰ
ਧਾਰਮਿਕ ਜਾਂ
ਰਾਜਨੀਤਿਕ)
ਕੱਟੜ, ਕੱਟੜ |
122 |
(ḵẖāsakara
dhāramika jāṁ rājanītika) kaṭaṛa,
kaṭaṛa |
122 |
(বিশেষত
একটি
ধর্মীয় বা
রাজনৈতিক)
ধর্মান্ধ, ধর্মান্ধ |
122 |
(biśēṣata
ēkaṭi dharmīẏa bā rājanaitika)
dharmāndha, dharmāndha |
122 |
(特に宗教的または政治的な)狂信者、狂信者 |
122 |
( 特に 宗教 的 または 政治 的な ) 狂信者 、 狂信者 |
122 |
( とくに しゅうきょう てき または せいじ てきな ) きょうしんしゃ 、 きょうしんしゃ |
122 |
( tokuni shūkyō teki mataha seiji tekina ) kyōshinsha , kyōshinsha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
123 |
(surtout d'un
religieux ou politique) fanatique, fanatique |
123 |
(zwłaszcza
religijnego lub politycznego) fanatyka, fanatyka |
123 |
(尤指宗教或政治的)狂热分子,狂热者 |
123 |
(尤指或政治的)分解,去除者 |
123 |
(yóu zhǐ huò zhèngzhì de)
fēnjiě, qùchú zhě |
123 |
|
123 |
(especially of a
religious or political) fanatic, fanatic |
123 |
(especialmente de um
religioso ou político) fanático, fanático |
123 |
(especialmente de un
religioso o político) fanático, fanático |
123 |
(insbesondere eines
religiösen oder politischen) Fanatikers, Fanatikers |
123 |
|
123 |
(особенно
религиозного
или
политического)
фанатик,
фанатик |
123 |
(osobenno
religioznogo ili politicheskogo) fanatik, fanatik |
123 |
(خاصة
من ديني أو
سياسي) متعصب
، متعصب |
123 |
(khasat min diniin
'aw siasi) mutaeasib , mutaeasib |
123 |
(विशेषकर
धार्मिक या
राजनीतिक)
कट्टर, कट्टर |
123 |
(visheshakar
dhaarmik ya raajaneetik) kattar, kattar |
123 |
(ਖ਼ਾਸਕਰ
ਧਾਰਮਿਕ ਜਾਂ
ਰਾਜਨੀਤਿਕ)
ਕੱਟੜ, ਕੱਟੜ |
123 |
(ḵẖāsakara
dhāramika jāṁ rājanītika) kaṭaṛa,
kaṭaṛa |
123 |
(বিশেষত
একটি
ধর্মীয় বা
রাজনৈতিক)
ধর্মান্ধ, ধর্মান্ধ |
123 |
(biśēṣata
ēkaṭi dharmīẏa bā rājanaitika)
dharmāndha, dharmāndha |
123 |
(特に宗教的または政治的な)狂信者、狂信者 |
123 |
( 特に 宗教 的 または 政治 的な ) 狂信者 、 狂信者 |
123 |
( とくに しゅうきょう てき または せいじ てきな ) きょうしんしゃ 、 きょうしんしゃ |
123 |
( tokuni shūkyō teki mataha seiji tekina ) kyōshinsha , kyōshinsha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
124 |
Synonyme |
124 |
Synonim |
124 |
Synonym |
124 |
代名词 |
124 |
dàimíngcí |
124 |
|
124 |
Synonym |
124 |
Sinônimo |
124 |
Sinónimo |
124 |
Synonym |
124 |
|
124 |
Синоним |
124 |
Sinonim |
124 |
مرادف |
124 |
muradif |
124 |
पर्याय |
124 |
paryaay |
124 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
124 |
samānārathī |
124 |
সমার্থক
শব্দ |
124 |
samārthaka
śabda |
124 |
シノニム |
124 |
シノニム |
124 |
シノニム |
124 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
125 |
Fanatique |
125 |
Fanatyk |
125 |
Fanatic |
125 |
狂热的 |
125 |
kuángrè de |
125 |
|
125 |
Fanatic |
125 |
Fanático |
125 |
Fanático |
125 |
Fanatiker |
125 |
|
125 |
фанатик |
125 |
fanatik |
125 |
متعصب |
125 |
mutaeasib |
125 |
कट्टर |
125 |
kattar |
125 |
ਕੱਟੜ |
125 |
kaṭaṛa |
125 |
ধর্মান্ধ |
125 |
dharmāndha |
125 |
狂信者 |
125 |
狂信者 |
125 |
きょうしんしゃ |
125 |
kyōshinsha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
126 |
Fanatique |
126 |
Fanatyk |
126 |
狂热的 |
126 |
的 |
126 |
de |
126 |
|
126 |
Fanatic |
126 |
Fanático |
126 |
Fanático |
126 |
Fanatiker |
126 |
|
126 |
фанатик |
126 |
fanatik |
126 |
متعصب |
126 |
mutaeasib |
126 |
कट्टर |
126 |
kattar |
126 |
ਕੱਟੜ |
126 |
kaṭaṛa |
126 |
ধর্মান্ধ |
126 |
dharmāndha |
126 |
狂信者 |
126 |
狂信者 |
126 |
きょうしんしゃ |
126 |
kyōshinsha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
127 |
fanatisme |
127 |
zelotyzm |
127 |
zealotry |
127 |
狂热 |
127 |
kuángrè |
127 |
|
127 |
zealotry |
127 |
fanatismo |
127 |
fanatismo |
127 |
Fanatismus |
127 |
|
127 |
фанатизм |
127 |
fanatizm |
127 |
الحماسة |
127 |
alhamasa |
127 |
कट्टरता |
127 |
kattarata |
127 |
ਜੋਸ਼ |
127 |
jōśa |
127 |
উত্সাহ |
127 |
utsāha |
127 |
熱狂 |
127 |
熱狂 |
127 |
ねっきょう |
127 |
nekkyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
128 |
fanatisme |
128 |
fanatyzm |
128 |
狂热 |
128 |
? |
128 |
? |
128 |
|
128 |
fanaticism |
128 |
fanatismo |
128 |
fanatismo |
128 |
Fanatismus |
128 |
|
128 |
фанатизм |
128 |
fanatizm |
128 |
التعصب |
128 |
altaeasub |
128 |
अंधाधुंधता |
128 |
andhaadhundhata |
128 |
ਕੱਟੜਤਾ |
128 |
kaṭaṛatā |
128 |
ধর্মান্ধতা |
128 |
dharmāndhatā |
128 |
狂信 |
128 |
狂信 |
128 |
きょうしん |
128 |
kyōshin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
129 |
désapprouvant souvent |
129 |
często z
dezaprobatą |
129 |
often
disapproving |
129 |
经常不赞成 |
129 |
Jīngcháng bù zànchéng |
129 |
|
129 |
often disapproving |
129 |
muitas vezes
desaprovando |
129 |
a menudo desaprobando |
129 |
oft ablehnend |
129 |
|
129 |
часто
неодобрительно |
129 |
chasto neodobritel'no |
129 |
غالبا
ما يرفض |
129 |
ghaliban ma yarfud |
129 |
अक्सर
अस्वीकृत |
129 |
aksar asveekrt |
129 |
ਅਕਸਰ
ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ |
129 |
akasara
nāmanazūra |
129 |
প্রায়ই
অস্বীকৃতি |
129 |
prāẏa'i
asbīkr̥ti |
129 |
しばしば不承認 |
129 |
しばしば 不承認 |
129 |
しばしば ふしょうにん |
129 |
shibashiba fushōnin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
130 |
l'attitude ou le
comportement d'un fanatique |
130 |
postawa lub
zachowanie fanatyka |
130 |
the
attitude or behaviour of a zealot |
130 |
狂热者的态度或行为 |
130 |
kuángrè zhě de tàidù huò
xíngwéi |
130 |
|
130 |
the attitude or
behaviour of a zealot |
130 |
a atitude ou
comportamento de um fanático |
130 |
la actitud o el
comportamiento de un fanático |
130 |
die Haltung oder das
Verhalten eines Eiferers |
130 |
|
130 |
отношение
или
поведение
фанатика |
130 |
otnosheniye ili
povedeniye fanatika |
130 |
موقف
أو سلوك
المتعصب |
130 |
mawqif 'aw suluk
almutaeasib |
130 |
एक
उत्साही का
रवैया या
व्यवहार |
130 |
ek utsaahee ka
ravaiya ya vyavahaar |
130 |
ਇੱਕ
ਜੋਸ਼ੀਲੇ ਦਾ
ਰਵੱਈਆ ਜਾਂ
ਵਿਵਹਾਰ |
130 |
ika
jōśīlē dā rava'ī'ā jāṁ
vivahāra |
130 |
একটি
উত্সাহী এর
মনোভাব বা
আচরণ |
130 |
ēkaṭi
utsāhī ēra manōbhāba bā ācaraṇa |
130 |
熱心な人の態度や行動 |
130 |
熱心な 人 の 態度 や 行動 |
130 |
ねっしんな ひと の たいど や こうどう |
130 |
nesshinna hito no taido ya kōdō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
131 |
l'attitude ou le
comportement du fanatique |
131 |
postawa lub
zachowanie fanatyka |
131 |
狂热者的态度或行为 |
131 |
者的态度或行为 |
131 |
zhě de tàidù huò xíngwéi |
131 |
|
131 |
the attitude or
behavior of the fanatic |
131 |
a atitude ou
comportamento do fanático |
131 |
la actitud o
comportamiento del fanático |
131 |
die Einstellung oder
das Verhalten des Fanatikers |
131 |
|
131 |
отношение
или
поведение
фанатика |
131 |
otnosheniye ili
povedeniye fanatika |
131 |
موقف
أو سلوك
المتعصب |
131 |
mawqif 'aw suluk
almutaeasib |
131 |
कट्टरपंथी
का रवैया या
व्यवहार |
131 |
kattarapanthee ka
ravaiya ya vyavahaar |
131 |
ਕੱਟੜਪੰਥੀ
ਦਾ ਰਵੱਈਆ ਜਾਂ
ਵਿਵਹਾਰ |
131 |
kaṭaṛapathī
dā rava'ī'ā jāṁ vivahāra |
131 |
ধর্মান্ধদের
মনোভাব বা
আচরণ |
131 |
dharmāndhadēra
manōbhāba bā ācaraṇa |
131 |
狂信者の態度や行動 |
131 |
狂信者 の 態度 や 行動 |
131 |
きょうしんしゃ の たいど や こうどう |
131 |
kyōshinsha no taido ya kōdō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
132 |
attitude (ou
comportement) fanatique |
132 |
fanatyczna postawa
(lub zachowanie) |
132 |
fanatical
attitude (or behavior) |
132 |
狂热的态度(或行为) |
132 |
kuángrè de tàidù (huò xíngwéi) |
132 |
|
132 |
fanatical attitude
(or behavior) |
132 |
atitude fanática (ou
comportamento) |
132 |
actitud fanática (o
comportamiento) |
132 |
fanatische
Einstellung (oder Verhalten) |
132 |
|
132 |
фанатичное
отношение
(или
поведение) |
132 |
fanatichnoye
otnosheniye (ili povedeniye) |
132 |
الموقف
المتعصب (أو
السلوك) |
132 |
almawqif almutaeasib
('aw alsuluki) |
132 |
कट्टर
रवैया (या
व्यवहार) |
132 |
kattar ravaiya (ya
vyavahaar) |
132 |
ਕੱਟੜ
ਰਵੱਈਆ (ਜਾਂ
ਵਿਵਹਾਰ) |
132 |
kaṭaṛa
rava'ī'ā (jāṁ vivahāra) |
132 |
ধর্মান্ধ
মনোভাব (বা
আচরণ) |
132 |
dharmāndha
manōbhāba (bā ācaraṇa) |
132 |
狂信的な態度(または行動) |
132 |
狂信 的な 態度 ( または 行動 ) |
132 |
きょうしん てきな たいど ( または こうどう ) |
132 |
kyōshin tekina taido ( mataha kōdō ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
133 |
attitude (ou
comportement) fanatique |
133 |
fanatyczna postawa
(lub zachowanie) |
133 |
狂热分羊的态度(或行为) |
133 |
分羊的态度(或行为) |
133 |
fēn yáng de tàidù (huò
xíngwéi) |
133 |
|
133 |
fanatical attitude
(or behavior) |
133 |
atitude fanática (ou
comportamento) |
133 |
actitud fanática (o
comportamiento) |
133 |
fanatische
Einstellung (oder Verhalten) |
133 |
|
133 |
фанатичное
отношение
(или
поведение) |
133 |
fanatichnoye
otnosheniye (ili povedeniye) |
133 |
الموقف
المتعصب (أو
السلوك) |
133 |
almawqif almutaeasib
('aw alsuluki) |
133 |
कट्टर
रवैया (या
व्यवहार) |
133 |
kattar ravaiya (ya
vyavahaar) |
133 |
ਕੱਟੜ
ਰਵੱਈਆ (ਜਾਂ
ਵਿਵਹਾਰ) |
133 |
kaṭaṛa
rava'ī'ā (jāṁ vivahāra) |
133 |
ধর্মান্ধ
মনোভাব (বা
আচরণ) |
133 |
dharmāndha
manōbhāba (bā ācaraṇa) |
133 |
狂信的な態度(または行動) |
133 |
狂信 的な 態度 ( または 行動 ) |
133 |
きょうしん てきな たいど ( または こうどう ) |
133 |
kyōshin tekina taido ( mataha kōdō ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
134 |
fanatisme religieux |
134 |
gorliwość
religijna |
134 |
religious
zealotry |
134 |
宗教狂热 |
134 |
zōngjiào kuángrè |
134 |
|
134 |
religious zealotry |
134 |
fanatismo religioso |
134 |
fanatismo religioso |
134 |
religiöser Eifer |
134 |
|
134 |
религиозный
фанатизм |
134 |
religioznyy fanatizm |
134 |
التعصب
الديني |
134 |
altaeasub aldiyniu |
134 |
धार्मिक
उत्साह |
134 |
dhaarmik utsaah |
134 |
ਧਾਰਮਿਕ
ਅਣਖ |
134 |
dhāramika
aṇakha |
134 |
ধর্মীয়
উগ্রতা |
134 |
dharmīẏa
ugratā |
134 |
宗教的熱狂 |
134 |
宗教 的 熱狂 |
134 |
しゅうきょう てき ねっきょう |
134 |
shūkyō teki nekkyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
135 |
fanatisme religieux |
135 |
fanatyzm religijny |
135 |
宗教狂热 |
135 |
宗教 |
135 |
zōngjiào |
135 |
|
135 |
religious fanaticism |
135 |
fanatismo religioso |
135 |
fanatismo religioso |
135 |
religiöser
Fanatismus |
135 |
|
135 |
религиозный
фанатизм |
135 |
religioznyy fanatizm |
135 |
التعصب
الديني |
135 |
altaeasub aldiyniu |
135 |
धार्मिक
कट्टरता |
135 |
dhaarmik kattarata |
135 |
ਧਾਰਮਿਕ
ਕੱਟੜਤਾ |
135 |
dhāramika
kaṭaṛatā |
135 |
ধর্মীয়
গোঁড়ামি |
135 |
dharmīẏa
gōm̐ṛāmi |
135 |
宗教的狂信 |
135 |
宗教 的 狂信 |
135 |
しゅうきょう てき きょうしん |
135 |
shūkyō teki kyōshin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
136 |
fanatisme religieux |
136 |
fanatyzm religijny |
136 |
religious
fanaticism |
136 |
宗教狂热 |
136 |
zōngjiào kuángrè |
136 |
|
136 |
religious fanaticism |
136 |
fanatismo religioso |
136 |
fanatismo religioso |
136 |
religiöser Fanatismus |
136 |
|
136 |
религиозный
фанатизм |
136 |
religioznyy fanatizm |
136 |
التعصب
الديني |
136 |
altaeasub aldiyniu |
136 |
धार्मिक
कट्टरता |
136 |
dhaarmik kattarata |
136 |
ਧਾਰਮਿਕ
ਕੱਟੜਤਾ |
136 |
dhāramika
kaṭaṛatā |
136 |
ধর্মীয়
গোঁড়ামি |
136 |
dharmīẏa
gōm̐ṛāmi |
136 |
宗教的狂信 |
136 |
宗教 的 狂信 |
136 |
しゅうきょう てき きょうしん |
136 |
shūkyō teki kyōshin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
137 |
fanatisme religieux |
137 |
fanatyzm religijny |
137 |
宗教狂热行为 |
137 |
宗教行为 |
137 |
zōngjiào xíngwéi |
137 |
|
137 |
religious fanaticism |
137 |
fanatismo religioso |
137 |
fanatismo religioso |
137 |
religiöser
Fanatismus |
137 |
|
137 |
религиозный
фанатизм |
137 |
religioznyy fanatizm |
137 |
التعصب
الديني |
137 |
altaeasub aldiyniu |
137 |
धार्मिक
कट्टरता |
137 |
dhaarmik kattarata |
137 |
ਧਾਰਮਿਕ
ਕੱਟੜਤਾ |
137 |
dhāramika
kaṭaṛatā |
137 |
ধর্মীয়
গোঁড়ামি |
137 |
dharmīẏa
gōm̐ṛāmi |
137 |
宗教的狂信 |
137 |
宗教 的 狂信 |
137 |
しゅうきょう てき きょうしん |
137 |
shūkyō teki kyōshin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
138 |
Zélé |
138 |
Gorliwy |
138 |
Zealous |
138 |
热心 |
138 |
rèxīn |
138 |
|
138 |
Zealous |
138 |
Zeloso |
138 |
Celoso |
138 |
Eifrig |
138 |
|
138 |
ревностный |
138 |
revnostnyy |
138 |
متحمس |
138 |
mutahamis |
138 |
उत्साही |
138 |
utsaahee |
138 |
ਜੋਸ਼ੀਲੇ |
138 |
jōśīlē |
138 |
প্রবল
উদ্দীপনাপূর্ণ |
138 |
prabala
uddīpanāpūrṇa |
138 |
熱心な |
138 |
熱心な |
138 |
ねっしんな |
138 |
nesshinna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
139 |
enthousiaste |
139 |
entuzjastyczny |
139 |
热心 |
139 |
热心 |
139 |
rèxīn |
139 |
|
139 |
enthusiastic |
139 |
entusiasmado |
139 |
entusiasta |
139 |
enthusiastisch |
139 |
|
139 |
восторженный |
139 |
vostorzhennyy |
139 |
متحمس |
139 |
mutahamis |
139 |
उत्साही |
139 |
utsaahee |
139 |
ਉਤਸ਼ਾਹੀ |
139 |
utaśāhī |
139 |
উদ্যমী |
139 |
udyamī |
139 |
熱狂的 |
139 |
熱狂 的 |
139 |
ねっきょう てき |
139 |
nekkyō teki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
140 |
Officiel |
140 |
Formalny |
140 |
Formal |
140 |
正式的 |
140 |
zhèngshì de |
140 |
|
140 |
Formal |
140 |
Formal |
140 |
Formal |
140 |
Formell |
140 |
|
140 |
Формальный |
140 |
Formal'nyy |
140 |
رَسمِيّ |
140 |
rasmi |
140 |
औपचारिक |
140 |
aupachaarik |
140 |
ਰਸਮੀ |
140 |
rasamī |
140 |
আনুষ্ঠানিক |
140 |
ānuṣṭhānika |
140 |
丁寧 |
140 |
丁 寧 |
140 |
ちょう やすし |
140 |
chō yasushi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
141 |
faire preuve d'une grande énergie et
d'enthousiasme pour qch, surtout parce que cela vous tient à cœur |
141 |
okazywanie wielkiej energii i entuzjazmu do
czegoś, zwłaszcza, że bardzo się do tego
czujesz |
141 |
showing great energy and enthusiasm for sth, especially because you
feel strongly about it |
141 |
对某事表现出极大的精力和热情,尤其是因为你对此有强烈的感觉 |
141 |
Duì mǒu shì
biǎoxiàn chū jí dà de jīnglì hé rèqíng, yóuqí shì yīnwèi
nǐ duì cǐ yǒu qiángliè de gǎnjué |
141 |
|
141 |
showing great energy and enthusiasm for sth,
especially because you feel strongly about it |
141 |
mostrando grande energia e entusiasmo por
coisas, especialmente porque você se sente fortemente sobre isso |
141 |
mostrando gran energía y entusiasmo por
algo, especialmente porque sientes mucho por ello |
141 |
große Energie und Enthusiasmus für etw
zeigen, besonders weil es einem sehr am Herzen liegt |
141 |
|
141 |
проявляете
большую
энергию и
энтузиазм в
отношении
чего-либо,
особенно
потому, что
вы сильно к
этому
относитесь |
141 |
proyavlyayete bol'shuyu energiyu i entuziazm
v otnoshenii chego-libo, osobenno potomu, chto vy sil'no k etomu otnosites' |
141 |
إظهار
طاقة وحماس
كبيرين تجاه
شيء ما ،
خاصةً لأنك
تشعر بقوة
تجاه ذلك |
141 |
'iizhar taqat wahamas
kabirayn tujah shay' ma , khastan li'anak tasheur biquat tujah dhalik |
141 |
sth के लिए
महान ऊर्जा
और उत्साह
दिखा रहा है,
खासकर
क्योंकि आप
इसके बारे
में दृढ़ता
से महसूस
करते हैं |
141 |
sth ke lie mahaan oorja aur utsaah dikha
raha hai, khaasakar kyonki aap isake baare mein drdhata se mahasoos karate
hain |
141 |
sth ਲਈ
ਬਹੁਤ ਊਰਜਾ
ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ
ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਖਾਸ ਕਰਕੇ
ਕਿਉਂਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ
ਬਾਰੇ
ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ
ਹੋ |
141 |
sth la'ī bahuta ūrajā
atē utaśāha dikhā rihā hai, khāsa karakē
ki'uṅki tusīṁ isa bārē mazabūtī
nāla mahisūsa karadē hō |
141 |
sth এর
জন্য মহান
শক্তি এবং
উত্সাহ
দেখাচ্ছে,
বিশেষ করে
কারণ আপনি
এটি
সম্পর্কে
দৃঢ়ভাবে
অনুভব করেন |
141 |
sth ēra jan'ya mahāna śakti
ēbaṁ utsāha dēkhācchē, biśēṣa
karē kāraṇa āpani ēṭi samparkē
dr̥ṛhabhābē anubhaba karēna |
141 |
特にあなたがそれについて強く感じているので、sthに大きなエネルギーと熱意を示しています |
141 |
特に あなた が それ について 強く 感じているので 、 sth に 大きな エネルギー と 熱意 を 示しています |
141 |
とくに あなた が それ について つよく かんじているので 、 sth に おうきな エネルギー と ねつい お しめしています |
141 |
tokuni anata ga sore nitsuite tsuyoku kanjiteirunode , sth ni ōkina enerugī to netsui o shimeshiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
142 |
montrer beaucoup
d'énergie et d'enthousiasme pour quelque chose, surtout parce que vous y
tenez beaucoup |
142 |
okazuj wielką
energię i entuzjazm do czegoś, zwłaszcza że mocno
się do tego czujesz |
142 |
对某事表现出极大的精力和热情,尤其是因为你对此有强烈的感觉 |
142 |
对某事表现出极大的精力和热情,特别是因为你表现出这种强烈的感觉 |
142 |
duì mǒu shì biǎoxiàn
chū jí dà de jīnglì hé rèqíng, tèbié shì yīnwèi nǐ
biǎoxiàn chū zhè zhǒng qiángliè de gǎnjué |
142 |
|
142 |
show great energy
and enthusiasm for something, especially because you feel strongly about it |
142 |
mostrar grande
energia e entusiasmo por algo, especialmente porque você se sente fortemente
sobre isso |
142 |
mostrar gran energía
y entusiasmo por algo, especialmente porque sientes mucho por ello |
142 |
Zeigen Sie große
Energie und Begeisterung für etwas, besonders weil Sie sich stark dafür
fühlen |
142 |
|
142 |
проявляйте
большую
энергию и
энтузиазм в отношении
чего-либо,
особенно
потому, что вы
испытываете
к этому
сильные
чувства |
142 |
proyavlyayte
bol'shuyu energiyu i entuziazm v otnoshenii chego-libo, osobenno potomu, chto
vy ispytyvayete k etomu sil'nyye chuvstva |
142 |
إظهار
طاقة وحماس
كبيرين لشيء
ما ، خاصةً
لأنك تشعر
بقوة تجاهه |
142 |
'iizhar taqat
wahamas kabirayn lishay' ma , khastan li'anak tasheur biquat tijahah |
142 |
किसी
चीज़ के लिए
बहुत अधिक
ऊर्जा और
उत्साह दिखाना,
विशेष रूप से
इसलिए कि आप
इसके बारे में
दृढ़ता से
महसूस करते
हैं |
142 |
kisee cheez ke lie
bahut adhik oorja aur utsaah dikhaana, vishesh roop se isalie ki aap isake
baare mein drdhata se mahasoos karate hain |
142 |
ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਲਈ ਬਹੁਤ
ਊਰਜਾ ਅਤੇ
ਉਤਸ਼ਾਹ
ਦਿਖਾਓ, ਖਾਸ
ਤੌਰ 'ਤੇ
ਕਿਉਂਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ
ਬਾਰੇ
ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ
ਹੋ |
142 |
kisē cīza
la'ī bahuta ūrajā atē utaśāha
dikhā'ō, khāsa taura'tē ki'uṅki tusīṁ
isa bārē mazabūtī nāla mahisūsa karadē
hō |
142 |
কিছুর
জন্য মহান
শক্তি এবং
উত্সাহ
দেখান, বিশেষত
কারণ আপনি
এটি
সম্পর্কে
দৃঢ়ভাবে
অনুভব করেন |
142 |
kichura jan'ya
mahāna śakti ēbaṁ utsāha dēkhāna,
biśēṣata kāraṇa āpani ēṭi
samparkē dr̥ṛhabhābē anubhaba karēna |
142 |
特にあなたがそれについて強く感じているので、何かに対して大きなエネルギーと熱意を示してください |
142 |
特に あなた が それ について 強く 感じているので 、 何 か に対して 大きな エネルギー と 熱意 を 示してください |
142 |
とくに あなた が それ について つよく かんじているので 、 なに か にたいして おうきな エネルギー と ねつい お しめしてください |
142 |
tokuni anata ga sore nitsuite tsuyoku kanjiteirunode , nani ka nitaishite ōkina enerugī to netsui o shimeshitekudasai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
143 |
Passionné; Passionné;
Passionné |
143 |
Namiętny;
Namiętny; Namiętny |
143 |
Passionate;
Passionate; Passionate |
143 |
热情的;热情的;热情的 |
143 |
rèqíng de; rèqíng de; rèqíng de |
143 |
|
143 |
Passionate;
Passionate; Passionate |
143 |
Apaixonado;
Apaixonado; Apaixonado |
143 |
Apasionado;
Apasionado; Apasionado |
143 |
Leidenschaftlich;
Leidenschaftlich; Leidenschaftlich |
143 |
|
143 |
Страстный,
страстный,
страстный |
143 |
Strastnyy, strastnyy,
strastnyy |
143 |
عاطفي
عاطفي عاطفي |
143 |
eatifiun eatifiun
eatifiun |
143 |
जोशीला
; जोशीला ;
जोशीला |
143 |
josheela ; josheela ;
josheela |
143 |
ਭਾਵੁਕ;
ਭਾਵੁਕ; ਭਾਵੁਕ |
143 |
bhāvuka;
bhāvuka; bhāvuka |
143 |
কামুক;
কামুক; কামুক |
143 |
kāmuka;
kāmuka; kāmuka |
143 |
情熱的;情熱的;情熱的 |
143 |
情熱 的 ; 情熱 的 ; 情熱 的 |
143 |
じょうねつ てき ; じょうねつ てき ; じょうねつ てき |
143 |
jōnetsu teki ; jōnetsu teki ; jōnetsu teki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
144 |
Passionné;
Passionné; Passionné |
144 |
Namiętny;
Namiętny; Namiętny |
144 |
热情的;热烈的;充满激情的 |
144 |
热烈的;热烈的;充满激情的 |
144 |
rèliè de; rèliè de;
chōngmǎn jīqíng de |
144 |
|
144 |
Passionate;
Passionate; Passionate |
144 |
Apaixonado;
Apaixonado; Apaixonado |
144 |
Apasionado;
Apasionado; Apasionado |
144 |
Leidenschaftlich;
Leidenschaftlich; Leidenschaftlich |
144 |
|
144 |
Страстный,
страстный,
страстный |
144 |
Strastnyy,
strastnyy, strastnyy |
144 |
عاطفي
عاطفي عاطفي |
144 |
eatifiun eatifiun
eatifiun |
144 |
जोशीला
; जोशीला ;
जोशीला |
144 |
josheela ; josheela
; josheela |
144 |
ਭਾਵੁਕ;
ਭਾਵੁਕ; ਭਾਵੁਕ |
144 |
bhāvuka;
bhāvuka; bhāvuka |
144 |
কামুক;
কামুক; কামুক |
144 |
kāmuka;
kāmuka; kāmuka |
144 |
情熱的;情熱的;情熱的 |
144 |
情熱 的 ; 情熱 的 ; 情熱 的 |
144 |
じょうねつ てき ; じょうねつ てき ; じょうねつ てき |
144 |
jōnetsu teki ; jōnetsu teki ; jōnetsu teki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
145 |
un réformateur zélé |
145 |
gorliwy reformator |
145 |
a
zealous reformer |
145 |
热心的改革者 |
145 |
rèxīn de gǎigé
zhě |
145 |
|
145 |
a zealous reformer |
145 |
um reformador zeloso |
145 |
un celoso reformador |
145 |
ein eifriger
Reformator |
145 |
|
145 |
ревностный
реформатор |
145 |
revnostnyy reformator |
145 |
مصلح
متحمس |
145 |
maslah mutahamis |
145 |
एक
उत्साही
सुधारक |
145 |
ek utsaahee sudhaarak |
145 |
ਇੱਕ
ਜੋਸ਼ੀਲੇ
ਸੁਧਾਰਕ |
145 |
ika
jōśīlē sudhāraka |
145 |
একজন
উদ্যোগী
সংস্কারক |
145 |
ēkajana
udyōgī sanskāraka |
145 |
熱心な改革者 |
145 |
熱心な 改革者 |
145 |
ねっしんな かいかくしゃ |
145 |
nesshinna kaikakusha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
146 |
réformateur zélé |
146 |
gorliwy reformator |
146 |
热心的改革者 |
146 |
热心的改革者 |
146 |
rèxīn de gǎigé
zhě |
146 |
|
146 |
zealous reformer |
146 |
zeloso reformador |
146 |
reformador celoso |
146 |
eifriger Reformator |
146 |
|
146 |
ревностный
реформатор |
146 |
revnostnyy
reformator |
146 |
مصلح
متحمس |
146 |
maslah mutahamis |
146 |
उत्साही
सुधारक |
146 |
utsaahee sudhaarak |
146 |
ਜੋਸ਼ੀਲੇ
ਸੁਧਾਰਕ |
146 |
jōśīlē
sudhāraka |
146 |
উদ্যোগী
সংস্কারক |
146 |
udyōgī
sanskāraka |
146 |
熱心な改革者 |
146 |
熱心な 改革者 |
146 |
ねっしんな かいかくしゃ |
146 |
nesshinna kaikakusha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
147 |
Réformateur passionné |
147 |
Namiętny
reformator |
147 |
Passionate
Reformer |
147 |
热情的改革者 |
147 |
rèqíng de gǎigé zhě |
147 |
|
147 |
Passionate Reformer |
147 |
Reformador apaixonado |
147 |
reformador apasionado |
147 |
Leidenschaftlicher
Reformer |
147 |
|
147 |
Страстный
реформатор |
147 |
Strastnyy reformator |
147 |
المصلح
عاطفي |
147 |
almaslah eatifiun |
147 |
भावुक
सुधारक |
147 |
bhaavuk sudhaarak |
147 |
ਭਾਵੁਕ
ਸੁਧਾਰਕ |
147 |
bhāvuka
sudhāraka |
147 |
আবেগী
সংস্কারক |
147 |
ābēgī
sanskāraka |
147 |
情熱的な改革者 |
147 |
情熱 的な 改革者 |
147 |
じょうねつ てきな かいかくしゃ |
147 |
jōnetsu tekina kaikakusha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
148 |
Réformateur
passionné |
148 |
Namiętny
reformator |
148 |
充满激情的改革者 |
148 |
充满激情的改革者 |
148 |
chōngmǎn jīqíng
de gǎigé zhě |
148 |
|
148 |
Passionate Reformer |
148 |
Reformador
apaixonado |
148 |
reformador
apasionado |
148 |
Leidenschaftlicher
Reformer |
148 |
|
148 |
Страстный
реформатор |
148 |
Strastnyy reformator |
148 |
المصلح
عاطفي |
148 |
almaslah eatifiun |
148 |
भावुक
सुधारक |
148 |
bhaavuk sudhaarak |
148 |
ਭਾਵੁਕ
ਸੁਧਾਰਕ |
148 |
bhāvuka
sudhāraka |
148 |
আবেগী
সংস্কারক |
148 |
ābēgī
sanskāraka |
148 |
情熱的な改革者 |
148 |
情熱 的な 改革者 |
148 |
じょうねつ てきな かいかくしゃ |
148 |
jōnetsu tekina kaikakusha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
149 |
avec zèle |
149 |
gorliwie |
149 |
zealously |
149 |
热心地 |
149 |
rèxīn dì |
149 |
|
149 |
zealously |
149 |
zelosamente |
149 |
celosamente |
149 |
eifrig |
149 |
|
149 |
ревностно |
149 |
revnostno |
149 |
بحماس |
149 |
bihamas |
149 |
जोश
से |
149 |
josh se |
149 |
ਜੋਸ਼
ਨਾਲ |
149 |
jōśa
nāla |
149 |
উদ্যোগীভাবে |
149 |
udyōgībhābē |
149 |
熱心に |
149 |
熱心 に |
149 |
ねっしん に |
149 |
nesshin ni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
zèbre |
150 |
zebra |
150 |
zebra |
150 |
斑马 |
150 |
bānmǎ |
150 |
|
150 |
zebra |
150 |
zebra |
150 |
cebra |
150 |
Zebra |
150 |
|
150 |
зебра |
150 |
zebra |
150 |
الحمار
الوحشي |
150 |
alhimar alwahshiu |
150 |
ज़ेबरा |
150 |
zebara |
150 |
ਜ਼ੈਬਰਾ |
150 |
zaibarā |
150 |
জেব্রা |
150 |
jēbrā |
150 |
シマウマ |
150 |
シマウマ |
150 |
シマウマ |
150 |
shimauma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
151 |
ou alors |
151 |
lub |
151 |
or |
151 |
或者 |
151 |
huòzhě |
151 |
|
151 |
or |
151 |
ou |
151 |
o |
151 |
oder |
151 |
|
151 |
или |
151 |
ili |
151 |
أو |
151 |
'aw |
151 |
या |
151 |
ya |
151 |
ਜਾਂ |
151 |
jāṁ |
151 |
বা |
151 |
bā |
151 |
また |
151 |
また |
151 |
また |
151 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
152 |
zèbres |
152 |
zebry |
152 |
zebras |
152 |
斑马 |
152 |
bānmǎ |
152 |
|
152 |
zebras |
152 |
zebras |
152 |
cebras |
152 |
Zebras |
152 |
|
152 |
зебры |
152 |
zebry |
152 |
الحمير
الوحشية |
152 |
alhamir alwahshia |
152 |
जेब्रा |
152 |
jebra |
152 |
ਜ਼ੈਬਰਾ |
152 |
zaibarā |
152 |
জেব্রা |
152 |
jēbrā |
152 |
シマウマ |
152 |
シマウマ |
152 |
シマウマ |
152 |
shimauma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
153 |
zèbre |
153 |
zebra |
153 |
斑马 |
153 |
斑马 |
153 |
bānmǎ |
153 |
|
153 |
zebra |
153 |
zebra |
153 |
cebra |
153 |
Zebra |
153 |
|
153 |
зебра |
153 |
zebra |
153 |
الحمار
الوحشي |
153 |
alhimar alwahshiu |
153 |
ज़ेबरा |
153 |
zebara |
153 |
ਜ਼ੈਬਰਾ |
153 |
zaibarā |
153 |
জেব্রা |
153 |
jēbrā |
153 |
シマウマ |
153 |
シマウマ |
153 |
シマウマ |
153 |
shimauma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
154 |
un animal sauvage africain comme un cheval
avec des lignes noires et blanches (rayures) sur son corps |
154 |
afrykańskie dzikie zwierzę jak
koń z czarno-białymi liniami (paskami) na ciele |
154 |
an African wild animal
like a horse with black and white lines ( stripes) on its body |
154 |
一种像马一样的非洲野生动物,身上有黑白线条(条纹) |
154 |
yī zhǒng xiàng mǎ yīyàng
de fēizhōu yěshēng dòngwù, shēnshang yǒu
hēibái xiàntiáo (tiáowén) |
154 |
|
154 |
an African wild animal like a horse with
black and white lines ( stripes) on its body |
154 |
um animal selvagem africano como um cavalo
com linhas pretas e brancas (listras) em seu corpo |
154 |
un animal salvaje africano como un caballo
con líneas blancas y negras (rayas) en su cuerpo |
154 |
ein afrikanisches Wildtier wie ein Pferd mit
schwarzen und weißen Linien (Streifen) auf seinem Körper |
154 |
|
154 |
африканское
дикое
животное,
похожее на
лошадь, с
черными и
белыми
линиями (полосами)
на теле |
154 |
afrikanskoye dikoye zhivotnoye, pokhozheye
na loshad', s chernymi i belymi liniyami (polosami) na tele |
154 |
حيوان
بري أفريقي
مثل حصان به
خطوط سوداء
وبيضاء (خطوط)
على جسده |
154 |
hayawan bariyun
'afriqiun mithl hisan bih khutut sawda' wabayda' (khtutu) ealaa jasadih |
154 |
एक
अफ्रीकी
जंगली जानवर
जैसे घोड़े के
शरीर पर काली
और सफेद
रेखाएँ
(धारियाँ)
होती हैं |
154 |
ek aphreekee jangalee jaanavar jaise ghode
ke shareer par kaalee aur saphed rekhaen (dhaariyaan) hotee hain |
154 |
ਇੱਕ
ਅਫਰੀਕੀ
ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ
ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਘੋੜਾ
ਜਿਸ ਦੇ ਸਰੀਰ
'ਤੇ ਕਾਲੀਆਂ
ਅਤੇ ਚਿੱਟੀਆਂ
ਲਾਈਨਾਂ
(ਧਾਰੀਆਂ)
ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ |
154 |
ika apharīkī jagalī
jānavara jivēṁ ika ghōṛā jisa dē
sarīra'tē kālī'āṁ atē
ciṭī'āṁ lā'īnāṁ
(dhārī'āṁ) hudī'āṁ hana |
154 |
একটি
আফ্রিকান
বন্য প্রাণী
একটি ঘোড়ার
মতো যার
শরীরে কালো
এবং সাদা
রেখা (ডোরা) রয়েছে |
154 |
ēkaṭi āphrikāna ban'ya
prāṇī ēkaṭi ghōṛāra matō
yāra śarīrē kālō ēbaṁ sādā
rēkhā (ḍōrā) raẏēchē |
154 |
体に黒と白の線(縞模様)がある馬のようなアフリカの野生動物 |
154 |
体 に 黒 と 白 の 線 ( 縞 模様 ) が ある 馬 の ような アフリカ の 野生 動物 |
154 |
からだ に くろ と しろ の せん ( しま もよう ) が ある うま の ような アフリカ の やせい どうぶつ |
154 |
karada ni kuro to shiro no sen ( shima moyō ) ga aru uma no yōna afurika no yasei dōbutsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
155 |
Un animal africain
sauvage comme un cheval avec des lignes noires et blanches (rayures) sur son
corps |
155 |
Dzikie
afrykańskie zwierzę jak koń z czarno-białymi liniami
(paskami) na ciele |
155 |
一种像马一样的非洲野生动物,身上有黑白线条(条纹) |
155 |
一种像马一样的非洲动物,有黑白线条(条纹) |
155 |
yī zhǒng xiàng
mǎ yīyàng de fēizhōu dòngwù, yǒu hēibái
xiàntiáo (tiáowén) |
155 |
|
155 |
A wild African
animal like a horse with black and white lines (stripes) on its body |
155 |
Um animal selvagem
africano como um cavalo com linhas pretas e brancas (listras) em seu corpo |
155 |
Un animal africano
salvaje como un caballo con líneas blancas y negras (rayas) en su cuerpo |
155 |
Ein wildes
afrikanisches Tier wie ein Pferd mit schwarzen und weißen Linien (Streifen)
auf seinem Körper |
155 |
|
155 |
Дикое
африканское
животное,
похожее на
лошадь, с
черными и
белыми
линиями
(полосами) на
теле. |
155 |
Dikoye afrikanskoye
zhivotnoye, pokhozheye na loshad', s chernymi i belymi liniyami (polosami) na
tele. |
155 |
حيوان
أفريقي بري
مثل حصان به
خطوط سوداء
وبيضاء (خطوط)
على جسده |
155 |
hayawan 'afriqiun
bariyun mithl hisan bih khutut sawda' wabayda' (khtutu) ealaa jasadih |
155 |
एक
जंगली
अफ्रीकी
जानवर जैसे
घोड़े के
शरीर पर काली
और सफेद
रेखाएं
(पट्टियां)
होती हैं |
155 |
ek jangalee
aphreekee jaanavar jaise ghode ke shareer par kaalee aur saphed rekhaen
(pattiyaan) hotee hain |
155 |
ਇੱਕ
ਜੰਗਲੀ
ਅਫ਼ਰੀਕੀ
ਜਾਨਵਰ ਜਿਵੇਂ
ਘੋੜਾ ਜਿਸ ਦੇ ਸਰੀਰ
'ਤੇ ਕਾਲੀਆਂ
ਅਤੇ ਚਿੱਟੀਆਂ
ਰੇਖਾਵਾਂ
(ਧਾਰੀਆਂ) ਹੁੰਦੀਆਂ
ਹਨ |
155 |
ika jagalī
afarīkī jānavara jivēṁ ghōṛā jisa
dē sarīra'tē kālī'āṁ atē
ciṭī'āṁ rēkhāvāṁ
(dhārī'āṁ) hudī'āṁ hana |
155 |
একটি
বন্য
আফ্রিকান
প্রাণী যেমন
একটি ঘোড়া যার
শরীরে কালো
এবং সাদা
রেখা (ডোরা)
রয়েছে |
155 |
ēkaṭi
ban'ya āphrikāna prāṇī yēmana ēkaṭi
ghōṛā yāra śarīrē kālō
ēbaṁ sādā rēkhā (ḍōrā)
raẏēchē |
155 |
体に黒と白の線(縞模様)がある馬のような野生のアフリカの動物 |
155 |
体 に 黒 と 白 の 線 ( 縞 模様 ) が ある 馬 の ような 野生 の アフリカ の 動物 |
155 |
からだ に くろ と しろ の せん ( しま もよう ) が ある うま の ような やせい の アフリカ の どうぶつ |
155 |
karada ni kuro to shiro no sen ( shima moyō ) ga aru uma no yōna yasei no afurika no dōbutsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
156 |
zèbre |
156 |
zebra |
156 |
zebra |
156 |
斑马 |
156 |
bānmǎ |
156 |
|
156 |
zebra |
156 |
zebra |
156 |
cebra |
156 |
Zebra |
156 |
|
156 |
зебра |
156 |
zebra |
156 |
الحمار
الوحشي |
156 |
alhimar alwahshiu |
156 |
ज़ेबरा |
156 |
zebara |
156 |
ਜ਼ੈਬਰਾ |
156 |
zaibarā |
156 |
জেব্রা |
156 |
jēbrā |
156 |
シマウマ |
156 |
シマウマ |
156 |
シマウマ |
156 |
shimauma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
157 |
zèbre |
157 |
zebra |
157 |
斑马 |
157 |
斑马 |
157 |
bānmǎ |
157 |
|
157 |
zebra |
157 |
zebra |
157 |
cebra |
157 |
Zebra |
157 |
|
157 |
зебра |
157 |
zebra |
157 |
الحمار
الوحشي |
157 |
alhimar alwahshiu |
157 |
ज़ेबरा |
157 |
zebara |
157 |
ਜ਼ੈਬਰਾ |
157 |
zaibarā |
157 |
জেব্রা |
157 |
jēbrā |
157 |
シマウマ |
157 |
シマウマ |
157 |
シマウマ |
157 |
shimauma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
158 |
passage piéton |
158 |
przejście dla
pieszych |
158 |
zebra crossing |
158 |
斑马线 |
158 |
bānmǎxiàn |
158 |
|
158 |
zebra crossing |
158 |
passadeira |
158 |
paso de cebra |
158 |
Zebrastreifen |
158 |
|
158 |
зебра |
158 |
zebra |
158 |
تقاطعات
كحمار الوحش |
158 |
taqatueat kahimar
alwahsh |
158 |
ज़ेबरा
क्रॉसिंग |
158 |
zebara krosing |
158 |
ਜ਼ੈਬਰਾ
ਕਰਾਸਿੰਗ |
158 |
zaibarā
karāsiga |
158 |
জেব্রা
ক্রসিং |
158 |
jēbrā
krasiṁ |
158 |
横断歩道 |
158 |
横断 歩道 |
158 |
おうだん ほどう |
158 |
ōdan hodō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
159 |
passage piéton |
159 |
przejście dla
pieszych |
159 |
斑马线 |
159 |
斑马线 |
159 |
bānmǎxiàn |
159 |
|
159 |
zebra crossing |
159 |
passadeira |
159 |
paso de cebra |
159 |
Zebrastreifen |
159 |
|
159 |
зебра |
159 |
zebra |
159 |
تقاطعات
كحمار الوحش |
159 |
taqatueat kahimar
alwahsh |
159 |
ज़ेबरा
क्रॉसिंग |
159 |
zebara krosing |
159 |
ਜ਼ੈਬਰਾ
ਕਰਾਸਿੰਗ |
159 |
zaibarā
karāsiga |
159 |
জেব্রা
ক্রসিং |
159 |
jēbrā
krasiṁ |
159 |
横断歩道 |
159 |
横断 歩道 |
159 |
おうだん ほどう |
159 |
ōdan hodō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
160 |
une zone de route marquée de larges lignes
noires et blanches où les véhicules doivent s'arrêter pour que les gens
puissent traverser à pied |
160 |
obszar drogi oznaczony szerokimi
czarno-białymi liniami, na którym muszą się zatrzymać
pojazdy, aby ludzie mogli przejść; |
160 |
an area of road marked
with broad black and white lines where vehicles must stop for people to walk
across |
160 |
用宽阔的黑白线标出的道路区域,车辆必须停下来供人们通过 |
160 |
yòng kuānkuò de hēibái xiàn
biāo chū de dàolù qūyù, chēliàng bìxū tíng xiàlái
gōng rénmen tōngguò |
160 |
|
160 |
an area of road marked with
broad black and white lines where vehicles must stop for people to walk
across |
160 |
uma área de estrada marcada com largas
linhas pretas e brancas onde os veículos devem parar para as pessoas
atravessarem |
160 |
un área de la carretera marcada con líneas
anchas en blanco y negro donde los vehículos deben detenerse para que las
personas puedan cruzar |
160 |
ein mit breiten schwarzen und weißen Linien
markierter Straßenbereich, auf dem Fahrzeuge anhalten müssen, damit Menschen
überqueren können |
160 |
|
160 |
область
дороги,
отмеченная
широкими
черными и
белыми
линиями, где
транспортные
средства
должны
останавливаться,
чтобы люди
могли
пройти по
ней |
160 |
oblast' dorogi, otmechennaya shirokimi
chernymi i belymi liniyami, gde transportnyye sredstva dolzhny
ostanavlivat'sya, chtoby lyudi mogli proyti po ney |
160 |
منطقة
من الطريق
عليها خطوط
عريضة بالأبيض
والأسود حيث
يجب أن تتوقف
المركبات حتى
يمر الناس
عبرها |
160 |
mintaqat min altariq
ealayha khutut earidat bial'abyad wal'aswad hayth yajib 'an tatawaqaf
almarkabat hataa yamura alnaas eabraha |
160 |
चौड़ी
काली और सफेद
रेखाओं से
चिह्नित
सड़क का एक
क्षेत्र
जहाँ लोगों
के चलने के लिए
वाहनों को
रुकना चाहिए |
160 |
chaudee kaalee aur saphed rekhaon se chihnit
sadak ka ek kshetr jahaan logon ke chalane ke lie vaahanon ko rukana chaahie |
160 |
ਚੌੜੀਆਂ
ਕਾਲੀਆਂ ਅਤੇ
ਚਿੱਟੀਆਂ
ਲਾਈਨਾਂ ਨਾਲ
ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ
ਸੜਕ ਦਾ ਇੱਕ
ਖੇਤਰ ਜਿੱਥੇ
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲੰਘਣ
ਲਈ ਵਾਹਨਾਂ
ਨੂੰ ਰੁਕਣਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ |
160 |
cauṛī'āṁ
kālī'āṁ atē ciṭī'āṁ
lā'īnāṁ nāla cinhita saṛaka dā ika
khētara jithē lōkāṁ nū laghaṇa la'ī
vāhanāṁ nū rukaṇā cāhīdā hai |
160 |
বিস্তৃত
কালো এবং
সাদা রেখা
দিয়ে চিহ্নিত
রাস্তার
একটি এলাকা
যেখানে
লোকেদের হেঁটে
যাওয়ার
জন্য
যানবাহন
থামাতে হবে |
160 |
bistr̥ta kālō ēbaṁ
sādā rēkhā diẏē cihnita rāstāra
ēkaṭi ēlākā yēkhānē
lōkēdēra hēm̐ṭē
yā'ōẏāra jan'ya yānabāhana
thāmātē habē |
160 |
人々が歩くために車両が停止しなければならない広い黒と白の線でマークされた道路の領域 |
160 |
人々 が 歩く ため に 車両 が 停止 しなければならない 広い 黒 と 白 の 線 で マーク された 道路 の 領域 |
160 |
ひとびと が あるく ため に しゃりょう が ていし しなければならない ひろい くろ と しろ の せん で マーク された どうろ の りょういき |
160 |
hitobito ga aruku tame ni sharyō ga teishi shinakerebanaranai hiroi kuro to shiro no sen de māku sareta dōro no ryōiki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
161 |
Zones de routes
marquées de larges lignes noires et blanches où les véhicules doivent
s'arrêter pour que les gens passent |
161 |
Obszary dróg
oznaczone szerokimi czarno-białymi liniami, na których pojazdy
muszą się zatrzymać, aby ludzie mogli przejść |
161 |
用宽阔的黑白线标出的道路区域,车辆必须停下来供人们通过 |
161 |
用宽阔的黑白线标明的道路区域,车辆必须停止通过供区 |
161 |
yòng kuānkuò de
hēibái xiàn biāomíng de dàolù qūyù, chēliàng bìxū
tíngzhǐ tōngguò gōng qū |
161 |
|
161 |
Areas of roads
marked with wide black and white lines where vehicles must stop for people to
pass |
161 |
Áreas de estradas
marcadas com largas linhas pretas e brancas onde os veículos devem parar para
as pessoas passarem |
161 |
Áreas de carreteras
marcadas con líneas anchas en blanco y negro donde los vehículos deben
detenerse para que pasen las personas |
161 |
Mit breiten
schwarzen und weißen Linien markierte Straßenbereiche, in denen Fahrzeuge
anhalten müssen, damit Personen passieren können |
161 |
|
161 |
Участки
дорог,
отмеченные
широкими
черными и
белыми
линиями, где
транспортные
средства
должны
останавливаться
для проезда людей. |
161 |
Uchastki dorog,
otmechennyye shirokimi chernymi i belymi liniyami, gde transportnyye sredstva
dolzhny ostanavlivat'sya dlya proyezda lyudey. |
161 |
مناطق
الطرق محددة
بخطوط عريضة
بالأبيض والأسود
حيث يجب أن
تتوقف
المركبات
حتى يمر الناس
بها |
161 |
manatiq alturuq
muhadadat bikhutut earidat bial'abyad wal'aswad hayth yajib 'an tatawaqaf
almarkabat hataa yamura alnaas biha |
161 |
चौड़ी
काली और सफेद
रेखाओं से
चिह्नित
सड़कों के
क्षेत्र
जहां लोगों
के गुजरने के
लिए वाहनों
को रुकना
चाहिए |
161 |
chaudee kaalee aur
saphed rekhaon se chihnit sadakon ke kshetr jahaan logon ke gujarane ke lie
vaahanon ko rukana chaahie |
161 |
ਚੌੜੀਆਂ
ਕਾਲੀਆਂ ਅਤੇ
ਚਿੱਟੀਆਂ
ਲਾਈਨਾਂ ਨਾਲ
ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ
ਸੜਕਾਂ ਦੇ
ਖੇਤਰ ਜਿੱਥੇ
ਲੋਕਾਂ ਦੇ
ਲੰਘਣ ਲਈ ਵਾਹਨਾਂ
ਨੂੰ ਰੁਕਣਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ |
161 |
cauṛī'āṁ
kālī'āṁ atē ciṭī'āṁ
lā'īnāṁ nāla cinhita saṛakāṁ
dē khētara jithē lōkāṁ dē laghaṇa
la'ī vāhanāṁ nū rukaṇā
cāhīdā hai |
161 |
প্রশস্ত
কালো এবং
সাদা রেখা
দিয়ে
চিহ্নিত রাস্তার
এলাকা
যেখানে
লোকেদের
যাওয়ার
জন্য যানবাহন
থামতে হবে |
161 |
praśasta
kālō ēbaṁ sādā rēkhā diẏē
cihnita rāstāra ēlākā yēkhānē
lōkēdēra yā'ōẏāra jan'ya
yānabāhana thāmatē habē |
161 |
人々が通過するために車両が停止しなければならない幅の広い黒と白の線でマークされた道路の領域 |
161 |
人々 が 通過 する ため に 車両 が 停止 しなければならない 幅 の 広い 黒 と 白 の 線 で マーク された 道路 の 領域 |
161 |
ひとびと が つうか する ため に しゃりょう が ていし しなければならない はば の ひろい くろ と しろ の せん で マーク された どうろ の りょういき |
161 |
hitobito ga tsūka suru tame ni sharyō ga teishi shinakerebanaranai haba no hiroi kuro to shiro no sen de māku sareta dōro no ryōiki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
162 |
Argent zébré ;
passage pour piétons |
162 |
Pieniądze zebry;
przejście dla pieszych |
162 |
Zebra
money; crosswalk |
162 |
斑马钱;人行横道 |
162 |
bānmǎ qián;
rénxínghéngdào |
162 |
|
162 |
Zebra money;
crosswalk |
162 |
Dinheiro da zebra;
faixa de pedestres |
162 |
Dinero cebra; paso de
peatones |
162 |
Zebrageld;
Zebrastreifen |
162 |
|
162 |
Деньги
зебры;
пешеходный
переход |
162 |
Den'gi zebry;
peshekhodnyy perekhod |
162 |
المال
حمار وحشي ؛
ممر المشاة |
162 |
almal himar wahshiun
; mamaru almusha |
162 |
ज़ेबरा
मनी;
क्रॉसवॉक |
162 |
zebara manee;
krosavok |
162 |
ਜ਼ੈਬਰਾ
ਪੈਸਾ;
ਕਰਾਸਵਾਕ |
162 |
zaibarā
paisā; karāsavāka |
162 |
জেব্রা
টাকা;
ক্রসওয়াক |
162 |
jēbrā
ṭākā; krasa'ōẏāka |
162 |
ゼブラマネー;横断歩道 |
162 |
ゼブラ マネー ; 横断 歩道 |
162 |
ゼブラ マネー ; おうだん ほどう |
162 |
zebura manē ; ōdan hodō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
163 |
Argent zébré ; passage pour piétons |
163 |
Pieniądze zebry; przejście dla
pieszych |
163 |
斑马钱;人行横道 |
163 |
斑马钱;人行横道 |
163 |
bānmǎ qián; rénxínghéngdào |
163 |
|
163 |
Zebra money; crosswalk |
163 |
Dinheiro da zebra; faixa de pedestres |
163 |
Dinero cebra; paso de peatones |
163 |
Zebrageld; Zebrastreifen |
163 |
|
163 |
Деньги
зебры;
пешеходный
переход |
163 |
Den'gi zebry; peshekhodnyy perekhod |
163 |
المال
حمار وحشي ؛
ممر المشاة |
163 |
almal himar wahshiun
; mamaru almusha |
163 |
ज़ेबरा
मनी;
क्रॉसवॉक |
163 |
zebara manee; krosavok |
163 |
ਜ਼ੈਬਰਾ
ਪੈਸਾ;
ਕਰਾਸਵਾਕ |
163 |
zaibarā paisā;
karāsavāka |
163 |
জেব্রা
টাকা;
ক্রসওয়াক |
163 |
jēbrā ṭākā;
krasa'ōẏāka |
163 |
ゼブラマネー;横断歩道 |
163 |
ゼブラ マネー ; 横断 歩道 |
163 |
ゼブラ マネー ; おうだん ほどう |
163 |
zebura manē ; ōdan hodō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
164 |
voir également |
164 |
Zobacz też |
164 |
see
also |
164 |
也可以看看 |
164 |
|
164 |
|
164 |
see also |
164 |
Veja também |
164 |
ver también |
164 |
siehe auch |
164 |
|
164 |
смотрите
также |
164 |
smotrite takzhe |
164 |
أنظر
أيضا |
164 |
'anzur 'aydan |
164 |
यह
सभी देखें |
164 |
yah sabhee dekhen |
164 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
164 |
iha vī
vēkhō |
164 |
আরো
দেখুন |
164 |
ārō
dēkhuna |
164 |
も参照してください |
164 |
も 参照 してください |
164 |
も さんしょう してください |
164 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
165 |
passage piéton |
165 |
przejście dla
pieszych |
165 |
pedestrian
crossing |
165 |
人行横道 |
165 |
rénxínghéngdào |
165 |
|
165 |
pedestrian crossing |
165 |
faixa de pedestre |
165 |
cruce peatonal |
165 |
Zebrastreifen |
165 |
|
165 |
пешеходный
переход |
165 |
peshekhodnyy perekhod |
165 |
عبور
المشاة |
165 |
eubur almushaa |
165 |
पैदल
पार पथ |
165 |
paidal paar path |
165 |
ਪੈਦਲ
ਚਾਲਕਾ ਲਈ
ਰਸਤਾ |
165 |
paidala
cālakā la'ī rasatā |
165 |
পদযাত্রীদের
রাস্তা পার
হইবার পথ |
165 |
padayātrīdēra
rāstā pāra ha'ibāra patha |
165 |
横断歩道 |
165 |
横断 歩道 |
165 |
おうだん ほどう |
165 |
ōdan hodō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
166 |
passage de pélican |
166 |
przejście
pelikanów |
166 |
pelican
crossing |
166 |
鹈鹕过境点 |
166 |
tí hú guòjìng diǎn |
166 |
|
166 |
pelican crossing |
166 |
travessia de
pelicanos |
166 |
Paso Peatonal |
166 |
Füßgängerampel |
166 |
|
166 |
пеликан
пересечение |
166 |
pelikan peresecheniye |
166 |
معبر
البجع |
166 |
maebar albaje |
166 |
पैदल
यात्रियों
के मार्ग |
166 |
paidal yaatriyon ke
maarg |
166 |
pelican
ਕਰਾਸਿੰਗ |
166 |
pelican karāsiga |
166 |
পেলিক্যান
পারাপার |
166 |
pēlikyāna
pārāpāra |
166 |
ペリカンが横断している |
166 |
ペリカン が 横断 している |
166 |
ペリカン が おうだん している |
166 |
perikan ga ōdan shiteiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
167 |
zébu |
167 |
zebu |
167 |
zebu |
167 |
瘤牛 |
167 |
liú niú |
167 |
|
167 |
zebu |
167 |
zebu |
167 |
cebú |
167 |
Zebu |
167 |
|
167 |
зебу |
167 |
zebu |
167 |
زيبو |
167 |
zibu |
167 |
ज़ेबू |
167 |
zeboo |
167 |
ਜ਼ੈਬੂ |
167 |
zaibū |
167 |
জেবু |
167 |
jēbu |
167 |
ゼブ |
167 |
ゼブ |
167 |
ぜぶ |
167 |
zebu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
168 |
zébus |
168 |
zebus |
168 |
zebus |
168 |
瘤牛 |
168 |
liú niú |
168 |
|
168 |
zebus |
168 |
zebus |
168 |
cebúes |
168 |
Zebus |
168 |
|
168 |
зебус |
168 |
zebus |
168 |
زيبوس |
168 |
zybus |
168 |
ज़ेबस |
168 |
zebas |
168 |
ਜ਼ੈਬਸ |
168 |
zaibasa |
168 |
জেবাস |
168 |
jēbāsa |
168 |
ゼバス |
168 |
ゼバス |
168 |
ぜばす |
168 |
zebasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
169 |
ou alors |
169 |
lub |
169 |
or |
169 |
或者 |
169 |
huòzhě |
169 |
|
169 |
or |
169 |
ou |
169 |
o |
169 |
oder |
169 |
|
169 |
или |
169 |
ili |
169 |
أو |
169 |
'aw |
169 |
या |
169 |
ya |
169 |
ਜਾਂ |
169 |
jāṁ |
169 |
বা |
169 |
bā |
169 |
また |
169 |
また |
169 |
また |
169 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
170 |
zébu |
170 |
zebu |
170 |
zebu |
170 |
瘤牛 |
170 |
liú niú |
170 |
|
170 |
zebu |
170 |
zebu |
170 |
cebú |
170 |
Zebu |
170 |
|
170 |
зебу |
170 |
zebu |
170 |
زيبو |
170 |
zibu |
170 |
ज़ेबू |
170 |
zeboo |
170 |
ਜ਼ੈਬੂ |
170 |
zaibū |
170 |
জেবু |
170 |
jēbu |
170 |
ゼブ |
170 |
ゼブ |
170 |
ぜぶ |
170 |
zebu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
171 |
Zébu |
171 |
Zebu |
171 |
瘤牛 |
171 |
牛牛 |
171 |
niúniú |
171 |
|
171 |
Zebu |
171 |
Zebu |
171 |
Cebú |
171 |
Zebu |
171 |
|
171 |
Зебу |
171 |
Zebu |
171 |
زيبو |
171 |
zibu |
171 |
ज़ेबू |
171 |
zeboo |
171 |
ਜ਼ੇਬੂ |
171 |
zēbū |
171 |
জেবু |
171 |
jēbu |
171 |
Zebu |
171 |
Zebu |
171 |
ぜぶ |
171 |
Zebu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
172 |
un animal de la famille des vaches avec de
longues cornes et une bosse (partie haute) sur le dos, gardé dans les fermes
surtout dans les climats chauds |
172 |
zwierzę z rodziny krów z długimi
rogami i garbem (wysoką częścią) na grzbiecie, trzymane w
gospodarstwach szczególnie w gorącym klimacie |
172 |
an animal of the cow
family with long horns and a hump ( high part) on its back, kept on farms
especially in hot climates |
172 |
牛科动物,有长角,背部有一个驼峰(高部分),饲养在农场,尤其是在炎热气候下 |
172 |
niú kē dòngwù, yǒu cháng
jiǎo, bèibù yǒu yīgè tuófēng (gāo bùfèn),
sìyǎng zài nóngchǎng, yóuqí shì zài yánrè qìhòu xià |
172 |
|
172 |
an animal of the cow family with long horns
and a hump ( high part) on its back, kept on farms especially in hot climates |
172 |
um animal da família das vacas com chifres
longos e uma corcova (parte alta) no dorso, mantido em fazendas especialmente
em climas quentes |
172 |
un animal de la familia de las vacas con
cuernos largos y una joroba (parte alta) en la espalda, criado en granjas,
especialmente en climas cálidos |
172 |
ein Tier der Kuhfamilie mit langen Hörnern
und einem Buckel (hoher Teil) auf dem Rücken, das vor allem in heißen
Klimazonen auf Farmen gehalten wird |
172 |
|
172 |
животное
семейства
коровьего с
длинными
рогами и
горбом
(высокой
частью) на спине,
содержащееся
в
хозяйствах
особенно в условиях
жаркого
климата |
172 |
zhivotnoye semeystva korov'yego s dlinnymi
rogami i gorbom (vysokoy chast'yu) na spine, soderzhashcheyesya v
khozyaystvakh osobenno v usloviyakh zharkogo klimata |
172 |
حيوان
من عائلة
الأبقار له
قرون طويلة
وسنام (جزء
مرتفع) على
ظهره ، يتم
تربيته في المزارع
خاصة في
المناخات
الحارة |
172 |
hayawan min eayilat
al'abqar lah qurun tawilat wasanam (juz' murtafieun) ealaa zahrih , yatimu
tarbiatuh fi almazarie khasatan fi almunakhat alhara |
172 |
गाय
परिवार का एक
जानवर जिसके
लंबे सींग और
उसकी पीठ पर
एक कूबड़
(उच्च भाग)
होता है, जिसे
विशेष रूप से
गर्म जलवायु
में खेतों
में रखा जाता
है। |
172 |
gaay parivaar ka ek jaanavar jisake lambe
seeng aur usakee peeth par ek koobad (uchch bhaag) hota hai, jise vishesh
roop se garm jalavaayu mein kheton mein rakha jaata hai. |
172 |
ਗਊ
ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ
ਇੱਕ ਜਾਨਵਰ
ਜਿਸਦੇ ਲੰਬੇ
ਸਿੰਗਾਂ ਅਤੇ
ਪਿੱਠ ਉੱਤੇ
ਇੱਕ ਕੁੱਬ
(ਉੱਚਾ ਹਿੱਸਾ)
ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਗਰਮ
ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ
ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ
ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ। |
172 |
ga'ū parivāra dā ika
jānavara jisadē labē sigāṁ atē piṭha
utē ika kuba (ucā hisā) hudā hai, khāsa karakē
garama mausama vica khētāṁ vica rakhi'ā jāndā
hai. |
172 |
গরু
পরিবারের
একটি প্রাণী
যার পিঠে লম্বা
শিং এবং একটি
কুঁজ (উচ্চ
অংশ), বিশেষ
করে গরম
জলবায়ুতে
খামারে রাখা
হয় |
172 |
garu paribārēra ēkaṭi
prāṇī yāra piṭhē lambā śiṁ
ēbaṁ ēkaṭi kum̐ja (ucca anśa),
biśēṣa karē garama jalabāẏutē
khāmārē rākhā haẏa |
172 |
特に暑い気候で農場で飼育されている、長い角と背中にこぶ(高い部分)を持つ牛の家族の動物 |
172 |
特に 暑い 気候 で 農場 で 飼育 されている 、 長い 角 と 背中 に こ ぶ ( 高い 部分 ) を 持つ 牛 の 家族 の 動物 |
172 |
とくに あつい きこう で のうじょう で しいく されている 、 ながい かく と せなか に こ ぶ ( たかい ぶぶん ) お もつ うし の かぞく の どうぶつ |
172 |
tokuni atsui kikō de nōjō de shīku sareteiru , nagai kaku to senaka ni ko bu ( takai bubun ) o motsu ushi no kazoku no dōbutsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
173 |
Bovins avec de
longues cornes et une bosse (haute) sur le dos, gardés dans les fermes,
surtout dans les climats chauds |
173 |
Bydło z
długimi rogami i garbem (wysokim) na grzbiecie, hodowane w
gospodarstwach, zwłaszcza w gorącym klimacie |
173 |
牛科动物,有长角,背部有一个驼峰(高处),饲养在农场,尤其是在炎热气候下 |
173 |
牛动物,有长角,背有一个(高处),放羊在牧场,尤其是在双科气候下 |
173 |
niú dòngwù, yǒu cháng
jiǎo, bèi yǒu yīgè (gāo chù), fàngyáng zài mùchǎng,
yóuqí shì zài shuāng kē qìhòu xià |
173 |
|
173 |
Bovines with long
horns and a hump (high) on the back, kept on farms, especially in hot
climates |
173 |
Bovinos com chifres
longos e corcova (alta) no dorso, mantidos em fazendas, principalmente em
climas quentes |
173 |
Bovinos con cuernos
largos y joroba (alta) en la espalda, criados en granjas, especialmente en
climas cálidos |
173 |
Rinder mit langen
Hörnern und einem Buckel (hoch) auf dem Rücken, die auf Farmen gehalten
werden, besonders in heißen Klimazonen |
173 |
|
173 |
Бычки
с длинными
рогами и
горбом
(высоким) на
спине,
содержащиеся
в
хозяйствах,
особенно в
условиях
жаркого
климата |
173 |
Bychki s dlinnymi
rogami i gorbom (vysokim) na spine, soderzhashchiyesya v khozyaystvakh,
osobenno v usloviyakh zharkogo klimata |
173 |
الأبقار
ذات القرون
الطويلة
والسنام
(المرتفع) على
الظهر ،
تُربى في
المزارع ،
خاصة في المناخات
الحارة |
173 |
al'abqar dhat
alqurun altawilat walsinam (almurtafieu) ealaa alzuhr , turba fi almazarie ,
khasatan fi almunakhat alhara |
173 |
लंबे
सींग वाले
गोजातीय और
पीठ पर एक
कूबड़ (ऊंचा),
खेतों पर रखा
जाता है,
खासकर गर्म
जलवायु में |
173 |
lambe seeng vaale
gojaateey aur peeth par ek koobad (ooncha), kheton par rakha jaata hai,
khaasakar garm jalavaayu mein |
173 |
ਲੰਬੇ
ਸਿੰਗਾਂ ਵਾਲੇ
ਗੋਭੀ ਅਤੇ
ਪਿੱਠ 'ਤੇ ਇੱਕ
ਕੁੱਬ (ਉੱਚਾ),
ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ
ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ
ਹਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ
ਗਰਮ ਮੌਸਮ
ਵਿੱਚ |
173 |
Labē
sigāṁ vālē gōbhī atē piṭha'tē
ika kuba (ucā), khētāṁ vica rakhē jāndē
hana, khāsa karakē garama mausama vica |
173 |
লম্বা
শিং এবং পিঠে
একটি কুঁজ
(উঁচু) সহ গরু,
খামারে রাখা
হয়, বিশেষ
করে গরম
জলবায়ুতে |
173 |
lambā
śiṁ ēbaṁ piṭhē ēkaṭi kum̐ja
(um̐cu) saha garu, khāmārē rākhā haẏa,
biśēṣa karē garama jalabāẏutē |
173 |
特に暑い気候では、長い角と背中にこぶ(高い)があり、農場で飼育されているウシ |
173 |
特に 暑い 気候 で は 、 長い 角 と 背中 に こ ぶ ( 高い ) が あり 、 農場 で 飼育 されている ウシ |
173 |
とくに あつい きこう で わ 、 ながい かく と せなか に こ ぶ ( たかい ) が あり 、 のうじょう で しいく されている ウシ |
173 |
tokuni atsui kikō de wa , nagai kaku to senaka ni ko bu ( takai ) ga ari , nōjō de shīku sareteiru ushi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
174 |
Zébu |
174 |
Zebu |
174 |
Zebu |
174 |
瘤牛 |
174 |
liú niú |
174 |
|
174 |
Zebu |
174 |
Zebu |
174 |
Cebú |
174 |
Zebu |
174 |
|
174 |
Зебу |
174 |
Zebu |
174 |
زيبو |
174 |
zibu |
174 |
ज़ेबू |
174 |
zeboo |
174 |
ਜ਼ੇਬੂ |
174 |
zēbū |
174 |
জেবু |
174 |
jēbu |
174 |
Zebu |
174 |
Zebu |
174 |
ぜぶ |
174 |
Zebu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
175 |
Zébu |
175 |
Zebu |
175 |
瘤牛 |
175 |
牛牛 |
175 |
niúniú |
175 |
|
175 |
Zebu |
175 |
Zebu |
175 |
Cebú |
175 |
Zebu |
175 |
|
175 |
Зебу |
175 |
Zebu |
175 |
زيبو |
175 |
zibu |
175 |
ज़ेबू |
175 |
zeboo |
175 |
ਜ਼ੇਬੂ |
175 |
zēbū |
175 |
জেবু |
175 |
jēbu |
175 |
Zebu |
175 |
Zebu |
175 |
ぜぶ |
175 |
Zebu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
176 |
Le bœuf du Kenya
provient du bétail zébu |
176 |
Wołowina Kenii
pochodzi z bydła zebu |
176 |
Kenya’s
beef comes from the zebu cattle |
176 |
肯尼亚的牛肉来自瘤牛 |
176 |
kěnníyǎ de niúròu
láizì liú niú |
176 |
|
176 |
Kenya’s beef comes
from the zebu cattle |
176 |
A carne bovina do
Quênia vem do gado zebu |
176 |
La carne de vacuno de
Kenia procede del ganado cebú |
176 |
Kenias Rindfleisch
stammt vom Zebu-Rind |
176 |
|
176 |
Кенийскую
говядину
получают от
крупного рогатого
скота зебу. |
176 |
Keniyskuyu govyadinu
poluchayut ot krupnogo rogatogo skota zebu. |
176 |
يأتي
لحم البقر في
كينيا من
ماشية
الزيبو |
176 |
yati lahm albaqar fi
kinia min mashiat alziybu |
176 |
केन्या
का बीफ ज़ेबू
मवेशियों से
आता है |
176 |
kenya ka beeph zeboo
maveshiyon se aata hai |
176 |
ਕੀਨੀਆ
ਦਾ ਬੀਫ ਜ਼ੇਬੂ
ਪਸ਼ੂਆਂ ਤੋਂ
ਆਉਂਦਾ ਹੈ |
176 |
kīnī'ā
dā bīpha zēbū paśū'āṁ tōṁ
ā'undā hai |
176 |
কেনিয়ার
গরুর মাংস
আসে জেবু
গবাদি পশু
থেকে |
176 |
kēniẏāra
garura mānsa āsē jēbu gabādi paśu
thēkē |
176 |
ケニアの牛肉はゼブ牛から来ています |
176 |
ケニア の 牛肉 は ゼブ 牛 から 来ています |
176 |
ケニア の ぎゅうにく わ ぜぶ うし から きています |
176 |
kenia no gyūniku wa zebu ushi kara kiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
177 |
Le bœuf kenyan
provient du zébu |
177 |
Kenijska
wołowina pochodzi z zebu |
177 |
肯尼亚的牛肉来自瘤牛 |
177 |
肯尼亚的牛肉瘤来自牛 |
177 |
kěnníyǎ de niúròu liú
láizì niú |
177 |
|
177 |
Kenyan beef comes
from zebu |
177 |
A carne queniana vem
do zebu |
177 |
La carne de kenia
proviene del cebú |
177 |
Kenianisches
Rindfleisch stammt vom Zebu |
177 |
|
177 |
Кенийская
говядина
происходит
от зебу |
177 |
Keniyskaya govyadina
proiskhodit ot zebu |
177 |
يأتي
لحم البقر
الكيني من
زيبو |
177 |
yati lahm albaqar
alkini min zibu |
177 |
केन्याई
गोमांस zebu . से
आता है |
177 |
kenyaee gomaans
zaibu . se aata hai |
177 |
ਕੀਨੀਆ
ਬੀਫ ਜ਼ੇਬੂ
ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ |
177 |
kīnī'ā
bīpha zēbū tōṁ ā'undā hai |
177 |
কেনিয়ার
গরুর মাংস
আসে জেবু
থেকে |
177 |
kēniẏāra
garura mānsa āsē jēbu thēkē |
177 |
ケニア産牛肉はゼブ産 |
177 |
ケニア 産 牛肉 は ゼブ 産 |
177 |
ケニア さん ぎゅうにく わ ぜぶ さん |
177 |
kenia san gyūniku wa zebu san |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
178 |
Le boeuf kenyan c'est
du zébu |
178 |
Kenijska
wołowina to zebu |
178 |
Kenyan
beef is zebu |
178 |
肯尼亚牛肉是瘤牛 |
178 |
kěnníyǎ niúròu shì
liú niú |
178 |
|
178 |
Kenyan beef is zebu |
178 |
A carne queniana é
zebu |
178 |
La carne de kenia es
cebú |
178 |
Kenianisches
Rindfleisch ist Zebu |
178 |
|
178 |
Кенийская
говядина —
это зебу |
178 |
Keniyskaya govyadina
— eto zebu |
178 |
لحم
البقر
الكيني زيبو |
178 |
lahim albaqar alkiniu
zibu |
178 |
केन्याई
गोमांस zebu . है |
178 |
kenyaee gomaans zaibu
. hai |
178 |
ਕੀਨੀਆ
ਬੀਫ ਜ਼ੈਬੂ ਹੈ |
178 |
kīnī'ā
bīpha zaibū hai |
178 |
কেনিয়ার
গরুর মাংস হল
জেবু |
178 |
kēniẏāra
garura mānsa hala jēbu |
178 |
ケニアビーフはゼブです |
178 |
ケニア ビーフ は ゼブです |
178 |
ケニア ビーフ わ です |
178 |
kenia bīfu wa desu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
179 |
Le boeuf kenyan
c'est du zébu |
179 |
Kenijska
wołowina to zebu |
179 |
肯尼亚的牛肉是瘤牛肉 |
179 |
肯尼亚的牛肉是瘤牛肉 |
179 |
kěnníyǎ de niúròu shì
liú niúròu |
179 |
|
179 |
Kenyan beef is zebu |
179 |
A carne queniana é
zebu |
179 |
La carne de kenia es
cebú |
179 |
Kenianisches
Rindfleisch ist Zebu |
179 |
|
179 |
Кенийская
говядина —
это зебу |
179 |
Keniyskaya govyadina
— eto zebu |
179 |
لحم
البقر
الكيني زيبو |
179 |
lahim albaqar
alkiniu zibu |
179 |
केन्याई
गोमांस zebu . है |
179 |
kenyaee gomaans
zaibu . hai |
179 |
ਕੀਨੀਆ
ਬੀਫ ਜ਼ੈਬੂ ਹੈ |
179 |
kīnī'ā
bīpha zaibū hai |
179 |
কেনিয়ার
গরুর মাংস হল
জেবু |
179 |
kēniẏāra
garura mānsa hala jēbu |
179 |
ケニアビーフはゼブです |
179 |
ケニア ビーフ は ゼブです |
179 |
ケニア ビーフ わ です |
179 |
kenia bīfu wa desu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
180 |
L'air du temps |
180 |
Zeitgeist |
180 |
Zeitgeist |
180 |
时代精神 |
180 |
shídài jīngshén |
180 |
|
180 |
Zeitgeist |
180 |
Zeitgeist |
180 |
espíritu de la época |
180 |
Zeitgeist |
180 |
|
180 |
Дух
времени |
180 |
Dukh vremeni |
180 |
روح
العصر |
180 |
ruh aleasr |
180 |
युगचेतना |
180 |
yugachetana |
180 |
Zeitgeist |
180 |
Zeitgeist |
180 |
Zeitgeist |
180 |
Zeitgeist |
180 |
Zeitgeist |
180 |
Zeitgeist |
180 |
ぜいtげいst |
180 |
Zeitgeist |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
181 |
L'air du temps |
181 |
Zeitgeist |
181 |
时代精神 |
181 |
时代精神 |
181 |
shídài jīngshén |
181 |
|
181 |
Zeitgeist |
181 |
Zeitgeist |
181 |
espíritu de la época |
181 |
Zeitgeist |
181 |
|
181 |
Дух
времени |
181 |
Dukh vremeni |
181 |
روح
العصر |
181 |
ruh aleasr |
181 |
युगचेतना |
181 |
yugachetana |
181 |
Zeitgeist |
181 |
Zeitgeist |
181 |
Zeitgeist |
181 |
Zeitgeist |
181 |
Zeitgeist |
181 |
Zeitgeist |
181 |
ぜいtげいst |
181 |
Zeitgeist |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
182 |
L'air du temps |
182 |
Zeitgeist |
182 |
时代精神 |
182 |
时代精神 |
182 |
shídài jīngshén |
182 |
|
182 |
Zeitgeist |
182 |
Zeitgeist |
182 |
espíritu de la época |
182 |
Zeitgeist |
182 |
|
182 |
Дух
времени |
182 |
Dukh vremeni |
182 |
روح
العصر |
182 |
ruh aleasr |
182 |
युगचेतना |
182 |
yugachetana |
182 |
Zeitgeist |
182 |
Zeitgeist |
182 |
Zeitgeist |
182 |
Zeitgeist |
182 |
Zeitgeist |
182 |
Zeitgeist |
182 |
ぜいtげいst |
182 |
Zeitgeist |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
183 |
(de l'allemand,
formel) |
183 |
(z niemieckiego,
formalne) |
183 |
(from
German, formal) |
183 |
(来自德语,正式) |
183 |
(láizì déyǔ, zhèngshì) |
183 |
|
183 |
(from German, formal) |
183 |
(do alemão, formal) |
183 |
(del alemán, formal) |
183 |
(aus dem Deutschen,
formell) |
183 |
|
183 |
(от
немецкого,
формальный) |
183 |
(ot nemetskogo,
formal'nyy) |
183 |
(من
الألمانية ،
رسمي) |
183 |
(min al'almaniat ,
rasmi) |
183 |
(जर्मन
से, औपचारिक) |
183 |
(jarman se,
aupachaarik) |
183 |
(ਜਰਮਨ
ਤੋਂ, ਰਸਮੀ) |
183 |
(jaramana
tōṁ, rasamī) |
183 |
(জার্মান
থেকে,
আনুষ্ঠানিক) |
183 |
(jārmāna
thēkē, ānuṣṭhānika) |
183 |
(ドイツ語から、正式) |
183 |
( ドイツ語 から 、 正式 ) |
183 |
( どいつご から 、 せいしき ) |
183 |
( doitsugo kara , seishiki ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
184 |
l'ambiance générale ou la qualité d'une
période particulière de l'histoire, comme le montrent les idées, les
croyances, etc. communes à l'époque |
184 |
ogólny nastrój lub jakość
określonego okresu historii, o czym świadczą idee, wierzenia
itp. powszechne w tamtym czasie |
184 |
the general mood or quality of a particular period of history,
as shown by the ideas, beliefs, etc. common at the time |
184 |
特定历史时期的一般情绪或品质,如当时常见的思想、信仰等所示 |
184 |
tèdìng lìshǐ shíqí de yībān
qíngxù huò pǐnzhí, rú dāngshí chángjiàn de sīxiǎng,
xìnyǎng děng suǒ shì |
184 |
|
184 |
the general mood or quality of a particular
period of history, as shown by the ideas, beliefs, etc. common at the time |
184 |
o humor geral ou qualidade de um determinado
período da história, como mostrado pelas idéias, crenças, etc. comuns na
época |
184 |
el estado de ánimo general o la calidad de
un período particular de la historia, como lo muestran las ideas, creencias,
etc. comunes en ese momento |
184 |
die allgemeine Stimmung oder Qualität einer
bestimmten Periode der Geschichte, wie sie durch die damals üblichen Ideen,
Überzeugungen usw. gezeigt wird |
184 |
|
184 |
общее
настроение
или
качество
определенного
периода
истории, о
чем
свидетельствуют
идеи,
верования и
т. д.,
распространенные
в то время |
184 |
obshcheye nastroyeniye ili kachestvo
opredelennogo perioda istorii, o chem svidetel'stvuyut idei, verovaniya i t.
d., rasprostranennyye v to vremya |
184 |
المزاج
العام أو
جودة فترة
معينة من التاريخ
، كما يتضح من
الأفكار
والمعتقدات
وما إلى ذلك
الشائعة في
ذلك الوقت |
184 |
almizaj aleamu 'aw
jawdat fatrat mueayanat min altaarikh , kama yatadih min al'afkar
walmuetaqadat wama 'iilaa dhalik alshaayieat fi dhalik alwaqt |
184 |
इतिहास
की किसी
विशेष अवधि
की सामान्य
मनोदशा या
गुणवत्ता,
जैसा कि उस
समय के विचारों,
विश्वासों
आदि द्वारा
दिखाया गया
था |
184 |
itihaas kee kisee vishesh avadhi kee
saamaany manodasha ya gunavatta, jaisa ki us samay ke vichaaron, vishvaason
aadi dvaara dikhaaya gaya tha |
184 |
ਇਤਿਹਾਸ
ਦੇ ਕਿਸੇ ਖਾਸ
ਸਮੇਂ ਦਾ ਆਮ
ਮੂਡ ਜਾਂ ਗੁਣ,
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸ
ਸਮੇਂ ਦੇ
ਵਿਚਾਰਾਂ,
ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ, ਆਦਿ
ਦੁਆਰਾ
ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ
ਹੈ। |
184 |
itihāsa dē kisē khāsa
samēṁ dā āma mūḍa jāṁ guṇa,
jivēṁ ki usa samēṁ dē vicārāṁ,
viśavāsāṁ, ādi du'ārā
darasā'i'ā gi'ā hai. |
184 |
ইতিহাসের
একটি
নির্দিষ্ট
সময়ের সাধারণ
মেজাজ বা
গুণমান, যা
সেই সময়ে
প্রচলিত ধারণা,
বিশ্বাস
ইত্যাদি
দ্বারা
দেখানো
হয়েছে |
184 |
itihāsēra ēkaṭi
nirdiṣṭa samaẏēra sādhāraṇa
mējāja bā guṇamāna, yā sē'i
samaẏē pracalita dhāraṇā, biśbāsa
ityādi dbārā dēkhānō haẏēchē |
184 |
当時一般的な考えや信念などによって示される、特定の期間の歴史の一般的な気分または質 |
184 |
当時 一般 的な 考え や 信念 など によって 示される 、 特定 の 期間 の 歴史 の 一般 的な 気分 または 質 |
184 |
とうじ いっぱん てきな かんがえ や しんねん など によって しめされる 、 とくてい の きかん の れきし の いっぱん てきな きぶん または しつ |
184 |
tōji ippan tekina kangae ya shinnen nado niyotte shimesareru , tokutei no kikan no rekishi no ippan tekina kibun mataha shitsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
185 |
L'humeur générale ou
la qualité d'une période historique particulière, comme indiqué par les
pensées communes, les croyances, etc. à l'époque |
185 |
Ogólny nastrój lub
jakość określonego okresu historycznego, na co wskazują
powszechne myśli, wierzenia itp. w tamtym czasie |
185 |
特定历史时期的一般情绪或品质,如当时常见的思想、信仰等所示 |
185 |
特定历史时期的一般情绪或品质,如当时常见的思想、信仰等表现 |
185 |
tèdìng lìshǐ shíqí de
yībān qíngxù huò pǐnzhí, rú dāngshí chángjiàn de
sīxiǎng, xìnyǎng děng biǎoxiàn |
185 |
|
185 |
The general mood or
quality of a particular historical period, as indicated by common thoughts,
beliefs, etc. at the time |
185 |
O humor geral ou
qualidade de um determinado período histórico, conforme indicado por
pensamentos comuns, crenças, etc. no momento |
185 |
El estado de ánimo
general o la calidad de un período histórico particular, como lo indican los
pensamientos, creencias, etc. comunes en ese momento. |
185 |
Die allgemeine
Stimmung oder Qualität einer bestimmten historischen Periode, wie sie durch
gemeinsame Gedanken, Überzeugungen usw. zu dieser Zeit angezeigt wird |
185 |
|
185 |
Общее
настроение
или
качество
определенного
исторического
периода, на
что указывают
общие мысли,
убеждения и
т. Д. В то время |
185 |
Obshcheye
nastroyeniye ili kachestvo opredelennogo istoricheskogo perioda, na chto
ukazyvayut obshchiye mysli, ubezhdeniya i t. D. V to vremya |
185 |
الحالة
المزاجية
العامة أو
جودة فترة
تاريخية
معينة ، كما
تدل عليها
الأفكار
والمعتقدات
الشائعة وما
إلى ذلك في
ذلك الوقت |
185 |
alhalat almizajiat
aleamat 'aw jawdat fatrat tarikhiat mueayanat , kama tadulu ealayha al'afkar
walmuetaqadat alshaayieat wama 'iilaa dhalik fi dhalik alwaqt |
185 |
किसी
विशेष
ऐतिहासिक
काल की
सामान्य
मनोदशा या
गुणवत्ता,
जैसा कि उस
समय के
सामान्य
विचारों,
विश्वासों
आदि से संकेत
मिलता है |
185 |
kisee vishesh
aitihaasik kaal kee saamaany manodasha ya gunavatta, jaisa ki us samay ke
saamaany vichaaron, vishvaason aadi se sanket milata hai |
185 |
ਕਿਸੇ
ਖਾਸ ਇਤਿਹਾਸਕ
ਸਮੇਂ ਦਾ ਆਮ
ਮੂਡ ਜਾਂ ਗੁਣ,
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸ
ਸਮੇਂ ਦੇ ਆਮ
ਵਿਚਾਰਾਂ,
ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ
ਆਦਿ ਦੁਆਰਾ
ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਹਨ। |
185 |
Kisē khāsa
itihāsaka samēṁ dā āma mūḍa
jāṁ guṇa, jivēṁ ki usa samēṁ dē
āma vicārāṁ, viśavāsāṁ ādi
du'ārā darasā'ē ga'ē hana. |
185 |
একটি
নির্দিষ্ট
ঐতিহাসিক
সময়ের
সাধারণ মেজাজ
বা গুণমান, যা
সেই সময়ে
সাধারণ
চিন্তাভাবনা,
বিশ্বাস
ইত্যাদি
দ্বারা
নির্দেশিত |
185 |
ēkaṭi
nirdiṣṭa aitihāsika samaẏēra
sādhāraṇa mējāja bā guṇamāna,
yā sē'i samaẏē sādhāraṇa
cintābhābanā, biśbāsa ityādi dbārā
nirdēśita |
185 |
当時の一般的な考えや信念などによって示される、特定の歴史的期間の一般的な気分または質 |
185 |
当時 の 一般 的な 考え や 信念 など によって 示される 、 特定 の 歴史 的 期間 の 一般 的な 気分 または 質 |
185 |
とうじ の いっぱん てきな かんがえ や しんねん など によって しめされる 、 とくてい の れきし てき きかん の いっぱん てきな きぶん または しつ |
185 |
tōji no ippan tekina kangae ya shinnen nado niyotte shimesareru , tokutei no rekishi teki kikan no ippan tekina kibun mataha shitsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
186 |
Zeitgeist ; Zeitgeist |
186 |
Zeitgeist; Zeitgeist |
186 |
时代精神;时代思潮 |
186 |
时代精神;时代思潮 |
186 |
shídài jīngshén; shídài sīcháo |
186 |
|
186 |
Zeitgeist; Zeitgeist |
186 |
Zeitgeist; Zeitgeist |
186 |
espíritu de la época; espíritu de la época |
186 |
Zeitgeist; Zeitgeist |
186 |
|
186 |
Дух
времени; Дух
времени |
186 |
Dukh vremeni; Dukh vremeni |
186 |
روح
العصر ؛ روح
العصر |
186 |
ruh aleasr ; ruh
aleasr |
186 |
Zeitgeist; Zeitgeist |
186 |
zaiitgaiist; zaiitgaiist |
186 |
Zeitgeist; Zeitgeist |
186 |
Zeitgeist; Zeitgeist |
186 |
জিটজিস্ট;
জাইটজিস্ট |
186 |
jiṭajisṭa;
jā'iṭajisṭa |
186 |
Zeitgeist; Zeitgeist |
186 |
Zeitgeist ; Zeitgeist |
186 |
ぜいtげいst ; ぜいtげいst |
186 |
Zeitgeist ; Zeitgeist |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
187 |
Synonyme |
187 |
Synonim |
187 |
Synonym |
187 |
代名词 |
187 |
dàimíngcí |
187 |
|
187 |
Synonym |
187 |
Sinônimo |
187 |
Sinónimo |
187 |
Synonym |
187 |
|
187 |
Синоним |
187 |
Sinonim |
187 |
مرادف |
187 |
muradif |
187 |
पर्याय |
187 |
paryaay |
187 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
187 |
samānārathī |
187 |
সমার্থক
শব্দ |
187 |
samārthaka
śabda |
187 |
シノニム |
187 |
シノニム |
187 |
シノニム |
187 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
188 |
Esprit du temps |
188 |
Duch czasu |
188 |
Spirit
of the times |
188 |
时代精神 |
188 |
shídài jīngshén |
188 |
|
188 |
Spirit of the times |
188 |
Espírito dos tempos |
188 |
Espíritu de los
tiempos |
188 |
Zeitgeist |
188 |
|
188 |
Дух
времени |
188 |
Dukh vremeni |
188 |
روح
العصر |
188 |
ruh aleasr |
188 |
समय
की आत्मा |
188 |
samay kee aatma |
188 |
ਸਮਿਆਂ
ਦੀ ਆਤਮਾ |
188 |
sami'āṁ
dī ātamā |
188 |
সময়ের
আত্মা |
188 |
samaẏēra
ātmā |
188 |
時代の精神 |
188 |
時代 の 精神 |
188 |
じだい の せいしん |
188 |
jidai no seishin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
189 |
L'air du temps |
189 |
Zeitgeist |
189 |
时代精神 |
189 |
时代精神 |
189 |
shídài jīngshén |
189 |
|
189 |
Zeitgeist |
189 |
Zeitgeist |
189 |
espíritu de la época |
189 |
Zeitgeist |
189 |
|
189 |
Дух
времени |
189 |
Dukh vremeni |
189 |
روح
العصر |
189 |
ruh aleasr |
189 |
युगचेतना |
189 |
yugachetana |
189 |
Zeitgeist |
189 |
Zeitgeist |
189 |
Zeitgeist |
189 |
Zeitgeist |
189 |
Zeitgeist |
189 |
Zeitgeist |
189 |
ぜいtげいst |
189 |
Zeitgeist |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
190 |
Zen |
190 |
Zen |
190 |
Zen |
190 |
禅 |
190 |
chán |
190 |
|
190 |
Zen |
190 |
zen |
190 |
zen |
190 |
Zen |
190 |
|
190 |
дзен |
190 |
dzen |
190 |
زين |
190 |
zyn |
190 |
जेन |
190 |
jen |
190 |
ਜ਼ੈਨ |
190 |
zaina |
190 |
জেন |
190 |
jēna |
190 |
禅 |
190 |
禅 |
190 |
ぜん |
190 |
zen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
191 |
Zen |
191 |
Zen |
191 |
禅 |
191 |
惯 |
191 |
guàn |
191 |
|
191 |
Zen |
191 |
zen |
191 |
zen |
191 |
Zen |
191 |
|
191 |
дзен |
191 |
dzen |
191 |
زين |
191 |
zyn |
191 |
जेन |
191 |
jen |
191 |
ਜ਼ੈਨ |
191 |
zaina |
191 |
জেন |
191 |
jēna |
191 |
禅 |
191 |
禅 |
191 |
ぜん |
191 |
zen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
192 |
une forme japonaise de bouddhisme |
192 |
japońska forma buddyzmu |
192 |
a Japanese form of Buddhism |
192 |
日本的佛教形式 |
192 |
rìběn de fójiào xíngshì |
192 |
|
192 |
a Japanese form of Buddhism |
192 |
uma forma japonesa de budismo |
192 |
una forma japonesa de budismo |
192 |
eine japanische Form des Buddhismus |
192 |
|
192 |
японская
форма
буддизма |
192 |
yaponskaya forma buddizma |
192 |
شكل
ياباني من
البوذية |
192 |
shakkl yabaniun min
albudhia |
192 |
बौद्ध
धर्म का एक
जापानी रूप |
192 |
bauddh dharm ka ek jaapaanee roop |
192 |
ਬੁੱਧ
ਧਰਮ ਦਾ ਇੱਕ
ਜਾਪਾਨੀ ਰੂਪ |
192 |
budha dharama dā ika
jāpānī rūpa |
192 |
বৌদ্ধ
ধর্মের একটি
জাপানি রূপ |
192 |
baud'dha dharmēra ēkaṭi
jāpāni rūpa |
192 |
日本の仏教 |
192 |
日本 の 仏教 |
192 |
にっぽん の ぶっきょう |
192 |
nippon no bukkyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
193 |
Forme japonaise du
bouddhisme |
193 |
Japońska forma
buddyzmu |
193 |
日本的佛教形式 |
193 |
日本的佛教形式 |
193 |
rìběn de fójiào xíngshì |
193 |
|
193 |
Japanese form of
Buddhism |
193 |
Forma japonesa de
budismo |
193 |
forma japonesa de
budismo |
193 |
Japanische Form des
Buddhismus |
193 |
|
193 |
Японская
форма
буддизма |
193 |
Yaponskaya forma
buddizma |
193 |
الشكل
الياباني
للبوذية |
193 |
alshakl alyabaniu
lilbudhia |
193 |
बौद्ध
धर्म का
जापानी रूप |
193 |
bauddh dharm ka
jaapaanee roop |
193 |
ਬੁੱਧ
ਧਰਮ ਦਾ
ਜਾਪਾਨੀ ਰੂਪ |
193 |
budha dharama
dā jāpānī rūpa |
193 |
বৌদ্ধ
ধর্মের
জাপানি রূপ |
193 |
baud'dha
dharmēra jāpāni rūpa |
193 |
日本の仏教 |
193 |
日本 の 仏教 |
193 |
にっぽん の ぶっきょう |
193 |
nippon no bukkyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
194 |
Zen japonais |
194 |
japoński Zen |
194 |
Japanese
Zen |
194 |
日本禅 |
194 |
rìběn chán |
194 |
|
194 |
Japanese Zen |
194 |
Zen Japonês |
194 |
zen japonés |
194 |
Japanisches Zen |
194 |
|
194 |
Японский
дзен |
194 |
Yaponskiy dzen |
194 |
زن
ياباني |
194 |
zin yabaniin |
194 |
जापानी
ज़ेनो |
194 |
jaapaanee zeno |
194 |
ਜਾਪਾਨੀ
ਜ਼ੈਨ |
194 |
jāpānī
zaina |
194 |
জাপানি
জেন |
194 |
jāpāni
jēna |
194 |
日本の禅 |
194 |
日本 の 禅 |
194 |
にっぽん の ぜん |
194 |
nippon no zen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
195 |
Zen japonais |
195 |
japoński Zen |
195 |
日本禅宗 |
195 |
日本禅宗 |
195 |
|
195 |
|
195 |
Japanese Zen |
195 |
Zen Japonês |
195 |
zen japonés |
195 |
Japanisches Zen |
195 |
|
195 |
Японский
дзен |
195 |
Yaponskiy dzen |
195 |
زن
ياباني |
195 |
zin yabaniin |
195 |
जापानी
ज़ेनो |
195 |
jaapaanee zeno |
195 |
ਜਾਪਾਨੀ
ਜ਼ੈਨ |
195 |
jāpānī
zaina |
195 |
জাপানি
জেন |
195 |
jāpāni
jēna |
195 |
日本の禅 |
195 |
日本 の 禅 |
195 |
にっぽん の ぜん |
195 |
nippon no zen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
196 |
zénith |
196 |
zenit |
196 |
zenith |
196 |
天顶 |
196 |
tiān dǐng |
196 |
|
196 |
zenith |
196 |
zênite |
196 |
cenit |
196 |
Zenit |
196 |
|
196 |
зенит |
196 |
zenit |
196 |
ذروة |
196 |
dhirwa |
196 |
शीर्षबिंदु |
196 |
sheershabindu |
196 |
ਸਿਖਰ |
196 |
sikhara |
196 |
জেনিথ |
196 |
jēnitha |
196 |
天頂 |
196 |
天頂 |
196 |
てんちょう |
196 |
tenchō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
197 |
zénith |
197 |
zenit |
197 |
天顶 |
197 |
天顶 |
197 |
tiān dǐng |
197 |
|
197 |
zenith |
197 |
zênite |
197 |
cenit |
197 |
Zenit |
197 |
|
197 |
зенит |
197 |
zenit |
197 |
ذروة |
197 |
dhirwa |
197 |
शीर्षबिंदु |
197 |
sheershabindu |
197 |
ਸਿਖਰ |
197 |
sikhara |
197 |
জেনিথ |
197 |
jēnitha |
197 |
天頂 |
197 |
天頂 |
197 |
てんちょう |
197 |
tenchō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
198 |
le point le plus
élevé atteint par le soleil ou la lune dans le ciel, directement au-dessus de
vous |
198 |
najwyższy punkt,
do którego słońce lub księżyc sięga na niebie,
bezpośrednio nad tobą |
198 |
the
highest point that the sun or moon reaches in the sky, directly above
you |
198 |
太阳或月亮在天空中到达的最高点,在你的正上方 |
198 |
tàiyáng huò yuèliàng zài
tiānkōng zhōng dàodá de zuìgāo diǎn, zài nǐ de
zhèng shàngfāng |
198 |
|
198 |
the highest point
that the sun or moon reaches in the sky, directly above you |
198 |
o ponto mais alto que
o sol ou a lua atinge no céu, diretamente acima de você |
198 |
el punto más alto que
alcanza el sol o la luna en el cielo, directamente encima de usted |
198 |
der höchste Punkt,
den die Sonne oder der Mond am Himmel erreicht, direkt über Ihnen |
198 |
|
198 |
самая
высокая
точка,
которой
солнце или
луна
достигают
на небе,
прямо над
вами |
198 |
samaya vysokaya
tochka, kotoroy solntse ili luna dostigayut na nebe, pryamo nad vami |
198 |
أعلى
نقطة تصل
إليها الشمس
أو القمر في
السماء ،
فوقك مباشرة |
198 |
'aelaa nuqtat tasil
'iilayha alshams 'aw alqamar fi alsama' , fawqak mubasharatan |
198 |
उच्चतम
बिंदु जो
सूर्य या
चंद्रमा
आकाश में सीधे
आपके ऊपर
पहुंचता है |
198 |
uchchatam bindu jo
soory ya chandrama aakaash mein seedhe aapake oopar pahunchata hai |
198 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਉੱਚਾ
ਬਿੰਦੂ ਜਿੱਥੇ
ਸੂਰਜ ਜਾਂ ਚੰਦ
ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ
ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ,
ਸਿੱਧਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਪਰ |
198 |
sabha tōṁ
ucā bidū jithē sūraja jāṁ cada asamāna
vica pahucadā hai, sidhā tuhāḍē upara |
198 |
সূর্য
বা চাঁদ
আকাশে পৌঁছে
সর্বোচ্চ
বিন্দু, সরাসরি
আপনার উপরে |
198 |
sūrya bā
cām̐da ākāśē paum̐chē sarbōcca
bindu, sarāsari āpanāra uparē |
198 |
太陽または月があなたの真上にある空に到達する最高点 |
198 |
太陽 または 月 が あなた の 真上 に ある 空 に 到達 する 最高点 |
198 |
たいよう または つき が あなた の まうえ に ある そら に とうたつ する さいこうてん |
198 |
taiyō mataha tsuki ga anata no maue ni aru sora ni tōtatsu suru saikōten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
199 |
Le point culminant
atteint par le soleil ou la lune dans le ciel, juste au-dessus de vous |
199 |
Najwyższy
punkt, jaki słońce lub księżyc osiąga na niebie,
tuż nad tobą |
199 |
太阳或月亮在天空中到达的最高点,就在你的正上方 |
199 |
太阳或月亮在天空中的最高点,就在你的正向到达 |
199 |
tàiyáng huò yuèliàng zài
tiānkōng zhōng de zuìgāo diǎn, jiù zài nǐ de
zhèng xiàng dàodá |
199 |
|
199 |
The highest point
the sun or moon reaches in the sky, right above you |
199 |
O ponto mais alto
que o sol ou a lua atinge no céu, logo acima de você |
199 |
El punto más alto
que alcanza el sol o la luna en el cielo, justo encima de ti |
199 |
Der höchste Punkt,
den die Sonne oder der Mond am Himmel erreicht, direkt über Ihnen |
199 |
|
199 |
Самая
высокая
точка,
которой
солнце или
луна
достигают
на небе,
прямо над
вами |
199 |
Samaya vysokaya
tochka, kotoroy solntse ili luna dostigayut na nebe, pryamo nad vami |
199 |
أعلى
نقطة تصل
إليها الشمس
أو القمر في
السماء ،
فوقك
مباشرةً |
199 |
'aelaa nuqtat tasil
'iilayha alshams 'aw alqamar fi alsama' , fawqak mbashrtan |
199 |
आपके
ठीक ऊपर आकाश
में सूर्य या
चंद्रमा का
उच्चतम
बिंदु
पहुंचता है |
199 |
aapake theek oopar
aakaash mein soory ya chandrama ka uchchatam bindu pahunchata hai |
199 |
ਅਸਮਾਨ
ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ
ਜਾਂ ਚੰਦਰਮਾ
ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ
ਉੱਚਾ ਬਿੰਦੂ,
ਤੁਹਾਡੇ
ਬਿਲਕੁਲ ਉੱਪਰ |
199 |
asamāna vica
sūraja jāṁ cadaramā dā sabha tōṁ
ucā bidū, tuhāḍē bilakula upara |
199 |
আপনার
ঠিক উপরে,
আকাশে সূর্য
বা চাঁদের
সর্বোচ্চ
বিন্দু |
199 |
āpanāra
ṭhika uparē, ākāśē sūrya bā
cām̐dēra sarbōcca bindu |
199 |
太陽または月が空に到達する最高点、あなたの真上 |
199 |
太陽 または 月 が 空 に 到達 する 最高点 、 あなた の 真上 |
199 |
たいよう または つき が そら に とうたつ する さいこうてん 、 あなた の まうえ |
199 |
taiyō mataha tsuki ga sora ni tōtatsu suru saikōten , anata no maue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200 |
Zénith (point
culminant du soleil ou de la lune dans le ciel) |
200 |
Zenit (najwyższy
punkt słońca lub księżyca na niebie) |
200 |
Zenith (the highest point of the sun or moon
in the sky) |
200 |
天顶(天空中太阳或月亮的最高点) |
200 |
tiān dǐng
(tiānkōng zhōng tàiyáng huò yuèliàng de zuìgāo diǎn) |
200 |
|
200 |
Zenith (the highest
point of the sun or moon in the sky) |
200 |
Zenith (o ponto mais
alto do sol ou da lua no céu) |
200 |
Zenith (el punto más
alto del sol o la luna en el cielo) |
200 |
Zenith (der höchste
Punkt der Sonne oder des Mondes am Himmel) |
200 |
|
200 |
Зенит
(самая
высокая
точка
солнца или
луны на небе) |
200 |
Zenit (samaya
vysokaya tochka solntsa ili luny na nebe) |
200 |
زينيث
(أعلى نقطة في
الشمس أو
القمر في
السماء) |
200 |
zinith ('aelaa nuqtat
fi alshams 'aw alqamar fi alsama'i) |
200 |
जेनिथ
(आकाश में
सूर्य या
चंद्रमा का
उच्चतम बिंदु) |
200 |
jenith (aakaash mein
soory ya chandrama ka uchchatam bindu) |
200 |
ਜ਼ੈਨਿਥ
(ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ
ਸੂਰਜ ਜਾਂ
ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਸਭ
ਤੋਂ ਉੱਚਾ
ਬਿੰਦੂ) |
200 |
zainitha
(ākāśa vica sūraja jāṁ cadaramā dā
sabha tōṁ ucā bidū) |
200 |
জেনিথ
(আকাশে সূর্য
বা চাঁদের
সর্বোচ্চ
বিন্দু) |
200 |
jēnitha
(ākāśē sūrya bā cām̐dēra
sarbōcca bindu) |
200 |
天頂(空の太陽または月の最高点) |
200 |
天頂 ( 空 の 太陽 または 月 の 最高点 ) |
200 |
てんちょう ( そら の たいよう または つき の さいこうてん ) |
200 |
tenchō ( sora no taiyō mataha tsuki no saikōten ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
201 |
Zénith (point
culminant du soleil ou de la lune dans le ciel) |
201 |
Zenit
(najwyższy punkt słońca lub księżyca na niebie) |
201 |
天顶(太阳或月亮在天空中的最高点) |
201 |
天顶(太阳或月亮在天空中的最高点) |
201 |
tiān dǐng (tàiyáng
huò yuèliàng zài tiānkōng zhōng de zuìgāo diǎn) |
201 |
|
201 |
Zenith (the highest
point of the sun or moon in the sky) |
201 |
Zenith (o ponto mais
alto do sol ou da lua no céu) |
201 |
Zenith (el punto más
alto del sol o la luna en el cielo) |
201 |
Zenith (der höchste
Punkt der Sonne oder des Mondes am Himmel) |
201 |
|
201 |
Зенит
(самая
высокая
точка
солнца или
луны на небе) |
201 |
Zenit (samaya
vysokaya tochka solntsa ili luny na nebe) |
201 |
زينيث
(أعلى نقطة في
الشمس أو
القمر في
السماء) |
201 |
zinith ('aelaa
nuqtat fi alshams 'aw alqamar fi alsama'i) |
201 |
जेनिथ
(आकाश में
सूर्य या
चंद्रमा का
उच्चतम बिंदु) |
201 |
jenith (aakaash mein
soory ya chandrama ka uchchatam bindu) |
201 |
ਜ਼ੈਨਿਥ
(ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ
ਸੂਰਜ ਜਾਂ
ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਸਭ
ਤੋਂ ਉੱਚਾ
ਬਿੰਦੂ) |
201 |
zainitha
(ākāśa vica sūraja jāṁ cadaramā dā
sabha tōṁ ucā bidū) |
201 |
জেনিথ
(আকাশে সূর্য
বা চাঁদের
সর্বোচ্চ
বিন্দু) |
201 |
jēnitha
(ākāśē sūrya bā cām̐dēra
sarbōcca bindu) |
201 |
天頂(空の太陽または月の最高点) |
201 |
天頂 ( 空 の 太陽 または 月 の 最高点 ) |
201 |
てんちょう ( そら の たいよう または つき の さいこうてん ) |
201 |
tenchō ( sora no taiyō mataha tsuki no saikōten ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
202 |
la vie |
202 |
życie |
202 |
壽 |
202 |
寿 |
202 |
shòu |
202 |
|
202 |
life |
202 |
vida |
202 |
la vida |
202 |
Leben |
202 |
|
202 |
жизнь |
202 |
zhizn' |
202 |
الحياة |
202 |
alhayaa |
202 |
जीवन |
202 |
jeevan |
202 |
ਜੀਵਨ |
202 |
jīvana |
202 |
জীবন |
202 |
jībana |
202 |
生活 |
202 |
生活 |
202 |
せいかつ |
202 |
seikatsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
203 |
officiel |
203 |
formalny |
203 |
formal |
203 |
正式的 |
203 |
zhèngshì de |
203 |
|
203 |
formal |
203 |
formal |
203 |
formal |
203 |
formell |
203 |
|
203 |
формальный |
203 |
formal'nyy |
203 |
رَسمِيّ |
203 |
rasmi |
203 |
औपचारिक |
203 |
aupachaarik |
203 |
ਰਸਮੀ |
203 |
rasamī |
203 |
আনুষ্ঠানিক |
203 |
ānuṣṭhānika |
203 |
丁寧 |
203 |
丁 寧 |
203 |
ちょう やすし |
203 |
chō yasushi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
204 |
le moment où qc est le plus fort et le plus
réussi |
204 |
czas, w którym coś jest najsilniejsze i
najbardziej udane |
204 |
the time when sth is strongest and most
successful |
204 |
最强大最成功的时候 |
204 |
zuì qiáng dà zuì chénggōng de shíhòu |
204 |
|
204 |
the time when sth is the strongest and most
successful |
204 |
o momento em que sth é o mais forte e bem
sucedido |
204 |
el momento en que algo es más fuerte y
exitoso |
204 |
die Zeit, in der etw am stärksten und
erfolgreichsten ist |
204 |
|
204 |
время,
когда что-то
самое
сильное и самое
успешное |
204 |
vremya, kogda chto-to samoye sil'noye i
samoye uspeshnoye |
204 |
الوقت
الذي يكون
فيه شيء هو
الأقوى والأكثر
نجاحًا |
204 |
alwaqt aladhi yakun
fih shay' hu al'aqwaa wal'akthar njahan |
204 |
वह समय
जब sth सबसे
मजबूत और
सबसे सफल
होता है |
204 |
vah samay jab sth sabase majaboot aur sabase
saphal hota hai |
204 |
ਉਹ ਸਮਾਂ
ਜਦੋਂ sth ਸਭ ਤੋਂ
ਮਜ਼ਬੂਤ
ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ
ਸਫਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
204 |
uha samāṁ jadōṁ sth
sabha tōṁ mazabūta atē sabha
tōṁ saphala hudā hai |
204 |
সময়
যখন sth
শক্তিশালী
এবং সবচেয়ে
সফল হয় |
204 |
samaẏa yakhana sth
śaktiśālī ēbaṁ sabacēẏē
saphala haẏa |
204 |
sthが最強で最も成功する時 |
204 |
sth が 最強 で 最も 成功 する 時 |
204 |
sth が さいきょう で もっとも せいこう する とき |
204 |
sth ga saikyō de mottomo seikō suru toki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
205 |
Le plus puissant et
le plus réussi |
205 |
Najpotężniejszy
i odnoszący sukcesy |
205 |
最强大最成功的时候 |
205 |
最强大的成功时间 |
205 |
zuì qiáng dà de chénggōng
shíjiān |
205 |
|
205 |
The most powerful
and successful |
205 |
O mais poderoso e
bem sucedido |
205 |
Los más poderosos y
exitosos. |
205 |
Der mächtigste und
erfolgreichste |
205 |
|
205 |
Самый
мощный и
успешный |
205 |
Samyy moshchnyy i
uspeshnyy |
205 |
الأقوى
والأكثر
نجاحًا |
205 |
al'aqwaa wal'akthar
njahan |
205 |
सबसे
शक्तिशाली
और सफल |
205 |
sabase shaktishaalee
aur saphal |
205 |
ਸਭ
ਤੋਂ
ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ
ਅਤੇ ਸਫਲ |
205 |
sabha tōṁ
śakatīśālī atē saphala |
205 |
সবচেয়ে
শক্তিশালী
এবং সফল |
205 |
sabacēẏē
śaktiśālī ēbaṁ saphala |
205 |
最も強力で成功した |
205 |
最も 強力で 成功 した |
205 |
もっとも きょうりょくで せいこう した |
205 |
mottomo kyōryokude seikō shita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
206 |
apogée; apogée |
206 |
dzień
świetności; szczyt |
206 |
heyday;
peak |
206 |
鼎盛时期;顶峰 |
206 |
dǐngshèng shíqí;
dǐngfēng |
206 |
|
206 |
heyday; peak |
206 |
apogeu; pico |
206 |
apogeo; pico |
206 |
Blütezeit; Höhepunkt |
206 |
|
206 |
расцвет;
вершина |
206 |
rastsvet; vershina |
206 |
ذروة |
206 |
dhirwa |
206 |
सुनहरे
दिन; शिखर |
206 |
sunahare din; shikhar |
206 |
ਉੱਤਮ
ਦਿਨ; ਸਿਖਰ |
206 |
utama dina; sikhara |
206 |
শুভদিন;
শিখর |
206 |
śubhadina;
śikhara |
206 |
全盛期;ピーク |
206 |
全盛期 ; ピーク |
206 |
ぜんせいき ; ピーク |
206 |
zenseiki ; pīku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
207 |
apogée; apogée |
207 |
dzień
świetności; szczyt |
207 |
鼎盛时期;顶峰 |
207 |
盛鼎时期;顶峰 |
207 |
shèng dǐng shíqí;
dǐngfēng |
207 |
|
207 |
heyday; peak |
207 |
apogeu; pico |
207 |
apogeo; pico |
207 |
Blütezeit; Höhepunkt |
207 |
|
207 |
расцвет;
вершина |
207 |
rastsvet; vershina |
207 |
ذروة |
207 |
dhirwa |
207 |
सुनहरे
दिन; शिखर |
207 |
sunahare din;
shikhar |
207 |
ਉੱਤਮ
ਦਿਨ; ਸਿਖਰ |
207 |
utama dina; sikhara |
207 |
শুভদিন;
শিখর |
207 |
śubhadina;
śikhara |
207 |
全盛期;ピーク |
207 |
全盛期 ; ピーク |
207 |
ぜんせいき ; ピーク |
207 |
zenseiki ; pīku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
208 |
Synonyme |
208 |
Synonim |
208 |
Synonym |
208 |
代名词 |
208 |
dàimíngcí |
208 |
|
208 |
Synonym |
208 |
Sinônimo |
208 |
Sinónimo |
208 |
Synonym |
208 |
|
208 |
Синоним |
208 |
Sinonim |
208 |
مرادف |
208 |
muradif |
208 |
पर्याय |
208 |
paryaay |
208 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
208 |
samānārathī |
208 |
সমার্থক
শব্দ |
208 |
samārthaka
śabda |
208 |
シノニム |
208 |
シノニム |
208 |
シノニム |
208 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
209 |
Pic |
209 |
Szczyt |
209 |
Peak |
209 |
顶峰 |
209 |
dǐngfēng |
209 |
|
209 |
Peak |
209 |
Pico |
209 |
Cima |
209 |
Gipfel |
209 |
|
209 |
Вершина
горы |
209 |
Vershina gory |
209 |
قمة |
209 |
qima |
209 |
शिखर |
209 |
shikhar |
209 |
ਪੀਕ |
209 |
pīka |
209 |
শিখর |
209 |
śikhara |
209 |
ピーク |
209 |
ピーク |
209 |
ピーク |
209 |
pīku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
210 |
S'opposer |
210 |
Sprzeciwiać
się |
210 |
Opposé |
210 |
反对 |
210 |
fǎnduì |
210 |
|
210 |
Opposé |
210 |
Opor |
210 |
Oponerse a |
210 |
Ablehnen |
210 |
|
210 |
напротив |
210 |
naprotiv |
210 |
معارضة |
210 |
muearada |
210 |
विपक्ष |
210 |
vipaksh |
210 |
ਵਿਰੋਧੀ |
210 |
virōdhī |
210 |
বিরোধী |
210 |
birōdhī |
210 |
反対 |
210 |
反対 |
210 |
はんたい |
210 |
hantai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
211 |
nadir |
211 |
nadir |
211 |
nadir |
211 |
最低点 |
211 |
zuìdī diǎn |
211 |
|
211 |
nadir |
211 |
nadir |
211 |
nadir |
211 |
Nadir |
211 |
|
211 |
надир |
211 |
nadir |
211 |
الحضيض |
211 |
alhadid |
211 |
पतन |
211 |
patan |
211 |
ਨਾਦਿਰ |
211 |
nādira |
211 |
নাদির |
211 |
nādira |
211 |
天底 |
211 |
天底 |
211 |
あめそこ |
211 |
amesoko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
212 |
zéphyr |
212 |
zefir |
212 |
zephyr |
212 |
和风 |
212 |
héfēng |
212 |
|
212 |
zephyr |
212 |
zéfiro |
212 |
céfiro |
212 |
Zephyr |
212 |
|
212 |
зефир |
212 |
zefir |
212 |
زفير |
212 |
zafir |
212 |
हलकी
हवा |
212 |
halakee hava |
212 |
zephyr |
212 |
zephyr |
212 |
zephyr |
212 |
zephyr |
212 |
ゼファー |
212 |
ゼファー |
212 |
ぜfああ |
212 |
zefā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
213 |
Zéphyr |
213 |
Zefir |
213 |
和风 |
213 |
和风 |
213 |
héfēng |
213 |
|
213 |
Zephyr |
213 |
Zéfiro |
213 |
Céfiro |
213 |
Zephyr |
213 |
|
213 |
Зефир |
213 |
Zefir |
213 |
زفير |
213 |
zafir |
213 |
हलकी
हवा |
213 |
halakee hava |
213 |
ਜ਼ੈਫ਼ਿਰ |
213 |
zaifira |
213 |
জেফির |
213 |
jēphira |
213 |
ゼファー |
213 |
ゼファー |
213 |
ぜfああ |
213 |
zefā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
214 |
à l'ancienne ou
littéraire |
214 |
staromodny lub
literacki |
214 |
old-fashioned or literary |
214 |
古板的或文学的 |
214 |
gǔbǎn de huò wénxué
de |
214 |
|
214 |
old-fashioned or
literary |
214 |
antiquado ou
literário |
214 |
anticuado o literario |
214 |
altmodisch oder
literarisch |
214 |
|
214 |
старомодный
или
литературный |
214 |
staromodnyy ili
literaturnyy |
214 |
قديم
أو أدبي |
214 |
qadim 'aw 'adabiun |
214 |
पुराने
जमाने या
साहित्यिक |
214 |
puraane jamaane ya
saahityik |
214 |
ਪੁਰਾਣੇ
ਜ਼ਮਾਨੇ ਦਾ
ਜਾਂ ਸਾਹਿਤਕ |
214 |
purāṇē
zamānē dā jāṁ sāhitaka |
214 |
সেকেলে
বা
সাহিত্যিক |
214 |
sēkēlē
bā sāhityika |
214 |
昔ながらのまたは文学 |
214 |
昔ながら の または 文学 |
214 |
むかしながら の または ぶんがく |
214 |
mukashinagara no mataha bungaku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
215 |
un vent doux et doux |
215 |
delikatny delikatny
wiatr |
215 |
a
soft gentle wind |
215 |
轻柔的风 |
215 |
qīngróu de fēng |
215 |
|
215 |
a soft gentle wind |
215 |
um vento suave e
suave |
215 |
un suave viento suave |
215 |
ein weicher sanfter
Wind |
215 |
|
215 |
мягкий
ласковый
ветер |
215 |
myagkiy laskovyy
veter |
215 |
رياح
ناعمة لطيفة |
215 |
riah naeimat latifa |
215 |
एक
कोमल कोमल
हवा |
215 |
ek komal komal hava |
215 |
ਇੱਕ
ਨਰਮ ਕੋਮਲ ਹਵਾ |
215 |
ika narama
kōmala havā |
215 |
একটি
মৃদু মৃদু
বাতাস |
215 |
ēkaṭi
mr̥du mr̥du bātāsa |
215 |
やわらかい優しい風 |
215 |
やわらかい 優しい 風 |
215 |
やわらかい やさしい かぜ |
215 |
yawarakai yasashī kaze |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
216 |
vent doux |
216 |
delikatny wiatr |
216 |
轻柔的风 |
216 |
轻柔的风 |
216 |
qīngróu de fēng |
216 |
|
216 |
gentle wind |
216 |
vento suave |
216 |
viento suave |
216 |
leichter Wind |
216 |
|
216 |
ветерок |
216 |
veterok |
216 |
ريح
لطيفة |
216 |
rih latifa |
216 |
मंद
हवा |
216 |
mand hava |
216 |
ਕੋਮਲ
ਹਵਾ |
216 |
kōmala
havā |
216 |
মৃদু
বাতাস |
216 |
mr̥du
bātāsa |
216 |
やさしい風 |
216 |
やさしい 風 |
216 |
やさしい かぜ |
216 |
yasashī kaze |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
217 |
légère brise; brise |
217 |
delikatna bryza;
bryza |
217 |
gentle breeze; breeze |
217 |
微风;微风 |
217 |
wéifēng; wéifēng |
217 |
|
217 |
gentle breeze; breeze |
217 |
brisa suave; brisa |
217 |
brisa suave; brisa |
217 |
sanfte Brise; Brise |
217 |
|
217 |
легкий
ветерок;
ветерок |
217 |
legkiy veterok;
veterok |
217 |
نسيم
لطيف ؛ نسيم |
217 |
nasim latif ; nasim |
217 |
कोमल
हवा; हवा |
217 |
komal hava; hava |
217 |
ਕੋਮਲ
ਹਵਾ; ਹਵਾ |
217 |
kōmala
havā; havā |
217 |
মৃদু
বাতাস;
হাওয়া |
217 |
mr̥du
bātāsa; hā'ōẏā |
217 |
そよ風;そよ風 |
217 |
そよ風 ; そよ風 |
217 |
そよかぜ ; そよかぜ |
217 |
soyokaze ; soyokaze |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
218 |
légère brise; brise |
218 |
delikatna bryza;
bryza |
218 |
和风;微风 |
218 |
和风;微风 |
218 |
héfēng; wéifēng |
218 |
|
218 |
gentle breeze;
breeze |
218 |
brisa suave; brisa |
218 |
brisa suave; brisa |
218 |
sanfte Brise; Brise |
218 |
|
218 |
легкий
ветерок;
ветерок |
218 |
legkiy veterok;
veterok |
218 |
نسيم
لطيف ؛ نسيم |
218 |
nasim latif ; nasim |
218 |
कोमल
हवा; हवा |
218 |
komal hava; hava |
218 |
ਕੋਮਲ
ਹਵਾ; ਹਵਾ |
218 |
kōmala
havā; havā |
218 |
মৃদু
বাতাস;
হাওয়া |
218 |
mr̥du
bātāsa; hā'ōẏā |
218 |
そよ風;そよ風 |
218 |
そよ風 ; そよ風 |
218 |
そよかぜ ; そよかぜ |
218 |
soyokaze ; soyokaze |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
219 |
Zeppelin |
219 |
zepelin |
219 |
Zeppelin |
219 |
齐柏林飞艇 |
219 |
qí bólín fēitǐng |
219 |
|
219 |
Zeppelin |
219 |
zepelim |
219 |
zepelín |
219 |
Zeppelin |
219 |
|
219 |
дирижабль |
219 |
dirizhabl' |
219 |
منطاد |
219 |
muntad |
219 |
टसेपेल्लिन |
219 |
tasepellin |
219 |
ਜ਼ੈਪੇਲਿਨ |
219 |
zaipēlina |
219 |
জেপেলিন |
219 |
jēpēlina |
219 |
ツェッペリン |
219 |
ツェッペリン |
219 |
tせっぺりん |
219 |
tsepperin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
220 |
Zeppelin |
220 |
zepelin |
220 |
齐柏林飞艇 |
220 |
齐柏林飞艇 |
220 |
qí bólín fēitǐng |
220 |
|
220 |
zeppelin |
220 |
zepelim |
220 |
zepelín |
220 |
Zeppelin |
220 |
|
220 |
дирижабль |
220 |
dirizhabl' |
220 |
منطاد |
220 |
muntad |
220 |
टसेपेल्लिन |
220 |
tasepellin |
220 |
ਜ਼ੈਪੇਲਿਨ |
220 |
zaipēlina |
220 |
জেপেলিন |
220 |
jēpēlina |
220 |
ツェッペリン |
220 |
ツェッペリン |
220 |
tせっぺりん |
220 |
tsepperin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
221 |
un grand dirigeable de type allemand |
221 |
niemiecki typ dużego sterowca |
221 |
a German type of large airship |
221 |
德式大型飞艇 |
221 |
dé shì dàxíng fēitǐng |
221 |
|
221 |
a German type of large airship |
221 |
um tipo alemão de grande dirigível |
221 |
un tipo alemán de aeronave grande |
221 |
ein deutsches Großluftschiff |
221 |
|
221 |
немецкий
тип
большого
дирижабля |
221 |
nemetskiy tip bol'shogo dirizhablya |
221 |
نوع
ألماني من
المنطاد
الكبير |
221 |
nawe 'almaniun min
almuntad alkabir |
221 |
एक
जर्मन
प्रकार की
बड़ी हवाई
पोत |
221 |
ek jarman prakaar kee badee havaee pot |
221 |
ਇੱਕ
ਜਰਮਨ ਕਿਸਮ ਦਾ
ਵੱਡਾ ਹਵਾਈ
ਜਹਾਜ਼ |
221 |
ika jaramana kisama dā vaḍā
havā'ī jahāza |
221 |
একটি
জার্মান
ধরনের বড়
এয়ারশিপ |
221 |
ēkaṭi jārmāna
dharanēra baṛa ēẏāraśipa |
221 |
ドイツ型の大型飛行船 |
221 |
ドイツ型 の 大型 飛行船 |
221 |
どいつがた の おうがた ひこうせん |
221 |
doitsugata no ōgata hikōsen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
222 |
dirigeable allemand |
222 |
niemiecki sterowiec |
222 |
德式大型飞艇 |
222 |
德式大型飞艇 |
222 |
dé shì dàxíng fēitǐng |
222 |
|
222 |
german airship |
222 |
dirigível alemão |
222 |
aeronave alemana |
222 |
Deutsches Luftschiff |
222 |
|
222 |
немецкий
дирижабль |
222 |
nemetskiy dirizhabl' |
222 |
المنطاد
الألماني |
222 |
almuntad al'almaniu |
222 |
जर्मन
हवाई पोत |
222 |
jarman havaee pot |
222 |
ਜਰਮਨ
ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ |
222 |
jaramana
havā'ī jahāza |
222 |
জার্মান
এয়ারশিপ |
222 |
jārmāna
ēẏāraśipa |
222 |
ドイツの飛行船 |
222 |
ドイツ の 飛行船 |
222 |
ドイツ の ひこうせん |
222 |
doitsu no hikōsen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
223 |
Zeppelin (grand
dirigeable d'origine allemande) |
223 |
Zeppelin (duży
sterowiec pochodzenia niemieckiego) |
223 |
Zeppelin
(large airship of German origin) |
223 |
Zeppelin(德国血统的大型飞艇) |
223 |
Zeppelin(déguó xuètǒng de
dàxíng fēitǐng) |
223 |
|
223 |
Zeppelin (large
airship of German origin) |
223 |
Zeppelin (grande
dirigível de origem alemã) |
223 |
Zeppelin (dirigible
grande de origen alemán) |
223 |
Zeppelin (großes
Luftschiff deutscher Herkunft) |
223 |
|
223 |
Цеппелин
(большой
дирижабль
немецкого
производства) |
223 |
Tseppelin (bol'shoy
dirizhabl' nemetskogo proizvodstva) |
223 |
زيبلين
(منطاد كبير
من أصل
ألماني) |
223 |
ziblin (mintad kabir
min 'asl 'almani) |
223 |
टसेपेल्लिन
(जर्मन मूल की
बड़ी हवाई
पोत) |
223 |
tasepellin (jarman
mool kee badee havaee pot) |
223 |
ਜ਼ੈਪੇਲਿਨ
(ਜਰਮਨ ਮੂਲ ਦਾ
ਵੱਡਾ ਹਵਾਈ
ਜਹਾਜ਼) |
223 |
zaipēlina
(jaramana mūla dā vaḍā havā'ī jahāza) |
223 |
জেপেলিন
(জার্মান
মূলের বড়
এয়ারশিপ) |
223 |
jēpēlina
(jārmāna mūlēra baṛa
ēẏāraśipa) |
223 |
ツェッペリン(ドイツ起源の大型飛行船) |
223 |
ツェッペリン ( ドイツ 起源 の 大型 飛行船 ) |
223 |
tせっぺりん ( ドイツ きげん の おうがた ひこうせん ) |
223 |
tsepperin ( doitsu kigen no ōgata hikōsen ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
224 |
Zeppelin (grand
dirigeable d'origine allemande) |
224 |
Zeppelin (duży
sterowiec pochodzenia niemieckiego) |
224 |
齐柏林飞艇(源自德国的大型飞艇) |
224 |
齐柏林飞艇(装修的大型飞艇) |
224 |
qí bólín fēitǐng
(zhuāngxiū de dàxíng fēitǐng) |
224 |
|
224 |
Zeppelin (large
airship of German origin) |
224 |
Zeppelin (grande
dirigível de origem alemã) |
224 |
Zeppelin (dirigible
grande de origen alemán) |
224 |
Zeppelin (großes
Luftschiff deutscher Herkunft) |
224 |
|
224 |
Цеппелин
(большой
дирижабль
немецкого
производства) |
224 |
Tseppelin (bol'shoy
dirizhabl' nemetskogo proizvodstva) |
224 |
زيبلين
(منطاد كبير
من أصل
ألماني) |
224 |
ziblin (mintad kabir
min 'asl 'almani) |
224 |
टसेपेल्लिन
(जर्मन मूल की
बड़ी हवाई
पोत) |
224 |
tasepellin (jarman
mool kee badee havaee pot) |
224 |
ਜ਼ੈਪੇਲਿਨ
(ਜਰਮਨ ਮੂਲ ਦਾ
ਵੱਡਾ ਹਵਾਈ
ਜਹਾਜ਼) |
224 |
zaipēlina
(jaramana mūla dā vaḍā havā'ī jahāza) |
224 |
জেপেলিন
(জার্মান
মূলের বড়
এয়ারশিপ) |
224 |
jēpēlina
(jārmāna mūlēra baṛa
ēẏāraśipa) |
224 |
ツェッペリン(ドイツ起源の大型飛行船) |
224 |
ツェッペリン ( ドイツ 起源 の 大型 飛行船 ) |
224 |
tせっぺりん ( ドイツ きげん の おうがた ひこうせん ) |
224 |
tsepperin ( doitsu kigen no ōgata hikōsen ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
225 |
Zéro |
225 |
Zero |
225 |
Zero |
225 |
零 |
225 |
líng |
225 |
|
225 |
Zero |
225 |
Zero |
225 |
Cero |
225 |
Null |
225 |
|
225 |
Нуль |
225 |
Nul' |
225 |
صفر |
225 |
sifr |
225 |
शून्य |
225 |
shoony |
225 |
ਜ਼ੀਰੋ |
225 |
zīrō |
225 |
শূন্য |
225 |
śūn'ya |
225 |
零 |
225 |
零 |
225 |
れい |
225 |
rei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
226 |
nombre, verbe |
226 |
liczba, czasownik |
226 |
number, verb |
226 |
数,动词 |
226 |
shù, dòngcí |
226 |
|
226 |
number, verb |
226 |
número, verbo |
226 |
número, verbo |
226 |
Zahl, Verb |
226 |
|
226 |
число,
глагол |
226 |
chislo, glagol |
226 |
رقم
فعل |
226 |
raqm fiel |
226 |
संख्या,
क्रिया |
226 |
sankhya, kriya |
226 |
ਸੰਖਿਆ,
ਕਿਰਿਆ |
226 |
sakhi'ā,
kiri'ā |
226 |
সংখ্যা,
ক্রিয়া |
226 |
saṅkhyā,
kriẏā |
226 |
数、動詞 |
226 |
数 、 動詞 |
226 |
かず 、 どうし |
226 |
kazu , dōshi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
227 |
zéros pluriels |
227 |
zera w liczbie
mnogiej |
227 |
plural
zeros |
227 |
复数零 |
227 |
fù shù líng |
227 |
|
227 |
plural zeros |
227 |
plural zeros |
227 |
ceros plurales |
227 |
Plural Nullen |
227 |
|
227 |
множественное
число нулей |
227 |
mnozhestvennoye
chislo nuley |
227 |
جمع
الأصفار |
227 |
jame al'asfar |
227 |
बहुवचन
शून्य |
227 |
bahuvachan shoony |
227 |
ਬਹੁਵਚਨ
ਜ਼ੀਰੋ |
227 |
bahuvacana
zīrō |
227 |
বহুবচন
শূন্য |
227 |
bahubacana
śūn'ya |
227 |
複数形のゼロ |
227 |
複数形 の ゼロ |
227 |
ふくすうがた の ゼロ |
227 |
fukusūgata no zero |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
228 |
aussi rien |
228 |
też nic |
228 |
also
nought |
228 |
也没有 |
228 |
yě méiyǒu |
228 |
|
228 |
also nought |
228 |
também nada |
228 |
también nada |
228 |
auch nichts |
228 |
|
228 |
тоже
ничего |
228 |
tozhe nichego |
228 |
أيضا
لا شيء |
228 |
'aydan la shay' |
228 |
भी
शून्य |
228 |
bhee shoony |
228 |
ਵੀ
ਕੁਝ ਵੀ |
228 |
vī kujha vī |
228 |
এছাড়াও
কিছুই না |
228 |
ēchāṛā'ō
kichu'i nā |
228 |
また、何もありません |
228 |
また 、 何 も ありません |
228 |
また 、 なに も ありません |
228 |
mata , nani mo arimasen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
229 |
0 zéro |
229 |
0 zero |
229 |
0 零 |
229 |
0 零 |
229 |
0 Líng |
229 |
|
229 |
0 zero |
229 |
0 zero |
229 |
0 cero |
229 |
0 null |
229 |
|
229 |
0
ноль |
229 |
0 nol' |
229 |
0
صفر |
229 |
0 sifr |
229 |
0
शून्य |
229 |
0 shoony |
229 |
0
ਜ਼ੀਰੋ |
229 |
0 zīrō |
229 |
0
শূন্য |
229 |
0 śūn'ya |
229 |
0ゼロ |
229 |
0 ゼロ |
229 |
0 ゼロ |
229 |
0 zero |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
230 |
Cinq, quatre, trois,
deux, un, zéro... Nous avons décollé |
230 |
Pięć,
cztery, trzy, dwa, jeden, zero... Startujemy |
230 |
Five,
four, three, two, one, zero ... We have lift off |
230 |
五、四、三、二、一、零……我们起飞了 |
230 |
wǔ, sì, sān, èr,
yī, líng……wǒmen qǐfēile |
230 |
|
230 |
Five, four, three,
two, one, zero ... We have lift off |
230 |
Cinco, quatro, três,
dois, um, zero... Nós decolamos |
230 |
Cinco, cuatro, tres,
dos, uno, cero... Tenemos despegue |
230 |
Fünf, vier, drei,
zwei, eins, null ... Wir haben abgehoben |
230 |
|
230 |
Пять,
четыре, три,
два, один,
ноль... У нас
старт |
230 |
Pyat', chetyre, tri,
dva, odin, nol'... U nas start |
230 |
خمسة
، أربعة ،
ثلاثة ،
اثنان ، واحد
، صفر ... لقد انطلقنا |
230 |
khamsat , 'arbaeat ,
thalathat , aithnan , wahid , sifr ... laqad antalaqna |
230 |
पांच,
चार, तीन, दो, एक,
शून्य ... हमने
उठा लिया है |
230 |
paanch, chaar, teen,
do, ek, shoony ... hamane utha liya hai |
230 |
ਪੰਜ,
ਚਾਰ, ਤਿੰਨ, ਦੋ,
ਇੱਕ, ਜ਼ੀਰੋ...
ਅਸੀਂ ਉਤਾਰ
ਲਿਆ ਹੈ |
230 |
paja, cāra,
tina, dō, ika, zīrō... Asīṁ utāra li'ā
hai |
230 |
পাঁচ,
চার, তিন, দুই,
এক, শূন্য...
আমরা
উত্তোলন করেছি |
230 |
pām̐ca,
cāra, tina, du'i, ēka, śūn'ya... Āmarā
uttōlana karēchi |
230 |
5、4、3、2、1、0...私たちはリフトオフしました |
230 |
5 、 4 、 3 、 2 、 1 、 0 ... 私たち は リフトオフ しました |
230 |
5 、 4 、 3 、 2 、 1 、 0 。。。 わたしたち わ りふとうふ しました |
230 |
5 , 4 , 3 , 2 , 1 , 0 ... watashitachi wa rifutōfu shimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
231 |
Cinq, quatre, trois,
deux, un, cinq, quatre, trois, deux, un zéro... nous avons décollé |
231 |
Pięć,
cztery, trzy, dwa, jeden, pięć, cztery, trzy, dwa, jedno zero...
wystartowaliśmy |
231 |
五、四、三、二、一、五、四、三、二、一零……我们起飞了 |
231 |
五、四、三、二、一、五、四、三、二、一零……我们飞机了 |
231 |
wǔ, sì, sān, èr,
yī, wǔ, sì, sān, èr, yī líng……wǒmen
fēijīle |
231 |
|
231 |
Five, four, three,
two, one, five, four, three, two, one zero... we took off |
231 |
Cinco, quatro, três,
dois, um, cinco, quatro, três, dois, um zero... |
231 |
Cinco, cuatro, tres,
dos, uno, cinco, cuatro, tres, dos, uno cero... despegamos |
231 |
Fünf, vier, drei,
zwei, eins, fünf, vier, drei, zwei, eins null... wir sind abgehauen |
231 |
|
231 |
Пять,
четыре, три,
два, один,
пять, четыре,
три, два, один
ноль... мы
взлетели |
231 |
Pyat', chetyre, tri,
dva, odin, pyat', chetyre, tri, dva, odin nol'... my vzleteli |
231 |
خمسة
، أربعة ،
ثلاثة ،
اثنان ، واحد
، خمسة ، أربعة
، ثلاثة ،
اثنان ، واحد
صفر ... أقلعنا |
231 |
khamsat , 'arbaeat ,
thalathat , aithnan , wahid , khamsat , 'arbaeat , thalathat , aithnan ,
wahid sifr ... 'aqlaena |
231 |
पांच,
चार, तीन, दो, एक,
पांच, चार, तीन,
दो, एक शून्य... हमने
उड़ान भरी |
231 |
paanch, chaar, teen,
do, ek, paanch, chaar, teen, do, ek shoony... hamane udaan bharee |
231 |
ਪੰਜ,
ਚਾਰ, ਤਿੰਨ, ਦੋ,
ਇੱਕ, ਪੰਜ, ਚਾਰ,
ਤਿੰਨ, ਦੋ, ਇੱਕ
ਜ਼ੀਰੋ... ਅਸੀਂ
ਉਤਾਰਿਆ |
231 |
paja, cāra,
tina, dō, ika, paja, cāra, tina, dō, ika zīrō...
Asīṁ utāri'ā |
231 |
পাঁচ,
চার, তিন, দুই,
এক, পাঁচ, চার,
তিন, দুই, এক
শূন্য... আমরা
টেক অফ করলাম |
231 |
pām̐ca,
cāra, tina, du'i, ēka, pām̐ca, cāra, tina, du'i,
ēka śūn'ya... Āmarā ṭēka apha
karalāma |
231 |
5、4、3、2、1、5、4、3、2、1つのゼロ...私たちは離陸しました |
231 |
5 、 4 、 3 、 2 、 1 、 5 、 4 、 3 、 2 、 1つ の ゼロ ... 私たち は 離陸 しました |
231 |
5 、 4 、 3 、 2 、 1 、 5 、 4 、 3 、 2 、 つ の ゼロ 。。。 わたしたち わ りりく しました |
231 |
5 , 4 , 3 , 2 , 1 , 5 , 4 , 3 , 2 , tsu no zero ... watashitachi wa ririku shimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
232 |
Cinq, quatre, trois,
deux, un zéro... on décolle |
232 |
Pięć,
cztery, trzy, dwa, jedno zero... startujemy |
232 |
五、四、三、二、一零…我们升空了 |
232 |
五、四、三、二、一零……我们升空了 |
232 |
wǔ, sì, sān, èr,
yī líng……wǒmen shēng kōngle |
232 |
|
232 |
Five, four, three,
two, one zero... we lift off |
232 |
Cinco, quatro, três,
dois, um zero... nós decolamos |
232 |
Cinco, cuatro, tres,
dos, uno cero... despegamos |
232 |
Fünf, vier, drei,
zwei, eins null... wir heben ab |
232 |
|
232 |
Пять,
четыре, три,
два, один
ноль... мы
взлетаем |
232 |
Pyat', chetyre, tri,
dva, odin nol'... my vzletayem |
232 |
خمسة
، أربعة ،
ثلاثة ،
اثنان ، واحد
صفر ... ننطلق |
232 |
khamsat , 'arbaeat ,
thalathat , aithnan , wahid sifr ... nantaliq |
232 |
पांच,
चार, तीन, दो, एक
शून्य... हम
उठाते हैं |
232 |
paanch, chaar, teen,
do, ek shoony... ham uthaate hain |
232 |
ਪੰਜ,
ਚਾਰ, ਤਿੰਨ, ਦੋ,
ਇੱਕ ਜ਼ੀਰੋ...
ਅਸੀਂ ਉਤਾਰਦੇ
ਹਾਂ |
232 |
paja, cāra,
tina, dō, ika zīrō... Asīṁ utāradē
hāṁ |
232 |
পাঁচ,
চার, তিন, দুই,
এক শূন্য...
আমরা তুলে
নিই |
232 |
pām̐ca,
cāra, tina, du'i, ēka śūn'ya... Āmarā tulē
ni'i |
232 |
5、4、3、2、1つのゼロ...私たちは持ち上げます |
232 |
5 、 4 、 3 、 2 、 1つ の ゼロ ... 私たち は 持ち上げます |
232 |
5 、 4 、 3 、 2 、 つ の ゼロ 。。。 わたしたち わ もちあげます |
232 |
5 , 4 , 3 , 2 , tsu no zero ... watashitachi wa mochiagemasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
233 |
une température, une
pression, etc. égale à zéro sur une échelle |
233 |
temperatura,
ciśnienie itp. równe zero na skali |
233 |
a
temperature, pressure, etc. that is equal to zero on a scale |
233 |
在刻度上等于零的温度、压力等 |
233 |
zài kèdù shàng děngyúlíng
de wēndù, yālì děng |
233 |
|
233 |
a temperature,
pressure, etc. that is equal to zero on a scale |
233 |
uma temperatura,
pressão, etc. que é igual a zero em uma escala |
233 |
una temperatura,
presión, etc. que es igual a cero en una escala |
233 |
eine Temperatur, ein
Druck usw., die auf einer Skala gleich Null sind |
233 |
|
233 |
температура,
давление и т.
д., равные
нулю по шкале |
233 |
temperatura,
davleniye i t. d., ravnyye nulyu po shkale |
233 |
درجة
حرارة وضغط
وما إلى ذلك
تساوي صفرًا
على مقياس |
233 |
darajat hararat
wadaght wama 'iilaa dhalik tasawi sfran ealaa miqyas |
233 |
एक
तापमान, दबाव,
आदि जो एक
पैमाने पर
शून्य के बराबर
है |
233 |
ek taapamaan, dabaav,
aadi jo ek paimaane par shoony ke baraabar hai |
233 |
ਇੱਕ
ਤਾਪਮਾਨ, ਦਬਾਅ,
ਆਦਿ ਜੋ ਕਿ
ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ
ਜ਼ੀਰੋ ਦੇ
ਬਰਾਬਰ ਹੈ |
233 |
ika
tāpamāna, dabā'a, ādi jō ki
paimānē'tē zīrō dē barābara hai |
233 |
একটি
তাপমাত্রা,
চাপ, ইত্যাদি
যা একটি
স্কেলে শূন্যের
সমান |
233 |
ēkaṭi
tāpamātrā, cāpa, ityādi yā ēkaṭi
skēlē śūn'yēra samāna |
233 |
スケール上でゼロに等しい温度、圧力など |
233 |
スケール 上 で ゼロ に 等しい 温度 、 圧力 など |
233 |
スケール じょう で ゼロ に ひとしい おんど 、 あつりょく など |
233 |
sukēru jō de zero ni hitoshī ondo , atsuryoku nado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
234 |
Température,
pression, etc. égal à zéro sur l'échelle |
234 |
Temperatura,
ciśnienie itp. równe zeru na skali |
234 |
在刻度上等于零的温度、压力等 |
234 |
在上零点的温度、压力等例子 |
234 |
zài shàng língdiǎn de
wēndù, yālì děng lìzi |
234 |
|
234 |
Temperature,
pressure, etc. equal to zero on the scale |
234 |
Temperatura,
pressão, etc. igual a zero na escala |
234 |
Temperatura,
presión, etc. igual a cero en la escala |
234 |
Temperatur, Druck
usw. auf der Skala gleich Null |
234 |
|
234 |
Температура,
давление и
т.д. равны
нулю на шкале |
234 |
Temperatura,
davleniye i t.d. ravny nulyu na shkale |
234 |
درجة
الحرارة
والضغط وما
إلى ذلك
تساوي الصفر
على المقياس |
234 |
darajat alhararat
waldaght wama 'iilaa dhalik tasawi alsifr ealaa almiqyas |
234 |
तापमान,
दबाव, आदि
पैमाने पर
शून्य के
बराबर |
234 |
taapamaan, dabaav,
aadi paimaane par shoony ke baraabar |
234 |
ਪੈਮਾਨੇ
'ਤੇ ਜ਼ੀਰੋ ਦੇ
ਬਰਾਬਰ
ਤਾਪਮਾਨ, ਦਬਾਅ,
ਆਦਿ |
234 |
paimānē'tē
zīrō dē barābara tāpamāna, dabā'a,
ādi |
234 |
স্কেলে
শূন্যের
সমান
তাপমাত্রা,
চাপ ইত্যাদি |
234 |
skēlē
śūn'yēra samāna tāpamātrā, cāpa
ityādi |
234 |
スケール上でゼロに等しい温度、圧力など |
234 |
スケール 上 で ゼロ に 等しい 温度 、 圧力 など |
234 |
スケール じょう で ゼロ に ひとしい おんど 、 あつりょく など |
234 |
sukēru jō de zero ni hitoshī ondo , atsuryoku nado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
235 |
(de température, de
pression, etc.) zéro degré, point zéro |
235 |
(temperatury,
ciśnienia itp.) zero stopni, punkt zero |
235 |
(of
temperature, pressure, etc.) zero degrees, zero point |
235 |
(温度、压力等)零度,零点 |
235 |
(wēndù, yālì
děng) língdù, língdiǎn |
235 |
|
235 |
(of temperature,
pressure, etc.) zero degrees, zero point |
235 |
(de temperatura,
pressão, etc.) zero graus, ponto zero |
235 |
(de temperatura,
presión, etc.) cero grados, punto cero |
235 |
(von Temperatur,
Druck usw.) Null Grad, Nullpunkt |
235 |
|
235 |
(температуры,
давления и т.
д.) ноль
градусов, нулевая
точка |
235 |
(temperatury,
davleniya i t. d.) nol' gradusov, nulevaya tochka |
235 |
(درجة
الحرارة ،
الضغط ، إلخ)
درجة صفر ،
نقطة الصفر |
235 |
(darajat alhararat ,
aldaght , 'iilakh) darajat sifr , nuqtat alsifr |
235 |
(तापमान,
दबाव, आदि)
शून्य
डिग्री,
शून्य बिंदु |
235 |
(taapamaan, dabaav,
aadi) shoony digree, shoony bindu |
235 |
(ਤਾਪਮਾਨ,
ਦਬਾਅ, ਆਦਿ ਦਾ)
ਜ਼ੀਰੋ ਡਿਗਰੀ,
ਜ਼ੀਰੋ ਪੁਆਇੰਟ |
235 |
(tāpamāna,
dabā'a, ādi dā) zīrō ḍigarī,
zīrō pu'ā'iṭa |
235 |
(তাপমাত্রা,
চাপ, ইত্যাদি)
শূন্য
ডিগ্রি, শূন্য
বিন্দু |
235 |
(tāpamātrā,
cāpa, ityādi) śūn'ya ḍigri, śūn'ya bindu |
235 |
(温度、圧力などの)ゼロ度、ゼロ点 |
235 |
( 温度 、 圧力 など の ) ゼロ 度 、 ゼロ 点 |
235 |
( おんど 、 あつりょく など の ) ゼロ ど 、 ゼロ てん |
235 |
( ondo , atsuryoku nado no ) zero do , zero ten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
236 |
(de température, de
pression, etc.) zéro degré, point zéro |
236 |
(temperatury,
ciśnienia itp.) zero stopni, punkt zero |
236 |
(气溫压力等的) 零度,零点 |
236 |
(气温压力等的)
零度,零点 |
236 |
(qìwēn yālì děng
de) língdù, língdiǎn |
236 |
|
236 |
(of temperature,
pressure, etc.) zero degrees, zero point |
236 |
(de temperatura,
pressão, etc.) zero graus, ponto zero |
236 |
(de temperatura,
presión, etc.) cero grados, punto cero |
236 |
(von Temperatur,
Druck usw.) Null Grad, Nullpunkt |
236 |
|
236 |
(температуры,
давления и т.
д.) ноль
градусов, нулевая
точка |
236 |
(temperatury,
davleniya i t. d.) nol' gradusov, nulevaya tochka |
236 |
(درجة
الحرارة ،
الضغط ، إلخ)
درجة صفر ،
نقطة الصفر |
236 |
(darajat alhararat ,
aldaght , 'iilakh) darajat sifr , nuqtat alsifr |
236 |
(तापमान,
दबाव, आदि)
शून्य
डिग्री,
शून्य बिंदु |
236 |
(taapamaan, dabaav,
aadi) shoony digree, shoony bindu |
236 |
(ਤਾਪਮਾਨ,
ਦਬਾਅ, ਆਦਿ ਦਾ)
ਜ਼ੀਰੋ ਡਿਗਰੀ,
ਜ਼ੀਰੋ ਪੁਆਇੰਟ |
236 |
(tāpamāna,
dabā'a, ādi dā) zīrō ḍigarī,
zīrō pu'ā'iṭa |
236 |
(তাপমাত্রা,
চাপ, ইত্যাদি)
শূন্য
ডিগ্রি, শূন্য
বিন্দু |
236 |
(tāpamātrā,
cāpa, ityādi) śūn'ya ḍigri, śūn'ya bindu |
236 |
(温度、圧力などの)ゼロ度、ゼロ点 |
236 |
( 温度 、 圧力 など の ) ゼロ 度 、 ゼロ 点 |
236 |
( おんど 、 あつりょく など の ) ゼロ ど 、 ゼロ てん |
236 |
( ondo , atsuryoku nado no ) zero do , zero ten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
237 |
il faisait dix degrés
sous zéro la nuit dernière |
237 |
zeszłej nocy
było dziesięć stopni poniżej zera |
237 |
it
was ten degrees below zero last night |
237 |
昨晚气温低于零度十度 |
237 |
zuó wǎn qìwēn dī
yú língdù shí dù |
237 |
|
237 |
it was ten degrees
below zero last night |
237 |
estava dez graus
abaixo de zero na noite passada |
237 |
anoche hacía diez
grados bajo cero |
237 |
letzte nacht war es
zehn grad unter null |
237 |
|
237 |
прошлой
ночью было
десять
градусов
ниже нуля |
237 |
proshloy noch'yu bylo
desyat' gradusov nizhe nulya |
237 |
كانت
عشر درجات
تحت الصفر
الليلة
الماضية |
237 |
kanat eashr darajat
taht alsufr allaylat almadia |
237 |
बीती
रात तापमान
शून्य से दस
डिग्री नीचे
था |
237 |
beetee raat taapamaan
shoony se das digree neeche tha |
237 |
ਬੀਤੀ
ਰਾਤ ਇਹ ਸਿਫ਼ਰ
ਤੋਂ ਦਸ ਡਿਗਰੀ
ਹੇਠਾਂ ਸੀ |
237 |
bītī
rāta iha sifara tōṁ dasa ḍigarī
hēṭhāṁ sī |
237 |
গত
রাতে এটা ছিল
শূন্যের
নিচে দশ
ডিগ্রি |
237 |
gata rātē
ēṭā chila śūn'yēra nicē daśa
ḍigri |
237 |
昨夜はゼロより10度下でした |
237 |
昨夜 は ゼロ より 10 度下でした |
237 |
さくや わ ゼロ より 10 どかでした |
237 |
sakuya wa zero yori 10 dokadeshita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
238 |
Il faisait 10 degrés
sous zéro hier soir |
238 |
Wczoraj było 10
stopni poniżej zera |
238 |
昨晚气温低于零度十度 |
238 |
一天一天零度十度 |
238 |
yītiān
yītiān língdù shí dù |
238 |
|
238 |
It was 10 degrees
below zero last night |
238 |
Estava 10 graus
abaixo de zero na noite passada |
238 |
Anoche hacía 10
grados bajo cero |
238 |
Letzte Nacht waren
es 10 Grad unter Null |
238 |
|
238 |
Вчера
ночью было 10
градусов
ниже нуля |
238 |
Vchera noch'yu bylo
10 gradusov nizhe nulya |
238 |
كانت
10 درجات تحت
الصفر
الليلة
الماضية |
238 |
kanat 10 darajat
taht alsufr allaylat almadia |
238 |
बीती
रात तापमान
शून्य से 10
डिग्री नीचे
था |
238 |
beetee raat
taapamaan shoony se 10 digree neeche tha |
238 |
ਬੀਤੀ
ਰਾਤ ਇਹ ਜ਼ੀਰੋ
ਤੋਂ 10 ਡਿਗਰੀ
ਹੇਠਾਂ ਸੀ |
238 |
bītī
rāta iha zīrō tōṁ 10 ḍigarī
hēṭhāṁ sī |
238 |
গত
রাতে এটি ছিল
শূন্যের
নিচে 10 ডিগ্রি |
238 |
gata rātē
ēṭi chila śūn'yēra nicē 10 ḍigri |
238 |
昨夜はゼロより10度下でした |
238 |
昨夜 は ゼロ より 10 度下でした |
238 |
さくや わ ゼロ より 10 どかでした |
238 |
sakuya wa zero yori 10 dokadeshita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
239 |
(-10°C) La
température hier soir était de -10°C |
239 |
(-10°C) Temperatura
ostatniej nocy wynosiła -10°C |
239 |
(-10°C) The temperature last night was
-10°C |
239 |
(-10°C)
昨晚的温度是-10°C |
239 |
(-10°C) zuó wǎn de
wēndù shì-10°C |
239 |
|
239 |
(-10°C) The
temperature last night was -10°C |
239 |
(-10°C) A temperatura
ontem à noite era -10°C |
239 |
(-10°C) La
temperatura anoche fue de -10°C |
239 |
(-10°C) Die
Temperatur letzte Nacht war -10°C |
239 |
|
239 |
(-10°C)
Температура
прошлой
ночью была -10°C |
239 |
(-10°C) Temperatura
proshloy noch'yu byla -10°C |
239 |
(-10 ° C)
كانت درجة
الحرارة
الليلة
الماضية -10 ° C |
239 |
(-10 ° C) kanat
darajat alhararat allaylat almadiat -10 ° C |
239 |
(-10°C)
कल रात का
तापमान -10°C . था |
239 |
(-10°ch) kal raat ka
taapamaan -10°ch . tha |
239 |
(-10°C)
ਪਿਛਲੀ ਰਾਤ ਦਾ
ਤਾਪਮਾਨ -10°C ਸੀ |
239 |
(-10°C) pichalī
rāta dā tāpamāna -10°C sī |
239 |
(-10°C)
গত রাতের
তাপমাত্রা
ছিল -10°C৷ |
239 |
(-10°C) gata
rātēra tāpamātrā chila -10°C |
239 |
(-10°C)昨夜の気温は-10°Cでした |
239 |
(- 10 ° C ) 昨夜 の 気温 は - 10 ° Cでした |
239 |
(- 10 ° c ) さくや の きおん わ - 10 ° でした |
239 |
(- 10 ° C ) sakuya no kion wa - 10 ° deshita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
240 |
(-10°C) La
température hier soir était de -10°C |
240 |
(-10°C) Temperatura
ostatniej nocy wynosiła -10°C |
240 |
(
-10°C)昨天夜里的气温是零下10摄氏度 |
240 |
(-10°C)昨天夜里的温度是零下10摄氏度 |
240 |
(-10°C) zuótiān yèlǐ
de wēndù shì língxià 10 shèshìdù |
240 |
|
240 |
(-10°C) The
temperature last night was -10°C |
240 |
(-10°C) A
temperatura ontem à noite era -10°C |
240 |
(-10°C) La
temperatura anoche fue de -10°C |
240 |
(-10°C) Die
Temperatur letzte Nacht war -10°C |
240 |
|
240 |
(-10°C)
Температура
прошлой
ночью была -10°C |
240 |
(-10°C) Temperatura
proshloy noch'yu byla -10°C |
240 |
(-10 ° C)
كانت درجة
الحرارة
الليلة
الماضية -10 ° C |
240 |
(-10 ° C) kanat
darajat alhararat allaylat almadiat -10 ° C |
240 |
(-10°C)
कल रात का
तापमान -10°C . था |
240 |
(-10°ch) kal raat ka
taapamaan -10°ch . tha |
240 |
(-10°C)
ਪਿਛਲੀ ਰਾਤ ਦਾ
ਤਾਪਮਾਨ -10°C ਸੀ |
240 |
(-10°C) pichalī
rāta dā tāpamāna -10°C sī |
240 |
(-10°C)
গত রাতের
তাপমাত্রা
ছিল -10°C৷ |
240 |
(-10°C) gata
rātēra tāpamātrā chila -10°C |
240 |
(-10°C)昨夜の気温は-10°Cでした |
240 |
(- 10 ° C ) 昨夜 の 気温 は - 10 ° Cでした |
240 |
(- 10 ° c ) さくや の きおん わ - 10 ° でした |
240 |
(- 10 ° C ) sakuya no kion wa - 10 ° deshita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
241 |
Le thermomètre était
tombé à zéro |
241 |
Termometr spadł
do zera |
241 |
The
thermometer had fallen to zero |
241 |
温度计已降至零 |
241 |
wēndùjì yǐ jiàng zhì
líng |
241 |
|
241 |
The thermometer had
fallen to zero |
241 |
O termômetro tinha
caído a zero |
241 |
El termómetro había
bajado a cero |
241 |
Das Thermometer war
auf Null gefallen |
241 |
|
241 |
Термометр
упал до нуля |
241 |
Termometr upal do
nulya |
241 |
لقد
انخفض مقياس
الحرارة إلى
الصفر |
241 |
laqad ankhafad miqyas
alhararat 'iilaa alsifr |
241 |
थर्मामीटर
जीरो हो गया
था |
241 |
tharmaameetar jeero
ho gaya tha |
241 |
ਥਰਮਾਮੀਟਰ
ਜ਼ੀਰੋ ਹੋ ਗਿਆ
ਸੀ |
241 |
Tharamāmīṭara
zīrō hō gi'ā sī |
241 |
থার্মোমিটার
শূন্যে পড়ে
গিয়েছিল |
241 |
Thārmōmiṭāra
śūn'yē paṛē giẏēchila |
241 |
温度計がゼロに落ちていた |
241 |
温度計 が ゼロ に 落ちていた |
241 |
おんどけい が ゼロ に おちていた |
241 |
ondokei ga zero ni ochiteita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
242 |
Le thermomètre est
tombé à zéro |
242 |
Termometr spadł
do zera |
242 |
温度计已降至零 |
242 |
温度计已为零 |
242 |
wēndùjì yǐ wéi líng |
242 |
|
242 |
The thermometer has
dropped to zero |
242 |
O termômetro caiu
para zero |
242 |
El termómetro ha
bajado a cero. |
242 |
Das Thermometer ist
auf Null gefallen |
242 |
|
242 |
Термометр
упал до нуля |
242 |
Termometr upal do
nulya |
242 |
انخفض
مقياس
الحرارة إلى
الصفر |
242 |
ainkhafad miqyas
alhararat 'iilaa alsifr |
242 |
थर्मामीटर
गिरकर शून्य
हो गया है |
242 |
tharmaameetar
girakar shoony ho gaya hai |
242 |
ਥਰਮਾਮੀਟਰ
ਜ਼ੀਰੋ 'ਤੇ ਆ
ਗਿਆ ਹੈ |
242 |
tharamāmīṭara
zīrō'tē ā gi'ā hai |
242 |
থার্মোমিটার
শূন্যে নেমে
গেছে |
242 |
thārmōmiṭāra
śūn'yē nēmē gēchē |
242 |
温度計がゼロになりました |
242 |
温度計 が ゼロ に なりました |
242 |
おんどけい が ゼロ に なりました |
242 |
ondokei ga zero ni narimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
243 |
Le thermomètre
indique que la température est tombée à zéro |
243 |
Termometr pokazuje,
że temperatura spadła do zera |
243 |
The
thermometer shows that the temperature has dropped to zero |
243 |
温度计显示温度已降至零 |
243 |
wēndùjì xiǎnshì
wēndù yǐ jiàng zhì líng |
243 |
|
243 |
The thermometer shows
that the temperature has dropped to zero |
243 |
O termômetro mostra
que a temperatura caiu para zero |
243 |
El termómetro muestra
que la temperatura ha bajado a cero. |
243 |
Das Thermometer zeigt
an, dass die Temperatur auf Null gesunken ist |
243 |
|
243 |
Термометр
показывает,
что
температура
упала до
нуля |
243 |
Termometr
pokazyvayet, chto temperatura upala do nulya |
243 |
يظهر
مقياس
الحرارة أن
درجة
الحرارة قد
انخفضت إلى
الصفر |
243 |
yuzhir miqyas
alhararat 'ana darajat alhararat qad ankhafadat 'iilaa alsifr |
243 |
थर्मामीटर
से पता चलता
है कि तापमान
शून्य हो गया
है |
243 |
tharmaameetar se pata
chalata hai ki taapamaan shoony ho gaya hai |
243 |
ਥਰਮਾਮੀਟਰ
ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਕਿ ਤਾਪਮਾਨ
ਜ਼ੀਰੋ ਤੱਕ ਡਿੱਗ
ਗਿਆ ਹੈ |
243 |
tharamāmīṭara
darasā'undā hai ki tāpamāna zīrō taka
ḍiga gi'ā hai |
243 |
থার্মোমিটার
দেখায় যে
তাপমাত্রা
শূন্যে নেমে
গেছে |
243 |
thārmōmiṭāra
dēkhāẏa yē tāpamātrā
śūn'yē nēmē gēchē |
243 |
温度計は、温度がゼロに下がったことを示しています |
243 |
温度計 は 、 温度 が ゼロ に 下がった こと を 示しています |
243 |
おんどけい わ 、 おんど が ゼロ に さがった こと お しめしています |
243 |
ondokei wa , ondo ga zero ni sagatta koto o shimeshiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
244 |
Le thermomètre
indique que la température est tombée à zéro |
244 |
Termometr pokazuje,
że temperatura spadła do zera |
244 |
温度计显示温度降到了零度 |
244 |
温度计显示温度降到零度 |
244 |
wēndùjì xiǎnshì
wēndù jiàng dào língdù |
244 |
|
244 |
The thermometer
shows that the temperature has dropped to zero |
244 |
O termômetro mostra
que a temperatura caiu para zero |
244 |
El termómetro
muestra que la temperatura ha bajado a cero. |
244 |
Das Thermometer
zeigt an, dass die Temperatur auf Null gesunken ist |
244 |
|
244 |
Термометр
показывает,
что
температура
упала до
нуля |
244 |
Termometr
pokazyvayet, chto temperatura upala do nulya |
244 |
يظهر
مقياس
الحرارة أن
درجة
الحرارة قد
انخفضت إلى
الصفر |
244 |
yuzhir miqyas
alhararat 'ana darajat alhararat qad ankhafadat 'iilaa alsifr |
244 |
थर्मामीटर
से पता चलता
है कि तापमान
शून्य हो गया
है |
244 |
tharmaameetar se
pata chalata hai ki taapamaan shoony ho gaya hai |
244 |
ਥਰਮਾਮੀਟਰ
ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਕਿ ਤਾਪਮਾਨ
ਜ਼ੀਰੋ ਤੱਕ ਡਿੱਗ
ਗਿਆ ਹੈ |
244 |
tharamāmīṭara
darasā'undā hai ki tāpamāna zīrō taka
ḍiga gi'ā hai |
244 |
থার্মোমিটার
দেখায় যে
তাপমাত্রা
শূন্যে নেমে
গেছে |
244 |
thārmōmiṭāra
dēkhāẏa yē tāpamātrā
śūn'yē nēmē gēchē |
244 |
温度計は、温度がゼロに下がったことを示しています |
244 |
温度計 は 、 温度 が ゼロ に 下がった こと を 示しています |
244 |
おんどけい わ 、 おんど が ゼロ に さがった こと お しめしています |
244 |
ondokei wa , ondo ga zero ni sagatta koto o shimeshiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
245 |
le montant ou le
niveau le plus bas possible ; rien du tout |
245 |
najniższa
możliwa kwota lub poziom; w ogóle nic |
245 |
the
lowest possible amount or level; nothing at all |
245 |
尽可能低的金额或水平;什么都没有 |
245 |
jǐn kěnéng dī de
jīn'é huò shuǐpíng; shénme dōu méiyǒu |
245 |
|
245 |
the lowest possible
amount or level; nothing at all |
245 |
a quantidade ou nível
mais baixo possível; nada |
245 |
la menor cantidad o
nivel posible; nada en absoluto |
245 |
die geringstmögliche
Menge oder Ebene; überhaupt nichts |
245 |
|
245 |
минимально
возможная
сумма или
уровень; вообще
ничего |
245 |
minimal'no
vozmozhnaya summa ili uroven'; voobshche nichego |
245 |
أقل
مبلغ أو
مستوى ممكن ؛
لا شيء على
الإطلاق |
245 |
'aqalu mablagh 'aw
mustawan mumkin ; la shay' ealaa al'iitlaq |
245 |
न्यूनतम
संभव राशि या
स्तर; कुछ भी
नहीं |
245 |
nyoonatam sambhav
raashi ya star; kuchh bhee nahin |
245 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੰਭਵ
ਰਕਮ ਜਾਂ ਪੱਧਰ;
ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ |
245 |
sabha tōṁ
ghaṭa sabhava rakama jāṁ padhara; kujha vī
nahīṁ |
245 |
সর্বনিম্ন
সম্ভাব্য
পরিমাণ বা
স্তর; কিছুই না |
245 |
sarbanimna
sambhābya parimāṇa bā stara; kichu'i nā |
245 |
可能な限り低い量またはレベル;何もありません |
245 |
可能な 限り 低い 量 または レベル ; 何 も ありません |
245 |
かのうな かぎり ひくい りょう または レベル ; なに も ありません |
245 |
kanōna kagiri hikui ryō mataha reberu ; nani mo arimasen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
246 |
le montant ou le
niveau le plus bas possible |
246 |
najniższa
możliwa kwota lub poziom |
246 |
尽可能低的金额或水平 |
246 |
低的金额或水平 |
246 |
dī de jīn'é huò
shuǐpíng |
246 |
|
246 |
the lowest possible
amount or level |
246 |
a menor quantidade
ou nível possível |
246 |
la menor cantidad o
nivel posible |
246 |
die geringstmögliche
Menge oder Ebene |
246 |
|
246 |
минимально
возможная
сумма или
уровень |
246 |
minimal'no
vozmozhnaya summa ili uroven' |
246 |
أقل
مبلغ أو
مستوى ممكن |
246 |
'aqalu mablagh 'aw
mustawan mumkin |
246 |
न्यूनतम
संभव राशि या
स्तर |
246 |
nyoonatam sambhav
raashi ya star |
246 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੰਭਵ
ਮਾਤਰਾ ਜਾਂ
ਪੱਧਰ |
246 |
sabha tōṁ
ghaṭa sabhava mātarā jāṁ padhara |
246 |
সর্বনিম্ন
সম্ভাব্য
পরিমাণ বা
স্তর |
246 |
sarbanimna
sambhābya parimāṇa bā stara |
246 |
可能な限り低い量またはレベル |
246 |
可能な 限り 低い 量 または レベル |
246 |
かのうな かぎり ひくい りょう または レベル |
246 |
kanōna kagiri hikui ryō mataha reberu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
247 |
le montant le plus
bas, le point le plus bas, le degré le plus bas, aucun ; |
247 |
najmniejsza
ilość najniższy punkt najniższy stopień brak; |
247 |
the
least amount; the lowest point; the lowest degree; none; |
247 |
最少的金额;最低点;最低学历;没有任何; |
247 |
zuìshǎo de jīn'é;
zuìdī diǎn; zuìdī xuélì; méiyǒu rènhé; |
247 |
|
247 |
the least amount; the
lowest point; the lowest degree; none; |
247 |
a menor quantidade; o
ponto mais baixo; o grau mais baixo; nenhum; |
247 |
la menor cantidad, el
punto más bajo, el grado más bajo, ninguno; |
247 |
die geringste Menge;
der niedrigste Punkt; der niedrigste Grad; keine; |
247 |
|
247 |
наименьшее
количество;
низшая
точка; низшая
степень; нет; |
247 |
naimen'sheye
kolichestvo; nizshaya tochka; nizshaya stepen'; net; |
247 |
أقل
مبلغ ؛ أدنى
نقطة ؛ أدنى
درجة ؛ لا شيء
؛ |
247 |
'aqalu mablagh ;
'adnaa nuqtat ; 'adnaa darajat ; la shay' ; |
247 |
कम
से कम राशि;
निम्नतम
बिंदु;
निम्नतम
डिग्री; कोई
नहीं; |
247 |
kam se kam raashi;
nimnatam bindu; nimnatam digree; koee nahin; |
247 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਘੱਟ
ਮਾਤਰਾ; ਸਭ ਤੋਂ
ਘੱਟ ਬਿੰਦੂ; ਸਭ
ਤੋਂ ਘੱਟ ਡਿਗਰੀ;
ਕੋਈ ਨਹੀਂ; |
247 |
sabha tōṁ
ghaṭa mātarā; sabha tōṁ ghaṭa bidū;
sabha tōṁ ghaṭa ḍigarī; kō'ī
nahīṁ; |
247 |
সর্বনিম্ন
পরিমাণ;
সর্বনিম্ন
বিন্দু;
সর্বনিম্ন
ডিগ্রি;
কোনোটিই নয়; |
247 |
sarbanimna
parimāṇa; sarbanimna bindu; sarbanimna ḍigri;
kōnōṭi'i naẏa; |
247 |
最小量;最低点;最低度;なし; |
247 |
最小量 ; 最低点 ; 最低度 ; なし ; |
247 |
さいしょうりょう ; さいていてん ; さいていど ; なし ; |
247 |
saishōryō ; saiteiten ; saiteido ; nashi ; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
248 |
le plus petit
montant ; le point le plus bas ; le degré le plus bas ; aucun |
248 |
najmniejsza
ilość; najniższy punkt; najniższy stopień; brak |
248 |
最少量;最低点;最低程度;毫无 |
248 |
最低点;最低点;最低程度;没有 |
248 |
zuìdī diǎn;
zuìdī diǎn; zuìdī chéngdù; méiyǒu |
248 |
|
248 |
the least amount;
the lowest point; the lowest degree; none |
248 |
a menor quantidade;
o ponto mais baixo; o grau mais baixo; nenhum |
248 |
la menor cantidad;
el punto más bajo; el grado más bajo; ninguno |
248 |
die geringste Menge;
der niedrigste Punkt; der niedrigste Grad; keine |
248 |
|
248 |
наименьшее
количество;
низшая
точка; низшая
степень; нет |
248 |
naimen'sheye
kolichestvo; nizshaya tochka; nizshaya stepen'; net |
248 |
أقل
مبلغ ؛ أدنى
نقطة ؛ أدنى
درجة ؛ لا شيء |
248 |
'aqalu mablagh ;
'adnaa nuqtat ; 'adnaa darajat ; la shay' |
248 |
कम
से कम राशि;
निम्नतम
बिंदु;
निम्नतम
डिग्री; कोई
नहीं |
248 |
kam se kam raashi;
nimnatam bindu; nimnatam digree; koee nahin |
248 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਘੱਟ
ਮਾਤਰਾ; ਸਭ ਤੋਂ
ਘੱਟ ਬਿੰਦੂ; ਸਭ
ਤੋਂ ਘੱਟ ਡਿਗਰੀ;
ਕੋਈ ਨਹੀਂ |
248 |
sabha tōṁ
ghaṭa mātarā; sabha tōṁ ghaṭa bidū;
sabha tōṁ ghaṭa ḍigarī; kō'ī
nahīṁ |
248 |
সর্বনিম্ন
পরিমাণ;
সর্বনিম্ন
বিন্দু;
সর্বনিম্ন
ডিগ্রি;
কোনোটিই নয় |
248 |
sarbanimna
parimāṇa; sarbanimna bindu; sarbanimna ḍigri;
kōnōṭi'i naẏa |
248 |
最小量;最低点;最低度;なし |
248 |
最小量 ; 最低点 ; 最低度 ; なし |
248 |
さいしょうりょう ; さいていてん ; さいていど ; なし |
248 |
saishōryō ; saiteiten ; saiteido ; nashi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
249 |
J'évalue mes chances
à zéro. |
249 |
Swoje szanse
oceniłem na zero. |
249 |
I rated my chances as zero. |
249 |
我认为我的机会为零。 |
249 |
wǒ rènwéi wǒ de
jīhuì wéi líng. |
249 |
|
249 |
I rated my chances as
zero. |
249 |
Avaliei minhas
chances como zero. |
249 |
Califiqué mis
posibilidades como cero. |
249 |
Ich schätzte meine
Chancen auf null ein. |
249 |
|
249 |
Я
оценил свои
шансы как
нулевые. |
249 |
YA otsenil svoi
shansy kak nulevyye. |
249 |
لقد
صنفت فرصي
على أنها صفر. |
249 |
laqad sanafat fursi
ealaa 'anaha sifra. |
249 |
मैंने
अपने अवसरों
को शून्य के
रूप में रेट
किया। |
249 |
mainne apane avasaron
ko shoony ke roop mein ret kiya. |
249 |
ਮੈਂ
ਆਪਣੀਆਂ
ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਨੂੰ ਜ਼ੀਰੋ
ਵਜੋਂ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ। |
249 |
maiṁ
āpaṇī'āṁ sabhāvanāvāṁ nū
zīrō vajōṁ darajā ditā. |
249 |
আমি
আমার
সম্ভাবনা
শূন্য
হিসাবে রেট. |
249 |
āmi
āmāra sambhābanā śūn'ya hisābē
rēṭa. |
249 |
私は自分のチャンスをゼロと評価しました。 |
249 |
私 は 自分 の チャンス を ゼロ と 評価 しました 。 |
249 |
わたし わ じぶん の チャンス お ゼロ と ひょうか しました 。 |
249 |
watashi wa jibun no chansu o zero to hyōka shimashita . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
250 |
Je pense que mes
chances sont nulles. |
250 |
Myślę,
że moje szanse są zerowe. |
250 |
我认为我的机会为零。 |
250 |
我认为我的手机。 |
250 |
Wǒ rènwéi wǒ de
shǒujī. |
250 |
|
250 |
I think my chances
are zero. |
250 |
Acho que minhas
chances são zero. |
250 |
Creo que mis
posibilidades son cero. |
250 |
Ich denke, meine
Chancen sind null. |
250 |
|
250 |
Я
думаю, что
мои шансы
равны нулю. |
250 |
YA dumayu, chto moi
shansy ravny nulyu. |
250 |
أعتقد
أن فرصي صفر. |
250 |
'aetaqid 'ana fursi
sifr. |
250 |
मुझे
लगता है कि
मेरी
संभावना
शून्य है। |
250 |
mujhe lagata hai ki
meree sambhaavana shoony hai. |
250 |
ਮੈਨੂੰ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਮੇਰੀ
ਸੰਭਾਵਨਾ
ਜ਼ੀਰੋ ਹੈ। |
250 |
Mainū
lagadā hai ki mērī sabhāvanā zīrō hai. |
250 |
আমি
মনে করি আমার
সম্ভাবনা
শূন্য। |
250 |
Āmi manē
kari āmāra sambhābanā śūn'ya. |
250 |
私のチャンスはゼロだと思います。 |
250 |
私 の チャンス は ゼロだ と 思います 。 |
250 |
わたし の チャンス わ ぜろだ と おもいます 。 |
250 |
watashi no chansu wa zeroda to omoimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
251 |
J'ai l'impression de
n'avoir aucune chance |
251 |
Czuję, że w
ogóle nie mam szans |
251 |
I
feel like I have no chance at all |
251 |
我觉得我根本没有机会 |
251 |
Wǒ juédé wǒ
gēnběn méiyǒu jīhuì |
251 |
|
251 |
I feel like I have no
chance at all |
251 |
Eu sinto que não
tenho chance alguma |
251 |
Siento que no tengo
ninguna posibilidad |
251 |
Ich habe das Gefühl,
überhaupt keine Chance zu haben |
251 |
|
251 |
Я
чувствую,
что у меня
нет шансов
вообще |
251 |
YA chuvstvuyu, chto u
menya net shansov voobshche |
251 |
أشعر
أنه ليس لدي
أي فرصة على
الإطلاق |
251 |
'asheur 'anah lays
ladaya 'ayu fursat ealaa al'iitlaq |
251 |
मुझे
ऐसा लगता है
कि मेरे पास
कोई मौका ही
नहीं है |
251 |
mujhe aisa lagata hai
ki mere paas koee mauka hee nahin hai |
251 |
ਮੈਨੂੰ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ
ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ |
251 |
Mainū
lagadā hai ki mērē kōla kō'ī maukā
nahīṁ hai |
251 |
আমার
মনে হচ্ছে
আমার কোন
সুযোগ নেই |
251 |
Āmāra
manē hacchē āmāra kōna suyōga nē'i |
251 |
まったくチャンスがないような気がします |
251 |
まったく チャンス が ない ような 気 が します |
251 |
まったく チャンス が ない ような き が します |
251 |
mattaku chansu ga nai yōna ki ga shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
252 |
J'ai l'impression de
n'avoir aucune chance |
252 |
Czuję, że
w ogóle nie mam szans |
252 |
我觉得我根本没有机会 |
252 |
我觉得我根本没有机会 |
252 |
wǒ juédé wǒ
gēnběn méiyǒu jīhuì |
252 |
|
252 |
I feel like I have
no chance at all |
252 |
Eu sinto que não
tenho chance alguma |
252 |
Siento que no tengo
ninguna posibilidad |
252 |
Ich habe das Gefühl,
überhaupt keine Chance zu haben |
252 |
|
252 |
Я
чувствую,
что у меня
нет шансов
вообще |
252 |
YA chuvstvuyu, chto
u menya net shansov voobshche |
252 |
أشعر
أنه ليس لدي
أي فرصة على
الإطلاق |
252 |
'asheur 'anah lays
ladaya 'ayu fursat ealaa al'iitlaq |
252 |
मुझे
ऐसा लगता है
कि मेरे पास
कोई मौका ही
नहीं है |
252 |
mujhe aisa lagata
hai ki mere paas koee mauka hee nahin hai |
252 |
ਮੈਨੂੰ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ
ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ |
252 |
mainū
lagadā hai ki mērē kōla kō'ī maukā
nahīṁ hai |
252 |
আমার
মনে হচ্ছে
আমার কোন
সুযোগ নেই |
252 |
āmāra
manē hacchē āmāra kōna suyōga nē'i |
252 |
まったくチャンスがないような気がします |
252 |
まったく チャンス が ない ような 気 が します |
252 |
まったく チャンス が ない ような き が します |
252 |
mattaku chansu ga nai yōna ki ga shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
253 |
zéro inflation |
253 |
zerowa inflacja |
253 |
zero
inflation |
253 |
零通胀 |
253 |
líng tōngzhàng |
253 |
|
253 |
zero inflation |
253 |
inflação zero |
253 |
inflación cero |
253 |
Null Inflation |
253 |
|
253 |
нулевая
инфляция |
253 |
nulevaya inflyatsiya |
253 |
تضخم
صفري |
253 |
tadakham sifri |
253 |
शून्य
मुद्रास्फीति |
253 |
shoony mudraaspheeti |
253 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਮਹਿੰਗਾਈ |
253 |
zīrō
mahigā'ī |
253 |
শূন্য
মুদ্রাস্ফীতি |
253 |
śūn'ya
mudrāsphīti |
253 |
ゼロインフレ |
253 |
ゼロ インフレ |
253 |
ゼロ インフレ |
253 |
zero infure |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
254 |
zéro inflation |
254 |
zerowa inflacja |
254 |
零通胀 |
254 |
零签名 |
254 |
líng qiānmíng |
254 |
|
254 |
zero inflation |
254 |
inflação zero |
254 |
inflación cero |
254 |
Null Inflation |
254 |
|
254 |
нулевая
инфляция |
254 |
nulevaya inflyatsiya |
254 |
تضخم
صفري |
254 |
tadakham sifri |
254 |
शून्य
मुद्रास्फीति |
254 |
shoony mudraaspheeti |
254 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਮਹਿੰਗਾਈ |
254 |
zīrō
mahigā'ī |
254 |
শূন্য
মুদ্রাস্ফীতি |
254 |
śūn'ya
mudrāsphīti |
254 |
ゼロインフレ |
254 |
ゼロ インフレ |
254 |
ゼロ インフレ |
254 |
zero infure |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
255 |
des zéros, |
255 |
zera, |
255 |
zeroes, |
255 |
零, |
255 |
líng, |
255 |
|
255 |
zeroes, |
255 |
zeros, |
255 |
ceros, |
255 |
Nullen, |
255 |
|
255 |
нули, |
255 |
nuli, |
255 |
الأصفار |
255 |
al'asfar |
255 |
शून्य, |
255 |
shoony, |
255 |
ਜ਼ੀਰੋ, |
255 |
zīrō, |
255 |
শূন্য, |
255 |
śūn'ya, |
255 |
ゼロ、 |
255 |
ゼロ 、 |
255 |
ゼロ 、 |
255 |
zero , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
256 |
remise à zéro |
256 |
zerowanie |
256 |
zeroing |
256 |
归零 |
256 |
guī líng |
256 |
|
256 |
zeroing |
256 |
zerar |
256 |
puesta a cero |
256 |
Nullstellen |
256 |
|
256 |
обнуление |
256 |
obnuleniye |
256 |
التصفير |
256 |
altasfir |
256 |
ज़ीरोइंग |
256 |
zeeroing |
256 |
ਜ਼ੀਰੋਿੰਗ |
256 |
zīrōiga |
256 |
শূন্য
করা |
256 |
śūn'ya
karā |
256 |
ゼロ化 |
256 |
ゼロ 化 |
256 |
ゼロ か |
256 |
zero ka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
257 |
mis à zéro, |
257 |
wyzerowane, |
257 |
zeroed, |
257 |
归零, |
257 |
guī líng, |
257 |
|
257 |
zeroed, |
257 |
zerado, |
257 |
puesto a cero, |
257 |
genullt, |
257 |
|
257 |
обнуленный, |
257 |
obnulennyy, |
257 |
صفري ، |
257 |
sifri , |
257 |
शून्य, |
257 |
shoony, |
257 |
ਜ਼ੀਰੋਡ, |
257 |
zīrōḍa, |
257 |
শূন্য |
257 |
śūn'ya |
257 |
ゼロ、 |
257 |
ゼロ 、 |
257 |
ゼロ 、 |
257 |
zero , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
258 |
mis à zéro |
258 |
wyzerowane |
258 |
zeroed |
258 |
归零 |
258 |
guī líng |
258 |
|
258 |
zeroed |
258 |
zerado |
258 |
puesto a cero |
258 |
genullt |
258 |
|
258 |
обнуленный |
258 |
obnulennyy |
258 |
صفري |
258 |
sifri |
258 |
ध्यान
केंद्रित
किया |
258 |
dhyaan kendrit kiya |
258 |
ਸਿਫ਼ਰ |
258 |
sifara |
258 |
শূন্য |
258 |
śūn'ya |
258 |
ゼロ化 |
258 |
ゼロ 化 |
258 |
ゼロ か |
258 |
zero ka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
259 |
mettre un instrument,
une commande, etc. à zéro |
259 |
ustawić
instrument, sterowanie itp. na zero |
259 |
to
turn an instrument,control,
etc. to zero |
259 |
使仪器、控制器等归零 |
259 |
shǐ yíqì, kòngzhì qì
děng guī líng |
259 |
|
259 |
to turn an
instrument, control, etc. to zero |
259 |
para girar um
instrumento, controle, etc. para zero |
259 |
poner a cero un
instrumento, control, etc. |
259 |
um ein Instrument,
eine Steuerung usw. auf Null zu stellen |
259 |
|
259 |
повернуть
инструмент,
элемент
управления
и т. д. на ноль |
259 |
povernut' instrument,
element upravleniya i t. d. na nol' |
259 |
لتحويل
أداة أو تحكم
أو ما إلى ذلك
إلى الصفر |
259 |
litahwil 'adat 'aw
tahakum 'aw ma 'iilaa dhalik 'iilaa alsifr |
259 |
किसी
उपकरण,
नियंत्रण
आदि को शून्य
में बदलने के
लिए |
259 |
kisee upakaran,
niyantran aadi ko shoony mein badalane ke lie |
259 |
ਇੱਕ
ਸਾਧਨ,
ਨਿਯੰਤਰਣ, ਆਦਿ
ਨੂੰ ਜ਼ੀਰੋ
ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ |
259 |
ika sādhana,
niyataraṇa, ādi nū zīrō vica badalaṇa
la'ī |
259 |
একটি
যন্ত্র,
নিয়ন্ত্রণ,
ইত্যাদিকে
শূন্যে পরিণত
করতে |
259 |
ēkaṭi
yantra, niẏantraṇa, ityādikē śūn'yē
pariṇata karatē |
259 |
計器や制御装置などをゼロにする |
259 |
計器 や 制御 装置 など を ゼロ に する |
259 |
けいき や せいぎょ そうち など お ゼロ に する |
259 |
keiki ya seigyo sōchi nado o zero ni suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
260 |
Instruments de mise
à zéro, contrôleurs, etc. |
260 |
Przyrządy
zerujące, kontrolery itp. |
260 |
使仪器、控制器等归零 |
260 |
使、仪器等归零 |
260 |
shǐ, yíqì děng
guī líng |
260 |
|
260 |
Zeroing instruments,
controllers, etc. |
260 |
Instrumentos de
zeragem, controladores, etc. |
260 |
Puesta a cero de
instrumentos, controladores, etc. |
260 |
Nullstellen von
Instrumenten, Controllern usw. |
260 |
|
260 |
Приборы
обнуления,
контроллеры
и т.д. |
260 |
Pribory obnuleniya,
kontrollery i t.d. |
260 |
أدوات
التصفير ،
وأجهزة
التحكم ، إلخ. |
260 |
'adawat altasfir ,
wa'ajhizat altahakum , 'iilakh. |
260 |
ज़ीरोइंग
उपकरण,
नियंत्रक
इत्यादि। |
260 |
zeeroing upakaran,
niyantrak ityaadi. |
260 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਕਰਨ ਵਾਲੇ
ਯੰਤਰ,
ਕੰਟਰੋਲਰ,
ਆਦਿ। |
260 |
zīrō
karana vālē yatara, kaṭarōlara, ādi. |
260 |
জিরোয়িং
ইন্সট্রুমেন্ট,
কন্ট্রোলার
ইত্যাদি |
260 |
jirōẏiṁ
insaṭrumēnṭa, kanṭrōlāra ityādi |
260 |
ゼロ調整機器、コントローラーなど。 |
260 |
ゼロ 調整 機器 、 コントローラー など 。 |
260 |
ゼロ ちょうせい きき 、 コントローラー など 。 |
260 |
zero chōsei kiki , kontorōrā nado . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
261 |
mettre (instrument,
commandes, etc.) à zéro |
261 |
ustawić
(instrument, sterowanie itp.) na zero |
261 |
set
(instrument, controls, etc.) to zero |
261 |
将(仪器、控件等)设置为零 |
261 |
jiāng (yíqì, kòngjiàn
děng) shèzhì wéi líng |
261 |
|
261 |
set (instrument,
controls, etc.) to zero |
261 |
definido
(instrumento, controles, etc.) para zero |
261 |
poner (instrumento,
controles, etc.) a cero |
261 |
(Instrument,
Bedienelemente usw.) auf Null setzen |
261 |
|
261 |
установить
(прибор,
элементы
управления
и т. д.) на ноль |
261 |
ustanovit' (pribor,
elementy upravleniya i t. d.) na nol' |
261 |
اضبط
(أداة ، أدوات
تحكم ، إلخ)
على الصفر |
261 |
aidbit (adatan ,
'adawat tahkum , 'iilakh) ealaa alsifr |
261 |
(उपकरण,
नियंत्रण,
आदि) को शून्य
पर सेट करें |
261 |
(upakaran, niyantran,
aadi) ko shoony par set karen |
261 |
(ਸਾਜ਼,
ਨਿਯੰਤਰਣ, ਆਦਿ)
ਨੂੰ ਜ਼ੀਰੋ 'ਤੇ
ਸੈੱਟ ਕਰੋ |
261 |
(Sāza,
niyataraṇa, ādi) nū zīrō'tē saiṭa
karō |
261 |
সেট
(যন্ত্র,
নিয়ন্ত্রণ,
ইত্যাদি)
শূন্য |
261 |
sēṭa
(yantra, niẏantraṇa, ityādi) śūn'ya |
261 |
(機器、コントロールなど)をゼロに設定します |
261 |
( 機器 、 コントロール など ) を ゼロ に 設定 します |
261 |
( きき 、 コントロール など ) お ゼロ に せってい します |
261 |
( kiki , kontorōru nado ) o zero ni settei shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
262 |
mettre (instrument, commandes, etc.) à zéro |
262 |
ustawić (instrument, sterowanie itp.)
na zero |
262 |
将(仪器、控制装置等) 调到零 |
262 |
将(仪器、控制装置等)调到零 |
262 |
jiāng (yíqì, kòngzhì zhuāngzhì
děng) diào dào líng |
262 |
|
262 |
set (instrument, controls, etc.) to zero |
262 |
definido (instrumento, controles, etc.) para
zero |
262 |
poner (instrumento, controles, etc.) a cero |
262 |
(Instrument, Bedienelemente usw.) auf Null
setzen |
262 |
|
262 |
установить
(прибор,
элементы
управления
и т. д.) на ноль |
262 |
ustanovit' (pribor, elementy upravleniya i
t. d.) na nol' |
262 |
اضبط
(أداة ، أدوات
تحكم ، إلخ)
على الصفر |
262 |
aidbit (adatan ,
'adawat tahkum , 'iilakh) ealaa alsifr |
262 |
(उपकरण,
नियंत्रण,
आदि) को शून्य
पर सेट करें |
262 |
(upakaran, niyantran, aadi) ko shoony par
set karen |
262 |
(ਸਾਜ਼,
ਨਿਯੰਤਰਣ, ਆਦਿ)
ਨੂੰ ਜ਼ੀਰੋ 'ਤੇ
ਸੈੱਟ ਕਰੋ |
262 |
(sāza, niyataraṇa, ādi)
nū zīrō'tē saiṭa karō |
262 |
সেট
(যন্ত্র,
নিয়ন্ত্রণ,
ইত্যাদি) শূন্য |
262 |
sēṭa (yantra,
niẏantraṇa, ityādi) śūn'ya |
262 |
(機器、コントロールなど)をゼロに設定します |
262 |
( 機器 、 コントロール など ) を ゼロ に 設定 します |
262 |
( きき 、 コントロール など ) お ゼロ に せってい します |
262 |
( kiki , kontorōru nado ) o zero ni settei shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
263 |
se concentrer sur
qn/qch |
263 |
zero na sb/sth |
263 |
zero
in on sb/sth |
263 |
在某人/某事上归零 |
263 |
zài mǒu rén/mǒu shì
shàng guī líng |
263 |
|
263 |
zero in on sb/sth |
263 |
zero em sb/sth |
263 |
cero en sb/sth |
263 |
auf jdn/etw |
263 |
|
263 |
ноль
в sb/sth |
263 |
nol' v sb/sth |
263 |
صفر
في sb / sth |
263 |
sifr fi sb / sth |
263 |
sb/sth .
पर शून्य |
263 |
sb/sth . par shoony |
263 |
sb/sth
'ਤੇ ਜ਼ੀਰੋ |
263 |
sb/sth'tē
zīrō |
263 |
sb/sth-এ
শূন্য |
263 |
sb/sth-ē
śūn'ya |
263 |
sb/sthに焦点を合わせる |
263 |
sb / sth に 焦点 を 合わせる |
263 |
sb / sth に しょうてん お あわせる |
263 |
sb / sth ni shōten o awaseru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
264 |
zéro sur
quelqu'un/quelque chose |
264 |
zero dla
kogoś/czegoś |
264 |
在某人/某事上归零 |
264 |
在某事上归零 |
264 |
zài mǒu shì shàng guī
líng |
264 |
|
264 |
zero on
someone/something |
264 |
zero em alguém/algo |
264 |
cero en alguien/algo |
264 |
Null auf
jemanden/etwas |
264 |
|
264 |
ноль
в отношении
кого-либо/чего-либо |
264 |
nol' v otnoshenii
kogo-libo/chego-libo |
264 |
صفر
على شخص ما /
شيء ما |
264 |
sifr ealaa shakhs ma
/ shay' ma |
264 |
किसी
पर शून्य |
264 |
kisee par shoony |
264 |
ਕਿਸੇ/ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ 'ਤੇ
ਜ਼ੀਰੋ |
264 |
kisē/kisē
cīza'tē zīrō |
264 |
কারো/কিছুতে
শূন্য |
264 |
kārō/kichutē
śūn'ya |
264 |
誰か/何かにゼロ |
264 |
誰 か / 何 か に ゼロ |
264 |
だれ か / なに か に ゼロ |
264 |
dare ka / nani ka ni zero |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
265 |
fixer toute votre
attention sur la personne ou la chose mentionnée |
265 |
skupić
całą swoją uwagę na wymienionej osobie lub rzeczy |
265 |
to
fix all your attention on the person or thing mentioned |
265 |
将所有注意力集中在提到的人或事物上 |
265 |
jiāng suǒyǒu
zhùyì lì jízhōng zài tí dào de rén huò shìwù shàng |
265 |
|
265 |
to fix all your
attention on the person or thing mentioned |
265 |
fixar toda a sua
atenção na pessoa ou coisa mencionada |
265 |
fijar toda su
atención en la persona o cosa mencionada |
265 |
seine ganze
Aufmerksamkeit auf die erwähnte Person oder Sache richten |
265 |
|
265 |
зафиксировать
все свое
внимание на
упоминаемом
человеке
или
предмете |
265 |
zafiksirovat' vse
svoye vnimaniye na upominayemom cheloveke ili predmete |
265 |
لتصلح
كل انتباهك
إلى الشخص أو
الشيء
المذكور |
265 |
litasluh kula
antibahik 'iilaa alshakhs 'aw alshay' almadhkur |
265 |
अपना
सारा ध्यान
उल्लिखित
व्यक्ति या
चीज़ पर
लगाने के लिए |
265 |
apana saara dhyaan
ullikhit vyakti ya cheez par lagaane ke lie |
265 |
ਆਪਣਾ
ਸਾਰਾ ਧਿਆਨ
ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੇ
ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ
ਚੀਜ਼ 'ਤੇ
ਲਗਾਉਣ ਲਈ |
265 |
āpaṇā
sārā dhi'āna zikara kītē vi'akatī
jāṁ cīza'tē lagā'uṇa la'ī |
265 |
উল্লিখিত
ব্যক্তি বা
জিনিসের উপর
আপনার সমস্ত
মনোযোগ ঠিক
করতে |
265 |
ullikhita byakti
bā jinisēra upara āpanāra samasta manōyōga
ṭhika karatē |
265 |
言及された人や物にあなたのすべての注意を向けるために |
265 |
言及 された 人 や 物 に あなた の すべて の 注意 を 向ける ため に |
265 |
げんきゅう された ひと や もの に あなた の すべて の ちゅうい お むける ため に |
265 |
genkyū sareta hito ya mono ni anata no subete no chūi o mukeru tame ni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
266 |
Concentrez toute
votre attention sur la personne ou la chose mentionnée |
266 |
Skoncentruj
całą swoją uwagę na wymienionej osobie lub rzeczy |
266 |
将所有注意力集中在提到的人或事物上 |
266 |
将所有注意力集中在提到的人或事情上 |
266 |
jiāng suǒyǒu
zhùyì lì jízhōng zài tí dào de rén huò shìqíng shàng |
266 |
|
266 |
Focus all your
attention on the person or thing mentioned |
266 |
Concentre toda a sua
atenção na pessoa ou coisa mencionada |
266 |
Enfoca toda tu
atención en la persona o cosa mencionada |
266 |
Richten Sie Ihre
ganze Aufmerksamkeit auf die erwähnte Person oder Sache |
266 |
|
266 |
Сосредоточьте
все свое
внимание на
упоминаемом
человеке
или
предмете |
266 |
Sosredotoch'te vse
svoye vnimaniye na upominayemom cheloveke ili predmete |
266 |
ركز
كل انتباهك
على الشخص أو
الشيء
المذكور |
266 |
rakaz kula antibahik
ealaa alshakhs 'aw alshay' almadhkur |
266 |
अपना
सारा ध्यान
उल्लिखित
व्यक्ति या
चीज़ पर
केंद्रित
करें |
266 |
apana saara dhyaan
ullikhit vyakti ya cheez par kendrit karen |
266 |
ਆਪਣਾ
ਸਾਰਾ ਧਿਆਨ
ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੇ
ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ
ਚੀਜ਼ 'ਤੇ
ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰੋ |
266 |
āpaṇā
sārā dhi'āna zikara kītē vi'akatī
jāṁ cīza'tē kēndarita karō |
266 |
উল্লিখিত
ব্যক্তি বা
জিনিসের উপর
আপনার সমস্ত
মনোযোগ
কেন্দ্রীভূত
করুন |
266 |
ullikhita byakti
bā jinisēra upara āpanāra samasta manōyōga
kēndrībhūta karuna |
266 |
言及された人や物にすべての注意を向ける |
266 |
言及 された 人 や 物 に すべて の 注意 を 向ける |
266 |
げんきゅう された ひと や もの に すべて の ちゅうい お むける |
266 |
genkyū sareta hito ya mono ni subete no chūi o mukeru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
267 |
se concentrer sur |
267 |
skoncentrować
się na |
267 |
to
concentrate on |
267 |
专注于 |
267 |
zhuānzhù yú |
267 |
|
267 |
to concentrate on |
267 |
concentrar-se em |
267 |
para concentrarse en |
267 |
zu konzentrieren |
267 |
|
267 |
сосредоточиться
на |
267 |
sosredotochit'sya na |
267 |
للتركيز
على |
267 |
liltarkiz ealaa |
267 |
ध्यान
केंद्रित
करने के लिए |
267 |
dhyaan kendrit karane
ke lie |
267 |
'ਤੇ
ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਲਈ |
267 |
'tē dhi'āna
dēṇa la'ī |
267 |
মনোনিবেশ
করতে |
267 |
manōnibēśa
karatē |
267 |
集中する |
267 |
集中 する |
267 |
しゅうちゅう する |
267 |
shūchū suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
268 |
se concentrer sur |
268 |
skoncentrować
się na |
268 |
集中全部注意力于 |
268 |
全部关注于 |
268 |
quánbù guānzhù yú |
268 |
|
268 |
to concentrate on |
268 |
concentrar-se em |
268 |
para concentrarse en |
268 |
zu konzentrieren |
268 |
|
268 |
сосредоточиться
на |
268 |
sosredotochit'sya na |
268 |
للتركيز
على |
268 |
liltarkiz ealaa |
268 |
ध्यान
केंद्रित
करने के लिए |
268 |
dhyaan kendrit
karane ke lie |
268 |
'ਤੇ
ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਲਈ |
268 |
'tē
dhi'āna dēṇa la'ī |
268 |
মনোনিবেশ
করতে |
268 |
manōnibēśa
karatē |
268 |
集中する |
268 |
集中 する |
268 |
しゅうちゅう する |
268 |
shūchū suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
269 |
ils se sont
concentrés sur les questions clés |
269 |
skupili się na
kluczowych kwestiach |
269 |
they
zeroed in on the key issues |
269 |
他们专注于关键问题 |
269 |
tāmen zhuānzhù yú
guānjiàn wèntí |
269 |
|
269 |
they zeroed in on the
key issues |
269 |
eles se concentraram
nas questões-chave |
269 |
se concentraron en
los temas clave |
269 |
Sie konzentrierten
sich auf die wichtigsten Themen |
269 |
|
269 |
они
сосредоточились
на ключевых
вопросах |
269 |
oni sosredotochilis'
na klyuchevykh voprosakh |
269 |
ركزوا
على القضايا
الرئيسية |
269 |
rakazuu ealaa
alqadaya alrayiysia |
269 |
उन्होंने
प्रमुख
मुद्दों पर
ध्यान दिया |
269 |
unhonne pramukh
muddon par dhyaan diya |
269 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਮੁੱਖ
ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ
ਜ਼ੀਰੋ ਕੀਤਾ |
269 |
unhāṁ
nē mukha mudi'āṁ'tē zīrō kītā |
269 |
তারা
মূল
বিষয়গুলিতে
শূন্য |
269 |
tārā
mūla biṣaẏagulitē śūn'ya |
269 |
彼らは重要な問題に焦点を合わせました |
269 |
彼ら は 重要な 問題 に 焦点 を 合わせました |
269 |
かれら わ じゅうような もんだい に しょうてん お あわせました |
269 |
karera wa jūyōna mondai ni shōten o awasemashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
270 |
Ils se concentrent
sur les questions clés |
270 |
Koncentrują
się na kluczowych kwestiach |
270 |
他们专注于关键问题 |
270 |
他们专注于关键问题 |
270 |
tāmen zhuānzhù yú
guānjiàn wèntí |
270 |
|
270 |
They focus on key
issues |
270 |
Eles se concentram
em questões-chave |
270 |
Se enfocan en temas
clave. |
270 |
Sie konzentrieren
sich auf zentrale Themen |
270 |
|
270 |
Они
сосредоточены
на ключевых
проблемах |
270 |
Oni sosredotocheny
na klyuchevykh problemakh |
270 |
يركزون
على القضايا
الرئيسية |
270 |
yurakizun ealaa
alqadaya alrayiysia |
270 |
वे
प्रमुख
मुद्दों पर
ध्यान
केंद्रित
करते हैं |
270 |
ve pramukh muddon
par dhyaan kendrit karate hain |
270 |
ਉਹ
ਮੁੱਖ
ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ
ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ
ਹਨ |
270 |
uha mukha
mudi'āṁ'tē dhi'āna didē hana |
270 |
তারা
মূল
বিষয়গুলিতে
ফোকাস করে |
270 |
tārā
mūla biṣaẏagulitē phōkāsa karē |
270 |
彼らは重要な問題に焦点を当てています |
270 |
彼ら は 重要な 問題 に 焦点 を 当てています |
270 |
かれら わ じゅうような もんだい に しょうてん お あてています |
270 |
karera wa jūyōna mondai ni shōten o ateteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
271 |
Ils se concentrent
sur les questions clés. |
271 |
Koncentrują
się na kluczowych kwestiach. |
271 |
They
focus on key issues. |
271 |
他们专注于关键问题。 |
271 |
tāmen zhuānzhù yú
guānjiàn wèntí. |
271 |
|
271 |
They focus on key
issues. |
271 |
Eles se concentram em
questões-chave. |
271 |
Se enfocan en temas
clave. |
271 |
Sie konzentrieren
sich auf zentrale Themen. |
271 |
|
271 |
Они
сосредоточены
на ключевых
проблемах. |
271 |
Oni sosredotocheny na
klyuchevykh problemakh. |
271 |
يركزون
على القضايا
الرئيسية. |
271 |
yurakizun ealaa
alqadaya alrayiysiati. |
271 |
वे
प्रमुख
मुद्दों पर
ध्यान
केंद्रित
करते हैं। |
271 |
ve pramukh muddon par
dhyaan kendrit karate hain. |
271 |
ਉਹ
ਮੁੱਖ
ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ
ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ
ਹਨ। |
271 |
uha mukha
mudi'āṁ'tē dhi'āna didē hana. |
271 |
তারা
মূল
বিষয়গুলিতে
ফোকাস করে। |
271 |
tārā
mūla biṣaẏagulitē phōkāsa karē. |
271 |
彼らは重要な問題に焦点を当てています。 |
271 |
彼ら は 重要な 問題 に 焦点 を 当てています 。 |
271 |
かれら わ じゅうような もんだい に しょうてん お あてています 。 |
271 |
karera wa jūyōna mondai ni shōten o ateteimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
272 |
Ils se concentrent
sur les questions clés |
272 |
Koncentrują
się na kluczowych kwestiach |
272 |
他们集中讨论了关键问题 |
272 |
他们集中讨论了关键问题 |
272 |
Tāmen jízhōng
tǎolùnle guānjiàn wèntí |
272 |
|
272 |
They focus on key
issues |
272 |
Eles se concentram
em questões-chave |
272 |
Se enfocan en temas
clave. |
272 |
Sie konzentrieren
sich auf zentrale Themen |
272 |
|
272 |
Они
сосредоточены
на ключевых
проблемах |
272 |
Oni sosredotocheny
na klyuchevykh problemakh |
272 |
يركزون
على القضايا
الرئيسية |
272 |
yurakizun ealaa
alqadaya alrayiysia |
272 |
वे
प्रमुख
मुद्दों पर
ध्यान
केंद्रित
करते हैं |
272 |
ve pramukh muddon
par dhyaan kendrit karate hain |
272 |
ਉਹ
ਮੁੱਖ
ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ
ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ
ਹਨ |
272 |
Uha mukha
mudi'āṁ'tē dhi'āna didē hana |
272 |
তারা
মূল
বিষয়গুলিতে
ফোকাস করে |
272 |
Tārā
mūla biṣaẏagulitē phōkāsa karē |
272 |
彼らは重要な問題に焦点を当てています |
272 |
彼ら は 重要な 問題 に 焦点 を 当てています |
272 |
かれら わ じゅうような もんだい に しょうてん お あてています |
272 |
karera wa jūyōna mondai ni shōten o ateteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
273 |
discuter |
273 |
omówić |
273 |
讨 |
273 |
讨论 |
273 |
tǎolùn |
273 |
|
273 |
discuss |
273 |
discutir |
273 |
conversar |
273 |
diskutieren |
273 |
|
273 |
обсуждать |
273 |
obsuzhdat' |
273 |
مناقشة |
273 |
munaqasha |
273 |
चर्चा
करें |
273 |
charcha karen |
273 |
ਚਰਚਾ
ਕਰੋ |
273 |
caracā
karō |
273 |
আলোচনা
করা |
273 |
ālōcanā
karā |
273 |
話し合います |
273 |
話し合います |
273 |
はなしあいます |
273 |
hanashiaimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
274 |
pointer des armes à feu, etc. sur la
personne ou la chose mentionnée |
274 |
wycelować broń itp. we
wspomnianą osobę lub rzecz |
274 |
to aim guns, etc. at the person or thing
mentioned |
274 |
将枪等瞄准所提及的人或事物 |
274 |
jiāng qiāng děng
miáozhǔn suǒ tí jí de rén huò shìwù |
274 |
|
274 |
to aim guns, etc. at the person or thing
mentioned |
274 |
apontar armas, etc. para a pessoa ou coisa
mencionada |
274 |
apuntar armas, etc. a la persona o cosa
mencionada |
274 |
Waffen usw. auf die genannte Person oder
Sache zu richten |
274 |
|
274 |
направлять
оружие и т. д.
на упомянутое
лицо или
предмет |
274 |
napravlyat' oruzhiye i t. d. na upomyanutoye
litso ili predmet |
274 |
لتوجيه
البنادق ،
وما إلى ذلك ،
على الشخص أو
الشيء
المذكور |
274 |
litawjih albanadiq ,
wama 'iilaa dhalik , ealaa alshakhs 'aw alshay' almadhkur |
274 |
उल्लेखित
व्यक्ति या
वस्तु पर
बंदूकें, आदि
निशाना
लगाना |
274 |
ullekhit vyakti ya vastu par bandooken, aadi
nishaana lagaana |
274 |
ਜ਼ਿਕਰ
ਕੀਤੇ ਵਿਅਕਤੀ
ਜਾਂ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ
ਬੰਦੂਕਾਂ ਆਦਿ
ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ
ਬਣਾਉਣਾ |
274 |
zikara kītē vi'akatī
jāṁ cīza'tē badūkāṁ ādi nū
niśānā baṇā'uṇā |
274 |
উল্লেখিত
ব্যক্তি বা
জিনিসের
দিকে বন্দুক,
ইত্যাদি
লক্ষ্য করা |
274 |
ullēkhita byakti bā jinisēra
dikē banduka, ityādi lakṣya karā |
274 |
言及された人や物に銃などを向ける |
274 |
言及 された 人 や 物 に 銃 など を 向ける |
274 |
げんきゅう された ひと や もの に じゅう など お むける |
274 |
genkyū sareta hito ya mono ni jū nado o mukeru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
275 |
pointer une arme à
feu, etc. sur la personne ou la chose mentionnée |
275 |
celując
pistoletem itp. we wspomnianą osobę lub rzecz |
275 |
将枪等瞄准所提及的人或事物 |
275 |
将枪等瞄准所针对的人或事物 |
275 |
jiāng qiāng děng
miáozhǔn suǒ zhēnduì de rén huò shìwù |
275 |
|
275 |
aiming a gun, etc.
at the person or thing mentioned |
275 |
apontar uma arma,
etc. para a pessoa ou coisa mencionada |
275 |
apuntando un arma,
etc. a la persona o cosa mencionada |
275 |
Zielen einer Waffe
usw. auf die genannte Person oder Sache |
275 |
|
275 |
наведение
пистолета и
т. д. на
упомянутое
лицо или
предмет |
275 |
navedeniye pistoleta
i t. d. na upomyanutoye litso ili predmet |
275 |
تصويب
مسدس ، وما
إلى ذلك ، على
الشخص أو
الشيء
المذكور |
275 |
taswib musadas ,
wama 'iilaa dhalik , ealaa alshakhs 'aw alshay' almadhkur |
275 |
किसी
व्यक्ति या
वस्तु पर
बंदूक आदि का
निशाना
लगाना |
275 |
kisee vyakti ya
vastu par bandook aadi ka nishaana lagaana |
275 |
ਜ਼ਿਕਰ
ਕੀਤੇ ਵਿਅਕਤੀ
ਜਾਂ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ
ਬੰਦੂਕ ਆਦਿ
ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ
ਬਣਾਉਣਾ |
275 |
zikara
kītē vi'akatī jāṁ cīza'tē badūka
ādi nū niśānā baṇā'uṇā |
275 |
উল্লেখিত
ব্যক্তি বা
জিনিসের
দিকে একটি
বন্দুক,
ইত্যাদি
লক্ষ্য করা |
275 |
ullēkhita
byakti bā jinisēra dikē ēkaṭi banduka, ityādi
lakṣya karā |
275 |
言及された人や物に銃などを向ける |
275 |
言及 された 人 や 物 に 銃 など を 向ける |
275 |
げんきゅう された ひと や もの に じゅう など お むける |
275 |
genkyū sareta hito ya mono ni jū nado o mukeru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
276 |
(avec un fusil, etc.)
pour viser |
276 |
(z pistoletem itp.)
do celowania |
276 |
(with
a gun, etc.) to aim |
276 |
(用枪等)瞄准 |
276 |
(yòng qiāng děng)
miáozhǔn |
276 |
|
276 |
(with a gun, etc.) to
aim |
276 |
(com uma arma, etc.) |
276 |
(con una pistola,
etc.) para apuntar |
276 |
(mit einer Waffe
usw.) zu zielen |
276 |
|
276 |
(с
пистолетом
и т.п.)
прицелиться |
276 |
(s pistoletom i t.p.)
pritselit'sya |
276 |
(بمسدس
، إلخ)
للتصويب |
276 |
(bmusadas , 'iilakh)
liltaswib |
276 |
(बंदूक
आदि के साथ)
निशाना
लगाना |
276 |
(bandook aadi ke
saath) nishaana lagaana |
276 |
(ਬੰਦੂਕ
ਨਾਲ, ਆਦਿ)
ਨਿਸ਼ਾਨਾ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ |
276 |
(badūka
nāla, ādi) niśānā baṇā'uṇa
la'ī |
276 |
(একটি
বন্দুক
দিয়ে,
ইত্যাদি)
লক্ষ্য করা |
276 |
(ēkaṭi
banduka diẏē, ityādi) lakṣya karā |
276 |
(銃などで)狙う |
276 |
( 銃 など で ) 狙う |
276 |
( じゅう など で ) ねらう |
276 |
( jū nado de ) nerau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
277 |
(avec un fusil, etc.) pour viser |
277 |
(z pistoletem itp.) do celowania |
277 |
(用枪炮等)瞄准 |
277 |
(用枪炮等瞄准) |
277 |
(yòng qiāng pào děng
miáozhǔn) |
277 |
|
277 |
(with a gun, etc.) to aim |
277 |
(com uma arma, etc.) |
277 |
(con una pistola, etc.) para apuntar |
277 |
(mit einer Waffe usw.) zu zielen |
277 |
|
277 |
(с
пистолетом
и т.п.)
прицелиться |
277 |
(s pistoletom i t.p.) pritselit'sya |
277 |
(بمسدس ،
إلخ) للتصويب |
277 |
(bmusadas , 'iilakh)
liltaswib |
277 |
(बंदूक
आदि के साथ)
निशाना
लगाना |
277 |
(bandook aadi ke saath) nishaana lagaana |
277 |
(ਬੰਦੂਕ
ਨਾਲ, ਆਦਿ)
ਨਿਸ਼ਾਨਾ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ |
277 |
(badūka nāla, ādi)
niśānā baṇā'uṇa la'ī |
277 |
(একটি
বন্দুক
দিয়ে,
ইত্যাদি)
লক্ষ্য করা |
277 |
(ēkaṭi banduka diẏē,
ityādi) lakṣya karā |
277 |
(銃などで)狙う |
277 |
( 銃 など で ) 狙う |
277 |
( じゅう など で ) ねらう |
277 |
( jū nado de ) nerau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
278 |
Gravité zéro |
278 |
brak grawitacji |
278 |
zero gravity |
278 |
零重力 |
278 |
Líng zhònglì |
278 |
|
278 |
zero gravity |
278 |
gravidade zero |
278 |
gravedad cero |
278 |
Schwerelosigkeit |
278 |
|
278 |
нулевая
гравитация |
278 |
nulevaya gravitatsiya |
278 |
انعدام
الجاذبية |
278 |
aneidam aljadhibia |
278 |
शून्य
गुरुत्वाकर्षण |
278 |
shoony
gurutvaakarshan |
278 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਗੰਭੀਰਤਾ |
278 |
zīrō
gabhīratā |
278 |
শূন্য
অভিকর্ষ |
278 |
śūn'ya
abhikarṣa |
278 |
無重力 |
278 |
無 重力 |
278 |
む じゅうりょく |
278 |
mu jūryoku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
279 |
Gravité zéro |
279 |
brak grawitacji |
279 |
零重力 |
279 |
零重力 |
279 |
líng zhònglì |
279 |
|
279 |
zero gravity |
279 |
gravidade zero |
279 |
gravedad cero |
279 |
Schwerelosigkeit |
279 |
|
279 |
нулевая
гравитация |
279 |
nulevaya
gravitatsiya |
279 |
انعدام
الجاذبية |
279 |
aneidam aljadhibia |
279 |
शून्य
गुरुत्वाकर्षण |
279 |
shoony
gurutvaakarshan |
279 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਗੰਭੀਰਤਾ |
279 |
zīrō
gabhīratā |
279 |
শূন্য
অভিকর্ষ |
279 |
śūn'ya
abhikarṣa |
279 |
無重力 |
279 |
無 重力 |
279 |
む じゅうりょく |
279 |
mu jūryoku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
280 |
zéro G abrégé |
280 |
skrót zero G |
280 |
abbr. zero G |
280 |
缩写。零重力 |
280 |
suōxiě. Líng zhònglì |
280 |
|
280 |
abbr. zero G |
280 |
abr. zero G |
280 |
abreviatura cero G |
280 |
Abk. Null G |
280 |
|
280 |
аббревиатура
ноль G |
280 |
abbreviatura nol' G |
280 |
مختصر
صفر ز |
280 |
mukhtasar sifr z |
280 |
abbr.
शून्य जी |
280 |
abbr. shoony jee |
280 |
abbr.
ਜ਼ੀਰੋ G |
280 |
abbr. Zīrō
G |
280 |
abbr.
শূন্য জি |
280 |
abbr.
Śūn'ya ji |
280 |
略語ゼロG |
280 |
略語 ゼロ G |
280 |
りゃくご ゼロ g |
280 |
ryakugo zero G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
281 |
un état dans lequel il n'y a pas de gravité,
ou dans lequel la gravité n'a aucun effet, par exemple dans l'espace |
281 |
stan, w którym nie ma grawitacji lub gdzie
grawitacja nie ma wpływu, np. w przestrzeni |
281 |
a state in which there
is no gravity, or where gravity has no effect, for example in space |
281 |
没有重力或重力没有影响的状态,例如在太空中 |
281 |
méiyǒu zhònglì huò zhònglì méiyǒu
yǐngxiǎng de zhuàngtài, lìrú zài tàikōng zhōng |
281 |
|
281 |
a state in which there is no gravity, or
where gravity has no effect, for example in space |
281 |
um estado em que não há gravidade, ou onde a
gravidade não tem efeito, por exemplo, no espaço |
281 |
un estado en el que no hay gravedad, o donde
la gravedad no tiene efecto, por ejemplo en el espacio |
281 |
ein Zustand, in dem keine Schwerkraft
vorhanden ist oder in dem die Schwerkraft keine Wirkung hat, beispielsweise
im Weltraum |
281 |
|
281 |
состояние,
в котором
нет
гравитации
или где
гравитация
не
действует,
например, в
космосе |
281 |
sostoyaniye, v kotorom net gravitatsii ili
gde gravitatsiya ne deystvuyet, naprimer, v kosmose |
281 |
حالة لا
يوجد فيها
جاذبية ، أو
حيث لا تأثير
للجاذبية ،
على سبيل
المثال في
الفضاء |
281 |
halat la yujad fiha
jadhibiat , 'aw hayth la tathir liljadhibiat , ealaa sabil almithal fi
alfada' |
281 |
एक ऐसी
अवस्था
जिसमें
गुरुत्वाकर्षण
नहीं होता है,
या जहाँ
गुरुत्वाकर्षण
का कोई प्रभाव
नहीं होता है,
उदाहरण के
लिए
अंतरिक्ष में |
281 |
ek aisee avastha jisamen gurutvaakarshan
nahin hota hai, ya jahaan gurutvaakarshan ka koee prabhaav nahin hota hai,
udaaharan ke lie antariksh mein |
281 |
ਇੱਕ
ਅਵਸਥਾ ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਕੋਈ
ਗੁਰੂਤਾਕਾਰਤਾ
ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਾਂ
ਜਿੱਥੇ
ਗੁਰੂਤਾ ਦਾ
ਕੋਈ ਪ੍ਰਭਾਵ
ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ
ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ |
281 |
ika avasathā jisa vica kō'ī
gurūtākāratā nahīṁ hai, jāṁ
jithē gurūtā dā kō'ī prabhāva
nahīṁ hai, udāharana la'ī sapēsa vica |
281 |
একটি
রাষ্ট্র
যেখানে কোন
মাধ্যাকর্ষণ
নেই, বা
যেখানে
মহাকর্ষের
কোন প্রভাব
নেই, উদাহরণস্বরূপ
মহাকাশে |
281 |
ēkaṭi rāṣṭra
yēkhānē kōna mādhyākarṣaṇa
nē'i, bā yēkhānē mahākarṣēra
kōna prabhāba nē'i, udāharaṇasbarūpa
mahākāśē |
281 |
重力がない状態、または重力が影響を及ぼさない状態、たとえば宇宙 |
281 |
重力 が ない 状態 、 または 重力 が 影響 を 及ぼさない 状態 、 たとえば 宇宙 |
281 |
じゅうりょく が ない じょうたい 、 または じゅうりょく が えいきょう お およぼさない じょうたい 、 たとえば うちゅう |
281 |
jūryoku ga nai jōtai , mataha jūryoku ga eikyō o oyobosanai jōtai , tatoeba uchū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
282 |
Un état dans lequel
il n'y a pas de gravité ou la gravité n'a aucun effet, comme dans l'espace |
282 |
Stan, w którym nie
ma grawitacji lub grawitacji, nie ma żadnego wpływu, np. w kosmosie |
282 |
没有重力或重力没有影响的状态,例如在太空中 |
282 |
没有重力或重力的状态,例如在太空中没有影响的状态 |
282 |
méiyǒu zhònglì huò zhònglì
de zhuàngtài, lìrú zài tàikōng zhōng méiyǒu
yǐngxiǎng de zhuàngtài |
282 |
|
282 |
A state in which
there is no gravity or gravity has no effect, such as in space |
282 |
Um estado em que não
há gravidade ou gravidade não tem efeito, como no espaço |
282 |
Un estado en el que
no hay gravedad o la gravedad no tiene efecto, como en el espacio. |
282 |
Ein Zustand, in dem
keine Schwerkraft vorhanden ist oder die Schwerkraft keine Wirkung hat, wie
beispielsweise im Weltraum |
282 |
|
282 |
Состояние,
в котором
нет
гравитации
или гравитация
не
действует,
например, в
космосе |
282 |
Sostoyaniye, v
kotorom net gravitatsii ili gravitatsiya ne deystvuyet, naprimer, v kosmose |
282 |
الحالة
التي لا يوجد
فيها جاذبية
أو جاذبية ليس
لها تأثير ،
كما هو الحال
في الفضاء |
282 |
alhalat alati la
yujad fiha jadhibiat 'aw jadhibiat lays laha tathir , kama hu alhal fi
alfada' |
282 |
जिस
अवस्था में
गुरुत्वाकर्षण
या गुरुत्व नहीं
होता उसका
कोई प्रभाव
नहीं होता,
जैसे अंतरिक्ष
में |
282 |
jis avastha mein
gurutvaakarshan ya gurutv nahin hota usaka koee prabhaav nahin hota, jaise
antariksh mein |
282 |
ਅਜਿਹੀ
ਅਵਸਥਾ ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਕੋਈ
ਗੁਰੂਤਾ ਜਾਂ
ਗੁਰੂਤਾਕਰਸ਼ਣ
ਦਾ ਕੋਈ
ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ
ਹੁੰਦਾ, ਜਿਵੇਂ
ਕਿ ਪੁਲਾੜ
ਵਿੱਚ |
282 |
ajihī
avasathā jisa vica kō'ī gurūtā jāṁ
gurūtākaraśaṇa dā kō'ī prabhāva
nahīṁ hudā, jivēṁ ki pulāṛa vica |
282 |
এমন
একটি অবস্থা
যেখানে
মহাকর্ষ বা
অভিকর্ষের
কোনো প্রভাব
নেই, যেমন
মহাকাশে |
282 |
ēmana
ēkaṭi abasthā yēkhānē mahākarṣa
bā abhikarṣēra kōnō prabhāba nē'i,
yēmana mahākāśē |
282 |
宇宙など、重力がない、または重力が影響を及ぼさない状態 |
282 |
宇宙 など 、 重力 が ない 、 または 重力 が 影響 を 及ぼさない 状態 |
282 |
うちゅう など 、 じゅうりょく が ない 、 または じゅうりょく が えいきょう お およぼさない じょうたい |
282 |
uchū nado , jūryoku ga nai , mataha jūryoku ga eikyō o oyobosanai jōtai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
283 |
(espace, etc.) état
d'apesanteur, état d'apesanteur |
283 |
(przestrzeń
itp.) stan zerowej grawitacji, stan zerowej grawitacji |
283 |
(space,
etc.) zero gravity state, zero gravity state |
283 |
(太空等)零重力状态,零重力状态 |
283 |
(tàikōng děng) líng
zhònglì zhuàngtài, líng zhònglì zhuàngtài |
283 |
|
283 |
(space, etc.) zero
gravity state, zero gravity state |
283 |
(espaço, etc.) estado
de gravidade zero, estado de gravidade zero |
283 |
(espacio, etc.)
estado de gravedad cero, estado de gravedad cero |
283 |
(Raum usw.) Zustand
der Schwerelosigkeit, Zustand der Schwerelosigkeit |
283 |
|
283 |
(космос
и т. д.)
состояние
невесомости,
состояние
невесомости |
283 |
(kosmos i t. d.)
sostoyaniye nevesomosti, sostoyaniye nevesomosti |
283 |
(الفضاء
، إلخ) حالة
انعدام
الجاذبية ،
حالة انعدام
الجاذبية |
283 |
(alfada' , 'iilakh)
halat aneidam aljadhibiat , halat aneidam aljadhibia |
283 |
(अंतरिक्ष,
आदि) शून्य
गुरुत्व
अवस्था,
शून्य गुरुत्व
अवस्था |
283 |
(antariksh, aadi)
shoony gurutv avastha, shoony gurutv avastha |
283 |
(ਸਪੇਸ,
ਆਦਿ) ਜ਼ੀਰੋ
ਗਰੈਵਿਟੀ
ਸਟੇਟ, ਜ਼ੀਰੋ
ਗਰੈਵਿਟੀ
ਸਟੇਟ |
283 |
(sapēsa,
ādi) zīrō garaiviṭī saṭēṭa,
zīrō garaiviṭī saṭēṭa |
283 |
(স্পেস,
ইত্যাদি)
শূন্য
মাধ্যাকর্ষণ
অবস্থা, শূন্য
মাধ্যাকর্ষণ
অবস্থা |
283 |
(spēsa,
ityādi) śūn'ya mādhyākarṣaṇa
abasthā, śūn'ya mādhyākarṣaṇa
abasthā |
283 |
(宇宙など)無重力状態、無重力状態 |
283 |
( 宇宙 など ) 無 重力 状態 、 無 重力 状態 |
283 |
( うちゅう など ) む じゅうりょく じょうたい 、 む じゅうりょく じょうたい |
283 |
( uchū nado ) mu jūryoku jōtai , mu jūryoku jōtai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
284 |
(espace, etc.) état d'apesanteur, état
d'apesanteur |
284 |
(przestrzeń itp.) stan zerowej
grawitacji, stan zerowej grawitacji |
284 |
(太空等的)零重力状态,失重状态 |
284 |
(太空等的)零重力状态,失重状态 |
284 |
(tàikōng děng de) líng zhònglì
zhuàngtài, shīzhòng zhuàngtài |
284 |
|
284 |
(space, etc.) zero gravity state, zero
gravity state |
284 |
(espaço, etc.) estado de gravidade zero,
estado de gravidade zero |
284 |
(espacio, etc.) estado de gravedad cero,
estado de gravedad cero |
284 |
(Raum usw.) Zustand der Schwerelosigkeit,
Zustand der Schwerelosigkeit |
284 |
|
284 |
(космос
и т. д.)
состояние
невесомости,
состояние
невесомости |
284 |
(kosmos i t. d.) sostoyaniye nevesomosti,
sostoyaniye nevesomosti |
284 |
(الفضاء
، إلخ) حالة
انعدام
الجاذبية ، حالة
انعدام
الجاذبية |
284 |
(alfada' , 'iilakh)
halat aneidam aljadhibiat , halat aneidam aljadhibia |
284 |
(अंतरिक्ष,
आदि) शून्य
गुरुत्व
अवस्था, शून्य
गुरुत्व
अवस्था |
284 |
(antariksh, aadi) shoony gurutv avastha,
shoony gurutv avastha |
284 |
(ਸਪੇਸ,
ਆਦਿ) ਜ਼ੀਰੋ
ਗਰੈਵਿਟੀ
ਸਟੇਟ, ਜ਼ੀਰੋ ਗਰੈਵਿਟੀ
ਸਟੇਟ |
284 |
(sapēsa, ādi) zīrō
garaiviṭī saṭēṭa, zīrō
garaiviṭī saṭēṭa |
284 |
(স্পেস,
ইত্যাদি)
শূন্য
মাধ্যাকর্ষণ
অবস্থা,
শূন্য
মাধ্যাকর্ষণ
অবস্থা |
284 |
(spēsa, ityādi) śūn'ya
mādhyākarṣaṇa abasthā, śūn'ya
mādhyākarṣaṇa abasthā |
284 |
(宇宙など)無重力状態、無重力状態 |
284 |
( 宇宙 など ) 無 重力 状態 、 無 重力 状態 |
284 |
( うちゅう など ) む じゅうりょく じょうたい 、 む じゅうりょく じょうたい |
284 |
( uchū nado ) mu jūryoku jōtai , mu jūryoku jōtai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
285 |
heure H |
285 |
godzina zero |
285 |
zero hour |
285 |
零时 |
285 |
líng shí |
285 |
|
285 |
zero hour |
285 |
Zero hora |
285 |
hora cero |
285 |
Stunde Null |
285 |
|
285 |
нулевой
час |
285 |
nulevoy chas |
285 |
ساعة
الصفر |
285 |
saeat alsifr |
285 |
शून्यकाल |
285 |
shoonyakaal |
285 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਘੰਟੇ |
285 |
zīrō
ghaṭē |
285 |
শূন্য
ঘন্টা |
285 |
śūn'ya
ghanṭā |
285 |
決定的瞬間 |
285 |
決定的 瞬間 |
285 |
けっていてき しゅんかん |
285 |
ketteiteki shunkan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
286 |
heure H |
286 |
godzina zero |
286 |
零时 |
286 |
零时 |
286 |
líng shí |
286 |
|
286 |
zero hour |
286 |
Zero hora |
286 |
hora cero |
286 |
Stunde Null |
286 |
|
286 |
нулевой
час |
286 |
nulevoy chas |
286 |
ساعة
الصفر |
286 |
saeat alsifr |
286 |
शून्यकाल |
286 |
shoonyakaal |
286 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਘੰਟੇ |
286 |
zīrō
ghaṭē |
286 |
শূন্য
ঘন্টা |
286 |
śūn'ya
ghanṭā |
286 |
決定的瞬間 |
286 |
決定的 瞬間 |
286 |
けっていてき しゅんかん |
286 |
ketteiteki shunkan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
287 |
l'heure à laquelle un
événement important, une attaque, etc. est prévu de commencer |
287 |
czas, w którym
planowane jest rozpoczęcie ważnego wydarzenia, ataku itp. |
287 |
the
time when an important event, an attack, etc. is planned to start |
287 |
重要事件、攻击等计划开始的时间 |
287 |
zhòngyào shìjiàn, gōngjí
děng jì huá kāishǐ de shíjiān |
287 |
|
287 |
the time when an
important event, an attack, etc. is planned to start |
287 |
o momento em que um
evento importante, um ataque, etc. está planejado para começar |
287 |
el momento en que se
planea que comience un evento importante, un ataque, etc. |
287 |
die Zeit, zu der ein
wichtiges Ereignis, ein Angriff usw. geplant ist |
287 |
|
287 |
время,
когда
планируется
начало
важного события,
нападения и
т.п. |
287 |
vremya, kogda
planiruyetsya nachalo vazhnogo sobytiya, napadeniya i t.p. |
287 |
الوقت
الذي يتم
التخطيط
لبدء حدث مهم
أو هجوم أو ما
إلى ذلك |
287 |
alwaqt aladhi yatimu
altakhtit libad' hadath muhimin 'aw hujum 'aw ma 'iilaa dhalik |
287 |
वह
समय जब किसी
महत्वपूर्ण
घटना, हमले
आदि को शुरू
करने की
योजना बनाई
जाती है |
287 |
vah samay jab kisee
mahatvapoorn ghatana, hamale aadi ko shuroo karane kee yojana banaee jaatee
hai |
287 |
ਉਹ
ਸਮਾਂ ਜਦੋਂ
ਇੱਕ
ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ
ਘਟਨਾ, ਇੱਕ
ਹਮਲਾ, ਆਦਿ
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ
ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
287 |
uha samāṁ
jadōṁ ika mahatavapūraṇa ghaṭanā, ika
hamalā, ādi śurū karana dī yōjanā
baṇā'ī jāndī hai |
287 |
যখন
একটি
গুরুত্বপূর্ণ
ঘটনা, একটি
আক্রমণ, ইত্যাদি
শুরু করার
পরিকল্পনা
করা হয় |
287 |
yakhana
ēkaṭi gurutbapūrṇa ghaṭanā, ēkaṭi
ākramaṇa, ityādi śuru karāra parikalpanā
karā haẏa |
287 |
重要なイベントや攻撃などが開始される予定の時間 |
287 |
重要な イベント や 攻撃 など が 開始 される 予定 の 時間 |
287 |
じゅうような イベント や こうげき など が かいし される よてい の じかん |
287 |
jūyōna ibento ya kōgeki nado ga kaishi sareru yotei no jikan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
288 |
L'heure à laquelle
les événements majeurs, les attentats, etc. sont prévus pour commencer |
288 |
Moment, w którym
planowane są główne wydarzenia, ataki itp. |
288 |
重要事件、攻击等计划开始的时间 |
288 |
重要事件、攻击等计划开始的时间 |
288 |
zhòngyào shìjiàn, gōngjí
děng jì huá kāishǐ de shíjiān |
288 |
|
288 |
The time when major
events, attacks, etc. are planned to start |
288 |
O momento em que
grandes eventos, ataques, etc. estão planejados para começar |
288 |
El momento en que se
planea que comiencen los principales eventos, ataques, etc. |
288 |
Der Zeitpunkt, zu
dem Großereignisse, Anschläge usw. geplant sind |
288 |
|
288 |
Время,
когда
планируется
начало
крупных событий,
терактов и т.
д. |
288 |
Vremya, kogda
planiruyetsya nachalo krupnykh sobytiy, teraktov i t. d. |
288 |
الوقت
الذي من
المقرر أن
تبدأ فيه
الأحداث الكبرى
، والهجمات ،
وما إلى ذلك |
288 |
alwaqt aladhi min
almuqarar 'an tabda fih al'ahdath alkubraa , walhajamat , wama 'iilaa dhalik |
288 |
वह
समय जब
प्रमुख
घटनाओं,
हमलों आदि को
शुरू करने की
योजना बनाई
जाती है |
288 |
vah samay jab
pramukh ghatanaon, hamalon aadi ko shuroo karane kee yojana banaee jaatee hai |
288 |
ਉਹ
ਸਮਾਂ ਜਦੋਂ
ਵੱਡੀਆਂ
ਘਟਨਾਵਾਂ,
ਹਮਲੇ ਆਦਿ
ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੀ
ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
288 |
uha samāṁ
jadōṁ vaḍī'āṁ
ghaṭanāvāṁ, hamalē ādi śurū
hōṇa dī yōjanā baṇā'ī
jāndī hai |
288 |
যে
সময়ে বড়
ধরনের ঘটনা,
হামলা
ইত্যাদি
শুরু করার
পরিকল্পনা
করা হয় |
288 |
yē
samaẏē baṛa dharanēra ghaṭanā,
hāmalā ityādi śuru karāra parikalpanā karā
haẏa |
288 |
主要なイベントや攻撃などが開始される予定の時間 |
288 |
主要な イベント や 攻撃 など が 開始 される 予定 の 時間 |
288 |
しゅような イベント や こうげき など が かいし される よてい の じかん |
288 |
shuyōna ibento ya kōgeki nado ga kaishi sareru yotei no jikan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
289 |
heure zéro ; le
moment du lancement (attaque, etc.) |
289 |
godzina zero; moment
wystrzelenia (atak itp.) |
289 |
zero
hour; the moment of launching (attack, etc.) |
289 |
零时;发射的那一刻(攻击等) |
289 |
líng shí; fāshè dì nà
yīkè (gōngjí děng) |
289 |
|
289 |
zero hour; the moment
of launching (attack, etc.) |
289 |
zero hora; o momento
do lançamento (ataque, etc.) |
289 |
hora cero; el momento
del lanzamiento (ataque, etc.) |
289 |
Stunde Null; der
Moment des Starts (Angriff usw.) |
289 |
|
289 |
нулевой
час; момент
пуска (атаки
и т. |
289 |
nulevoy chas; moment
puska (ataki i t. |
289 |
ساعة
الصفر لحظة
الإطلاق
(هجوم ، إلخ) |
289 |
saeat alsufr lahzat
al'iitlaq (hujum , 'iilakh) |
289 |
शून्य
घंटा;
प्रक्षेपण
का क्षण (हमला,
आदि) |
289 |
shoony ghanta;
prakshepan ka kshan (hamala, aadi) |
289 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਘੰਟਾ;
ਲਾਂਚਿੰਗ ਦਾ
ਪਲ (ਹਮਲਾ, ਆਦਿ) |
289 |
zīrō
ghaṭā; lān̄ciga dā pala (hamalā, ādi) |
289 |
শূন্য
ঘন্টা;
লঞ্চের
মুহূর্ত
(আক্রমণ,
ইত্যাদি) |
289 |
śūn'ya
ghanṭā; lañcēra muhūrta (ākramaṇa,
ityādi) |
289 |
ゼロ時間;起動の瞬間(攻撃など) |
289 |
ゼロ 時間 ; 起動 の 瞬間 ( 攻撃 など ) |
289 |
ゼロ じかん ; きどう の しゅんかん ( こうげき など ) |
289 |
zero jikan ; kidō no shunkan ( kōgeki nado ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
290 |
heure zéro ; le
moment du lancement (attaque, etc.) |
290 |
godzina zero; moment
wystrzelenia (atak itp.) |
290 |
零时;发动(进攻等的)时刻 |
290 |
零时;发动(进攻等的)时刻 |
290 |
líng shí; fādòng
(jìngōng děng de) shíkè |
290 |
|
290 |
zero hour; the
moment of launching (attack, etc.) |
290 |
zero hora; o momento
do lançamento (ataque, etc.) |
290 |
hora cero; el
momento del lanzamiento (ataque, etc.) |
290 |
Stunde Null; der
Moment des Starts (Angriff usw.) |
290 |
|
290 |
нулевой
час; момент
пуска (атаки
и т. |
290 |
nulevoy chas; moment
puska (ataki i t. |
290 |
ساعة
الصفر لحظة
الإطلاق
(هجوم ، إلخ) |
290 |
saeat alsufr lahzat
al'iitlaq (hujum , 'iilakh) |
290 |
शून्य
घंटा;
प्रक्षेपण
का क्षण (हमला,
आदि) |
290 |
shoony ghanta;
prakshepan ka kshan (hamala, aadi) |
290 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਘੰਟਾ;
ਲਾਂਚਿੰਗ ਦਾ
ਪਲ (ਹਮਲਾ, ਆਦਿ) |
290 |
zīrō
ghaṭā; lān̄ciga dā pala (hamalā, ādi) |
290 |
শূন্য
ঘন্টা;
লঞ্চের
মুহূর্ত
(আক্রমণ,
ইত্যাদি) |
290 |
śūn'ya
ghanṭā; lañcēra muhūrta (ākramaṇa,
ityādi) |
290 |
ゼロ時間;起動の瞬間(攻撃など) |
290 |
ゼロ 時間 ; 起動 の 瞬間 ( 攻撃 など ) |
290 |
ゼロ じかん ; きどう の しゅんかん ( こうげき など ) |
290 |
zero jikan ; kidō no shunkan ( kōgeki nado ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
291 |
détaxé |
291 |
zerowa ocena |
291 |
zero-rated |
291 |
零级 |
291 |
líng jí |
291 |
|
291 |
zero-rated |
291 |
nota zero |
291 |
tasa cero |
291 |
null bewertet |
291 |
|
291 |
нулевой
рейтинг |
291 |
nulevoy reyting |
291 |
خاضعة
للضريبة
بنسبة الصفر
بالمائة |
291 |
khadieat lildaribat
binisbat alsufr bialmiaya |
291 |
ज़ीरो-रेटेड |
291 |
zeero-reted |
291 |
ਜ਼ੀਰੋ-ਰੇਟ
ਕੀਤਾ |
291 |
zīrō-rēṭa
kītā |
291 |
শূন্য-রেটেড |
291 |
śūn'ya-rēṭēḍa |
291 |
ゼロ評価 |
291 |
ゼロ 評価 |
291 |
ゼロ ひょうか |
291 |
zero hyōka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
292 |
technique |
292 |
techniczny |
292 |
technical |
292 |
技术的 |
292 |
jìshù de |
292 |
|
292 |
technical |
292 |
técnico |
292 |
técnico |
292 |
technisch |
292 |
|
292 |
технический |
292 |
tekhnicheskiy |
292 |
فني |
292 |
faniy |
292 |
तकनीकी |
292 |
takaneekee |
292 |
ਤਕਨੀਕੀ |
292 |
takanīkī |
292 |
প্রযুক্তিগত |
292 |
prayuktigata |
292 |
テクニカル |
292 |
テクニカル |
292 |
テクニカル |
292 |
tekunikaru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
293 |
le terme |
293 |
termin |
293 |
术语 |
293 |
术语 |
293 |
shùyǔ |
293 |
|
293 |
the term |
293 |
o termo |
293 |
el término |
293 |
der Begriff |
293 |
|
293 |
срок |
293 |
srok |
293 |
على
المدى |
293 |
ealaa almadaa |
293 |
अवधि |
293 |
avadhi |
293 |
ਸ਼ਰਤ |
293 |
śarata |
293 |
শব্দটি |
293 |
śabdaṭi |
293 |
用語 |
293 |
用語 |
293 |
ようご |
293 |
yōgo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
294 |
de biens, services,
etc. |
294 |
towarów, usług
itp. |
294 |
of
goods, services, etc. |
294 |
商品、服务等 |
294 |
shāngpǐn, fúwù
děng |
294 |
|
294 |
of goods, services,
etc. |
294 |
de bens, serviços,
etc. |
294 |
de bienes, servicios,
etc. |
294 |
von Waren,
Dienstleistungen usw. |
294 |
|
294 |
товаров,
услуг и т. |
294 |
tovarov, uslug i t. |
294 |
من
السلع
والخدمات
وما إلى ذلك. |
294 |
min alsilae
walkhadamat wama 'iilaa dhalika. |
294 |
वस्तुओं,
सेवाओं आदि
के |
294 |
vastuon, sevaon aadi
ke |
294 |
ਵਸਤੂਆਂ,
ਸੇਵਾਵਾਂ ਆਦਿ
ਦਾ |
294 |
vasatū'āṁ,
sēvāvāṁ ādi dā |
294 |
পণ্য,
সেবা,
ইত্যাদি |
294 |
paṇya,
sēbā, ityādi |
294 |
商品、サービスなどの |
294 |
商品 、 サービス など の |
294 |
しょうひん 、 サービス など の |
294 |
shōhin , sābisu nado no |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
295 |
Marchandises,
vêtements, etc. |
295 |
Towary, odzież
itp. |
295 |
货品、服各等 |
295 |
货品、服各等 |
295 |
huòpǐn, fú gè děng |
295 |
|
295 |
Goods, clothing,
etc. |
295 |
Bens, roupas, etc. |
295 |
Mercancías, ropa,
etc. |
295 |
Waren, Kleidung usw. |
295 |
|
295 |
Товары,
одежда и т.д. |
295 |
Tovary, odezhda i
t.d. |
295 |
السلع
والملابس
وما إلى ذلك. |
295 |
alsilae walmalabis
wama 'iilaa dhalika. |
295 |
सामान,
कपड़े आदि। |
295 |
saamaan, kapade
aadi. |
295 |
ਸਾਮਾਨ,
ਕੱਪੜੇ, ਆਦਿ |
295 |
sāmāna,
kapaṛē, ādi |
295 |
পণ্য,
পোশাক,
ইত্যাদি |
295 |
paṇya,
pōśāka, ityādi |
295 |
商品、衣類など。 |
295 |
商品 、 衣類 など 。 |
295 |
しょうひん 、 いるい など 。 |
295 |
shōhin , irui nado . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
296 |
que vous n'avez pas à
payer la TVA (taxe sur la valeur ajoutée) |
296 |
że nie musisz
płacić podatku VAT (podatek od wartości dodanej) w dniu |
296 |
that
you do not need to pay VAT (value added tax) on |
296 |
您不需要支付增值税(增值税) |
296 |
nín bù xūyào zhīfù
zēngzhí shuì (zēngzhí shuì) |
296 |
|
296 |
that you do not need
to pay VAT (value added tax) on |
296 |
que você não precisa
pagar IVA (imposto sobre valor agregado) sobre |
296 |
que no necesita pagar
el IVA (impuesto al valor agregado) en |
296 |
auf die Sie keine
Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuer) zahlen müssen |
296 |
|
296 |
что
вам не нужно
платить НДС
(налог на
добавленную
стоимость)
на |
296 |
chto vam ne nuzhno
platit' NDS (nalog na dobavlennuyu stoimost') na |
296 |
أنك
لا تحتاج إلى
دفع ضريبة
القيمة
المضافة (ضريبة
القيمة
المضافة)
عليها |
296 |
'anak la tahtaj
'iilaa dafe daribat alqimat almudafa (daribat alqimat almudafati) ealayha |
296 |
कि
आपको वैट
(मूल्य
वर्धित कर) का
भुगतान करने की
आवश्यकता
नहीं है |
296 |
ki aapako vait (mooly
vardhit kar) ka bhugataan karane kee aavashyakata nahin hai |
296 |
ਜਿਸ
'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਵੈਟ (ਵੈਲਯੂ
ਐਡਿਡ ਟੈਕਸ) ਦਾ
ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ
ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ
ਹੈ |
296 |
jisa'tē
tuhānū vaiṭa (vailayū aiḍiḍa ṭaikasa)
dā bhugatāna karana dī lōṛa nahīṁ hai |
296 |
যেটিতে
আপনাকে
ভ্যাট (মূল্য
সংযোজন কর)
দিতে হবে না |
296 |
yēṭitē
āpanākē bhyāṭa (mūlya sanyōjana kara)
ditē habē nā |
296 |
VAT(付加価値税)を支払う必要がないこと |
296 |
VAT ( 付加 価値 税 ) を 支払う 必要 が ない こと |
296 |
ばt ( ふか かち ぜい ) お しはらう ひつよう が ない こと |
296 |
VAT ( fuka kachi zei ) o shiharau hitsuyō ga nai koto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
297 |
Vous n'avez pas à
payer la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) |
297 |
Nie musisz
płacić podatku od towarów i usług (VAT) |
297 |
您不需要支付增值税(增值税) |
297 |
您无需支付图片(图片) |
297 |
nín wúxū zhīfù túpiàn
(túpiàn) |
297 |
|
297 |
You do not need to
pay value added tax (VAT) |
297 |
Você não precisa
pagar o imposto sobre valor agregado (IVA) |
297 |
No es necesario
pagar el impuesto al valor agregado (IVA) |
297 |
Sie müssen keine
Mehrwertsteuer zahlen |
297 |
|
297 |
Вам
не нужно
платить
налог на
добавленную
стоимость
(НДС) |
297 |
Vam ne nuzhno
platit' nalog na dobavlennuyu stoimost' (NDS) |
297 |
لا
تحتاج إلى
دفع ضريبة
القيمة
المضافة (VAT) |
297 |
la tahtaj 'iilaa
dafe daribat alqimat almudafa (VAT) |
297 |
आपको
मूल्य
वर्धित कर
(वैट) का
भुगतान करने
की आवश्यकता
नहीं है |
297 |
aapako mooly vardhit
kar (vait) ka bhugataan karane kee aavashyakata nahin hai |
297 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਵੈਲਿਊ ਐਡਿਡ
ਟੈਕਸ (ਵੈਟ) ਦਾ
ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ
ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ |
297 |
tuhānū
vaili'ū aiḍiḍa ṭaikasa (vaiṭa) dā
bhugatāna karana dī lōṛa nahīṁ hai |
297 |
আপনাকে
মূল্য
সংযোজন কর
(ভ্যাট) দিতে
হবে না |
297 |
āpanākē
mūlya sanyōjana kara (bhyāṭa) ditē habē
nā |
297 |
付加価値税(VAT)を支払う必要はありません |
297 |
付加 価値 税 ( VAT ) を 支払う 必要 は ありません |
297 |
ふか かち ぜい ( ばt ) お しはらう ひつよう わ ありません |
297 |
fuka kachi zei ( VAT ) o shiharau hitsuyō wa arimasen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
298 |
Exonéré de TVA |
298 |
zwolnione z VAT |
298 |
VAT
exempt |
298 |
免增值税 |
298 |
miǎn zēngzhí shuì |
298 |
|
298 |
VAT exempt |
298 |
isentos de IVA |
298 |
exento de IVA |
298 |
Mehrwertsteuer
befreit |
298 |
|
298 |
без
НДС |
298 |
bez NDS |
298 |
معفي
من الضريبة |
298 |
muefi min aldariba |
298 |
वैट
मुक्त |
298 |
vait mukt |
298 |
ਵੈਟ
ਛੋਟ |
298 |
vaiṭa
chōṭa |
298 |
ভ্যাট
অব্যাহতি |
298 |
bhyāṭa
abyāhati |
298 |
VAT免除 |
298 |
VAT 免除 |
298 |
ばt めんじょ |
298 |
VAT menjo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
299 |
Exonéré de TVA |
299 |
zwolnione z VAT |
299 |
免付增值税的 |
299 |
付免费的照片 |
299 |
fù miǎnfèi de zhàopiàn |
299 |
|
299 |
VAT exempt |
299 |
isentos de IVA |
299 |
exento de IVA |
299 |
Mehrwertsteuer befreit |
299 |
|
299 |
без НДС |
299 |
bez NDS |
299 |
معفي من
الضريبة |
299 |
muefi min aldariba |
299 |
वैट
मुक्त |
299 |
vait mukt |
299 |
ਵੈਟ ਛੋਟ |
299 |
vaiṭa chōṭa |
299 |
ভ্যাট
অব্যাহতি |
299 |
bhyāṭa abyāhati |
299 |
VAT免除 |
299 |
VAT 免除 |
299 |
ばt めんじょ |
299 |
VAT menjo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
300 |
jeu à somme nulle |
300 |
gra o sumie zerowej |
300 |
zero-sum game |
300 |
零和博弈 |
300 |
líng hé bóyì |
300 |
|
300 |
zero-sum game |
300 |
jogo de soma zero |
300 |
Juego de suma cero |
300 |
Nullsummenspiel |
300 |
|
300 |
игра
с нулевой
суммой |
300 |
igra s nulevoy summoy |
300 |
لعبة
محصلتها صفر |
300 |
luebat muhasilatuha
sifr |
300 |
शुन्य
जमा खेल |
300 |
shuny jama khel |
300 |
ਜ਼ੀਰੋ-ਸਮ
ਗੇਮ |
300 |
zīrō-sama
gēma |
300 |
শূন্য
যোগ খেলা |
300 |
śūn'ya
yōga khēlā |
300 |
ゼロサムゲーム |
300 |
ゼロサムゲーム |
300 |
ぜろさむげえむ |
300 |
zerosamugēmu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
301 |
Jeu à somme nulle |
301 |
Gra o sumie zerowej |
301 |
零和博弈 |
301 |
零和博弈 |
301 |
líng hé bóyì |
301 |
|
301 |
Zero-sum game |
301 |
Jogo de soma zero |
301 |
Juego de suma cero |
301 |
Nullsummenspiel |
301 |
|
301 |
Игра
с нулевой
суммой |
301 |
Igra s nulevoy
summoy |
301 |
لعبة
محصلتها صفر |
301 |
luebat muhasilatuha
sifr |
301 |
शुन्य
जमा खेल |
301 |
shuny jama khel |
301 |
ਜ਼ੀਰੋ-ਸਮ
ਦੀ ਖੇਡ |
301 |
zīrō-sama
dī khēḍa |
301 |
শূন্য
যোগ খেলা |
301 |
śūn'ya
yōga khēlā |
301 |
ゼロサムゲーム |
301 |
ゼロサムゲーム |
301 |
ぜろさむげえむ |
301 |
zerosamugēmu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
302 |
une situation dans
laquelle ce qui est gagné par une personne ou un groupe est perdu par une
autre personne ou un autre groupe |
302 |
sytuacja, w której
to, co zyskuje jedna osoba lub grupa, traci inna osoba lub grupa; |
302 |
a
situation in which what is gained by one person or group is lost by another
person or group |
302 |
一个人或一个群体获得的东西被另一个人或群体失去的情况 |
302 |
yīgè rén huò yīgè
qúntǐ huòdé de dōngxī bèi lìng yīgè rén huò qúntǐ
shīqù de qíngkuàng |
302 |
|
302 |
a situation in which
what is gained by one person or group is lost by another person or group |
302 |
uma situação em que o
que é ganho por uma pessoa ou grupo é perdido por outra pessoa ou grupo |
302 |
una situación en la
que lo que gana una persona o grupo lo pierde otra persona o grupo |
302 |
eine Situation, in
der das, was von einer Person oder Gruppe gewonnen wird, von einer anderen
Person oder Gruppe verloren geht |
302 |
|
302 |
ситуация,
в которой то,
что
приобретает
один
человек или
группа,
теряется
другим человеком
или группой |
302 |
situatsiya, v kotoroy
to, chto priobretayet odin chelovek ili gruppa, teryayetsya drugim chelovekom
ili gruppoy |
302 |
حالة
يفقد فيها
شخص أو
مجموعة ما
يكسبه شخص أو
مجموعة |
302 |
halat yafqid fiha
shakhs 'aw majmueat ma yuksibuh shakhs 'aw majmuea |
302 |
ऐसी
स्थिति
जिसमें एक
व्यक्ति या
समूह द्वारा
प्राप्त की
गई वस्तु
दूसरे
व्यक्ति या
समूह द्वारा
खो दी जाती है |
302 |
aisee sthiti jisamen
ek vyakti ya samooh dvaara praapt kee gaee vastu doosare vyakti ya samooh
dvaara kho dee jaatee hai |
302 |
ਇੱਕ
ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ
ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ
ਗਈ ਚੀਜ਼ ਕਿਸੇ
ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ
ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ
ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
302 |
ika ajihī
sathitī jisa vica ika vi'akatī jāṁ samūha
du'ārā prāpata kītī ga'ī cīza kisē
hōra vi'akatī jāṁ samūha du'ārā gu'ā
ditī jāndī hai |
302 |
এমন
একটি
পরিস্থিতি
যেখানে এক
ব্যক্তি বা
গোষ্ঠী যা
অর্জন করে তা
অন্য
ব্যক্তি বা
গোষ্ঠী হারিয়ে
ফেলে |
302 |
ēmana
ēkaṭi paristhiti yēkhānē ēka byakti bā
gōṣṭhī yā arjana karē tā an'ya byakti
bā gōṣṭhī hāriẏē phēlē |
302 |
ある人またはグループによって得られたものが別の人またはグループによって失われる状況 |
302 |
ある 人 または グループ によって 得られた もの が 別 の 人 または グループ によって 失われる 状況 |
302 |
ある ひと または グループ によって えられた もの が べつ の ひと または グループ によって うしなわれる じょうきょう |
302 |
aru hito mataha gurūpu niyotte erareta mono ga betsu no hito mataha gurūpu niyotte ushinawareru jōkyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
303 |
Une situation où
quelque chose gagné par une personne ou un groupe est perdu par une autre
personne ou un groupe |
303 |
Sytuacja, w której
coś zdobytego przez jedną osobę lub grupę traci inna
osoba lub grupa |
303 |
一个人或一个群体获得的东西被另一个人或群体失去的情况 |
303 |
一个人或一个群体获得的东西被另一个人或群体失去的情况 |
303 |
yīgè rén huò yīgè
qúntǐ huòdé de dōngxī bèi lìng yīgè rén huò qúntǐ
shīqù de qíngkuàng |
303 |
|
303 |
A situation where
something gained by one person or group is lost by another person or group |
303 |
Uma situação em que
algo ganho por uma pessoa ou grupo é perdido por outra pessoa ou grupo |
303 |
Una situación en la
que algo ganado por una persona o grupo es perdido por otra persona o grupo |
303 |
Eine Situation, in
der etwas, das von einer Person oder Gruppe gewonnen wurde, von einer anderen
Person oder Gruppe verloren geht |
303 |
|
303 |
Ситуация,
когда что-то,
полученное
одним человеком
или группой,
теряется
другим человеком
или группой. |
303 |
Situatsiya, kogda
chto-to, poluchennoye odnim chelovekom ili gruppoy, teryayetsya drugim
chelovekom ili gruppoy. |
303 |
حالة
يفقد فيها
شخص أو
مجموعة أخرى
شيئًا يكتسبه
شخص أو
مجموعة |
303 |
halat yafqid fiha
shakhs 'aw majmueat 'ukhraa shyyan yaktasibuh shakhs 'aw majmuea |
303 |
ऐसी
स्थिति जहाँ
एक व्यक्ति
या समूह
द्वारा प्राप्त
की गई वस्तु
दूसरे
व्यक्ति या
समूह द्वारा
खो दी जाती है |
303 |
aisee sthiti jahaan
ek vyakti ya samooh dvaara praapt kee gaee vastu doosare vyakti ya samooh
dvaara kho dee jaatee hai |
303 |
ਅਜਿਹੀ
ਸਥਿਤੀ ਜਿੱਥੇ
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ
ਜਾਂ ਸਮੂਹ
ਦੁਆਰਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ
ਕੋਈ ਚੀਜ਼
ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ
ਜਾਂ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ
ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
303 |
ajihī
sathitī jithē ika vi'akatī jāṁ samūha
du'ārā prāpata kītī kō'ī cīza
dūjē vi'akatī jāṁ samūha du'ārā
gu'ā ditī jāndī hai |
303 |
এমন
একটি
পরিস্থিতি
যেখানে এক
ব্যক্তি বা
গোষ্ঠীর
দ্বারা
অর্জিত কিছু
অন্য
ব্যক্তি বা গোষ্ঠী
হারিয়ে
ফেলে |
303 |
ēmana
ēkaṭi paristhiti yēkhānē ēka byakti bā
gōṣṭhīra dbārā arjita kichu an'ya byakti
bā gōṣṭhī hāriẏē phēlē |
303 |
ある人またはグループによって得られたものが別の人またはグループによって失われる状況 |
303 |
ある 人 または グループ によって 得られた もの が 別 の 人 または グループ によって 失われる 状況 |
303 |
ある ひと または グループ によって えられた もの が べつ の ひと または グループ によって うしなわれる じょうきょう |
303 |
aru hito mataha gurūpu niyotte erareta mono ga betsu no hito mataha gurūpu niyotte ushinawareru jōkyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
304 |
- une situation dans
laquelle un côté gagne et l'autre perd ; une situation dans laquelle les
gains et les pertes s'équilibrent, |
304 |
- sytuacja, w której
jedna strona zyskuje, a druga traci, sytuacja, w której zyski i straty
się równoważą, |
304 |
一方得益一方受损的局面;得失相抵的
情形, |
304 |
一方得益一方受损的局面;得失相抵的
情形, |
304 |
Yīfāng dé yì
yīfāng shòu sǔn de júmiàn; déshī xiāngdǐ de
qíngxíng, |
304 |
|
304 |
- a situation in
which one side gains and the other loses; a situation in which the gains and
losses balance out, |
304 |
- uma situação em
que um lado ganha e o outro perde; uma situação em que os ganhos e perdas se
equilibram, |
304 |
- una situación en
la que una parte gana y la otra pierde; una situación en la que las ganancias
y las pérdidas se equilibran, |
304 |
- eine Situation, in
der eine Seite gewinnt und die andere verliert; eine Situation, in der sich
Gewinne und Verluste ausgleichen, |
304 |
|
304 |
-
ситуация, в
которой
одна
сторона
выигрывает,
а другая
проигрывает;
ситуация, в
которой
выигрыши и
потери
уравновешиваются, |
304 |
- situatsiya, v
kotoroy odna storona vyigryvayet, a drugaya proigryvayet; situatsiya, v
kotoroy vyigryshi i poteri uravnoveshivayutsya, |
304 |
-
موقف يكسب
فيه أحد
الطرفين
ويخسر الآخر
؛ حالة
تتوازن فيها
المكاسب
والخسائر ، |
304 |
- mawqif yaksib fih
'ahad altarafayn wayakhsar alakhar ; halatan tatawazan fiha almakasib
walkhasayir , |
304 |
-
ऐसी स्थिति
जिसमें एक
पक्ष को लाभ
होता है और दूसरा
हार जाता है;
ऐसी स्थिति
जिसमें लाभ
और हानि
संतुलन हो, |
304 |
- aisee sthiti
jisamen ek paksh ko laabh hota hai aur doosara haar jaata hai; aisee sthiti
jisamen laabh aur haani santulan ho, |
304 |
-
ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ
ਸਥਿਤੀ ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਪਾਸੇ ਲਾਭ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਦੂਜਾ ਹਾਰਦਾ
ਹੈ; ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ
ਸਥਿਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ
ਲਾਭ ਅਤੇ
ਨੁਕਸਾਨ
ਸੰਤੁਲਨ ਬਣ
ਜਾਂਦੇ ਹਨ, |
304 |
- ika ajihī
sathitī jisa vica ika pāsē lābha hudā hai atē
dūjā hāradā hai; ika ajihī sathitī jisa vica
lābha atē nukasāna satulana baṇa jāndē hana, |
304 |
-
এমন একটি
পরিস্থিতি
যেখানে এক
পক্ষ লাভ করে এবং
অন্যটি
হারায়; এমন
একটি
পরিস্থিতি
যেখানে লাভ
এবং ক্ষতির
ভারসাম্য
বজায় থাকে, |
304 |
- ēmana
ēkaṭi paristhiti yēkhānē ēka pakṣa
lābha karē ēbaṁ an'yaṭi hārāẏa;
ēmana ēkaṭi paristhiti yēkhānē lābha
ēbaṁ kṣatira bhārasāmya bajāẏa
thākē, |
304 |
-一方が利益を上げ、もう一方が損失を被る状況、利益と損失のバランスが取れている状況、 |
304 |
# NOME ? |
304 |
|
304 |
- Ippō ga rieki o age, mō
ippō ga sonshitsu o kōmuru jōkyō, rieki to sonshitsu no
baransu ga torete iru jōkyō, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
305 |
tolérance zéro |
305 |
zero tolerancji |
305 |
zero tolerance |
305 |
零容忍 |
305 |
líng róngrěn |
305 |
|
305 |
zero tolerance |
305 |
tolerância zero |
305 |
tolerancia cero |
305 |
Null Toleranz |
305 |
|
305 |
нетерпимость |
305 |
neterpimost' |
305 |
عدم
التسامح |
305 |
eadam altasamuh |
305 |
शून्य
सहिष्णुता |
305 |
shoony sahishnuta |
305 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
305 |
zīrō
sahiṇaśīlatā |
305 |
শূন্য
সহনশীলতা |
305 |
śūn'ya
sahanaśīlatā |
305 |
ゼロ容認 |
305 |
ゼロ 容認 |
305 |
ゼロ ようにん |
305 |
zero yōnin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
306 |
tolérance zéro |
306 |
zero tolerancji |
306 |
零容忍 |
306 |
零囖 |
306 |
|
306 |
|
306 |
zero tolerance |
306 |
tolerância zero |
306 |
tolerancia cero |
306 |
Null Toleranz |
306 |
|
306 |
нетерпимость |
306 |
neterpimost' |
306 |
عدم
التسامح |
306 |
eadam altasamuh |
306 |
शून्य
सहिष्णुता |
306 |
shoony sahishnuta |
306 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
306 |
zīrō
sahiṇaśīlatā |
306 |
শূন্য
সহনশীলতা |
306 |
śūn'ya
sahanaśīlatā |
306 |
ゼロ容認 |
306 |
ゼロ 容認 |
306 |
ゼロ ようにん |
306 |
zero yōnin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
307 |
la politique
d'application très stricte des lois pour que les gens soient punis même pour
des délits peu graves |
307 |
polityka bardzo
rygorystycznego stosowania prawa, aby ludzie byli karani nawet za
przestępstwa, które nie są bardzo poważne |
307 |
the
policy of applying laws very strictly so that people are punished even for
offences that are not very serious |
307 |
严格执行法律的政策,即使是不太严重的罪行也会受到惩罚 |
307 |
yángé zhíxíng fǎlǜ de
zhèngcè, jíshǐ shì bù tài yánzhòng de zuìxíng yě huì shòudào
chéngfá |
307 |
|
307 |
the policy of
applying laws very strictly so that people are punished even for offences
that are not very serious |
307 |
a política de aplicar
as leis de forma muito rigorosa para que as pessoas sejam punidas mesmo por
delitos que não são muito graves |
307 |
la política de
aplicar las leyes de manera muy estricta para que las personas sean
castigadas incluso por delitos que no son muy graves |
307 |
die Politik, Gesetze
sehr streng anzuwenden, damit Menschen auch für nicht sehr schwere Vergehen
bestraft werden |
307 |
|
307 |
политика
очень
строгого
применения
законов,
чтобы люди
наказывались
даже за не
очень
серьезные
правонарушения |
307 |
politika ochen'
strogogo primeneniya zakonov, chtoby lyudi nakazyvalis' dazhe za ne ochen'
ser'yeznyye pravonarusheniya |
307 |
سياسة
تطبيق
القوانين
بصرامة
شديدة بحيث
يتم معاقبة
الناس حتى
على الجرائم
غير الخطيرة للغاية |
307 |
siasat tatbiq
alqawanin bisaramat shadidat bihayth yatimu mueaqabat alnaas hataa ealaa
aljarayim ghayr alkhatirat lilghaya |
307 |
कानूनों
को बहुत
सख्ती से
लागू करने की
नीति ताकि
लोगों को उन
अपराधों के
लिए भी दंडित
किया जा सके
जो बहुत
गंभीर नहीं
हैं |
307 |
kaanoonon ko bahut
sakhtee se laagoo karane kee neeti taaki logon ko un aparaadhon ke lie bhee
dandit kiya ja sake jo bahut gambheer nahin hain |
307 |
ਕਾਨੂੰਨਾਂ
ਨੂੰ ਬਹੁਤ
ਸਖਤੀ ਨਾਲ
ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ
ਨੀਤੀ ਤਾਂ ਜੋ
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ
ਵੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ
ਜਾ ਸਕੇ ਜੋ
ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ
ਨਹੀਂ ਹਨ |
307 |
kānūnāṁ
nū bahuta sakhatī nāla lāgū karana dī
nītī tāṁ jō lōkāṁ nū
unhāṁ aparādhāṁ la'ī vī sazā
ditī jā sakē jō bahuta gabhīra nahīṁ hana |
307 |
খুব
কঠোরভাবে
আইন প্রয়োগ
করার নীতি
যাতে মানুষ
খুব গুরুতর
নয় এমন
অপরাধের
জন্যও শাস্তি
পায়। |
307 |
khuba
kaṭhōrabhābē ā'ina praẏōga karāra
nīti yātē mānuṣa khuba gurutara naẏa
ēmana aparādhēra jan'ya'ō śāsti
pāẏa. |
307 |
法律を非常に厳格に適用して、それほど深刻ではない犯罪に対しても人々が罰せられるようにする方針 |
307 |
法律 を 非常 に 厳格 に 適用 して 、 それほど 深刻で は ない 犯罪 に対して も 人々 が 罰せられる よう に する 方針 |
307 |
ほうりつ お ひじょう に げんかく に てきよう して 、 それほど しんこくで わ ない はんざい にたいして も ひとびと が ばっせられる よう に する ほうしん |
307 |
hōritsu o hijō ni genkaku ni tekiyō shite , sorehodo shinkokude wa nai hanzai nitaishite mo hitobito ga basserareru yō ni suru hōshin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
308 |
Une politique
d'application très stricte de la loi, avec des sanctions pour les délits
encore moins graves |
308 |
Polityka bardzo
rygorystycznego stosowania prawa, z karami za jeszcze mniej poważne
przestępstwa |
308 |
非常严格地适用法律的政策,即使是不太严重的罪行也会受到惩罚 |
308 |
非常适用地法律的政策,即使是极端严重的政策也会受到惩罚 |
308 |
fēicháng shìyòng dì
fǎlǜ de zhèngcè, jíshǐ shì jíduān yánzhòng de zhèngcè
yě huì shòudào chéngfá |
308 |
|
308 |
A policy of very
strict application of the law, even less serious crimes are punished |
308 |
Uma política de
aplicação muito rigorosa da lei, com penas para crimes ainda menos graves |
308 |
Una política de
aplicación muy estricta de la ley, con penas para delitos aún menos graves. |
308 |
Eine Politik der
sehr strikten Anwendung des Gesetzes, mit Strafen für noch weniger schwere
Verbrechen |
308 |
|
308 |
Политика
очень
строгого
применения
закона с
наказанием
за еще менее
серьезные
преступления. |
308 |
Politika ochen'
strogogo primeneniya zakona s nakazaniyem za yeshche meneye ser'yeznyye
prestupleniya. |
308 |
سياسة
تطبيق
القانون
بصرامة
شديدة ، مع
فرض عقوبات
على الجرائم
الأقل خطورة |
308 |
siasat tatbiq
alqanun bisaramat shadidat , mae fard euqubat ealaa aljarayim al'aqali
khuturatan |
308 |
कानून
को बहुत
सख्ती से
लागू करने की
नीति, और भी कम
गंभीर
अपराधों के
लिए दंड के
साथ |
308 |
kaanoon ko bahut
sakhtee se laagoo karane kee neeti, aur bhee kam gambheer aparaadhon ke lie
dand ke saath |
308 |
ਕਾਨੂੰਨ
ਨੂੰ ਬਹੁਤ
ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ
ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ
ਨੀਤੀ, ਇਸ ਤੋਂ
ਵੀ ਘੱਟ ਗੰਭੀਰ
ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ
ਸਜ਼ਾਵਾਂ |
308 |
kānūna
nū bahuta saḵẖatī nāla lāgū karana
dī nītī, isa tōṁ vī ghaṭa gabhīra
aparādhāṁ la'ī sazāvāṁ |
308 |
এমনকি
কম গুরুতর
অপরাধের
জন্য শাস্তি
সহ খুব কঠোরভাবে
আইন প্রয়োগ
করার নীতি |
308 |
Ēmanaki kama
gurutara aparādhēra jan'ya śāsti saha khuba
kaṭhōrabhābē ā'ina praẏōga karāra
nīti |
308 |
法律を非常に厳格に適用する方針であり、それほど深刻ではない犯罪には罰則が科せられます |
308 |
法律 を 非常 に 厳格 に 適用 する 方針であり 、 それほど 深刻で は ない 犯罪 に は 罰則 が 科せられます |
308 |
ほうりつ お ひじょう に げんかく に てきよう する ほうしんであり 、 それほど しんこくで わ ない はんざい に わ ばっそく が かせられます |
308 |
hōritsu o hijō ni genkaku ni tekiyō suru hōshindeari , sorehodo shinkokude wa nai hanzai ni wa bassoku ga kaseraremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
309 |
politique de
tolérance zéro |
309 |
polityka zerowej
tolerancji |
309 |
zero
tolerance policy |
309 |
零容忍政策 |
309 |
líng róngrěn zhèngcè |
309 |
|
309 |
zero tolerance policy |
309 |
política de
tolerância zero |
309 |
política de cero
tolerancia |
309 |
Null-Toleranz-Politik |
309 |
|
309 |
политика
нулевой
терпимости |
309 |
politika nulevoy
terpimosti |
309 |
سياسة
عدم التسامح |
309 |
siasat eadam
altasamuh |
309 |
जीरो
टॉलरेंस की
नीति |
309 |
jeero tolarens kee
neeti |
309 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਨੀਤੀ |
309 |
zīrō
sahiṇaśīlatā nītī |
309 |
জিরো
টলারেন্স
নীতি |
309 |
jirō
ṭalārēnsa nīti |
309 |
ゼロトレランスポリシー |
309 |
ゼロトレランスポリシー |
309 |
ぜろとれらんすぽりしい |
309 |
zerotoreransuporishī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
310 |
politique de
tolérance zéro |
310 |
polityka zerowej
tolerancji |
310 |
零容忍政策(指对轻
微过矢都不予放过的严厉执法政策) |
310 |
允允放过的规定是指对轻过的实施政策 |
310 |
yǔn yǔn fàngguò de
guīdìng shì zhǐ duì qīngguò de shíshī zhèngcè |
310 |
|
310 |
zero tolerance
policy |
310 |
política de
tolerância zero |
310 |
política de cero
tolerancia |
310 |
Null-Toleranz-Politik |
310 |
|
310 |
политика
нулевой
терпимости |
310 |
politika nulevoy
terpimosti |
310 |
سياسة
عدم التسامح |
310 |
siasat eadam
altasamuh |
310 |
जीरो
टॉलरेंस की
नीति |
310 |
jeero tolarens kee
neeti |
310 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਨੀਤੀ |
310 |
zīrō
sahiṇaśīlatā nītī |
310 |
জিরো
টলারেন্স
নীতি |
310 |
jirō
ṭalārēnsa nīti |
310 |
ゼロトレランスポリシー |
310 |
ゼロトレランスポリシー |
310 |
ぜろとれらんすぽりしい |
310 |
zerotoreransuporishī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
311 |
zeste |
311 |
skórka owocowa |
311 |
zest |
311 |
热情 |
311 |
rèqíng |
311 |
|
311 |
zest |
311 |
entusiasmo |
311 |
ánimo |
311 |
Zitrusschale |
311 |
|
311 |
изюминка |
311 |
izyuminka |
311 |
شهية |
311 |
shahia |
311 |
उत्तेजकता |
311 |
uttejakata |
311 |
ਜੋਸ਼ |
311 |
jōśa |
311 |
zest |
311 |
zest |
311 |
熱意 |
311 |
熱意 |
311 |
ねつい |
311 |
netsui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
312 |
enthousiasme |
312 |
entuzjazm |
312 |
热情 |
312 |
热情 |
312 |
rèqíng |
312 |
|
312 |
enthusiasm |
312 |
entusiasmo |
312 |
entusiasmo |
312 |
Begeisterung |
312 |
|
312 |
энтузиазм |
312 |
entuziazm |
312 |
حماس |
312 |
hamas |
312 |
जोश |
312 |
josh |
312 |
ਉਤਸ਼ਾਹ |
312 |
utaśāha |
312 |
উদ্দীপনা |
312 |
uddīpanā |
312 |
熱意 |
312 |
熱意 |
312 |
ねつい |
312 |
netsui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
313 |
(pour qch) plaisir et
enthousiasme |
313 |
(dla czegoś)
radość i entuzjazm |
313 |
(for
sth) enjoyment and enthusiasm |
313 |
(对某事)享受和热情 |
313 |
(duì mǒu shì)
xiǎngshòu hé rèqíng |
313 |
|
313 |
(for sth) enjoyment
and enthusiasm |
313 |
(para sth) prazer e
entusiasmo |
313 |
(para algo) disfrute
y entusiasmo |
313 |
(für etw) Freude und
Begeisterung |
313 |
|
313 |
(для
чего-либо)
удовольствия
и
энтузиазма |
313 |
(dlya chego-libo)
udovol'stviya i entuziazma |
313 |
(لشيء)
التمتع
والحماس |
313 |
(lishay') altamatue
walhamas |
313 |
(sth के
लिए) आनंद और
उत्साह |
313 |
(sth ke lie) aanand
aur utsaah |
313 |
(sth ਲਈ)
ਆਨੰਦ ਅਤੇ
ਉਤਸ਼ਾਹ |
313 |
(sth la'ī)
ānada atē utaśāha |
313 |
(sth)
উপভোগ এবং
উত্সাহ |
313 |
(sth) upabhōga
ēbaṁ utsāha |
313 |
(sthの場合)楽しみと熱意 |
313 |
( sth の 場合 ) 楽しみ と 熱意 |
313 |
( sth の ばあい ) たのしみ と ねつい |
313 |
( sth no bāi ) tanoshimi to netsui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
314 |
(de quelque chose)
plaisir et enthousiasme |
314 |
(czegoś)
radości i entuzjazmu |
314 |
(对某事)享受和热情 |
314 |
(对某事)享受和热情 |
314 |
(duì mǒu shì)
xiǎngshòu hé rèqíng |
314 |
|
314 |
(of something)
enjoyment and enthusiasm |
314 |
(de algo) prazer e
entusiasmo |
314 |
(de algo) disfrute y
entusiasmo |
314 |
(von etwas) Freude
und Begeisterung |
314 |
|
314 |
(чего-то)
удовольствие
и энтузиазм |
314 |
(chego-to)
udovol'stviye i entuziazm |
314 |
(من
شيء) التمتع
والحماس |
314 |
(min shay')
altamatue walhamas |
314 |
(किसी
चीज का) आनंद
और उत्साह |
314 |
(kisee cheej ka)
aanand aur utsaah |
314 |
(ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਦਾ) ਅਨੰਦ
ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ |
314 |
(kisē cīza
dā) anada atē utaśāha |
314 |
(কিছুর)
উপভোগ এবং
উত্সাহ |
314 |
(kichura)
upabhōga ēbaṁ utsāha |
314 |
(何かの)楽しみと熱意 |
314 |
( 何 か の ) 楽しみ と 熱意 |
314 |
( なに か の ) たのしみ と ねつい |
314 |
( nani ka no ) tanoshimi to netsui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
315 |
enthousiasme;
enthousiasme |
315 |
entuzjazm; entuzjazm |
315 |
enthusiasm;
enthusiasm |
315 |
热情;热情 |
315 |
rèqíng; rèqíng |
315 |
|
315 |
enthusiasm;
enthusiasm |
315 |
entusiasmo;
entusiasmo |
315 |
entusiasmo;
entusiasmo |
315 |
Begeisterung;
Enthusiasmus |
315 |
|
315 |
энтузиазм;
энтузиазм |
315 |
entuziazm; entuziazm |
315 |
حماس
؛ حماسة |
315 |
hamas ; hamasa |
315 |
उत्साह
; उत्साह |
315 |
utsaah ; utsaah |
315 |
ਜੋਸ਼;
ਉਤਸ਼ਾਹ |
315 |
jōśa;
utaśāha |
315 |
উদ্দীপনা;
উদ্দীপনা |
315 |
uddīpanā;
uddīpanā |
315 |
熱意;熱意 |
315 |
熱意 ; 熱意 |
315 |
ねつい ; ねつい |
315 |
netsui ; netsui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
316 |
enthousiasme; enthousiasme |
316 |
entuzjazm; entuzjazm |
316 |
热情;狂热 |
316 |
热情;热情 |
316 |
rèqíng; rèqíng |
316 |
|
316 |
enthusiasm; enthusiasm |
316 |
entusiasmo; entusiasmo |
316 |
entusiasmo; entusiasmo |
316 |
Begeisterung; Enthusiasmus |
316 |
|
316 |
энтузиазм;
энтузиазм |
316 |
entuziazm; entuziazm |
316 |
حماس ؛
حماسة |
316 |
hamas ; hamasa |
316 |
उत्साह ;
उत्साह |
316 |
utsaah ; utsaah |
316 |
ਜੋਸ਼;
ਉਤਸ਼ਾਹ |
316 |
jōśa; utaśāha |
316 |
উদ্দীপনা;
উদ্দীপনা |
316 |
uddīpanā; uddīpanā |
316 |
熱意;熱意 |
316 |
熱意 ; 熱意 |
316 |
ねつい ; ねつい |
316 |
netsui ; netsui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
317 |
furieux |
317 |
szalony |
317 |
狂 |
317 |
狂 |
317 |
kuáng |
317 |
|
317 |
mad |
317 |
louco |
317 |
loco |
317 |
verrückt |
317 |
|
317 |
без
ума |
317 |
bez uma |
317 |
غاضب |
317 |
ghadib |
317 |
पागल |
317 |
paagal |
317 |
ਪਾਗਲ |
317 |
pāgala |
317 |
পাগল |
317 |
pāgala |
317 |
狂った |
317 |
狂った |
317 |
くるった |
317 |
kurutta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
319 |
Synonyme |
319 |
Synonim |
319 |
Synonym |
319 |
代名词 |
319 |
dàimíngcí |
319 |
|
319 |
Synonym |
319 |
Sinônimo |
319 |
Sinónimo |
319 |
Synonym |
319 |
|
319 |
Синоним |
319 |
Sinonim |
319 |
مرادف |
319 |
shahia |
319 |
पर्याय |
319 |
paryaay |
319 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
319 |
samānārathī |
319 |
সমার্থক
শব্দ |
319 |
samārthaka
śabda |
319 |
シノニム |
319 |
シノニム |
319 |
シノニム |
319 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
320 |
Appétit |
320 |
Apetyt |
320 |
Appetite |
320 |
食欲 |
320 |
shíyù |
320 |
|
320 |
Appetite |
320 |
Apetite |
320 |
Apetito |
320 |
Appetit |
320 |
|
320 |
Аппетит |
320 |
Appetit |
320 |
شهية |
320 |
kan ladayh muteat
kabirat lilhaya |
320 |
भूख |
320 |
bhookh |
320 |
ਭੁੱਖ |
320 |
bhukha |
320 |
ক্ষুধা |
320 |
kṣudhā |
320 |
食欲 |
320 |
食欲 |
320 |
しょくよく |
320 |
shokuyoku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
321 |
Il avait une grande
joie de vivre |
321 |
Miał wielką
radość życia |
321 |
He
had a great zest for life |
321 |
他对生活充满热情 |
321 |
tā duì shēnghuó
chōngmǎn rèqíng |
321 |
|
321 |
He had a great zest
for life |
321 |
Ele tinha um grande
entusiasmo pela vida |
321 |
Tenía un gran
entusiasmo por la vida. |
321 |
Er hatte eine große
Lebensfreude |
321 |
|
321 |
У
него был
большой
интерес к
жизни |
321 |
U nego byl bol'shoy
interes k zhizni |
321 |
كان
لديه متعة
كبيرة
للحياة |
321 |
'iinah shaghuf
bialhaya |
321 |
उनके
पास जीवन के
लिए एक महान
उत्साह था |
321 |
unake paas jeevan ke
lie ek mahaan utsaah tha |
321 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਦਾ ਬਹੁਤ ਚਾਅ
ਸੀ |
321 |
usa nū
zidagī dā bahuta cā'a sī |
321 |
জীবনের
প্রতি তার
ছিল প্রবল
উৎসাহ |
321 |
jībanēra
prati tāra chila prabala uṯsāha |
321 |
彼は人生に大きな熱意を持っていました |
321 |
彼 は 人生 に 大きな 熱意 を 持っていました |
321 |
かれ わ じんせい に おうきな ねつい お もっていました |
321 |
kare wa jinsei ni ōkina netsui o motteimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
322 |
Il est passionné par
la vie |
322 |
Pasjonuje go
życie |
322 |
他对生活充满热情 |
322 |
他对生活充满热情 |
322 |
tā duì shēnghuó
chōngmǎn rèqíng |
322 |
|
322 |
He is passionate
about life |
322 |
Ele é apaixonado
pela vida |
322 |
es un apasionado de
la vida |
322 |
Er ist
leidenschaftlich am Leben |
322 |
|
322 |
Он
увлечен
жизнью |
322 |
On uvlechen zhizn'yu |
322 |
إنه
شغوف
بالحياة |
322 |
ladayh shaghaf kabir
bialhayaa |
322 |
वह
जीवन के
प्रति
जुनूनी है |
322 |
vah jeevan ke prati
junoonee hai |
322 |
ਉਹ
ਜੀਵਨ ਪ੍ਰਤੀ
ਭਾਵੁਕ ਹੈ |
322 |
uha jīvana
pratī bhāvuka hai |
322 |
তিনি
জীবনের
প্রতি
অনুরাগী |
322 |
tini
jībanēra prati anurāgī |
322 |
彼は人生に情熱を注いでいます |
322 |
彼 は 人生 に 情熱 を 注いでいます |
322 |
かれ わ じんせい に じょうねつ お そそいでいます |
322 |
kare wa jinsei ni jōnetsu o sosoideimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
323 |
Il a une grande
passion pour la vie |
323 |
Ma wielką
pasję do życia |
323 |
He
has a great passion for life |
323 |
他对生活有着极大的热情 |
323 |
tā duì shēnghuó
yǒuzhe jí dà de rèqíng |
323 |
|
323 |
He has a great
passion for life |
323 |
Ele tem uma grande
paixão pela vida |
323 |
Tiene una gran pasión
por la vida. |
323 |
Er hat eine große
Leidenschaft für das Leben |
323 |
|
323 |
У
него
большая
страсть к
жизни |
323 |
U nego bol'shaya
strast' k zhizni |
323 |
لديه
شغف كبير
بالحياة |
323 |
ladayh shaghaf kabir
bialhayaa |
323 |
उसे
जीवन से बहुत
लगाव है |
323 |
use jeevan se bahut
lagaav hai |
323 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਦਾ ਬਹੁਤ
ਜਨੂੰਨ ਹੈ |
323 |
usa nū
zidagī dā bahuta janūna hai |
323 |
জীবনের
প্রতি তার
দারুণ আবেগ
আছে |
323 |
jībanēra
prati tāra dāruṇa ābēga āchē |
323 |
彼は人生に大きな情熱を持っています |
323 |
彼 は 人生 に 大きな 情熱 を 持っています |
323 |
かれ わ じんせい に おうきな じょうねつ お もっています |
323 |
kare wa jinsei ni ōkina jōnetsu o motteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
324 |
Il a une grande
passion pour la vie |
324 |
Ma wielką
pasję do życia |
324 |
他对生命有着极大的热情 |
324 |
他对生命极大的热情 |
324 |
tā duì shēngmìng jí
dà de rèqíng |
324 |
|
324 |
He has a great
passion for life |
324 |
Ele tem uma grande
paixão pela vida |
324 |
Tiene una gran
pasión por la vida. |
324 |
Er hat eine große
Leidenschaft für das Leben |
324 |
|
324 |
У
него
большая
страсть к
жизни |
324 |
U nego bol'shaya
strast' k zhizni |
324 |
لديه
شغف كبير
بالحياة |
324 |
haya |
324 |
उसे
जीवन से बहुत
लगाव है |
324 |
use jeevan se bahut
lagaav hai |
324 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਦਾ ਬਹੁਤ
ਜਨੂੰਨ ਹੈ |
324 |
usa nū
zidagī dā bahuta janūna hai |
324 |
জীবনের
প্রতি তার
দারুণ আবেগ
আছে |
324 |
jībanēra
prati tāra dāruṇa ābēga āchē |
324 |
彼は人生に大きな情熱を持っています |
324 |
彼 は 人生 に 大きな 情熱 を 持っています |
324 |
かれ わ じんせい に おうきな じょうねつ お もっています |
324 |
kare wa jinsei ni ōkina jōnetsu o motteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
325 |
La vie |
325 |
Życie |
325 |
命 |
325 |
命 |
325 |
mìng |
325 |
|
325 |
Life |
325 |
Vida |
325 |
La vida |
325 |
Leben |
325 |
|
325 |
Жизнь |
325 |
Zhizn' |
325 |
حياة |
325 |
jawdat kawniha
muthirat wamumtieat wamumtiea |
325 |
जीवन |
325 |
jeevan |
325 |
ਜੀਵਨ |
325 |
jīvana |
325 |
জীবন |
325 |
jībana |
325 |
人生 |
325 |
人生 |
325 |
じんせい |
325 |
jinsei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
326 |
la qualité d'être
passionnant, intéressant et agréable |
326 |
jakość
bycia ekscytującym, interesującym i przyjemnym |
326 |
the
quality of being exciting, interesting and enjoyable |
326 |
令人兴奋、有趣和愉快的品质 |
326 |
lìng rén xīngfèn,
yǒuqù hé yúkuài de pǐnzhí |
326 |
|
326 |
the quality of being
exciting, interesting and enjoyable |
326 |
a qualidade de ser
excitante, interessante e agradável |
326 |
la cualidad de ser
emocionante, interesante y agradable |
326 |
die Qualität,
spannend, interessant und unterhaltsam zu sein |
326 |
|
326 |
качество
быть
захватывающим,
интересным и
приятным |
326 |
kachestvo byt'
zakhvatyvayushchim, interesnym i priyatnym |
326 |
جودة
كونها مثيرة
وممتعة
وممتعة |
326 |
sifat muthirat
wamumtieat wamumtiea |
326 |
रोमांचक,
रोचक और
मनोरंजक
होने का गुण |
326 |
romaanchak, rochak
aur manoranjak hone ka gun |
326 |
ਦਿਲਚਸਪ,
ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ
ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋਣ
ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ |
326 |
dilacasapa,
dilacasapa atē mazēdāra hōṇa dī
guṇavatā |
326 |
উত্তেজনাপূর্ণ,
আকর্ষণীয়
এবং উপভোগ্য
হওয়ার
গুণমান |
326 |
uttējanāpūrṇa,
ākarṣaṇīẏa ēbaṁ upabhōgya
ha'ōẏāra guṇamāna |
326 |
エキサイティングで、面白くて楽しいことの質 |
326 |
エキサイティングで 、 面白くて 楽しい こと の 質 |
326 |
えきさいてぃんぐで 、 おもしろくて たのしい こと の しつ |
326 |
ekisaitingude , omoshirokute tanoshī koto no shitsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
327 |
Qualités excitantes,
amusantes et agréables |
327 |
Ekscytujące,
zabawne i przyjemne cechy |
327 |
令人兴奋、有趣和愉快的品质 |
327 |
令人愉快、愉快和愉快的品质 |
327 |
lìng rén yúkuài, yúkuài hé
yúkuài de pǐnzhí |
327 |
|
327 |
Exciting, fun and
enjoyable qualities |
327 |
Qualidades
emocionantes, divertidas e agradáveis |
327 |
Cualidades
emocionantes, divertidas y agradables. |
327 |
Aufregende, lustige
und angenehme Qualitäten |
327 |
|
327 |
Захватывающие,
веселые и
приятные
качества |
327 |
Zakhvatyvayushchiye,
veselyye i priyatnyye kachestva |
327 |
صفات
مثيرة
وممتعة
وممتعة |
327 |
mutahamis ;
mutahamis ; mumtie ; saeid |
327 |
रोमांचक,
मजेदार और
सुखद गुण |
327 |
romaanchak, majedaar
aur sukhad gun |
327 |
ਦਿਲਚਸਪ,
ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅਤੇ
ਆਨੰਦਦਾਇਕ
ਗੁਣ |
327 |
dilacasapa,
mazēdāra atē ānadadā'ika guṇa |
327 |
উত্তেজনাপূর্ণ,
মজা এবং
উপভোগ্য
গুণাবলী |
327 |
uttējanāpūrṇa,
majā ēbaṁ upabhōgya guṇābalī |
327 |
エキサイティングで楽しく楽しい品質 |
327 |
エキサイティングで 楽しく 楽しい 品質 |
327 |
えきさいてぃんぐで たのしく たのしい ひんしつ |
327 |
ekisaitingude tanoshiku tanoshī hinshitsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
328 |
excité; excité;
intéressant; heureux |
328 |
podekscytowany;podekscytowany;ciekaw;szczęśliwy |
328 |
excited;
excited; interesting; happy |
328 |
兴奋的;兴奋的;有趣的;快乐的 |
328 |
xīngfèn de; xīngfèn
de; yǒuqù de; kuàilè de |
328 |
|
328 |
excited; excited;
interesting; happy |
328 |
excitado; excitado;
interessante; feliz |
328 |
emocionado;
emocionado; interesante; feliz |
328 |
aufgeregt; aufgeregt;
interessant; glücklich |
328 |
|
328 |
возбужденный,
взволнованный,
интересный, счастливый |
328 |
vozbuzhdennyy,
vzvolnovannyy, interesnyy, schastlivyy |
328 |
متحمس
؛ متحمس ؛
ممتع ؛ سعيد |
328 |
mutahamis ; mutahamis
; mumtie ; saeid |
328 |
उत्साहित;
उत्साहित;
दिलचस्प; खुश |
328 |
utsaahit; utsaahit;
dilachasp; khush |
328 |
ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ;
ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ;
ਦਿਲਚਸਪ; ਖੁਸ਼ |
328 |
utaśāhita;
utaśāhita; dilacasapa; khuśa |
328 |
উত্তেজিত;
উত্তেজিত;
আকর্ষণীয়;
খুশি |
328 |
uttējita;
uttējita; ākarṣaṇīẏa; khuśi |
328 |
興奮している;興奮している;面白い;幸せ |
328 |
興奮 している ; 興奮 している ; 面白い ; 幸せ |
328 |
こうふん している ; こうふん している ; おもしろい ; しあわせ |
328 |
kōfun shiteiru ; kōfun shiteiru ; omoshiroi ; shiawase |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
329 |
excité; excité;
intéressant; heureux |
329 |
podekscytowany;podekscytowany;ciekaw;szczęśliwy |
329 |
奋;激动;有趣;愉快 |
329 |
奋;激动;愉快;愉快 |
329 |
fèn; jīdòng; yúkuài;
yúkuài |
329 |
|
329 |
excited; excited;
interesting; happy |
329 |
excitado; excitado;
interessante; feliz |
329 |
emocionado;
emocionado; interesante; feliz |
329 |
aufgeregt;
aufgeregt; interessant; glücklich |
329 |
|
329 |
возбужденный,
взволнованный,
интересный, счастливый |
329 |
vozbuzhdennyy,
vzvolnovannyy, interesnyy, schastlivyy |
329 |
متحمس
؛ متحمس ؛
ممتع ؛ سعيد |
329 |
kawn |
329 |
उत्साहित;
उत्साहित;
दिलचस्प; खुश |
329 |
utsaahit; utsaahit;
dilachasp; khush |
329 |
ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ;
ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ;
ਦਿਲਚਸਪ; ਖੁਸ਼ |
329 |
utaśāhita;
utaśāhita; dilacasapa; khuśa |
329 |
উত্তেজিত;
উত্তেজিত;
আকর্ষণীয়;
খুশি |
329 |
uttējita;
uttējita; ākarṣaṇīẏa; khuśi |
329 |
興奮している;興奮している;面白い;幸せ |
329 |
興奮 している ; 興奮 している ; 面白い ; 幸せ |
329 |
こうふん している ; こうふん している ; おもしろい ; しあわせ |
329 |
kōfun shiteiru ; kōfun shiteiru ; omoshiroi ; shiawase |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
330 |
univers |
330 |
wszechświat |
330 |
宙 |
330 |
宙 |
330 |
zhòu |
330 |
|
330 |
universe |
330 |
universo |
330 |
universo |
330 |
Universum |
330 |
|
330 |
вселенная |
330 |
vselennaya |
330 |
كون |
330 |
faj'atan |
330 |
ब्रम्हांड |
330 |
bramhaand |
330 |
ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ |
330 |
brahimaḍa |
330 |
বিশ্ব |
330 |
biśba |
330 |
宇宙 |
330 |
宇宙 |
330 |
うちゅう |
330 |
uchū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
331 |
tout à coup |
331 |
nagle |
331 |
奄 |
331 |
奄 |
331 |
yǎn |
331 |
|
331 |
suddenly |
331 |
De repente |
331 |
repentinamente |
331 |
plötzlich |
331 |
|
331 |
вдруг,
внезапно |
331 |
vdrug, vnezapno |
331 |
فجأة |
331 |
mutahamis |
331 |
अचानक
से |
331 |
achaanak se |
331 |
ਅਚਾਨਕ |
331 |
acānaka |
331 |
হঠাৎ |
331 |
haṭhāṯ |
331 |
突然 |
331 |
突然 |
331 |
とつぜん |
331 |
totsuzen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
332 |
Excité |
332 |
Podekscytowany |
332 |
奋 |
332 |
奋进 |
332 |
fènjìn |
332 |
|
332 |
Excited |
332 |
Excitado |
332 |
Emocionado |
332 |
Erregt |
332 |
|
332 |
Возбужденный |
332 |
Vozbuzhdennyy |
332 |
متحمس |
332 |
'adafat almakhatir
altafifat alhamas 'iilaa altajriba |
332 |
उत्तेजित |
332 |
uttejit |
332 |
ਉਤਸਾਹਿਤ |
332 |
utasāhita |
332 |
উত্তেজিত |
332 |
uttējita |
332 |
興奮した |
332 |
興奮 した |
332 |
こうふん した |
332 |
kōfun shita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
333 |
Le léger risque a
ajouté du piquant à l'expérience |
333 |
Niewielkie ryzyko
dodało radości do doświadczenia |
333 |
The
slight risk added zest to the experience |
333 |
轻微的风险为体验增添了热情 |
333 |
qīngwéi de
fēngxiǎn wéi tǐyàn zēngtiānle rèqíng |
333 |
|
333 |
The slight risk added
zest to the experience |
333 |
O pequeno risco
acrescentou entusiasmo à experiência |
333 |
El ligero riesgo
agregó entusiasmo a la experiencia. |
333 |
Das geringe Risiko
fügte der Erfahrung noch mehr Schwung hinzu |
333 |
|
333 |
Небольшой
риск
добавил
изюминку в
опыт |
333 |
Nebol'shoy risk
dobavil izyuminku v opyt |
333 |
أضافت
المخاطر
الطفيفة
الحماس إلى
التجربة |
333 |
hunak khatar tafif
yudif alhamas liltajriba |
333 |
थोड़ा
सा जोखिम
अनुभव में
उत्साह
जोड़ता है |
333 |
thoda sa jokhim
anubhav mein utsaah jodata hai |
333 |
ਮਾਮੂਲੀ
ਖਤਰੇ ਨੇ
ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ
ਜੋਸ਼ ਨੂੰ
ਜੋੜਿਆ |
333 |
māmūlī
khatarē nē anubhava vica jōśa nū
jōṛi'ā |
333 |
সামান্য
ঝুঁকি
অভিজ্ঞতা
যোগ zest |
333 |
sāmān'ya
jhum̐ki abhijñatā yōga zest |
333 |
わずかなリスクが経験に熱意を加えました |
333 |
わずかな リスク が 経験 に 熱意 を 加えました |
333 |
わずかな リスク が けいけん に ねつい お くわえました |
333 |
wazukana risuku ga keiken ni netsui o kuwaemashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
334 |
Un léger risque
ajoute de l'enthousiasme à l'expérience |
334 |
Niewielkie ryzyko
dodaje entuzjazmu do doświadczenia |
334 |
轻微的风险为体验增添了热情 |
334 |
或许的风险是为了增加新的热情 |
334 |
huòxǔ de
fēngxiǎn shì wèile zēngjiā xīn de rèqíng |
334 |
|
334 |
A slight risk adds
enthusiasm to the experience |
334 |
Um pequeno risco
adiciona entusiasmo à experiência |
334 |
Un ligero riesgo
añade entusiasmo a la experiencia. |
334 |
Ein leichtes Risiko
fügt der Erfahrung Begeisterung hinzu |
334 |
|
334 |
Небольшой
риск
добавляет
азарта
опыту |
334 |
Nebol'shoy risk
dobavlyayet azarta opytu |
334 |
هناك
خطر طفيف
يضيف الحماس
للتجربة |
334 |
'akhadh alqalil min
almukhatarat jael altajribat 'akthar 'iitharatan lilaihtimam |
334 |
थोड़ा
सा जोखिम
अनुभव में
उत्साह
जोड़ता है |
334 |
thoda sa jokhim
anubhav mein utsaah jodata hai |
334 |
ਇੱਕ
ਮਾਮੂਲੀ ਖਤਰਾ
ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ
ਉਤਸ਼ਾਹ
ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ |
334 |
ika
māmūlī khatarā anubhava vica utaśāha
vadhā'undā hai |
334 |
সামান্য
ঝুঁকি
অভিজ্ঞতায়
উৎসাহ
যোগায় |
334 |
sāmān'ya
jhum̐ki abhijñatāẏa uṯsāha yōgāẏa |
334 |
わずかなリスクが経験に熱意を追加します |
334 |
わずかな リスク が 経験 に 熱意 を 追加 します |
334 |
わずかな リスク が けいけん に ねつい お ついか します |
334 |
wazukana risuku ga keiken ni netsui o tsuika shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
335 |
Prendre un peu de
risque a rendu l'expérience encore plus intéressante |
335 |
Odrobina ryzyka
sprawiła, że doświadczenie było jeszcze
ciekawsze |
335 |
Taking
a little risk made the experience even more interesting |
335 |
冒一点风险使体验更加有趣 |
335 |
mào yīdiǎn
fēngxiǎn shǐ tǐyàn gèngjiā yǒuqù |
335 |
|
335 |
Taking a little risk
made the experience even more interesting |
335 |
Correr um pouco de
risco tornou a experiência ainda mais interessante |
335 |
Correr un poco de
riesgo hizo que la experiencia fuera aún más interesante. |
335 |
Ein wenig Risiko
einzugehen, machte die Erfahrung noch interessanter |
335 |
|
335 |
Небольшой
риск сделал
опыт еще
более интересным |
335 |
Nebol'shoy risk
sdelal opyt yeshche boleye interesnym |
335 |
أخذ
القليل من
المخاطرة
جعل التجربة
أكثر إثارة
للاهتمام |
335 |
'akhadh alqalil min
almukhatarat jael altajribat 'akthar 'iitharatan lilaihtimam |
335 |
थोड़ा
जोखिम लेने
से अनुभव और
भी दिलचस्प
हो गया |
335 |
thoda jokhim lene se
anubhav aur bhee dilachasp ho gaya |
335 |
ਥੋੜਾ
ਜਿਹਾ ਜੋਖਮ ਲੈ
ਕੇ ਅਨੁਭਵ ਹੋਰ
ਵੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋ ਗਿਆ |
335 |
thōṛā
jihā jōkhama lai kē anubhava hōra vī dilacasapa
hō gi'ā |
335 |
একটু
ঝুঁকি
নেওয়া
অভিজ্ঞতাটিকে
আরও আকর্ষণীয়
করে তুলেছে |
335 |
ēkaṭu
jhum̐ki nē'ōẏā abhijñatāṭikē
āra'ō ākarṣaṇīẏa karē
tulēchē |
335 |
少しリスクを冒すことで、体験はさらに面白くなりました |
335 |
少し リスク を 冒す ことで 、 体験 は さらに 面白く なりました |
335 |
すこし リスク お おかす ことで 、 たいけん わ さらに おもしろく なりました |
335 |
sukoshi risuku o okasu kotode , taiken wa sarani omoshiroku narimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
336 |
Prendre un peu de
risque a rendu l'expérience encore plus intéressante |
336 |
Odrobina ryzyka
sprawiła, że doświadczenie było jeszcze
ciekawsze |
336 |
冒了一点儿险使得这次经历更加有趣 |
336 |
冒了一点有趣的惊喜这次经历 |
336 |
màole yīdiǎn
yǒuqù de jīngxǐ zhè cì jīnglì |
336 |
|
336 |
Taking a little risk
made the experience even more interesting |
336 |
Correr um pouco de
risco tornou a experiência ainda mais interessante |
336 |
Correr un poco de
riesgo hizo que la experiencia fuera aún más interesante. |
336 |
Ein wenig Risiko
einzugehen, machte die Erfahrung noch interessanter |
336 |
|
336 |
Небольшой
риск сделал
опыт еще
более интересным |
336 |
Nebol'shoy risk
sdelal opyt yeshche boleye interesnym |
336 |
أخذ
القليل من
المخاطرة
جعل التجربة
أكثر إثارة
للاهتمام |
336 |
alqishrat
alkharijiat liburtiqalat , lymun , 'iilakh , eindama tustakhdam li'iidfa'
nukhat fi altahy |
336 |
थोड़ा
जोखिम लेने
से अनुभव और
भी दिलचस्प
हो गया |
336 |
thoda jokhim lene se
anubhav aur bhee dilachasp ho gaya |
336 |
ਥੋੜਾ
ਜਿਹਾ ਜੋਖਮ ਲੈ
ਕੇ ਅਨੁਭਵ ਹੋਰ
ਵੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋ ਗਿਆ |
336 |
thōṛā
jihā jōkhama lai kē anubhava hōra vī dilacasapa
hō gi'ā |
336 |
একটু
ঝুঁকি
নেওয়া
অভিজ্ঞতাটিকে
আরও আকর্ষণীয়
করে তুলেছে |
336 |
ēkaṭu
jhum̐ki nē'ōẏā abhijñatāṭikē
āra'ō ākarṣaṇīẏa karē
tulēchē |
336 |
少しリスクを冒すことで、体験はさらに面白くなりました |
336 |
少し リスク を 冒す ことで 、 体験 は さらに 面白く なりました |
336 |
すこし リスク お おかす ことで 、 たいけん わ さらに おもしろく なりました |
336 |
sukoshi risuku o okasu kotode , taiken wa sarani omoshiroku narimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
337 |
La peau extérieure
d'une orange, d'un citron, etc., lorsqu'elle est utilisée pour donner du goût
en cuisine |
337 |
Zewnętrzna
skórka pomarańczy, cytryny itp., gdy jest używana do nadania smaku
podczas gotowania |
337 |
The
outer skin of an orange, a lemon, etc., when it is used to give flavour in
cooking |
337 |
橙子、柠檬等的外皮,用于在烹饪中提供风味 |
337 |
chéngzi, níngméng děng de
wàipí, yòng yú zài pēngrèn zhōng tígōng fēngwèi |
337 |
|
337 |
The outer skin of an
orange, a lemon, etc., when it is used to give flavour in cooking |
337 |
A casca externa de
uma laranja, limão, etc., quando é usada para dar sabor na culinária |
337 |
La piel exterior de
una naranja, un limón, etc., cuando se utiliza para dar sabor en la cocina. |
337 |
Die äußere Haut einer
Orange, einer Zitrone usw., wenn sie verwendet wird, um beim Kochen Geschmack
zu verleihen |
337 |
|
337 |
Внешняя
кожура
апельсина,
лимона и т. д.,
когда она
используется
для
придания
аромата при
приготовлении
пищи. |
337 |
Vneshnyaya kozhura
apel'sina, limona i t. d., kogda ona ispol'zuyetsya dlya pridaniya aromata
pri prigotovlenii pishchi. |
337 |
القشرة
الخارجية
لبرتقالة ،
ليمون ، إلخ ،
عندما
تستخدم
لإضفاء نكهة
في الطهي |
337 |
qashar alburtuqal
wallaymun waghayruha , tustakhdam li'iieta' nukhat fi altabkh |
337 |
संतरे,
नींबू आदि की
बाहरी त्वचा
जब खाना पकाने
में स्वाद
देने के लिए
उपयोग की
जाती है |
337 |
santare, neemboo aadi
kee baaharee tvacha jab khaana pakaane mein svaad dene ke lie upayog kee
jaatee hai |
337 |
ਇੱਕ
ਸੰਤਰੇ, ਇੱਕ
ਨਿੰਬੂ, ਆਦਿ ਦੀ
ਬਾਹਰੀ ਚਮੜੀ,
ਜਦੋਂ ਇਸਨੂੰ
ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ
ਵਿੱਚ ਸੁਆਦ
ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
337 |
ika satarē, ika
nibū, ādi dī bāharī camaṛī,
jadōṁ isanū khāṇā pakā'uṇa vica
su'āda dēṇa la'ī varati'ā jāndā hai |
337 |
একটি
কমলা, একটি
লেবু
ইত্যাদির
বাইরের
চামড়া, যখন
এটি
রান্নায়
স্বাদ দিতে
ব্যবহৃত হয় |
337 |
ēkaṭi
kamalā, ēkaṭi lēbu ityādira bā'irēra
cāmaṛā, yakhana ēṭi rānnāẏa
sbāda ditē byabahr̥ta haẏa |
337 |
オレンジやレモンなどの外皮を料理に風味を与えるために使用する場合 |
337 |
オレンジ や レモン など の 外皮 を 料理 に 風味 を 与える ため に 使用 する 場合 |
337 |
オレンジ や レモン など の がいひ お りょうり に ふうみ お あたえる ため に しよう する ばあい |
337 |
orenji ya remon nado no gaihi o ryōri ni fūmi o ataeru tame ni shiyō suru bāi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
338 |
Le zeste d'oranges,
de citrons, etc., utilisé pour donner du goût à la cuisine |
338 |
Skórki
pomarańczy, cytryn itp. używane do nadania smaku podczas gotowania |
338 |
橙子、柠檬等的外皮,用于在烹饪中提供风味 |
338 |
橙子、柠檬的外皮,用于烹饪等中提供风味 |
338 |
chéngzi, níngméng de wàipí,
yòng yú pēngrèn děng zhōng tígōng fēngwèi |
338 |
|
338 |
The rinds of
oranges, lemons, etc., used to provide flavor in cooking |
338 |
A casca de laranjas,
limões, etc., usada para dar sabor na culinária |
338 |
La cáscara de
naranjas, limones, etc., utilizada para dar sabor en la cocina. |
338 |
Die Schale von
Orangen, Zitronen usw., die verwendet wird, um beim Kochen Geschmack zu
verleihen |
338 |
|
338 |
Кожура
апельсинов,
лимонов и т. д.,
используемая
для
придания
аромата в
кулинарии. |
338 |
Kozhura apel'sinov,
limonov i t. d., ispol'zuyemaya dlya pridaniya aromata v kulinarii. |
338 |
قشر
البرتقال
والليمون
وغيرها ،
تستخدم لإعطاء
نكهة في
الطبخ |
338 |
qashar alhimdiaat
(bima fi dhalik bashar allaymun 'aw alburtuqal , lilnakhati) |
338 |
संतरे,
नींबू आदि का
छिलका खाना
पकाने में
स्वाद
प्रदान करने
के लिए
प्रयोग किया
जाता है |
338 |
santare, neemboo
aadi ka chhilaka khaana pakaane mein svaad pradaan karane ke lie prayog kiya
jaata hai |
338 |
ਸੰਤਰੇ,
ਨਿੰਬੂ ਆਦਿ ਦੀ
ਛਿੱਲ ਖਾਣਾ
ਪਕਾਉਣ ਵਿਚ
ਸੁਆਦ ਪ੍ਰਦਾਨ
ਕਰਦੀ ਸੀ |
338 |
satarē,
nibū ādi dī chila khāṇā pakā'uṇa
vica su'āda pradāna karadī sī |
338 |
কমলালেবু,
লেবু
ইত্যাদির
ছাল
রান্নায়
স্বাদ
যোগাতো |
338 |
kamalālēbu,
lēbu ityādira chāla rānnāẏa sbāda
yōgātō |
338 |
調理に風味を与えるために使用されるオレンジ、レモンなどの皮 |
338 |
調理 に 風味 を 与える ため に 使用 される オレンジ 、 レモン など の 皮 |
338 |
ちょうり に ふうみ お あたえる ため に しよう される オレンジ 、 レモン など の かわ |
338 |
chōri ni fūmi o ataeru tame ni shiyō sareru orenji , remon nado no kawa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
339 |
Écorce d'agrumes (y
compris les râpes de citrons ou d'oranges, pour aromatiser) |
339 |
skórki cytrusów (w
tym tarte cytryny lub pomarańcze, do aromatyzowania) |
339 |
Citrus
rind (including grates of lemons or oranges, for flavoring) |
339 |
柑橘皮(包括柠檬或橙子,用于调味) |
339 |
gānjú pí (bāokuò
níngméng huò chéngzi, yòng yú tiáowèi) |
339 |
|
339 |
Citrus rind
(including grates of lemons or oranges, for flavoring) |
339 |
Casca de citrinos
(incluindo raspas de limões ou laranjas, para aromatizar) |
339 |
Corteza de cítricos
(incluidas las ralladuras de limones o naranjas, para dar sabor) |
339 |
Zitrusschale
(einschließlich geriebener Zitronen oder Orangen zum Würzen) |
339 |
|
339 |
Цедра
цитрусовых
(в том числе
натертая на
терке
лимона или
апельсина
для
ароматизации) |
339 |
Tsedra tsitrusovykh
(v tom chisle natertaya na terke limona ili apel'sina dlya aromatizatsii) |
339 |
قشر
الحمضيات
(بما في ذلك
بشر الليمون
أو البرتقال
، للنكهة) |
339 |
qashar alhimdiaat
(bima fi dhalik bashar allaymun 'aw alburtuqal , lilnakhati) |
339 |
खट्टे
का छिलका
(स्वाद के लिए
नींबू या
संतरे के
टुकड़े सहित) |
339 |
khatte ka chhilaka
(svaad ke lie neemboo ya santare ke tukade sahit) |
339 |
ਨਿੰਬੂ
ਦਾ ਛਿਲਕਾ
(ਸਵਾਦ ਲਈ
ਨਿੰਬੂ ਜਾਂ
ਸੰਤਰੇ ਦੇ ਗਰੇਟਸ
ਸਮੇਤ) |
339 |
nibū dā
chilakā (savāda la'ī nibū jāṁ satarē
dē garēṭasa samēta) |
339 |
সাইট্রাস
রিন্ড (লেবু
বা কমলার
গ্রেট সহ,
স্বাদের
জন্য) |
339 |
sā'iṭrāsa
rinḍa (lēbu bā kamalāra grēṭa saha,
sbādēra jan'ya) |
339 |
柑橘類の皮(フレーバー用のレモンまたはオレンジの火格子を含む) |
339 |
柑橘類 の 皮 ( フレーバー用 の レモン または オレンジ の 火 格子 を 含む ) |
339 |
かんきつるい の かわ ( ふれえばあよう の レモン または オレンジ の ひ こうし お ふくむ ) |
339 |
kankitsurui no kawa ( furēbāyō no remon mataha orenji no hi kōshi o fukumu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
340 |
Écorce d'agrumes (y
compris les râpes de citrons ou d'oranges, pour aromatiser) |
340 |
skórki cytrusów (w
tym tarte cytryny lub pomarańcze, do aromatyzowania) |
340 |
柑橘外皮(包括柠檬或橙子等的外皮箅,用于调味) |
340 |
茄子外皮(包括柠檬或橙子等的外皮箅,用于调味) |
340 |
qiézi wàipí (bāokuò
níngméng huò chéngzi děng de wàipí bì, yòng yú tiáowèi) |
340 |
|
340 |
Citrus rind
(including grates of lemons or oranges, for flavoring) |
340 |
Casca de citrinos
(incluindo raspas de limões ou laranjas, para aromatizar) |
340 |
Corteza de cítricos
(incluidas las ralladuras de limones o naranjas, para dar sabor) |
340 |
Zitrusschale
(einschließlich geriebener Zitronen oder Orangen zum Würzen) |
340 |
|
340 |
Цедра
цитрусовых
(в том числе
натертая на
терке
лимона или
апельсина
для
ароматизации) |
340 |
Tsedra tsitrusovykh
(v tom chisle natertaya na terke limona ili apel'sina dlya aromatizatsii) |
340 |
قشر
الحمضيات
(بما في ذلك
بشر الليمون
أو البرتقال
، للنكهة) |
340 |
aihtafal |
340 |
खट्टे
का छिलका
(स्वाद के लिए
नींबू या
संतरे के
टुकड़े सहित) |
340 |
khatte ka chhilaka
(svaad ke lie neemboo ya santare ke tukade sahit) |
340 |
ਨਿੰਬੂ
ਦਾ ਛਿਲਕਾ
(ਸਵਾਦ ਲਈ
ਨਿੰਬੂ ਜਾਂ
ਸੰਤਰੇ ਦੇ ਗਰੇਟਸ
ਸਮੇਤ) |
340 |
nibū dā
chilakā (savāda la'ī nibū jāṁ satarē
dē garēṭasa samēta) |
340 |
সাইট্রাস
রিন্ড (লেবু
বা কমলার
গ্রেট সহ,
স্বাদের
জন্য) |
340 |
sā'iṭrāsa
rinḍa (lēbu bā kamalāra grēṭa saha,
sbādēra jan'ya) |
340 |
柑橘類の皮(フレーバー用のレモンまたはオレンジの火格子を含む) |
340 |
柑橘類 の 皮 ( フレーバー用 の レモン または オレンジ の 火 格子 を 含む ) |
340 |
かんきつるい の かわ ( ふれえばあよう の レモン または オレンジ の ひ こうし お ふくむ ) |
340 |
kankitsurui no kawa ( furēbāyō no remon mataha orenji no hi kōshi o fukumu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
341 |
célébrer |
341 |
świętować |
341 |
庆 |
341 |
庆 |
341 |
qìng |
341 |
|
341 |
celebrate |
341 |
comemoro |
341 |
celebrar |
341 |
zelebrieren |
341 |
|
341 |
праздновать |
341 |
prazdnovat' |
341 |
احتفل |
341 |
yuqarin |
341 |
जश्न |
341 |
jashn |
341 |
ਮਨਾਓ |
341 |
manā'ō |
341 |
উদযাপন |
341 |
udayāpana |
341 |
祝う |
341 |
祝う |
341 |
いわう |
341 |
iwau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
342 |
comparer |
342 |
porównywać |
342 |
compare |
342 |
比较 |
342 |
bǐjiào |
342 |
|
342 |
compare |
342 |
comparar |
342 |
comparar |
342 |
vergleichen |
342 |
|
342 |
сравнивать |
342 |
sravnivat' |
342 |
يقارن |
342 |
qashar |
342 |
तुलना
करना |
342 |
tulana karana |
342 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
342 |
tulanā karō |
342 |
তুলনা
করা |
342 |
tulanā karā |
342 |
比較 |
342 |
比較 |
342 |
ひかく |
342 |
hikaku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
343 |
peler |
343 |
obierać |
343 |
peel |
343 |
剥 |
343 |
bō |
343 |
|
343 |
peel |
343 |
casca |
343 |
cáscara |
343 |
schälen |
343 |
|
343 |
чистить |
343 |
chistit' |
343 |
قشر |
343 |
qishra |
343 |
छाल |
343 |
chhaal |
343 |
ਛਿਲਕਾ |
343 |
chilakā |
343 |
খোসা |
343 |
khōsā |
343 |
皮 |
343 |
皮 |
343 |
かわ |
343 |
kawa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
344 |
couenne |
344 |
skórka |
344 |
rind |
344 |
果皮 |
344 |
guǒpí |
344 |
|
344 |
rind |
344 |
casca |
344 |
corteza |
344 |
Rinde |
344 |
|
344 |
кожура |
344 |
kozhura |
344 |
قشرة |
344 |
bishira |
344 |
पपड़ी |
344 |
papadee |
344 |
ਛੱਲਾ |
344 |
chalā |
344 |
ছিদ্র |
344 |
chidra |
344 |
皮 |
344 |
皮 |
344 |
かわ |
344 |
kawa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
345 |
la peau |
345 |
skóra |
345 |
skin |
345 |
皮肤 |
345 |
pífū |
345 |
|
345 |
skin |
345 |
pele |
345 |
piel |
345 |
Haut |
345 |
|
345 |
кожа |
345 |
kozha |
345 |
بشرة |
345 |
taladhudh fwl |
345 |
त्वचा |
345 |
tvacha |
345 |
ਚਮੜੀ |
345 |
camaṛī |
345 |
চামড়া |
345 |
cāmaṛā |
345 |
肌 |
345 |
肌 |
345 |
はだ |
345 |
hada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
346 |
enthousiaste |
346 |
pełen werwy |
346 |
zest-ful |
346 |
热情的 |
346 |
rèqíng de |
346 |
|
346 |
zest-ful |
346 |
apimentado |
346 |
sabroso |
346 |
spritzig |
346 |
|
346 |
пикантный |
346 |
pikantnyy |
346 |
تلذذ
فول |
346 |
taladhadh |
346 |
उत्साहपूर्ण |
346 |
utsaahapoorn |
346 |
ਜੋਸ਼
ਭਰਪੂਰ |
346 |
jōśa
bharapūra |
346 |
zest-ful |
346 |
zest-ful |
346 |
熱心な |
346 |
熱心な |
346 |
ねっしんな |
346 |
nesshinna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
347 |
piquant |
347 |
pikantny |
347 |
zesty |
347 |
热情的 |
347 |
rèqíng de |
347 |
|
347 |
zesty |
347 |
picante |
347 |
picante |
347 |
pikant |
347 |
|
347 |
пикантный |
347 |
pikantnyy |
347 |
تلذذ |
347 |
zistar |
347 |
मसालेदार |
347 |
masaaledaar |
347 |
zesty |
347 |
zesty |
347 |
zesty |
347 |
zesty |
347 |
ピリッとした |
347 |
ピリッ と した |
347 |
ピリッ と した |
347 |
pirit to shita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
348 |
zesteur |
348 |
zester |
348 |
zester |
348 |
泽斯特 |
348 |
zé sī tè |
348 |
|
348 |
zester |
348 |
zester |
348 |
rallador |
348 |
Zester |
348 |
|
348 |
изюминка |
348 |
izyuminka |
348 |
زيستر |
348 |
shahia |
348 |
ज़स्टर |
348 |
zastar |
348 |
zester |
348 |
zester |
348 |
zester |
348 |
zester |
348 |
ゼスター |
348 |
ゼスター |
348 |
ぜすたあ |
348 |
zesutā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
349 |
Zeste |
349 |
Skórka owocowa |
349 |
泽斯特 |
349 |
泽泽斯特 |
349 |
zé zé sī tè |
349 |
|
349 |
Zest |
349 |
Entusiasmo |
349 |
Ánimo |
349 |
Zitrusschale |
349 |
|
349 |
Изюминка |
349 |
Izyuminka |
349 |
شهية |
349 |
'adat matbakh
li'iizalat alqishr min alburtuqal wallaymun waghayriha |
349 |
उत्तेजकता |
349 |
uttejakata |
349 |
ਜੋਸ਼ |
349 |
jōśa |
349 |
জেস্ট |
349 |
jēsṭa |
349 |
熱意 |
349 |
熱意 |
349 |
ねつい |
349 |
netsui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
350 |
un outil de cuisine pour enlever le zeste
des oranges, des citrons, etc. |
350 |
narzędzie kuchenne do usuwania skórki z
pomarańczy, cytryn itp |
350 |
a kitchen tool for
removing the zest from oranges, lemons, etc |
350 |
去除橙子、柠檬等果皮的厨房工具 |
350 |
qùchú chéngzi, níngméng děng guǒpí
de chúfáng gōngjù |
350 |
|
350 |
a kitchen tool for removing the zest from
oranges, lemons, etc |
350 |
uma ferramenta de cozinha para remover as
raspas de laranjas, limões, etc. |
350 |
una herramienta de cocina para quitar la
ralladura de naranjas, limones, etc. |
350 |
ein Küchenwerkzeug zum Entfernen der Schale
von Orangen, Zitronen usw |
350 |
|
350 |
кухонный
инструмент
для
удаления цедры
с
апельсинов,
лимонов и т. д. |
350 |
kukhonnyy instrument dlya udaleniya tsedry s
apel'sinov, limonov i t. d. |
350 |
أداة
مطبخ لإزالة
القشر من
البرتقال والليمون
وغيرها |
350 |
'adat matbakh
litaqshir alburtuqal wallaymun waghiriha. |
350 |
संतरे,
नींबू, आदि से
उत्साह को
दूर करने के
लिए एक रसोई
उपकरण |
350 |
santare, neemboo, aadi se utsaah ko door
karane ke lie ek rasoee upakaran |
350 |
ਸੰਤਰੇ,
ਨਿੰਬੂ ਆਦਿ
ਤੋਂ ਜੈਸਟ ਨੂੰ
ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ
ਰਸੋਈ ਦਾ ਸੰਦ |
350 |
satarē, nibū ādi
tōṁ jaisaṭa nū haṭā'uṇa la'ī ika
rasō'ī dā sada |
350 |
কমলা,
লেবু
ইত্যাদি
থেকে জেস্ট
অপসারণের
জন্য একটি
রান্নাঘরের
সরঞ্জাম |
350 |
kamalā, lēbu ityādi
thēkē jēsṭa apasāraṇēra jan'ya
ēkaṭi rānnāgharēra sarañjāma |
350 |
オレンジ、レモンなどから熱意を取り除くためのキッチンツール |
350 |
オレンジ 、 レモン など から 熱意 を 取り除く ため の キッチン ツール |
350 |
オレンジ 、 レモン など から ねつい お とりのぞく ため の キッチン ツール |
350 |
orenji , remon nado kara netsui o torinozoku tame no kicchin tsūru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
351 |
Outil de cuisine
pour éplucher les oranges, les citrons, etc. |
351 |
Narzędzie
kuchenne do obierania pomarańczy, cytryn itp. |
351 |
去除橙子、柠檬等果皮的厨房工具 |
351 |
去除橙子、柠檬等果皮的工具厨房 |
351 |
qùchú chéngzi, níngméng
děng guǒpí de gōngjù chúfáng |
351 |
|
351 |
Kitchen tool for
peeling oranges, lemons, etc. |
351 |
Utensílio de cozinha
para descascar laranjas, limões, etc. |
351 |
Utensilio de cocina
para pelar naranjas, limones, etc. |
351 |
Küchenwerkzeug zum
Schälen von Orangen, Zitronen etc. |
351 |
|
351 |
Кухонный
инструмент
для очистки
апельсинов,
лимонов и т. д. |
351 |
Kukhonnyy instrument
dlya ochistki apel'sinov, limonov i t. d. |
351 |
أداة
مطبخ لتقشير
البرتقال
والليمون
وغيرها. |
351 |
qashar almasawi ;
qishr mukashata |
351 |
संतरे,
नींबू आदि
छीलने के लिए
रसोई का
उपकरण। |
351 |
santare, neemboo
aadi chheelane ke lie rasoee ka upakaran. |
351 |
ਸੰਤਰੇ,
ਨਿੰਬੂ ਆਦਿ
ਨੂੰ ਛਿੱਲਣ ਲਈ
ਰਸੋਈ ਦਾ ਸੰਦ। |
351 |
satarē,
nibū ādi nū chilaṇa la'ī rasō'ī dā
sada. |
351 |
কমলা,
লেবু
ইত্যাদি
খোসা
ছাড়ানোর
জন্য রান্নাঘরের
টুল। |
351 |
kamalā,
lēbu ityādi khōsā chāṛānōra jan'ya
rānnāgharēra ṭula. |
351 |
オレンジ、レモンなどの皮をむくためのキッチンツール。 |
351 |
オレンジ 、 レモン など の 皮 を むく ため の キッチン ツール 。 |
351 |
オレンジ 、 レモン など の かわ お むく ため の キッチン ツール 。 |
351 |
orenji , remon nado no kawa o muku tame no kicchin tsūru . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
352 |
rabot à peler ;
grattoir à peler |
352 |
strugarka do skórek;
skrobak do skórek |
352 |
peel
planer; peel scraper |
352 |
剥皮机;剥皮刮刀 |
352 |
bāopí jī; bāopí
guādāo |
352 |
|
352 |
peel planer; peel
scraper |
352 |
plaina de descascar;
raspador de descascar |
352 |
cepilladora de
cáscara; raspador de cáscara |
352 |
Schälhobel;
Schälschaber |
352 |
|
352 |
рубанок
для кожуры;
скребок для
кожуры |
352 |
rubanok dlya kozhury;
skrebok dlya kozhury |
352 |
قشر
المسوي ؛ قشر
مكشطة |
352 |
qashar almasawi ;
qishr mukashata |
352 |
छील
योजनाकार;
छील खुरचनी |
352 |
chheel yojanaakaar;
chheel khurachanee |
352 |
ਪੀਲ
ਪਲੇਨਰ; ਪੀਲ
ਸਕ੍ਰੈਪਰ |
352 |
Pīla
palēnara; pīla sakraipara |
352 |
পিল
প্লেনার; পিল
স্ক্র্যাপার |
352 |
Pila
plēnāra; pila skryāpāra |
352 |
ピールプレーナー;ピールスクレーパー |
352 |
ピールプレーナー ; ピールスクレーパー |
352 |
ぴいるぷれえなあ ; ぴいるすくれえぱあ |
352 |
pīrupurēnā ; pīrusukurēpā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
353 |
rabot à peler ;
grattoir à peler |
353 |
strugarka do skórek;
skrobak do skórek |
353 |
果皮刨;果皮刮刀 |
353 |
果皮刮刀;果皮刮刀 |
353 |
guǒpí guādāo;
guǒpí guādāo |
353 |
|
353 |
peel planer; peel
scraper |
353 |
plaina de descascar;
raspador de descascar |
353 |
cepilladora de
cáscara; raspador de cáscara |
353 |
Schälhobel;
Schälschaber |
353 |
|
353 |
рубанок
для кожуры;
скребок для
кожуры |
353 |
rubanok dlya
kozhury; skrebok dlya kozhury |
353 |
قشر
المسوي ؛ قشر
مكشطة |
353 |
zayta |
353 |
छील
योजनाकार;
छील खुरचनी |
353 |
chheel yojanaakaar;
chheel khurachanee |
353 |
ਪੀਲ
ਪਲੇਨਰ; ਪੀਲ
ਸਕ੍ਰੈਪਰ |
353 |
pīla
palēnara; pīla sakraipara |
353 |
পিল
প্লেনার; পিল
স্ক্র্যাপার |
353 |
pila
plēnāra; pila skryāpāra |
353 |
ピールプレーナー;ピールスクレーパー |
353 |
ピールプレーナー ; ピールスクレーパー |
353 |
ぴいるぷれえなあ ; ぴいるすくれえぱあ |
353 |
pīrupurēnā ; pīrusukurēpā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
354 |
zêta |
354 |
zetai |
354 |
zeta |
354 |
泽塔 |
354 |
zé tǎ |
354 |
|
354 |
zeta |
354 |
zeta |
354 |
zeta |
354 |
Zeta |
354 |
|
354 |
дзета |
354 |
dzeta |
354 |
زيتا |
354 |
alharf alsaadis min
al'abjadiat alyunania |
354 |
जीटा |
354 |
jeeta |
354 |
zeta |
354 |
zeta |
354 |
জিটা |
354 |
jiṭā |
354 |
ゼータ |
354 |
ゼータ |
354 |
ぜえた |
354 |
zēta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
355 |
la 6e lettre de
l'alphabet grec |
355 |
szósta litera
alfabetu greckiego |
355 |
the
6th letter of the Greek
alphabet |
355 |
希腊字母的第
6 个字母 |
355 |
xīlà zìmǔ de dì 6 gè
zìmǔ |
355 |
|
355 |
the 6th letter of the
Greek alphabet |
355 |
a 6ª letra do
alfabeto grego |
355 |
la sexta letra del
alfabeto griego |
355 |
der sechste Buchstabe
des griechischen Alphabets |
355 |
|
355 |
6-я
буква
греческого
алфавита |
355 |
6-ya bukva
grecheskogo alfavita |
355 |
الحرف
السادس من
الأبجدية
اليونانية |
355 |
alharf alsaadis min
al'abjadiat alyunania |
355 |
ग्रीक
वर्णमाला का
छठा अक्षर |
355 |
greek varnamaala ka
chhatha akshar |
355 |
ਯੂਨਾਨੀ
ਵਰਣਮਾਲਾ ਦਾ
6ਵਾਂ ਅੱਖਰ |
355 |
yūnānī
varaṇamālā dā 6vāṁ akhara |
355 |
গ্রীক
বর্ণমালার
৬ষ্ঠ অক্ষর |
355 |
grīka
barṇamālāra 6ṣṭha akṣara |
355 |
ギリシャ文字の6番目の文字 |
355 |
ギリシャ 文字 の 6 番目 の 文字 |
355 |
ギリシャ もじ の 6 ばんめ の もじ |
355 |
girisha moji no 6 banme no moji |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
356 |
6e lettre de
l'alphabet grec |
356 |
szósta litera
alfabetu greckiego |
356 |
希腊字母的第
6 个字母 |
356 |
希腊的第
6 个类别 |
356 |
xīlà de dì 6 gè lèibié |
356 |
|
356 |
6th letter of the
Greek alphabet |
356 |
6ª letra do alfabeto
grego |
356 |
sexta letra del
alfabeto griego |
356 |
6. Buchstabe des
griechischen Alphabets |
356 |
|
356 |
6-я
буква
греческого
алфавита |
356 |
6-ya bukva
grecheskogo alfavita |
356 |
الحرف
السادس من
الأبجدية
اليونانية |
356 |
(d , z) alhirf
alsaadis min alkalimat alyunania |
356 |
ग्रीक
वर्णमाला का
छठा अक्षर |
356 |
greek varnamaala ka
chhatha akshar |
356 |
ਯੂਨਾਨੀ
ਵਰਣਮਾਲਾ ਦਾ
6ਵਾਂ ਅੱਖਰ |
356 |
yūnānī
varaṇamālā dā 6vāṁ akhara |
356 |
গ্রীক
বর্ণমালার
৬ষ্ঠ অক্ষর |
356 |
grīka
barṇamālāra 6ṣṭha akṣara |
356 |
ギリシャ文字の6番目の文字 |
356 |
ギリシャ 文字 の 6 番目 の 文字 |
356 |
ギリシャ もじ の 6 ばんめ の もじ |
356 |
girisha moji no 6 banme no moji |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
357 |
(Z,ζ) la sixième
lettre du mot grec |
357 |
(Z,ζ) szósta
litera greckiego słowa |
357 |
(Z,ζ) the sixth letter of the
Greek word |
357 |
(Z,ζ)
希腊词的第六个字母 |
357 |
(Z,z) xīlà cí de dì liù gè
zìmǔ |
357 |
|
357 |
(Z,ζ) the sixth
letter of the Greek word |
357 |
(Z,ζ) a sexta
letra da palavra grega |
357 |
(Z,ζ) la sexta
letra de la palabra griega |
357 |
(Z,ζ) der
sechste Buchstabe des griechischen Wortes |
357 |
|
357 |
(Z,ζ)
шестая
буква
греческого
слова |
357 |
(Z,z) shestaya bukva
grecheskogo slova |
357 |
(ض ،
ζ) الحرف
السادس من
الكلمة
اليونانية |
357 |
(d , z) alhirf
alsaadis min alkalimat alyunania |
357 |
(Z,ζ)
यूनानी शब्द .
का छठा अक्षर |
357 |
(z,z) yoonaanee shabd
. ka chhatha akshar |
357 |
(Z,ζ)
ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ
ਦਾ ਛੇਵਾਂ
ਅੱਖਰ |
357 |
(Z,z)
yūnānī śabada dā chēvāṁ akhara |
357 |
(Z,ζ)
গ্রীক
শব্দের ষষ্ঠ
অক্ষর |
357 |
(Z,z) grīka
śabdēra ṣaṣṭha akṣara |
357 |
(Z、ζ)ギリシャ語の6番目の文字 |
357 |
( Z 、 ζ ) ギリシャ語 の 6 番目 の 文字 |
357 |
( z 、 ぜえた ) ぎりしゃご の 6 ばんめ の もじ |
357 |
( Z , zēta ) girishago no 6 banme no moji |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
358 |
(Z,ζ) la
sixième lettre du mot grec |
358 |
(Z,ζ) szósta
litera greckiego słowa |
358 |
( Ζ,ζ)希腊字毋表的第6个字母 |
358 |
(
ζ,ζ)希腊字表的第6个单词 |
358 |
(z,z) xīlà zì biǎo de
dì 6 gè dāncí |
358 |
|
358 |
(Z,ζ) the sixth
letter of the Greek word |
358 |
(Z,ζ) a sexta
letra da palavra grega |
358 |
(Z,ζ) la sexta
letra de la palabra griega |
358 |
(Z,ζ) der
sechste Buchstabe des griechischen Wortes |
358 |
|
358 |
(Z,ζ)
шестая
буква
греческого
слова |
358 |
(Z,z) shestaya bukva
grecheskogo slova |
358 |
(ض ،
ζ) الحرف
السادس من
الكلمة
اليونانية |
358 |
bw |
358 |
(Z,ζ)
यूनानी शब्द .
का छठा अक्षर |
358 |
(z,z) yoonaanee
shabd . ka chhatha akshar |
358 |
(Z,ζ)
ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ
ਦਾ ਛੇਵਾਂ
ਅੱਖਰ |
358 |
(Z,z)
yūnānī śabada dā chēvāṁ akhara |
358 |
(Z,ζ)
গ্রীক
শব্দের ষষ্ঠ
অক্ষর |
358 |
(Z,z) grīka
śabdēra ṣaṣṭha akṣara |
358 |
(Z、ζ)ギリシャ語の6番目の文字 |
358 |
( Z 、 ζ ) ギリシャ語 の 6 番目 の 文字 |
358 |
( z 、 ぜえた ) ぎりしゃご の 6 ばんめ の もじ |
358 |
( Z , zēta ) girishago no 6 banme no moji |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
359 |
bo |
359 |
bo |
359 |
孛 |
359 |
孛 |
359 |
bèi |
359 |
|
359 |
bo |
359 |
bo |
359 |
bo |
359 |
bo |
359 |
|
359 |
бо |
359 |
bo |
359 |
بو |
359 |
ziughma |
359 |
बो |
359 |
bo |
359 |
bo |
359 |
bo |
359 |
bo |
359 |
bo |
359 |
bo |
359 |
bo |
359 |
ぼ |
359 |
bo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
360 |
zeugma |
360 |
zeugma |
360 |
zeugma |
360 |
泽格马 |
360 |
zé gé mǎ |
360 |
|
360 |
zeugma |
360 |
zeugma |
360 |
zeugma |
360 |
Zeugma |
360 |
|
360 |
зевгма |
360 |
zevgma |
360 |
زيوغما |
360 |
zighma |
360 |
ज़ुग्मा |
360 |
zugma |
360 |
ਜ਼ੂਗਮਾ |
360 |
zūgamā |
360 |
zeugma |
360 |
zeugma |
360 |
くびき語法 |
360 |
く びき 語法 |
360 |
く びき ごほう |
360 |
ku biki gohō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
361 |
Zegma |
361 |
Zegma |
361 |
泽格马 |
361 |
泽格马 |
361 |
zé gé mǎ |
361 |
|
361 |
Zegma |
361 |
Zegma |
361 |
zegma |
361 |
Zegma |
361 |
|
361 |
Зегма |
361 |
Zegma |
361 |
زيغما |
361 |
faniy |
361 |
ज़ेग्मा |
361 |
zegma |
361 |
ਜ਼ੈਗਮਾ |
361 |
zaigamā |
361 |
জেগমা |
361 |
jēgamā |
361 |
ゼグマ |
361 |
ゼグマ |
361 |
ぜぐま |
361 |
zeguma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
362 |
technique |
362 |
techniczny |
362 |
technical |
362 |
技术的 |
362 |
jìshù de |
362 |
|
362 |
technical |
362 |
técnico |
362 |
técnico |
362 |
technisch |
362 |
|
362 |
технический |
362 |
tekhnicheskiy |
362 |
فني |
362 |
aistikhdam kalimat
yajib fahmuha bitariqatayn mukhtalifatayn fi nafs alwaqt min 'ajl 'an takun
mantiqiatan , ealaa sabil almithali: alkhubz kan yukhbz , wakadhalik 'ana. |
362 |
तकनीकी |
362 |
takaneekee |
362 |
ਤਕਨੀਕੀ |
362 |
takanīkī |
362 |
প্রযুক্তিগত |
362 |
prayuktigata |
362 |
テクニカル |
362 |
テクニカル |
362 |
テクニカル |
362 |
tekunikaru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
363 |
l'emploi d'un mot qui doit être entendu de
deux manières différentes à la fois pour avoir un sens, par exemple : Le pain
était en train de cuire, et moi aussi. |
363 |
użycie słowa, które musi być
rozumiane na dwa różne sposoby jednocześnie, aby miało sens,
na przykład: Chleb się piekł, ja też. |
363 |
the use of a word which must be understood
in two different ways at the same time in order to make sense, for example
:The bread was baking, and so was I. |
363 |
使用必须同时以两种不同方式理解的词才能有意义,例如:面包在烤,我也是。 |
363 |
Shǐyòng bìxū tóngshí
yǐ liǎng zhǒng bùtóng fāngshì lǐjiě de cí
cáinéng yǒu yìyì, lìrú: Miànbāo zài kǎo, wǒ yěshì. |
363 |
|
363 |
the use of a word which must be understood
in two different ways at the same time in order to make sense, for example
:The bread was baking, and so was I. |
363 |
o uso de uma palavra que deve ser entendida
de duas maneiras diferentes ao mesmo tempo para fazer sentido, por exemplo: O
pão estava assando, e eu também. |
363 |
el uso de una palabra que debe entenderse de
dos maneras diferentes al mismo tiempo para que tenga sentido, por ejemplo:
El pan se estaba horneando, y yo también. |
363 |
die Verwendung eines Wortes, das
gleichzeitig auf zwei verschiedene Arten verstanden werden muss, um einen
Sinn zu ergeben, zum Beispiel: Das Brot backte, und ich auch. |
363 |
|
363 |
употребление
слова,
которое
должно быть
понято
двумя
разными
способами
одновременно,
чтобы иметь
смысл,
например:
Хлеб пекся, и
я тоже. |
363 |
upotrebleniye slova, kotoroye dolzhno byt'
ponyato dvumya raznymi sposobami odnovremenno, chtoby imet' smysl, naprimer:
Khleb peksya, i ya tozhe. |
363 |
استخدام
كلمة يجب
فهمها
بطريقتين
مختلفتين في
نفس الوقت من
أجل أن تكون
منطقية ، على
سبيل المثال:
الخبز كان
يُخبز ،
وكذلك أنا. |
363 |
min almantiqii
astikhdam kalimat yajib fahmuha bitariqatayn mukhtalifatayn fi nafs alwaqt ,
ealaa sabil almithali: alkhubz yukhbz , wa'ana kadhalik |
363 |
एक शब्द
का उपयोग
जिसे समझने
के लिए एक ही
समय में दो
अलग-अलग
तरीकों से
समझा जाना चाहिए,
उदाहरण के
लिए: रोटी पका
रही थी, और
इसलिए मैं
था। |
363 |
ek shabd ka upayog jise samajhane ke lie ek
hee samay mein do alag-alag tareekon se samajha jaana chaahie, udaaharan ke
lie: rotee paka rahee thee, aur isalie main tha. |
363 |
ਇੱਕ
ਸ਼ਬਦ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ
ਜਿਸਨੂੰ ਅਰਥ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ
ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ
ਵੱਖ-ਵੱਖ
ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ
ਸਮਝਿਆ ਜਾਣਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ:
ਰੋਟੀ ਪਕ ਰਹੀ
ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ
ਸੀ। |
363 |
ika śabada dī varatōṁ
jisanū aratha baṇā'uṇa la'ī ikō
samēṁ dō vakha-vakha tarīki'āṁ nāla
samajhi'ā jāṇā cāhīdā hai, udāharana
la'ī: Rōṭī paka rahī sī, atē maiṁ
vī sī. |
363 |
একটি
শব্দের
ব্যবহার যা
বোঝার জন্য একই
সময়ে দুটি
ভিন্ন
উপায়ে বোঝা
উচিত, উদাহরণস্বরূপ:
রুটি বেক
করছিল, এবং
আমিও ছিলাম। |
363 |
ēkaṭi śabdēra
byabahāra yā bōjhāra jan'ya ēka'i samaẏē
duṭi bhinna upāẏē bōjhā ucita,
udāharaṇasbarūpa: Ruṭi bēka karachila,
ēbaṁ āmi'ō chilāma. |
363 |
意味をなすために同時に2つの異なる方法で理解されなければならない単語の使用。例えば:パンが焼かれていた、そして私もそうだった。 |
363 |
意味 を なす ため に 同時に 2つ の 異なる 方法 で 理解 されなければならない 単語 の 使用 。 例えば : パン が 焼かれていた 、 そして 私 も そうだった 。 |
363 |
いみ お なす ため に どうじに つ の ことなる ほうほう で りかい されなければならない たんご の しよう 。 たとえば : パン が やかれていた 、 そして わたし も そうだった 。 |
363 |
imi o nasu tame ni dōjini tsu no kotonaru hōhō de rikai sarenakerebanaranai tango no shiyō . tatoeba : pan ga yakareteita , soshite watashi mo sōdatta . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
364 |
Il est logique
d'utiliser des mots qui doivent être compris de deux manières différentes en
même temps, par exemple : le pain est en train de cuire, moi aussi |
364 |
Sensowne jest
używanie słów, które należy rozumieć na dwa różne
sposoby jednocześnie, np. chleb się piecze, ja też |
364 |
使用必须同时以两种不同方式理解的词才能有意义,例如:面包在烤,我也是 |
364 |
我必须用不同的方式理解词,例如:面包在烤面包的同时也是不同的理解方式 |
364 |
Wǒ bìxū yòng bùtóng
de fāngshì lǐjiě cí, lìrú: Miànbāo zài kǎo
miànbāo de tóngshí yěshì bùtóng de lǐjiě fāngshì |
364 |
|
364 |
It makes sense to
use words that must be understood in two different ways at the same time, eg:
the bread is baking, so am I |
364 |
Faz sentido usar
palavras que devem ser entendidas de duas maneiras diferentes ao mesmo tempo,
por exemplo: o pão está assando, eu também |
364 |
Tiene sentido usar
palabras que deben entenderse de dos maneras diferentes al mismo tiempo, por
ejemplo: el pan se está horneando, yo también. |
364 |
Es ist sinnvoll,
Wörter zu verwenden, die auf zwei verschiedene Arten gleichzeitig verstanden
werden müssen, z. B.: Das Brot backt, ich auch |
364 |
|
364 |
Имеет
смысл
использовать
слова,
которые нужно
понимать
одновременно
в двух
разных смыслах,
например:
хлеб
печется, я
тоже |
364 |
Imeyet smysl
ispol'zovat' slova, kotoryye nuzhno ponimat' odnovremenno v dvukh raznykh
smyslakh, naprimer: khleb pechetsya, ya tozhe |
364 |
من
المنطقي
استخدام
كلمات يجب
فهمها
بطريقتين
مختلفتين في
نفس الوقت ،
على سبيل
المثال: الخبز
يُخبز ، وأنا
كذلك |
364 |
airtibat nir (la
tahtazu kalimatan wahidatan , watustakhdim nafs alkalimat mae kalimatayn fi
nafs aliaitijahi). |
364 |
उन
शब्दों का
उपयोग करना
समझ में आता
है जिन्हें
एक ही समय में
दो अलग-अलग
तरीकों से
समझा जाना
चाहिए, जैसे:
रोटी पक रही
है, तो क्या
मैं |
364 |
un shabdon ka upayog
karana samajh mein aata hai jinhen ek hee samay mein do alag-alag tareekon se
samajha jaana chaahie, jaise: rotee pak rahee hai, to kya main |
364 |
ਅਜਿਹੇ
ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ
ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ਜੋ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ
ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ
ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ
ਸਮਝੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ
ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ:
ਰੋਟੀ ਪਕ ਰਹੀ
ਹੈ, ਮੈਂ ਵੀ |
364 |
Ajihē
śabadāṁ dī varatōṁ karanā aratha
rakhadā hai jō ikō samēṁ dō vakha-vakha
tarīki'āṁ nāla samajhē jāṇē
cāhīdē hana, jivēṁ ki: Rōṭī paka
rahī hai, maiṁ vī |
364 |
একই
সময়ে দুটি
ভিন্ন
উপায়ে বোঝা
উচিত এমন শব্দ
ব্যবহার করা
অর্থপূর্ণ,
যেমন: রুটি
বেক করছে,
আমিও তাই |
364 |
Ēka'i
samaẏē duṭi bhinna upāẏē bōjhā
ucita ēmana śabda byabahāra karā arthapūrṇa,
yēmana: Ruṭi bēka karachē, āmi'ō tā'i |
364 |
同時に2つの異なる方法で理解しなければならない単語を使用することは理にかなっています。 |
364 |
同時に 2つ の 異なる 方法 で 理解 しなければならない 単語 を 使用 する こと は 理 に かなっています 。 |
364 |
どうじに つ の ことなる ほうほう で りかい しなければならない たんご お しよう する こと わ り に かなっています 。 |
364 |
dōjini tsu no kotonaru hōhō de rikai shinakerebanaranai tango o shiyō suru koto wa ri ni kanatteimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
365 |
Collocation de joug
(un mot n'est pas ébranlé et le même mot est utilisé avec deux mots dans le
même sens). |
365 |
Kolokacja jarzma
(jedno słowo nie jest wstrząśnięte, a to samo słowo
jest używane z dwoma słowami w tym samym kierunku). |
365 |
Yoke
collocation (one word is not shaken, and the same word is used with two words
in the same direction)。 |
365 |
轭搭配(一个字不抖,同一个字用同向两个字)。 |
365 |
è dāpèi (yīgè zì bù
dǒu, tóng yīgè zì yòng tóng xiàng liǎng gè zì). |
365 |
|
365 |
Yoke collocation (one
word is not shaken, and the same word is used with two words in the same
direction). |
365 |
Colocação de jugo
(uma palavra não é abalada e a mesma palavra é usada com duas palavras na
mesma direção). |
365 |
Colocación de yugo
(una palabra no se sacude y la misma palabra se usa con dos palabras en la
misma dirección). |
365 |
Yoke-Kollokation (ein
Wort wird nicht geschüttelt und dasselbe Wort wird mit zwei Wörtern in
derselben Richtung verwendet). |
365 |
|
365 |
Кокетливое
словосочетание
(одно слово
не качается,
а одно и то же
слово
употребляется
с двумя
словами в
одном
направлении). |
365 |
Koketlivoye
slovosochetaniye (odno slovo ne kachayetsya, a odno i to zhe slovo
upotreblyayetsya s dvumya slovami v odnom napravlenii). |
365 |
ارتباط
نير (لا تهتز
كلمة واحدة ،
وتستخدم نفس
الكلمة مع
كلمتين في
نفس الاتجاه). |
365 |
airtibat alnnyr
(kalimat wahidat la tahtazu , walkalimat nafsuha tustakhdam mae kalimatayn fi
nafs alaitijah) |
365 |
योक
कोलोकेशन (एक
शब्द हिलता
नहीं है, और एक
ही शब्द एक ही
दिशा में दो
शब्दों के
साथ प्रयोग किया
जाता है)। |
365 |
yok kolokeshan (ek
shabd hilata nahin hai, aur ek hee shabd ek hee disha mein do shabdon ke
saath prayog kiya jaata hai). |
365 |
ਯੋਕ
ਸੰਚਾਲਨ (ਇੱਕ
ਸ਼ਬਦ ਹਿੱਲਿਆ
ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ,
ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਹੀ
ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ
ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ
ਨਾਲ ਇੱਕੋ
ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ)। |
365 |
yōka
sacālana (ika śabada hili'ā nahīṁ jāndā,
atē ikō hī diśā vica dō śabadāṁ
nāla ikō śabada varati'ā jāndā hai). |
365 |
জোয়াল
কোলোকেশন
(একটি শব্দ
কাঁপানো হয়
না, এবং একই
শব্দ একই
দিকে দুটি
শব্দের সাথে
ব্যবহৃত
হয়)। |
365 |
jōẏāla
kōlōkēśana (ēkaṭi śabda
kām̐pānō haẏa nā, ēbaṁ ēka'i
śabda ēka'i dikē duṭi śabdēra sāthē
byabahr̥ta haẏa). |
365 |
ヨークコロケーション(1つの単語は振られず、同じ単語が同じ方向の2つの単語で使用されます)。 |
365 |
ヨークコロケーション ( 1つ の 単語 は 振られず 、 同じ 単語 が 同じ 方向 の 2つ の 単語 で 使用 されます ) 。 |
365 |
ようくころけえしょん ( つ の たんご わ ふられず 、 おなじ たんご が おなじ ほうこう の つ の たんご で しよう されます ) 。 |
365 |
yōkukorokēshon ( tsu no tango wa furarezu , onaji tango ga onaji hōkō no tsu no tango de shiyō saremasu ) . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
366 |
Collocation de joug
(un mot n'est pas ébranlé et le même mot est utilisé avec deux mots dans le
même sens) |
366 |
Kolokacja jarzma
(jedno słowo nie jest wstrząśnięte, a to samo słowo
jest używane z dwoma słowami w tym samym kierunku) |
366 |
轭式搭配(一个词抖不,同的词夂向时与两个词搭配使用) |
366 |
抖飞式用于(一个词不同的词夂时与两个词用于使用) |
366 |
Dǒu fēi shì yòng yú
(yīgè cí bùtóng de cí zhǐ shí yǔ liǎng gè cí yòng yú
shǐyòng) |
366 |
|
366 |
Yoke collocation
(one word is not shaken, and the same word is used with two words in the same
direction) |
366 |
Colocação de jugo
(uma palavra não é abalada e a mesma palavra é usada com duas palavras na
mesma direção) |
366 |
Colocación de yugo
(una palabra no se sacude y la misma palabra se usa con dos palabras en la
misma dirección) |
366 |
Jochkollokation (ein
Wort wird nicht geschüttelt und dasselbe Wort wird mit zwei Wörtern in
derselben Richtung verwendet) |
366 |
|
366 |
Кокеточное
словосочетание
(одно слово
не качается,
а одно и то же
слово
употребляется
с двумя
словами в
одном
направлении) |
366 |
Koketochnoye
slovosochetaniye (odno slovo ne kachayetsya, a odno i to zhe slovo
upotreblyayetsya s dvumya slovami v odnom napravlenii) |
366 |
ارتباط
النير (كلمة
واحدة لا
تهتز ،
والكلمة نفسها
تستخدم مع
كلمتين في
نفس الاتجاه) |
366 |
nir |
366 |
योक
कोलोकेशन (एक
शब्द हिलता
नहीं है, और एक
ही शब्द एक ही
दिशा में दो
शब्दों के
साथ प्रयोग किया
जाता है) |
366 |
yok kolokeshan (ek
shabd hilata nahin hai, aur ek hee shabd ek hee disha mein do shabdon ke
saath prayog kiya jaata hai) |
366 |
ਯੋਕੇ
ਟਕਰਾਓ (ਇੱਕ
ਸ਼ਬਦ ਹਿੱਲਿਆ
ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ,
ਅਤੇ ਇੱਕੋ
ਸ਼ਬਦ ਦੋ
ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ
ਇੱਕੋ ਦਿਸ਼ਾ
ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ) |
366 |
Yōkē
ṭakarā'ō (ika śabada hili'ā nahīṁ
jāndā, atē ikō śabada dō
śabadāṁ nāla ikō diśā vica varati'ā
jāndā hai) |
366 |
জোয়াল
কোলোকেশন
(একটি শব্দ
নাড়া না, এবং
একই শব্দ একই
দিকে দুটি
শব্দের সাথে
ব্যবহার করা হয়) |
366 |
Jōẏāla
kōlōkēśana (ēkaṭi śabda
nāṛā nā, ēbaṁ ēka'i śabda
ēka'i dikē duṭi śabdēra sāthē
byabahāra karā haẏa) |
366 |
ヨークコロケーション(1つの単語は振られず、同じ単語が同じ方向に2つの単語で使用されます) |
366 |
ヨークコロケーション ( 1つ の 単語 は 振られず 、 同じ 単語 が 同じ 方向 に 2つ の 単語 で 使用 されます ) |
366 |
ようくころけえしょん ( つ の たんご わ ふられず 、 おなじ たんご が おなじ ほうこう に つ の たんご で しよう されます ) |
366 |
yōkukorokēshon ( tsu no tango wa furarezu , onaji tango ga onaji hōkō ni tsu no tango de shiyō saremasu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
367 |
joug |
367 |
jarzmo |
367 |
轭 |
367 |
飞翔 |
367 |
fēixiáng |
367 |
|
367 |
yoke |
367 |
jugo |
367 |
yugo |
367 |
Joch |
367 |
|
367 |
ярмо |
367 |
yarmo |
367 |
نير |
367 |
nuyir |
367 |
घोड़े
का अंसबंध |
367 |
ghode ka ansabandh |
367 |
ਜੂਲਾ |
367 |
jūlā |
367 |
জোয়াল |
367 |
jōẏāla |
367 |
ヨーク |
367 |
ヨーク |
367 |
ヨーク |
367 |
yōku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
368 |
noir |
368 |
noir |
368 |
辄 |
368 |
辄 |
368 |
zhé |
368 |
|
368 |
noir |
368 |
noir |
368 |
negro |
368 |
schwarz |
368 |
|
368 |
нуар |
368 |
nuar |
368 |
نوير |
368 |
alzaqura |
368 |
नॉयर |
368 |
noyar |
368 |
noir |
368 |
noir |
368 |
noir |
368 |
noir |
368 |
ノワール |
368 |
ノワール |
368 |
のわある |
368 |
nowāru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
369 |
ziggourat |
369 |
ziggurat |
369 |
ziggurat |
369 |
神塔 |
369 |
shén tǎ |
369 |
|
369 |
ziggurat |
369 |
zigurate |
369 |
zigurat |
369 |
Zikkurat |
369 |
|
369 |
зиккурат |
369 |
zikkurat |
369 |
الزقورة |
369 |
burj allah |
369 |
ज़िगगुराट |
369 |
zigaguraat |
369 |
ziggurat |
369 |
ziggurat |
369 |
ziggurat |
369 |
ziggurat |
369 |
ジッグラト |
369 |
ジッグラト |
369 |
じっぐらと |
369 |
jiggurato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
370 |
Tour de Dieu |
370 |
Wieża Boża |
370 |
神塔 |
370 |
神塔 |
370 |
shén tǎ |
370 |
|
370 |
Tower of God |
370 |
Torre de Deus |
370 |
Torre de Dios |
370 |
Gottes Turm |
370 |
|
370 |
Башня
Бога |
370 |
Bashnya Boga |
370 |
برج
الله |
370 |
fi bilad ma bayn
alnahrayn alqadimat , burij bih darajat tusaeid janibayh , wahyanan yujad
maebad fi al'aelaa |
370 |
भगवान
का टॉवर |
370 |
bhagavaan ka tovar |
370 |
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਦਾ ਬੁਰਜ |
370 |
paramēśura
dā buraja |
370 |
ঈশ্বরের
টাওয়ার |
370 |
īśbarēra
ṭā'ōẏāra |
370 |
神の塔 |
370 |
神 の 塔 |
370 |
かみ の とう |
370 |
kami no tō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
371 |
dans l'ancienne Mésopotamie, une tour avec
des marches sur les côtés, parfois avec un temple au sommet |
371 |
w starożytnej Mezopotamii wieża ze
schodami biegnącymi po bokach, czasem ze świątynią na
szczycie |
371 |
in ancient Mesopotamia, a tower with steps going up the sides,
sometimes with a temple at the top |
371 |
在古代美索不达米亚,塔的两侧有台阶,有时顶部有一座寺庙 |
371 |
zài gǔdài měi suǒ bù dá
mǐ yà, tǎ de liǎng cè yǒu táijiē, yǒushí
dǐngbù yǒu yīzuò sìmiào |
371 |
|
371 |
in ancient Mesopotamia, a tower with steps
going up the sides, sometimes with a temple at the top |
371 |
na antiga Mesopotâmia, uma torre com degraus
subindo pelas laterais, às vezes com um templo no topo |
371 |
en la antigua Mesopotamia, una torre con
escalones que subían por los lados, a veces con un templo en la parte
superior |
371 |
im alten Mesopotamien ein Turm mit Stufen an
den Seiten, manchmal mit einem Tempel an der Spitze |
371 |
|
371 |
в
Древней
Месопотамии
башня со
ступенями,
поднимающимися
по бокам,
иногда с храмом
наверху |
371 |
v Drevney Mesopotamii bashnya so stupenyami,
podnimayushchimisya po bokam, inogda s khramom naverkhu |
371 |
في بلاد
ما بين
النهرين
القديمة ،
برج به درجات
تصعد جانبيه
، وأحيانًا
يوجد معبد في
الأعلى |
371 |
fi bilad ma bayn
alnahrayn alqadimat , kanat al'abraj tahtawi ealaa darajat ealaa kila
aljanibayn wahyanan maebad fi al'aelaa |
371 |
प्राचीन
मेसोपोटामिया
में, एक मीनार जिसकी
सीढ़ियाँ
ऊपर की ओर
जाती हैं,
कभी-कभी शीर्ष
पर एक मंदिर
के साथ |
371 |
praacheen mesopotaamiya mein, ek meenaar
jisakee seedhiyaan oopar kee or jaatee hain, kabhee-kabhee sheersh par ek
mandir ke saath |
371 |
ਪ੍ਰਾਚੀਨ
ਮੇਸੋਪੋਟੇਮੀਆ
ਵਿੱਚ, ਇੱਕ
ਟਾਵਰ ਜਿਸ ਦੇ
ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ
ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਨੂੰ
ਜਾਂਦੇ
ਪੌੜੀਆਂ ਹਨ, ਕਈ
ਵਾਰ ਸਿਖਰ 'ਤੇ
ਇੱਕ ਮੰਦਰ ਸੀ |
371 |
prācīna
mēsōpōṭēmī'ā vica, ika ṭāvara
jisa dē pāsi'āṁ tōṁ upara vala nū
jāndē pauṛī'āṁ hana, ka'ī vāra
sikhara'tē ika madara sī |
371 |
প্রাচীন
মেসোপটেমিয়ায়,
একটি টাওয়ার
যেখানে
সিঁড়ি
রয়েছে তার
পাশের দিকে
যাচ্ছে, কখনও
কখনও উপরে
একটি মন্দির
রয়েছে |
371 |
prācīna
mēsōpaṭēmiẏāẏa, ēkaṭi
ṭā'ōẏāra yēkhānē sim̐ṛi
raẏēchē tāra pāśēra dikē
yācchē, kakhana'ō kakhana'ō uparē ēkaṭi
mandira raẏēchē |
371 |
古代メソポタミアでは、側面に階段があり、上部に寺院がある塔があります |
371 |
古代 メソポタミア で は 、 側面 に 階段 が あり 、 上部 に 寺院 が ある 塔 が あります |
371 |
こだい メソポタミア で わ 、 そくめん に かいだん が あり 、 じょうぶ に じいん が ある とう が あります |
371 |
kodai mesopotamia de wa , sokumen ni kaidan ga ari , jōbu ni jīn ga aru tō ga arimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
372 |
Dans l'ancienne
Mésopotamie, les tours avaient des marches de chaque côté et parfois un
temple au sommet |
372 |
W starożytnej
Mezopotamii wieże miały schody po obu stronach, a czasem
świątynię na szczycie |
372 |
在古代美索不达米亚,塔的两侧有台阶,有时顶部有一座寺庙 |
372 |
在古代美国没有达米亚,塔的另外一个地方有台阶,有时顶部有一个寺庙 |
372 |
zài gǔdài měiguó
méiyǒu dá mǐ yà, tǎ de lìngwài yīgè dìfāng yǒu
táijiē, yǒushí dǐngbù yǒu yīgè sìmiào |
372 |
|
372 |
In ancient
Mesopotamia, towers had steps on either side and sometimes a temple at the
top |
372 |
Na antiga
Mesopotâmia, as torres tinham degraus de cada lado e às vezes um templo no
topo |
372 |
En la antigua
Mesopotamia, las torres tenían escalones a cada lado y, a veces, un templo en
la parte superior. |
372 |
Im alten
Mesopotamien hatten Türme auf beiden Seiten Stufen und manchmal einen Tempel
auf der Spitze |
372 |
|
372 |
В
древней
Месопотамии
башни имели
ступени по
обеим
сторонам, а
иногда и
храм
наверху. |
372 |
V drevney
Mesopotamii bashni imeli stupeni po obeim storonam, a inogda i khram
naverkhu. |
372 |
في
بلاد ما بين
النهرين
القديمة ،
كانت الأبراج
تحتوي على
درجات على
كلا
الجانبين
وأحيانًا
معبد في
الأعلى |
372 |
maebad albaghwda ,
burj almaebad (mibnaa ealaa shakl haram mutadarij fi bilad ma bayn alnahrayn
alqadimati) |
372 |
प्राचीन
मेसोपोटामिया
में, टावरों
के दोनों ओर
सीढ़ियाँ
थीं और
कभी-कभी सबसे
ऊपर एक मंदिर |
372 |
praacheen
mesopotaamiya mein, taavaron ke donon or seedhiyaan theen aur kabhee-kabhee
sabase oopar ek mandir |
372 |
ਪ੍ਰਾਚੀਨ
ਮੇਸੋਪੋਟੇਮੀਆ
ਵਿੱਚ, ਟਾਵਰਾਂ
ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ
ਪੌੜੀਆਂ ਸਨ
ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ
ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਇੱਕ
ਮੰਦਰ ਸੀ |
372 |
prācīna
mēsōpōṭēmī'ā vica,
ṭāvarāṁ dē dōvēṁ pāsē
pauṛī'āṁ sana atē ka'ī vāra
sikhara'tē ika madara sī |
372 |
প্রাচীন
মেসোপটেমিয়ায়,
টাওয়ারগুলির
দুপাশে ধাপ
ছিল এবং কখনও
কখনও শীর্ষে
একটি মন্দির
ছিল |
372 |
prācīna
mēsōpaṭēmiẏāẏa,
ṭā'ōẏāragulira dupāśē dhāpa
chila ēbaṁ kakhana'ō kakhana'ō
śīrṣē ēkaṭi mandira chila |
372 |
古代メソポタミアでは、塔は両側に階段があり、時には上部に寺院がありました |
372 |
古代 メソポタミア で は 、 塔 は 両側 に 階段 が あり 、 時には 上部 に 寺院 が ありました |
372 |
こだい メソポタミア で わ 、 とう わ りょうがわ に かいだん が あり 、 ときには じょうぶ に じいん が ありました |
372 |
kodai mesopotamia de wa , tō wa ryōgawa ni kaidan ga ari , tokiniha jōbu ni jīn ga arimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
373 |
Temple de la Pagode,
Tour du Temple (bâtiment en forme de pyramide à degrés dans l'ancienne
Mésopotamie) |
373 |
Świątynia
Pagoda, Wieża Świątynna (budynek w kształcie piramidy
schodkowej w starożytnej Mezopotamii) |
373 |
Pagoda
Temple, Temple Tower (stepped pyramid-shaped building in ancient Mesopotamia) |
373 |
宝塔寺、寺塔(古美索不达米亚阶梯式金字塔形建筑) |
373 |
bǎotǎ sì, sì tǎ
(gǔ měi suǒ bù dá mǐ yà jiētī shì
jīnzìtǎ xíng jiànzhú) |
373 |
|
373 |
Pagoda Temple, Temple
Tower (stepped pyramid-shaped building in ancient Mesopotamia) |
373 |
Templo do Pagode,
Torre do Templo (edifício em forma de pirâmide na antiga Mesopotâmia) |
373 |
Templo Pagoda, Torre
del Templo (edificio escalonado en forma de pirámide en la antigua
Mesopotamia) |
373 |
Pagodentempel,
Tempelturm (abgestuftes pyramidenförmiges Gebäude im alten Mesopotamien) |
373 |
|
373 |
Храм
Пагоды,
Башня Храма
(здание в
форме ступенчатой
пирамиды
в древней
Месопотамии) |
373 |
Khram Pagody, Bashnya
Khrama (zdaniye v forme stupenchatoy piramidy v drevney
Mesopotamii) |
373 |
معبد
الباغودا ،
برج المعبد
(مبنى على شكل
هرم متدرج في
بلاد ما بين
النهرين
القديمة) |
373 |
maebad albaghwda ,
burj almaebad (mibnaa ealaa shakl haram mutadarij fi bilad ma bayn alnahrayn
alqadimati) |
373 |
शिवालय
मंदिर, मंदिर
टॉवर
(प्राचीन
मेसोपोटामिया
में पिरामिड
के आकार की
सीढ़ीदार
इमारत) |
373 |
shivaalay mandir,
mandir tovar (praacheen mesopotaamiya mein piraamid ke aakaar kee seedheedaar
imaarat) |
373 |
ਪਗੋਡਾ
ਮੰਦਿਰ, ਟੈਂਪਲ
ਟਾਵਰ
(ਪ੍ਰਾਚੀਨ
ਮੇਸੋਪੋਟੇਮੀਆ
ਵਿੱਚ ਕਦਮਾਂ
ਵਾਲੀ
ਪਿਰਾਮਿਡ-ਆਕਾਰ
ਵਾਲੀ ਇਮਾਰਤ) |
373 |
pagōḍā
madira, ṭaimpala ṭāvara (prācīna
mēsōpōṭēmī'ā vica kadamāṁ
vālī pirāmiḍa-ākāra vālī
imārata) |
373 |
প্যাগোডা
মন্দির,
টেম্পল
টাওয়ার
(প্রাচীন মেসোপটেমিয়ায়
পিরামিড
আকৃতির
বিল্ডিং) |
373 |
pyāgōḍā
mandira, ṭēmpala ṭā'ōẏāra
(prācīna mēsōpaṭēmiẏāẏa
pirāmiḍa ākr̥tira bilḍiṁ) |
373 |
パゴダ寺院、テンプルタワー(古代メソポタミアの階段ピラミッド型の建物) |
373 |
パゴダ 寺院 、 テンプルタワー ( 古代 メソポタミア の 階段 ピラミッド型 の 建物 ) |
373 |
パゴダ じいん 、 てんぷるたわあ ( こだい メソポタミア の かいだん ぴらみっどがた の たてもの ) |
373 |
pagoda jīn , tenpurutawā ( kodai mesopotamia no kaidan piramiddogata no tatemono ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
374 |
Temple de la Pagode,
Tour du Temple (bâtiment en forme de pyramide à degrés dans l'ancienne
Mésopotamie) |
374 |
Świątynia
Pagoda, Wieża Świątynna (budynek w kształcie piramidy
schodkowej w starożytnej Mezopotamii) |
374 |
塔庙,庙塔
(古代美索不达米亚的阶梯式金字塔形建筑) |
374 |
塔庙,庙(古代美索不达米亚的阶梯式金字塔建筑) |
374 |
tǎ miào, miào (gǔdài
měi suǒ bù dá mǐ yà de jiētī shì jīnzìtǎ
jiànzhú) |
374 |
|
374 |
Pagoda Temple,
Temple Tower (stepped pyramid-shaped building in ancient Mesopotamia) |
374 |
Templo do Pagode,
Torre do Templo (edifício em forma de pirâmide na antiga Mesopotâmia) |
374 |
Templo Pagoda, Torre
del Templo (edificio escalonado en forma de pirámide en la antigua
Mesopotamia) |
374 |
Pagodentempel,
Tempelturm (abgestuftes pyramidenförmiges Gebäude im alten Mesopotamien) |
374 |
|
374 |
Храм
Пагоды,
Башня Храма
(здание в
форме ступенчатой
пирамиды
в древней
Месопотамии) |
374 |
Khram Pagody,
Bashnya Khrama (zdaniye v forme stupenchatoy piramidy v drevney
Mesopotamii) |
374 |
معبد
الباغودا ،
برج المعبد
(مبنى على شكل
هرم متدرج في
بلاد ما بين
النهرين
القديمة) |
374 |
burj aleaqrab |
374 |
शिवालय
मंदिर, मंदिर
टॉवर
(प्राचीन
मेसोपोटामिया
में पिरामिड
के आकार की
सीढ़ीदार
इमारत) |
374 |
shivaalay mandir,
mandir tovar (praacheen mesopotaamiya mein piraamid ke aakaar kee seedheedaar
imaarat) |
374 |
ਪਗੋਡਾ
ਮੰਦਿਰ, ਟੈਂਪਲ
ਟਾਵਰ
(ਪ੍ਰਾਚੀਨ
ਮੇਸੋਪੋਟੇਮੀਆ
ਵਿੱਚ ਕਦਮਾਂ
ਵਾਲੀ
ਪਿਰਾਮਿਡ-ਆਕਾਰ
ਵਾਲੀ ਇਮਾਰਤ) |
374 |
pagōḍā
madira, ṭaimpala ṭāvara (prācīna
mēsōpōṭēmī'ā vica kadamāṁ
vālī pirāmiḍa-ākāra vālī
imārata) |
374 |
প্যাগোডা
মন্দির,
টেম্পল
টাওয়ার
(প্রাচীন মেসোপটেমিয়ায়
পিরামিড
আকৃতির
বিল্ডিং) |
374 |
pyāgōḍā
mandira, ṭēmpala ṭā'ōẏāra
(prācīna mēsōpaṭēmiẏāẏa
pirāmiḍa ākr̥tira bilḍiṁ) |
374 |
パゴダ寺院、テンプルタワー(古代メソポタミアの階段ピラミッド型の建物) |
374 |
パゴダ 寺院 、 テンプルタワー ( 古代 メソポタミア の 階段 ピラミッド型 の 建物 ) |
374 |
パゴダ じいん 、 てんぷるたわあ ( こだい メソポタミア の かいだん ぴらみっどがた の たてもの ) |
374 |
pagoda jīn , tenpurutawā ( kodai mesopotamia no kaidan piramiddogata no tatemono ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
375 |
Scorpion |
375 |
Skorpion |
375 |
柹 |
375 |
柹 |
375 |
shì |
375 |
|
375 |
scorpion |
375 |
escorpião |
375 |
escorpión |
375 |
Skorpion |
375 |
|
375 |
скорпион |
375 |
skorpion |
375 |
برج
العقرب |
375 |
sullum |
375 |
बिच्छू |
375 |
bichchhoo |
375 |
ਬਿੱਛੂ |
375 |
bichū |
375 |
বিচ্ছু |
375 |
bicchu |
375 |
サソリ |
375 |
サソリ |
375 |
サソリ |
375 |
sasori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
376 |
échelle |
376 |
drabina |
376 |
梯 |
376 |
梯 |
376 |
tī |
376 |
|
376 |
ladder |
376 |
escada |
376 |
escalera |
376 |
Leiter |
376 |
|
376 |
лестница |
376 |
lestnitsa |
376 |
سُلُّم |
376 |
mutaearij |
376 |
सीढ़ी |
376 |
seedhee |
376 |
ਪੌੜੀ |
376 |
pauṛī |
376 |
মই |
376 |
ma'i |
376 |
はしご |
376 |
はしご |
376 |
はしご |
376 |
hashigo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
377 |
zigzag |
377 |
zygzak |
377 |
zig-zag |
377 |
之字形 |
377 |
zhī zìxíng |
377 |
|
377 |
zig-zag |
377 |
ziguezague |
377 |
zigzag |
377 |
Zickzack |
377 |
|
377 |
зигзаг |
377 |
zigzag |
377 |
متعرج |
377 |
mutaearij |
377 |
ज़िग-ज़ाग |
377 |
zig-zaag |
377 |
zig-zag |
377 |
zig-zag |
377 |
zig-zag |
377 |
zig-zag |
377 |
ジグザグ |
377 |
ジグザグ |
377 |
ジグザグ |
377 |
jiguzagu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
378 |
Zigzag |
378 |
Zygzak |
378 |
之字形 |
378 |
之字形 |
378 |
zhī zìxíng |
378 |
|
378 |
Zigzag |
378 |
Ziguezague |
378 |
Zigzag |
378 |
Zickzack |
378 |
|
378 |
Зигзаг |
378 |
Zigzag |
378 |
متعرج |
378 |
khatun 'aw naqsh
yabdu kasilsilat min alhuruf W * s li'anaha tanhani 'iilaa alyasar thuma
'iilaa alyamin maratan 'ukhraa |
378 |
वक्र |
378 |
vakr |
378 |
ਜਿਗਜ਼ੈਗ |
378 |
jigazaiga |
378 |
জিগজ্যাগ |
378 |
jigajyāga |
378 |
ジグザグ |
378 |
ジグザグ |
378 |
ジグザグ |
378 |
jiguzagu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
379 |
une ligne ou un motif
qui ressemble à une série de lettres W*s lorsqu'il se plie vers la gauche
puis vers la droite |
379 |
linia lub wzór, który
wygląda jak seria liter W*, gdy wygina się w lewo, a następnie
ponownie w prawo |
379 |
a
line or pattern that looks like a series of letter W*s as it bends to the
left and then to the right again |
379 |
一条线或图案,看起来像一系列字母
W*s,向左弯曲,然后再次向右弯曲 |
379 |
yītiáo xiàn huò tú'àn, kàn
qǐlái xiàng yī xìliè zìmǔ W*s, xiàng zuǒ wānqū,
ránhòu zàicì xiàng yòu wānqū |
379 |
|
379 |
a line or pattern
that looks like a series of letter W*s as it bends to the left and then to
the right again |
379 |
uma linha ou padrão
que se parece com uma série de letras W*s à medida que se dobra para a
esquerda e depois para a direita novamente |
379 |
una línea o patrón
que parece una serie de letras W*s cuando se dobla hacia la izquierda y luego
hacia la derecha nuevamente |
379 |
eine Linie oder ein
Muster, das wie eine Reihe von Buchstaben W*s aussieht, wenn es sich nach
links und dann wieder nach rechts biegt |
379 |
|
379 |
линия
или узор,
который
выглядит
как ряд букв W*s,
когда он
изгибается
влево, а
затем снова
вправо |
379 |
liniya ili uzor,
kotoryy vyglyadit kak ryad bukv W*s, kogda on izgibayetsya vlevo, a zatem
snova vpravo |
379 |
خط
أو نقش يبدو
كسلسلة من
الحروف W * s
لأنها تنحني
إلى اليسار
ثم إلى
اليمين مرة
أخرى |
379 |
khatun 'aw naqsh
yushbih silsilatan min al'ahruf W * s , manahani 'iilaa alyasar thuma 'iilaa
alyamin maratan 'ukhraa |
379 |
एक
रेखा या
पैटर्न जो
अक्षर W*s की एक
श्रृंखला की
तरह दिखता है
क्योंकि यह
बाईं ओर
झुकता है और
फिर दाईं ओर
जाता है |
379 |
ek rekha ya paitarn
jo akshar w*s kee ek shrrnkhala kee tarah dikhata hai kyonki yah baeen or
jhukata hai aur phir daeen or jaata hai |
379 |
ਇੱਕ
ਲਾਈਨ ਜਾਂ
ਪੈਟਰਨ ਜੋ
ਅੱਖਰ W*s ਦੀ ਇੱਕ
ਲੜੀ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਈ
ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ
ਖੱਬੇ ਅਤੇ ਫਿਰ
ਸੱਜੇ ਮੁੜਦਾ
ਹੈ |
379 |
ika lā'īna
jāṁ paiṭarana jō akhara W*s dī ika laṛī
vāṅga dikhā'ī didā hai ki'uṅki iha khabē
atē phira sajē muṛadā hai |
379 |
একটি
লাইন বা
প্যাটার্ন
যা দেখতে W*s
অক্ষরের একটি
সিরিজের মতো
দেখায় কারণ
এটি বাম দিকে
বাঁকানো হয়
এবং তারপরে
আবার
ডানদিকে |
379 |
ēkaṭi
lā'ina bā pyāṭārna yā dēkhatē W*s
akṣarēra ēkaṭi sirijēra matō
dēkhāẏa kāraṇa ēṭi bāma dikē
bām̐kānō haẏa ēbaṁ tāraparē
ābāra ḍānadikē |
379 |
左に曲がってから再び右に曲がるときに一連の文字W*のように見える線またはパターン |
379 |
左 に 曲がって から 再び 右 に 曲がる とき に 一連 の 文字 W * の よう に 見える 線 または パターン |
379 |
ひだり に まがって から ふたたび みぎ に まがる とき に いちれん の もじ w * の よう に みえる せん または パターン |
379 |
hidari ni magatte kara futatabi migi ni magaru toki ni ichiren no moji W * no yō ni mieru sen mataha patān |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
380 |
Une ligne ou un
motif qui ressemble à une série de lettres W*s, courbées vers la gauche puis
de nouveau vers la droite |
380 |
Linia lub wzór,
który wygląda jak seria liter W*s, zakrzywionych w lewo, a
następnie ponownie w prawo |
380 |
一条线或图案,看起来像一系列字母
W*s,向左弯曲,然后再次向右弯曲 |
380 |
一条线或图库,看起来像左W*s,向弯曲,然后再次向左 |
380 |
yītiáo xiàn huò túkù, kàn
qǐlái xiàng zuǒ W*s, xiàng wānqū, ránhòu zàicì xiàng
zuǒ |
380 |
|
380 |
A line or pattern
that looks like a series of letters W*s, curved to the left and then to the
right again |
380 |
Uma linha ou padrão
que se parece com uma série de letras W*s, curvadas para a esquerda e depois
para a direita novamente |
380 |
Una línea o patrón
que parece una serie de letras W*s, curvadas hacia la izquierda y luego
nuevamente hacia la derecha |
380 |
Eine Linie oder ein
Muster, das wie eine Reihe von Buchstaben W*s aussieht, die nach links und
dann wieder nach rechts gebogen sind |
380 |
|
380 |
Линия
или узор,
похожий на
серию букв W*s,
изогнутых
влево, а
затем снова
вправо. |
380 |
Liniya ili uzor,
pokhozhiy na seriyu bukv W*s, izognutykh vlevo, a zatem snova vpravo. |
380 |
خط
أو نقش يشبه
سلسلة من
الأحرف W * s ،
منحني إلى اليسار
ثم إلى
اليمين مرة
أخرى |
380 |
khatin mutaearij
('aw shakla) ; mutaearij |
380 |
एक
रेखा या
पैटर्न जो
अक्षरों की
एक श्रृंखला की
तरह दिखता है W*s,
बाईं ओर
घुमावदार और
फिर दाईं ओर
फिर से |
380 |
ek rekha ya paitarn
jo aksharon kee ek shrrnkhala kee tarah dikhata hai w*s, baeen or
ghumaavadaar aur phir daeen or phir se |
380 |
ਇੱਕ
ਲਾਈਨ ਜਾਂ
ਪੈਟਰਨ ਜੋ W*s
ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ
ਇੱਕ ਲੜੀ ਵਰਗਾ
ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ
ਹੈ, ਖੱਬੇ ਅਤੇ
ਫਿਰ ਸੱਜੇ ਵੱਲ
ਮੁੜਦਾ ਹੈ |
380 |
ika lā'īna
jāṁ paiṭarana jō W*s akharāṁ dī ika
laṛī varagā dikhā'ī didā hai, khabē
atē phira sajē vala muṛadā hai |
380 |
একটি
লাইন বা
প্যাটার্ন
যা দেখতে W*s
অক্ষরের একটি
সিরিজের মতো,
বাম দিকে
বাঁকা এবং
তারপর আবার
ডানদিকে |
380 |
ēkaṭi
lā'ina bā pyāṭārna yā dēkhatē W*s
akṣarēra ēkaṭi sirijēra matō, bāma
dikē bām̐kā ēbaṁ tārapara ābāra
ḍānadikē |
380 |
一連の文字W*のように見え、左に曲がってから再び右に曲がる線またはパターン |
380 |
一連 の 文字 W * の よう に 見え 、 左 に 曲がって から 再び 右 に 曲がる 線 または パターン |
380 |
いちれん の もじ w * の よう に みえ 、 ひだり に まがって から ふたたび みぎ に まがる せん または パターン |
380 |
ichiren no moji W * no yō ni mie , hidari ni magatte kara futatabi migi ni magaru sen mataha patān |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
381 |
ligne (ou forme) en
zigzag ; zigzag |
381 |
zygzakowata linia
(lub kształt); zygzak |
381 |
锯齿形线条(或形状);之字形 |
381 |
锯齿形线形(或形状); |
381 |
jùchǐ xíng xiànxíng (huò
xíngzhuàng); |
381 |
|
381 |
zigzag line (or
shape); zigzag |
381 |
linha em ziguezague
(ou forma); ziguezague |
381 |
línea en zigzag (o
forma); zigzag |
381 |
Zickzacklinie (oder
Form); Zickzack |
381 |
|
381 |
зигзагообразная
линия (или
фигура);
зигзаг |
381 |
zigzagoobraznaya
liniya (ili figura); zigzag |
381 |
خط
متعرج (أو شكل)
؛ متعرج |
381 |
khatin mutaearij
('aw shakla) ; mutaearij |
381 |
ज़िगज़ैग
लाइन (या आकार);
ज़िगज़ैग |
381 |
zigazaig lain (ya
aakaar); zigazaig |
381 |
ਜ਼ਿਗਜ਼ੈਗ
ਲਾਈਨ (ਜਾਂ
ਸ਼ਕਲ);
ਜ਼ਿਗਜ਼ੈਗ |
381 |
zigazaiga
lā'īna (jāṁ śakala); zigazaiga |
381 |
জিগজ্যাগ
লাইন (বা
আকৃতি);
জিগজ্যাগ |
381 |
jigajyāga
lā'ina (bā ākr̥ti); jigajyāga |
381 |
ジグザグ線(または形状);ジグザグ |
381 |
ジグザグ線 ( または 形状 ); ジグザグ |
381 |
じぐざぐせん ( または けいじょう ); ジグザグ |
381 |
jiguzagusen ( mataha keijō ); jiguzagu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
382 |
ligne (ou forme) en
zigzag ; zigzag |
382 |
zygzakowata linia
(lub kształt); zygzak |
382 |
锯齿形线条(或形状);之字形 |
382 |
锯齿形线形(或形状); |
382 |
jùchǐ xíng xiànxíng (huò
xíngzhuàng); |
382 |
|
382 |
zigzag line (or
shape); zigzag |
382 |
linha em ziguezague
(ou forma); ziguezague |
382 |
línea en zigzag (o
forma); zigzag |
382 |
Zickzacklinie (oder
Form); Zickzack |
382 |
|
382 |
зигзагообразная
линия (или
фигура);
зигзаг |
382 |
zigzagoobraznaya
liniya (ili figura); zigzag |
382 |
خط
متعرج (أو شكل)
؛ متعرج |
382 |
nazal almasar altalu
fi silsilat min altaearujat |
382 |
ज़िगज़ैग
लाइन (या आकार);
ज़िगज़ैग |
382 |
zigazaig lain (ya
aakaar); zigazaig |
382 |
ਜ਼ਿਗਜ਼ੈਗ
ਲਾਈਨ (ਜਾਂ
ਸ਼ਕਲ);
ਜ਼ਿਗਜ਼ੈਗ |
382 |
zigazaiga
lā'īna (jāṁ śakala); zigazaiga |
382 |
জিগজ্যাগ
লাইন (বা
আকৃতি);
জিগজ্যাগ |
382 |
jigajyāga
lā'ina (bā ākr̥ti); jigajyāga |
382 |
ジグザグ線(または形状);ジグザグ |
382 |
ジグザグ線 ( または 形状 ); ジグザグ |
382 |
じぐざぐせん ( または けいじょう ); ジグザグ |
382 |
jiguzagusen ( mataha keijō ); jiguzagu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
383 |
Le chemin descendait
la colline en une série de zigzags |
383 |
Ścieżka
schodziła ze wzgórza serią zygzaków |
383 |
The
path descended the hill in a series of
zigzags |
383 |
小路以一系列之字形下山 |
383 |
xiǎolù yǐ yī
xìliè zhī zìxíng xiàshān |
383 |
|
383 |
The path descended
the hill in a series of zigzags |
383 |
O caminho desceu a
colina em uma série de ziguezagues |
383 |
El camino descendía
la colina en una serie de zigzags |
383 |
Der Weg führte im
Zickzack den Hügel hinab |
383 |
|
383 |
Тропа
спускалась
с холма
серией
зигзагов. |
383 |
Tropa spuskalas' s
kholma seriyey zigzagov. |
383 |
نزل
المسار التل
في سلسلة من
التعرجات |
383 |
yanhadir almamaru fi
silsilat min altaearujat |
383 |
पथ
ज़िगज़ैग्स
की एक
श्रृंखला
में पहाड़ी
से नीचे उतरा |
383 |
path zigazaigs kee ek
shrrnkhala mein pahaadee se neeche utara |
383 |
ਰਸਤਾ
ਜ਼ਿਗਜ਼ੈਗ ਦੀ
ਇੱਕ ਲੜੀ ਵਿੱਚ
ਪਹਾੜੀ ਤੋਂ
ਹੇਠਾਂ ਉਤਰਿਆ |
383 |
rasatā zigazaiga
dī ika laṛī vica pahāṛī tōṁ
hēṭhāṁ utari'ā |
383 |
পথটি
পাহাড়ে
নেমেছে
জিগজ্যাগগুলির
একটি সিরিজে |
383 |
pathaṭi
pāhāṛē nēmēchē jigajyāgagulira
ēkaṭi sirijē |
383 |
道は一連のジグザグで丘を下った |
383 |
道 は 一連 の ジグザグ で 丘 を 下った |
383 |
みち わ いちれん の ジグザグ で おか お くだった |
383 |
michi wa ichiren no jiguzagu de oka o kudatta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
384 |
Le sentier descend
en une série de zigzags |
384 |
Szlak schodzi
serią zygzaków |
384 |
小路以一系列之字形下山 |
384 |
小路以雕像之字形下山 |
384 |
Xiǎolù
yǐ diāoxiàng zhī zìxíng xiàshān |
384 |
|
384 |
The trail descends
in a series of zigzags |
384 |
A trilha desce em
uma série de ziguezagues |
384 |
El sendero desciende
en una serie de zigzags |
384 |
Der Weg führt in
einer Reihe von Zickzackgängen bergab |
384 |
|
384 |
Тропа
спускается
серией
зигзагов |
384 |
Tropa spuskayetsya
seriyey zigzagov |
384 |
ينحدر
الممر في
سلسلة من
التعرجات |
384 |
yataearaj almasar
'asfal altali fi namat mutaearij mustamirin |
384 |
निशान
ज़िगज़ैग्स
की एक
श्रृंखला
में उतरता है |
384 |
nishaan zigazaigs
kee ek shrrnkhala mein utarata hai |
384 |
ਟ੍ਰੇਲ
zigzags ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ
ਵਿੱਚ ਉਤਰਦਾ
ਹੈ |
384 |
ṭrēla
zigzags dī ika laṛī vica utaradā hai |
384 |
ট্রেইলটি
জিগজ্যাগগুলির
একটি সিরিজে
নেমে এসেছে |
384 |
ṭrē'ilaṭi
jigajyāgagulira ēkaṭi sirijē nēmē
ēsēchē |
384 |
トレイルは一連のジグザグに下降します |
384 |
トレイル は 一連 の ジグザグ に 下降 します |
384 |
トレイル わ いちれん の ジグザグ に かこう します |
384 |
toreiru wa ichiren no jiguzagu ni kakō shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
385 |
le chemin descend la
colline en zigzag continu |
385 |
ścieżka
wije się w dół wzgórza ciągłym zygzakowatym wzorem |
385 |
the
path winds down the hill in a continuous zigzag pattern |
385 |
小路以连续之字形蜿蜒下山 |
385 |
xiǎolù yǐ liánxù
zhī zìxíng wān yán xiàshān |
385 |
|
385 |
the path winds down
the hill in a continuous zigzag pattern |
385 |
o caminho desce a
colina em um padrão de ziguezague contínuo |
385 |
el camino serpentea
cuesta abajo en un patrón de zigzag continuo |
385 |
der Weg schlängelt
sich in einem durchgehenden Zickzackmuster den Hügel hinab |
385 |
|
385 |
тропинка
вьется вниз
по холму
непрерывным
зигзагообразным
узором |
385 |
tropinka v'yetsya
vniz po kholmu nepreryvnym zigzagoobraznym uzorom |
385 |
يتعرج
المسار أسفل
التل في نمط
متعرج مستمر |
385 |
yataearaj almasar
'iilaa 'asfal munhadar altali fi namat mutaearij mustamirin |
385 |
पथ
एक सतत वक्र
पैटर्न में
पहाड़ी के
नीचे हवाएं
करता है |
385 |
path ek satat vakr
paitarn mein pahaadee ke neeche havaen karata hai |
385 |
ਰਸਤਾ
ਲਗਾਤਾਰ
ਜ਼ਿਗਜ਼ੈਗ
ਪੈਟਰਨ ਵਿੱਚ
ਪਹਾੜੀ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ
ਵੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
385 |
rasatā
lagātāra zigazaiga paiṭarana vica pahāṛī
tōṁ hēṭhāṁ vala jāndā hai |
385 |
পথটি
একটানা
জিগজ্যাগ
প্যাটার্নে
পাহাড়ের
নিচে বয়ে
যায় |
385 |
pathaṭi
ēkaṭānā jigajyāga pyāṭārnē
pāhāṛēra nicē baẏē yāẏa |
385 |
道は連続したジグザグパターンで丘を曲がりくねっています |
385 |
道 は 連続 した ジグザグ パターン で 丘 を 曲がりくねっています |
385 |
みち わ れんぞく した ジグザグ パターン で おか お まがりくねっています |
385 |
michi wa renzoku shita jiguzagu patān de oka o magarikunetteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
386 |
Le chemin serpente à
flanc de colline en zigzag continu |
386 |
Ścieżka
wije się w dół zbocza w ciągłym zygzakowatym wzorze |
386 |
小路呈连续的之字形顺着山坡蜿婉而下 |
386 |
小路的之字形顺着山连续呈蜿蜒而下 |
386 |
xiǎolù de zhī zìxíng
shùnzhe shān liánxù chéng wān yán ér xià |
386 |
|
386 |
The path winds down
the hillside in a continuous zigzag pattern |
386 |
O caminho desce a
encosta em um padrão de ziguezague contínuo |
386 |
El camino desciende
por la ladera en un patrón de zigzag continuo |
386 |
Der Weg schlängelt
sich in einem durchgehenden Zickzackmuster den Hang hinunter |
386 |
|
386 |
Тропа
спускается
по склону
холма
непрерывным
зигзагообразным
узором. |
386 |
Tropa spuskayetsya
po sklonu kholma nepreryvnym zigzagoobraznym uzorom. |
386 |
يتعرج
المسار إلى
أسفل منحدر
التل في نمط
متعرج مستمر |
386 |
sura |
386 |
पथ
एक सतत वक्र
पैटर्न में
पहाड़ी के
नीचे हवाएं
करता है |
386 |
path ek satat vakr
paitarn mein pahaadee ke neeche havaen karata hai |
386 |
ਇਹ
ਰਸਤਾ ਪਹਾੜੀ
ਕਿਨਾਰਿਆਂ
ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ
ਜ਼ਿਗਜ਼ੈਗ
ਪੈਟਰਨ ਵਿੱਚ
ਹਵਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ |
386 |
iha rasatā
pahāṛī kināri'āṁ nū lagātāra
zigazaiga paiṭarana vica havā didā hai |
386 |
পথটি
একটি
অবিচ্ছিন্ন
জিগজ্যাগ
প্যাটার্নে
পাহাড়ের
নীচ দিয়ে
বয়ে যায় |
386 |
pathaṭi
ēkaṭi abicchinna jigajyāga pyāṭārnē
pāhāṛēra nīca diẏē baẏē
yāẏa |
386 |
道は連続したジグザグパターンで丘の中腹を曲がりくねっています |
386 |
道 は 連続 した ジグザグ パターン で 丘 の 中腹 を 曲がりくねっています |
386 |
みち わ れんぞく した ジグザグ パターン で おか の ちゅうふく お まがりくねっています |
386 |
michi wa renzoku shita jiguzagu patān de oka no chūfuku o magarikunetteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
387 |
image |
387 |
zdjęcie |
387 |
picture |
387 |
图片 |
387 |
túpiàn |
387 |
|
387 |
picture |
387 |
foto |
387 |
imagen |
387 |
Bild |
387 |
|
387 |
картина |
387 |
kartina |
387 |
صورة |
387 |
khata |
387 |
चित्र |
387 |
chitr |
387 |
ਤਸਵੀਰ |
387 |
tasavīra |
387 |
ছবি |
387 |
chabi |
387 |
写真 |
387 |
写真 |
387 |
しゃしん |
387 |
shashin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
388 |
doubler |
388 |
linia |
388 |
line |
388 |
线 |
388 |
xiàn |
388 |
|
388 |
line |
388 |
linha |
388 |
línea |
388 |
Linie |
388 |
|
388 |
линия |
388 |
liniya |
388 |
خط |
388 |
mutaearij |
388 |
रेखा |
388 |
rekha |
388 |
ਲਾਈਨ |
388 |
lā'īna |
388 |
লাইন |
388 |
lā'ina |
388 |
ライン |
388 |
ライン |
388 |
ライン |
388 |
rain |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
389 |
zigzag |
389 |
zygzak |
389 |
zig-zag
|
389 |
之字形 |
389 |
zhī zìxíng |
389 |
|
389 |
zig-zag |
389 |
ziguezague |
389 |
zigzag |
389 |
Zickzack |
389 |
|
389 |
зигзаг |
389 |
zigzag |
389 |
متعرج |
389 |
khatu mutaearij /
masar / namat |
389 |
ज़िग-ज़ाग |
389 |
zig-zaag |
389 |
zig-zag |
389 |
zig-zag |
389 |
zig-zag |
389 |
zig-zag |
389 |
ジグザグ |
389 |
ジグザグ |
389 |
ジグザグ |
389 |
jiguzagu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
390 |
une ligne/un
chemin/un motif en zigzag |
390 |
zygzakowata
linia/ścieżka/wzór |
390 |
a
zigzag line/path/pattern |
390 |
曲折线/路径/图案 |
390 |
qūzhé xiàn/lùjìng/tú'àn |
390 |
|
390 |
a zigzag
line/path/pattern |
390 |
uma
linha/caminho/padrão em ziguezague |
390 |
una
línea/camino/patrón en zigzag |
390 |
eine
Zickzacklinie/Pfad/Muster |
390 |
|
390 |
зигзагообразная
линия/путь/узор |
390 |
zigzagoobraznaya
liniya/put'/uzor |
390 |
خط
متعرج / مسار /
نمط |
390 |
khutut / masarat /
'anmat mutaearija |
390 |
एक
ज़िगज़ैग
लाइन/पथ/पैटर्न |
390 |
ek zigazaig
lain/path/paitarn |
390 |
ਇੱਕ
ਜ਼ਿਗਜ਼ੈਗ
ਲਾਈਨ/ਪਾਥ/ਪੈਟਰਨ |
390 |
ika zigazaiga
lā'īna/pātha/paiṭarana |
390 |
একটি
জিগজ্যাগ
লাইন/পথ/প্যাটার্ন |
390 |
ēkaṭi
jigajyāga lā'ina/patha/pyāṭārna |
390 |
ジグザグの線/パス/パターン |
390 |
ジグザグ の 線 / パス / パターン |
390 |
ジグザグ の せん / パス / パターン |
390 |
jiguzagu no sen / pasu / patān |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
391 |
Lignes/chemins/motifs
en zigzag |
391 |
Zygzakowate
linie/ścieżki/wzory |
391 |
曲折线/路径/图案 |
391 |
折曲线/路径/图库 |
391 |
zhé qūxiàn/lùjìng/túkù |
391 |
|
391 |
Zigzag
lines/paths/patterns |
391 |
Linhas/caminhos/padrões
em ziguezague |
391 |
Líneas/caminos/patrones
en zigzag |
391 |
Zickzacklinien/Pfade/Muster |
391 |
|
391 |
Зигзагообразные
линии/дорожки/узоры |
391 |
Zigzagoobraznyye
linii/dorozhki/uzory |
391 |
خطوط
/ مسارات /
أنماط
متعرجة |
391 |
khutut / 'ashkal
mutaearija |
391 |
ज़िगज़ैग
लाइनें/पथ/पैटर्न |
391 |
zigazaig
lainen/path/paitarn |
391 |
ਜ਼ਿਗਜ਼ੈਗ
ਲਾਈਨਾਂ/ਪਾਥ/ਪੈਟਰਨ |
391 |
zigazaiga
lā'īnāṁ/pātha/paiṭarana |
391 |
জিগজ্যাগ
লাইন/পাথ/প্যাটার্ন |
391 |
jigajyāga
lā'ina/pātha/pyāṭārna |
391 |
ジグザグの線/パス/パターン |
391 |
ジグザグ の 線 / パス / パターン |
391 |
ジグザグ の せん / パス / パターン |
391 |
jiguzagu no sen / pasu / patān |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
392 |
lignes/formes
sinueuses |
392 |
faliste
linie/kształty |
392 |
squiggly
lines/shapes |
392 |
波浪线/形状 |
392 |
bōlàng xiàn/xíngzhuàng |
392 |
|
392 |
squigly lines/shapes |
392 |
linhas/formas
onduladas |
392 |
líneas/formas
onduladas |
392 |
verschnörkelte
Linien/Formen |
392 |
|
392 |
волнистые
линии/формы |
392 |
volnistyye
linii/formy |
392 |
خطوط
/ أشكال
متعرجة |
392 |
khutut / masarat /
'ashkal mutaearija |
392 |
स्क्वीली
लाइन्स/आकृतियाँ |
392 |
skveelee
lains/aakrtiyaan |
392 |
squigly
ਲਾਈਨਾਂ/ਆਕਾਰ |
392 |
squigly
lā'īnāṁ/ākāra |
392 |
স্কুইগলি
লাইন/আকৃতি |
392 |
sku'igali
lā'ina/ākr̥ti |
392 |
波線/形 |
392 |
波線 /形 |
392 |
はせん がた |
392 |
hasen gata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
393 |
lignes/chemins/formes
sinueuses |
393 |
faliste
linie/ścieżki/kształty |
393 |
弯弯曲曲的线条 / 小路 / 形状 |
393 |
弯弯曲曲的线条
/ 小路 / 形状 |
393 |
wān wānqū
qū de xiàntiáo/ xiǎolù/ xíngzhuàng |
393 |
|
393 |
squiggly
lines/paths/shapes |
393 |
linhas
onduladas/caminhos/formas |
393 |
líneas
onduladas/caminos/formas |
393 |
Verschnörkelte
Linien/Pfade/Formen |
393 |
|
393 |
волнистые
линии/пути/фигуры |
393 |
volnistyye
linii/puti/figury |
393 |
خطوط
/ مسارات /
أشكال
متعرجة |
393 |
mutaearij |
393 |
घुमावदार
रेखाएं/पथ/आकृतियां |
393 |
ghumaavadaar
rekhaen/path/aakrtiyaan |
393 |
squiggly
ਲਾਈਨਾਂ/ਪਾਥ/ਆਕਾਰ |
393 |
squiggly
lā'īnāṁ/pātha/ākāra |
393 |
স্কুইগ্লি
লাইন/পাথ/আকৃতি |
393 |
sku'igli
lā'ina/pātha/ākr̥ti |
393 |
波線/パス/形状 |
393 |
波線 / パス / 形状 |
393 |
はせん / パス / けいじょう |
393 |
hasen / pasu / keijō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
394 |
Zigzag |
394 |
Zygzak |
394 |
Zigzag |
394 |
之字形 |
394 |
zhī zìxíng |
394 |
|
394 |
Zigzag |
394 |
Ziguezague |
394 |
Zigzag |
394 |
Zickzack |
394 |
|
394 |
Зигзаг |
394 |
Zigzag |
394 |
متعرج |
394 |
mutaearij |
394 |
वक्र |
394 |
vakr |
394 |
ਜਿਗਜ਼ੈਗ |
394 |
jigazaiga |
394 |
জিগজ্যাগ |
394 |
jigajyāga |
394 |
ジグザグ |
394 |
ジグザグ |
394 |
ジグザグ |
394 |
jiguzagu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
395 |
Zigzag |
395 |
Zygzak |
395 |
之字形 |
395 |
之字形 |
395 |
zhī zìxíng |
395 |
|
395 |
Zigzag |
395 |
Ziguezague |
395 |
Zigzag |
395 |
Zickzack |
395 |
|
395 |
Зигзаг |
395 |
Zigzag |
395 |
متعرج |
395 |
lilmudii qdman ean
tariq 'iijra' aistidarat mufajiat hadat awlaan 'iilaa alyasar thuma 'iilaa
alyamin |
395 |
वक्र |
395 |
vakr |
395 |
ਜਿਗਜ਼ੈਗ |
395 |
jigazaiga |
395 |
জিগজ্যাগ |
395 |
jigajyāga |
395 |
ジグザグ |
395 |
ジグザグ |
395 |
ジグザグ |
395 |
jiguzagu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
396 |
avancer en effectuant
des virages brusques d'abord vers la gauche puis vers la droite |
396 |
poruszać
się do przodu, wykonując ostre, gwałtowne zakręty
najpierw w lewo, a potem w prawo |
396 |
to
move forward by making sharp sudden turns first to the left and then to the
right |
396 |
向前急转弯,先向左再向右 |
396 |
xiàng qián jí
zhuǎnwān, xiān xiàng zuǒ zài xiàng yòu |
396 |
|
396 |
to move forward by
making sharp sudden turns first to the left and then to the right |
396 |
avançar fazendo
curvas bruscas primeiro para a esquerda e depois para a direita |
396 |
avanzar haciendo
giros bruscos y repentinos primero a la izquierda y luego a la derecha |
396 |
sich vorwärts zu
bewegen, indem man scharfe plötzliche Kurven zuerst nach links und dann nach
rechts macht |
396 |
|
396 |
двигаться
вперед,
делая
резкие
внезапные повороты
сначала
влево, а
затем
вправо |
396 |
dvigat'sya vpered,
delaya rezkiye vnezapnyye povoroty snachala vlevo, a zatem vpravo |
396 |
للمضي
قدمًا عن
طريق إجراء
استدارة
مفاجئة حادة
أولاً إلى
اليسار ثم
إلى اليمين |
396 |
aineataf hadun 'iilaa
al'amam , thuma 'iilaa alyasar awlaan thuma 'iilaa alyamin |
396 |
पहले
बाईं ओर और
फिर दाईं ओर
तीक्ष्ण
अचानक मुड़कर
आगे बढ़ना |
396 |
pahale baeen or aur
phir daeen or teekshn achaanak mudakar aage badhana |
396 |
ਪਹਿਲਾਂ
ਖੱਬੇ ਅਤੇ ਫਿਰ
ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ
ਤੇਜ਼ ਅਚਾਨਕ
ਮੋੜ ਬਣਾ ਕੇ
ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ |
396 |
pahilāṁ
khabē atē phira sajē pāsē tēza acānaka
mōṛa baṇā kē agē vadhaṇa la'ī |
396 |
প্রথমে
বাম দিকে এবং
তারপর
ডানদিকে
তীক্ষ্ণ আকস্মিক
বাঁক নিয়ে
এগিয়ে যেতে |
396 |
prathamē
bāma dikē ēbaṁ tārapara ḍānadikē
tīkṣṇa ākasmika bām̐ka niẏē
ēgiẏē yētē |
396 |
最初に左に、次に右に急に急に曲がって前進します |
396 |
最初 に 左 に 、 次に 右 に 急 に 急 に 曲がって 前進 します |
396 |
さいしょ に ひだり に 、 つぎに みぎ に きゅう に きゅう に まがって ぜんしん します |
396 |
saisho ni hidari ni , tsugini migi ni kyū ni kyū ni magatte zenshin shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
397 |
Tourner brusquement
vers l'avant, d'abord à gauche puis à droite |
397 |
Skręć
ostro do przodu, najpierw w lewo, potem w prawo |
397 |
向前急转弯,先向左再向右 |
397 |
向前急转弯,先向左再朝 |
397 |
xiàng qián jí
zhuǎnwān, xiān xiàng zuǒ zài cháo |
397 |
|
397 |
Sharp turn forward,
first left then right |
397 |
Vire bruscamente
para a frente, primeiro à esquerda e depois à direita |
397 |
Giro cerrado hacia
adelante, primero a la izquierda y luego a la derecha |
397 |
Scharfe Kurve nach
vorne, zuerst links, dann rechts |
397 |
|
397 |
Резкий
поворот
вперед,
сначала
влево, потом
вправо |
397 |
Rezkiy povorot
vpered, snachala vlevo, potom vpravo |
397 |
انعطف
حاد إلى
الأمام ، ثم
إلى اليسار
أولاً ثم إلى
اليمين |
397 |
mutaearij |
397 |
शार्प
टर्न
फॉरवर्ड,
पहले लेफ्ट
फिर राइट |
397 |
shaarp tarn
phoravard, pahale lepht phir rait |
397 |
ਤਿੱਖਾ
ਅੱਗੇ ਮੁੜੋ,
ਪਹਿਲਾਂ ਖੱਬੇ
ਫਿਰ ਸੱਜੇ |
397 |
tikhā agē
muṛō, pahilāṁ khabē phira sajē |
397 |
তীক্ষ্ণ
সামনের দিকে
ঘুরুন,
প্রথমে বামে
তারপর ডানে |
397 |
tīkṣṇa
sāmanēra dikē ghuruna, prathamē bāmē
tārapara ḍānē |
397 |
急に前に曲がり、最初に左、次に右に曲がる |
397 |
急 に 前 に 曲がり 、 最初 に 左 、 次に 右 に 曲がる |
397 |
きゅう に まえ に まがり 、 さいしょ に ひだり 、 つぎに みぎ に まがる |
397 |
kyū ni mae ni magari , saisho ni hidari , tsugini migi ni magaru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
398 |
zigzag |
398 |
zygzak |
398 |
zigzag |
398 |
曲折 |
398 |
qūzhé |
398 |
|
398 |
zigzag |
398 |
ziguezague |
398 |
zigzag |
398 |
Zickzack- |
398 |
|
398 |
зигзаг |
398 |
zigzag |
398 |
متعرج |
398 |
mutaearij |
398 |
वक्र |
398 |
vakr |
398 |
ਜ਼ਿਗਜ਼ੈਗ |
398 |
zigazaiga |
398 |
জিগজ্যাগ |
398 |
jigajyāga |
398 |
ジグザグ |
398 |
ジグザグ |
398 |
ジグザグ |
398 |
jiguzagu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
399 |
zigzag |
399 |
zygzak |
399 |
曲折前进 |
399 |
曲折前进 |
399 |
qūzhé qiánjìn |
399 |
|
399 |
zigzag |
399 |
ziguezague |
399 |
zigzag |
399 |
Zickzack- |
399 |
|
399 |
зигзаг |
399 |
zigzag |
399 |
متعرج |
399 |
almasar aldayiq
mutaearij 'aelaa aljarf |
399 |
वक्र |
399 |
vakr |
399 |
ਜ਼ਿਗਜ਼ੈਗ |
399 |
zigazaiga |
399 |
জিগজ্যাগ |
399 |
jigajyāga |
399 |
ジグザグ |
399 |
ジグザグ |
399 |
ジグザグ |
399 |
jiguzagu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
400 |
le chemin étroit
zigzague jusqu'à la falaise |
400 |
wąska
ścieżka wije się zygzakiem w górę klifu |
400 |
the
narrow path zigzags up the cliff |
400 |
狭窄的小路曲折地爬上悬崖 |
400 |
xiázhǎi de xiǎolù
qūzhé de pá shàng xuányá |
400 |
|
400 |
the narrow path
zigzags up the cliff |
400 |
o caminho estreito
ziguezagueia até o penhasco |
400 |
el camino estrecho
zigzaguea hasta el acantilado |
400 |
der schmale Pfad
schlängelt sich im Zickzack die Klippe hinauf |
400 |
|
400 |
узкая
тропинка
петляет
вверх по
скале |
400 |
uzkaya tropinka
petlyayet vverkh po skale |
400 |
المسار
الضيق متعرج
أعلى الجرف |
400 |
yaneatif almasar
aldiyiq wayasead aljarf |
400 |
संकरा
रास्ता
चट्टान को
झुका देता है |
400 |
sankara raasta
chattaan ko jhuka deta hai |
400 |
ਤੰਗ
ਰਸਤਾ ਚੱਟਾਨ
ਨੂੰ
ਜ਼ਿਗਜ਼ੈਗ
ਕਰਦਾ ਹੈ |
400 |
taga rasatā
caṭāna nū zigazaiga karadā hai |
400 |
সরু
পথটি
পাহাড়ের
উপরে উঠে
গেছে |
400 |
saru pathaṭi
pāhāṛēra uparē uṭhē gēchē |
400 |
狭い道が崖をジグザグに上る |
400 |
狭い 道 が 崖 を ジグザグ に 上る |
400 |
せまい みち が がけ お ジグザグ に のぼる |
400 |
semai michi ga gake o jiguzagu ni noboru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
401 |
Le chemin étroit
serpente et remonte la falaise |
401 |
Wąska
ścieżka wije się i skręca w górę klifu? |
401 |
狭窄的小路曲折地爬上悬崖 |
401 |
狭窄的小路曲折地爬上悬崖小路 |
401 |
xiázhǎi de xiǎolù
qūzhé de pá shàng xuányá xiǎolù |
401 |
|
401 |
The narrow path
twists and turns up the cliff |
401 |
O caminho estreito
torce e sobe o penhasco |
401 |
El camino angosto
tuerce y sube por el acantilado |
401 |
Der schmale Pfad
schlängelt sich die Klippe hinauf |
401 |
|
401 |
Узкий
путь
извивается
и
поворачивает
вверх по
скале |
401 |
Uzkiy put'
izvivayetsya i povorachivayet vverkh po skale |
401 |
ينعطف
المسار
الضيق ويصعد
الجرف |
401 |
mamaraat dayiqat
tataearaj fawq almunhadarat |
401 |
संकरा
रास्ता
मुड़ता है और
चट्टान पर
चढ़ जाता है |
401 |
sankara raasta
mudata hai aur chattaan par chadh jaata hai |
401 |
ਤੰਗ
ਰਸਤਾ ਚੱਟਾਨ
ਨੂੰ ਮੋੜਦਾ
ਅਤੇ ਮੁੜਦਾ ਹੈ |
401 |
taga rasatā
caṭāna nū mōṛadā atē muṛadā
hai |
401 |
সরু
পথটি মোচড়
দিয়ে
পাহাড়ের
উপরে উঠে গেছে |
401 |
saru pathaṭi
mōcaṛa diẏē pāhāṛēra uparē
uṭhē gēchē |
401 |
狭い道が曲がりくねって崖を上っていく |
401 |
狭い 道 が 曲がりくねって 崖 を 上っていく |
401 |
せまい みち が まがりくねって がけ お のぼっていく |
401 |
semai michi ga magarikunette gake o nobotteiku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
402 |
Sentiers étroits
serpentant le long des falaises |
402 |
Wąskie
ścieżki wijące się w górę klifów |
402 |
Narrow
paths meandering up the cliffs |
402 |
狭窄的小径蜿蜒在悬崖上 |
402 |
xiázhǎi de xiǎojìng
wān yán zài xuányá shàng |
402 |
|
402 |
Narrow paths
meandering up the cliffs |
402 |
Caminhos estreitos
serpenteando pelas falésias |
402 |
Caminos estrechos
serpenteando por los acantilados |
402 |
Schmale Pfade
schlängeln sich die Klippen hinauf |
402 |
|
402 |
Узкие
тропинки
петляют по
скалам |
402 |
Uzkiye tropinki
petlyayut po skalam |
402 |
ممرات
ضيقة تتعرج
فوق
المنحدرات |
402 |
mamaraat dayiqat
tataearaj fawq almunhadarat |
402 |
चट्टानों
से घिरे
संकरे
रास्ते |
402 |
chattaanon se ghire
sankare raaste |
402 |
ਚੱਟਾਨਾਂ
ਉੱਪਰ ਘੁੰਮਦੇ
ਤੰਗ ਰਸਤੇ |
402 |
caṭānāṁ
upara ghumadē taga rasatē |
402 |
সরু
পথগুলো
পাহাড়ের
চূড়ায় উঠে
গেছে |
402 |
saru pathagulō
pāhāṛēra cūṛāẏa uṭhē
gēchē |
402 |
崖を曲がりくねった狭い道 |
402 |
崖 を 曲がりくねった 狭い 道 |
402 |
がけ お まがりくねった せまい みち |
402 |
gake o magarikunetta semai michi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
403 |
Sentiers étroits
serpentant le long des falaises |
403 |
Wąskie
ścieżki wijące się w górę klifów |
403 |
狭窄的小路曲曲折折地通向悬崖 |
403 |
狭窄的路曲折折地通向小路悬崖曲 |
403 |
xiázhǎi de lù qūzhé
zhé de tōng xiàng xiǎolù xuányá qū |
403 |
|
403 |
Narrow paths
meandering up the cliffs |
403 |
Caminhos estreitos
serpenteando pelas falésias |
403 |
Caminos estrechos
serpenteando por los acantilados |
403 |
Schmale Pfade
schlängeln sich die Klippen hinauf |
403 |
|
403 |
Узкие
тропинки
петляют по
скалам |
403 |
Uzkiye tropinki
petlyayut po skalam |
403 |
ممرات
ضيقة تتعرج
فوق
المنحدرات |
403 |
Afficher moins |
403 |
चट्टानों
से घिरे
संकरे
रास्ते |
403 |
chattaanon se ghire
sankare raaste |
403 |
ਚੱਟਾਨਾਂ
ਉੱਪਰ ਘੁੰਮਦੇ
ਤੰਗ ਰਸਤੇ |
403 |
caṭānāṁ
upara ghumadē taga rasatē |
403 |
সরু
পথগুলো
পাহাড়ের
চূড়ায় উঠে
গেছে |
403 |
saru pathagulō
pāhāṛēra cūṛāẏa uṭhē
gēchē |
403 |
崖を曲がりくねった狭い道 |
403 |
崖 を 曲がりくねった 狭い 道 |
403 |
がけ お まがりくねった せまい みち |
403 |
gake o magarikunetta semai michi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|