|
|
|
|
|
|
|
|
|
index-francais/a. |
|
http://tade.janik.wanclik.free.fr/satem-centum.htm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
multi |
|
fr-cn |
fr_cn |
cn-fr |
stroke |
abcde |
pinyin |
langue |
http://horus975.free.fr |
|
comparaisons |
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
a |
|
a |
a |
a |
1 |
a |
a |
a |
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
FRANCAIS |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
b |
|
b |
b |
b |
2 |
b |
b |
b |
D |
|
http://vanclik.free.fr/7102langues.htm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c |
|
c |
c |
c |
3 |
c |
c |
c |
http://wanicz.free.fr/index-l.htm |
1 |
Faites-le vous-même,
je n'ai pas le temps. |
1 |
自己做吧,我没时间。 |
1 |
Zìjǐ zuò ba, wǒ méi
shíjiān. |
1 |
Do it yourself,I don’t have time. |
1 |
Do it yourself, I
don't have time. |
1 |
Faça você mesmo, não
tenho tempo. |
1 |
Hágalo usted mismo,
no tengo tiempo. |
1 |
Mach es selbst, ich
habe keine Zeit. |
1 |
Zrób to sam, nie mam
czasu. |
1 |
Сделай
сам, у меня
нет времени. |
1 |
Sdelay sam, u menya
net vremeni. |
1 |
افعلها
بنفسك ، ليس
لدي وقت. |
1 |
aifealha binafsik ,
lays ladaya waqta. |
1 |
इसे
स्वयं करो,
मेरे पास समय
नहीं है। |
1 |
ise svayan karo, mere
paas samay nahin hai. |
1 |
ਇਹ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਰੋ,
ਮੇਰੇ ਕੋਲ
ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ
ਹੈ। |
1 |
Iha
āpaṇē āpa karō, mērē kōla
samāṁ nahīṁ hai. |
1 |
নিজে
কর, আমার সময়
নেই। |
1 |
Nijē kara,
āmāra samaẏa nē'i. |
1 |
自分でやる、時間がない。 |
1 |
自分 で やる 、 時間 が ない 。 |
1 |
じぶん で やる 、 じかん が ない 。 |
1 |
jibun de yaru , jikan ga nai . |
|
d |
|
d |
d |
d |
4 |
d |
d |
d |
NEXT |
2 |
faites-le vous-même,
pas le temps |
2 |
自己做吧,没时间 |
2 |
Zìjǐ zuò ba, méi
shíjiān |
2 |
自己做吧,没时间 |
2 |
do it yourself, no
time |
2 |
faça você mesmo, sem
tempo |
2 |
hazlo tu mismo, no
hay tiempo |
2 |
Mach es selbst,
keine Zeit |
2 |
zrób to sam, nie ma
czasu |
2 |
сделай
сам, нет
времени |
2 |
sdelay sam, net
vremeni |
2 |
افعلها
بنفسك ، لا
وقت |
2 |
aifealha binafsik ,
la waqt |
2 |
इसे
स्वयं करें,
समय नहीं |
2 |
ise svayan karen,
samay nahin |
2 |
ਇਸ
ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ
ਕਰੋ, ਕੋਈ ਸਮਾਂ
ਨਹੀਂ |
2 |
Isa nū
āpaṇē āpa karō, kō'ī samāṁ
nahīṁ |
2 |
এটি
নিজে করুন,
সময় নেই |
2 |
Ēṭi
nijē karuna, samaẏa nē'i |
2 |
自分でやる、時間がない |
2 |
自分 で やる 、 時間 が ない |
2 |
じぶん で やる 、 じかん が ない |
2 |
jibun de yaru , jikan ga nai |
|
|
|
|
e |
|
e |
e |
e |
5 |
e |
e |
e |
last |
3 |
Faites-le vous-même,
je n'ai pas le temps |
3 |
自己做吧,我没时间 |
3 |
zìjǐ zuò ba, wǒ méi
shíjiān |
3 |
Do it yourself, I don't have time |
3 |
Do it yourself, I
don't have time |
3 |
Faça você mesmo, não
tenho tempo |
3 |
Hágalo usted mismo,
no tengo tiempo |
3 |
Mach es selbst, ich
habe keine Zeit |
3 |
Zrób to sam, nie mam
czasu |
3 |
Сделай
сам, у меня
нет времени |
3 |
Sdelay sam, u menya
net vremeni |
3 |
افعلها
بنفسك ، ليس
لدي وقت |
3 |
afealha binafsik ,
lays ladaya waqt |
3 |
इसे
स्वयं करो,
मेरे पास समय
नहीं है |
3 |
ise svayan karo, mere
paas samay nahin hai |
3 |
ਇਹ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਰੋ,
ਮੇਰੇ ਕੋਲ
ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ |
3 |
iha
āpaṇē āpa karō, mērē kōla
samāṁ nahīṁ hai |
3 |
নিজে
কর, আমার সময়
নেই |
3 |
nijē kara,
āmāra samaẏa nē'i |
3 |
自分でやる、時間がない |
3 |
自分 で やる 、 時間 が ない |
3 |
じぶん で やる 、 じかん が ない |
3 |
jibun de yaru , jikan ga nai |
|
f |
|
f |
f |
f |
6 |
f |
f |
f |
ALLEMAND |
4 |
Faites-le vous-même,
je n'ai pas le temps |
4 |
你自己做吧,我没时间 |
4 |
nǐ zìjǐ zuò ba,
wǒ méi shíjiān |
4 |
你自己做吧,我没时间 |
4 |
Do it yourself, I
don't have time |
4 |
Faça você mesmo, não
tenho tempo |
4 |
Hágalo usted mismo,
no tengo tiempo |
4 |
Mach es selbst, ich
habe keine Zeit |
4 |
Zrób to sam, nie mam
czasu |
4 |
Сделай
сам, у меня
нет времени |
4 |
Sdelay sam, u menya
net vremeni |
4 |
افعلها
بنفسك ، ليس
لدي وقت |
4 |
afealha binafsik ,
lays ladaya waqt |
4 |
इसे
स्वयं करो,
मेरे पास समय
नहीं है |
4 |
ise svayan karo,
mere paas samay nahin hai |
4 |
ਇਹ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਰੋ,
ਮੇਰੇ ਕੋਲ
ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ |
4 |
iha
āpaṇē āpa karō, mērē kōla
samāṁ nahīṁ hai |
4 |
নিজে
কর, আমার সময়
নেই |
4 |
nijē kara,
āmāra samaẏa nē'i |
4 |
自分でやる、時間がない |
4 |
自分 で やる 、 時間 が ない |
4 |
じぶん で やる 、 じかん が ない |
4 |
jibun de yaru , jikan ga nai |
|
|
|
|
g |
|
g |
g |
g |
7 |
g |
g |
g |
ANGLAIS |
5 |
vous pouvez l'essayer
par vous-même |
5 |
你可以自己试试 |
5 |
nǐ kěyǐ
zìjǐ shì shì |
5 |
you can try it out for yourselves |
5 |
you can try it out
for yourselves |
5 |
você pode
experimentar por si mesmo |
5 |
puedes probarlo por
ti mismo |
5 |
du kannst es selbst
ausprobieren |
5 |
możecie to
wypróbować sami |
5 |
вы
можете
попробовать
сами |
5 |
vy mozhete
poprobovat' sami |
5 |
يمكنك
تجربتها
بأنفسكم |
5 |
yumkinuk tajribatuha
bi'anfusikum |
5 |
आप
इसे अपने लिए
आजमा सकते
हैं |
5 |
aap ise apane lie
aajama sakate hain |
5 |
ਤੁਸੀਂ
ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ
ਲਈ ਅਜ਼ਮਾ
ਸਕਦੇ ਹੋ |
5 |
tusīṁ isa
nū āpaṇē la'ī azamā sakadē hō |
5 |
আপনি
নিজের জন্য
এটি চেষ্টা
করতে পারেন |
5 |
āpani
nijēra jan'ya ēṭi cēṣṭā karatē
pārēna |
5 |
自分で試すことができます |
5 |
自分 で 試す こと が できます |
5 |
じぶん で ためす こと が できます |
5 |
jibun de tamesu koto ga dekimasu |
|
|
|
|
h |
|
h |
h |
h |
8 |
h |
h |
h |
ARABE |
6 |
vous pouvez
l'essayer vous-même |
6 |
你可以自己试试 |
6 |
nǐ kěyǐ
zìjǐ shì shì |
6 |
你可以自己试试 |
6 |
you can try it
yourself |
6 |
você pode tentar
você mesmo |
6 |
puedes probarlo tu
mismo |
6 |
Sie können es selbst
versuchen |
6 |
możesz sam
spróbować |
6 |
ты
можешь
попробовать
сам |
6 |
ty mozhesh'
poprobovat' sam |
6 |
يمكنك
أن تجرب ذلك
بنفسك |
6 |
yumkinuk 'an tujarib
dhalik binafsik |
6 |
आप
इसे स्वयं
आजमा सकते
हैं |
6 |
aap ise svayan
aajama sakate hain |
6 |
ਤੁਸੀਂ
ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ
ਆਪ ਅਜ਼ਮਾ
ਸਕਦੇ ਹੋ |
6 |
tusīṁ
isanū āpaṇē āpa azamā sakadē hō |
6 |
আপনি
নিজে চেষ্টা
করতে পারেন |
6 |
āpani nijē
cēṣṭā karatē pārēna |
6 |
自分で試すことができます |
6 |
自分 で 試す こと が できます |
6 |
じぶん で ためす こと が できます |
6 |
jibun de tamesu koto ga dekimasu |
|
|
|
|
i |
|
i |
i |
i |
9 |
i |
i |
i |
bengali |
7 |
Vous pouvez l'essayer
vous-même |
7 |
你可以自己试试 |
7 |
nǐ kěyǐ
zìjǐ shì shì |
7 |
You can try it yourself |
7 |
You can try it
yourself |
7 |
Você pode tentar você
mesmo |
7 |
puedes probarlo tu
mismo |
7 |
Sie können es selbst
versuchen |
7 |
Możesz sam
spróbować |
7 |
Вы
можете
попробовать
сами |
7 |
Vy mozhete
poprobovat' sami |
7 |
يمكنك
أن تجرب ذلك
بنفسك |
7 |
yumkinuk 'an tujarib
dhalik binafsik |
7 |
आप
इसे स्वयं
आजमा सकते
हैं |
7 |
aap ise svayan aajama
sakate hain |
7 |
ਤੁਸੀਂ
ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ
ਆਪ ਅਜ਼ਮਾ
ਸਕਦੇ ਹੋ |
7 |
tusīṁ isa
nū āpaṇē āpa azamā sakadē hō |
7 |
আপনি
নিজে চেষ্টা
করে দেখতে
পারেন |
7 |
āpani nijē
cēṣṭā karē dēkhatē pārēna |
7 |
自分で試すことができます |
7 |
自分 で 試す こと が できます |
7 |
じぶん で ためす こと が できます |
7 |
jibun de tamesu koto ga dekimasu |
|
|
|
|
j |
|
j |
j |
j |
10 |
j |
j |
j |
CHINOIS |
8 |
Vous pouvez
l'essayer vous-même |
8 |
你们可以试一试 |
8 |
nǐmen kěyǐ shì
yī shì |
8 |
你们可以亲自试一试 |
8 |
You can try it
yourself |
8 |
Você pode tentar
você mesmo |
8 |
puedes probarlo tu
mismo |
8 |
Sie können es selbst
versuchen |
8 |
Możesz sam
spróbować |
8 |
Вы
можете
попробовать
сами |
8 |
Vy mozhete
poprobovat' sami |
8 |
يمكنك
أن تجرب ذلك
بنفسك |
8 |
yumkinuk 'an tujarib
dhalik binafsik |
8 |
आप
इसे स्वयं
आजमा सकते
हैं |
8 |
aap ise svayan
aajama sakate hain |
8 |
ਤੁਸੀਂ
ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ
ਆਪ ਅਜ਼ਮਾ
ਸਕਦੇ ਹੋ |
8 |
tusīṁ isa
nū āpaṇē āpa azamā sakadē hō |
8 |
আপনি
নিজে চেষ্টা
করে দেখতে
পারেন |
8 |
āpani nijē
cēṣṭā karē dēkhatē pārēna |
8 |
自分で試すことができます |
8 |
自分 で 試す こと が できます |
8 |
じぶん で ためす こと が できます |
8 |
jibun de tamesu koto ga dekimasu |
|
|
|
|
k |
|
k |
k |
k |
11 |
k |
k |
k |
ESPAGNOL |
9 |
Vous êtes vous-même
l'un des principaux coupables |
9 |
你自己就是罪魁祸首之一 |
9 |
nǐ zìjǐ jiùshì zuìkuí
huòshǒu zhī yī |
9 |
You
yourself are one of the chief offenders |
9 |
You yourself are one
of the chief offenders |
9 |
Você mesmo é um dos
principais infratores |
9 |
Usted mismo es uno de
los principales infractores |
9 |
Sie selbst sind einer
der Haupttäter |
9 |
Ty sam jesteś
jednym z głównych przestępców |
9 |
Вы
сами
являетесь
одним из
главных
преступников |
9 |
Vy sami yavlyayetes'
odnim iz glavnykh prestupnikov |
9 |
أنت
نفسك أحد
المذنبين
الرئيسيين |
9 |
'ant nafsak 'ahad
almudhnibin alrayiysiiyn |
9 |
आप
स्वयं मुख्य
अपराधियों
में से एक हैं |
9 |
aap svayan mukhy
aparaadhiyon mein se ek hain |
9 |
ਤੁਸੀਂ
ਖੁਦ ਮੁੱਖ
ਅਪਰਾਧੀਆਂ
ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ
ਹੋ |
9 |
tusīṁ
khuda mukha aparādhī'āṁ vicōṁ ika hō |
9 |
আপনি
নিজেই
প্রধান
অপরাধীদের
একজন |
9 |
āpani
nijē'i pradhāna aparādhīdēra ēkajana |
9 |
あなた自身が主な犯罪者の一人です |
9 |
あなた 自身 が 主な 犯罪者 の 一 人です |
9 |
あなた じしん が おもな はんざいしゃ の いち にんです |
9 |
anata jishin ga omona hanzaisha no ichi nindesu |
|
l |
|
l |
l |
l |
12 |
l |
l |
l |
FRANCAIS |
10 |
Vous êtes vous-même
l'un des coupables |
10 |
你自己就是罪魁祸首之一 |
10 |
nǐ zìjǐ jiùshì zuìkuí
huòshǒu zhī yī |
10 |
你自己就是罪魁祸首之一 |
10 |
You yourself are one
of the culprits |
10 |
Você mesmo é um dos
culpados |
10 |
Tu mismo eres uno de
los culpables |
10 |
Sie selbst sind
einer der Schuldigen |
10 |
Ty sam jesteś
jednym z winowajców |
10 |
Вы
сами
являетесь
одним из
виновников |
10 |
Vy sami yavlyayetes'
odnim iz vinovnikov |
10 |
أنت
نفسك من
المذنبين |
10 |
'ant nafsak min
almudhnibin |
10 |
आप
स्वयं
दोषियों में
से एक हैं |
10 |
aap svayan doshiyon
mein se ek hain |
10 |
ਤੁਸੀਂ
ਆਪ ਵੀ
ਦੋਸ਼ੀਆਂ
ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ
ਹੋ |
10 |
tusīṁ
āpa vī dōśī'āṁ vicōṁ ika
hō |
10 |
আপনি
নিজেই
অপরাধীদের
একজন |
10 |
āpani
nijē'i aparādhīdēra ēkajana |
10 |
あなた自身が犯人の一人です |
10 |
あなた 自身 が 犯人 の 一 人です |
10 |
あなた じしん が はんにん の いち にんです |
10 |
anata jishin ga hannin no ichi nindesu |
|
|
|
|
m |
|
m |
m |
m |
13 |
m |
m |
m |
hindi |
11 |
Vous êtes vous-même
l'un des principaux coupables |
11 |
你自己是罪魁祸首之一 |
11 |
nǐ zìjǐ shì zuìkuí
huòshǒu zhī yī |
11 |
You
yourself are one of the main culprits |
11 |
You yourself are one
of the main culprits |
11 |
Você mesmo é um dos
principais culpados |
11 |
Usted mismo es uno de
los principales culpables. |
11 |
Sie selbst sind einer
der Hauptschuldigen |
11 |
Ty sam jesteś
jednym z głównych winowajców |
11 |
Вы
сами один из
главных
виновников |
11 |
Vy sami odin iz
glavnykh vinovnikov |
11 |
أنت
نفسك أحد
المذنبين
الرئيسيين |
11 |
'ant nafsak 'ahad
almudhnibin alrayiysiiyn |
11 |
आप
स्वयं मुख्य
दोषियों में
से एक हैं |
11 |
aap svayan mukhy
doshiyon mein se ek hain |
11 |
ਤੁਸੀਂ
ਖੁਦ ਮੁੱਖ
ਦੋਸ਼ੀਆਂ
ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ
ਹੋ |
11 |
tusīṁ
khuda mukha dōśī'āṁ vicōṁ ika hō |
11 |
আপনি
নিজেই মূল
অপরাধীদের
একজন |
11 |
āpani
nijē'i mūla aparādhīdēra ēkajana |
11 |
あなた自身が主な犯人の一人です |
11 |
あなた 自身 が 主な 犯人 の 一 人です |
11 |
あなた じしん が おもな はんにん の いち にんです |
11 |
anata jishin ga omona hannin no ichi nindesu |
|
n |
|
n |
n |
n |
14 |
n |
n |
n |
JAPONAIS |
12 |
Vous êtes vous-même
l'un des principaux coupables |
12 |
你本人就是主犯之一 |
12 |
nǐ běnrén jiùshì
zhǔfàn zhī yī |
12 |
你本人就是主犯之一 |
12 |
You yourself are one
of the main culprits |
12 |
Você mesmo é um dos
principais culpados |
12 |
Usted mismo es uno
de los principales culpables. |
12 |
Sie selbst sind
einer der Hauptschuldigen |
12 |
Ty sam jesteś
jednym z głównych winowajców |
12 |
Вы
сами один из
главных
виновников |
12 |
Vy sami odin iz
glavnykh vinovnikov |
12 |
أنت
نفسك أحد
المذنبين
الرئيسيين |
12 |
'ant nafsak 'ahad
almudhnibin alrayiysiiyn |
12 |
आप
स्वयं मुख्य
दोषियों में
से एक हैं |
12 |
aap svayan mukhy
doshiyon mein se ek hain |
12 |
ਤੁਸੀਂ
ਖੁਦ ਮੁੱਖ
ਦੋਸ਼ੀਆਂ
ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ
ਹੋ |
12 |
tusīṁ
khuda mukha dōśī'āṁ vicōṁ ika hō |
12 |
আপনি
নিজেই মূল
অপরাধীদের
একজন |
12 |
āpani
nijē'i mūla aparādhīdēra ēkajana |
12 |
あなた自身が主な犯人の一人です |
12 |
あなた 自身 が 主な 犯人 の 一 人です |
12 |
あなた じしん が おもな はんにん の いち にんです |
12 |
anata jishin ga omona hannin no ichi nindesu |
|
|
|
|
o |
|
o |
o |
o |
15 |
o |
o |
o |
punjabi |
13 |
tu |
13 |
你 |
13 |
nǐ |
13 |
you |
13 |
you |
13 |
vocês |
13 |
tú |
13 |
Sie |
13 |
ty |
13 |
ты |
13 |
ty |
13 |
أنت |
13 |
'ant |
13 |
तुम |
13 |
tum |
13 |
ਤੁਸੀਂ |
13 |
tusīṁ |
13 |
আপনি |
13 |
āpani |
13 |
あなた |
13 |
あなた |
13 |
あなた |
13 |
anata |
|
p |
|
p |
p |
p |
16 |
p |
p |
p |
POLONAIS |
14 |
vous ;
vous : |
14 |
你;你: |
14 |
nǐ; nǐ: |
14 |
你;您: |
14 |
you; you: |
14 |
você; você: |
14 |
tu; tu: |
14 |
du; du: |
14 |
ty ty: |
14 |
ты;
ты: |
14 |
ty; ty: |
14 |
أنت
؛ أنت: |
14 |
'ant ; 'anti: |
14 |
तू
तू: |
14 |
too too: |
14 |
ਤੁਸੀਂ;
ਤੁਸੀਂ: |
14 |
tusīṁ;
tusīṁ: |
14 |
তুমি;
তুমি: |
14 |
tumi; tumi: |
14 |
あなた;あなた: |
14 |
あなた ; あなた : |
14 |
あなた ; あなた : |
14 |
anata ; anata : |
|
|
|
|
q |
|
q |
q |
q |
17 |
q |
q |
q |
PORTUGAIS |
15 |
Nous en vendons
beaucoup à des gens comme vous |
15 |
我们向像您这样的人出售了很多这样的产品 |
15 |
Wǒmen xiàng xiàng nín
zhèyàng de rén chūshòule hěnduō zhèyàng de chǎnpǐn |
15 |
We
sell a lot of these to people like
yourself |
15 |
We sell a lot of
these to people like yourself |
15 |
Vendemos muitos deles
para pessoas como você |
15 |
Vendemos muchos de
estos a personas como usted. |
15 |
Wir verkaufen viele
davon an Leute wie Sie |
15 |
Wiele z nich
sprzedajemy ludziom takim jak Ty |
15 |
Мы
продаем
много таких
людям, как вы |
15 |
My prodayem mnogo
takikh lyudyam, kak vy |
15 |
نبيع
الكثير من
هؤلاء
لأشخاص مثلك |
15 |
nabie alkathir min
hawula' li'ashkhas mithlak |
15 |
हम
इनमें से
बहुत कुछ आप
जैसे लोगों
को बेचते हैं |
15 |
ham inamen se bahut
kuchh aap jaise logon ko bechate hain |
15 |
ਅਸੀਂ
ਇਹਨਾਂ
ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ
ਸਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ
ਵਰਗੇ ਲੋਕਾਂ
ਨੂੰ ਵੇਚਦੇ
ਹਾਂ |
15 |
Asīṁ
ihanāṁ vicōṁ bahuta sārē
tuhāḍē varagē lōkāṁ nū
vēcadē hāṁ |
15 |
আমরা
আপনার মত
মানুষের
কাছে এই অনেক
বিক্রি |
15 |
Āmarā
āpanāra mata mānuṣēra kāchē ē'i
anēka bikri |
15 |
私たちはあなたのような人々にこれらの多くを販売しています |
15 |
私たち は あなた の ような 人々 に これら の 多く を 販売 しています |
15 |
わたしたち わ あなた の ような ひとびと に これら の おうく お はんばい しています |
15 |
watashitachi wa anata no yōna hitobito ni korera no ōku o hanbai shiteimasu |
|
r |
|
r |
r |
r |
18 |
r |
r |
r |
RUSSE |
16 |
Nous en vendons
beaucoup à des gens comme vous |
16 |
我们像向您这样的人出售了很多这样的产品 |
16 |
wǒmen xiàng xiàng nín
zhèyàng de rén chūshòule hěnduō zhèyàng de chǎnpǐn |
16 |
我们向像您这样的人出售了很多这样的产品 |
16 |
We sell a lot of
these to people like you |
16 |
Vendemos muitos
deles para pessoas como você |
16 |
Vendemos muchos de
estos a gente como tú. |
16 |
Wir verkaufen viele
davon an Leute wie Sie |
16 |
Wiele z nich
sprzedajemy ludziom takim jak Ty |
16 |
Мы
продаем
много таких
людям, как вы |
16 |
My prodayem mnogo
takikh lyudyam, kak vy |
16 |
نبيع
الكثير من
هؤلاء
لأشخاص مثلك |
16 |
nabie alkathir min
hawula' li'ashkhas mithlak |
16 |
हम
इनमें से
बहुत कुछ आप
जैसे लोगों
को बेचते हैं |
16 |
ham inamen se bahut
kuchh aap jaise logon ko bechate hain |
16 |
ਅਸੀਂ
ਇਹਨਾਂ
ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ
ਸਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ
ਵਰਗੇ ਲੋਕਾਂ
ਨੂੰ ਵੇਚਦੇ
ਹਾਂ |
16 |
asīṁ
ihanāṁ vicōṁ bahuta sārē
tuhāḍē varagē lōkāṁ nū
vēcadē hāṁ |
16 |
আমরা
আপনার মত
লোকেদের
কাছে এগুলোর
অনেক কিছু
বিক্রি করি |
16 |
āmarā
āpanāra mata lōkēdēra kāchē
ēgulōra anēka kichu bikri kari |
16 |
私たちはあなたのような人々にこれらの多くを販売しています |
16 |
私たち は あなた の ような 人々 に これら の 多く を 販売 しています |
16 |
わたしたち わ あなた の ような ひとびと に これら の おうく お はんばい しています |
16 |
watashitachi wa anata no yōna hitobito ni korera no ōku o hanbai shiteimasu |
|
|
|
|
s |
|
s |
s |
s |
19 |
s |
s |
s |
s0000. |
17 |
Nous vendons beaucoup
de ces choses à des gens comme vous |
17 |
我们向像你这样的人出售了很多这样的东西 |
17 |
wǒmen xiàng xiàng nǐ
zhèyàng de rén chūshòule hěnduō zhèyàng de dōngxī |
17 |
We
sell a lot of this stuff to people like you |
17 |
We sell a lot of this
stuff to people like you |
17 |
Vendemos muitas
dessas coisas para pessoas como você |
17 |
Vendemos muchas de
estas cosas a gente como tú. |
17 |
Wir verkaufen viele
dieser Sachen an Leute wie dich |
17 |
Sprzedajemy wiele z
tych rzeczy ludziom takim jak Ty |
17 |
Мы
продаем
много этого
добра таким
людям, как вы. |
17 |
My prodayem mnogo
etogo dobra takim lyudyam, kak vy. |
17 |
نبيع
الكثير من
هذه الأشياء
لأشخاص مثلك |
17 |
nabie alkathir min
hadhih al'ashya' li'ashkhas mithluk |
17 |
हम
आप जैसे
लोगों को
इसका बहुत
सारा सामान
बेचते हैं |
17 |
ham aap jaise logon
ko isaka bahut saara saamaan bechate hain |
17 |
ਅਸੀਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ
ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ
ਸਮਾਨ ਵੇਚਦੇ
ਹਾਂ |
17 |
asīṁ
tuhāḍē varagē lōkāṁ nū iha bahuta
sārā samāna vēcadē hāṁ |
17 |
আমরা
এই জিনিস
অনেক আপনার
মত মানুষ
বিক্রি |
17 |
āmarā
ē'i jinisa anēka āpanāra mata mānuṣa bikri |
17 |
私たちはあなたのような人々にこのようなものをたくさん売っています |
17 |
私たち は あなた の ような 人々 に この ような もの を たくさん 売っています |
17 |
わたしたち わ あなた の ような ひとびと に この ような もの お たくさん うっています |
17 |
watashitachi wa anata no yōna hitobito ni kono yōna mono o takusan utteimasu |
|
t |
|
t |
t |
t |
20 |
t |
t |
t |
/01a |
18 |
Nous vendons
beaucoup de ces choses à des gens comme vous |
18 |
我们把这样的东西卖给你这样的人 |
18 |
wǒmen bǎ zhèyàng de
dōngxī mài gěi nǐ zhèyàng de rén |
18 |
我们把许多这种东西卖给您这样的人 |
18 |
We sell a lot of
this stuff to people like you |
18 |
Vendemos muitas
dessas coisas para pessoas como você |
18 |
Vendemos muchas de
estas cosas a gente como tú. |
18 |
Wir verkaufen viele
dieser Sachen an Leute wie dich |
18 |
Sprzedajemy wiele z
tych rzeczy ludziom takim jak Ty |
18 |
Мы
продаем
много этого
добра таким
людям, как вы. |
18 |
My prodayem mnogo
etogo dobra takim lyudyam, kak vy. |
18 |
نبيع
الكثير من
هذه الأشياء
لأشخاص مثلك |
18 |
nabie alkathir min
hadhih al'ashya' li'ashkhas mithluk |
18 |
हम
आप जैसे
लोगों को
इसका बहुत
सारा सामान
बेचते हैं |
18 |
ham aap jaise logon
ko isaka bahut saara saamaan bechate hain |
18 |
ਅਸੀਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ
ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ
ਸਮਾਨ ਵੇਚਦੇ
ਹਾਂ |
18 |
asīṁ
tuhāḍē varagē lōkāṁ nū iha bahuta
sārā samāna vēcadē hāṁ |
18 |
আমরা
এই জিনিস
অনেক আপনার
মত মানুষ
বিক্রি |
18 |
āmarā
ē'i jinisa anēka āpanāra mata mānuṣa bikri |
18 |
私たちはあなたのような人々にこのようなものをたくさん売っています |
18 |
私たち は あなた の ような 人々 に この ような もの を たくさん 売っています |
18 |
わたしたち わ あなた の ような ひとびと に この ような もの お たくさん うっています |
18 |
watashitachi wa anata no yōna hitobito ni kono yōna mono o takusan utteimasu |
|
|
|
|
u |
|
u |
u |
u |
21 |
u |
u |
u |
sanscrit |
19 |
Et toi, répondit-il,
comment vas-tu ? |
19 |
而你自己,他回答说,你好吗? |
19 |
ér nǐ zìjǐ, tā
huídá shuō, nǐ hǎo ma? |
19 |
And
yourself, he replied, How are you? |
19 |
And yourself, he
replied, How are you? |
19 |
E você mesmo, ele
respondeu: Como você está? |
19 |
Y tú mismo, me
respondió, ¿cómo estás? |
19 |
Und dir selbst,
erwiderte er, wie geht es dir? |
19 |
A ty, on
odpowiedział: Jak się masz? |
19 |
И
себя, он
ответил, как
ты? |
19 |
I sebya, on otvetil,
kak ty? |
19 |
فقال
لنفسك كيف
حالك؟ |
19 |
faqal linafsik kayf
haluka? |
19 |
और
स्वयं, उसने
उत्तर दिया,
तुम कैसे हो? |
19 |
aur svayan, usane
uttar diya, tum kaise ho? |
19 |
ਅਤੇ
ਆਪਣੇ ਆਪ, ਉਸਨੇ
ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ,
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ
ਹੋ? |
19 |
atē
āpaṇē āpa, usanē javāba ditā,
tusīṁ kivēṁ hō? |
19 |
ও
নিজেই উত্তর
দিল, কেমন আছ? |
19 |
ō nijē'i
uttara dila, kēmana ācha? |
19 |
そしてあなた自身、彼は答えました、お元気ですか? |
19 |
そして あなた 自身 、 彼 は 答えました 、 お 元気です か ? |
19 |
そして あなた じしん 、 かれ わ こたえました 、 お げんきです か ? |
19 |
soshite anata jishin , kare wa kotaemashita , o genkidesu ka ? |
|
v |
|
v |
v |
v |
22 |
v |
v |
v |
niemowa. |
20 |
Et toi, répondit-il,
comment vas-tu ? |
20 |
而你自己,他回答说,你好吗? |
20 |
Ér nǐ zìjǐ, tā
huídá shuō, nǐ hǎo ma? |
20 |
而你自己,他回答说,你好吗? |
20 |
And yourself, he
replied, how are you? |
20 |
E você, respondeu
ele, como vai? |
20 |
Y tú, me respondió,
¿cómo estás? |
20 |
Und dir, antwortete
er, wie geht es dir? |
20 |
A ty,
odpowiedział, jak się masz? |
20 |
А
ты сам,
ответил он,
как ты? |
20 |
A ty sam, otvetil
on, kak ty? |
20 |
فأجابها
بنفسك كيف
حالك؟ |
20 |
fa'ajabaha binafsik
kayf halika? |
20 |
और
स्वयं, उसने
उत्तर दिया,
आप कैसे हैं? |
20 |
aur svayan, usane
uttar diya, aap kaise hain? |
20 |
ਅਤੇ
ਆਪਣੇ ਆਪ, ਉਸਨੇ
ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ,
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ
ਹੋ? |
20 |
Atē
āpaṇē āpa, usanē javāba ditā,
tusīṁ kivēṁ hō? |
20 |
ও
নিজেই উত্তর
দিল, কেমন আছ? |
20 |
Ō nijē'i
uttara dila, kēmana ācha? |
20 |
そしてあなた自身、彼は答えました、お元気ですか? |
20 |
そして あなた 自身 、 彼 は 答えました 、 お 元気です か ? |
20 |
そして あなた じしん 、 かれ わ こたえました 、 お げんきです か ? |
20 |
soshite anata jishin , kare wa kotaemashita , o genkidesu ka ? |
|
|
|
|
w |
|
w |
w |
w |
23 |
w |
w |
w |
wanicz. |
21 |
Et vous, dit-il pour
revenir à la chance, comment allez-vous ? |
21 |
你呢,他说回运气,你好吗? |
21 |
Nǐ ne, tā shuō
huí yùnqì, nǐ hǎo ma? |
21 |
How
about you, he said back to luck, how are you? |
21 |
How about you, he
said back to luck, how are you? |
21 |
E você, ele disse de
volta à sorte, como você está? |
21 |
¿Qué hay de ti, le
dijo de vuelta a la suerte, ¿cómo estás? |
21 |
Wie steht es mit dir,
sagte er zurück zum Glück, wie geht es dir? |
21 |
A ty, powiedział
z powrotem do szczęścia, jak się masz? |
21 |
Как
насчет тебя,
сказал он
удаче, как ты? |
21 |
Kak naschet tebya,
skazal on udache, kak ty? |
21 |
قال:
ماذا عنك؟ |
21 |
qala: madha eanka? |
21 |
तुम्हारे
बारे में
क्या, उसने
भाग्य से कहा,
तुम कैसे हो? |
21 |
tumhaare baare mein
kya, usane bhaagy se kaha, tum kaise ho? |
21 |
ਤੁਹਾਡਾ
ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ, ਉਸ
ਨੇ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ
ਵਾਪਸ ਕਿਹਾ, ਤੁਸੀਂ
ਕਿਵੇਂ ਹੋ? |
21 |
Tuhāḍā
kī hāla hai, usa nē kisamata nū vāpasa kihā,
tusīṁ kivēṁ hō? |
21 |
কেমন
আছেন,
ভাগ্যের
দিকে ফিরে
বললেন, কেমন
আছেন? |
21 |
Kēmana
āchēna, bhāgyēra dikē phirē balalēna,
kēmana āchēna? |
21 |
あなたはどうですか、彼は運に戻って言いました、あなたはどうですか? |
21 |
あなた は どうです か 、 彼 は 運 に 戻って 言いました 、 あなた は どうです か ? |
21 |
あなた わ どうです か 、 かれ わ うん に もどって いいました 、 あなた わ どうです か ? |
21 |
anata wa dōdesu ka , kare wa un ni modotte īmashita , anata wa dōdesu ka ? |
|
x |
|
x |
x |
x |
24 |
x |
x |
x |
/index |
22 |
Et vous, dit-il pour
revenir à la chance, comment allez-vous ? |
22 |
你呢,他回运道,你好吗? |
22 |
Nǐ ne, tā huí yùndao,
nǐ hǎo ma? |
22 |
你呢,他回运道,你好吗 ? |
22 |
How about you, he
said back to luck, how are you? |
22 |
E você, ele disse de
volta à sorte, como você está? |
22 |
¿Qué hay de ti, le
dijo de vuelta a la suerte, ¿cómo estás? |
22 |
Wie steht es mit
dir, sagte er zurück zum Glück, wie geht es dir? |
22 |
A ty,
powiedział z powrotem do szczęścia, jak się masz? |
22 |
Как
насчет тебя,
сказал он
удаче, как ты? |
22 |
Kak naschet tebya,
skazal on udache, kak ty? |
22 |
قال:
ماذا عنك؟ |
22 |
qala: madha eanka? |
22 |
तुम्हारे
बारे में
क्या, उसने
भाग्य से कहा,
तुम कैसे हो? |
22 |
tumhaare baare mein
kya, usane bhaagy se kaha, tum kaise ho? |
22 |
ਤੁਹਾਡਾ
ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ, ਉਸ
ਨੇ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ
ਵਾਪਸ ਕਿਹਾ, ਤੁਸੀਂ
ਕਿਵੇਂ ਹੋ? |
22 |
Tuhāḍā
kī hāla hai, usa nē kisamata nū vāpasa kihā,
tusīṁ kivēṁ hō? |
22 |
কেমন
আছেন,
ভাগ্যের
দিকে ফিরে
বললেন, কেমন
আছেন? |
22 |
Kēmana
āchēna, bhāgyēra dikē phirē balalēna,
kēmana āchēna? |
22 |
あなたはどうですか、彼は運に戻って言いました、あなたはどうですか? |
22 |
あなた は どうです か 、 彼 は 運 に 戻って 言いました 、 あなた は どうです か ? |
22 |
あなた わ どうです か 、 かれ わ うん に もどって いいました 、 あなた わ どうです か ? |
22 |
anata wa dōdesu ka , kare wa un ni modotte īmashita , anata wa dōdesu ka ? |
|
|
|
|
y |
|
y |
y |
y |
25 |
y |
y |
y |
http://rubens.rodrigues.free.fr/ |
23 |
(tout) par vous-même/ vous-mêmes |
23 |
(全部)你自己/你自己 |
23 |
(Quánbù) nǐ zìjǐ/nǐ zìjǐ |
23 |
(all) by yourself/ yourselves |
23 |
(all) by yourself/ yourselves |
23 |
(todos) por você/vocês mesmos |
23 |
(todos) por ustedes mismos/ustedes mismos |
23 |
(ganz) allein/euch |
23 |
(wszyscy) sami/sami |
23 |
(все)
сами / сами |
23 |
(vse) sami / sami |
23 |
(الكل)
بنفسك /
بأنفسكم |
23 |
(alkul) binafsik /
bi'anfusikum |
23 |
(सभी)
स्वयं/स्वयं
से |
23 |
(sabhee) svayan/svayan se |
23 |
(ਸਾਰੇ)
ਆਪਣੇ ਆਪ/ਆਪਣੇ
ਦੁਆਰਾ |
23 |
(Sārē) āpaṇē
āpa/āpaṇē du'ārā |
23 |
(সমস্ত)
নিজের/নিজের
দ্বারা |
23 |
(Samasta) nijēra/nijēra
dbārā |
23 |
(すべて)自分で/自分で |
23 |
( すべて ) 自分 で / 自分 で |
23 |
( すべて ) じぶん で / じぶん で |
23 |
( subete ) jibun de / jibun de |
|
|
|
|
z |
|
z |
z |
z |
26 |
z |
z |
z |
http://thaddee.wanclik.free.fr/ |
24 |
(tout) vous-même |
24 |
(全部)你自己/你 |
24 |
(quánbù) nǐ
zìjǐ/nǐ |
24 |
(全部)你自己/你自己 |
24 |
(all)
yourself/yourself |
24 |
(todos) você/você
mesmo |
24 |
(todos) tú mismo/tú
mismo |
24 |
(alles) sich/selbst |
24 |
(wszyscy)
siebie/siebie |
24 |
(все)
себя/себя |
24 |
(vse) sebya/sebya |
24 |
(كل)
نفسك / نفسك |
24 |
(kul) nafsak /
nafsak |
24 |
(सभी)
स्वयं/स्वयं |
24 |
(sabhee)
svayan/svayan |
24 |
(ਸਾਰੇ)
ਆਪਣੇ ਆਪ
ਨੂੰ/ਆਪਣੇ ਆਪ
ਨੂੰ |
24 |
(sārē)
āpaṇē āpa nū/āpaṇē āpa nū |
24 |
(সমস্ত)
নিজেকে/নিজেকে |
24 |
(samasta)
nijēkē/nijēkē |
24 |
(すべて)あなた自身/あなた自身 |
24 |
( すべて ) あなた 自身 / あなた 自身 |
24 |
( すべて ) あなた じしん / あなた じしん |
24 |
( subete ) anata jishin / anata jishin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/ |
25 |
seul; sans personne d'autre |
25 |
独自的;没有其他人 |
25 |
dúzì de; méiyǒu qítā rén |
25 |
alone; without anyone else |
25 |
alone; without anyone else |
25 |
sozinho; sem mais ninguém |
25 |
solo; sin nadie mas |
25 |
allein; ohne jemand anderen |
25 |
sam; bez nikogo innego |
25 |
в
одиночестве;
без
кого-либо
еще |
25 |
v odinochestve; bez kogo-libo yeshche |
25 |
وحده ؛
دون أي شخص
آخر |
25 |
wahdah ; dun 'ayi
shakhs akhar |
25 |
अकेला ;
किसी और के
बिना |
25 |
akela ; kisee aur ke bina |
25 |
ਇਕੱਲਾ;
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤੋਂ
ਬਿਨਾਂ |
25 |
ikalā; kisē hōra
tōṁ bināṁ |
25 |
একা;
অন্য কাউকে
ছাড়া |
25 |
ēkā; an'ya kā'ukē
chāṛā |
25 |
一人で;誰もいない |
25 |
一 人 で ; 誰 も いない |
25 |
いち にん で ; だれ も いない |
25 |
ichi nin de ; dare mo inai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
strokes |
|
|
|
http://tadeusz.janik.free.fr/ |
26 |
seul; personne
d'autre |
26 |
独自的;没有其他人 |
26 |
dúzì de; méiyǒu qítā
rén |
26 |
独自的; 没有其他人 |
26 |
alone; no one else |
26 |
sozinho; mais
ninguém |
26 |
solo; nadie más |
26 |
allein, niemand
sonst |
26 |
sam; nikt inny |
26 |
один;
никто
другой |
26 |
odin; nikto drugoy |
26 |
وحده
؛ لا أحد غيره |
26 |
wahdah ; la 'ahad
ghayrah |
26 |
अकेला;
कोई और नहीं |
26 |
akela; koee aur
nahin |
26 |
ਇਕੱਲਾ;
ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ |
26 |
ikalā;
hōra kō'ī nahīṁ |
26 |
একা;
আর কেউ না |
26 |
ēkā;
āra kē'u nā |
26 |
一人で;他の誰も |
26 |
一 人 で ; 他 の 誰 も |
26 |
いち にん で ; た の だれ も |
26 |
ichi nin de ; ta no dare mo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
abcd |
|
|
|
http://wang.ling.free.fr/R034.htm |
27 |
(vous / vous) seul,
seul |
27 |
(你/你)一个人,一个人 |
27 |
(nǐ/nǐ) yīgèrén,
yīgè rén |
27 |
(you/you) alone, alone |
27 |
(you/you) alone,
alone |
27 |
(você/você) sozinho,
sozinho |
27 |
(tú/tú) solo, solo |
27 |
(du/du) allein,
allein |
27 |
(ty/ty) sam, sam |
27 |
(ты/ты)
один, один |
27 |
(ty/ty) odin, odin |
27 |
(أنت
/ أنت) وحدك |
27 |
('ant / 'anta) wahdak |
27 |
(आप/आप)
अकेले, अकेले |
27 |
(aap/aap) akele,
akele |
27 |
(ਤੁਸੀਂ/ਤੁਸੀਂ)
ਇਕੱਲੇ, ਇਕੱਲੇ |
27 |
(tusīṁ/tusīṁ)
ikalē, ikalē |
27 |
(তুমি/তুমি)
একা, একা |
27 |
(tumi/tumi)
ēkā, ēkā |
27 |
(あなた/あなた)一人で、一人で |
27 |
( あなた / あなた ) 一 人で 、 一 人 で |
27 |
( あなた / あなた ) いち にんで 、 いち にん で |
27 |
( anata / anata ) ichi ninde , ichi nin de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
(vous / vous) seul,
seul |
28 |
(你/你们)独自一人 |
28 |
(nǐ/nǐmen) dúzì
yīrén |
28 |
(你 / 你们 ) 独自,单独 |
28 |
(you/you) alone,
alone |
28 |
(você/você) sozinho,
sozinho |
28 |
(tú/tú) solo, solo |
28 |
(du/du) allein,
allein |
28 |
(ty/ty) sam, sam |
28 |
(ты/ты)
один, один |
28 |
(ty/ty) odin, odin |
28 |
(أنت
/ أنت) وحدك |
28 |
('ant / 'anta)
wahdak |
28 |
(आप/आप)
अकेले, अकेले |
28 |
(aap/aap) akele,
akele |
28 |
(ਤੁਸੀਂ/ਤੁਸੀਂ)
ਇਕੱਲੇ, ਇਕੱਲੇ |
28 |
(tusīṁ/tusīṁ)
ikalē, ikalē |
28 |
(তুমি/তুমি)
একা, একা |
28 |
(tumi/tumi)
ēkā, ēkā |
28 |
(あなた/あなた)一人で、一人で |
28 |
( あなた / あなた ) 一 人で 、 一 人 で |
28 |
( あなた / あなた ) いち にんで 、 いち にん で |
28 |
( anata / anata ) ichi ninde , ichi nin de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29 |
je |
29 |
我 |
29 |
wǒ |
29 |
我 |
29 |
I |
29 |
EU |
29 |
yo |
29 |
ich |
29 |
I |
29 |
я |
29 |
ya |
29 |
أنا |
29 |
'ana |
29 |
मैं |
29 |
main |
29 |
ਆਈ |
29 |
ā'ī |
29 |
আমি |
29 |
āmi |
29 |
私 |
29 |
私 |
29 |
わたし |
29 |
watashi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
Combien de temps
êtes-vous resté seul dans la maison ? |
30 |
你一个人在家呆了多久? |
30 |
nǐ yīgè rén
zàijiā dāile duōjiǔ? |
30 |
How
long were you by yourself in the house? |
30 |
How long were you by
yourself in the house? |
30 |
Quanto tempo você
ficou sozinho em casa? |
30 |
¿Cuánto tiempo
estuviste solo en la casa? |
30 |
Wie lange waren Sie
allein im Haus? |
30 |
Jak długo
byłeś sam w domu? |
30 |
Как
долго вы
были одни в
доме? |
30 |
Kak dolgo vy byli
odni v dome? |
30 |
منذ
متى وانت
وحدك في
المنزل؟ |
30 |
mundh mataa want
wahduk fi almanzili? |
30 |
आप
अकेले घर में
कितने समय से
थे? |
30 |
aap akele ghar mein
kitane samay se the? |
30 |
ਤੁਸੀਂ
ਘਰ ਵਿਚ ਕਿੰਨਾ
ਸਮਾਂ ਇਕੱਲੇ
ਰਹੇ? |
30 |
tusīṁ
ghara vica kinā samāṁ ikalē rahē? |
30 |
কতক্ষণ
একা ঘরে ছিলে? |
30 |
katakṣaṇa
ēkā gharē chilē? |
30 |
あなたは家にどれくらい一人でいましたか? |
30 |
あなた は 家 に どれ くらい 一 人 で いました か ? |
30 |
あなた わ いえ に どれ くらい いち にん で いました か ? |
30 |
anata wa ie ni dore kurai ichi nin de imashita ka ? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31 |
Depuis combien de
temps êtes-vous seul à la maison ? |
31 |
你一个人在家呆着吗? |
31 |
Nǐ yīgè rén
zàijiā dāizhe ma? |
31 |
你一个人在家呆了多久? |
31 |
How long have you
been home alone? |
31 |
Há quanto tempo você
está sozinho em casa? |
31 |
¿Cuánto tiempo has
estado solo en casa? |
31 |
Wie lange bist du
schon allein zu Hause? |
31 |
Jak długo
byłeś sam w domu? |
31 |
Как
долго ты был
дома один? |
31 |
Kak dolgo ty byl
doma odin? |
31 |
منذ
متى وانت في
المنزل
بمفردك؟ |
31 |
mundh mataa want fi
almanzil bimufradiki? |
31 |
आप
कब से अकेले
घर पर हैं? |
31 |
aap kab se akele
ghar par hain? |
31 |
ਤੁਸੀਂ
ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ
ਤੋਂ ਘਰ ਇਕੱਲੇ
ਹੋ? |
31 |
Tusīṁ
kinē samēṁ tōṁ ghara ikalē hō? |
31 |
কতদিন
ধরে একা একা
বাসায় আছো? |
31 |
Katadina dharē
ēkā ēkā bāsāẏa āchō? |
31 |
あなたはどれくらい一人で家にいますか? |
31 |
あなた は どれ くらい 一 人 で 家 に います か ? |
31 |
あなた わ どれ くらい いち にん で いえ に います か ? |
31 |
anata wa dore kurai ichi nin de ie ni imasu ka ? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32 |
Depuis combien de
temps êtes-vous seul dans la maison ? |
32 |
你一个人在家多久了? |
32 |
Nǐ yīgè rén
zàijiā duōjiǔle? |
32 |
How
long have you been alone in the house? |
32 |
How long have you
been alone in the house? |
32 |
Há quanto tempo você
está sozinho em casa? |
32 |
¿Cuánto tiempo has
estado solo en la casa? |
32 |
Wie lange bist du
schon allein im Haus? |
32 |
Jak długo
byłeś sam w domu? |
32 |
Как
долго ты был
один в доме? |
32 |
Kak dolgo ty byl odin
v dome? |
32 |
منذ
متى وانت
وحدك في
المنزل؟ |
32 |
mundh mataa want
wahduk fi almanzili? |
32 |
आप
कब से घर में
अकेले हैं? |
32 |
aap kab se ghar mein
akele hain? |
32 |
ਤੁਸੀਂ
ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ
ਤੋਂ ਘਰ ਵਿਚ
ਇਕੱਲੇ ਹੋ? |
32 |
Tusīṁ
kinē samēṁ tōṁ ghara vica ikalē hō? |
32 |
কতদিন
ঘরে একা একা? |
32 |
Katadina gharē
ēkā ēkā? |
32 |
あなたは家にどれくらい一人でいますか? |
32 |
あなた は 家 に どれ くらい 一 人 で います か ? |
32 |
あなた わ いえ に どれ くらい いち にん で います か ? |
32 |
anata wa ie ni dore kurai ichi nin de imasu ka ? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33 |
Depuis combien de
temps êtes-vous seul dans la maison ? |
33 |
你自己一个人在屋里待了很长时间? |
33 |
Nǐ zìjǐ yīgè rén
zài wū li dàile hěn cháng shíjiān? |
33 |
你自己一个人在屋里待了多长时间? |
33 |
How long have you
been alone in the house? |
33 |
Há quanto tempo você
está sozinho em casa? |
33 |
¿Cuánto tiempo has
estado solo en la casa? |
33 |
Wie lange bist du
schon allein im Haus? |
33 |
Jak długo
byłeś sam w domu? |
33 |
Как
долго ты был
один в доме? |
33 |
Kak dolgo ty byl
odin v dome? |
33 |
منذ
متى وانت
وحدك في
المنزل؟ |
33 |
mundh mataa want
wahduk fi almanzili? |
33 |
आप
कब से घर में
अकेले हैं? |
33 |
aap kab se ghar mein
akele hain? |
33 |
ਤੁਸੀਂ
ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ
ਤੋਂ ਘਰ ਵਿਚ
ਇਕੱਲੇ ਹੋ? |
33 |
Tusīṁ
kinē samēṁ tōṁ ghara vica ikalē hō? |
33 |
কতদিন
ঘরে একা একা? |
33 |
Katadina gharē
ēkā ēkā? |
33 |
あなたは家にどれくらい一人でいますか? |
33 |
あなた は 家 に どれ くらい 一 人 で います か ? |
33 |
あなた わ いえ に どれ くらい いち にん で います か ? |
33 |
anata wa ie ni dore kurai ichi nin de imasu ka ? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34 |
Cendre |
34 |
灰 |
34 |
Huī |
34 |
灰 |
34 |
Ash |
34 |
Cinza |
34 |
Ceniza |
34 |
Asche |
34 |
Popiół |
34 |
Пепел |
34 |
Pepel |
34 |
رماد |
34 |
ramad |
34 |
राख |
34 |
raakh |
34 |
ਐਸ਼ |
34 |
Aiśa |
34 |
ছাই |
34 |
Chā'i |
34 |
灰 |
34 |
灰 |
34 |
はい |
34 |
hai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35 |
long |
35 |
长 |
35 |
zhǎng |
35 |
长 |
35 |
long |
35 |
grandes |
35 |
largo |
35 |
lang |
35 |
długie |
35 |
длинная |
35 |
dlinnaya |
35 |
طويل |
35 |
tawil |
35 |
लंबा |
35 |
lamba |
35 |
ਲੰਬੇ |
35 |
labē |
35 |
দীর্ঘ |
35 |
dīrgha |
35 |
長いです |
35 |
長いです |
35 |
ながいです |
35 |
nagaidesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36 |
sans aide |
36 |
不靠别人帮助 |
36 |
bù kào biérén bāngzhù |
36 |
without help |
36 |
without help |
36 |
sem ajuda |
36 |
sin ayuda |
36 |
ohne Hilfe |
36 |
bez pomocy |
36 |
без
помощи |
36 |
bez pomoshchi |
36 |
بدون
مساعدة |
36 |
bidun musaeada |
36 |
बिना
मदद के |
36 |
bina madad ke |
36 |
ਮਦਦ ਦੇ
ਬਗੈਰ |
36 |
madada dē bagaira |
36 |
সাহায্য
ছাড়া |
36 |
sāhāyya chāṛā |
36 |
助けなしで |
36 |
助け なしで |
36 |
たすけ なしで |
36 |
tasuke nashide |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
37 |
(vous/vous) seul(e) |
37 |
(你/你们)
独突地 |
37 |
(nǐ/nǐmen) dú tū
de |
37 |
(你/你们)独突地 |
37 |
(you/you) alone |
37 |
(você/você) sozinho |
37 |
(usted/usted) solo |
37 |
(du/du) allein |
37 |
(ty/ty) sam |
37 |
(ты/ты)
один |
37 |
(ty/ty) odin |
37 |
(أنت
/ أنت) وحدك |
37 |
('ant / 'anta)
wahdak |
37 |
(आप/आप)
अकेले |
37 |
(aap/aap) akele |
37 |
(ਤੁਸੀਂ/ਤੁਸੀਂ)
ਇਕੱਲੇ |
37 |
(tusīṁ/tusīṁ)
ikalē |
37 |
(তুমি/তুমি)
একা |
37 |
(tumi/tumi)
ēkā |
37 |
(あなた/あなた)一人で |
37 |
( あなた / あなた ) 一 人 で |
37 |
( あなた / あなた ) いち にん で |
37 |
( anata / anata ) ichi nin de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
38 |
Es-tu sûr d'avoir
fait cet exercice tout seul ? |
38 |
你确定你自己做这个练习吗? |
38 |
nǐ quèdìng nǐ
zìjǐ zuò zhège liànxí ma? |
38 |
Are
you sure you did this exercise by yourself? |
38 |
Are you sure you did
this exercise by yourself? |
38 |
Tem certeza de que
fez este exercício sozinho? |
38 |
¿Estás seguro de que
hiciste este ejercicio tú solo? |
38 |
Bist du sicher, dass
du diese Übung alleine gemacht hast? |
38 |
Czy na pewno sam
wykonałeś to ćwiczenie? |
38 |
Вы
уверены, что
делали это
упражнение
самостоятельно? |
38 |
Vy uvereny, chto
delali eto uprazhneniye samostoyatel'no? |
38 |
هل
أنت متأكد
أنك قمت بهذا
التمرين
بنفسك؟ |
38 |
hal 'ant muta'akid
'anak qumt bihadha altamrin binafsika? |
38 |
क्या
आप
सुनिश्चित
हैं कि आपने
यह अभ्यास
स्वयं किया
है? |
38 |
kya aap sunishchit
hain ki aapane yah abhyaas svayan kiya hai? |
38 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ
ਅਭਿਆਸ ਆਪਣੇ
ਆਪ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
38 |
kī
tusīṁ yakīnī taura'tē iha abhi'āsa
āpaṇē āpa kītā hai? |
38 |
আপনি
কি নিশ্চিত
যে আপনি
নিজেই এই
অনুশীলন করেছেন? |
38 |
āpani ki
niścita yē āpani nijē'i ē'i anuśīlana
karēchēna? |
38 |
この演習を自分で行ってもよろしいですか? |
38 |
この 演習 を 自分 で 行って も よろしいです か ? |
38 |
この えんしゅう お じぶん で おこなって も よろしいです か ? |
38 |
kono enshū o jibun de okonatte mo yoroshīdesu ka ? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
39 |
Êtes-vous sûr de
faire cet exercice vous-même ? |
39 |
你确定你自己做这个练习吗? |
39 |
Nǐ quèdìng nǐ
zìjǐ zuò zhège liànxí ma? |
39 |
你确定你自己做这个练习吗? |
39 |
Are you sure you are
doing this exercise yourself? |
39 |
Tem certeza que você
está fazendo este exercício sozinho? |
39 |
¿Estás seguro de que
estás haciendo este ejercicio tú mismo? |
39 |
Sind Sie sicher,
dass Sie diese Übung selbst machen? |
39 |
Czy na pewno sam
wykonujesz to ćwiczenie? |
39 |
Вы
уверены, что
делаете это
упражнение
сами? |
39 |
Vy uvereny, chto
delayete eto uprazhneniye sami? |
39 |
هل
أنت متأكد
أنك تقوم
بهذا
التمرين
بنفسك؟ |
39 |
hal 'ant muta'akid
'anak taqum bihadha altamrin binafsika? |
39 |
क्या
आप वाकई इस
अभ्यास को
स्वयं कर रहे
हैं? |
39 |
kya aap vaakee is
abhyaas ko svayan kar rahe hain? |
39 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ
ਅਭਿਆਸ ਆਪਣੇ
ਆਪ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? |
39 |
Kī
tusīṁ yakīnī taura'tē iha abhi'āsa
āpaṇē āpa kara rahē hō? |
39 |
আপনি
কি নিশ্চিত
আপনি নিজেই
এই ব্যায়াম
করছেন? |
39 |
Āpani ki
niścita āpani nijē'i ē'i byāẏāma
karachēna? |
39 |
この演習を自分で行っていますか? |
39 |
この 演習 を 自分 で 行っています か ? |
39 |
この えんしゅう お じぶん で おこなっています か ? |
39 |
kono enshū o jibun de okonatteimasu ka ? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40 |
Avez-vous vraiment
fait cet exercice vous-même ? |
40 |
你真的自己做这个练习吗? |
40 |
Nǐ zhēn de zìjǐ
zuò zhège liànxí ma? |
40 |
Did
you really do this exercise yourself? |
40 |
Did you really do
this exercise yourself? |
40 |
Você realmente fez
este exercício sozinho? |
40 |
¿Realmente hiciste
este ejercicio tú mismo? |
40 |
Hast du diese Übung
wirklich selbst gemacht? |
40 |
Czy naprawdę sam
wykonałeś to ćwiczenie? |
40 |
Вы
действительно
делали это
упражнение
самостоятельно? |
40 |
Vy deystvitel'no
delali eto uprazhneniye samostoyatel'no? |
40 |
هل
قمت بالفعل
بهذا
التمرين
بنفسك؟ |
40 |
hal qumt bialfiel
bihadha altamrin binafsika? |
40 |
क्या
आपने वाकई यह
अभ्यास
स्वयं किया
था? |
40 |
kya aapane vaakee yah
abhyaas svayan kiya tha? |
40 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ
ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ
ਅਭਿਆਸ ਆਪਣੇ
ਆਪ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
40 |
Kī
tusīṁ sacamuca iha abhi'āsa āpaṇē āpa
kītā hai? |
40 |
আপনি
কি সত্যিই এই
ব্যায়াম
নিজে করেছেন? |
40 |
Āpani ki satyi'i
ē'i byāẏāma nijē karēchēna? |
40 |
あなたは本当にこの運動を自分でしましたか? |
40 |
あなた は 本当に この 運動 を 自分でしました か ? |
40 |
あなた わ ほんとうに この うんどう お じぶんでしました か ? |
40 |
anata wa hontōni kono undō o jibundeshimashita ka ? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
41 |
Avez-vous vraiment
fait cet exercice vous-même ? |
41 |
这个练习真的是你自己做的吗? |
41 |
Zhège liànxí zhēn de shì
nǐ zìjǐ zuò de ma? |
41 |
这个练习真是你自己做的吗? |
41 |
Did you really do
this exercise yourself? |
41 |
Você realmente fez
este exercício sozinho? |
41 |
¿Realmente hiciste
este ejercicio tú mismo? |
41 |
Hast du diese Übung
wirklich selbst gemacht? |
41 |
Czy naprawdę
sam wykonałeś to ćwiczenie? |
41 |
Вы
действительно
делали это
упражнение
самостоятельно? |
41 |
Vy deystvitel'no
delali eto uprazhneniye samostoyatel'no? |
41 |
هل
قمت بالفعل
بهذا
التمرين
بنفسك؟ |
41 |
hal qumt bialfiel
bihadha altamrin binafsika? |
41 |
क्या
आपने वाकई यह
अभ्यास
स्वयं किया
था? |
41 |
kya aapane vaakee
yah abhyaas svayan kiya tha? |
41 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ
ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ
ਅਭਿਆਸ ਆਪਣੇ
ਆਪ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
41 |
Kī
tusīṁ sacamuca iha abhi'āsa āpaṇē āpa
kītā hai? |
41 |
আপনি
কি সত্যিই এই
ব্যায়াম
নিজে করেছেন? |
41 |
Āpani ki
satyi'i ē'i byāẏāma nijē karēchēna? |
41 |
あなたは本当にこの運動を自分でしましたか? |
41 |
あなた は 本当に この 運動 を 自分でしました か ? |
41 |
あなた わ ほんとうに この うんどう お じぶんでしました か ? |
41 |
anata wa hontōni kono undō o jibundeshimashita ka ? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
42 |
(tout) à vous-même |
42 |
(全部)给你自己/你自己 |
42 |
(Quánbù) gěi nǐ
zìjǐ/nǐ zìjǐ |
42 |
(all)
to yourself/yourselves |
42 |
(all) to
yourself/yourselves |
42 |
(todos) para si
mesmo/vocês mesmos |
42 |
(todos) para ustedes
mismos |
42 |
(alle) für sich/euch |
42 |
(wszyscy) do
siebie/siebie |
42 |
(все)
себе/себе |
42 |
(vse) sebe/sebe |
42 |
(الكل)
لنفسك /
لأنفسكم |
42 |
(alkul) linafsik /
li'anfusikum |
42 |
(सभी)
अपने लिए /
अपने आप को |
42 |
(sabhee) apane lie /
apane aap ko |
42 |
(ਸਾਰੇ)
ਆਪਣੇ ਆਪ/ਆਪਣੇ
ਲਈ |
42 |
(Sārē)
āpaṇē āpa/āpaṇē la'ī |
42 |
(সমস্ত)
নিজের/নিজের
কাছে |
42 |
(Samasta)
nijēra/nijēra kāchē |
42 |
(すべて)あなた自身/あなた自身に |
42 |
( すべて ) あなた 自身 / あなた 自身 に |
42 |
( すべて ) あなた じしん / あなた じしん に |
42 |
( subete ) anata jishin / anata jishin ni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43 |
(tout) à vous-même |
43 |
(全部)给你自己/你自己 |
43 |
(quánbù) gěi nǐ
zìjǐ/nǐ zìjǐ |
43 |
(全部)给你自己/你自己 |
43 |
(all) to
yourself/yourself |
43 |
(todos) para si
mesmo/você mesmo |
43 |
(todo) a ti mismo/a
ti mismo |
43 |
(alles) für
dich/dich |
43 |
(wszyscy) do
siebie/siebie |
43 |
(все)
себе/себе |
43 |
(vse) sebe/sebe |
43 |
(الكل)
لنفسك / لنفسك |
43 |
(alkul) linafsik /
linafsik |
43 |
(सभी)
अपने लिए /
अपने आप को |
43 |
(sabhee) apane lie /
apane aap ko |
43 |
(ਸਾਰੇ)
ਆਪਣੇ ਆਪ/ਆਪਣੇ
ਲਈ |
43 |
(sārē)
āpaṇē āpa/āpaṇē la'ī |
43 |
(সমস্ত)
নিজের/নিজের
কাছে |
43 |
(samasta)
nijēra/nijēra kāchē |
43 |
(すべて)あなた自身/あなた自身に |
43 |
( すべて ) あなた 自身 / あなた 自身 に |
43 |
( すべて ) あなた じしん / あなた じしん に |
43 |
( subete ) anata jishin / anata jishin ni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
44 |
pour que vous seul
puissiez l'avoir, l'utiliser, etc. |
44 |
仅供您拥有、使用等。 |
44 |
jǐn gōng nín
yǒngyǒu, shǐyòng děng. |
44 |
for only you to have, use, etc. |
44 |
for only you to have,
use, etc. |
44 |
só para você ter,
usar, etc. |
44 |
para que solo tú
tengas, uses, etc. |
44 |
für nur Sie zu haben,
zu verwenden usw. |
44 |
tylko ty masz,
używaj itp. |
44 |
чтобы
только вы
имели,
использовали
и т. д. |
44 |
chtoby tol'ko vy
imeli, ispol'zovali i t. d. |
44 |
لكي
تمتلكها فقط
وتستخدمها
وما إلى ذلك. |
44 |
likay tamtalikaha
faqat watastakhdimuha wama 'iilaa dhalika. |
44 |
केवल
आपके पास
होने, उपयोग
करने आदि के
लिए। |
44 |
keval aapake paas
hone, upayog karane aadi ke lie. |
44 |
ਸਿਰਫ਼
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ
ਰੱਖਣ, ਵਰਤਣ,
ਆਦਿ ਲਈ। |
44 |
sirafa
tuhāḍē kōla rakhaṇa, varataṇa, ādi
la'ī. |
44 |
শুধুমাত্র
আপনার জন্য,
ব্যবহার করা
ইত্যাদি |
44 |
śudhumātra
āpanāra jan'ya, byabahāra karā ityādi |
44 |
あなただけが持っている、使うなどのために。 |
44 |
あなた だけ が 持っている 、 使う など の ため に 。 |
44 |
あなた だけ が もっている 、 つかう など の ため に 。 |
44 |
anata dake ga motteiru , tsukau nado no tame ni . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
45 |
Pour votre propre
possession, utilisation, etc. uniquement. |
45 |
翻译您拥有、使用等。 |
45 |
Fānyì nín
yǒngyǒu, shǐyòng děng. |
45 |
仅供您拥有、使用等。 |
45 |
For your own
possession, use, etc. only. |
45 |
Apenas para sua
própria posse, uso, etc. |
45 |
Para su propia
posesión, uso, etc. únicamente. |
45 |
Nur für Ihren
eigenen Besitz, Gebrauch usw. |
45 |
Wyłącznie
do własnego posiadania, użytku itp. |
45 |
Только
для
собственного
владения,
использования
и т. д. |
45 |
Tol'ko dlya
sobstvennogo vladeniya, ispol'zovaniya i t. d. |
45 |
لحيازتك
الخاصة ،
واستخدام ،
وما إلى ذلك
فقط. |
45 |
lihiazatik alkhasat
, wastikhdam , wama 'iilaa dhalik faqat. |
45 |
केवल
अपने कब्जे,
उपयोग आदि के
लिए। |
45 |
keval apane kabje,
upayog aadi ke lie. |
45 |
ਸਿਰਫ਼
ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ
ਕਬਜ਼ੇ, ਵਰਤੋਂ
ਆਦਿ ਲਈ। |
45 |
Sirafa
tuhāḍē āpaṇē kabazē, varatōṁ
ādi la'ī. |
45 |
শুধুমাত্র
আপনার নিজের
দখল, ব্যবহার
ইত্যাদির
জন্য। |
45 |
śudhumātra
āpanāra nijēra dakhala, byabahāra ityādira jan'ya. |
45 |
自分の所持、使用等のみ。 |
45 |
自分 の 所持 、 使用等 のみ 。 |
45 |
じぶん の しょじ 、 しようとう のみ 。 |
45 |
jibun no shoji , shiyōtō nomi . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
46 |
exclusif; exclusif |
46 |
独资;专用 |
46 |
Dúzī; zhuānyòng |
46 |
独有;专用 |
46 |
exclusive; exclusive |
46 |
exclusivo; exclusivo |
46 |
exclusivo; exclusivo |
46 |
exklusiv; exklusiv |
46 |
ekskluzywny;
ekskluzywny |
46 |
исключительный;
исключительный |
46 |
isklyuchitel'nyy;
isklyuchitel'nyy |
46 |
حصري
؛ حصري |
46 |
hasriun ; hasriun |
46 |
अनन्य;
अनन्य |
46 |
anany; anany |
46 |
ਵਿਸ਼ੇਸ਼;
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ |
46 |
Viśēśa;
viśēśa |
46 |
একচেটিয়া;
একচেটিয়া |
46 |
Ēkacēṭiẏā;
ēkacēṭiẏā |
46 |
排他的;排他的 |
46 |
排他 的 ; 排他 的 |
46 |
はいた てき ; はいた てき |
46 |
haita teki ; haita teki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47 |
Je serai absent la
semaine prochaine donc tu auras le bureau pour toi tout seul |
47 |
我下周要离开,所以你可以自己拥有办公室 |
47 |
wǒ xià zhōu yào
líkāi, suǒyǐ nǐ kěyǐ zìjǐ
yǒngyǒu bàngōngshì |
47 |
I’m
going to be away next week so you’ll have the office to yourself |
47 |
I'm going to be away
next week so you'll have the office to yourself |
47 |
Eu estarei ausente na
próxima semana, então você terá o escritório para si mesmo |
47 |
Voy a estar fuera la
próxima semana, así que tendrás la oficina para ti solo. |
47 |
Ich werde nächste
Woche weg sein, damit Sie das Büro für sich alleine haben |
47 |
W przyszłym
tygodniu wyjeżdżam, więc będziesz miał biuro tylko
dla siebie |
47 |
Меня
не будет на
следующей
неделе, так
что офис
будет в
вашем
распоряжении. |
47 |
Menya ne budet na
sleduyushchey nedele, tak chto ofis budet v vashem rasporyazhenii. |
47 |
سأكون
بعيدًا
الأسبوع
المقبل ، لذا
سيكون لديك
المكتب
لنفسك |
47 |
sa'akun beydan
al'usbue almuqbil , lidha sayakun ladayk almaktab linafsik |
47 |
मैं
अगले सप्ताह
दूर जा रहा
हूँ ताकि
आपके पास
अपने लिए
कार्यालय हो |
47 |
main agale saptaah
door ja raha hoon taaki aapake paas apane lie kaaryaalay ho |
47 |
ਮੈਂ
ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ
ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ
ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ
ਦਫ਼ਤਰ ਹੋਵੇ |
47 |
maiṁ agalē
hafatē bāhara jā rihā hāṁ tāṁ
jō tuhāḍē kōla dafatara hōvē |
47 |
আমি
পরের
সপ্তাহে চলে
যাব তাই
আপনার কাছে
অফিস থাকবে |
47 |
āmi parēra
saptāhē calē yāba tā'i āpanāra
kāchē aphisa thākabē |
47 |
私は来週不在になるので、あなたはあなた自身にオフィスを持っているでしょう |
47 |
私 は 来週 不在 に なるので 、 あなた は あなた 自身 に オフィス を 持っているでしょう |
47 |
わたし わ らいしゅう ふざい に なるので 、 あなた わ あなた じしん に オフィス お もっているでしょう |
47 |
watashi wa raishū fuzai ni narunode , anata wa anata jishin ni ofisu o motteirudeshō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
48 |
Je pars la semaine
prochaine pour que tu puisses avoir ton propre bureau |
48 |
我下周要离开,所以你可以拥有办公室 |
48 |
wǒ xià zhōu yào
líkāi, suǒyǐ nǐ kěyǐ yǒngyǒu
bàngōngshì |
48 |
我下周要离开,所以你可以自己拥有办公室 |
48 |
I'm leaving next
week so you can have your own office |
48 |
Estou partindo na
próxima semana para que você possa ter seu próprio escritório |
48 |
Me voy la próxima
semana para que puedas tener tu propia oficina. |
48 |
Ich reise nächste
Woche ab, damit Sie Ihr eigenes Büro haben können |
48 |
Wyjeżdżam
w przyszłym tygodniu, więc możesz mieć własne biuro |
48 |
Я
уезжаю на
следующей
неделе, так
что вы можете
иметь свой
собственный
офис |
48 |
YA uyezzhayu na
sleduyushchey nedele, tak chto vy mozhete imet' svoy sobstvennyy ofis |
48 |
سأغادر
الأسبوع
المقبل حتى
يكون لديك
مكتبك الخاص |
48 |
sa'ughadir al'usbue
almuqbil hataa yakun ladayk maktabuk alkhasa |
48 |
मैं
अगले सप्ताह
जा रहा हूँ
ताकि आपका
अपना कार्यालय
हो सके |
48 |
main agale saptaah
ja raha hoon taaki aapaka apana kaaryaalay ho sake |
48 |
ਮੈਂ
ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ
ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ
ਆਪਣਾ ਦਫ਼ਤਰ
ਬਣਾ ਸਕੋ |
48 |
maiṁ
agalē hafatē jā rihā hāṁ tāṁ
jō tusīṁ āpaṇā dafatara baṇā
sakō |
48 |
আমি
পরের
সপ্তাহে চলে
যাচ্ছি যাতে
আপনি আপনার
নিজের অফিস
করতে পারেন |
48 |
āmi parēra
saptāhē calē yācchi yātē āpani
āpanāra nijēra aphisa karatē pārēna |
48 |
私は来週出発するので、あなたはあなた自身のオフィスを持つことができます |
48 |
私 は 来週 出発 するので 、 あなた は あなた 自身 の オフィス を 持つ こと が できます |
48 |
わたし わ らいしゅう しゅっぱつ するので 、 あなた わ あなた じしん の オフィス お もつ こと が できます |
48 |
watashi wa raishū shuppatsu surunode , anata wa anata jishin no ofisu o motsu koto ga dekimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
49 |
Je pars en voyage
d'affaires la semaine prochaine, donc ce bureau est pour toi seul |
49 |
我下周要去出差,所以这个办公室是给你一个人的 |
49 |
wǒ xià zhōu yào qù
chūchāi, suǒyǐ zhège bàngōngshì shì gěi nǐ
yīgè rén de |
49 |
I'm
going on a business trip next week, so this office is for you alone |
49 |
I'm going on a
business trip next week, so this office is for you alone |
49 |
Estou indo em uma
viagem de negócios na próxima semana, então este escritório é só para você |
49 |
Me voy de viaje de
negocios la próxima semana, así que esta oficina es solo para ti. |
49 |
Ich gehe nächste
Woche auf Geschäftsreise, also ist dieses Büro nur für Sie |
49 |
W przyszłym
tygodniu jadę w delegację, więc to biuro jest tylko dla Ciebie |
49 |
Я
уезжаю в
командировку
на
следующей
неделе, так
что этот
офис только
для тебя |
49 |
YA uyezzhayu v
komandirovku na sleduyushchey nedele, tak chto etot ofis tol'ko dlya tebya |
49 |
سأذهب
في رحلة عمل
الأسبوع
المقبل ، لذا
فهذا المكتب
لك وحدك |
49 |
sa'adhhab fi rihlat
eamal al'usbue almuqbil , lidha fahadha almaktab lak wahdak |
49 |
मैं
अगले सप्ताह
एक
व्यावसायिक
यात्रा पर जा रहा
हूँ, इसलिए यह
कार्यालय
केवल आपके
लिए है |
49 |
main agale saptaah ek
vyaavasaayik yaatra par ja raha hoon, isalie yah kaaryaalay keval aapake lie
hai |
49 |
ਮੈਂ
ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ
ਕਾਰੋਬਾਰੀ
ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਜਾ
ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇਸ
ਲਈ ਇਹ ਦਫਤਰ
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ
ਇਕੱਲੇ ਹੈ |
49 |
maiṁ agalē
haphatē kārōbārī yātarā'tē jā
rihā hāṁ, isa la'ī iha daphatara tuhāḍē
la'ī ikalē hai |
49 |
আমি
পরের
সপ্তাহে
একটি
ব্যবসায়িক
সফরে যাচ্ছি,
তাই এই
অফিসটি
আপনার একা |
49 |
āmi parēra
saptāhē ēkaṭi byabasāẏika sapharē
yācchi, tā'i ē'i aphisaṭi āpanāra
ēkā |
49 |
来週出張するので、このオフィスはあなただけです |
49 |
来週 出張 するので 、 この オフィス は あなた だけです |
49 |
らいしゅう しゅっちょう するので 、 この オフィス わ あなた だけです |
49 |
raishū shucchō surunode , kono ofisu wa anata dakedesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
Je pars en voyage
d'affaires la semaine prochaine, donc ce bureau est pour toi seul |
50 |
我下周要出差,所以这个办公室就岿你一个人隹用了 |
50 |
wǒ xià zhōu yào
chūchāi, suǒyǐ zhège bàngōngshì jiù kuī nǐ
yīgè rén zhuī yòngle |
50 |
我下周要出差,所以这个办公室就
岿你一个人隹用了 |
50 |
I'm going on a
business trip next week, so this office is for you alone |
50 |
Estou indo em uma
viagem de negócios na próxima semana, então este escritório é só para você |
50 |
Me voy de viaje de
negocios la próxima semana, así que esta oficina es solo para ti. |
50 |
Ich gehe nächste
Woche auf Geschäftsreise, also ist dieses Büro nur für Sie |
50 |
W przyszłym
tygodniu jadę w delegację, więc to biuro jest tylko dla Ciebie |
50 |
Я
уезжаю в
командировку
на
следующей
неделе, так
что этот
офис только
для тебя |
50 |
YA uyezzhayu v
komandirovku na sleduyushchey nedele, tak chto etot ofis tol'ko dlya tebya |
50 |
سأذهب
في رحلة عمل
الأسبوع
المقبل ، لذا
فهذا المكتب
لك وحدك |
50 |
sa'adhhab fi rihlat
eamal al'usbue almuqbil , lidha fahadha almaktab lak wahdak |
50 |
मैं
अगले सप्ताह
एक
व्यावसायिक
यात्रा पर जा रहा
हूँ, इसलिए यह
कार्यालय
केवल आपके
लिए है |
50 |
main agale saptaah
ek vyaavasaayik yaatra par ja raha hoon, isalie yah kaaryaalay keval aapake
lie hai |
50 |
ਮੈਂ
ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ
ਕਾਰੋਬਾਰੀ
ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਜਾ
ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇਸ
ਲਈ ਇਹ ਦਫਤਰ
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ
ਇਕੱਲੇ ਹੈ |
50 |
maiṁ
agalē haphatē kārōbārī yātarā'tē
jā rihā hāṁ, isa la'ī iha daphatara
tuhāḍē la'ī ikalē hai |
50 |
আমি
পরের
সপ্তাহে
একটি
ব্যবসায়িক
সফরে যাচ্ছি,
তাই এই
অফিসটি
আপনার একা |
50 |
āmi parēra
saptāhē ēkaṭi byabasāẏika sapharē
yācchi, tā'i ē'i aphisaṭi āpanāra
ēkā |
50 |
来週出張するので、このオフィスはあなただけです |
50 |
来週 出張 するので 、 この オフィス は あなた だけです |
50 |
らいしゅう しゅっちょう するので 、 この オフィス わ あなた だけです |
50 |
raishū shucchō surunode , kono ofisu wa anata dakedesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
51 |
Soistoimême |
51 |
做你自己 |
51 |
zuò nǐ zìjǐ |
51 |
be yourself |
51 |
be yourself |
51 |
seja você mesmo |
51 |
ser uno mismo |
51 |
sei du selbst |
51 |
Bądź
sobą |
51 |
будь
собой |
51 |
bud' soboy |
51 |
كن
نفسك |
51 |
kun nafsak |
51 |
वास्तविक
बने रहें |
51 |
vaastavik bane rahen |
51 |
ਆਪਣੇ
ਆਪ ਤੇ ਰਹੋ |
51 |
āpaṇē
āpa tē rahō |
51 |
নিজের
মত হও |
51 |
nijēra mata
ha'ō |
51 |
素直になれ |
51 |
素直 に なれ |
51 |
すなお に なれ |
51 |
sunao ni nare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
52 |
Soistoimême |
52 |
做你自己 |
52 |
zuò nǐ zìjǐ |
52 |
做你自己 |
52 |
be yourself |
52 |
seja você mesmo |
52 |
ser uno mismo |
52 |
sei du selbst |
52 |
Bądź
sobą |
52 |
будь
собой |
52 |
bud' soboy |
52 |
كن
نفسك |
52 |
kun nafsak |
52 |
वास्तविक
बने रहें |
52 |
vaastavik bane rahen |
52 |
ਆਪਣੇ
ਆਪ ਤੇ ਰਹੋ |
52 |
āpaṇē
āpa tē rahō |
52 |
নিজের
মত হও |
52 |
nijēra mata
ha'ō |
52 |
素直になれ |
52 |
素直 に なれ |
52 |
すなお に なれ |
52 |
sunao ni nare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
53 |
agir naturellement |
53 |
自然地行动 |
53 |
zìrán dì xíngdòng |
53 |
to act naturally |
53 |
to act naturally |
53 |
agir naturalmente |
53 |
actuar naturalmente |
53 |
natürlich zu handeln |
53 |
zachowywać się naturalnie |
53 |
действовать
естественно |
53 |
deystvovat' yestestvenno |
53 |
للعمل
بشكل طبيعي |
53 |
lileamal bishakl
tabieiin |
53 |
स्वाभाविक
रूप से कार्य
करना |
53 |
svaabhaavik roop se kaary karana |
53 |
ਕੁਦਰਤੀ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ
ਕਰਨ ਲਈ |
53 |
kudaratī taura'tē kama karana
la'ī |
53 |
স্বাভাবিকভাবে
কাজ করতে |
53 |
sbābhābikabhābē
kāja karatē |
53 |
自然に行動する |
53 |
自然 に 行動 する |
53 |
しぜん に こうどう する |
53 |
shizen ni kōdō suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
54 |
agir naturellement |
54 |
自然地行动 |
54 |
zìrán dì xíngdòng |
54 |
自然地行动 |
54 |
act naturally |
54 |
Age normalmente |
54 |
actúa natural |
54 |
normal verhalten |
54 |
zachowuj się
naturalnie |
54 |
вести
себя
естественно |
54 |
vesti sebya
yestestvenno |
54 |
تصرف
على طبيعتك |
54 |
tasaraf ealaa
tabieatik |
54 |
स्वाभाविक
ढंग से नाटक
करो |
54 |
svaabhaavik dhang se
naatak karo |
54 |
ਕੁਦਰਤੀ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ
ਕਰੋ |
54 |
kudaratī
taura'tē kama karō |
54 |
স্বাভাবিকভাবে
কাজ করুন |
54 |
sbābhābikabhābē
kāja karuna |
54 |
自然に行動する |
54 |
自然 に 行動 する |
54 |
しぜん に こうどう する |
54 |
shizen ni kōdō suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55 |
Agir
naturellement ; non artificiel |
55 |
自然行事;不做作 |
55 |
zìrán xíngshì; bù zuòzuo |
55 |
Act naturally; not contrived |
55 |
Act naturally; not
contrived |
55 |
Aja naturalmente; não
artificial |
55 |
Actuar de forma
natural, no artificial. |
55 |
Handeln Sie
natürlich, nicht gekünstelt |
55 |
Zachowuj się
naturalnie; nie wymyślony |
55 |
Действуйте
естественно,
а не
надуманно |
55 |
Deystvuyte
yestestvenno, a ne nadumanno |
55 |
تصرف
بشكل طبيعي ،
وليس مفتعل |
55 |
tasaraf bishakl
tabieiin , walays muftaeal |
55 |
स्वाभाविक
रूप से कार्य
करें;
काल्पनिक
नहीं |
55 |
svaabhaavik roop se
kaary karen; kaalpanik nahin |
55 |
ਕੁਦਰਤੀ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ
ਕਰੋ; ਵਿਵਾਦਿਤ
ਨਹੀਂ |
55 |
kudaratī
taura'tē kama karō; vivādita nahīṁ |
55 |
স্বাভাবিকভাবে
কাজ করুন;
কল্পিত নয় |
55 |
sbābhābikabhābē
kāja karuna; kalpita naẏa |
55 |
自然に行動する;不自然ではない |
55 |
自然 に 行動 する ; 不自然で はない |
55 |
しぜん に こうどう する ; ふしぜんで はない |
55 |
shizen ni kōdō suru ; fushizende hanai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
56 |
Agir naturellement ; non artificiel |
56 |
行为自然;不做作 |
56 |
xíngwéi zìrán; bù zuòzuo |
56 |
行为自然;不做作 |
56 |
Act naturally; not contrived |
56 |
Aja naturalmente; não artificial |
56 |
Actuar de forma natural, no artificial. |
56 |
Handeln Sie natürlich, nicht gekünstelt |
56 |
Zachowuj się naturalnie; nie
wymyślony |
56 |
Действуйте
естественно,
а не надуманно |
56 |
Deystvuyte yestestvenno, a ne nadumanno |
56 |
تصرف
بشكل طبيعي ،
وليس مفتعل |
56 |
tasaraf bishakl
tabieiin , walays muftaeal |
56 |
स्वाभाविक
रूप से कार्य
करें; काल्पनिक
नहीं |
56 |
svaabhaavik roop se kaary karen; kaalpanik
nahin |
56 |
ਕੁਦਰਤੀ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ
ਕਰੋ; ਵਿਵਾਦਿਤ
ਨਹੀਂ |
56 |
kudaratī taura'tē kama karō;
vivādita nahīṁ |
56 |
স্বাভাবিকভাবে
কাজ করুন;
কল্পিত নয় |
56 |
sbābhābikabhābē
kāja karuna; kalpita naẏa |
56 |
自然に行動する;不自然ではない |
56 |
自然 に 行動 する ; 不自然で はない |
56 |
しぜん に こうどう する ; ふしぜんで はない |
56 |
shizen ni kōdō suru ; fushizende hanai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
57 |
N'agis pas de manière
sophistiquée, sois juste toi-même |
57 |
不老练,做你自己 |
57 |
bù lǎoliàn, zuò nǐ
zìjǐ |
57 |
Don’t act sophisticated,just be
yourself |
57 |
Don’t act
sophisticated, just be yourself |
57 |
Não seja sofisticado,
apenas seja você mesmo |
57 |
No actúes de manera
sofisticada, solo sé tú mismo |
57 |
Sei nicht
anspruchsvoll, sei einfach du selbst |
57 |
Nie zachowuj się
wyrafinowanie, po prostu bądź sobą |
57 |
Не
действуйте
изощренно,
просто
будьте собой |
57 |
Ne deystvuyte
izoshchrenno, prosto bud'te soboy |
57 |
لا
تتصرف بحكمة
، فقط كن على
طبيعتك |
57 |
la tatasaraf bihikmat
, faqat kun ealaa tabieatik |
57 |
परिष्कृत
कार्य न करें,
बस स्वयं
बनें |
57 |
parishkrt kaary na
karen, bas svayan banen |
57 |
ਸੂਝਵਾਨ
ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੋ,
ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਆਪ
ਬਣੋ |
57 |
sūjhavāna
kama nā karō, sirapha āpaṇē āpa
baṇō |
57 |
পরিশীলিত
আচরণ করবেন
না, শুধু
নিজেকে
থাকুন |
57 |
pariśīlita
ācaraṇa karabēna nā, śudhu nijēkē
thākuna |
57 |
洗練された行動をとるのではなく、自分らしく |
57 |
洗練 された 行動 を とる ので はなく 、 自分らしく |
57 |
せんれん された こうどう お とる ので はなく 、 じぶんらしく |
57 |
senren sareta kōdō o toru node hanaku , jibunrashiku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
58 |
pas sophistiqué,
sois toi-même |
58 |
不自己老练,做你 |
58 |
bù zìjǐ lǎoliàn, zuò
nǐ |
58 |
不老练,做你自己 |
58 |
not sophisticated,
be yourself |
58 |
não sofisticado,
seja você mesmo |
58 |
no sofisticado, sé
tú mismo |
58 |
nicht raffiniert,
sei du selbst |
58 |
nie wyrafinowany,
bądź sobą |
58 |
не
заморачивайся,
будь собой |
58 |
ne zamorachivaysya,
bud' soboy |
58 |
غير
معقد ، كن
نفسك |
58 |
ghayr mueaqad , kun
nafsak |
58 |
परिष्कृत
नहीं, स्वयं
बनें |
58 |
parishkrt nahin,
svayan banen |
58 |
ਸੂਝਵਾਨ
ਨਹੀਂ, ਆਪਣੇ ਆਪ
ਬਣੋ |
58 |
sūjhavāna
nahīṁ, āpaṇē āpa baṇō |
58 |
পরিশীলিত
নয়, নিজেকে
হও |
58 |
pariśīlita
naẏa, nijēkē ha'ō |
58 |
洗練されていない、自分らしく |
58 |
洗練 されていない 、 自分らしく |
58 |
せんれん されていない 、 じぶんらしく |
58 |
senren sareteinai , jibunrashiku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
59 |
Ne sois pas mondain,
sois naturel |
59 |
不要世俗,要自然 |
59 |
bùyào shìsú, yào zìrán |
59 |
Don't be worldly, be natural |
59 |
Don't be worldly, be
natural |
59 |
Não seja mundano,
seja natural |
59 |
No seas mundano, sé
natural |
59 |
Sei nicht weltlich,
sei natürlich |
59 |
Nie bądź
światowy, bądź naturalny |
59 |
Не
будь
мирским,
будь
естественным |
59 |
Ne bud' mirskim, bud'
yestestvennym |
59 |
لا
تكن دنيويًا
، كن طبيعيًا |
59 |
la takun dnywyan ,
kun tbyeyan |
59 |
सांसारिक
मत बनो,
स्वाभाविक
बनो |
59 |
saansaarik mat bano,
svaabhaavik bano |
59 |
ਸੰਸਾਰੀ
ਨਾ ਬਣੋ,
ਕੁਦਰਤੀ ਬਣੋ |
59 |
sasārī
nā baṇō, kudaratī baṇō |
59 |
জাগতিক
হবেন না,
স্বাভাবিক
হোন |
59 |
jāgatika
habēna nā, sbābhābika hōna |
59 |
世俗的ではなく、自然に |
59 |
世俗 的で はなく 、 自然 に |
59 |
せぞく てきで はなく 、 しぜん に |
59 |
sezoku tekide hanaku , shizen ni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60 |
Ne sois pas mondain,
sois naturel |
60 |
不要命世故的样子,自然点吧 |
60 |
bùyào mìng shìgù de yàngzi,
zìrán diǎn ba |
60 |
不要做出世故的样子,自然点吧 |
60 |
Don't be worldly, be
natural |
60 |
Não seja mundano,
seja natural |
60 |
No seas mundano, sé
natural |
60 |
Sei nicht weltlich,
sei natürlich |
60 |
Nie bądź
światowy, bądź naturalny |
60 |
Не
будь
мирским,
будь
естественным |
60 |
Ne bud' mirskim,
bud' yestestvennym |
60 |
لا
تكن دنيويًا
، كن طبيعيًا |
60 |
la takun dnywyan ,
kun tbyeyan |
60 |
सांसारिक
मत बनो,
स्वाभाविक
बनो |
60 |
saansaarik mat bano,
svaabhaavik bano |
60 |
ਸੰਸਾਰੀ
ਨਾ ਬਣੋ,
ਕੁਦਰਤੀ ਬਣੋ |
60 |
sasārī
nā baṇō, kudaratī baṇō |
60 |
জাগতিক
হবেন না,
স্বাভাবিক
হোন |
60 |
jāgatika
habēna nā, sbābhābika hōna |
60 |
世俗的ではなく、自然に |
60 |
世俗 的で はなく 、 自然 に |
60 |
せぞく てきで はなく 、 しぜん に |
60 |
sezoku tekide hanaku , shizen ni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
61 |
toi |
61 |
你的 |
61 |
nǐ de |
61 |
youse |
61 |
youse |
61 |
você é |
61 |
usted |
61 |
du |
61 |
ty? |
61 |
ты |
61 |
ty |
61 |
youse |
61 |
youse |
61 |
आप |
61 |
aap |
61 |
ਤੁਸੀਂ |
61 |
tusīṁ |
61 |
তোমার |
61 |
tōmāra |
61 |
youse |
61 |
youse |
61 |
ようせ |
61 |
yōse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
62 |
aussi |
62 |
还 |
62 |
hái |
62 |
also |
62 |
also |
62 |
também |
62 |
además |
62 |
Auch |
62 |
Również |
62 |
также |
62 |
takzhe |
62 |
ايضا |
62 |
ayidan |
62 |
भी |
62 |
bhee |
62 |
ਵੀ |
62 |
vī |
62 |
এছাড়াও |
62 |
ēchāṛā'ō |
62 |
また |
62 |
また |
62 |
また |
62 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
63 |
toi |
63 |
你的 |
63 |
nǐ de |
63 |
yous |
63 |
yous |
63 |
você S |
63 |
tu |
63 |
du bist |
63 |
ty |
63 |
ты |
63 |
ty |
63 |
لك |
63 |
lak |
63 |
आप |
63 |
aap |
63 |
ਤੁਸੀਂ |
63 |
tusīṁ |
63 |
তোমার |
63 |
tōmāra |
63 |
あなた |
63 |
あなた |
63 |
あなた |
63 |
anata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
64 |
atypique, diplète |
64 |
非标准的,双重的 |
64 |
fēi biāozhǔn dì,
shuāngchóng de |
64 |
non-standard,
diplect |
64 |
non-standard, diplect |
64 |
não padrão, dipleto |
64 |
no estándar, diplecto |
64 |
Nicht-Standard,
Diplekt |
64 |
niestandardowa,
wtórna |
64 |
нестандартный,
диплект |
64 |
nestandartnyy,
diplekt |
64 |
غير
قياسي ،
انحدار |
64 |
ghayr qiasiin ,
anhidar |
64 |
गैर-मानक,
द्विगुणित |
64 |
gair-maanak, dvigunit |
64 |
ਗੈਰ-ਮਿਆਰੀ,
diplect |
64 |
gaira-mi'ārī,
diplect |
64 |
non-standard, diplect |
64 |
non-standard, diplect |
64 |
非標準、diplect |
64 |
非 標準 、 diplect |
64 |
ひ ひょうじゅん 、 ぢpれct |
64 |
hi hyōjun , diplect |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65 |
un mot signifiant vous, utilisé lorsque vous
parlez à plus d'une personne |
65 |
一个表示你的词,用于与多个人交谈时 |
65 |
yīgè biǎoshì nǐ de cí, yòng
yú yǔ duō gè rén jiāotán shí |
65 |
a word meaning you, used when talking to more than one
person |
65 |
a word meaning you, used when talking to
more than one person |
65 |
uma palavra que significa você, usada ao
falar com mais de uma pessoa |
65 |
una palabra que significa tú, que se usa
cuando se habla con más de una persona |
65 |
ein Wort, das Sie bedeutet und verwendet
wird, wenn Sie mit mehr als einer Person sprechen |
65 |
słowo oznaczające Ciebie,
używane w rozmowie z więcej niż jedną osobą |
65 |
слово,
означающее
вас,
используется
при
разговоре с
более чем
одним
человеком |
65 |
slovo, oznachayushcheye vas, ispol'zuyetsya
pri razgovore s boleye chem odnim chelovekom |
65 |
كلمة
تعنيك ،
تستخدم عند
التحدث إلى أكثر
من شخص |
65 |
kalimat taenik ,
tustakhdam eind altahaduth 'iilaa 'akthar min shakhs |
65 |
एक शब्द
जिसका अर्थ
आप है, एक से
अधिक व्यक्तियों
से बात करते
समय प्रयोग
किया जाता है |
65 |
ek shabd jisaka arth aap hai, ek se adhik
vyaktiyon se baat karate samay prayog kiya jaata hai |
65 |
ਇੱਕ
ਸ਼ਬਦ ਜਿਸਦਾ
ਅਰਥ ਹੈ ਤੁਸੀਂ,
ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ
ਵਿਅਕਤੀਆਂ
ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ
ਵੇਲੇ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
65 |
ika śabada jisadā aratha hai
tusīṁ, ika tōṁ vadha vi'akatī'āṁ
nāla gala karana vēlē varati'ā jāndā hai |
65 |
একটি
শব্দ যার
অর্থ আপনি,
একাধিক ব্যক্তির
সাথে কথা
বলার সময়
ব্যবহৃত হয় |
65 |
ēkaṭi śabda yāra artha
āpani, ēkādhika byaktira sāthē kathā
balāra samaẏa byabahr̥ta haẏa |
65 |
あなたを意味する言葉で、複数の人と話すときに使用されます |
65 |
あなた を 意味 する 言葉 で 、 複数 の 人 と 話す とき に 使用 されます |
65 |
あなた お いみ する ことば で 、 ふくすう の ひと と はなす とき に しよう されます |
65 |
anata o imi suru kotoba de , fukusū no hito to hanasu toki ni shiyō saremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
66 |
un mot pour vous,
utilisé lorsque vous parlez à plusieurs personnes |
66 |
一个表示你的词,用于与人交谈时 |
66 |
Yīgè biǎoshì nǐ
de cí, yòng yú yǔ rén jiāotán shí |
66 |
一个表示你的词,用于与多个人交谈时 |
66 |
a word for you, used
when talking to multiple people |
66 |
uma palavra para
você, usada ao falar com várias pessoas |
66 |
una palabra para ti,
que se usa cuando se habla con varias personas |
66 |
ein Wort für Sie,
das verwendet wird, wenn Sie mit mehreren Personen sprechen |
66 |
słowo dla
ciebie, używane w rozmowie z wieloma osobami |
66 |
слово
для вас,
используемое
при
разговоре с
несколькими
людьми |
66 |
slovo dlya vas,
ispol'zuyemoye pri razgovore s neskol'kimi lyud'mi |
66 |
كلمة
لك ، تُستخدم
عند التحدث
إلى عدة
أشخاص |
66 |
kalimat lak ,
tustkhdm eind altahaduth 'iilaa eidat 'ashkhas |
66 |
आपके
लिए एक शब्द,
जिसका उपयोग
कई लोगों से
बात करते समय
किया जाता है |
66 |
aapake lie ek shabd,
jisaka upayog kaee logon se baat karate samay kiya jaata hai |
66 |
ਤੁਹਾਡੇ
ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ,
ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ
ਗੱਲ ਕਰਨ ਵੇਲੇ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
66 |
tuhāḍē
la'ī ika śabada, ka'ī lōkāṁ nāla gala
karana vēlē varati'ā jāndā hai |
66 |
আপনার
জন্য একটি
শব্দ, একাধিক
ব্যক্তির
সাথে কথা
বলার সময়
ব্যবহৃত হয় |
66 |
āpanāra
jan'ya ēkaṭi śabda, ēkādhika byaktira
sāthē kathā balāra samaẏa byabahr̥ta
haẏa |
66 |
複数の人と話すときに使われるあなたへの言葉 |
66 |
複数 の 人 と 話す とき に 使われる あなた へ の 言葉 |
66 |
ふくすう の ひと と はなす とき に つかわれる あなた え の ことば |
66 |
fukusū no hito to hanasu toki ni tsukawareru anata e no kotoba |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
67 |
tu |
67 |
你 |
67 |
nǐ |
67 |
you |
67 |
you |
67 |
vocês |
67 |
tú |
67 |
Sie |
67 |
ty |
67 |
ты |
67 |
ty |
67 |
أنت |
67 |
'ant |
67 |
तुम |
67 |
tum |
67 |
ਤੁਸੀਂ |
67 |
tusīṁ |
67 |
আপনি |
67 |
āpani |
67 |
あなた |
67 |
あなた |
67 |
あなた |
67 |
anata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
68 |
tu |
68 |
你们 |
68 |
nǐmen |
68 |
你们 |
68 |
you |
68 |
vocês |
68 |
tú |
68 |
Sie |
68 |
ty |
68 |
ты |
68 |
ty |
68 |
أنت |
68 |
'ant |
68 |
तुम |
68 |
tum |
68 |
ਤੁਸੀਂ |
68 |
tusīṁ |
68 |
আপনি |
68 |
āpani |
68 |
あなた |
68 |
あなた |
68 |
あなた |
68 |
anata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
69 |
Jeunesse |
69 |
青年 |
69 |
qīngnián |
69 |
Youth |
69 |
Youth |
69 |
Juventude |
69 |
Juventud |
69 |
Jugend |
69 |
Młodzież |
69 |
Молодость |
69 |
Molodost' |
69 |
شباب |
69 |
shabab |
69 |
युवा |
69 |
yuva |
69 |
ਜਵਾਨ |
69 |
javāna |
69 |
যৌবন |
69 |
yaubana |
69 |
若者 |
69 |
若者 |
69 |
わかもの |
69 |
wakamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
70 |
jeunesse |
70 |
青年青年 |
70 |
qīngniánqīngnián |
70 |
青年 |
70 |
youth |
70 |
juventude |
70 |
juventud |
70 |
Jugend |
70 |
młodzież |
70 |
молодежь |
70 |
molodezh' |
70 |
شباب |
70 |
shabab |
70 |
युवा |
70 |
yuva |
70 |
ਨੌਜਵਾਨ |
70 |
naujavāna |
70 |
যৌবন |
70 |
yaubana |
70 |
若者 |
70 |
若者 |
70 |
わかもの |
70 |
wakamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
71 |
les jeunes |
71 |
青年 |
71 |
qīngnián |
71 |
youths |
71 |
youths |
71 |
jovens |
71 |
jovenes |
71 |
Jugendliche |
71 |
młodzież |
71 |
молодежь |
71 |
molodezh' |
71 |
الشباب |
71 |
alshabab |
71 |
युवकों |
71 |
yuvakon |
71 |
ਨੌਜਵਾਨ |
71 |
naujavāna |
71 |
যুবকদের |
71 |
yubakadēra |
71 |
若者 |
71 |
若者 |
71 |
わかもの |
71 |
wakamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
72 |
le moment de la vie
quand une personne est jeune, en particulier le temps avant qu'un enfant ne
devienne un adulte |
72 |
一个人年轻的时候,尤其是孩子成年之前的时间 |
72 |
yīgè rén niánqīng de
shíhòu, yóuqí shì hái zǐ chéngnián zhīqián de shíjiān |
72 |
the
time of life when a person is young, especially the time before a child
becomes an adult |
72 |
the time of life when
a person is young, especially the time before a child becomes an adult |
72 |
o tempo da vida
quando uma pessoa é jovem, especialmente o tempo antes de uma criança se
tornar um adulto |
72 |
el momento de la vida
en que una persona es joven, especialmente el tiempo antes de que un niño se
convierta en adulto |
72 |
die Zeit des Lebens,
in der ein Mensch jung ist, insbesondere die Zeit, bevor ein Kind erwachsen
wird |
72 |
czas życia,
kiedy człowiek jest młody, zwłaszcza czas przed
osiągnięciem przez dziecko dorosłości |
72 |
время
жизни, когда
человек
молод,
особенно время
до того, как
ребенок
станет
взрослым |
72 |
vremya zhizni, kogda
chelovek molod, osobenno vremya do togo, kak rebenok stanet vzroslym |
72 |
وقت
الحياة
عندما يكون
الشخص
صغيرًا ،
خاصةً الوقت
الذي يسبق أن
يصبح الطفل
بالغًا |
72 |
waqt alhayaat eindama
yakun alshakhs sghyran , khastan alwaqt aladhi yasbiq 'an yusbih altifl
balghan |
72 |
जीवन
का वह समय जब
कोई व्यक्ति
छोटा होता है,
विशेष रूप से
बच्चे के
वयस्क होने
से पहले का समय |
72 |
jeevan ka vah samay
jab koee vyakti chhota hota hai, vishesh roop se bachche ke vayask hone se
pahale ka samay |
72 |
ਜੀਵਨ
ਦਾ ਸਮਾਂ ਜਦੋਂ
ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ
ਜਵਾਨ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ
ਬੱਚੇ ਦੇ ਬਾਲਗ
ਬਣਨ ਤੋਂ
ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ
ਸਮਾਂ |
72 |
jīvana dā
samāṁ jadōṁ kō'ī vi'akatī javāna
hudā hai, khāsa karakē bacē dē bālaga
baṇana tōṁ pahilāṁ dā samāṁ |
72 |
জীবনের
সময় যখন
একজন
ব্যক্তি
অল্প বয়স্ক
হয়, বিশেষ
করে একটি
শিশু
প্রাপ্তবয়স্ক
হওয়ার আগে |
72 |
jībanēra
samaẏa yakhana ēkajana byakti alpa baẏaska haẏa,
biśēṣa karē ēkaṭi śiśu
prāptabaẏaska ha'ōẏāra āgē |
72 |
人が若いときの人生の時間、特に子供が大人になる前の時間 |
72 |
人 が 若い とき の 人生 の 時間 、 特に 子供 が 大人 に なる 前 の 時間 |
72 |
ひと が わかい とき の じんせい の じかん 、 とくに こども が おとな に なる まえ の じかん |
72 |
hito ga wakai toki no jinsei no jikan , tokuni kodomo ga otona ni naru mae no jikan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
73 |
Quand une personne
est jeune, surtout avant que l'enfant n'atteigne l'âge adulte |
73 |
一个人年轻的时候,尤其是孩子长大之前的时候 |
73 |
yīgè rén niánqīng de
shíhòu, yóuqí shì háizi zhǎng dà zhīqián de shíhòu |
73 |
一个人年轻的时候,尤其是孩子成年之前的时间 |
73 |
When a person is
young, especially before the child reaches adulthood |
73 |
Quando uma pessoa é
jovem, especialmente antes de a criança atingir a idade adulta |
73 |
Cuando una persona
es joven, especialmente antes de que el niño llegue a la edad adulta |
73 |
Wenn eine Person
jung ist, besonders bevor das Kind das Erwachsenenalter erreicht |
73 |
Kiedy człowiek
jest młody, zwłaszcza zanim dziecko osiągnie
dorosłość |
73 |
Когда
человек
молод,
особенно до
того, как ребенок
достигнет
совершеннолетия |
73 |
Kogda chelovek
molod, osobenno do togo, kak rebenok dostignet sovershennoletiya |
73 |
عندما
يكون الشخص
صغيراً ،
خاصة قبل
بلوغ الطفل
سن الرشد |
73 |
eindama yakun
alshakhs sghyraan , khasatan qabl bulugh altifl sina alrushd |
73 |
जब
कोई व्यक्ति
छोटा होता है,
खासकर बच्चे
के वयस्क
होने से पहले |
73 |
jab koee vyakti
chhota hota hai, khaasakar bachche ke vayask hone se pahale |
73 |
ਜਦੋਂ
ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ
ਜਵਾਨ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ
ਬੱਚੇ ਦੇ ਬਾਲਗ
ਹੋਣ ਤੋਂ
ਪਹਿਲਾਂ |
73 |
jadōṁ
kō'ī vi'akatī javāna hudā hai, khāsa
karakē bacē dē bālaga hōṇa tōṁ
pahilāṁ |
73 |
যখন
একজন
ব্যক্তি ছোট
থাকে, বিশেষ
করে শিশুটি প্রাপ্তবয়স্ক
হওয়ার আগে |
73 |
yakhana ēkajana
byakti chōṭa thākē, biśēṣa karē
śiśuṭi prāptabaẏaska ha'ōẏāra
āgē |
73 |
人が若いとき、特に子供が大人になる前 |
73 |
人 が 若い とき 、 特に 子供 が 大人 に なる 前 |
73 |
ひと が わかい とき 、 とくに こども が おとな に なる まえ |
73 |
hito ga wakai toki , tokuni kodomo ga otona ni naru mae |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
74 |
Jeunesse (Dragon fait
référence à avant l'âge adulte) |
74 |
青年(龙指成年前) |
74 |
qīngnián (lóng zhǐ
chéngnián qián) |
74 |
Youth
(Dragon refers to before adulthood) |
74 |
Youth (Dragon refers
to before adulthood) |
74 |
Juventude (Dragão
refere-se a antes da idade adulta) |
74 |
Juventud (Dragón se
refiere a antes de la edad adulta) |
74 |
Jugend (Dragon
bezieht sich auf vor dem Erwachsenenalter) |
74 |
Młodość
(smok odnosi się do okresu przed dorosłością) |
74 |
Юность
(Дракон
относится к
периоду до
взрослой
жизни) |
74 |
Yunost' (Drakon
otnositsya k periodu do vzrosloy zhizni) |
74 |
الشباب
(التنين يشير
إلى ما قبل
البلوغ) |
74 |
alshabab (altiniyn
yushir 'iilaa ma qabl albulughi) |
74 |
युवा
(ड्रैगन
वयस्कता से
पहले
संदर्भित
करता है) |
74 |
yuva (draigan
vayaskata se pahale sandarbhit karata hai) |
74 |
ਜਵਾਨੀ
(ਅਜਗਰ ਜਵਾਨੀ
ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਦਾ ਹਵਾਲਾ
ਦਿੰਦਾ ਹੈ) |
74 |
javānī
(ajagara javānī tōṁ pahilāṁ dā
havālā didā hai) |
74 |
যৌবন
(ড্রাগন
প্রাপ্তবয়স্ক
হওয়ার আগে
বোঝায়) |
74 |
yaubana
(ḍrāgana prāptabaẏaska ha'ōẏāra
āgē bōjhāẏa) |
74 |
青年(ドラゴンは成人前を指します) |
74 |
青年 ( ドラゴン は 成人 前 を 指します ) |
74 |
せいねん ( ドラゴン わ せいじん まえ お さします ) |
74 |
seinen ( doragon wa seijin mae o sashimasu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
75 |
Jeunesse (Dragon
fait référence à avant l'âge adulte) |
75 |
时期(龙指成年) |
75 |
shíqí (lóng zhǐ chéngnián) |
75 |
青年时期(龙指成年以前) |
75 |
Youth (Dragon refers
to before adulthood) |
75 |
Juventude (Dragão
refere-se a antes da idade adulta) |
75 |
Juventud (Dragón se
refiere a antes de la edad adulta) |
75 |
Jugend (Dragon
bezieht sich auf vor dem Erwachsenenalter) |
75 |
Młodość
(smok odnosi się do okresu przed dorosłością) |
75 |
Юность
(Дракон
относится к
периоду до
взрослой
жизни) |
75 |
Yunost' (Drakon
otnositsya k periodu do vzrosloy zhizni) |
75 |
الشباب
(التنين يشير
إلى ما قبل
البلوغ) |
75 |
alshabab (altiniyn
yushir 'iilaa ma qabl albulughi) |
75 |
युवा
(ड्रैगन
वयस्कता से
पहले
संदर्भित
करता है) |
75 |
yuva (draigan
vayaskata se pahale sandarbhit karata hai) |
75 |
ਜਵਾਨੀ
(ਅਜਗਰ ਜਵਾਨੀ
ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਦਾ ਹਵਾਲਾ
ਦਿੰਦਾ ਹੈ) |
75 |
javānī
(ajagara javānī tōṁ pahilāṁ dā
havālā didā hai) |
75 |
যৌবন
(ড্রাগন
প্রাপ্তবয়স্ক
হওয়ার আগে
বোঝায়) |
75 |
yaubana
(ḍrāgana prāptabaẏaska ha'ōẏāra
āgē bōjhāẏa) |
75 |
青年(ドラゴンは成人前を指します) |
75 |
青年 ( ドラゴン は 成人 前 を 指します ) |
75 |
せいねん ( ドラゴン わ せいじん まえ お さします ) |
75 |
seinen ( doragon wa seijin mae o sashimasu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
76 |
Il avait été un
musicien talentueux dans sa jeunesse |
76 |
他年轻时是一位才华横溢的音乐家 |
76 |
tā niánqīng shí shì
yī wèi cáihuáhéngyì de yīnyuè jiā |
76 |
He
had been a talented musician in his youth |
76 |
He had been a
talented musician in his youth |
76 |
Ele tinha sido um
músico talentoso em sua juventude |
76 |
Había sido un músico
talentoso en su juventud. |
76 |
Er war in seiner
Jugend ein talentierter Musiker gewesen |
76 |
W młodości
był utalentowanym muzykiem |
76 |
В
юности он
был
талантливым
музыкантом |
76 |
V yunosti on byl
talantlivym muzykantom |
76 |
كان
موسيقيًا
موهوبًا في
شبابه |
76 |
kan mwsyqyan mwhwban
fi shababih |
76 |
वह
अपनी
युवावस्था
में एक
प्रतिभाशाली
संगीतकार थे |
76 |
vah apanee
yuvaavastha mein ek pratibhaashaalee sangeetakaar the |
76 |
ਉਹ
ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ
ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਸੀ |
76 |
uha
āpaṇī javānī vica ika
pratibhāśālī sagītakāra sī |
76 |
যৌবনে
তিনি একজন
প্রতিভাবান
সংগীতশিল্পী
ছিলেন |
76 |
yaubanē tini
ēkajana pratibhābāna saṅgītaśilpī
chilēna |
76 |
彼は若い頃は才能のあるミュージシャンでした |
76 |
彼 は 若い 頃 は 才能 の ある ミュージシャンでした |
76 |
かれ わ わかい ころ わ さいのう の ある みゅうじしゃんでした |
76 |
kare wa wakai koro wa sainō no aru myūjishandeshita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
77 |
Il était un musicien
talentueux dans sa jeunesse |
77 |
他年轻的时候是一个简单的聚会的音乐家 |
77 |
tā niánqīng de shíhòu
shì yīgè jiǎndān de jùhuì de yīnyuè jiā |
77 |
他年轻时是一位才华横溢的音乐家 |
77 |
He was a talented
musician in his youth |
77 |
Ele era um músico
talentoso em sua juventude |
77 |
Fue un músico
talentoso en su juventud. |
77 |
Er war in seiner
Jugend ein talentierter Musiker |
77 |
W młodości
był utalentowanym muzykiem |
77 |
В
молодости
он был
талантливым
музыкантом |
77 |
V molodosti on byl
talantlivym muzykantom |
77 |
كان
موسيقيًا
موهوبًا في
شبابه |
77 |
kan mwsyqyan mwhwban
fi shababih |
77 |
वह
अपनी
युवावस्था
में एक
प्रतिभाशाली
संगीतकार थे |
77 |
vah apanee
yuvaavastha mein ek pratibhaashaalee sangeetakaar the |
77 |
ਉਹ
ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ
ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਸੀ |
77 |
uha
āpaṇī javānī vica ika
pratibhāśālī sagītakāra sī |
77 |
যৌবনে
তিনি ছিলেন
একজন
প্রতিভাবান
সঙ্গীতজ্ঞ |
77 |
yaubanē tini
chilēna ēkajana pratibhābāna saṅgītajña |
77 |
彼は若い頃は才能のあるミュージシャンでした |
77 |
彼 は 若い 頃 は 才能 の ある ミュージシャンでした |
77 |
かれ わ わかい ころ わ さいのう の ある みゅうじしゃんでした |
77 |
kare wa wakai koro wa sainō no aru myūjishandeshita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
78 |
Il était un génie de
la musique quand il était jeune |
78 |
他年轻时是个音乐天才 |
78 |
tā niánqīng shí shìgè
yīnyuè tiāncái |
78 |
He
was a musical genius when he was young |
78 |
He was a musical
genius when he was young |
78 |
Ele era um gênio
musical quando era jovem |
78 |
Era un genio musical
cuando era joven. |
78 |
Er war ein
musikalisches Genie, als er jung war |
78 |
W młodości
był muzycznym geniuszem |
78 |
Он
был
музыкальным
гением,
когда был
молод |
78 |
On byl muzykal'nym
geniyem, kogda byl molod |
78 |
كان
عبقريًا
موسيقيًا
عندما كان
صغيرًا |
78 |
kan ebqryan mwsyqyan
eindama kan sghyran |
78 |
जब
वह छोटा था तब
वह एक संगीत
प्रतिभा था |
78 |
jab vah chhota tha
tab vah ek sangeet pratibha tha |
78 |
ਜਦੋਂ
ਉਹ ਜਵਾਨ ਸੀ
ਤਾਂ ਉਹ ਇੱਕ
ਸੰਗੀਤਕ
ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਸੀ |
78 |
jadōṁ uha
javāna sī tāṁ uha ika sagītaka pratibhā
sī |
78 |
ছোটবেলায়
তিনি ছিলেন
সংগীত
প্রতিভা |
78 |
chōṭabēlāẏa
tini chilēna saṅgīta pratibhā |
78 |
彼は若い頃は音楽の天才でした |
78 |
彼 は 若い 頃 は 音楽 の 天才でした |
78 |
かれ わ わかい ころ わ おんがく の てんさいでした |
78 |
kare wa wakai koro wa ongaku no tensaideshita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
79 |
Il était un génie de
la musique quand il était jeune |
79 |
他年轻时很有音乐天才 |
79 |
tā niánqīng shí
hěn yǒu yīnyuè tiāncái |
79 |
他年轻时很有音乐天才 |
79 |
He was a musical
genius when he was young |
79 |
Ele era um gênio
musical quando era jovem |
79 |
Era un genio musical
cuando era joven. |
79 |
Er war ein
musikalisches Genie, als er jung war |
79 |
W młodości
był muzycznym geniuszem |
79 |
Он
был
музыкальным
гением,
когда был
молод |
79 |
On byl muzykal'nym
geniyem, kogda byl molod |
79 |
كان
عبقريًا
موسيقيًا
عندما كان
صغيرًا |
79 |
kan ebqryan mwsyqyan
eindama kan sghyran |
79 |
जब
वह छोटा था तब
वह एक संगीत
प्रतिभा था |
79 |
jab vah chhota tha
tab vah ek sangeet pratibha tha |
79 |
ਜਦੋਂ
ਉਹ ਜਵਾਨ ਸੀ
ਤਾਂ ਉਹ ਇੱਕ
ਸੰਗੀਤਕ
ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਸੀ |
79 |
jadōṁ uha
javāna sī tāṁ uha ika sagītaka pratibhā
sī |
79 |
ছোটবেলায়
তিনি ছিলেন
সংগীত
প্রতিভা |
79 |
chōṭabēlāẏa
tini chilēna saṅgīta pratibhā |
79 |
彼は若い頃は音楽の天才でした |
79 |
彼 は 若い 頃 は 音楽 の 天才でした |
79 |
かれ わ わかい ころ わ おんがく の てんさいでした |
79 |
kare wa wakai koro wa ongaku no tensaideshita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
80 |
Enceinte |
80 |
孕 |
80 |
yùn |
80 |
孕 |
80 |
pregnant |
80 |
grávida |
80 |
embarazada |
80 |
schwanger |
80 |
w ciąży |
80 |
беременная |
80 |
beremennaya |
80 |
حامل |
80 |
hamil |
80 |
गर्भवती |
80 |
garbhavatee |
80 |
ਗਰਭਵਤੀ |
80 |
garabhavatī |
80 |
গর্ভবতী |
80 |
garbhabatī |
80 |
妊娠中 |
80 |
妊娠 中 |
80 |
にんしん ちゅう |
80 |
ninshin chū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
81 |
la qualité ou l'état
d'être jeune |
81 |
年轻的品质或状态 |
81 |
niánqīng de pǐnzhí
huò zhuàngtài |
81 |
the quality or state of being
young |
81 |
the quality or state
of being young |
81 |
a qualidade ou estado
de ser jovem |
81 |
la cualidad o estado
de ser joven |
81 |
die Qualität oder der
Zustand, jung zu sein |
81 |
jakość lub
stan bycia młodym |
81 |
качество
или
состояние
молодости |
81 |
kachestvo ili
sostoyaniye molodosti |
81 |
جودة
أو حالة كونك
شابًا |
81 |
jawdat 'aw halat
kawnik shaban |
81 |
युवा
होने की
गुणवत्ता या
अवस्था |
81 |
yuva hone kee
gunavatta ya avastha |
81 |
ਜਵਾਨ
ਹੋਣ ਦੀ
ਗੁਣਵੱਤਾ ਜਾਂ
ਸਥਿਤੀ |
81 |
javāna
hōṇa dī guṇavatā jāṁ sathitī |
81 |
তরুণ
হওয়ার গুণ
বা অবস্থা |
81 |
taruṇa
ha'ōẏāra guṇa bā abasthā |
81 |
若いことの質や状態 |
81 |
若い こと の 質 や 状態 |
81 |
わかい こと の しつ や じょうたい |
81 |
wakai koto no shitsu ya jōtai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
82 |
qualité ou état de
jeunesse |
82 |
制造的品质或状态 |
82 |
zhìzào de pǐnzhí huò
zhuàngtài |
82 |
年轻的品质或状态 |
82 |
quality or state of
youth |
82 |
qualidade ou estado
de juventude |
82 |
cualidad o estado de
juventud |
82 |
Qualität oder
Jugendzustand |
82 |
jakość lub
stan młodości |
82 |
качество
или
состояние
молодости |
82 |
kachestvo ili
sostoyaniye molodosti |
82 |
جودة
أو حالة
الشباب |
82 |
jawdat 'aw halat
alshabab |
82 |
गुणवत्ता
या युवाओं की
स्थिति |
82 |
gunavatta ya yuvaon
kee sthiti |
82 |
ਗੁਣਵੱਤਾ
ਜਾਂ ਜਵਾਨੀ ਦੀ
ਸਥਿਤੀ |
82 |
guṇavatā
jāṁ javānī dī sathitī |
82 |
তারুণ্যের
মান বা
অবস্থা |
82 |
tāruṇyēra
māna bā abasthā |
82 |
若者の質または状態 |
82 |
若者 の 質 または 状態 |
82 |
わかもの の しつ または じょうたい |
82 |
wakamono no shitsu mataha jōtai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
83 |
jeune; jeune;
vigueur |
83 |
青春;青春;朝气 |
83 |
qīngchūn;
qīngchūn; zhāoqì |
83 |
年轻;青春;朝气 |
83 |
young; youthful;
vigor |
83 |
jovem; jovem; vigor |
83 |
joven; juvenil;
vigor |
83 |
jung; jugendlich;
Kraft |
83 |
młody;
młodzieńczy; wigoru |
83 |
молодой;
юношеский;
энергичный |
83 |
molodoy;
yunosheskiy; energichnyy |
83 |
شابة
؛ شابة ؛
حيوية |
83 |
shabat ; shabat ;
hayawia |
83 |
तरुण
; यौवन ; जोश |
83 |
tarun ; yauvan ;
josh |
83 |
ਜਵਾਨ;
ਜਵਾਨ; ਜੋਸ਼ |
83 |
javāna;
javāna; jōśa |
83 |
তরুণ;
যৌবন;
প্রাণশক্তি |
83 |
taruṇa;
yaubana; prāṇaśakti |
83 |
若い;若々しい;活力 |
83 |
若い ; 若々しい ; 活力 |
83 |
わかい ; わかわかしい ; かつりょく |
83 |
wakai ; wakawakashī ; katsuryoku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
84 |
Elle apporte au
travail une rare combinaison de jeunesse et d'expérience |
84 |
她为这份工作带来了难得的年轻和经验的结合 |
84 |
tā wèi zhè fèn
gōngzuò dài láile nándé de niánqīng hé jīngyàn de jiéhé |
84 |
She
brings to the job a rare combination of youth and
experience |
84 |
She brings to the job
a rare combination of youth and experience |
84 |
Ela traz para o
trabalho uma rara combinação de juventude e experiência |
84 |
Aporta al trabajo una
rara combinación de juventud y experiencia. |
84 |
Sie bringt eine
seltene Kombination aus Jugend und Erfahrung mit |
84 |
Wnosi do pracy
rzadkie połączenie młodości i doświadczenia |
84 |
Она
привносит в
работу
редкое
сочетание молодости
и опыта. |
84 |
Ona privnosit v
rabotu redkoye sochetaniye molodosti i opyta. |
84 |
إنها
تجلب إلى
الوظيفة
مزيجًا
نادرًا من
الشباب
والخبرة |
84 |
'iinaha tajlib 'iilaa
alwazifat mzyjan nadran min alshabab walkhibra |
84 |
वह
नौकरी में
युवाओं और
अनुभव का एक
दुर्लभ संयोजन
लाती है |
84 |
vah naukaree mein
yuvaon aur anubhav ka ek durlabh sanyojan laatee hai |
84 |
ਉਹ
ਨੌਕਰੀ ਲਈ
ਜਵਾਨੀ ਅਤੇ
ਤਜ਼ਰਬੇ ਦਾ
ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਸੁਮੇਲ
ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ |
84 |
uha naukarī
la'ī javānī atē tazarabē dā ika duralabha
sumēla li'ā'undī hai |
84 |
তিনি
চাকরিতে
যৌবন এবং
অভিজ্ঞতার
বিরল সংমিশ্রণ
নিয়ে আসেন |
84 |
tini
cākaritē yaubana ēbaṁ abhijñatāra birala
sammiśraṇa niẏē āsēna |
84 |
彼女は若さと経験の珍しい組み合わせを仕事にもたらします |
84 |
彼女 は 若 さ と 経験 の 珍しい 組み合わせ を 仕事 に もたらします |
84 |
かのじょ わ わか さ と けいけん の めずらしい くみあわせ お しごと に もたらします |
84 |
kanojo wa waka sa to keiken no mezurashī kumiawase o shigoto ni motarashimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
85 |
Elle apporte une
rare combinaison de jeunesse et d'expérience au travail |
85 |
她为这份工作带来了她的年轻和经历的结合 |
85 |
tā wèi zhè fèn
gōngzuò dài láile tā de niánqīng hé jīnglì de jiéhé |
85 |
她为这份工作带来了难得的年轻和经验的结合 |
85 |
She brings a rare
combination of youth and experience to the job |
85 |
Ela traz uma rara
combinação de juventude e experiência para o trabalho |
85 |
Aporta una rara
combinación de juventud y experiencia al trabajo. |
85 |
Sie bringt eine
seltene Kombination aus Jugend und Erfahrung mit |
85 |
Wnosi do pracy
rzadkie połączenie młodości i doświadczenia |
85 |
Она
привносит в
работу
редкое
сочетание молодости
и опыта. |
85 |
Ona privnosit v
rabotu redkoye sochetaniye molodosti i opyta. |
85 |
إنها
تجلب مزيجًا
نادرًا من
الشباب
والخبرة إلى
الوظيفة |
85 |
'iinaha tajlib
mzyjan nadran min alshabab walkhibrat 'iilaa alwazifa |
85 |
वह
नौकरी में
युवाओं और
अनुभव का एक
दुर्लभ संयोजन
लाती है |
85 |
vah naukaree mein
yuvaon aur anubhav ka ek durlabh sanyojan laatee hai |
85 |
ਉਹ
ਨੌਕਰੀ ਲਈ
ਜਵਾਨੀ ਅਤੇ
ਤਜ਼ਰਬੇ ਦਾ
ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਸੁਮੇਲ
ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ |
85 |
uha naukarī
la'ī javānī atē tazarabē dā ika duralabha
sumēla li'ā'undī hai |
85 |
তিনি
চাকরিতে
তারুণ্য এবং
অভিজ্ঞতার
একটি বিরল
সংমিশ্রণ
নিয়ে আসেন |
85 |
tini
cākaritē tāruṇya ēbaṁ abhijñatāra
ēkaṭi birala sammiśraṇa niẏē āsēna |
85 |
彼女は若さと経験の珍しい組み合わせを仕事にもたらします |
85 |
彼女 は 若 さ と 経験 の 珍しい 組み合わせ を 仕事 に もたらします |
85 |
かのじょ わ わか さ と けいけん の めずらしい くみあわせ お しごと に もたらします |
85 |
kanojo wa waka sa to keiken no mezurashī kumiawase o shigoto ni motarashimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
86 |
Elle a beaucoup de
chance, mais elle a de l'expérience dans le métier, ce qui est rare |
86 |
她很幸运,但她有工作经验,这是难得的 |
86 |
tā hěn xìngyùn, dàn
tā yǒu gōngzuò jīngyàn, zhè shì nándé de |
86 |
She
is very lucky, but she has experience in the job, which is rare |
86 |
She is very lucky,
but she has experience in the job, which is rare |
86 |
Ela tem muita sorte,
mas tem experiência no trabalho, o que é raro |
86 |
Tiene mucha suerte,
pero tiene experiencia en el trabajo, lo cual es raro. |
86 |
Sie hat großes Glück,
aber sie hat Erfahrung in dem Job, was selten ist |
86 |
Ma dużo
szczęścia, ale ma doświadczenie w pracy, co jest
rzadkością |
86 |
Ей
очень
повезло, но у
нее есть
опыт работы, что
редкость. |
86 |
Yey ochen' povezlo,
no u neye yest' opyt raboty, chto redkost'. |
86 |
إنها
محظوظة
للغاية ، لكن
لديها خبرة
في الوظيفة ،
وهو أمر نادر
الحدوث |
86 |
'iinaha mahzuzat
lilghayat , lakin ladayha khibrat fi alwazifat , wahu 'amr nadir alhuduth |
86 |
वह
बहुत
भाग्यशाली
है, लेकिन उसे
नौकरी में अनुभव
है, जो दुर्लभ
है |
86 |
vah bahut
bhaagyashaalee hai, lekin use naukaree mein anubhav hai, jo durlabh hai |
86 |
ਉਹ
ਬਹੁਤ
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ
ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਕੋਲ
ਨੌਕਰੀ ਦਾ ਤਜਰਬਾ
ਹੈ, ਜੋ ਬਹੁਤ
ਘੱਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
86 |
uha bahuta
khuśakisamata hai, para usa kōla naukarī dā tajarabā
hai, jō bahuta ghaṭa hudā hai |
86 |
তিনি
খুব
ভাগ্যবান,
কিন্তু
চাকরিতে তার
অভিজ্ঞতা
আছে, যা বিরল |
86 |
tini khuba
bhāgyabāna, kintu cākaritē tāra abhijñatā
āchē, yā birala |
86 |
彼女はとても幸運ですが、彼女はその仕事の経験があり、それはまれです |
86 |
彼女 は とても 幸運ですが 、 彼女 は その 仕事 の 経験 が あり 、 それ は まれです |
86 |
かのじょ わ とても こううんですが 、 かのじょ わ その しごと の けいけん が あり 、 それ わ まれです |
86 |
kanojo wa totemo koūndesuga , kanojo wa sono shigoto no keiken ga ari , sore wa maredesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
87 |
Elle a beaucoup de
chance, mais elle a de l'expérience dans le métier, ce qui est difficile à
trouver |
87 |
她很年运,然而这份干这份工作已有经验,这是很难得的 |
87 |
tā hěn nián yùn,
rán'ér zhè fèn gàn zhè fèn gōngzuò yǐ yǒu jīngyàn, zhè
shì hěn nándé de |
87 |
她很年运,
然而干这份工作已有经验,这是很难得的 |
87 |
She's very lucky,
but she has experience in the job, which is hard to come by |
87 |
Ela tem muita sorte,
mas tem experiência no trabalho, o que é difícil de encontrar |
87 |
Tiene mucha suerte,
pero tiene experiencia en el trabajo, que es difícil de conseguir. |
87 |
Sie hat großes
Glück, aber sie hat Erfahrung in dem Job, die schwer zu bekommen ist |
87 |
Ma dużo
szczęścia, ale ma doświadczenie w pracy, o które
ciężko ją zdobyć |
87 |
Ей
очень
повезло, но у
нее есть
опыт работы, который
трудно
получить |
87 |
Yey ochen' povezlo,
no u neye yest' opyt raboty, kotoryy trudno poluchit' |
87 |
إنها
محظوظة جدًا
، لكنها
تتمتع بخبرة
في الوظيفة
يصعب الحصول
عليها |
87 |
'iinaha mahzuzat
jdan , lakinaha tatamatae bikhibrat fi alwazifat yaseub alhusul ealayha |
87 |
वह
बहुत
भाग्यशाली
है, लेकिन
उसके पास
नौकरी में
अनुभव है, जो
मुश्किल से
आता है |
87 |
vah bahut
bhaagyashaalee hai, lekin usake paas naukaree mein anubhav hai, jo mushkil se
aata hai |
87 |
ਉਹ
ਬਹੁਤ
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ
ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਕੋਲ
ਨੌਕਰੀ ਦਾ ਤਜਰਬਾ
ਹੈ, ਜੋ ਆਉਣਾ
ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ |
87 |
uha bahuta
khuśakisamata hai, para usa kōla naukarī dā tajarabā
hai, jō ā'uṇā muśakala hai |
87 |
তিনি
খুব
ভাগ্যবান,
কিন্তু
চাকরিতে তার
অভিজ্ঞতা
আছে, যা আসা
কঠিন |
87 |
tini khuba
bhāgyabāna, kintu cākaritē tāra abhijñatā
āchē, yā āsā kaṭhina |
87 |
彼女はとても幸運ですが、仕事の経験があり、手に入れるのは難しいです。 |
87 |
彼女 は とても 幸運ですが 、 仕事 の 経験 が あり 、 手 に 入れる の は 難しいです 。 |
87 |
かのじょ わ とても こううんですが 、 しごと の けいけん が あり 、 て に いれる の わ むずかしいです 。 |
87 |
kanojo wa totemo koūndesuga , shigoto no keiken ga ari , te ni ireru no wa muzukashīdesu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
88 |
(souvent
désapprobateur) |
88 |
(经常不赞成) |
88 |
(jīngcháng bù zànchéng) |
88 |
(often disapproving) |
88 |
(often disapproving) |
88 |
(muitas vezes
desaprovando) |
88 |
(a menudo
desaprobador) |
88 |
(oft ablehnend) |
88 |
(często
dezaprobata) |
88 |
(часто
неодобрительно) |
88 |
(chasto
neodobritel'no) |
88 |
(غالبًا
ما يرفض) |
88 |
(ghalban ma yarfudu) |
88 |
(अक्सर
अस्वीकार
करना) |
88 |
(aksar asveekaar
karana) |
88 |
(ਅਕਸਰ
ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ) |
88 |
(akasara
nāmanazūra) |
88 |
(প্রায়শই
অস্বীকৃতি) |
88 |
(prāẏaśa'i
asbīkr̥ti) |
88 |
(しばしば不承認) |
88 |
( しばしば 不承認 ) |
88 |
( しばしば ふしょうにん ) |
88 |
( shibashiba fushōnin ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
89 |
un jeune homme |
89 |
一个年轻人 |
89 |
yīgè niánqīng rén |
89 |
a young man |
89 |
a young man |
89 |
um jovem homem |
89 |
un hombre joven |
89 |
ein junger Mann |
89 |
młody
mężczyzna |
89 |
молодой
человек |
89 |
molodoy chelovek |
89 |
شاب |
89 |
shabun |
89 |
एक
नवयुवक |
89 |
ek navayuvak |
89 |
ਇੱਕ
ਨੌਜਵਾਨ |
89 |
ika naujavāna |
89 |
একটি
অল্প বয়স্ক
মানুষ |
89 |
ēkaṭi alpa
baẏaska mānuṣa |
89 |
若者 |
89 |
若者 |
89 |
わかもの |
89 |
wakamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
90 |
un jeune homme |
90 |
一个青春 |
90 |
yīgè qīngchūn |
90 |
一个年轻人 |
90 |
a young man |
90 |
um jovem homem |
90 |
un hombre joven |
90 |
ein junger Mann |
90 |
młody
mężczyzna |
90 |
молодой
человек |
90 |
molodoy chelovek |
90 |
شاب |
90 |
shabun |
90 |
एक
नवयुवक |
90 |
ek navayuvak |
90 |
ਇੱਕ
ਨੌਜਵਾਨ |
90 |
ika naujavāna |
90 |
একটি
অল্প বয়স্ক
মানুষ |
90 |
ēkaṭi
alpa baẏaska mānuṣa |
90 |
若者 |
90 |
若者 |
90 |
わかもの |
90 |
wakamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
91 |
jeune homme; jeune
homme |
91 |
年轻人;年轻人 |
91 |
niánqīng rén;
niánqīng rén |
91 |
young man; young man |
91 |
young man; young man |
91 |
jovem; jovem |
91 |
joven; joven |
91 |
junger Mann; junger
Mann |
91 |
młody
człowiek; młody człowiek |
91 |
молодой
человек;
молодой
человек |
91 |
molodoy chelovek;
molodoy chelovek |
91 |
الشاب
؛ الشاب |
91 |
alshaabu ; alshaabu |
91 |
जवान
आदमी; जवान
आदमी |
91 |
javaan aadamee;
javaan aadamee |
91 |
ਜਵਾਨ
ਆਦਮੀ; ਜਵਾਨ
ਆਦਮੀ |
91 |
javāna
ādamī; javāna ādamī |
91 |
যুবক;
যুবক |
91 |
yubaka; yubaka |
91 |
若い男;若い男 |
91 |
若い 男 ; 若い 男 |
91 |
わかい おとこ ; わかい おとこ |
91 |
wakai otoko ; wakai otoko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
92 |
jeune homme; jeune
homme |
92 |
男子青年;小伙子 |
92 |
nánzǐ qīngnián;
xiǎohuǒzi |
92 |
青年男子;小伙子 |
92 |
young man; young man |
92 |
jovem; jovem |
92 |
joven; joven |
92 |
junger Mann; junger
Mann |
92 |
młody
człowiek; młody człowiek |
92 |
молодой
человек;
молодой
человек |
92 |
molodoy chelovek;
molodoy chelovek |
92 |
الشاب
؛ الشاب |
92 |
alshaabu ; alshaabu |
92 |
जवान
आदमी; जवान
आदमी |
92 |
javaan aadamee;
javaan aadamee |
92 |
ਜਵਾਨ
ਆਦਮੀ; ਜਵਾਨ
ਆਦਮੀ |
92 |
javāna
ādamī; javāna ādamī |
92 |
যুবক;
যুবক |
92 |
yubaka; yubaka |
92 |
若い男;若い男 |
92 |
若い 男 ; 若い 男 |
92 |
わかい おとこ ; わかい おとこ |
92 |
wakai otoko ; wakai otoko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
93 |
la bagarre a été
déclenchée par une bande de jeunes |
93 |
这场战斗是由一帮年轻人发起的 |
93 |
zhè chǎng zhàndòu shì yóu
yī bāng niánqīng rén fà qǐ de |
93 |
the
fight was started by a gang of youths |
93 |
the fight was started
by a gang of youths |
93 |
a luta foi iniciada
por uma gangue de jovens |
93 |
la pelea fue iniciada
por una pandilla de jóvenes |
93 |
Der Kampf wurde von
einer Bande von Jugendlichen begonnen |
93 |
walkę
rozpoczął gang młodzieńców |
93 |
драку
затеяла
банда
молодых
людей |
93 |
draku zateyala banda
molodykh lyudey |
93 |
بدأ
القتال من
قبل عصابة من
الشباب |
93 |
bada alqital min qibl
eisabat min alshabab |
93 |
युवकों
के एक गिरोह
ने शुरू की थी
मारपीट |
93 |
yuvakon ke ek giroh
ne shuroo kee thee maarapeet |
93 |
ਲੜਾਈ
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ
ਇੱਕ ਗਿਰੋਹ ਨੇ
ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ
ਸੀ |
93 |
laṛā'ī
naujavānāṁ dē ika girōha nē śurū
kītī sī |
93 |
যুদ্ধ
শুরু
হয়েছিল
একদল যুবক |
93 |
yud'dha śuru
haẏēchila ēkadala yubaka |
93 |
戦いは若者のギャングによって始められました |
93 |
戦い は 若者 の ギャング によって 始められました |
93 |
たたかい わ わかもの の ギャング によって はじめられました |
93 |
tatakai wa wakamono no gyangu niyotte hajimeraremashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
94 |
Le combat a été
lancé par un groupe de jeunes |
94 |
这场战斗是由一帮人的 |
94 |
zhè chǎng zhàndòu shì yóu
yī bāng rén de |
94 |
这场战斗是由一帮年轻人发起的 |
94 |
The fight was
started by a group of young people |
94 |
A luta foi iniciada
por um grupo de jovens |
94 |
La pelea la inició
un grupo de jóvenes. |
94 |
Der Kampf wurde von
einer Gruppe junger Leute begonnen |
94 |
Walkę
rozpoczęła grupa młodych ludzi |
94 |
Драку
затеяла
группа
молодых
людей. |
94 |
Draku zateyala
gruppa molodykh lyudey. |
94 |
بدأ
القتال من
قبل مجموعة
من الشباب |
94 |
bada alqital min
qibal majmueat min alshabab |
94 |
लड़ाई
युवा लोगों
के एक समूह
द्वारा शुरू
की गई थी |
94 |
ladaee yuva logon ke
ek samooh dvaara shuroo kee gaee thee |
94 |
ਲੜਾਈ
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ
ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨੇ
ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ
ਸੀ |
94 |
laṛā'ī
naujavānāṁ dē ika samūha nē śurū
kītī sī |
94 |
লড়াই
শুরু করেছিল
একদল যুবক |
94 |
laṛā'i
śuru karēchila ēkadala yubaka |
94 |
戦いは若者のグループによって始められました |
94 |
戦い は 若者 の グループ によって 始められました |
94 |
たたかい わ わかもの の グループ によって はじめられました |
94 |
tatakai wa wakamono no gurūpu niyotte hajimeraremashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
95 |
Ce combat a été lancé
par un groupe d'adolescents |
95 |
这场战斗是由一群少年发起的 |
95 |
zhè chǎng zhàndòu shì yóu
yīqún shàonián fāqǐ de |
95 |
This
fight was started by a group of teenagers |
95 |
This fight was
started by a group of teenagers |
95 |
Esta luta foi
iniciada por um grupo de adolescentes |
95 |
Esta pelea fue
iniciada por un grupo de adolescentes. |
95 |
Dieser Kampf wurde
von einer Gruppe Teenager begonnen |
95 |
Tę walkę
rozpoczęła grupa nastolatków |
95 |
Эта
драка была
затеяна
группой
подростков |
95 |
Eta draka byla
zateyana gruppoy podrostkov |
95 |
بدأت
هذه المعركة
من قبل
مجموعة من
المراهقين |
95 |
bada'at hadhih
almaerakat min qibal majmueat min almurahiqin |
95 |
इस
लड़ाई की
शुरुआत
किशोरों के
एक समूह ने की थी |
95 |
is ladaee kee
shuruaat kishoron ke ek samooh ne kee thee |
95 |
ਇਹ
ਲੜਾਈ
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ
ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨੇ
ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਸੀ |
95 |
iha
laṛā'ī naujavānāṁ dē ika samūha
nē śurū kītī sī |
95 |
এই
লড়াই শুরু
করেছিল একদল
কিশোর |
95 |
ē'i
laṛā'i śuru karēchila ēkadala kiśōra |
95 |
この戦いはティーンエイジャーのグループによって始められました |
95 |
この 戦い は ティーンエイジャー の グループ によって 始められました |
95 |
この たたかい わ ティーンエイジャー の グループ によって はじめられました |
95 |
kono tatakai wa tīneijā no gurūpu niyotte hajimeraremashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
96 |
Ce combat a été
lancé par un groupe d'adolescents |
96 |
这个打的斗是一伙少年挑起来 |
96 |
zhège dǎ di dòu shì
yī huǒ shàonián tiǎo qǐlái |
96 |
这场打斗是一伙少年挑起来的 |
96 |
This fight was
started by a group of teenagers |
96 |
Esta luta foi
iniciada por um grupo de adolescentes |
96 |
Esta pelea fue
iniciada por un grupo de adolescentes. |
96 |
Dieser Kampf wurde
von einer Gruppe Teenager begonnen |
96 |
Tę walkę
rozpoczęła grupa nastolatków |
96 |
Эта
драка была
затеяна
группой
подростков |
96 |
Eta draka byla
zateyana gruppoy podrostkov |
96 |
بدأت
هذه المعركة
من قبل
مجموعة من
المراهقين |
96 |
bada'at hadhih
almaerakat min qibal majmueat min almurahiqin |
96 |
इस
लड़ाई की
शुरुआत
किशोरों के
एक समूह ने की थी |
96 |
is ladaee kee
shuruaat kishoron ke ek samooh ne kee thee |
96 |
ਇਹ
ਲੜਾਈ
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ
ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨੇ
ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਸੀ |
96 |
iha
laṛā'ī naujavānāṁ dē ika samūha
nē śurū kītī sī |
96 |
এই
লড়াই শুরু
করেছিল একদল
কিশোর |
96 |
ē'i
laṛā'i śuru karēchila ēkadala kiśōra |
96 |
この戦いはティーンエイジャーのグループによって始められました |
96 |
この 戦い は ティーンエイジャー の グループ によって 始められました |
96 |
この たたかい わ ティーンエイジャー の グループ によって はじめられました |
96 |
kono tatakai wa tīneijā no gurūpu niyotte hajimeraremashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
97 |
aussi |
97 |
还 |
97 |
hái |
97 |
also |
97 |
also |
97 |
também |
97 |
además |
97 |
Auch |
97 |
Również |
97 |
также |
97 |
takzhe |
97 |
ايضا |
97 |
ayidan |
97 |
भी |
97 |
bhee |
97 |
ਵੀ |
97 |
vī |
97 |
এছাড়াও |
97 |
ēchāṛā'ō |
97 |
また |
97 |
また |
97 |
また |
97 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
98 |
la jeunesse |
98 |
年轻人 |
98 |
niánqīng rén |
98 |
the
youth |
98 |
the youth |
98 |
a juventude |
98 |
la juventud |
98 |
die Jugend |
98 |
młodzież |
98 |
молодежь |
98 |
molodezh' |
98 |
الشباب |
98 |
alshabab |
98 |
जवानी |
98 |
javaanee |
98 |
ਨੌਜਵਾਨ |
98 |
naujavāna |
98 |
যুবক |
98 |
yubaka |
98 |
若者 |
98 |
若者 |
98 |
わかもの |
98 |
wakamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
99 |
les jeunes |
99 |
青春期 |
99 |
qīngchūnqí |
99 |
年轻人 |
99 |
young people |
99 |
Jovens |
99 |
gente joven |
99 |
Junge Leute |
99 |
młodzi ludzie |
99 |
молодые
люди |
99 |
molodyye lyudi |
99 |
الشباب |
99 |
alshabab |
99 |
युवा
लोग |
99 |
yuva log |
99 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਲੋਕ |
99 |
naujavāna
lōka |
99 |
তরুণ
মানুষ |
99 |
taruṇa
mānuṣa |
99 |
若い人たち |
99 |
若い 人たち |
99 |
わかい ひとたち |
99 |
wakai hitotachi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 |
les jeunes considérés comme un groupe |
100 |
被视为一个群体的年轻人 |
100 |
bèi shì wéi yīgè qúntǐ de nián
qīng rén |
100 |
young people considered as a group |
100 |
young people considered as a group |
100 |
jovens considerados como um grupo |
100 |
jóvenes considerados como grupo |
100 |
Jugendliche als Gruppe betrachtet |
100 |
młodzi ludzie traktowani jako grupa |
100 |
молодые
люди
рассматриваются
как группа |
100 |
molodyye lyudi rassmatrivayutsya kak gruppa |
100 |
يعتبر
الشباب
كمجموعة |
100 |
yuetabar alshabab
kamajmuea |
100 |
युवा
लोगों को एक
समूह के रूप
में माना जाता
है |
100 |
yuva logon ko ek samooh ke roop mein maana
jaata hai |
100 |
ਨੌਜਵਾਨਾਂ
ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮੂਹ
ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
100 |
naujavānāṁ nū ika
samūha mani'ā jāndā hai |
100 |
তরুণদের
একটি দল
হিসাবে
বিবেচনা করা হয় |
100 |
taruṇadēra ēkaṭi dala
hisābē bibēcanā karā haẏa |
100 |
グループと見なされる若者 |
100 |
グループ と 見なされる 若者 |
100 |
グループ と みなされる わかもの |
100 |
gurūpu to minasareru wakamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
101 |
les jeunes vus comme
un groupe |
101 |
被一个群体的意识 |
101 |
bèi yīgè qúntǐ de
yìshí |
101 |
被视为一个群体的年轻人 |
101 |
young people seen as
a group |
101 |
jovens vistos como
um grupo |
101 |
jóvenes vistos como
un grupo |
101 |
Jugendliche als
Gruppe gesehen |
101 |
młodzi ludzie
postrzegani jako grupa |
101 |
молодые
люди
рассматриваются
как группа |
101 |
molodyye lyudi
rassmatrivayutsya kak gruppa |
101 |
الشباب
ينظر إليهم
كمجموعة |
101 |
alshabab yunzar
'iilayhim kamajmuea |
101 |
युवा
लोगों को एक
समूह के रूप
में देखा
जाता है |
101 |
yuva logon ko ek
samooh ke roop mein dekha jaata hai |
101 |
ਨੌਜਵਾਨਾਂ
ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮੂਹ
ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
101 |
naujavānāṁ
nū ika samūha vajōṁ dēkhi'ā jāndā
hai |
101 |
তরুণদের
একটি দল
হিসাবে দেখা
হয় |
101 |
taruṇadēra
ēkaṭi dala hisābē dēkhā haẏa |
101 |
グループとして見られる若者 |
101 |
グループ として 見られる 若者 |
101 |
グループ として みられる わかもの |
101 |
gurūpu toshite mirareru wakamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
102 |
(collectivement)
jeunes, jeunes |
102 |
(统称)青年,青年 |
102 |
(tǒngchēng)
qīngnián, qīngnián |
102 |
(collectively)
youth, young people |
102 |
(collectively) youth,
young people |
102 |
(coletivamente)
juventude, jovens |
102 |
(colectivamente)
jóvenes, gente joven |
102 |
(gemeinsam) Jugend,
Jugendliche |
102 |
(zbiorowo)
młodzież, młodzież |
102 |
(вместе)
молодежь,
молодые
люди |
102 |
(vmeste) molodezh',
molodyye lyudi |
102 |
(جماعياً)
الشباب ،
الشباب |
102 |
(jmaeyaan) alshabab ,
alshabab |
102 |
(सामूहिक
रूप से) युवा,
युवा लोग |
102 |
(saamoohik roop se)
yuva, yuva log |
102 |
(ਸਮੂਹਿਕ
ਤੌਰ 'ਤੇ)
ਨੌਜਵਾਨ,
ਨੌਜਵਾਨ |
102 |
(samūhika
taura'tē) naujavāna, naujavāna |
102 |
(সম্মিলিতভাবে)
যুবক, যুবক |
102 |
(sam'militabhābē)
yubaka, yubaka |
102 |
(まとめて)若者、若者 |
102 |
( まとめて ) 若者 、 若者 |
102 |
( まとめて ) わかもの 、 わかもの |
102 |
( matomete ) wakamono , wakamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
103 |
(collectivement) jeunes, jeunes |
103 |
(统称)青年,青春 |
103 |
(tǒngchēng) qīngnián,
qīngchūn |
103 |
(统称)青年,年轻人 |
103 |
(collectively) youth, young people |
103 |
(coletivamente) juventude, jovens |
103 |
(colectivamente) jóvenes, gente joven |
103 |
(gemeinsam) Jugend, Jugendliche |
103 |
(zbiorowo) młodzież,
młodzież |
103 |
(вместе)
молодежь,
молодые
люди |
103 |
(vmeste) molodezh', molodyye lyudi |
103 |
(جماعياً)
الشباب ،
الشباب |
103 |
(jmaeyaan) alshabab
, alshabab |
103 |
(सामूहिक
रूप से) युवा,
युवा लोग |
103 |
(saamoohik roop se) yuva, yuva log |
103 |
(ਸਮੂਹਿਕ
ਤੌਰ 'ਤੇ)
ਨੌਜਵਾਨ,
ਨੌਜਵਾਨ |
103 |
(samūhika taura'tē)
naujavāna, naujavāna |
103 |
(সম্মিলিতভাবে)
যুবক, যুবক |
103 |
(sam'militabhābē) yubaka, yubaka |
103 |
(まとめて)若者、若者 |
103 |
( まとめて ) 若者 、 若者 |
103 |
( まとめて ) わかもの 、 わかもの |
103 |
( matomete ) wakamono , wakamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
104 |
préparer |
104 |
备 |
104 |
bèi |
104 |
备 |
104 |
prepare |
104 |
preparar |
104 |
preparar |
104 |
vorbereiten |
104 |
przygotować |
104 |
подготовить |
104 |
podgotovit' |
104 |
إعداد |
104 |
'iiedad |
104 |
तैयार |
104 |
taiyaar |
104 |
ਤਿਆਰ |
104 |
ti'āra |
104 |
প্রস্তুত
করা |
104 |
prastuta karā |
104 |
準備 |
104 |
準備 |
104 |
じゅんび |
104 |
junbi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
105 |
dire |
105 |
称 |
105 |
chēng |
105 |
称 |
105 |
say |
105 |
dizer |
105 |
decir |
105 |
sagen |
105 |
mówić |
105 |
сказать |
105 |
skazat' |
105 |
قل |
105 |
qul |
105 |
कहो |
105 |
kaho |
105 |
ਕਹੋ |
105 |
kahō |
105 |
বল |
105 |
bala |
105 |
いう |
105 |
いう |
105 |
いう |
105 |
iu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
106 |
conduire |
106 |
牵手 |
106 |
qiānshǒu |
106 |
牵 |
106 |
lead |
106 |
conduzir |
106 |
Plomo |
106 |
führen |
106 |
Ołów |
106 |
привести |
106 |
privesti |
106 |
قيادة |
106 |
qiada |
106 |
प्रमुख |
106 |
pramukh |
106 |
ਲੀਡ |
106 |
līḍa |
106 |
নেতৃত্ব |
106 |
nētr̥tba |
106 |
リード |
106 |
リード |
106 |
リード |
106 |
rīdo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
107 |
la jeunesse du pays |
107 |
国家青年 |
107 |
guójiā qīngnián |
107 |
the nation’s youth |
107 |
the nation's youth |
107 |
a juventude da nação |
107 |
la juventud de la
nación |
107 |
die Jugend der Nation |
107 |
młodzież
narodu |
107 |
молодежь
нации |
107 |
molodezh' natsii |
107 |
شباب
الوطن |
107 |
shabab alwatan |
107 |
देश
के युवा |
107 |
desh ke yuva |
107 |
ਦੇਸ਼
ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ |
107 |
dēśa
dē naujavāna |
107 |
দেশের
যুবসমাজ |
107 |
dēśēra
yubasamāja |
107 |
国の若者 |
107 |
国 の 若者 |
107 |
くに の わかもの |
107 |
kuni no wakamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
108 |
Nationale Jeunesse |
108 |
国家青年 |
108 |
guójiā qīngnián |
108 |
国家青年 |
108 |
National Youth |
108 |
Nacional da
Juventude |
108 |
Juventud Nacional |
108 |
Nationale Jugend |
108 |
Młodzież
Narodowa |
108 |
Национальная
молодежь |
108 |
Natsional'naya
molodezh' |
108 |
الشباب
الوطني |
108 |
alshabab alwataniu |
108 |
राष्ट्रीय
युवा |
108 |
raashtreey yuva |
108 |
ਨੈਸ਼ਨਲ
ਯੂਥ |
108 |
naiśanala
yūtha |
108 |
জাতীয়
যুব |
108 |
jātīẏa
yuba |
108 |
国民の青年 |
108 |
国民 の 青年 |
108 |
こくみん の せいねん |
108 |
kokumin no seinen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
109 |
Nationale Jeunesse |
109 |
国青 |
109 |
guó qīng |
109 |
National Youth |
109 |
National Youth |
109 |
Nacional da Juventude |
109 |
Juventud Nacional |
109 |
Nationale Jugend |
109 |
Młodzież
Narodowa |
109 |
Национальная
молодежь |
109 |
Natsional'naya
molodezh' |
109 |
الشباب
الوطني |
109 |
alshabab alwataniu |
109 |
राष्ट्रीय
युवा |
109 |
raashtreey yuva |
109 |
ਨੈਸ਼ਨਲ
ਯੂਥ |
109 |
naiśanala
yūtha |
109 |
জাতীয়
যুব |
109 |
jātīẏa
yuba |
109 |
国民の青年 |
109 |
国民 の 青年 |
109 |
こくみん の せいねん |
109 |
kokumin no seinen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
110 |
Nationale Jeunesse |
110 |
全国青年 |
110 |
quánguó qīngnián |
110 |
全国青年 |
110 |
National Youth |
110 |
Nacional da
Juventude |
110 |
Juventud Nacional |
110 |
Nationale Jugend |
110 |
Młodzież
Narodowa |
110 |
Национальная
молодежь |
110 |
Natsional'naya
molodezh' |
110 |
الشباب
الوطني |
110 |
alshabab alwataniu |
110 |
राष्ट्रीय
युवा |
110 |
raashtreey yuva |
110 |
ਨੈਸ਼ਨਲ
ਯੂਥ |
110 |
naiśanala
yūtha |
110 |
জাতীয়
যুব |
110 |
jātīẏa
yuba |
110 |
国民の青年 |
110 |
国民 の 青年 |
110 |
こくみん の せいねん |
110 |
kokumin no seinen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
111 |
la jeunesse
d'aujourd'hui |
111 |
今天的青年 |
111 |
Jīntiān
de qīngnián |
111 |
the youth of today |
111 |
the youth of today |
111 |
a juventude de hoje |
111 |
La juventud de hoy |
111 |
die Jugend von heute |
111 |
dzisiejsza
młodzież |
111 |
молодежь
сегодня |
111 |
molodezh' segodnya |
111 |
شباب
اليوم |
111 |
shabab alyawm |
111 |
आज
का युवा |
111 |
aaj ka yuva |
111 |
ਅੱਜ
ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ |
111 |
aja dē
naujavāna |
111 |
আজকের
যুবক |
111 |
ājakēra
yubaka |
111 |
今日の若者 |
111 |
今日 の 若者 |
111 |
きょう の わかもの |
111 |
kyō no wakamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
112 |
la jeunesse
d'aujourd'hui |
112 |
的今天青年 |
112 |
de jīntiān
qīngnián |
112 |
今天的青年 |
112 |
today's youth |
112 |
juventude de hoje |
112 |
la juventud de hoy |
112 |
die Jugend von heute |
112 |
dzisiejsza
młodzież |
112 |
сегодняшняя
молодежь |
112 |
segodnyashnyaya
molodezh' |
112 |
شباب
اليوم |
112 |
shabab alyawm |
112 |
आज
का युवा |
112 |
aaj ka yuva |
112 |
ਅੱਜ
ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ |
112 |
aja dē
naujavāna |
112 |
আজকের
যুবক |
112 |
ājakēra
yubaka |
112 |
今日の若者 |
112 |
今日 の 若者 |
112 |
きょう の わかもの |
112 |
kyō no wakamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
113 |
jeunesse
contemporaine |
113 |
当代青年 |
113 |
dāngdài qīngnián |
113 |
contemporary youth |
113 |
contemporary youth |
113 |
juventude
contemporânea |
113 |
juventud
contemporánea |
113 |
zeitgenössische
Jugend |
113 |
współczesna
młodzież |
113 |
современная
молодежь |
113 |
sovremennaya
molodezh' |
113 |
الشباب
المعاصر |
113 |
alshabab almueasir |
113 |
समकालीन
युवा |
113 |
samakaaleen yuva |
113 |
ਸਮਕਾਲੀ
ਨੌਜਵਾਨ |
113 |
samakālī
naujavāna |
113 |
সমসাময়িক
যুবক |
113 |
samasāmaẏika
yubaka |
113 |
現代の若者 |
113 |
現代 の 若者 |
113 |
げんだい の わかもの |
113 |
gendai no wakamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
114 |
jeunesse
contemporaine |
114 |
当代青年 |
114 |
dāngdài qīngnián |
114 |
当代青年 |
114 |
contemporary youth |
114 |
juventude
contemporânea |
114 |
juventud
contemporánea |
114 |
zeitgenössische
Jugend |
114 |
współczesna
młodzież |
114 |
современная
молодежь |
114 |
sovremennaya
molodezh' |
114 |
الشباب
المعاصر |
114 |
alshabab almueasir |
114 |
समकालीन
युवा |
114 |
samakaaleen yuva |
114 |
ਸਮਕਾਲੀ
ਨੌਜਵਾਨ |
114 |
samakālī
naujavāna |
114 |
সমসাময়িক
যুবক |
114 |
samasāmaẏika
yubaka |
114 |
現代の若者 |
114 |
現代 の 若者 |
114 |
げんだい の わかもの |
114 |
gendai no wakamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
115 |
la culture des jeunes |
115 |
青年文化 |
115 |
qīngnián wénhuà |
115 |
youth culture |
115 |
youth culture |
115 |
cultura jovem |
115 |
cultura juvenil |
115 |
Jugendkultur |
115 |
Kultura
młodzieżowa |
115 |
Молодежная
культура |
115 |
Molodezhnaya kul'tura |
115 |
ثقافة
الشباب |
115 |
thaqafat alshabab |
115 |
युवा
संस्कृति |
115 |
yuva sanskrti |
115 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਸਭਿਆਚਾਰ |
115 |
naujavāna
sabhi'ācāra |
115 |
যুব
সংস্কৃতি |
115 |
yuba sanskr̥ti |
115 |
若者文化 |
115 |
若者 文化 |
115 |
わかもの ぶんか |
115 |
wakamono bunka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
116 |
la culture des
jeunes |
116 |
文化青年 |
116 |
wénhuà qīngnián |
116 |
青年文化 |
116 |
youth culture |
116 |
cultura jovem |
116 |
cultura juvenil |
116 |
Jugendkultur |
116 |
Kultura
młodzieżowa |
116 |
Молодежная
культура |
116 |
Molodezhnaya
kul'tura |
116 |
ثقافة
الشباب |
116 |
thaqafat alshabab |
116 |
युवा
संस्कृति |
116 |
yuva sanskrti |
116 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਸਭਿਆਚਾਰ |
116 |
naujavāna
sabhi'ācāra |
116 |
যুব
সংস্কৃতি |
116 |
yuba sanskr̥ti |
116 |
若者文化 |
116 |
若者 文化 |
116 |
わかもの ぶんか |
116 |
wakamono bunka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
117 |
la culture des jeunes |
117 |
青年文化 |
117 |
qīngnián wénhuà |
117 |
youth culture |
117 |
youth culture |
117 |
cultura jovem |
117 |
cultura juvenil |
117 |
Jugendkultur |
117 |
Kultura
młodzieżowa |
117 |
Молодежная
культура |
117 |
Molodezhnaya kul'tura |
117 |
ثقافة
الشباب |
117 |
thaqafat alshabab |
117 |
युवा
संस्कृति |
117 |
yuva sanskrti |
117 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਸਭਿਆਚਾਰ |
117 |
naujavāna
sabhi'ācāra |
117 |
যুব
সংস্কৃতি |
117 |
yuba sanskr̥ti |
117 |
若者文化 |
117 |
若者 文化 |
117 |
わかもの ぶんか |
117 |
wakamono bunka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
118 |
la culture des
jeunes |
118 |
青春的文化 |
118 |
qīngchūn de wénhuà |
118 |
年轻人的文化 |
118 |
youth culture |
118 |
cultura jovem |
118 |
cultura juvenil |
118 |
Jugendkultur |
118 |
Kultura
młodzieżowa |
118 |
Молодежная
культура |
118 |
Molodezhnaya
kul'tura |
118 |
ثقافة
الشباب |
118 |
thaqafat alshabab |
118 |
युवा
संस्कृति |
118 |
yuva sanskrti |
118 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਸਭਿਆਚਾਰ |
118 |
naujavāna
sabhi'ācāra |
118 |
যুব
সংস্কৃতি |
118 |
yuba sanskr̥ti |
118 |
若者文化 |
118 |
若者 文化 |
118 |
わかもの ぶんか |
118 |
wakamono bunka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
119 |
chômage chez les jeunes |
119 |
青年失业 |
119 |
qīngnián shīyè |
119 |
youth unemployment |
119 |
youth unemployment |
119 |
desemprego juvenil |
119 |
desempleo juvenil |
119 |
Jugendarbeitslosigkeit |
119 |
bezrobocie wśród młodzieży |
119 |
уровень
безработицы
среди
молодежи |
119 |
uroven' bezrabotitsy sredi molodezhi |
119 |
بطالة
الشباب |
119 |
bitalat alshabab |
119 |
युवा
बेरोज़गारी |
119 |
yuva berozagaaree |
119 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ |
119 |
naujavāna bēruzagārī |
119 |
যুব -
বেকারত্ব |
119 |
yuba - bēkāratba |
119 |
若年失業 |
119 |
若年 失業 |
119 |
じゃくねん しつぎょう |
119 |
jakunen shitsugyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
120 |
chômage chez les
jeunes |
120 |
失业青年 |
120 |
shīyè qīngnián |
120 |
青年失业 |
120 |
youth unemployment |
120 |
desemprego juvenil |
120 |
desempleo juvenil |
120 |
Jugendarbeitslosigkeit |
120 |
bezrobocie
wśród młodzieży |
120 |
уровень
безработицы
среди
молодежи |
120 |
uroven' bezrabotitsy
sredi molodezhi |
120 |
بطالة
الشباب |
120 |
bitalat alshabab |
120 |
युवा
बेरोज़गारी |
120 |
yuva berozagaaree |
120 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ |
120 |
naujavāna
bēruzagārī |
120 |
যুব
- বেকারত্ব |
120 |
yuba -
bēkāratba |
120 |
若年失業 |
120 |
若年 失業 |
120 |
じゃくねん しつぎょう |
120 |
jakunen shitsugyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
121 |
chômage chez les
jeunes |
121 |
青年失业 |
121 |
qīngnián shīyè |
121 |
youth unemployment |
121 |
youth unemployment |
121 |
desemprego juvenil |
121 |
desempleo juvenil |
121 |
Jugendarbeitslosigkeit |
121 |
bezrobocie wśród
młodzieży |
121 |
уровень
безработицы
среди
молодежи |
121 |
uroven' bezrabotitsy
sredi molodezhi |
121 |
بطالة
الشباب |
121 |
bitalat alshabab |
121 |
युवा
बेरोज़गारी |
121 |
yuva berozagaaree |
121 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ |
121 |
naujavāna
bēruzagārī |
121 |
যুব
- বেকারত্ব |
121 |
yuba -
bēkāratba |
121 |
若年失業 |
121 |
若年 失業 |
121 |
じゃくねん しつぎょう |
121 |
jakunen shitsugyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
122 |
chômage chez les jeunes |
122 |
失业青年问题 |
122 |
shīyè qīngnián wèntí |
122 |
青年失业问题 |
122 |
youth unemployment |
122 |
desemprego juvenil |
122 |
desempleo juvenil |
122 |
Jugendarbeitslosigkeit |
122 |
bezrobocie wśród młodzieży |
122 |
уровень
безработицы
среди
молодежи |
122 |
uroven' bezrabotitsy sredi molodezhi |
122 |
بطالة
الشباب |
122 |
bitalat alshabab |
122 |
युवा
बेरोज़गारी |
122 |
yuva berozagaaree |
122 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ |
122 |
naujavāna bēruzagārī |
122 |
যুব -
বেকারত্ব |
122 |
yuba - bēkāratba |
122 |
若年失業 |
122 |
若年 失業 |
122 |
じゃくねん しつぎょう |
122 |
jakunen shitsugyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
123 |
club de jeunesse |
123 |
青年俱乐部 |
123 |
qīngnián jùlèbù |
123 |
youth
club |
123 |
youth club |
123 |
clube da Juventude |
123 |
club juvenil |
123 |
Jugendclub |
123 |
Klub
młodzieżowy |
123 |
молодежный
клуб |
123 |
molodezhnyy klub |
123 |
نادي
شباب |
123 |
nadi shabab |
123 |
युवा
क्लब |
123 |
yuva klab |
123 |
ਯੂਥ
ਕਲੱਬ |
123 |
yūtha kalaba |
123 |
তরুণ
সংঘ |
123 |
taruṇa
saṅgha |
123 |
ユースクラブ |
123 |
ユース クラブ |
123 |
ユース クラブ |
123 |
yūsu kurabu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
124 |
club de jeunesse |
124 |
青年俱乐部 |
124 |
qīngnián jùlèbù |
124 |
青年俱乐部 |
124 |
youth club |
124 |
clube da Juventude |
124 |
club juvenil |
124 |
Jugendclub |
124 |
Klub
młodzieżowy |
124 |
молодежный
клуб |
124 |
molodezhnyy klub |
124 |
نادي
شباب |
124 |
nadi shabab |
124 |
युवा
क्लब |
124 |
yuva klab |
124 |
ਯੂਥ
ਕਲੱਬ |
124 |
yūtha kalaba |
124 |
তরুণ
সংঘ |
124 |
taruṇa
saṅgha |
124 |
ユースクラブ |
124 |
ユース クラブ |
124 |
ユース クラブ |
124 |
yūsu kurabu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
125 |
(en Grande-Bretagne) |
125 |
(在英国) |
125 |
(zài yīngguó) |
125 |
(in Britain) |
125 |
(in Britain) |
125 |
(na Grã-Bretanha) |
125 |
(en Gran Bretaña) |
125 |
(in Britannien) |
125 |
(w Brytanii) |
125 |
(в
Британии) |
125 |
(v Britanii) |
125 |
(في
بريطانيا) |
125 |
(fi biritania) |
125 |
(ब्रिटेन
में) |
125 |
(briten mein) |
125 |
(ਬਰਤਾਨੀਆ
ਵਿੱਚ) |
125 |
(baratānī'ā
vica) |
125 |
(ব্রিটেনে) |
125 |
(briṭēnē) |
125 |
(イギリスで) |
125 |
( イギリス で ) |
125 |
( イギリス で ) |
125 |
( igirisu de ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
126 |
un club où les jeunes peuvent se rencontrer
et participer à diverses activités |
126 |
一个年轻人可以互相见面并参加各种活动的俱乐部 |
126 |
yīgè niánqīng rén kěyǐ
hùxiāng jiànmiàn bìng cānjiā gè zhǒng huódòng de jùlèbù |
126 |
a club where young people can meet each
other and take part in various activities |
126 |
a club where young people can meet each
other and take part in various activities |
126 |
um clube onde os jovens podem se conhecer e
participar de várias atividades |
126 |
un club donde los jóvenes pueden conocerse y
participar en diversas actividades |
126 |
ein Club, in dem sich junge Leute treffen
und an verschiedenen Aktivitäten teilnehmen können |
126 |
klub, w którym młodzi ludzie mogą
się spotykać i brać udział w różnych zajęciach |
126 |
клуб,
где молодые
люди могут
познакомиться
друг с
другом и
принять
участие в различных
мероприятиях |
126 |
klub, gde molodyye lyudi mogut
poznakomit'sya drug s drugom i prinyat' uchastiye v razlichnykh
meropriyatiyakh |
126 |
نادي
حيث يمكن
للشباب لقاء
بعضهم البعض
والمشاركة
في الأنشطة
المختلفة |
126 |
nadi hayth yumkin
lilshabab liqa' baedihim albaed walmusharakat fi al'anshitat almukhtalifa |
126 |
एक क्लब
जहां युवा एक
दूसरे से मिल
सकते हैं और
विभिन्न
गतिविधियों
में भाग ले
सकते हैं |
126 |
ek klab jahaan yuva ek doosare se mil sakate
hain aur vibhinn gatividhiyon mein bhaag le sakate hain |
126 |
ਇੱਕ
ਕਲੱਬ ਜਿੱਥੇ
ਨੌਜਵਾਨ ਇੱਕ
ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮਿਲ
ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ
ਵੱਖ-ਵੱਖ
ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ
ਸਕਦੇ ਹਨ |
126 |
ika kalaba jithē naujavāna ika
dūjē nū mila sakadē hana atē vakha-vakha
gatīvidhī'āṁ vica hisā lai sakadē hana |
126 |
একটি
ক্লাব
যেখানে
তরুণরা একে
অপরের সাথে
দেখা করতে
পারে এবং
বিভিন্ন
কার্যকলাপে
অংশ নিতে
পারে |
126 |
ēkaṭi klāba
yēkhānē taruṇarā ēkē aparēra
sāthē dēkhā karatē pārē ēbaṁ
bibhinna kāryakalāpē anśa nitē pārē |
126 |
若者同士が出会い、さまざまな活動に参加できるクラブ |
126 |
若者 同士 が 出会い 、 さまざまな 活動 に 参加 できる クラブ |
126 |
わかもの どうし が であい 、 さまざまな かつどう に さんか できる クラブ |
126 |
wakamono dōshi ga deai , samazamana katsudō ni sanka dekiru kurabu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
127 |
Un club où les
jeunes peuvent se rencontrer et participer à diverses activités |
127 |
一个青年可以相互见面并参加各种活动的俱乐部 |
127 |
yīgè qīngnián
kěyǐ xiānghù jiànmiàn bìng cānjiā gè zhǒng
huódòng de jùlèbù |
127 |
一个年轻人可以互相见面并参加各种活动的俱乐部 |
127 |
A club where young
people can meet each other and participate in various activities |
127 |
Um clube onde os
jovens podem se conhecer e participar de várias atividades |
127 |
Un club donde los
jóvenes pueden conocerse y participar en diversas actividades. |
127 |
Ein Club, in dem
sich junge Leute treffen und an verschiedenen Aktivitäten teilnehmen können |
127 |
Klub, w którym
młodzi ludzie mogą się spotykać i uczestniczyć w
różnych zajęciach |
127 |
Клуб,
где молодые
люди могут
встречаться
друг с
другом и
участвовать
в различных
мероприятиях. |
127 |
Klub, gde molodyye
lyudi mogut vstrechat'sya drug s drugom i uchastvovat' v razlichnykh
meropriyatiyakh. |
127 |
نادي
حيث يمكن
للشباب لقاء
بعضهم البعض
والمشاركة
في الأنشطة
المختلفة |
127 |
nadi hayth yumkin
lilshabab liqa' baedihim albaed walmusharakat fi al'anshitat almukhtalifa |
127 |
एक
क्लब जहां
युवा एक
दूसरे से मिल
सकते हैं और
विभिन्न
गतिविधियों
में भाग ले
सकते हैं |
127 |
ek klab jahaan yuva
ek doosare se mil sakate hain aur vibhinn gatividhiyon mein bhaag le sakate
hain |
127 |
ਇੱਕ
ਕਲੱਬ ਜਿੱਥੇ
ਨੌਜਵਾਨ ਇੱਕ
ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮਿਲ
ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ
ਵੱਖ-ਵੱਖ
ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ
ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ |
127 |
ika kalaba
jithē naujavāna ika dūjē nū mila sakadē hana
atē vakha-vakha gatīvidhī'āṁ vica hisā lai
sakadē hana |
127 |
একটি
ক্লাব
যেখানে
তরুণরা একে
অপরের সাথে
দেখা করতে
পারে এবং
বিভিন্ন
কার্যক্রমে
অংশগ্রহণ
করতে পারে |
127 |
ēkaṭi
klāba yēkhānē taruṇarā ēkē
aparēra sāthē dēkhā karatē pārē
ēbaṁ bibhinna kāryakramē anśagrahaṇa
karatē pārē |
127 |
若者同士が出会い、さまざまな活動に参加できるクラブ |
127 |
若者 同士 が 出会い 、 さまざまな 活動 に 参加 できる クラブ |
127 |
わかもの どうし が であい 、 さまざまな かつどう に さんか できる クラブ |
127 |
wakamono dōshi ga deai , samazamana katsudō ni sanka dekiru kurabu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
128 |
(Royaume-Uni) Club
des jeunes |
128 |
(英国)
青年俱乐部 |
128 |
(yīngguó) qīngnián
jùlèbù |
128 |
(UK) Youth Club |
128 |
(UK) Youth Club |
128 |
(Reino Unido) Clube
da Juventude |
128 |
(Reino Unido) Club
juvenil |
128 |
(Großbritannien)
Jugendclub |
128 |
(Wielka Brytania)
Klub młodzieżowy |
128 |
(Великобритания)
Молодежный
клуб |
128 |
(Velikobritaniya)
Molodezhnyy klub |
128 |
(المملكة
المتحدة)
نادي الشباب |
128 |
(almamlakat
almutahidati) nadi alshabab |
128 |
(यूके)
यूथ क्लब |
128 |
(yooke) yooth klab |
128 |
(ਯੂਕੇ)
ਯੂਥ ਕਲੱਬ |
128 |
(yūkē)
yūtha kalaba |
128 |
(ইউকে)
যুব ক্লাব |
128 |
(i'ukē) yuba
klāba |
128 |
(英国)ユースクラブ |
128 |
( 英国 ) ユース クラブ |
128 |
( えいこく ) ユース クラブ |
128 |
( eikoku ) yūsu kurabu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
129 |
(Royaume-Uni) Club
des jeunes |
129 |
(英国)青年俱乐部 |
129 |
(yīngguó) qīngnián
jùlèbù |
129 |
(英国)青年俱乐部 |
129 |
(UK) Youth Club |
129 |
(Reino Unido) Clube
da Juventude |
129 |
(Reino Unido) Club
juvenil |
129 |
(Großbritannien)
Jugendclub |
129 |
(Wielka Brytania)
Klub młodzieżowy |
129 |
(Великобритания)
Молодежный
клуб |
129 |
(Velikobritaniya)
Molodezhnyy klub |
129 |
(المملكة
المتحدة)
نادي الشباب |
129 |
(almamlakat
almutahidati) nadi alshabab |
129 |
(यूके)
यूथ क्लब |
129 |
(yooke) yooth klab |
129 |
(ਯੂਕੇ)
ਯੂਥ ਕਲੱਬ |
129 |
(yūkē)
yūtha kalaba |
129 |
(ইউকে)
যুব ক্লাব |
129 |
(i'ukē) yuba
klāba |
129 |
(英国)ユースクラブ |
129 |
( 英国 ) ユース クラブ |
129 |
( えいこく ) ユース クラブ |
129 |
( eikoku ) yūsu kurabu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
130 |
garde des jeunes |
130 |
青少年监护权 |
130 |
qīngshàonián jiānhù
quán |
130 |
youth
custody |
130 |
youth custody |
130 |
custódia de jovens |
130 |
custodia juvenil |
130 |
Jugendschutz |
130 |
opieka nad
młodzieżą |
130 |
опека
над
несовершеннолетними |
130 |
opeka nad
nesovershennoletnimi |
130 |
حضانة
الشباب |
130 |
hadanat alshabab |
130 |
युवा
हिरासत |
130 |
yuva hiraasat |
130 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਹਿਰਾਸਤ |
130 |
naujavāna
hirāsata |
130 |
যুব
হেফাজত |
130 |
yuba
hēphājata |
130 |
青少年の監護権 |
130 |
青少年 の 監護権 |
130 |
せいしょうねん の かんごけん |
130 |
seishōnen no kangoken |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
131 |
Garde des mineurs |
131 |
孙权 |
131 |
sūnquán |
131 |
青少年监护权 |
131 |
Juvenile Custody |
131 |
Custódia Juvenil |
131 |
Custodia de Menores |
131 |
Jugendschutz |
131 |
Areszt dla
nieletnich |
131 |
Опека
над
несовершеннолетними |
131 |
Opeka nad
nesovershennoletnimi |
131 |
حضانة
الأحداث |
131 |
hadanat al'ahdath |
131 |
किशोर
हिरासत |
131 |
kishor hiraasat |
131 |
ਨਾਬਾਲਗ
ਹਿਰਾਸਤ |
131 |
nābālaga
hirāsata |
131 |
জুভেনাইল
কাস্টডি |
131 |
jubhēnā'ila
kāsṭaḍi |
131 |
少年の監護権 |
131 |
少年 の 監護権 |
131 |
しょうねん の かんごけん |
131 |
shōnen no kangoken |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
132 |
une période de temps pendant laquelle un
jeune criminel est détenu dans un type de prison à titre de punition |
132 |
将年轻罪犯关押在监狱中作为惩罚的一段时间 |
132 |
jiāng niánqīng zuìfàn
guānyā zài jiānyù zhōng zuòwéi chéngfá de yīduàn
shíjiān |
132 |
a period of time when a young criminal is
kept in a type of prison as a punishment |
132 |
a period of time when a young criminal is
kept in a type of prison as a punishment |
132 |
um período de tempo em que um jovem
criminoso é mantido em um tipo de prisão como punição |
132 |
un período de tiempo en el que un
delincuente joven se mantiene en un tipo de prisión como castigo |
132 |
ein Zeitraum, in dem ein junger Krimineller
zur Strafe in einer Art Gefängnis festgehalten wird |
132 |
okres, w którym młody przestępca
jest przetrzymywany w więzieniu za karę |
132 |
период
времени,
когда
молодой
преступник
содержится
в тюрьме в
качестве
наказания |
132 |
period vremeni, kogda molodoy prestupnik
soderzhitsya v tyur'me v kachestve nakazaniya |
132 |
فترة
زمنية
يُحتجز فيها
مجرم شاب في نوع
من أنواع
السجون
كعقوبة |
132 |
fatrat zamaniat
yuhtjz fiha mujrim shabun fi nawe min 'anwae alsujun kaeaquba |
132 |
एक समय
की अवधि जब एक
युवा अपराधी
को सजा के रूप
में एक
प्रकार की
जेल में रखा
जाता है |
132 |
ek samay kee avadhi jab ek yuva aparaadhee
ko saja ke roop mein ek prakaar kee jel mein rakha jaata hai |
132 |
ਸਮੇਂ ਦੀ
ਮਿਆਦ ਜਦੋਂ
ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ
ਅਪਰਾਧੀ ਨੂੰ
ਸਜ਼ਾ ਵਜੋਂ
ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ
ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ
ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
132 |
samēṁ dī mi'āda
jadōṁ ika naujavāna aparādhī nū sazā
vajōṁ ika kisama dī jēl'ha vica rakhi'ā
jāndā hai |
132 |
একটি
সময়কাল যখন
একজন যুবক
অপরাধীকে
শাস্তি
হিসাবে এক
ধরণের
কারাগারে
রাখা হয় |
132 |
ēkaṭi samaẏakāla
yakhana ēkajana yubaka aparādhīkē śāsti
hisābē ēka dharaṇēra kārāgārē
rākhā haẏa |
132 |
若い犯罪者が罰として一種の刑務所に入れられている期間 |
132 |
若い 犯罪者 が 罰 として 一 種 の 刑務所 に 入れられている 期間 |
132 |
わかい はんざいしゃ が ばち として いち しゅ の けいむしょ に いれられている きかん |
132 |
wakai hanzaisha ga bachi toshite ichi shu no keimusho ni irerareteiru kikan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
133 |
détenir de jeunes
criminels en prison pendant un certain temps à titre de punition |
133 |
将作为即将被关押在监狱中的惩罚 |
133 |
jiāng zuòwéi jíjiāng
bèi guānyā zài jiānyù zhōng de chéngfá |
133 |
将年轻罪犯关押在监狱中作为惩罚的一段时间 |
133 |
holding young
criminals in jail for a period of time as punishment |
133 |
manter jovens
criminosos na prisão por um período de tempo como punição |
133 |
mantener a los
jóvenes delincuentes en la cárcel por un período de tiempo como castigo |
133 |
junge Kriminelle als
Strafe für eine gewisse Zeit im Gefängnis festzuhalten |
133 |
przetrzymywanie
młodych przestępców w więzieniu przez pewien czas jako kara |
133 |
содержание
молодых
преступников
в тюрьме в
течение
определенного
периода
времени в
качестве
наказания |
133 |
soderzhaniye
molodykh prestupnikov v tyur'me v techeniye opredelennogo perioda vremeni v
kachestve nakazaniya |
133 |
حبس
المجرمين
الشباب
لفترة من
الزمن كعقاب |
133 |
habis almujrimin
alshabab lifatrat min alzaman kaeiqab |
133 |
युवा
अपराधियों
को सजा के रूप
में कुछ समय
के लिए जेल
में रखना |
133 |
yuva aparaadhiyon ko
saja ke roop mein kuchh samay ke lie jel mein rakhana |
133 |
ਸਜ਼ਾ
ਵਜੋਂ ਨੌਜਵਾਨ
ਅਪਰਾਧੀਆਂ
ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਦੀ
ਮਿਆਦ ਲਈ
ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ
ਰੱਖਣਾ |
133 |
sazā
vajōṁ naujavāna aparādhī'āṁ nū
samēṁ dī mi'āda la'ī jēl'ha vica
rakhaṇā |
133 |
শাস্তি
হিসেবে
অল্পবয়সী
অপরাধীদের
জেলে আটকে
রাখা |
133 |
śāsti
hisēbē alpabaẏasī aparādhīdēra
jēlē āṭakē rākhā |
133 |
若い犯罪者を刑罰として一定期間刑務所に収容する |
133 |
若い 犯罪者 を 刑罰 として 一定 期間 刑務所 に 収容 する |
133 |
わかい はんざいしゃ お けいばつ として いってい きかん けいむしょ に しゅうよう する |
133 |
wakai hanzaisha o keibatsu toshite ittei kikan keimusho ni shūyō suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
134 |
Période de détention
pour les délinquants juvéniles |
134 |
少年犯的拘留期 |
134 |
shàoniánfàn de jūliú qí |
134 |
Detention
period for juvenile offenders |
134 |
Detention period for
juvenile offenders |
134 |
Período de detenção
para delinquentes juvenis |
134 |
Período de detención
para delincuentes juveniles |
134 |
Haftdauer für
jugendliche Straftäter |
134 |
Okres pozbawienia
wolności dla nieletnich przestępców |
134 |
Срок
содержания
под стражей
несовершеннолетних
правонарушителей |
134 |
Srok soderzhaniya pod
strazhey nesovershennoletnikh pravonarushiteley |
134 |
فترة
حبس
المخالفين
الأحداث |
134 |
fatrat habs
almukhalifin al'ahdath |
134 |
किशोर
अपराधियों
के लिए निरोध
अवधि |
134 |
kishor aparaadhiyon
ke lie nirodh avadhi |
134 |
ਨਾਬਾਲਗ
ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਲਈ
ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੀ
ਮਿਆਦ |
134 |
nābālaga
aparādhī'āṁ la'ī nazarabadī dī
mi'āda |
134 |
কিশোর
অপরাধীদের
আটকের
সময়কাল |
134 |
kiśōra
aparādhīdēra āṭakēra samaẏakāla |
134 |
少年犯罪者の拘留期間 |
134 |
少年 犯罪者 の 拘留 期間 |
134 |
しょうねん はんざいしゃ の こうりゅう きかん |
134 |
shōnen hanzaisha no kōryū kikan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
135 |
Période de détention
pour les délinquants juvéniles |
135 |
孙某犯的拘禁期 |
135 |
sūn mǒu fàn de
jūjìn qī |
135 |
青少年犯的拘禁期 |
135 |
Detention period for
juvenile offenders |
135 |
Período de detenção
para delinquentes juvenis |
135 |
Período de detención
para delincuentes juveniles |
135 |
Haftdauer für
jugendliche Straftäter |
135 |
Okres pozbawienia
wolności dla nieletnich przestępców |
135 |
Срок
содержания
под стражей
несовершеннолетних
правонарушителей |
135 |
Srok soderzhaniya
pod strazhey nesovershennoletnikh pravonarushiteley |
135 |
فترة
حبس
المخالفين
الأحداث |
135 |
fatrat habs
almukhalifin al'ahdath |
135 |
किशोर
अपराधियों
के लिए निरोध
अवधि |
135 |
kishor aparaadhiyon
ke lie nirodh avadhi |
135 |
ਨਾਬਾਲਗ
ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਲਈ
ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੀ
ਮਿਆਦ |
135 |
nābālaga
aparādhī'āṁ la'ī nazarabadī dī
mi'āda |
135 |
কিশোর
অপরাধীদের
আটকের
সময়কাল |
135 |
kiśōra
aparādhīdēra āṭakēra samaẏakāla |
135 |
少年犯罪者の拘留期間 |
135 |
少年 犯罪者 の 拘留 期間 |
135 |
しょうねん はんざいしゃ の こうりゅう きかん |
135 |
shōnen hanzaisha no kōryū kikan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
136 |
il a été condamné à
deux ans de détention pour mineurs |
136 |
他被判处两年青少年监禁 |
136 |
tā bèi pànchǔ
liǎng niánqīngshàonián jiānjìn |
136 |
he was
sentenced to two years’ youth custody |
136 |
he was sentenced to
two years’ youth custody |
136 |
ele foi condenado a
dois anos de custódia da juventude |
136 |
fue condenado a dos
años de custodia juvenil |
136 |
er wurde zu zwei
Jahren Jugendhaft verurteilt |
136 |
został skazany
na dwa lata aresztu dla nieletnich |
136 |
он
был
приговорен
к двум годам
лишения свободы |
136 |
on byl prigovoren k
dvum godam lisheniya svobody |
136 |
حُكم
عليه بالسجن
لمدة عامين |
136 |
hukm ealayh bialsijn
limudat eamayn |
136 |
उन्हें
दो साल की
युवा हिरासत
की सजा सुनाई
गई थी |
136 |
unhen do saal kee
yuva hiraasat kee saja sunaee gaee thee |
136 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਦੋ ਸਾਲ ਦੀ
ਨੌਜਵਾਨ
ਹਿਰਾਸਤ ਦੀ
ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ
ਗਈ ਸੀ |
136 |
usa nū dō
sāla dī naujavāna hirāsata dī sazā
suṇā'ī ga'ī sī |
136 |
তাকে
দুই বছরের
যুবক
হেফাজতে
সাজা দেওয়া
হয়েছিল |
136 |
tākē du'i
bacharēra yubaka hēphājatē sājā
dē'ōẏā haẏēchila |
136 |
彼は2年間の青少年の監護権を宣告されました |
136 |
彼 は 2 年間 の 青少年 の 監護権 を 宣告 されました |
136 |
かれ わ 2 ねんかん の せいしょうねん の かんごけん お せんこく されました |
136 |
kare wa 2 nenkan no seishōnen no kangoken o senkoku saremashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
137 |
Il a été condamné à
deux ans de prison pour mineurs |
137 |
他被惊为天人 |
137 |
tā bèi jīng wéi
tiān rén |
137 |
他被判处两年青少年监禁 |
137 |
He was sentenced to
two years in juvenile imprisonment |
137 |
Ele foi condenado a
dois anos de prisão juvenil |
137 |
Fue condenado a dos
años de prisión juvenil |
137 |
Er wurde zu zwei
Jahren Jugendstrafe verurteilt |
137 |
Został skazany
na dwa lata pozbawienia wolności |
137 |
Его
приговорили
к двум годам
лишения
свободы для
несовершеннолетних |
137 |
Yego prigovorili k
dvum godam lisheniya svobody dlya nesovershennoletnikh |
137 |
وحكم
عليه بالسجن
عامين مع
الأحداث |
137 |
wahukim ealayh
bialsajn eamayn mae al'ahdath |
137 |
उन्हें
किशोर
कारावास में
दो साल की सजा
सुनाई गई थी |
137 |
unhen kishor
kaaraavaas mein do saal kee saja sunaee gaee thee |
137 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਨਾਬਾਲਗ
ਕੈਦ ਵਿਚ ਦੋ
ਸਾਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ
ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ |
137 |
usa nū
nābālaga kaida vica dō sāla dī sazā
suṇā'ī ga'ī sī |
137 |
তাকে
দুই বছরের
কিশোর
কারাদণ্ড
দেওয়া হয় |
137 |
tākē du'i
bacharēra kiśōra kārādaṇḍa
dē'ōẏā haẏa |
137 |
彼は少年懲役2年の刑を言い渡されました |
137 |
彼 は 少年 懲役 2 年 の 刑 を 言い渡されました |
137 |
かれ わ しょうねん ちょうえき 2 ねん の けい お いいわたされました |
137 |
kare wa shōnen chōeki 2 nen no kei o īwatasaremashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
138 |
Il a été condamné à
deux ans dans un centre de détention pour mineurs |
138 |
他在少年看守所被判处两年徒刑 |
138 |
tā zài shàonián
kānshǒusuǒ bèi pànchǔ liǎng nián túxíng |
138 |
He
was sentenced to two years in a juvenile detention center |
138 |
He was sentenced to
two years in a juvenile detention center |
138 |
Ele foi condenado a
dois anos em um centro de detenção juvenil |
138 |
Fue condenado a dos
años en un centro de detención de menores |
138 |
Er wurde zu zwei
Jahren Jugendgefängnis verurteilt |
138 |
Został skazany
na dwa lata więzienia dla nieletnich |
138 |
Его
приговорили
к двум годам
колонии для
несовершеннолетних |
138 |
Yego prigovorili k
dvum godam kolonii dlya nesovershennoletnikh |
138 |
حُكم
عليه بالسجن
لمدة عامين
في مركز
احتجاز الأحداث |
138 |
hukm ealayh bialsajn
limudat eamayn fi markaz aihtijaz al'ahdath |
138 |
उसे
किशोर निरोध
केंद्र में
दो साल की सजा
सुनाई गई थी |
138 |
use kishor nirodh
kendr mein do saal kee saja sunaee gaee thee |
138 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਨਾਬਾਲਗ
ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ
ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ
ਦੋ ਸਾਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ
ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ |
138 |
usa nū
nābālaga nazarabadī kēndara vica dō sāla
dī sazā suṇā'ī ga'ī sī |
138 |
তাকে
একটি কিশোর
আটক
কেন্দ্রে
দুই বছরের
কারাদণ্ড
দেওয়া
হয়েছিল |
138 |
tākē
ēkaṭi kiśōra āṭaka kēndrē du'i
bacharēra kārādaṇḍa dē'ōẏā
haẏēchila |
138 |
彼は少年院で2年の刑を宣告された |
138 |
彼 は 少年院 で 2 年 の 刑 を 宣告 された |
138 |
かれ わ しょうねにん で 2 ねん の けい お せんこく された |
138 |
kare wa shōnenin de 2 nen no kei o senkoku sareta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
139 |
Il a été condamné à
deux ans dans un centre de détention pour mineurs |
139 |
他禁止在少年犯下任何罪行 |
139 |
tā jìnzhǐ zài
shàoniánfàn xià rènhé zuìxíng |
139 |
他镟判处在少年犯拘留所拘禁两年 |
139 |
He was sentenced to
two years in a juvenile detention center |
139 |
Ele foi condenado a
dois anos em um centro de detenção juvenil |
139 |
Fue condenado a dos
años en un centro de detención de menores |
139 |
Er wurde zu zwei
Jahren Jugendgefängnis verurteilt |
139 |
Został skazany
na dwa lata więzienia dla nieletnich |
139 |
Его
приговорили
к двум годам
колонии для
несовершеннолетних |
139 |
Yego prigovorili k
dvum godam kolonii dlya nesovershennoletnikh |
139 |
حُكم
عليه بالسجن
لمدة عامين
في مركز
احتجاز الأحداث |
139 |
hukm ealayh bialsajn
limudat eamayn fi markaz aihtijaz al'ahdath |
139 |
उसे
किशोर निरोध
केंद्र में
दो साल की सजा
सुनाई गई थी |
139 |
use kishor nirodh
kendr mein do saal kee saja sunaee gaee thee |
139 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਨਾਬਾਲਗ
ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ
ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ
ਦੋ ਸਾਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ
ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ |
139 |
usa nū
nābālaga nazarabadī kēndara vica dō sāla
dī sazā suṇā'ī ga'ī sī |
139 |
তাকে
একটি কিশোর
আটক
কেন্দ্রে
দুই বছরের
কারাদণ্ড
দেওয়া
হয়েছিল |
139 |
tākē
ēkaṭi kiśōra āṭaka kēndrē du'i
bacharēra kārādaṇḍa dē'ōẏā
haẏēchila |
139 |
彼は少年院で2年の刑を宣告された |
139 |
彼 は 少年院 で 2 年 の 刑 を 宣告 された |
139 |
かれ わ しょうねにん で 2 ねん の けい お せんこく された |
139 |
kare wa shōnenin de 2 nen no kei o senkoku sareta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
140 |
un centre de
détention pour jeunes |
140 |
青少年监护中心 |
140 |
qīngshàonián jiānhù
zhōngxīn |
140 |
a youth custody centre |
140 |
a youth custody
centre |
140 |
um centro de custódia
de jovens |
140 |
un centro de custodia
de menores |
140 |
ein
Jugendschutzzentrum |
140 |
ośrodek
wychowawczy dla młodzieży |
140 |
центр
опеки над
несовершеннолетними |
140 |
tsentr opeki nad
nesovershennoletnimi |
140 |
مركز
حضانة
الشباب |
140 |
markaz hadanat
alshabab |
140 |
एक
युवा हिरासत
केंद्र |
140 |
ek yuva hiraasat
kendr |
140 |
ਇੱਕ
ਨੌਜਵਾਨ
ਹਿਰਾਸਤ
ਕੇਂਦਰ |
140 |
ika naujavāna
hirāsata kēndara |
140 |
একটি
যুব হেফাজত
কেন্দ্র |
140 |
ēkaṭi yuba
hēphājata kēndra |
140 |
ユースカストディセンター |
140 |
ユースカストディセンター |
140 |
ゆうすかすとぢせんたあ |
140 |
yūsukasutodisentā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
141 |
Centre de soins pour
mineurs |
141 |
雅典中心 |
141 |
yǎdiǎn
zhōngxīn |
141 |
青少年监护中心 |
141 |
Juvenile Care Center |
141 |
Centro de
Atendimento ao Menor |
141 |
Centro de Atención a
Menores |
141 |
Jugendpflegezentrum |
141 |
Centrum Opieki dla
Nieletnich |
141 |
Центр
по уходу за
несовершеннолетними |
141 |
Tsentr po ukhodu za
nesovershennoletnimi |
141 |
مركز
رعاية
الأحداث |
141 |
markaz rieayat
al'ahdath |
141 |
किशोर
देखभाल
केंद्र |
141 |
kishor dekhabhaal
kendr |
141 |
ਜੁਵੇਨਾਈਲ
ਕੇਅਰ ਸੈਂਟਰ |
141 |
juvēnā'īla
kē'ara saiṇṭara |
141 |
জুভেনাইল
কেয়ার
সেন্টার |
141 |
jubhēnā'ila
kēẏāra sēnṭāra |
141 |
少年ケアセンター |
141 |
少年 ケア センター |
141 |
しょうねん ケア センター |
141 |
shōnen kea sentā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
142 |
centre de détention
pour mineurs |
142 |
少年看守所 |
142 |
shàonián
kānshǒusuǒ |
142 |
juvenile detention center |
142 |
juvenile detention
center |
142 |
centro de detenção
juvenil |
142 |
centro de detención
juvenil |
142 |
Jugendgefängnis |
142 |
areszt dla nieletnich |
142 |
следственный
изолятор
для
несовершеннолетних |
142 |
sledstvennyy
izolyator dlya nesovershennoletnikh |
142 |
مركز
احتجاز
الأحداث |
142 |
markaz aihtijaz
al'ahdath |
142 |
किशोर
निरोध
केंद्र |
142 |
kishor nirodh kendr |
142 |
ਨਾਬਾਲਗ
ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ
ਕੇਂਦਰ |
142 |
nābālaga
nazarabadī kēndara |
142 |
কিশোর
আটক কেন্দ্র |
142 |
kiśōra
āṭaka kēndra |
142 |
少年院 |
142 |
少年院 |
142 |
しょうねにん |
142 |
shōnenin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
143 |
centre de détention
pour mineurs |
143 |
所见所闻 |
143 |
suǒ jiàn suǒ wén |
143 |
青少年犯拘留所 |
143 |
juvenile detention
center |
143 |
centro de detenção
juvenil |
143 |
centro de detención
juvenil |
143 |
Jugendgefängnis |
143 |
areszt dla
nieletnich |
143 |
следственный
изолятор
для
несовершеннолетних |
143 |
sledstvennyy
izolyator dlya nesovershennoletnikh |
143 |
مركز
احتجاز
الأحداث |
143 |
markaz aihtijaz
al'ahdath |
143 |
किशोर
निरोध
केंद्र |
143 |
kishor nirodh kendr |
143 |
ਨਾਬਾਲਗ
ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ
ਕੇਂਦਰ |
143 |
nābālaga
nazarabadī kēndara |
143 |
কিশোর
আটক কেন্দ্র |
143 |
kiśōra
āṭaka kēndra |
143 |
少年院 |
143 |
少年院 |
143 |
しょうねにん |
143 |
shōnenin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
144 |
jeune |
144 |
年轻的 |
144 |
niánqīng de |
144 |
youthful |
144 |
youthful |
144 |
jovem |
144 |
juvenil |
144 |
jugendlich |
144 |
młodzieńczy |
144 |
молодой |
144 |
molodoy |
144 |
شاب |
144 |
shabun |
144 |
युवा |
144 |
yuva |
144 |
ਜਵਾਨ |
144 |
javāna |
144 |
যুবক |
144 |
yubaka |
144 |
若々しい |
144 |
若々しい |
144 |
わかわかしい |
144 |
wakawakashī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
145 |
Jeune |
145 |
今年的 |
145 |
jīnnián de |
145 |
年轻的 |
145 |
young |
145 |
jovem |
145 |
joven |
145 |
jung |
145 |
młody |
145 |
молодой |
145 |
molodoy |
145 |
صغيرة |
145 |
saghira |
145 |
युवा |
145 |
yuva |
145 |
ਨੌਜਵਾਨ |
145 |
naujavāna |
145 |
তরুণ |
145 |
taruṇa |
145 |
若い |
145 |
若い |
145 |
わかい |
145 |
wakai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
146 |
typique des jeunes |
146 |
典型的年轻人 |
146 |
diǎnxíng de niánqīng rén |
146 |
typical of young people |
146 |
typical of young people |
146 |
típico dos jovens |
146 |
típico de los jóvenes |
146 |
typisch für junge Leute |
146 |
typowy dla młodych ludzi |
146 |
типично
для
молодежи |
146 |
tipichno dlya molodezhi |
146 |
نموذجي
للشباب |
146 |
namudhajiun lilshabab |
146 |
युवा
लोगों की
विशिष्ट |
146 |
yuva logon kee vishisht |
146 |
ਨੌਜਵਾਨਾਂ
ਦੀ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ |
146 |
naujavānāṁ dī
viśēśatā |
146 |
তরুণদের
সাধারণ |
146 |
taruṇadēra
sādhāraṇa |
146 |
若者の典型 |
146 |
若者 の 典型 |
146 |
わかもの の てんけい |
146 |
wakamono no tenkei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
147 |
jeune homme typique |
147 |
典型的青春 |
147 |
diǎnxíng de
qīngchūn |
147 |
典型的年轻人 |
147 |
typical young man |
147 |
típico jovem |
147 |
tipico joven |
147 |
typischer junger
Mann |
147 |
typowy młody
człowiek |
147 |
типичный
молодой
человек |
147 |
tipichnyy molodoy
chelovek |
147 |
شاب
نموذجي |
147 |
shabun namudhajiun |
147 |
ठेठ
युवक |
147 |
theth yuvak |
147 |
ਆਮ
ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਮੀ |
147 |
āma
naujavāna ādamī |
147 |
সাধারণ
যুবক |
147 |
sādhāraṇa
yubaka |
147 |
典型的な若い男 |
147 |
典型 的な 若い 男 |
147 |
てんけい てきな わかい おとこ |
147 |
tenkei tekina wakai otoko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
148 |
jeune; juvénile;
juvénile |
148 |
年轻;年轻;年轻的 |
148 |
niánqīng; niánqīng;
niánqīng de |
148 |
youthful; youthful; youthful |
148 |
youthful; youthful;
youthful |
148 |
jovem; jovem; jovem |
148 |
juvenil; juvenil;
juvenil |
148 |
jugendlich;
jugendlich; jugendlich |
148 |
młodzieńczy
młodzieńczy młodzieńczy młodzieńczy
młodzieńczy młodzieńczy młodzieńczy
młodzieńczy młodzieńczy młodzieńczy
młodzieńczy młodzieńczy młodzieńczy
młodzieńczy młodzieńczy młodzieńczy młodo |
148 |
юношеский;
юношеский;
юношеский |
148 |
yunosheskiy;
yunosheskiy; yunosheskiy |
148 |
شابة
، شابة ، شابة |
148 |
shabat , shabat ,
shaba |
148 |
यौवन
; यौवन ; यौवन |
148 |
yauvan ; yauvan ;
yauvan |
148 |
ਜਵਾਨ;
ਜਵਾਨ; ਜਵਾਨ |
148 |
javāna;
javāna; javāna |
148 |
যৌবন;
যৌবন; যৌবন |
148 |
yaubana; yaubana;
yaubana |
148 |
若々しい;若々しい;若々しい |
148 |
若々しい ; 若々しい ; 若々しい |
148 |
わかわかしい ; わかわかしい ; わかわかしい |
148 |
wakawakashī ; wakawakashī ; wakawakashī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
149 |
jeune; juvénile;
juvénile |
149 |
的轻人的;青年的;青春的 |
149 |
de qīng rén de;
qīngnián de; qīngchūn de |
149 |
的轻人的;青年的;青 春的 |
149 |
youthful; youthful;
youthful |
149 |
jovem; jovem; jovem |
149 |
juvenil; juvenil;
juvenil |
149 |
jugendlich;
jugendlich; jugendlich |
149 |
młodzieńczy
młodzieńczy młodzieńczy młodzieńczy
młodzieńczy młodzieńczy młodzieńczy
młodzieńczy młodzieńczy młodzieńczy
młodzieńczy młodzieńczy młodzieńczy
młodzieńczy młodzieńczy młodzieńczy młodo |
149 |
юношеский;
юношеский;
юношеский |
149 |
yunosheskiy;
yunosheskiy; yunosheskiy |
149 |
شابة
، شابة ، شابة |
149 |
shabat , shabat ,
shaba |
149 |
यौवन
; यौवन ; यौवन |
149 |
yauvan ; yauvan ;
yauvan |
149 |
ਜਵਾਨ;
ਜਵਾਨ; ਜਵਾਨ |
149 |
javāna;
javāna; javāna |
149 |
যৌবন;
যৌবন; যৌবন |
149 |
yaubana; yaubana;
yaubana |
149 |
若々しい;若々しい;若々しい |
149 |
若々しい ; 若々しい ; 若々しい |
149 |
わかわかしい ; わかわかしい ; わかわかしい |
149 |
wakawakashī ; wakawakashī ; wakawakashī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
l'enthousiasme/l'énergie/l'inexpérience
de la jeunesse |
150 |
年轻的热情/精力/缺乏经验 |
150 |
nián qīng de
rèqíng/jīnglì/quēfá jīngyàn |
150 |
youthful
enthusiasm/energy/ inexperience |
150 |
youthful
enthusiasm/energy/ inexperience |
150 |
entusiasmo/energia/inexperiência
juvenil |
150 |
entusiasmo/energía/inexperiencia
juvenil |
150 |
jugendlicher
Enthusiasmus/ Energie/ Unerfahrenheit |
150 |
młodzieńczy
entuzjazm/energia/brak doświadczenia |
150 |
юношеский
энтузиазм/энергия/неопытность |
150 |
yunosheskiy
entuziazm/energiya/neopytnost' |
150 |
حماس
الشباب /
الطاقة / قلة
الخبرة |
150 |
hamas alshabab /
altaaqat / qilat alkhibra |
150 |
युवा
उत्साह/ऊर्जा/अनुभव |
150 |
yuva
utsaah/oorja/anubhav |
150 |
ਜਵਾਨੀ
ਦਾ
ਉਤਸ਼ਾਹ/ਊਰਜਾ/ਅਨੁਭਵਤਾ |
150 |
javānī
dā utaśāha/ūrajā/anubhavatā |
150 |
তারুণ্যের
উদ্যম/শক্তি/অভিজ্ঞতা |
150 |
tāruṇyēra
udyama/śakti/abhijñatā |
150 |
若々しい熱意/エネルギー/経験不足 |
150 |
若々しい 熱意 / エネルギー / 経験 不足 |
150 |
わかわかしい ねつい / エネルギー / けいけん ふそく |
150 |
wakawakashī netsui / enerugī / keiken fusoku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
151 |
Jeune
enthousiasme/énergie/inexpérience |
151 |
的热情/精力/广泛的经验 |
151 |
de
rèqíng/jīnglì/guǎngfàn de jīngyàn |
151 |
年轻的热情/精力/缺乏经验 |
151 |
Young
enthusiasm/energy/inexperience |
151 |
Entusiasmo/energia/inexperiência
jovem |
151 |
Jóvenes
entusiasmo/energía/inexperiencia |
151 |
Junger
Enthusiasmus/Energie/Unerfahrenheit |
151 |
Młody
entuzjazm/energia/brak doświadczenia |
151 |
Молодой
энтузиазм/энергия/неопытность |
151 |
Molodoy
entuziazm/energiya/neopytnost' |
151 |
حماس
الشباب /
الطاقة / قلة
الخبرة |
151 |
hamas alshabab /
altaaqat / qilat alkhibra |
151 |
युवा
उत्साह/ऊर्जा/अनुभव |
151 |
yuva
utsaah/oorja/anubhav |
151 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਉਤਸ਼ਾਹ/ਊਰਜਾ/ਅਨੁਭਵ |
151 |
naujavāna
utaśāha/ūrajā/anubhava |
151 |
তরুণ
উদ্যম/শক্তি/অনভিজ্ঞতা |
151 |
taruṇa
udyama/śakti/anabhijñatā |
151 |
若い熱意/エネルギー/経験不足 |
151 |
若い 熱意 / エネルギー / 経験 不足 |
151 |
わかい ねつい / エネルギー / けいけん ふそく |
151 |
wakai netsui / enerugī / keiken fusoku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
152 |
La passion/propreté
de la jeunesse ; la naïveté des jeunes |
152 |
青春的热情/清洁;年轻人的天真 |
152 |
Qīngchūn
de rèqíng/qīngjié; niánqīng rén de tiānzhēn |
|
152 |
The
passion/cleanliness of youth; the naivety of young people |
152 |
The
passion/cleanliness of youth; the naivety of young people |
152 |
A paixão/limpeza da
juventude; a ingenuidade dos jovens |
152 |
La pasión/limpieza de
la juventud; la ingenuidad de los jóvenes |
152 |
Die
Leidenschaft/Sauberkeit der Jugend, die Naivität der Jugend |
152 |
Pasja/czystość
młodości, naiwność młodych ludzi |
152 |
Страсть/чистота
молодости;
наивность
молодых
людей |
152 |
Strast'/chistota
molodosti; naivnost' molodykh lyudey |
152 |
شغف
/ نظافة
الشباب ؛
سذاجة
الشباب |
152 |
shaghaf / nazafat
alshabab ; sadhajat alshabab |
152 |
युवाओं
का
जोश/स्वच्छता,
युवाओं का
भोलापन |
152 |
yuvaon ka
josh/svachchhata, yuvaon ka bholaapan |
152 |
ਨੌਜਵਾਨਾਂ
ਦਾ
ਜਨੂੰਨ/ਸਫ਼ਾਈ;
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ
ਭੋਲੀ-ਭਾਲੀ |
152 |
naujavānāṁ
dā janūna/safā'ī; naujavānāṁ dī
bhōlī-bhālī |
152 |
তারুণ্যের
আবেগ/পরিচ্ছন্নতা;
তরুণদের
নির্বোধতা |
152 |
tāruṇyēra
ābēga/paricchannatā; taruṇadēra
nirbōdhatā |
152 |
若者の情熱/清潔さ;若者の素朴さ |
152 |
若者 の 情熱 / 清潔 さ ; 若者 の 素朴 さ |
152 |
わかもの の じょうねつ / せいけつ さ ; わかもの の そぼく さ |
152 |
wakamono no jōnetsu / seiketsu sa ; wakamono no soboku sa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
153 |
La passion/propreté
de la jeunesse ; la naïveté des jeunes |
153 |
青春的激情/洁力;青春的幼稚 |
153 |
qīngchūn de
jīqíng/jié lì; qīngchūn de yòuzhì |
153 |
青春的激情/洁力;年轻人的幼稚 |
153 |
The
passion/cleanliness of youth; the naivety of young people |
153 |
A paixão/limpeza da
juventude; a ingenuidade dos jovens |
153 |
La pasión/limpieza
de la juventud; la ingenuidad de los jóvenes |
153 |
Die
Leidenschaft/Sauberkeit der Jugend, die Naivität der Jugend |
153 |
Pasja/czystość
młodości, naiwność młodych ludzi |
153 |
Страсть/чистота
молодости;
наивность
молодых
людей |
153 |
Strast'/chistota
molodosti; naivnost' molodykh lyudey |
153 |
شغف
/ نظافة
الشباب ؛
سذاجة
الشباب |
153 |
shaghaf / nazafat
alshabab ; sadhajat alshabab |
153 |
युवाओं
का
जोश/स्वच्छता,
युवाओं का
भोलापन |
153 |
yuvaon ka
josh/svachchhata, yuvaon ka bholaapan |
153 |
ਨੌਜਵਾਨਾਂ
ਦਾ
ਜਨੂੰਨ/ਸਫ਼ਾਈ;
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ
ਭੋਲੀ-ਭਾਲੀ |
153 |
naujavānāṁ
dā janūna/safā'ī; naujavānāṁ dī
bhōlī-bhālī |
153 |
তারুণ্যের
আবেগ/পরিচ্ছন্নতা;
তরুণদের
নির্বোধতা |
153 |
tāruṇyēra
ābēga/paricchannatā; taruṇadēra
nirbōdhatā |
153 |
若者の情熱/清潔さ;若者の素朴さ |
153 |
若者 の 情熱 / 清潔 さ ; 若者 の 素朴 さ |
153 |
わかもの の じょうねつ / せいけつ さ ; わかもの の そぼく さ |
153 |
wakamono no jōnetsu / seiketsu sa ; wakamono no soboku sa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
154 |
jeune ou paraissant
plus jeune que vous |
154 |
年轻或看起来比你年轻 |
154 |
niánqīng huò kàn
qǐlái bǐ nǐ niánqīng |
154 |
young or seeming younger than you
are |
154 |
young or seeming
younger than you are |
154 |
jovem ou parecendo
mais jovem do que você é |
154 |
joven o parecer más
joven de lo que eres |
154 |
jung oder jünger
erscheinen als Sie sind |
154 |
młody lub
wyglądający na młodszego od ciebie |
154 |
молодой
или
кажущийся
моложе, чем
вы есть |
154 |
molodoy ili
kazhushchiysya molozhe, chem vy yest' |
154 |
شاب
أو يبدو أصغر
منك |
154 |
shabun 'aw yabdu
'asghar mink |
154 |
युवा
या अपने से कम
उम्र का लग
रहा है |
154 |
yuva ya apane se kam
umr ka lag raha hai |
154 |
ਜਵਾਨ
ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ
ਨਾਲੋਂ ਛੋਟਾ
ਜਾਪਦਾ ਹੈ |
154 |
javāna
jāṁ tuhāḍē nālōṁ
chōṭā jāpadā hai |
154 |
তরুণ
বা আপনার
চেয়ে ছোট
মনে হচ্ছে |
154 |
taruṇa bā
āpanāra cēẏē chōṭa manē hacchē |
154 |
若いまたはあなたより若く見える |
154 |
若い または あなた より 若く 見える |
154 |
わかい または あなた より わかく みえる |
154 |
wakai mataha anata yori wakaku mieru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
155 |
plus jeune ou
paraître plus jeune que vous |
155 |
看起来像比你年轻 |
155 |
kàn qǐlái xiàng bǐ
nǐ niánqīng |
155 |
年轻或看起来比你年轻 |
155 |
younger or look
younger than you |
155 |
mais jovem ou
parecer mais jovem do que você |
155 |
más joven o parecer
más joven que tú |
155 |
jünger oder jünger
aussehen als Sie |
155 |
młodszy lub
wyglądać młodziej niż ty |
155 |
моложе
или
выглядеть
моложе себя |
155 |
molozhe ili
vyglyadet' molozhe sebya |
155 |
أصغر
منك أو تبدو
أصغر منك |
155 |
'asghar mink 'aw
tabdu 'asghar mink |
155 |
छोटा
या अपने से
छोटा दिखता
है |
155 |
chhota ya apane se
chhota dikhata hai |
155 |
ਛੋਟਾ
ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ
ਤੋਂ ਛੋਟਾ
ਦਿਖਦਾ ਹੈ |
155 |
chōṭā
jāṁ tuhāḍē tōṁ chōṭā
dikhadā hai |
155 |
আপনার
চেয়ে কম
বয়সী বা
দেখতে ছোট |
155 |
āpanāra
cēẏē kama baẏasī bā dēkhatē
chōṭa |
155 |
あなたより若く見えるか若く見える |
155 |
あなた より 若く 見える か 若く 見える |
155 |
あなた より わかく みえる か わかく みえる |
155 |
anata yori wakaku mieru ka wakaku mieru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
156 |
jeune; jeune |
156 |
年轻的;年轻的 |
156 |
niánqīng de; niánqīng
de |
156 |
young; young |
156 |
young; young |
156 |
jovem; jovem |
156 |
joven joven |
156 |
Jung Jung |
156 |
młody;
młody |
156 |
молодой;
молодой |
156 |
molodoy; molodoy |
156 |
الشباب
الشباب |
156 |
alshabab alshabab |
156 |
युवा;
युवा |
156 |
yuva; yuva |
156 |
ਜਵਾਨ;
ਜਵਾਨ |
156 |
javāna;
javāna |
156 |
তরুণ;
তরুণ |
156 |
taruṇa;
taruṇa |
156 |
若い;若い |
156 |
若い ; 若い |
156 |
わかい ; わかい |
156 |
wakai ; wakai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
157 |
jeune; jeune |
157 |
今年的;年轻的 |
157 |
jīnnián de; niánqīng
de |
157 |
年轻的;显得年轻的 |
157 |
young; young |
157 |
jovem; jovem |
157 |
joven joven |
157 |
Jung Jung |
157 |
młody;
młody |
157 |
молодой;
молодой |
157 |
molodoy; molodoy |
157 |
الشباب
الشباب |
157 |
alshabab alshabab |
157 |
युवा;
युवा |
157 |
yuva; yuva |
157 |
ਜਵਾਨ;
ਜਵਾਨ |
157 |
javāna;
javāna |
157 |
তরুণ;
তরুণ |
157 |
taruṇa;
taruṇa |
157 |
若い;若い |
157 |
若い ; 若い |
157 |
わかい ; わかい |
157 |
wakai ; wakai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
158 |
C'est une très jeune
65 |
158 |
她是一个非常年轻的
65 |
158 |
tā shì yīgè
fēicháng niánqīng de 65 |
158 |
She’s a very youthful 65 |
158 |
She's a very youthful
65 |
158 |
Ela é muito jovem 65 |
158 |
Ella es una muy joven
65 |
158 |
Sie ist eine sehr
junge 65 |
158 |
Jest bardzo
młodą 65 |
158 |
Она
очень
молода 65 |
158 |
Ona ochen' moloda 65 |
158 |
إنها
شابة جدا 65 |
158 |
'iinaha shabat jidana
65 |
158 |
वह
बहुत छोटी है 65 |
158 |
vah bahut chhotee hai
65 |
158 |
ਉਹ 65
ਸਾਲ ਦੀ ਬਹੁਤ
ਜਵਾਨ ਹੈ |
158 |
uha 65 sāla
dī bahuta javāna hai |
158 |
তিনি
একটি খুব
তরুণ 65 |
158 |
tini ēkaṭi
khuba taruṇa 65 |
158 |
彼女はとても若い65歳です |
158 |
彼女 は とても 若い 65 歳です |
158 |
かのじょ わ とても わかい 65 さいです |
158 |
kanojo wa totemo wakai 65 saidesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
159 |
elle est très jeune
65 |
159 |
她是一个非常年轻的
65 |
159 |
tā shì yīgè
fēicháng niánqīng de 65 |
159 |
她是一个非常年轻的 65 |
159 |
she is a very young
65 |
159 |
ela é muito jovem 65 |
159 |
ella es muy joven 65 |
159 |
Sie ist eine sehr
junge 65 |
159 |
ona jest bardzo
młoda 65 |
159 |
она
очень
молода 65 |
159 |
ona ochen' moloda 65 |
159 |
هي
شابة جدا 65 |
159 |
hi shabat jidana 65 |
159 |
वह
बहुत छोटी है 65 |
159 |
vah bahut chhotee
hai 65 |
159 |
ਉਹ 65
ਸਾਲ ਦੀ ਬਹੁਤ
ਛੋਟੀ ਹੈ |
159 |
uha 65 sāla
dī bahuta chōṭī hai |
159 |
তিনি
খুব অল্প
বয়সী 65 |
159 |
tini khuba alpa
baẏasī 65 |
159 |
彼女はとても若い65歳です |
159 |
彼女 は とても 若い 65 歳です |
159 |
かのじょ わ とても わかい 65 さいです |
159 |
kanojo wa totemo wakai 65 saidesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
160 |
Elle a 65 ans, mais
elle a l'air très jeune |
160 |
她已经65岁了,但她看起来很年轻 |
160 |
tā yǐjīng 65
suìle, dàn tā kàn qǐlái hěn niánqīng |
160 |
She's
65, but she looks very young |
160 |
She's 65, but she
looks very young |
160 |
Ela tem 65 anos, mas
parece muito jovem |
160 |
Tiene 65 años, pero
se ve muy joven. |
160 |
Sie ist 65, sieht
aber sehr jung aus |
160 |
Ma 65 lat, ale
wygląda bardzo młodo |
160 |
Ей 65,
но выглядит
она очень
молодо |
160 |
Yey 65, no vyglyadit
ona ochen' molodo |
160 |
تبلغ
من العمر 65
عامًا ،
لكنها تبدو
صغيرة جدًا |
160 |
tablugh min aleumr 65
eaman , lakinaha tabdu saghiratan jdan |
160 |
वह 65
वर्ष की है,
लेकिन वह
बहुत छोटी
दिखती है |
160 |
vah 65 varsh kee hai,
lekin vah bahut chhotee dikhatee hai |
160 |
ਉਹ 65
ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਹੈ,
ਪਰ ਉਹ ਬਹੁਤ
ਜਵਾਨ ਲੱਗ ਰਹੀ
ਹੈ |
160 |
uha 65
sālāṁ dī hai, para uha bahuta javāna laga rahī
hai |
160 |
তার
বয়স 65, কিন্তু
তাকে দেখতে
খুব কম বয়সী
দেখাচ্ছে |
160 |
tāra
baẏasa 65, kintu tākē dēkhatē khuba kama
baẏasī dēkhācchē |
160 |
彼女は65歳ですが、とても若く見えます |
160 |
彼女 は 65 歳ですが 、 とても 若く 見えます |
160 |
かのじょ わ 65 さいですが 、 とても わかく みえます |
160 |
kanojo wa 65 saidesuga , totemo wakaku miemasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
161 |
Elle a 65 ans, mais
elle a l'air très jeune |
161 |
她非常65岁了,但那个人很年轻 |
161 |
tā fēicháng 65 suìle,
dàn nàgè rén hěn niánqīng |
161 |
她65岁了,但显得非常年轻 |
161 |
She's 65, but she
looks very young |
161 |
Ela tem 65 anos, mas
parece muito jovem |
161 |
Tiene 65 años, pero
se ve muy joven. |
161 |
Sie ist 65, sieht
aber sehr jung aus |
161 |
Ma 65 lat, ale
wygląda bardzo młodo |
161 |
Ей 65,
но выглядит
она очень
молодо |
161 |
Yey 65, no vyglyadit
ona ochen' molodo |
161 |
تبلغ
من العمر 65
عامًا ،
لكنها تبدو
صغيرة جدًا |
161 |
tablugh min aleumr
65 eaman , lakinaha tabdu saghiratan jdan |
161 |
वह 65
वर्ष की है,
लेकिन वह
बहुत छोटी
दिखती है |
161 |
vah 65 varsh kee
hai, lekin vah bahut chhotee dikhatee hai |
161 |
ਉਹ 65
ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਹੈ,
ਪਰ ਉਹ ਬਹੁਤ
ਜਵਾਨ ਲੱਗ ਰਹੀ
ਹੈ |
161 |
uha 65
sālāṁ dī hai, para uha bahuta javāna laga rahī
hai |
161 |
তার
বয়স 65, কিন্তু
তাকে দেখতে
খুব কম বয়সী
দেখাচ্ছে |
161 |
tāra
baẏasa 65, kintu tākē dēkhatē khuba kama
baẏasī dēkhācchē |
161 |
彼女は65歳ですが、とても若く見えます |
161 |
彼女 は 65 歳ですが 、 とても 若く 見えます |
161 |
かのじょ わ 65 さいですが 、 とても わかく みえます |
161 |
kanojo wa 65 saidesuga , totemo wakaku miemasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
162 |
cogner. |
162 |
碰。 |
162 |
pèng. |
162 |
碰。 |
162 |
bump. |
162 |
ressalto. |
162 |
bulto. |
162 |
stoßen. |
162 |
uderzenie. |
162 |
удар. |
162 |
udar. |
162 |
صدم. |
162 |
sadm. |
162 |
उभार। |
162 |
ubhaar. |
162 |
ਬੰਪ |
162 |
bapa |
162 |
আচমকা |
162 |
ācamakā |
162 |
バンプ。 |
162 |
バンプ 。 |
162 |
バンプ 。 |
162 |
banpu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
163 |
envergure |
163 |
了 |
163 |
Le |
163 |
了 |
163 |
span |
163 |
período |
163 |
lapso |
163 |
Spanne |
163 |
Zakres |
163 |
охватывать |
163 |
okhvatyvat' |
163 |
يولد |
163 |
yulad |
163 |
अवधि |
163 |
avadhi |
163 |
ਸਪੈਨ |
163 |
sapaina |
163 |
স্প্যান |
163 |
spyāna |
163 |
スパン |
163 |
スパン |
163 |
スパン |
163 |
supan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
164 |
juvénile |
164 |
青春洋溢 |
164 |
qīngchūn yángyì |
164 |
youthfully |
164 |
youthfully |
164 |
jovem |
164 |
juvenilmente |
164 |
jugendlich |
164 |
młodzieńczo |
164 |
молодо |
164 |
molodo |
164 |
بشكل
شبابي |
164 |
bishakl shababiin |
164 |
युवावस्था
में |
164 |
yuvaavastha mein |
164 |
ਜਵਾਨੀ
ਨਾਲ |
164 |
javānī nāla |
164 |
যৌবনে |
164 |
yaubanē |
164 |
若々しく |
164 |
若々しく |
164 |
わかわかしく |
164 |
wakawakashiku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
165 |
jeunesse |
165 |
青春 |
165 |
qīngchūn |
165 |
youthfulness |
165 |
youthfulness |
165 |
Juventude |
165 |
juventud |
165 |
Jugendlichkeit |
165 |
młodość |
165 |
молодость |
165 |
molodost' |
165 |
نضارة |
165 |
nadara |
165 |
शबाब |
165 |
shabaab |
165 |
ਜਵਾਨੀ |
165 |
javānī |
165 |
যৌবন |
165 |
yaubana |
165 |
若々しさ |
165 |
若々し さ |
165 |
わかわかし さ |
165 |
wakawakashi sa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
166 |
auberge de jeunesse |
166 |
青年旅舍 |
166 |
qīngnián lǚshě |
166 |
youth
hostel |
166 |
youth hostel |
166 |
albergue jovem |
166 |
albergue juvenil |
166 |
Jugendherberge |
166 |
Schronisko
Młodzieżowe |
166 |
молодежное
общежитие |
166 |
molodezhnoye
obshchezhitiye |
166 |
بيوت
الشباب |
166 |
buyut alshabab |
166 |
यूथ
हॉस्टल |
166 |
yooth hostal |
166 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਹੋਸਟਲ |
166 |
naujavāna
hōsaṭala |
166 |
যুব
ছাত্রাবাস |
166 |
yuba
chātrābāsa |
166 |
ユースホステル |
166 |
ユースホステル |
166 |
ユースホステル |
166 |
yūsuhosuteru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
167 |
un bâtiment qui offre un hébergement et des
repas simples et bon marché, en particulier aux jeunes qui voyagent |
167 |
一栋提供廉价而简单的住宿和膳食的建筑,尤其是对正在旅行的年轻人 |
167 |
yī dòng tígōng liánjià ér
jiǎndān de zhùsù hé shànshí de jiànzhú, yóuqí shì duì zhèngzài
lǚxíng de niánqīng rén |
167 |
a building that provides cheap and simple accommodation and
meals, especially to young people who are travelling |
167 |
a building that provides cheap and simple
accommodation and meals, especially to young people who are travelling |
167 |
um edifício que oferece alojamento e
refeições baratas e simples, especialmente para os jovens que viajam |
167 |
un edificio que ofrece alojamiento y comidas
económicas y sencillas, especialmente a los jóvenes que viajan |
167 |
ein Gebäude, das insbesondere reisenden
jungen Menschen günstige und einfache Unterkünfte und Verpflegung bietet |
167 |
budynek zapewniający tanie i proste
zakwaterowanie i wyżywienie, zwłaszcza młodym
podróżującym |
167 |
здание,
предоставляющее
дешевое и простое
жилье и
питание,
особенно
молодым людям,
которые
путешествуют |
167 |
zdaniye, predostavlyayushcheye deshevoye i
prostoye zhil'ye i pitaniye, osobenno molodym lyudyam, kotoryye
puteshestvuyut |
167 |
مبنى
يوفر إقامة
ووجبات
رخيصة
وبسيطة ،
خاصة للشباب
المسافرين |
167 |
mabnan yuafir
'iiqamatan wawajabat rakhisatan wabasitatan , khasatan lilshabab almusafirin |
167 |
एक
इमारत जो
सस्ते और सरल
आवास और भोजन प्रदान
करती है,
खासकर युवा
लोगों को जो
यात्रा कर
रहे हैं |
167 |
ek imaarat jo saste aur saral aavaas aur
bhojan pradaan karatee hai, khaasakar yuva logon ko jo yaatra kar rahe hain |
167 |
ਇੱਕ
ਇਮਾਰਤ ਜੋ
ਸਸਤੀ ਅਤੇ
ਸਧਾਰਨ
ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ
ਭੋਜਨ ਪ੍ਰਦਾਨ
ਕਰਦੀ ਹੈ, ਖਾਸ
ਕਰਕੇ
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ
ਜੋ ਯਾਤਰਾ ਕਰ
ਰਹੇ ਹਨ |
167 |
ika imārata jō sasatī
atē sadhārana rihā'iśa atē bhōjana pradāna
karadī hai, khāsa karakē naujavānāṁ nū
jō yātarā kara rahē hana |
167 |
একটি
বিল্ডিং যা
সস্তা এবং
সাধারণ আবাসন
এবং খাবার
সরবরাহ করে,
বিশেষ করে
তরুণদের যারা
ভ্রমণ করছে |
167 |
ēkaṭi bilḍiṁ yā
sastā ēbaṁ sādhāraṇa ābāsana
ēbaṁ khābāra sarabarāha karē,
biśēṣa karē taruṇadēra yārā
bhramaṇa karachē |
167 |
特に旅行中の若者に安くてシンプルな宿泊施設と食事を提供する建物 |
167 |
特に 旅行 中 の 若者 に 安くて シンプルな 宿泊 施設 と 食事 を 提供 する 建物 |
167 |
とくに りょこう ちゅう の わかもの に やすくて しんぷるな しゅくはく しせつ と しょくじ お ていきょう する たてもの |
167 |
tokuni ryokō chū no wakamono ni yasukute shinpuruna shukuhaku shisetsu to shokuji o teikyō suru tatemono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
168 |
Un bâtiment qui
offre un hébergement et des repas simples et bon marché, en particulier pour
les jeunes qui voyagent |
168 |
一栋提供简单的住宿和饮食的建筑而特别是对正在旅行的流行 |
168 |
yī dòng tígōng
jiǎndān de zhùsù hé yǐnshí de jiànzhú ér tèbié shì duì
zhèngzài lǚxíng de liúxíng |
168 |
一栋提供廉价而简单的住宿和膳食的建筑,尤其是对正在旅行的年轻人 |
168 |
A building that
provides cheap and simple accommodation and meals, especially for young
people who are traveling |
168 |
Um edifício que
oferece alojamento e refeições baratas e simples, especialmente para os
jovens que viajam |
168 |
Un edificio que
ofrece alojamiento y comidas económicas y sencillas, especialmente para los
jóvenes que están de viaje. |
168 |
Ein Gebäude, das vor
allem jungen Menschen auf Reisen günstige und einfache Unterkünfte und
Verpflegung bietet |
168 |
Budynek, który
zapewnia tanie i proste zakwaterowanie oraz wyżywienie, zwłaszcza
dla podróżujących młodych ludzi |
168 |
Здание,
обеспечивающее
дешевое и
простое проживание
и питание,
особенно
для путешествующих
молодых
людей. |
168 |
Zdaniye,
obespechivayushcheye deshevoye i prostoye prozhivaniye i pitaniye, osobenno
dlya puteshestvuyushchikh molodykh lyudey. |
168 |
مبنى
يوفر إقامة
ووجبات
رخيصة
وبسيطة ،
خاصة للشباب
المسافرين |
168 |
mabnan yuafir
'iiqamatan wawajabat rakhisatan wabasitatan , khasatan lilshabab almusafirin |
168 |
एक
इमारत जो
सस्ते और सरल
आवास और भोजन
प्रदान करती
है, खासकर
युवा लोगों
के लिए जो
यात्रा कर
रहे हैं |
168 |
ek imaarat jo saste
aur saral aavaas aur bhojan pradaan karatee hai, khaasakar yuva logon ke lie
jo yaatra kar rahe hain |
168 |
ਇੱਕ
ਇਮਾਰਤ ਜੋ
ਸਸਤੀ ਅਤੇ
ਸਧਾਰਨ
ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ
ਭੋਜਨ ਪ੍ਰਦਾਨ
ਕਰਦੀ ਹੈ, ਖਾਸ
ਕਰਕੇ
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ
ਜੋ ਯਾਤਰਾ ਕਰ
ਰਹੇ ਹਨ |
168 |
ika imārata
jō sasatī atē sadhārana rihā'iśa atē
bhōjana pradāna karadī hai, khāsa karakē
naujavānāṁ la'ī jō yātarā kara rahē
hana |
168 |
একটি
বিল্ডিং যা
সস্তা এবং
সাধারণ
বাসস্থান এবং
খাবারের
ব্যবস্থা
করে, বিশেষ
করে যারা ভ্রমণ
করছেন তাদের
জন্য |
168 |
ēkaṭi
bilḍiṁ yā sastā ēbaṁ
sādhāraṇa bāsasthāna ēbaṁ
khābārēra byabasthā karē, biśēṣa
karē yārā bhramaṇa karachēna tādēra
jan'ya |
168 |
特に旅行中の若者に安くてシンプルな宿泊と食事を提供する建物 |
168 |
特に 旅行 中 の 若者 に 安くて シンプルな 宿泊 と 食事 を 提供 する 建物 |
168 |
とくに りょこう ちゅう の わかもの に やすくて しんぷるな しゅくはく と しょくじ お ていきょう する たてもの |
168 |
tokuni ryokō chū no wakamono ni yasukute shinpuruna shukuhaku to shokuji o teikyō suru tatemono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
169 |
Auberge de jeunesse,
auberge de jeunesse (peut fournir un hébergement bon marché aux jeunes qui
voyagent) |
169 |
青年旅社、青年旅社(可为旅游青年提供廉价住宿) |
169 |
qīngnián lǚshè,
qīngnián lǚshè (kě wéi lǚyóu qīngnián tígōng
liánjià zhùsù) |
169 |
Youth
hostel, youth hostel (can provide cheap accommodation for traveling young
people) |
169 |
Youth hostel, youth
hostel (can provide cheap accommodation for traveling young people) |
169 |
Pousada da juventude,
pousada da juventude (pode fornecer acomodação barata para jovens que viajam) |
169 |
Albergue juvenil,
albergue juvenil (puede proporcionar alojamiento económico para jóvenes que
viajan) |
169 |
Jugendherberge,
Jugendherberge (kann reisende Jugendliche günstig unterbringen) |
169 |
Schronisko
młodzieżowe, schronisko młodzieżowe (może
zapewnić tanie zakwaterowanie dla podróżujących młodych
ludzi) |
169 |
Молодежный
хостел,
молодежный
хостел (может
предоставить
дешевое
жилье
путешествующей
молодежи) |
169 |
Molodezhnyy khostel,
molodezhnyy khostel (mozhet predostavit' deshevoye zhil'ye
puteshestvuyushchey molodezhi) |
169 |
نزل
الشباب ، نزل
الشباب (يمكن
أن يوفر
إقامة رخيصة
للشباب
المسافرين) |
169 |
nazal alshabab ,
nazal alshabab (yumkin 'an yuafir 'iiqamatan rakhisatan lilshabab
almusafirina) |
169 |
युवा
छात्रावास,
युवा
छात्रावास
(यात्रा करने
वाले युवाओं
के लिए सस्ते
आवास प्रदान
कर सकते हैं) |
169 |
yuva chhaatraavaas,
yuva chhaatraavaas (yaatra karane vaale yuvaon ke lie saste aavaas pradaan
kar sakate hain) |
169 |
ਯੂਥ
ਹੋਸਟਲ, ਯੂਥ
ਹੋਸਟਲ (ਸਫ਼ਰ
ਕਰਨ ਵਾਲੇ
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ
ਸਸਤੀ
ਰਿਹਾਇਸ਼
ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ) |
169 |
yūtha
hōsaṭala, yūtha hōsaṭala (safara karana
vālē naujavānāṁ la'ī sasatī
rihā'iśa pradāna kara sakadā hai) |
169 |
ইয়ুথ
হোস্টেল,
ইয়ুথ
হোস্টেল
(তরুণদের
ভ্রমণের
জন্য
সস্তায়
থাকার
ব্যবস্থা
করতে পারে) |
169 |
iẏutha
hōsṭēla, iẏutha hōsṭēla
(taruṇadēra bhramaṇēra jan'ya sastāẏa
thākāra byabasthā karatē pārē) |
169 |
ユースホステル、ユースホステル(旅行する若者に安い宿泊施設を提供できます) |
169 |
ユースホステル 、 ユースホステル ( 旅行 する 若者 に 安い 宿泊 施設 を 提供 できます ) |
169 |
ユースホステル 、 ユースホステル ( りょこう する わかもの に やすい しゅくはく しせつ お ていきょう できます ) |
169 |
yūsuhosuteru , yūsuhosuteru ( ryokō suru wakamono ni yasui shukuhaku shisetsu o teikyō dekimasu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
170 |
Auberge de jeunesse,
auberge de jeunesse (fournir un logement bon marché aux jeunes voyageurs) |
170 |
招待所,青年旅社(青年旅行的青年人提供廉价食) |
170 |
zhāodàisuǒ,
qīngniánlǚshè (qīngnián lǚxíng de
qīngnián rén tígōng liánjià shí) |
170 |
青年招待所,青年旅社(可为旅行的青年人提供廉价食宿) |
170 |
Youth hostel, youth
hostel (provide cheap accommodation for traveling young people) |
170 |
Pousada da
juventude, pousada da juventude (fornecer alojamento barato para jovens que
viajam) |
170 |
Albergue juvenil,
albergue juvenil (ofrecen alojamiento económico para jóvenes que viajan) |
170 |
Jugendherberge,
Jugendherberge (bieten günstige Unterkünfte für reisende Jugendliche) |
170 |
Schronisko
młodzieżowe, schronisko młodzieżowe (zapewniają
tanie noclegi dla podróżujących młodych ludzi) |
170 |
Молодежный
хостел,
молодежный
хостел (предоставляют
дешевое
жилье
путешествующей
молодежи) |
170 |
Molodezhnyy khostel,
molodezhnyy khostel (predostavlyayut deshevoye zhil'ye puteshestvuyushchey
molodezhi) |
170 |
نزل
الشباب ، نزل
الشباب
(توفير سكن
رخيص للشباب
المسافرين) |
170 |
nazal alshabab ,
nazal alshabab (tawfir sakan rakhis lilshabab almusafirina) |
170 |
युवा
छात्रावास,
युवा
छात्रावास
(यात्रा करने
वाले युवाओं
के लिए सस्ते
आवास प्रदान
करें) |
170 |
yuva chhaatraavaas,
yuva chhaatraavaas (yaatra karane vaale yuvaon ke lie saste aavaas pradaan
karen) |
170 |
ਯੂਥ
ਹੋਸਟਲ, ਯੂਥ
ਹੋਸਟਲ (ਸਫ਼ਰੀ
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ
ਸਸਤੀ
ਰਿਹਾਇਸ਼
ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ) |
170 |
yūtha
hōsaṭala, yūtha hōsaṭala (safarī
naujavānāṁ la'ī sasatī rihā'iśa
pradāna karō) |
170 |
ইয়ুথ
হোস্টেল,
ইয়ুথ
হোস্টেল
(তরুণদের
ভ্রমণের
জন্য
সস্তায়
থাকার
ব্যবস্থা
করা) |
170 |
iẏutha
hōsṭēla, iẏutha hōsṭēla
(taruṇadēra bhramaṇēra jan'ya sastāẏa
thākāra byabasthā karā) |
170 |
ユースホステル、ユースホステル(旅行する若者に安い宿泊施設を提供) |
170 |
ユースホステル 、 ユースホステル ( 旅行 する 若者 に 安い 宿泊 施設 を 提供 ) |
170 |
ユースホステル 、 ユースホステル ( りょこう する わかもの に やすい しゅくはく しせつ お ていきょう ) |
170 |
yūsuhosuteru , yūsuhosuteru ( ryokō suru wakamono ni yasui shukuhaku shisetsu o teikyō ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
171 |
auberge de jeunesse |
171 |
青年旅舍 |
171 |
qīngnián lǚshě |
171 |
youth
hostelling |
171 |
youth hostelling |
171 |
albergue da juventude |
171 |
albergue juvenil |
171 |
Jugendherberge |
171 |
schronisko
młodzieżowe |
171 |
молодежное
общежитие |
171 |
molodezhnoye
obshchezhitiye |
171 |
نزل
الشباب |
171 |
nazal alshabab |
171 |
युवा
छात्रावास |
171 |
yuva chhaatraavaas |
171 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਹੋਸਟਲਿੰਗ |
171 |
naujavāna
hōsaṭaliga |
171 |
যুব
ছাত্রাবাস |
171 |
yuba
chātrābāsa |
171 |
ユースホステル |
171 |
ユースホステル |
171 |
ユースホステル |
171 |
yūsuhosuteru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
172 |
auberge de jeunesse |
172 |
青年旅舍 |
172 |
qīngnián lǚshě |
172 |
青年旅舍 |
172 |
youth hostel |
172 |
albergue jovem |
172 |
albergue juvenil |
172 |
Jugendherberge |
172 |
Schronisko
Młodzieżowe |
172 |
молодежное
общежитие |
172 |
molodezhnoye
obshchezhitiye |
172 |
بيوت
الشباب |
172 |
buyut alshabab |
172 |
यूथ
हॉस्टल |
172 |
yooth hostal |
172 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਹੋਸਟਲ |
172 |
naujavāna
hōsaṭala |
172 |
যুব
ছাত্রাবাস |
172 |
yuba
chātrābāsa |
172 |
ユースホステル |
172 |
ユースホステル |
172 |
ユースホステル |
172 |
yūsuhosuteru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
173 |
l'activité consistant à séjourner dans
différentes auberges de jeunesse et à marcher, etc. entre elles |
173 |
入住不同的青年旅舍,在青年旅舍之间散步等活动 |
173 |
rùzhù bùtóng de qīngnián
lǚshě, zài qīngnián lǚshě zhī jiān sànbù
děng huódòng |
173 |
the activity of staying in different youth
hostels and walking, etc. between them |
173 |
the activity of staying in different youth
hostels and walking, etc. between them |
173 |
a atividade de ficar em diferentes albergues
da juventude e caminhar, etc. entre eles |
173 |
la actividad de alojarse en diferentes
albergues juveniles y caminar, etc. entre ellos |
173 |
die Aktivität, in verschiedenen
Jugendherbergen zu übernachten und zwischen ihnen zu Fuß zu gehen usw |
173 |
aktywność polegająca na
przebywaniu w różnych schroniskach i spacerach itp. między nimi |
173 |
активность
пребывания
в разных молодежных
общежитиях
и прогулки и
т.д. между ними |
173 |
aktivnost' prebyvaniya v raznykh
molodezhnykh obshchezhitiyakh i progulki i t.d. mezhdu nimi |
173 |
نشاط
الاقامة في
بيوت الشباب
المختلفة
والمشي وما
الى ذلك
بينهما |
173 |
nashat alaqamat fi
buyut alshabab almukhtalifat walmashy wama alaa dhalik baynahuma |
173 |
विभिन्न
युवा
छात्रावासों
में रहने और
उनके बीच
चलने आदि की
गतिविधि |
173 |
vibhinn yuva chhaatraavaason mein rahane aur
unake beech chalane aadi kee gatividhi |
173 |
ਵੱਖ-ਵੱਖ
ਯੁਵਕ
ਹੋਸਟਲਾਂ
ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ
ਵਿਚਕਾਰ ਪੈਦਲ
ਚੱਲਣ ਆਦਿ ਦੀ
ਗਤੀਵਿਧੀ |
173 |
vakha-vakha yuvaka
hōsaṭalāṁ vica rahiṇa atē uhanāṁ
vicakāra paidala calaṇa ādi dī gatīvidhī |
173 |
বিভিন্ন
যুব
হোস্টেলে
থাকা এবং
তাদের মধ্যে
হাঁটা
ইত্যাদি
কার্যকলাপ |
173 |
bibhinna yuba hōsṭēlē
thākā ēbaṁ tādēra madhyē
hām̐ṭā ityādi kāryakalāpa |
173 |
異なるユースホステルに滞在し、それらの間を歩くなどの活動 |
173 |
異なる ユースホステル に 滞在 し 、 それら の 間 を 歩く など の 活動 |
173 |
ことなる ユースホステル に たいざい し 、 それら の ま お あるく など の かつどう |
173 |
kotonaru yūsuhosuteru ni taizai shi , sorera no ma o aruku nado no katsudō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
174 |
Séjourner dans
différentes auberges de jeunesse, marcher entre les auberges de jeunesse,
etc. |
174 |
青年的宿舍,在入住青年之间的其他地区等活动 |
174 |
qīngnián de sùshè, zài
rùzhù qīngnián zhī jiān de qítā dìqū děng
huódòng |
174 |
入住不同的青年旅舍,在青年旅舍之间散步等活动 |
174 |
Staying in different
youth hostels, walking between youth hostels, etc. |
174 |
Ficar em diferentes
albergues da juventude, caminhar entre albergues da juventude, etc. |
174 |
Alojarse en
diferentes albergues juveniles, caminar entre albergues juveniles, etc. |
174 |
Übernachten in
verschiedenen Jugendherbergen, Wandern zwischen Jugendherbergen usw. |
174 |
Pobyt w różnych
schroniskach młodzieżowych, spacery między schroniskami itp. |
174 |
Пребывание
в разных
молодежных
общежитиях,
прогулки
между
молодежными
общежитиями
и т. д. |
174 |
Prebyvaniye v
raznykh molodezhnykh obshchezhitiyakh, progulki mezhdu molodezhnymi
obshchezhitiyami i t. d. |
174 |
الإقامة
في بيوت
الشباب
المختلفة ،
والسير بين
بيوت الشباب
، وما إلى ذلك. |
174 |
al'iiqamat fi buyut
alshabab almukhtalifat , walsayr bayn buyut alshabab , wama 'iilaa dhalika. |
174 |
विभिन्न
युवा
छात्रावासों
में रहना,
युवा छात्रावासों
के बीच घूमना
आदि। |
174 |
vibhinn yuva
chhaatraavaason mein rahana, yuva chhaatraavaason ke beech ghoomana aadi. |
174 |
ਵੱਖ-ਵੱਖ
ਯੁਵਕ
ਹੋਸਟਲਾਂ
ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ,
ਯੂਥ ਹੋਸਟਲਾਂ
ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ
ਸੈਰ ਕਰਨਾ
ਆਦਿ। |
174 |
vakha-vakha yuvaka
hōsaṭalāṁ vica rahiṇā, yūtha
hōsaṭalāṁ dē vicakāra saira karanā
ādi. |
174 |
বিভিন্ন
যুব
হোস্টেলে
থাকা, যুব
হোস্টেলের মধ্যে
হাঁটা
ইত্যাদি। |
174 |
bibhinna yuba
hōsṭēlē thākā, yuba
hōsṭēlēra madhyē hām̐ṭā
ityādi. |
174 |
さまざまなユースホステルに滞在したり、ユースホステル間を歩いたりするなど。 |
174 |
さまざまな ユースホステル に 滞在 し たり 、 ユースホステル間 を 歩い たり する など 。 |
174 |
さまざまな ユースホステル に たいざい し たり 、 ゆうすほすてるかん お あるい たり する など 。 |
174 |
samazamana yūsuhosuteru ni taizai shi tari , yūsuhosuterukan o arui tari suru nado . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
175 |
vivre dans des hôtes
de jeunesse |
175 |
住在青年旅舍 |
175 |
zhù zài qīngnián
lǚshě |
175 |
live in youth hostels |
175 |
live in youth hosts |
175 |
viver em anfitriões
da juventude |
175 |
vivir en hostales
juveniles |
175 |
wohnen in
Jugendgasthäusern |
175 |
mieszkać u
gospodarzy młodzieżowych |
175 |
жить
в
молодежных
хостах |
175 |
zhit' v molodezhnykh
khostakh |
175 |
العيش
في مضيفين
شباب |
175 |
aleaysh fi mudifayn
shabab |
175 |
युवा
मेजबानों
में रहते हैं |
175 |
yuva mejabaanon mein
rahate hain |
175 |
ਨੌਜਵਾਨਾਂ
ਦੇ
ਮੇਜ਼ਬਾਨਾਂ
ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ
ਹਨ |
175 |
Naujavānāṁ
dē mēzabānāṁ vica rahidē hana |
175 |
যুব
হোস্ট বাস |
175 |
Yuba hōsṭa
bāsa |
175 |
若者のホストに住んでいます |
175 |
若者 の ホスト に 住んでいます |
175 |
わかもの の ホスト に すんでいます |
175 |
wakamono no hosuto ni sundeimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
176 |
vivre dans des
auberges de jeunesse |
176 |
在各地驻地青年招待所 |
176 |
zài gèdì zhùdì qīngnián
zhāodàisuǒ |
176 |
在各地住青年招待所 |
176 |
live in youth
hostels |
176 |
viver em albergues
da juventude |
176 |
vivir en albergues
juveniles |
176 |
wohnen in
Jugendherbergen |
176 |
mieszkać w
schroniskach młodzieżowych |
176 |
жить
в
молодежных
общежитиях |
176 |
zhit' v molodezhnykh
obshchezhitiyakh |
176 |
العيش
في بيوت
الشباب |
176 |
aleaysh fi buyut
alshabab |
176 |
यूथ
हॉस्टल में
रहते हैं |
176 |
yooth hostal mein
rahate hain |
176 |
ਯੂਥ
ਹੋਸਟਲ ਵਿੱਚ
ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ |
176 |
yūtha
hōsaṭala vica rahidē hana |
176 |
যুব
হোস্টেলে
থাকেন |
176 |
yuba
hōsṭēlē thākēna |
176 |
ユースホステルに住む |
176 |
ユースホステル に 住む |
176 |
ユースホステル に すむ |
176 |
yūsuhosuteru ni sumu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
177 |
Direct |
177 |
住 |
177 |
zhù |
177 |
住 |
177 |
live |
177 |
viver |
177 |
En Vivo |
177 |
live |
177 |
relacja na żywo |
177 |
жить |
177 |
zhit' |
177 |
يعيش |
177 |
yaeish |
177 |
लाइव |
177 |
laiv |
177 |
ਲਾਈਵ |
177 |
lā'īva |
177 |
লাইভ
দেখান |
177 |
lā'ibha
dēkhāna |
177 |
住む |
177 |
住む |
177 |
すむ |
177 |
sumu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
178 |
héberger |
178 |
主 |
178 |
zhǔ |
178 |
主 |
178 |
host |
178 |
hospedeiro |
178 |
anfitrión |
178 |
Gastgeber |
178 |
gospodarz |
178 |
хозяин |
178 |
khozyain |
178 |
مضيف |
178 |
mudif |
178 |
मेज़बान |
178 |
mezabaan |
178 |
ਮੇਜ਼ਬਾਨ |
178 |
mēzabāna |
178 |
হোস্ট |
178 |
hōsṭa |
178 |
ホスト |
178 |
ホスト |
178 |
ホスト |
178 |
hosuto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
179 |
aller en auberge de
jeunesse |
179 |
去青年旅舍 |
179 |
qù qīngnián
lǚshě |
179 |
to go youth hostelling |
179 |
to go youth
hostelling |
179 |
ir para um albergue
da juventude |
179 |
ir a un albergue
juvenil |
179 |
Jugendherberge gehen |
179 |
iść do
schroniska młodzieżowego |
179 |
пойти
в
молодежное
общежитие |
179 |
poyti v molodezhnoye
obshchezhitiye |
179 |
للذهاب
إلى بيوت
الشباب |
179 |
lildhahab 'iilaa
buyut alshabab |
179 |
यूथ
हॉस्टल जाने
के लिए |
179 |
yooth hostal jaane ke
lie |
179 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਹੋਸਟਲਿੰਗ
ਜਾਣ ਲਈ |
179 |
naujavāna
hōsaṭaliga jāṇa la'ī |
179 |
যুব
হোস্টেলিং
যেতে |
179 |
yuba
hōsṭēliṁ yētē |
179 |
若者のホステリングに行く |
179 |
若者 の ホステリング に 行く |
179 |
わかもの の ほすてりんぐ に いく |
179 |
wakamono no hosuteringu ni iku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
180 |
aller à l'auberge de
jeunesse |
180 |
去青年宿舍 |
180 |
qù qīngnián sùshè |
180 |
去青年旅舍 |
180 |
go to youth hostel |
180 |
ir ao albergue da
juventude |
180 |
ir al albergue
juvenil |
180 |
in die
Jugendherberge gehen |
180 |
iść do
schroniska młodzieżowego |
180 |
пойти
в
молодежное
общежитие |
180 |
poyti v molodezhnoye
obshchezhitiye |
180 |
اذهب
إلى نزل
الشباب |
180 |
adhhab 'iilaa nazal
alshabab |
180 |
यूथ
हॉस्टल जाओ |
180 |
yooth hostal jao |
180 |
ਯੂਥ
ਹੋਸਟਲ ਵਿੱਚ
ਜਾਓ |
180 |
yūtha
hōsaṭala vica jā'ō |
180 |
যুব
হোস্টেলে
যান |
180 |
yuba
hōsṭēlē yāna |
180 |
ユースホステルに行く |
180 |
ユースホステル に 行く |
180 |
ユースホステル に いく |
180 |
yūsuhosuteru ni iku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
181 |
Se déplacer avec
l'aide d'une auberge de jeunesse |
181 |
在青年旅馆的帮助下四处旅行 |
181 |
zài qīngnián
lǚguǎn de bāngzhù xià sìchù lǚxíng |
181 |
Travel
around with the help of a youth hostel |
181 |
Travel around with
the help of a youth hostel |
181 |
Viaje com a ajuda de
um albergue da juventude |
181 |
Viaja con la ayuda de
un albergue juvenil. |
181 |
Reisen Sie mit Hilfe
einer Jugendherberge herum |
181 |
Podróżuj z
pomocą schroniska młodzieżowego |
181 |
Путешествуйте
с помощью
молодежного
общежития |
181 |
Puteshestvuyte s
pomoshch'yu molodezhnogo obshchezhitiya |
181 |
سافر
بمساعدة نزل
الشباب |
181 |
safar bimusaeadat
nazal alshabab |
181 |
यूथ
हॉस्टल की
मदद से घूमें |
181 |
yooth hostal kee
madad se ghoomen |
181 |
ਇੱਕ
ਯੂਥ ਹੋਸਟਲ ਦੀ
ਮਦਦ ਨਾਲ
ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀ
ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ |
181 |
ika yūtha
hōsaṭala dī madada nāla ālē-du'ālē
dī yātarā karō |
181 |
যুব
হোস্টেলের
সাহায্যে
ঘুরে
বেড়ানো |
181 |
yuba
hōsṭēlēra sāhāyyē ghurē
bēṛānō |
181 |
ユースホステルの助けを借りて旅行する |
181 |
ユースホステル の 助け を 借りて 旅行 する |
181 |
ユースホステル の たすけ お かりて りょこう する |
181 |
yūsuhosuteru no tasuke o karite ryokō suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
182 |
Se déplacer avec
l'aide d'une auberge de jeunesse |
182 |
跟着青年所去旅行疔 |
182 |
gēnzhe qīngnián
suǒ qù lǚxíng dīng |
182 |
借助青年招待所到处去旅疔 |
182 |
Travel around with
the help of a youth hostel |
182 |
Viaje com a ajuda de
um albergue da juventude |
182 |
Viaja con la ayuda
de un albergue juvenil. |
182 |
Reisen Sie mit Hilfe
einer Jugendherberge herum |
182 |
Podróżuj z
pomocą schroniska młodzieżowego |
182 |
Путешествуйте
с помощью
молодежного
общежития |
182 |
Puteshestvuyte s
pomoshch'yu molodezhnogo obshchezhitiya |
182 |
سافر
بمساعدة نزل
الشباب |
182 |
safar bimusaeadat
nazal alshabab |
182 |
यूथ
हॉस्टल की
मदद से घूमें |
182 |
yooth hostal kee
madad se ghoomen |
182 |
ਇੱਕ
ਯੂਥ ਹੋਸਟਲ ਦੀ
ਮਦਦ ਨਾਲ
ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀ
ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ |
182 |
ika yūtha
hōsaṭala dī madada nāla ālē-du'ālē
dī yātarā karō |
182 |
যুব
হোস্টেলের
সাহায্যে
ঘুরে
বেড়ানো |
182 |
yuba
hōsṭēlēra sāhāyyē ghurē
bēṛānō |
182 |
ユースホステルの助けを借りて旅行する |
182 |
ユースホステル の 助け を 借りて 旅行 する |
182 |
ユースホステル の たすけ お かりて りょこう する |
182 |
yūsuhosuteru no tasuke o karite ryokō suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
183 |
Vous avez |
183 |
你有 |
183 |
nǐ yǒu |
183 |
You’ve |
183 |
You've |
183 |
Você tem |
183 |
Tienes |
183 |
Du hast |
183 |
masz |
183 |
У вас
есть |
183 |
U vas yest' |
183 |
لديك |
183 |
ladayk |
183 |
आपने |
183 |
aapane |
183 |
ਤੁਸੀਂ |
183 |
tusīṁ |
183 |
আপনি
করেছেন |
183 |
āpani karēchēna |
183 |
あなたは |
183 |
あなた は |
183 |
あなた わ |
183 |
anata wa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
184 |
Forme courte que vous
avez |
184 |
您拥有的简写形式 |
184 |
nín yǒngyǒu de
jiǎnxiě xíngshì |
184 |
Short
form you have |
184 |
Short form you have |
184 |
Forma curta que você
tem |
184 |
Forma corta que
tienes |
184 |
Kurzform, die Sie
haben |
184 |
Masz skróconą
formę |
184 |
Короткая
форма у вас
есть |
184 |
Korotkaya forma u vas
yest' |
184 |
شكل
قصير لديك |
184 |
shakal qasir ladayk |
184 |
आपके
पास
संक्षिप्त
रूप है |
184 |
aapake paas sankshipt
roop hai |
184 |
ਤੁਹਾਡੇ
ਕੋਲ ਛੋਟਾ ਰੂਪ
ਹੈ |
184 |
tuhāḍē
kōla chōṭā rūpa hai |
184 |
সংক্ষিপ্ত
ফর্ম আপনি
আছে |
184 |
saṅkṣipta
pharma āpani āchē |
184 |
あなたが持っている短い形式 |
184 |
あなた が 持っている 短い 形式 |
184 |
あなた が もっている みじかい けいしき |
184 |
anata ga motteiru mijikai keishiki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
185 |
hurler |
185 |
号叫 |
185 |
háojiào |
185 |
yowl |
185 |
yowl |
185 |
uivo |
185 |
aullido |
185 |
Jaulen |
185 |
wycie |
185 |
вой |
185 |
voy |
185 |
عواء |
185 |
eawa' |
185 |
चिल्लाना |
185 |
chillaana |
185 |
yowl |
185 |
yowl |
185 |
চিৎকার |
185 |
ciṯkāra |
185 |
ヨール |
185 |
ヨール |
185 |
ようる |
185 |
yōru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
186 |
hurler |
186 |
号叫 |
186 |
háojiào |
186 |
号叫 |
186 |
howl |
186 |
uivo |
186 |
aullido |
186 |
heulen |
186 |
wycie |
186 |
вой |
186 |
voy |
186 |
عواء |
186 |
eawa' |
186 |
चीख़ |
186 |
cheekh |
186 |
ਚੀਕਣਾ |
186 |
cīkaṇā |
186 |
গর্জন |
186 |
garjana |
186 |
遠吠え |
186 |
遠吠え |
186 |
とうぼえ |
186 |
tōboe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
187 |
faire un long cri qui sonne malheureux |
187 |
发出一声不悦的长声大哭 |
187 |
fāchū yīshēng bù yuè de
cháng shēng dà kū |
187 |
to make a long loud cry that sounds unhappy |
187 |
to make a long loud cry that sounds unhappy |
187 |
fazer um grito longo e alto que soa infeliz |
187 |
hacer un grito largo y fuerte que suene
infeliz |
187 |
einen langen lauten Schrei von sich geben,
der unglücklich klingt |
187 |
wydać długi, głośny
płacz, który brzmi nieszczęśliwie |
187 |
издавать
долгий
громкий
крик, который
звучит
недовольно |
187 |
izdavat' dolgiy gromkiy krik, kotoryy
zvuchit nedovol'no |
187 |
لإصدار
صرخة عالية
طويلة تبدو
غير سعيدة |
187 |
li'iisdar sarkhat
ealiat tawilat tabdu ghayr saeida |
187 |
एक लंबा
जोर से रोना
जो दुखी लगता
है |
187 |
ek lamba jor se rona jo dukhee lagata hai |
187 |
ਇੱਕ
ਲੰਬੀ ਉੱਚੀ
ਰੋਣ ਲਈ ਜੋ
ਨਾਖੁਸ਼
ਲੱਗਦੀ ਹੈ |
187 |
ika labī ucī rōṇa
la'ī jō nākhuśa lagadī hai |
187 |
অসুখী
শোনায় একটি
দীর্ঘ জোরে
কান্নাকাটি
করতে |
187 |
asukhī śōnāẏa
ēkaṭi dīrgha jōrē kānnākāṭi
karatē |
187 |
不幸に聞こえる長い大声で泣く |
187 |
不幸 に 聞こえる 長い 大声 で 泣く |
187 |
ふこう に きこえる ながい おうごえ で なく |
187 |
fukō ni kikoeru nagai ōgoe de naku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
188 |
pousser un cri
désagréable |
188 |
发出不悦的长声大哭声 |
188 |
fāchū bù yuè de cháng
shēng dà kū shēng |
188 |
发出一声不悦的长声大哭 |
188 |
let out an
unpleasant cry |
188 |
soltou um grito
desagradável |
188 |
dejar escapar un
grito desagradable |
188 |
stieß einen
unangenehmen Schrei aus |
188 |
wydać
nieprzyjemny krzyk |
188 |
издать
неприятный
крик |
188 |
izdat' nepriyatnyy
krik |
188 |
أطلق
صرخة غير
سارة |
188 |
'atliq sarkhatan
ghayr sara |
188 |
एक
अप्रिय रोना |
188 |
ek apriy rona |
188 |
ਇੱਕ
ਕੋਝਾ ਰੋਣ ਦਿਓ |
188 |
ika kōjhā
rōṇa di'ō |
188 |
একটি
অপ্রীতিকর
কান্না
ছেড়ে দিন |
188 |
ēkaṭi
aprītikara kānnā chēṛē dina |
188 |
不快な泣き声を出す |
188 |
不快な 泣き声 を 出す |
188 |
ふかいな なきごえ お だす |
188 |
fukaina nakigoe o dasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
189 |
pleure pleure pleure |
189 |
哭;哭;哭 |
189 |
kū; kū; kū |
189 |
cry; cry; cry |
189 |
cry; cry; cry |
189 |
chorar, chorar,
chorar |
189 |
llorar, llorar,
llorar |
189 |
Weinen weinen weinen |
189 |
płacz płacz
płacz |
189 |
плакать;
плакать;
плакать |
189 |
plakat'; plakat';
plakat' |
189 |
بكاء
بكاء بكاء |
189 |
buka' buka' buka' |
189 |
रोना
रोना रोना |
189 |
rona rona rona |
189 |
ਰੋਣਾ;
ਰੋਣਾ; ਰੋਣਾ |
189 |
rōṇā;
rōṇā; rōṇā |
189 |
কান্না
কান্না
কান্না |
189 |
kānnā
kānnā kānnā |
189 |
泣く;泣く;泣く |
189 |
泣く ; 泣く ; 泣く |
189 |
なく ; なく ; なく |
189 |
naku ; naku ; naku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
190 |
pleurer; pleurer;
hurler |
190 |
哭叫;号哭;号啕大 |
190 |
kū jiào; háokū;
háotáo dà |
190 |
哭叫;号哭;号啕大 |
190 |
cry; cry; howl |
190 |
chorar; chorar;
uivar |
190 |
llorar; llorar;
aullar |
190 |
weinen; weinen;
heulen |
190 |
płakać,
płakać, wyć |
190 |
плакать;
плакать;
выть |
190 |
plakat'; plakat';
vyt' |
190 |
صرخة
، صرخة ، تعوي |
190 |
sarkhat , sarkhat ,
tuewi |
190 |
रोना
; रोना ; रोना |
190 |
rona ; rona ; rona |
190 |
ਰੋਣਾ;
ਰੋਣਾ; ਰੋਣਾ |
190 |
rōṇā;
rōṇā; rōṇā |
190 |
কান্না;
কান্না;
হাহাকার |
190 |
kānnā;
kānnā; hāhākāra |
190 |
泣く;泣く;遠吠え |
190 |
泣く ; 泣く ; 遠吠え |
190 |
なく ; なく ; とうぼえ |
190 |
naku ; naku ; tōboe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
191 |
synonyme |
191 |
代名词 |
191 |
dàimíngcí |
191 |
synonym |
191 |
synonym |
191 |
sinônimo |
191 |
sinónimo |
191 |
Synonym |
191 |
synonim |
191 |
синоним |
191 |
sinonim |
191 |
مرادف |
191 |
muradif |
191 |
पर्याय |
191 |
paryaay |
191 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
191 |
samānārathī |
191 |
সমার্থক
শব্দ |
191 |
samārthaka
śabda |
191 |
シノニム |
191 |
シノニム |
191 |
シノニム |
191 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
192 |
lamenter |
192 |
哀号 |
192 |
āiháo |
192 |
wail |
192 |
wail |
192 |
lamento |
192 |
gemido |
192 |
jammern |
192 |
zawodzenie |
192 |
вопль |
192 |
vopl' |
192 |
عويل |
192 |
euil |
192 |
विलाप |
192 |
vilaap |
192 |
ਰੋਣਾ |
192 |
rōṇā |
192 |
হাহাকার |
192 |
hāhākāra |
192 |
嘆き |
192 |
嘆き |
192 |
なげき |
192 |
nageki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
193 |
hurler |
193 |
号叫 |
193 |
háojiào |
193 |
yowl |
193 |
yowl |
193 |
uivo |
193 |
aullido |
193 |
Jaulen |
193 |
wycie |
193 |
вой |
193 |
voy |
193 |
عواء |
193 |
eawa' |
193 |
चिल्लाना |
193 |
chillaana |
193 |
yowl |
193 |
yowl |
193 |
চিৎকার |
193 |
ciṯkāra |
193 |
ヨール |
193 |
ヨール |
193 |
ようる |
193 |
yōru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
194 |
Yo-yo |
194 |
悠悠球 |
194 |
yōuyōu qiú |
194 |
Yo
Yo |
194 |
Yo Yo |
194 |
Yo Yo |
194 |
yo-yo |
194 |
Jo Jo |
194 |
Yo Yo |
194 |
йо
Йо |
194 |
yo Yo |
194 |
يو
يو |
194 |
yw yu |
194 |
योयो |
194 |
yoyo |
194 |
ਯੋ
ਯੋ |
194 |
yō yō |
194 |
ইয়ো
ইয়ো |
194 |
iẏō
iẏō |
194 |
ヨーヨー |
194 |
ヨーヨー |
194 |
ヨーヨー |
194 |
yōyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
195 |
Aussi |
195 |
还 |
195 |
hái |
195 |
Also |
195 |
Also |
195 |
Também |
195 |
También |
195 |
Ebenfalls |
195 |
Również |
195 |
Также |
195 |
Takzhe |
195 |
ايضا |
195 |
ayidan |
195 |
भी |
195 |
bhee |
195 |
ਵੀ |
195 |
vī |
195 |
এছাড়াও |
195 |
ēchāṛā'ō |
195 |
また |
195 |
また |
195 |
また |
195 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
196 |
yo-yo |
196 |
悠悠球 |
196 |
yōuyōu qiú |
196 |
yo-yo |
196 |
yo-yo |
196 |
ioiô |
196 |
yoyó |
196 |
Jo-Jo |
196 |
jojo |
196 |
йо
Йо |
196 |
yo Yo |
196 |
يو
يو |
196 |
yw yu |
196 |
योयो |
196 |
yoyo |
196 |
ਯੋ-ਯੋ |
196 |
yō-yō |
196 |
yo-yo |
196 |
yo-yo |
196 |
ヨーヨー |
196 |
ヨーヨー |
196 |
ヨーヨー |
196 |
yōyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
197 |
Yo Yos |
197 |
哟哟哟 |
197 |
yō yō yō |
197 |
Yo Yos |
197 |
Yo Yos |
197 |
Yo Yos |
197 |
yo-yo |
197 |
Yo Yos |
197 |
Yo Yos |
197 |
Йо Йо |
197 |
Yo Yo |
197 |
يو يوس |
197 |
yu yus |
197 |
यो योसो |
197 |
yo yoso |
197 |
ਯੋ ਯੋਸ |
197 |
yō yōsa |
197 |
ইয়ো
ইয়োস |
197 |
iẏō iẏōsa |
197 |
ヨーヨー |
197 |
ヨーヨー |
197 |
ヨーヨー |
197 |
yōyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
198 |
yo-yo |
198 |
溜溜球 |
198 |
liūliū qiú |
198 |
yo-yos |
198 |
yo-yos |
198 |
ioiôs |
198 |
yoyos |
198 |
Jo-Jos |
198 |
jojo |
198 |
йо-йо |
198 |
yo-yo |
198 |
يويوس |
198 |
yuyus |
198 |
यो yos |
198 |
yo yos |
198 |
yo-yos |
198 |
yo-yos |
198 |
ইয়ো-ইয়োস |
198 |
iẏō-iẏōsa |
198 |
ヨーヨー |
198 |
ヨーヨー |
198 |
ヨーヨー |
198 |
yōyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
199 |
un jouet qui se compose de deux morceaux
ronds de plastique ou de bois assemblés, avec un morceau de ficelle enroulé
entre eux. |
199 |
一种玩具,由两片圆形塑料或木头连接在一起,在它们之间缠绕一根绳子。 |
199 |
yī zhǒng wánjù, yóu liǎng
piàn yuán xíng sùliào huò mùtou liánjiē zài yīqǐ, zài
tāmen zhī jiān chánrào yī gēn shéngzi. |
199 |
a toy that consists of two round pieces of plastic or wood
joined together, with a piece of string wound between them. |
199 |
a toy that consists of two round pieces of
plastic or wood joined together, with a piece of string wound between them. |
199 |
um brinquedo que consiste em duas peças
redondas de plástico ou madeira unidas, com um pedaço de barbante enrolado
entre elas. |
199 |
un juguete que consta de dos piezas redondas
de plástico o madera unidas, con un trozo de cuerda enrollado entre ellas. |
199 |
ein Spielzeug, das aus zwei zusammengefügten
runden Kunststoff- oder Holzstücken besteht, zwischen die ein Stück Schnur
gewickelt ist. |
199 |
zabawka składająca się z
dwóch połączonych ze sobą okrągłych kawałków
plastiku lub drewna, pomiędzy którymi jest nawinięty kawałek
sznurka. |
199 |
игрушка,
состоящая
из двух
соединенных
вместе
круглых
кусков
пластмассы
или дерева,
между
которыми
намотана
веревка. |
199 |
igrushka, sostoyashchaya iz dvukh
soyedinennykh vmeste kruglykh kuskov plastmassy ili dereva, mezhdu kotorymi
namotana verevka. |
199 |
لعبة
تتكون من
قطعتين
دائريتين من
البلاستيك
أو الخشب
متصلتين
ببعضهما
البعض ، وقطعة
خيط ملفوفة
بينهما. |
199 |
luebat tatakawan min
qiteatayn dayiriatayn min albilastik 'aw alkhashab mutasilatayn bibaedihima
albaed , waqiteat khayt malfufat baynahuma. |
199 |
एक
खिलौना
जिसमें
प्लास्टिक
या लकड़ी के
दो गोल
टुकड़े होते
हैं, उनके बीच
स्ट्रिंग
घाव का एक
टुकड़ा होता
है। |
199 |
ek khilauna jisamen plaastik ya lakadee ke
do gol tukade hote hain, unake beech string ghaav ka ek tukada hota hai. |
199 |
ਇੱਕ
ਖਿਡੌਣਾ ਜਿਸ
ਵਿੱਚ
ਪਲਾਸਟਿਕ ਜਾਂ
ਲੱਕੜ ਦੇ ਦੋ
ਗੋਲ ਟੁਕੜੇ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ,
ਉਹਨਾਂ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ ਤਾਰਾਂ
ਦੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਦੇ
ਇੱਕ ਟੁਕੜੇ ਦੇ
ਨਾਲ. |
199 |
ika khiḍauṇā jisa vica
palāsaṭika jāṁ lakaṛa dē dō gōla
ṭukaṛē hudē hana, uhanāṁ dē
vicakāra tārāṁ dē zaḵẖama dē ika
ṭukaṛē dē nāla. |
199 |
একটি
খেলনা যা
দুটি
বৃত্তাকার
প্লাস্টিক
বা কাঠের
টুকরো নিয়ে
একত্রিত হয়,
তাদের মধ্যে
একটি
স্ট্রিং
ক্ষত থাকে। |
199 |
ēkaṭi khēlanā yā
duṭi br̥ttākāra plāsṭika bā
kāṭhēra ṭukarō niẏē ēkatrita
haẏa, tādēra madhyē ēkaṭi sṭriṁ
kṣata thākē. |
199 |
プラスチックまたは木材の2つの丸い部分が結合され、それらの間に紐が巻かれているおもちゃ。 |
199 |
プラスチック または 木材 の 2つ の 丸い 部分 が 結合 され 、 それら の 間 に 紐 が 巻かれている おもちゃ 。 |
199 |
プラスチック または もくざい の つ の まるい ぶぶん が けつごう され 、 それら の ま に ひも が まかれている おもちゃ 。 |
199 |
purasuchikku mataha mokuzai no tsu no marui bubun ga ketsugō sare , sorera no ma ni himo ga makareteiru omocha . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200 |
Un jouet composé de
deux pièces circulaires en plastique ou en bois reliées par une ficelle
enroulée entre elles. |
200 |
一种玩具,由两块圆形塑料或木头连接而成,在它们之间有几根绳子。 |
200 |
Yī zhǒng wánjù, yóu
liǎng kuài yuán xíng sùliào huò mùtou liánjiē ér chéng, zài
tāmen zhī jiān yǒu jǐ gēn shéngzi. |
200 |
一种玩具,由两块圆形塑料或木头连接在一起,在它们之间缠绕一根绳子。 |
200 |
A toy consisting of
two round pieces of plastic or wood joined together with a string wrapped
between them. |
200 |
Um brinquedo que
consiste em duas peças circulares de plástico ou madeira unidas por um
barbante enrolado entre elas. |
200 |
Un juguete que
consta de dos piezas circulares de plástico o madera unidas entre sí con una
cuerda envuelta entre ellas. |
200 |
Ein Spielzeug, das
aus zwei runden Kunststoff- oder Holzstücken besteht, die durch eine
dazwischen gewickelte Schnur miteinander verbunden sind. |
200 |
Zabawka
składająca się z dwóch okrągłych kawałków
plastiku lub drewna połączonych sznurkiem owiniętym
między nimi. |
200 |
Игрушка,
состоящая
из двух
круглых
кусков пластика
или дерева,
соединенных
между собой
веревкой,
обернутой
между ними. |
200 |
Igrushka,
sostoyashchaya iz dvukh kruglykh kuskov plastika ili dereva, soyedinennykh
mezhdu soboy verevkoy, obernutoy mezhdu nimi. |
200 |
لعبة
تتكون من
قطعتين
دائريتين من
البلاستيك
أو الخشب
متصلتين
ببعضهما
البعض بخيط
ملفوف
بينهما. |
200 |
luebat tatakawan min
qiteatayn dayiriatayn min alblastik 'aw alkhashab mutasilatayn bibaedihima
albaed bikhayt malfuf baynahuma. |
200 |
एक
खिलौना
जिसमें
प्लास्टिक
या लकड़ी के
दो गोलाकार
टुकड़े होते
हैं, उनके बीच
लिपटे एक तार
के साथ जुड़
जाते हैं। |
200 |
ek khilauna jisamen
plaastik ya lakadee ke do golaakaar tukade hote hain, unake beech lipate ek
taar ke saath jud jaate hain. |
200 |
ਇੱਕ
ਖਿਡੌਣਾ ਜਿਸ
ਵਿੱਚ
ਪਲਾਸਟਿਕ ਜਾਂ
ਲੱਕੜ ਦੇ ਦੋ ਗੋਲਾਕਾਰ
ਟੁਕੜੇ ਹੁੰਦੇ
ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ ਲਪੇਟੀ
ਹੋਈ ਇੱਕ ਸਤਰ
ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
200 |
Ika
khiḍauṇā jisa vica palāsaṭika jāṁ
lakaṛa dē dō gōlākāra ṭukaṛē
hudē hana uhanāṁ dē vicakāra lapēṭī
hō'ī ika satara nāla juṛi'ā hudā hai. |
200 |
প্লাস্টিক
বা কাঠের
দুটি
বৃত্তাকার
টুকরা সমন্বিত
একটি খেলনা
তাদের মধ্যে
একটি স্ট্রিং
দিয়ে
একত্রিত
হয়। |
200 |
Plāsṭika
bā kāṭhēra duṭi br̥ttākāra
ṭukarā samanbita ēkaṭi khēlanā
tādēra madhyē ēkaṭi sṭriṁ
diẏē ēkatrita haẏa. |
200 |
プラスチックまたは木の2つの円形の部分がそれらの間に巻かれたひもで一緒に結合されたおもちゃ。 |
200 |
プラスチック または 木 の 2つ の 円形 の 部分 が それら の 間 に 巻かれた ひも で 一緒 に 結合 された おもちゃ 。 |
200 |
プラスチック または き の つ の えんけい の ぶぶん が それら の ま に まかれた ひも で いっしょ に けつごう された おもちゃ 。 |
200 |
purasuchikku mataha ki no tsu no enkei no bubun ga sorera no ma ni makareta himo de issho ni ketsugō sareta omocha . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
201 |
Vous mettez la
ficelle autour de votre doigt et faites monter et descendre le yo-yo. |
201 |
你把绳子绕在你的手指上,让悠悠球上下移动 |
201 |
Nǐ bǎ shéng zǐ
rào zài nǐ de shǒuzhǐ shàng, ràng yōuyōu qiú
shàngxià yídòng. |
201 |
You
put the string around your finger and make the yo-yo go up and down it. |
201 |
You put the string
around your finger and make the yo-yo go up and down it. |
201 |
Você coloca o
barbante em volta do dedo e faz o ioiô subir e descer. |
201 |
Pones la cuerda
alrededor de tu dedo y haces que el yo-yo suba y baje. |
201 |
Sie legen die Schnur
um Ihren Finger und lassen das Jo-Jo auf und ab gehen. |
201 |
Nakładasz
sznurek na palec i sprawiasz, że jojo porusza się w górę iw
dół. |
201 |
Вы
надеваете
веревку на
палец и
заставляете
йо-йо
двигаться
вверх и вниз
по ней. |
201 |
Vy nadevayete verevku
na palets i zastavlyayete yo-yo dvigat'sya vverkh i vniz po ney. |
201 |
تضع
الخيط حول
إصبعك وتجعل
اليويو
يرتفع ويهبط. |
201 |
tadae alkhayt hawl
'iisbaeik watajeal alyuyu yartafie wayahbiti. |
201 |
आप
अपनी उंगली
के चारों ओर
तार लगाते
हैं और यो-यो
को ऊपर और
नीचे करते
हैं। |
201 |
aap apanee ungalee ke
chaaron or taar lagaate hain aur yo-yo ko oopar aur neeche karate hain. |
201 |
ਤੁਸੀਂ
ਆਪਣੀ ਉਂਗਲੀ
ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਸਤਰ
ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ
ਅਤੇ ਯੋ-ਯੋ ਨੂੰ
ਉੱਪਰ ਅਤੇ
ਹੇਠਾਂ ਕਰਦੇ
ਹੋ। |
201 |
Tusīṁ
āpaṇī uṅgalī dē du'ālē satara
pā'undē hō atē yō-yō nū upara atē
hēṭhāṁ karadē hō. |
201 |
আপনি
আপনার
আঙুলের
চারপাশে
স্ট্রিংটি
রাখুন এবং
ইয়ো-ইয়োকে
উপরে এবং
নীচে যান। |
201 |
Āpani
āpanāra āṅulēra cārapāśē
sṭriṇṭi rākhuna ēbaṁ
iẏō-iẏōkē uparē ēbaṁ
nīcē yāna. |
201 |
指にひもを巻いて、ヨーヨーを上下させます。 |
201 |
指 に ひも を 巻いて 、 ヨーヨー を 上下 させます 。 |
201 |
ゆび に ひも お まいて 、 ヨーヨー お じょうげ させます 。 |
201 |
yubi ni himo o maite , yōyō o jōge sasemasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
202 |
Vous enroulez la
corde autour de vos doigts et faites monter et descendre le yo-yo |
202 |
你把绳子绕在你的手指上,让悠悠球上下移动 |
202 |
Nǐ
bǎ shéng zǐ rào zài nǐ de shǒuzhǐ shàng, ràng
yōuyōu qiú shàngxià yídòng |
|
202 |
你把绳子绕在你的手指上,让悠悠球上下移动 |
202 |
You wrap the rope
around your fingers and make the yo-yo move up and down |
202 |
Você enrola a corda
nos dedos e faz o ioiô se mover para cima e para baixo |
202 |
Envuelves la cuerda
alrededor de tus dedos y haces que el yo-yo se mueva hacia arriba y hacia
abajo. |
202 |
Du wickelst das Seil
um deine Finger und bringst das Yo-Yo dazu, sich auf und ab zu bewegen |
202 |
Owijasz linę
wokół palców i sprawiasz, że jojo porusza się w górę i w
dół |
202 |
Вы
наматываете
веревку на
пальцы и
заставляете
йо-йо
двигаться
вверх и вниз. |
202 |
Vy namatyvayete
verevku na pal'tsy i zastavlyayete yo-yo dvigat'sya vverkh i vniz. |
202 |
تقوم
بلف الحبل
حول أصابعك
وتجعل
اليويو يتحرك
لأعلى
ولأسفل |
202 |
taqum bilaf alhabl
hawl 'asabieik watajeal alyuyu yataharak la'aelaa wali'asfal |
202 |
आप
अपनी
उंगलियों के
चारों ओर
रस्सी
लपेटते हैं
और यो-यो को
ऊपर और नीचे
ले जाते हैं |
202 |
aap apanee ungaliyon
ke chaaron or rassee lapetate hain aur yo-yo ko oopar aur neeche le jaate
hain |
202 |
ਤੁਸੀਂ
ਰੱਸੀ ਨੂੰ
ਆਪਣੀਆਂ
ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ
ਦੁਆਲੇ ਲਪੇਟਦੇ
ਹੋ ਅਤੇ ਯੋ-ਯੋ
ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਅਤੇ
ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ
ਵਧਾਉਂਦੇ ਹੋ |
202 |
Tusīṁ
rasī nū āpaṇī'āṁ
uṅgalāṁ dē du'ālē lapēṭadē
hō atē yō-yō nū upara atē
hēṭhāṁ vala vadhā'undē hō |
202 |
আপনি
আপনার
আঙ্গুলের
চারপাশে
দড়িটি
মুড়িয়ে
ইয়ো-ইয়োকে
উপরে এবং
নীচে সরান |
202 |
Āpani
āpanāra āṅgulēra cārapāśē
daṛiṭi muṛiẏē
iẏō-iẏōkē uparē ēbaṁ
nīcē sarāna |
202 |
ロープを指に巻き付けて、ヨーヨーを上下に動かします |
202 |
ロープ を 指 に 巻き付けて 、 ヨーヨー を 上下 に 動かします |
202 |
ロープ お ゆび に まきつけて 、 ヨーヨー お じょうげ に うごかします |
202 |
rōpu o yubi ni makitsukete , yōyō o jōge ni ugokashimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
203 |
yo-yo, yo-yo, secouez
(le fil de traction fait tourner le disque et monte et descend le fil. |
203 |
溜溜球、溜溜球、摇晃(拉线使圆盘旋转并在钢丝上上下移动。 |
203 |
liūliū qiú,
liūliū qiú, yáohuàng (lāxiàn shǐ yuán pán xuánzhuǎn
bìng zài gāngsī shàng shàngxià yídòng. |
203 |
yo-yo,
yo-yo, shake (pull wire makes the disc spin and move up and down the wire。 |
203 |
yo-yo, yo-yo, shake
(pull wire makes the disc spin and move up and down the wire. |
203 |
ioiô, ioiô,
chacoalhar (puxar o fio faz o disco girar e mover para cima e para baixo no
fio. |
203 |
yo-yo, yo-yo, agitar
(tirar del cable hace que el disco gire y suba y baje por el cable. |
203 |
yo-yo, yo-yo, shake
(Zugdraht lässt die Scheibe rotieren und sich am Draht auf und ab bewegen. |
203 |
jo-jo, jo-jo,
potrząśnij (pociągnięcie drutu powoduje kręcenie
się dysku i poruszanie się po drucie w górę iw dół. |
203 |
йо-йо,
йо-йо,
встряхните
(потяните
проволоку,
чтобы диск
вращался и
двигался
вверх и вниз
по
проволоке. |
203 |
yo-yo, yo-yo,
vstryakhnite (potyanite provoloku, chtoby disk vrashchalsya i dvigalsya
vverkh i vniz po provoloke. |
203 |
yo-yo ،
yo-yo ، اهتز (سحب
السلك يجعل
القرص يدور
ويتحرك لأعلى
ولأسفل
السلك. |
203 |
yo-yo ، yo-yo ,
ahtaza (shab alsilk yajeal alqurs yadur wayataharak li'aelaa wali'asfal
alsilki. |
203 |
यो-यो,
यो-यो, शेक (पुल
वायर डिस्क
को स्पिन
करता है और
वायर को ऊपर
और नीचे ले
जाता है। |
203 |
yo-yo, yo-yo, shek
(pul vaayar disk ko spin karata hai aur vaayar ko oopar aur neeche le jaata
hai. |
203 |
yo-yo, yo-yo, shake
(ਖਿੱਚਣ ਵਾਲੀ
ਤਾਰ ਡਿਸਕ ਨੂੰ
ਸਪਿਨ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਤਾਰ ਨੂੰ
ਉੱਪਰ ਅਤੇ
ਹੇਠਾਂ ਲੈ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
203 |
yo-yo, yo-yo, shake
(khicaṇa vālī tāra ḍisaka nū sapina
karadī hai atē tāra nū upara atē
hēṭhāṁ lai jāndī hai. |
203 |
yo-yo, yo-yo,
ঝাঁকান
(তারের টান
দিলে ডিস্ক
ঘূর্ণায়মান
হয় এবং
তারের উপরে ও
নিচে চলে
যায়। |
203 |
yo-yo, yo-yo,
jhām̐kāna (tārēra ṭāna dilē
ḍiska ghūrṇāẏamāna haẏa
ēbaṁ tārēra uparē ō nicē calē
yāẏa. |
203 |
ヨーヨー、ヨーヨー、シェイク(ワイヤーを引くとディスクが回転し、ワイヤーを上下に移動します。 |
203 |
ヨーヨー 、 ヨーヨー 、 シェイク ( ワイヤー を 引くと ディスク が 回転 し 、 ワイヤー を 上下 に 移動 します 。 |
203 |
ヨーヨー 、 ヨーヨー 、 シェイク ( ワイヤー お ひくと ディスク が かいてん し 、 ワイヤー お じょうげ に いどう します 。 |
203 |
yōyō , yōyō , sheiku ( waiyā o hikuto disuku ga kaiten shi , waiyā o jōge ni idō shimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
204 |
yo-yo, yo-yo, shake
(le fil de traction fait tourner le disque et monte et descend le fil |
204 |
悠悠球,溜溜球,摇摇(拉线使圆盘旋转着沿线上下来回移动 |
204 |
Yōuyōu qiú,
liūliū qiú, yáo yáo (lāxiàn shǐ yuán pán
xuánzhuǎnzhe yánxiàn shàng xiàlái huí yídòng |
204 |
悠悠球,溜溜球,摇摇(拉线使圆盘旋转着沿线上下来回移动 |
204 |
yo-yo, yo-yo, shake
(pull wire makes the disc spin and move up and down the wire |
204 |
ioiô, ioiô,
chacoalhar (puxar o fio faz o disco girar e mover para cima e para baixo no
fio |
204 |
yo-yo, yo-yo, agitar
(tirar del cable hace que el disco gire y se mueva hacia arriba y hacia abajo
por el cable) |
204 |
yo-yo, yo-yo, shake
(Zugdraht lässt die Scheibe rotieren und sich am Draht auf und ab bewegen |
204 |
jo-jo, jo-jo,
potrząśnij (pociągnij za drut, aby krążek się
kręcił i poruszał w górę i w dół po drucie |
204 |
йо-йо,
йо-йо,
встряхните
(потяните
проволоку,
чтобы диск
вращался и
двигался
вверх и вниз
по
проволоке |
204 |
yo-yo, yo-yo,
vstryakhnite (potyanite provoloku, chtoby disk vrashchalsya i dvigalsya
vverkh i vniz po provoloke |
204 |
yo-yo
، yo-yo ، اهتز (سحب
السلك يجعل
القرص يدور
ويتحرك لأعلى
ولأسفل
السلك |
204 |
yo-yo ، yo-yo
, ahtaza (shab alsilk yajeal alqurs yadur wayataharak la'aelaa wali'asfal
alsilk |
204 |
यो-यो,
यो-यो, शेक (पुल
वायर डिस्क
को स्पिन
करता है और
वायर को ऊपर
और नीचे ले
जाता है |
204 |
yo-yo, yo-yo, shek
(pul vaayar disk ko spin karata hai aur vaayar ko oopar aur neeche le jaata
hai |
204 |
yo-yo, yo-yo, shake
(ਖਿੱਚਣ ਵਾਲੀ
ਤਾਰ ਡਿਸਕ ਨੂੰ
ਸਪਿਨ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਤਾਰ ਨੂੰ
ਉੱਪਰ ਅਤੇ
ਹੇਠਾਂ ਲੈ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
204 |
Yo-yo, yo-yo, shake
(khicaṇa vālī tāra ḍisaka nū sapina
karadī hai atē tāra nū upara atē
hēṭhāṁ lai jāndī hai |
204 |
ইয়ো-ইয়ো,
ইয়ো-ইয়ো,
ঝাঁকান (টান
তারটি ডিস্ককে
ঘুরিয়ে
দেয় এবং
তারের উপরে
এবং নীচে সরে
যায় |
204 |
Iẏō-iẏō,
iẏō-iẏō, jhām̐kāna (ṭāna
tāraṭi ḍiskakē ghuriẏē dēẏa
ēbaṁ tārēra uparē ēbaṁ nīcē
sarē yāẏa |
204 |
ヨーヨー、ヨーヨー、シェイク(ワイヤーを引くとディスクが回転し、ワイヤーを上下に移動します |
204 |
ヨーヨー 、 ヨーヨー 、 シェイク ( ワイヤー を 引くと ディスク が 回転 し 、 ワイヤー を 上下 に 移動 します |
204 |
ヨーヨー 、 ヨーヨー 、 シェイク ( ワイヤー お ひくと ディスク が かいてん し 、 ワイヤー お じょうげ に いどう します |
204 |
yōyō , yōyō , sheiku ( waiyā o hikuto disuku ga kaiten shi , waiyā o jōge ni idō shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
205 |
tour |
205 |
圆 |
205 |
yuán |
205 |
圆 |
205 |
round |
205 |
redondo |
205 |
redondo |
205 |
runden |
205 |
okrągły |
205 |
круглый |
205 |
kruglyy |
205 |
دائري |
205 |
dayiri |
205 |
गोल |
205 |
gol |
205 |
ਗੋਲ |
205 |
gōla |
205 |
বৃত্তাকার |
205 |
br̥ttākāra |
205 |
円形 |
205 |
円形 |
205 |
えんけい |
205 |
enkei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
206 |
Il n'arrêtait pas de
rebondir comme un yo-yo. |
206 |
他像溜溜球一样不停地上下弹跳。 |
206 |
tā xiàng liūliū
qiú yīyàng bù tíng dìshàng xià tántiào. |
206 |
He
kept bouncing up and down like a yo-yo. |
206 |
He kept bouncing up
and down like a yo-yo. |
206 |
Ele continuou pulando
para cima e para baixo como um ioiô. |
206 |
Siguió saltando
arriba y abajo como un yo-yo. |
206 |
Er hüpfte wie ein
Jo-Jo auf und ab. |
206 |
Podskakiwał w
górę iw dół jak jo-jo. |
206 |
Он
продолжал
подпрыгивать
вверх и вниз,
как йо-йо. |
206 |
On prodolzhal
podprygivat' vverkh i vniz, kak yo-yo. |
206 |
استمر
في القفز
لأعلى
ولأسفل مثل
اليويو. |
206 |
aistamira fi alqafz
la'aelaa wali'asfal mithl alyuyu. |
206 |
वह
यो-यो की तरह
ऊपर-नीचे
उछलता रहा। |
206 |
vah yo-yo kee tarah
oopar-neeche uchhalata raha. |
206 |
ਉਹ
ਯੋ-ਯੋ ਵਾਂਗ
ਉੱਛਲਦਾ
ਰਿਹਾ। |
206 |
uha yō-yō
vāṅga uchaladā rihā. |
206 |
সে
ইয়ো-ইয়োর
মতো ওপর-নিচে
লাফিয়ে
উঠতে থাকে। |
206 |
sē
iẏō-iẏōra matō ōpara-nicē
lāphiẏē uṭhatē thākē. |
206 |
彼はヨーヨーのように上下にバウンドし続けた。 |
206 |
彼 は ヨーヨー の よう に 上下 に バウンド し続けた 。 |
206 |
かれ わ ヨーヨー の よう に じょうげ に バウンド しつずけた 。 |
206 |
kare wa yōyō no yō ni jōge ni baundo shitsuzuketa . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
207 |
Il n'arrête pas de
rebondir comme un yo-yo |
207 |
他像溜球一样不停地弹跳 |
207 |
Tā xiàng liū qiú
yīyàng bù tíng de tántiào |
207 |
他像溜溜球一样不停地上下弹跳 |
207 |
He keeps bouncing up
and down like a yo-yo |
207 |
Ele continua pulando
para cima e para baixo como um ioiô |
207 |
Sigue saltando
arriba y abajo como un yo-yo |
207 |
Er hüpft wie ein
Jo-Jo auf und ab |
207 |
Ciągle
podskakuje jak jojo |
207 |
Он
продолжает
подпрыгивать
вверх и вниз,
как йо-йо |
207 |
On prodolzhayet
podprygivat' vverkh i vniz, kak yo-yo |
207 |
يستمر
في القفز
لأعلى
ولأسفل مثل
اليويو |
207 |
yastamiru fi alqafz
li'aelaa wali'asfal mithl alyuyu |
207 |
वह
यो-यो की तरह
ऊपर-नीचे
उछलता रहता
है |
207 |
vah yo-yo kee tarah
oopar-neeche uchhalata rahata hai |
207 |
ਉਹ
ਯੋ-ਯੋ ਵਾਂਗ
ਉੱਪਰ-ਹੇਠਾਂ
ਉਛਾਲਦਾ
ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ |
207 |
Uha yō-yō
vāṅga upara-hēṭhāṁ uchāladā
rahidā hai |
207 |
সে
ইয়ো-ইয়োর
মতো ওপর-নিচে
লাফাতে থাকে |
207 |
Sē
iẏō-iẏōra matō ōpara-nicē
lāphātē thākē |
207 |
彼はヨーヨーのように上下にバウンドし続けます |
207 |
彼 は ヨーヨー の よう に 上下 に バウンド し続けます |
207 |
かれ わ ヨーヨー の よう に じょうげ に バウンド しつずけます |
207 |
kare wa yōyō no yō ni jōge ni baundo shitsuzukemasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
208 |
Il rebondit comme un
yo-yo |
208 |
他像溜溜球一样弹跳 |
208 |
tā xiàng liūliū
qiú yīyàng tántiào |
208 |
He bounces like a yo-yo |
208 |
He bounces like a
yo-yo |
208 |
Ele salta como um
ioiô |
208 |
Rebota como un yo-yo |
208 |
Er hüpft wie ein
Jo-Jo |
208 |
Podskakuje jak jojo |
208 |
Он
подпрыгивает,
как йо-йо |
208 |
On podprygivayet, kak
yo-yo |
208 |
يرتد
مثل اليويو |
208 |
yartadu mithl alyuyu |
208 |
वह
यो-यो की तरह
उछलता है |
208 |
vah yo-yo kee tarah
uchhalata hai |
208 |
ਉਹ
ਯੋ-ਯੋ ਵਾਂਗ
ਉਛਾਲਦਾ ਹੈ |
208 |
uha yō-yō
vāṅga uchāladā hai |
208 |
সে
ইয়ো-ইয়োর
মতো বাউন্স
করে |
208 |
sē
iẏō-iẏōra matō bā'unsa karē |
208 |
彼はヨーヨーのように跳ねます |
208 |
彼 は ヨーヨー の よう に 跳ねます |
208 |
かれ わ ヨーヨー の よう に はねます |
208 |
kare wa yōyō no yō ni hanemasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
209 |
Il rebondit comme un
yo-yo |
209 |
他像个悠悠悠球似的彘蹦蹦跳跳 |
209 |
tā xiàng gè
yōuyōu yōu qiú shì de zhì bèng bèngtiào tiào |
209 |
他像个悠悠球似的彘蹦跳跳 |
209 |
He bounces like a
yo-yo |
209 |
Ele salta como um
ioiô |
209 |
Rebota como un yo-yo |
209 |
Er hüpft wie ein
Jo-Jo |
209 |
Podskakuje jak jojo |
209 |
Он
подпрыгивает,
как йо-йо |
209 |
On podprygivayet,
kak yo-yo |
209 |
يرتد
مثل اليويو |
209 |
yartadu mithl alyuyu |
209 |
वह
यो-यो की तरह
उछलता है |
209 |
vah yo-yo kee tarah
uchhalata hai |
209 |
ਉਹ
ਯੋ-ਯੋ ਵਾਂਗ
ਉਛਾਲਦਾ ਹੈ |
209 |
uha yō-yō
vāṅga uchāladā hai |
209 |
সে
ইয়ো-ইয়োর
মতো বাউন্স
করে |
209 |
sē
iẏō-iẏōra matō bā'unsa karē |
209 |
彼はヨーヨーのように跳ねます |
209 |
彼 は ヨーヨー の よう に 跳ねます |
209 |
かれ わ ヨーヨー の よう に はねます |
209 |
kare wa yōyō no yō ni hanemasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
210 |
an |
210 |
年 |
210 |
nián |
210 |
yr |
210 |
yr |
210 |
ano |
210 |
año |
210 |
Jahr |
210 |
rok |
210 |
год |
210 |
god |
210 |
سنة |
210 |
sana |
210 |
साल |
210 |
saal |
210 |
ਸਾਲ |
210 |
sāla |
210 |
বছর |
210 |
bachara |
210 |
年 |
210 |
年 |
210 |
とし |
210 |
toshi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
211 |
aussi |
211 |
还 |
211 |
hái |
211 |
also |
211 |
also |
211 |
também |
211 |
además |
211 |
Auch |
211 |
Również |
211 |
также |
211 |
takzhe |
211 |
ايضا |
211 |
ayidan |
211 |
भी |
211 |
bhee |
211 |
ਵੀ |
211 |
vī |
211 |
এছাড়াও |
211 |
ēchāṛā'ō |
211 |
また |
211 |
また |
211 |
また |
211 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
212 |
an. |
212 |
年。 |
212 |
nián. |
212 |
yr. |
212 |
yr. |
212 |
ano |
212 |
año |
212 |
Jahr. |
212 |
rok |
212 |
год |
212 |
god |
212 |
سنة. |
212 |
sanatun. |
212 |
वर्ष |
212 |
varsh |
212 |
ਸਾਲ |
212 |
sāla |
212 |
বছর |
212 |
bachara |
212 |
年 |
212 |
年 |
212 |
とし |
212 |
toshi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
213 |
abbr.ans |
213 |
缩写。年 |
213 |
Suōxiě. Nián |
213 |
abbr. yrs |
213 |
abbr.yrs |
213 |
abr.anos |
213 |
abr.años |
213 |
abk.yrs |
213 |
abbr.yrs |
213 |
сокр.лет |
213 |
sokr.let |
213 |
سنة |
213 |
sana |
213 |
abbr.yrs |
213 |
abbr.yrs |
213 |
abbr.yrs |
213 |
abbr.Yrs |
213 |
abbr.yrs |
213 |
abbr.Yrs |
213 |
abbr.yrs |
213 |
abbr . yrs |
213 |
あっbr 。 yrs |
213 |
abbr . yrs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
214 |
années) |
214 |
年) |
214 |
nián) |
214 |
year(s) |
214 |
year(s) |
214 |
anos) |
214 |
años) |
214 |
Jahre) |
214 |
rok (lata) |
214 |
годы) |
214 |
gody) |
214 |
سنوات) |
214 |
sanawati) |
214 |
वर्षों) |
214 |
varshon) |
214 |
ਸਾਲ(ਸਾਲ) |
214 |
sāla(sāla) |
214 |
বছর(গুলি) |
214 |
bachara(guli) |
214 |
年 |
214 |
年 |
214 |
とし |
214 |
toshi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
215 |
années; années |
215 |
年;岁岁 |
215 |
nián; suì suì |
215 |
年;年岁 |
215 |
years; years |
215 |
anos; anos |
215 |
años; años |
215 |
Jahre; Jahre |
215 |
lata; lata |
215 |
годы;
годы |
215 |
gody; gody |
215 |
سنوات
؛ سنوات |
215 |
sanawat ; sanawat |
215 |
साल;
साल |
215 |
saal; saal |
215 |
ਸਾਲ;
ਸਾਲ |
215 |
sāla; sāla |
215 |
বছর;
বছর |
215 |
bachara; bachara |
215 |
年;年 |
215 |
年 ;年 |
215 |
とし ねん |
215 |
toshi nen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
216 |
enfants de 4 à 11 ans |
216 |
4-11岁儿童 |
216 |
4-11 suì értóng |
216 |
children aged 4-11 |
216 |
children aged 4-11 |
216 |
crianças de 4 a 11
anos |
216 |
niños de 4 a 11 años |
216 |
Kinder im Alter von
4-11 |
216 |
dzieci w wieku 4-11
lat |
216 |
дети
4-11 лет |
216 |
deti 4-11 let |
216 |
الأطفال
الذين
تتراوح
أعمارهم بين 4-11 |
216 |
al'atfal aladhin
tatarawah 'aemaruhum bayn 4-11 |
216 |
4-11
आयु वर्ग के
बच्चे |
216 |
4-11 aayu varg ke
bachche |
216 |
4-11
ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ
ਬੱਚੇ |
216 |
4-11 sāla
dī umara dē bacē |
216 |
4-11
বছর বয়সী
শিশু |
216 |
4-11 bachara
baẏasī śiśu |
216 |
4〜11歳の子供 |
216 |
4 〜 11 歳 の 子供 |
216 |
4 〜 11 さい の こども |
216 |
4 〜 11 sai no kodomo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
217 |
Enfants de 4 à 11
ans |
217 |
4-11岁儿童 |
217 |
4-11 suì értóng |
217 |
4-11岁儿童 |
217 |
Children aged 4-11 |
217 |
Crianças de 4 a 11
anos |
217 |
Niños de 4 a 11 años |
217 |
Kinder im Alter von
4-11 |
217 |
Dzieci w wieku 4-11
lat |
217 |
Дети
4-11 лет |
217 |
Deti 4-11 let |
217 |
الأطفال
الذين
تتراوح
أعمارهم بين 4-11 |
217 |
al'atfal aladhin
tatarawah 'aemaruhum bayn 4-11 |
217 |
4-11
आयु वर्ग के
बच्चे |
217 |
4-11 aayu varg ke
bachche |
217 |
4-11
ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ
ਬੱਚੇ |
217 |
4-11 sāla
dī umara dē bacē |
217 |
4-11
বছর বয়সী
শিশু |
217 |
4-11 bachara
baẏasī śiśu |
217 |
4〜11歳の子供 |
217 |
4 〜 11 歳 の 子供 |
217 |
4 〜 11 さい の こども |
217 |
4 〜 11 sai no kodomo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
218 |
Enfants de 4 à 11 ans |
218 |
4至11岁的儿童 |
218 |
4 zhì 11 suì de értóng |
218 |
Children 4 to 11 years old |
218 |
Children 4 to 11
years old |
218 |
Crianças de 4 a 11
anos |
218 |
Niños de 4 a 11 años |
218 |
Kinder von 4 bis 11
Jahren |
218 |
Dzieci w wieku od 4
do 11 lat |
218 |
Дети
от 4 до 11 лет |
218 |
Deti ot 4 do 11 let |
218 |
الأطفال
من 4 إلى 11 سنة |
218 |
al'atfal min 4 'iilaa
11 sana |
218 |
4 से 11
साल के बच्चे |
218 |
4 se 11 saal ke
bachche |
218 |
4
ਤੋਂ 11 ਸਾਲ ਦੇ
ਬੱਚੇ |
218 |
4 tōṁ 11
sāla dē bacē |
218 |
4
থেকে 11 বছর
বয়সী শিশু |
218 |
4 thēkē 11
bachara baẏasī śiśu |
218 |
4〜11歳の子供 |
218 |
4 〜 11 歳 の 子供 |
218 |
4 〜 11 さい の こども |
218 |
4 〜 11 sai no kodomo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
219 |
Enfants de 4 à 11
ans |
219 |
4至11岁的儿童 |
219 |
4 zhì 11 suì de értóng |
219 |
4至11岁的儿童 |
219 |
Children 4 to 11
years old |
219 |
Crianças de 4 a 11
anos |
219 |
Niños de 4 a 11 años |
219 |
Kinder von 4 bis 11
Jahren |
219 |
Dzieci w wieku od 4
do 11 lat |
219 |
Дети
от 4 до 11 лет |
219 |
Deti ot 4 do 11 let |
219 |
الأطفال
من 4 إلى 11 سنة |
219 |
al'atfal min 4
'iilaa 11 sana |
219 |
4 से 11
साल के बच्चे |
219 |
4 se 11 saal ke
bachche |
219 |
4
ਤੋਂ 11 ਸਾਲ ਦੇ
ਬੱਚੇ |
219 |
4 tōṁ 11
sāla dē bacē |
219 |
4
থেকে 11 বছর
বয়সী শিশু |
219 |
4 thēkē 11
bachara baẏasī śiśu |
219 |
4〜11歳の子供 |
219 |
4 〜 11 歳 の 子供 |
219 |
4 〜 11 さい の こども |
219 |
4 〜 11 sai no kodomo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
220 |
enfants de la
vieillesse |
220 |
岁命儿童 |
220 |
suì mìng értóng |
220 |
岁命儿童 |
220 |
old age children |
220 |
crianças de velhice |
220 |
niños de edad
avanzada |
220 |
Kinder im Alter |
220 |
dzieci w starszym
wieku |
220 |
дети
преклонного
возраста |
220 |
deti preklonnogo
vozrasta |
220 |
كبار
السن من
الأطفال |
220 |
kibar alsini min
al'atfal |
220 |
वृद्ध
बच्चे |
220 |
vrddh bachche |
220 |
ਬੁਢਾਪੇ
ਦੇ ਬੱਚੇ |
220 |
buḍhāpē
dē bacē |
220 |
বৃদ্ধ
বয়সের শিশু |
220 |
br̥d'dha
baẏasēra śiśu |
220 |
老後の子供 |
220 |
老後 の 子供 |
220 |
ろうご の こども |
220 |
rōgo no kodomo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
221 |
à |
221 |
至 |
221 |
zhì |
221 |
至 |
221 |
to |
221 |
para |
221 |
a |
221 |
zu |
221 |
do |
221 |
к |
221 |
k |
221 |
إلى |
221 |
'iilaa |
221 |
प्रति |
221 |
prati |
221 |
ਨੂੰ |
221 |
nū |
221 |
প্রতি |
221 |
prati |
221 |
に |
221 |
に |
221 |
に |
221 |
ni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
222 |
Ton |
222 |
您的 |
222 |
nín de |
222 |
Your |
222 |
Your |
222 |
Sua |
222 |
Su |
222 |
Dein |
222 |
Twój |
222 |
Ваш |
222 |
Vash |
222 |
لك |
222 |
lak |
222 |
तुम्हारी |
222 |
tumhaaree |
222 |
ਤੁਹਾਡਾ |
222 |
tuhāḍā |
222 |
তোমার |
222 |
tōmāra |
222 |
君の |
222 |
君 の |
222 |
くん の |
222 |
kun no |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
223 |
votre; votre |
223 |
你的;你们的 |
223 |
nǐ de; nǐmen de |
223 |
你的;你们的 |
223 |
your; yours |
223 |
seu; seu |
223 |
tus tuyo |
223 |
dein; dein |
223 |
Twój Twoje |
223 |
твой
ваши |
223 |
tvoy vashi |
223 |
لك
؛ لك |
223 |
lak ; lak |
223 |
तुम्हारा
अपना |
223 |
tumhaara apana |
223 |
ਤੁਹਾਡਾ;
ਤੁਹਾਡਾ |
223 |
tuhāḍā;
tuhāḍā |
223 |
তোমার;
তোমার |
223 |
tōmāra;
tōmāra |
223 |
あなたのあなた |
223 |
あなた の あなた |
223 |
あなた の あなた |
223 |
anata no anata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
224 |
ytterbium |
224 |
镱 |
224 |
yì |
224 |
ytterbium |
224 |
ytterbium |
224 |
itérbio |
224 |
iterbio |
224 |
Ytterbium |
224 |
iterb |
224 |
иттербий |
224 |
itterbiy |
224 |
الإيتربيوم |
224 |
al'iitrbiwm |
224 |
येटरबियम |
224 |
yetarabiyam |
224 |
ytterbium |
224 |
ytterbium |
224 |
ytterbium |
224 |
ytterbium |
224 |
イッテルビウム |
224 |
イッテルビウム |
224 |
イッテルビウム |
224 |
itterubiumu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
225 |
symb Yb |
225 |
符号Yb |
225 |
fúhào Yb |
225 |
symb Yb |
225 |
symb Yb |
225 |
símbolo Yb |
225 |
sim Yb |
225 |
symb. Yb |
225 |
symbol Yb |
225 |
символ
Ыб |
225 |
simvol Yb |
225 |
رمز
Yb |
225 |
ramz Yb |
225 |
सिम्ब
Yb |
225 |
simb yb |
225 |
symb Yb |
225 |
symb Yb |
225 |
symb Yb |
225 |
symb Yb |
225 |
symb Yb |
225 |
symb Yb |
225 |
symb yb |
225 |
symb Yb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
226 |
un élément chimique. L'ytterbium est un
métal blanc argenté utilisé pour renforcer l'acier et dans certains appareils
à rayons X. |
226 |
一种化学元素。镱是一种银白色金属,用于使钢更坚固,并在某些
X 射线机中使用 |
226 |
yī zhǒng huàxué yuánsù. Yì shì
yī zhǒng yín báisè jīnshǔ, yòng yú shǐ gāng
gèng jiāngù, bìng zài mǒu xiē X shèxiàn jī zhōng
shǐyòng |
226 |
a chemical element.
Ytterbium is a silver-white metal used to make steel stronger and in some
X-ray machines |
226 |
a chemical element. Ytterbium is a
silver-white metal used to make steel stronger and in some X-ray machines |
226 |
um elemento químico. O itérbio é um metal
branco prateado usado para tornar o aço mais forte e em algumas máquinas de
raios-X |
226 |
un elemento químico El iterbio es un metal
blanco plateado que se usa para hacer que el acero sea más fuerte y en
algunas máquinas de rayos X. |
226 |
ein chemisches Element Ytterbium ist ein
silberweißes Metall, das verwendet wird, um Stahl stärker zu machen und in
einigen Röntgengeräten verwendet wird |
226 |
pierwiastek chemiczny Iterb jest
srebrno-białym metalem używanym do wzmacniania stali, a także
w niektórych aparatach rentgenowskich |
226 |
химический
элемент.
Иттербий —
серебристо-белый
металл,
используемый
для придания
прочности
стали и в
некоторых
рентгеновских
аппаратах. |
226 |
khimicheskiy element. Itterbiy —
serebristo-belyy metall, ispol'zuyemyy dlya pridaniya prochnosti stali i v
nekotorykh rentgenovskikh apparatakh. |
226 |
عنصر
كيميائي:
الإيتربيوم
هو معدن أبيض
فضي يستخدم
لجعل
الفولاذ
أقوى وفي بعض
أجهزة
الأشعة
السينية |
226 |
eunsur kimyayiy:
al'iitrbiwm hu maedin 'abyad fidiyun yustakhdam lijael alfuladh 'aqwaa wafi
baed 'ajhizat al'ashieat alsiynia |
226 |
एक
रासायनिक
तत्व। Ytterbium एक
चांदी-सफेद
धातु है
जिसका उपयोग
स्टील को
मजबूत बनाने
के लिए और कुछ
एक्स-रे
मशीनों में
किया जाता है |
226 |
ek raasaayanik tatv. yttairbium ek
chaandee-saphed dhaatu hai jisaka upayog steel ko majaboot banaane ke lie aur
kuchh eks-re masheenon mein kiya jaata hai |
226 |
ਇੱਕ
ਰਸਾਇਣਕ ਤੱਤ।
ਯਟਰਬਿਅਮ ਇੱਕ
ਚਾਂਦੀ-ਚਿੱਟੀ
ਧਾਤ ਹੈ ਜੋ
ਸਟੀਲ ਨੂੰ
ਮਜ਼ਬੂਤ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ
ਅਤੇ ਕੁਝ
ਐਕਸ-ਰੇ
ਮਸ਼ੀਨਾਂ
ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
226 |
ika rasā'iṇaka tata.
Yaṭarabi'ama ika cāndī-ciṭī dhāta hai jō
saṭīla nū mazabūta
baṇā'uṇa la'ī atē kujha aikasa-rē
maśīnāṁ vica varatī jāndī hai. |
226 |
একটি
রাসায়নিক
উপাদান। Ytterbium হল
একটি রূপালী-সাদা
ধাতু যা
ইস্পাতকে
শক্তিশালী
করতে এবং
কিছু এক্স-রে
মেশিনে
ব্যবহৃত হয় |
226 |
ēkaṭi rāsāẏanika
upādāna. Ytterbium hala ēkaṭi
rūpālī-sādā dhātu yā ispātakē
śaktiśālī karatē ēbaṁ kichu
ēksa-rē mēśinē byabahr̥ta haẏa |
226 |
化学元素イッテルビウムは、鋼をより強くするために使用される銀白色の金属であり、一部のX線装置で使用されます |
226 |
化学 元素 イッテルビウム は 、 鋼 を より 強く する ため に 使用 される 銀 白色 の 金属であり 、 一部 の X線 装置 で 使用 されます |
226 |
かがく げんそ イッテルビウム わ 、 はがね お より つよく する ため に しよう される ぎん はくしょく の きんぞくであり 、 いちぶ の せん そうち で しよう されます |
226 |
kagaku genso itterubiumu wa , hagane o yori tsuyoku suru tame ni shiyō sareru gin hakushoku no kinzokudeari , ichibu no sen sōchi de shiyō saremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
227 |
un élément chimique.
L'ytterbium est un métal blanc argenté utilisé pour renforcer l'acier et
utilisé dans certaines machines à rayons X. . |
227 |
镱是一种银白色金属,用于钢更坚固,并在X射线机中使用。 |
227 |
yì shì yī zhǒng yín
báisè jīnshǔ, yòng yú gāng gèng jiāngù, bìng zài X
shèxiàn jī zhōng shǐyòng. |
227 |
一种化学元素。 镱是一种银白色金属,用于使钢更坚固,并在某些 X 射线机器中使用。. |
227 |
a chemical element.
Ytterbium is a silver-white metal used to make steel stronger and used in
some X-ray machines. . |
227 |
um elemento químico.
O itérbio é um metal branco prateado usado para tornar o aço mais forte e
usado em algumas máquinas de raios-X. . |
227 |
un elemento químico
El iterbio es un metal blanco plateado que se usa para hacer que el acero sea
más fuerte y se usa en algunas máquinas de rayos X. . |
227 |
ein chemisches
Element. Ytterbium ist ein silberweißes Metall, das verwendet wird, um Stahl
stärker zu machen und in einigen Röntgengeräten verwendet wird. . |
227 |
pierwiastek
chemiczny. Iterb to srebrno-biały metal używany do wzmacniania
stali i używany w niektórych aparatach rentgenowskich. . |
227 |
химический
элемент.
Иттербий —
серебристо-белый
металл,
используемый
для
придания прочности
стали и в
некоторых
рентгеновских
аппаратах. . |
227 |
khimicheskiy
element. Itterbiy — serebristo-belyy metall, ispol'zuyemyy dlya pridaniya
prochnosti stali i v nekotorykh rentgenovskikh apparatakh. . |
227 |
عنصر
كيميائي.
الإيتربيوم
هو معدن أبيض
فضي يستخدم
لجعل
الفولاذ
أقوى
ويستخدم في
بعض أجهزة
الأشعة
السينية. . |
227 |
eunsur kimyayiy.
al'iitrbium hu maedin 'abyad fidiyun yustakhdam lijael alfuladh 'aqwaa
wayustakhdam fi baed 'ajhizat al'ashieat alsiyniati. . |
227 |
एक
रासायनिक
तत्व। Ytterbium एक
चांदी-सफेद
धातु है जिसका
उपयोग स्टील
को मजबूत
बनाने के लिए
किया जाता है
और कुछ
एक्स-रे
मशीनों में
उपयोग किया
जाता है। . |
227 |
ek raasaayanik tatv.
yttairbium ek chaandee-saphed dhaatu hai jisaka upayog steel ko majaboot
banaane ke lie kiya jaata hai aur kuchh eks-re masheenon mein upayog kiya
jaata hai. . |
227 |
ਇੱਕ
ਰਸਾਇਣਕ ਤੱਤ. Ytterbium
ਇੱਕ
ਚਾਂਦੀ-ਚਿੱਟੀ
ਧਾਤ ਹੈ ਜੋ ਸਟੀਲ
ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ
ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ
ਐਕਸ-ਰੇ
ਮਸ਼ੀਨਾਂ
ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ। . |
227 |
Ika
rasā'iṇaka tata. Ytterbium ika cāndī-ciṭī
dhāta hai jō saṭīla nū mazabūta
baṇā'uṇa la'ī varatī jāndī
hai atē kujha aikasa-rē maśīnāṁ vica
varatī jāndī hai. . |
227 |
একটি
রাসায়নিক
উপাদান। Ytterbium হল
একটি
রূপালী-সাদা
ধাতু যা
ইস্পাতকে
শক্তিশালী
করতে ব্যবহৃত
হয় এবং কিছু
এক্স-রে
মেশিনে
ব্যবহৃত
হয়। . |
227 |
ēkaṭi
rāsāẏanika upādāna. Ytterbium hala ēkaṭi
rūpālī-sādā dhātu yā ispātakē
śaktiśālī karatē byabahr̥ta haẏa
ēbaṁ kichu ēksa-rē mēśinē byabahr̥ta
haẏa. . |
227 |
化学元素。イッテルビウムは、鋼をより強くするために使用され、一部のX線装置で使用される銀白色の金属です。
。 |
227 |
化学 元素 。 イッテルビウム は 、 鋼 を より 強く する ため に 使用 され 、 一部 の X線 装置 で 使用 される 銀 白色 の 金属です 。 。 |
227 |
かがく げんそ 。 イッテルビウム わ 、 はがね お より つよく する ため に しよう され 、 いちぶ の せん そうち で しよう される ぎん はくしょく の きんぞくです 。 。 |
227 |
kagaku genso . itterubiumu wa , hagane o yori tsuyoku suru tame ni shiyō sare , ichibu no sen sōchi de shiyō sareru gin hakushoku no kinzokudesu . . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
228 |
ytterbium |
228 |
镱 |
228 |
Yì |
228 |
镱 |
228 |
ytterbium |
228 |
itérbio |
228 |
iterbio |
228 |
Ytterbium |
228 |
iterb |
228 |
иттербий |
228 |
itterbiy |
228 |
الإيتربيوم |
228 |
al'iitrbiwm |
228 |
येटरबियम |
228 |
yetarabiyam |
228 |
ytterbium |
228 |
Ytterbium |
228 |
ytterbium |
228 |
Ytterbium |
228 |
イッテルビウム |
228 |
イッテルビウム |
228 |
イッテルビウム |
228 |
itterubiumu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
229 |
Yttrium |
229 |
钇 |
229 |
yǐ |
229 |
Yttrium |
229 |
Yttrium |
229 |
Ítrio |
229 |
Itrio |
229 |
Yttrium |
229 |
Itr |
229 |
Иттрий |
229 |
Ittriy |
229 |
الإيتريوم |
229 |
al'iitrywm |
229 |
yttrium |
229 |
yttrium |
229 |
ਯਟ੍ਰੀਅਮ |
229 |
yaṭrī'ama |
229 |
ইট্রিয়াম |
229 |
iṭriẏāma |
229 |
イットリウム |
229 |
イットリウム |
229 |
イットリウム |
229 |
ittoriumu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
230 |
(symb Y) un élément chimique. |
230 |
(符号
Y)一种化学元素。 |
230 |
(fúhào Y) yī zhǒng huàxué yuánsù. |
230 |
(symb Y) a
chemical element. |
230 |
(symb Y) a chemical element. |
230 |
(símbolo Y) um elemento químico. |
230 |
(símbolo Y) un elemento químico. |
230 |
(Symbol Y) ein chemisches Element. |
230 |
(symb Y) pierwiastek chemiczny. |
230 |
(символ
Y) химический
элемент. |
230 |
(simvol Y) khimicheskiy element. |
230 |
(الرمز Y)
عنصر
كيميائي. |
230 |
(alramz Y) eunsur
kimyayiy. |
230 |
(प्रतीक
Y) एक रासायनिक
तत्व। |
230 |
(prateek y) ek raasaayanik tatv. |
230 |
(symb Y) ਇੱਕ
ਰਸਾਇਣਕ ਤੱਤ। |
230 |
(symb Y) ika rasā'iṇaka tata. |
230 |
(প্রতীক
Y) একটি
রাসায়নিক
উপাদান। |
230 |
(pratīka Y) ēkaṭi
rāsāẏanika upādāna. |
230 |
(symb
Y)化学元素。 |
230 |
( symb Y ) 化学 元素 。 |
230 |
( symb y ) かがく げんそ 。 |
230 |
( symb Y ) kagaku genso . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
231 |
L'yttrium est un
métal gris-blanc utilisé dans les aimants |
231 |
钇是一种用于磁铁的灰白色金属 |
231 |
Yǐ shì yī zhǒng
yòng yú cítiě de huībáisè jīnshǔ |
231 |
Yttrium
is a grey-white metal used in magnets |
231 |
Yttrium is a
grey-white metal used in magnets |
231 |
O ítrio é um metal
cinza-branco usado em ímãs |
231 |
El itrio es un metal
blanco grisáceo que se utiliza en imanes. |
231 |
Yttrium ist ein
grauweißes Metall, das in Magneten verwendet wird |
231 |
Itr to
szarobiały metal używany w magnesach |
231 |
Иттрий
— серо-белый
металл,
используемый
в магнитах. |
231 |
Ittriy — sero-belyy
metall, ispol'zuyemyy v magnitakh. |
231 |
الإيتريوم
هو معدن أبيض
رمادي
يستخدم في
المغناطيس |
231 |
al'iitryum hu maedin
'abyad ramadiun yustakhdam fi almighnatis |
231 |
येट्रियम
एक ग्रे-सफेद
धातु है
जिसका उपयोग
चुम्बकों
में किया
जाता है |
231 |
yetriyam ek
gre-saphed dhaatu hai jisaka upayog chumbakon mein kiya jaata hai |
231 |
ਯੈਟ੍ਰੀਅਮ
ਇੱਕ
ਸਲੇਟੀ-ਚਿੱਟੀ
ਧਾਤ ਹੈ ਜੋ
ਮੈਗਨੇਟ ਵਿੱਚ
ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ |
231 |
Yaiṭrī'ama
ika salēṭī-ciṭī dhāta hai jō
maiganēṭa vica varatī jāndī hai |
231 |
Yttrium
একটি
ধূসর-সাদা
ধাতু যা
চুম্বকগুলিতে
ব্যবহৃত হয় |
231 |
Yttrium
ēkaṭi dhūsara-sādā dhātu yā
cumbakagulitē byabahr̥ta haẏa |
231 |
イットリウムは磁石に使用される灰白色の金属です |
231 |
イットリウム は 磁石 に 使用 される 灰白色 の 金属です |
231 |
イットリウム わ じしゃく に しよう される かいはくしょく の きんぞくです |
231 |
ittoriumu wa jishaku ni shiyō sareru kaihakushoku no kinzokudesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
232 |
la discipline |
232 |
纪 |
232 |
jì |
232 |
纪 |
232 |
discipline |
232 |
disciplina |
232 |
disciplina |
232 |
Disziplin |
232 |
dyscyplina |
232 |
дисциплина |
232 |
distsiplina |
232 |
انضباط |
232 |
aindibat |
232 |
अनुशासन |
232 |
anushaasan |
232 |
ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ |
232 |
anuśāsana |
232 |
শৃঙ্খলা |
232 |
śr̥ṅkhalā |
232 |
規律 |
232 |
規律 |
232 |
きりつ |
232 |
kiritsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
233 |
Yuan |
233 |
元 |
233 |
yuán |
233 |
Yuan |
233 |
Yuan |
233 |
Yuan |
233 |
Yuan |
233 |
Yuan |
233 |
Yuan |
233 |
Юань |
233 |
Yuan' |
233 |
يوان |
233 |
yuan |
233 |
युआन |
233 |
yuaan |
233 |
ਯੂਆਨ |
233 |
yū'āna |
233 |
ইউয়ান |
233 |
i'uẏāna |
233 |
元 |
233 |
元 |
233 |
もと |
233 |
moto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
234 |
Yuan |
234 |
元 |
234 |
yuán |
234 |
Yuan |
234 |
Yuan |
234 |
Yuan |
234 |
Yuan |
234 |
Yuan |
234 |
Yuan |
234 |
Юань |
234 |
Yuan' |
234 |
يوان |
234 |
yuan |
234 |
युआन |
234 |
yuaan |
234 |
ਯੂਆਨ |
234 |
yū'āna |
234 |
ইউয়ান |
234 |
i'uẏāna |
234 |
元 |
234 |
元 |
234 |
もと |
234 |
moto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
235 |
l'unité monétaire en Chine |
235 |
中国货币单位 |
235 |
zhōngguó huòbì dānwèi |
235 |
the unit of money in
China |
235 |
the unit of money in China |
235 |
a unidade de dinheiro na China |
235 |
la unidad de dinero en china |
235 |
die Geldeinheit in China |
235 |
jednostka pieniądza w Chinach |
235 |
денежная
единица в
китае |
235 |
denezhnaya yedinitsa v kitaye |
235 |
وحدة
المال في
الصين |
235 |
wahdat almal fi
alsiyn |
235 |
चीन में
पैसे की इकाई |
235 |
cheen mein paise kee ikaee |
235 |
ਚੀਨ
ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਦੀ
ਇਕਾਈ |
235 |
cīna vica paisē dī
ikā'ī |
235 |
চীনে
টাকার একক |
235 |
cīnē ṭākāra
ēkaka |
235 |
中国のお金の単位 |
235 |
中国 の お金 の 単位 |
235 |
ちゅうごく の おかね の たに |
235 |
chūgoku no okane no tani |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
236 |
Unité monétaire
chinoise |
236 |
中国货币单位 |
236 |
zhōngguó huòbì dānwèi |
236 |
中国货币单位 |
236 |
Chinese currency
unit |
236 |
unidade monetária
chinesa |
236 |
unidad monetaria
china |
236 |
Chinesische
Währungseinheit |
236 |
Chińska
jednostka walutowa |
236 |
денежная
единица
Китая |
236 |
denezhnaya yedinitsa
Kitaya |
236 |
وحدة
العملة
الصينية |
236 |
wahdat aleumlat
alsiynia |
236 |
चीनी
मुद्रा इकाई |
236 |
cheenee mudra ikaee |
236 |
ਚੀਨੀ
ਮੁਦਰਾ ਇਕਾਈ |
236 |
cīnī
mudarā ikā'ī |
236 |
চীনা
মুদ্রার একক |
236 |
cīnā
mudrāra ēkaka |
236 |
人民元 |
236 |
人民元 |
236 |
じんみんげ |
236 |
jinminge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
237 |
Yuan (unité monétaire
chinoise) |
237 |
元(中国货币单位) |
237 |
yuán (zhōngguó huòbì
dānwèi) |
237 |
Yuan (Chinese currency unit) |
237 |
Yuan (Chinese
currency unit) |
237 |
Yuan (unidade
monetária chinesa) |
237 |
Yuan (unidad
monetaria china) |
237 |
Yuan (chinesische
Währungseinheit) |
237 |
Yuan (chińska
jednostka walutowa) |
237 |
Юань
(китайская
денежная
единица) |
237 |
Yuan' (kitayskaya
denezhnaya yedinitsa) |
237 |
اليوان
(وحدة العملة
الصينية) |
237 |
alywan (wahdat
aleumlat alsiyniati) |
237 |
युआन
(चीनी मुद्रा
इकाई) |
237 |
yuaan (cheenee mudra
ikaee) |
237 |
ਯੁਆਨ
(ਚੀਨੀ ਮੁਦਰਾ
ਇਕਾਈ) |
237 |
yu'āna
(cīnī mudarā ikā'ī) |
237 |
ইউয়ান
(চীনা মুদ্রা
একক) |
237 |
i'uẏāna
(cīnā mudrā ēkaka) |
237 |
人民元(中国の通貨単位) |
237 |
人民元 ( 中国 の 通貨 単位 ) |
237 |
じんみんげ ( ちゅうごく の つうか たに ) |
237 |
jinminge ( chūgoku no tsūka tani ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
238 |
Yuan (unité
monétaire chinoise) |
238 |
元(中国货币单位) |
238 |
yuán (zhōngguó huòbì
dānwèi) |
238 |
元(中国货币单位) |
238 |
Yuan (Chinese
currency unit) |
238 |
Yuan (unidade
monetária chinesa) |
238 |
Yuan (unidad
monetaria china) |
238 |
Yuan (chinesische
Währungseinheit) |
238 |
Yuan (chińska
jednostka walutowa) |
238 |
Юань
(китайская
денежная
единица) |
238 |
Yuan' (kitayskaya
denezhnaya yedinitsa) |
238 |
اليوان
(وحدة العملة
الصينية) |
238 |
alywan (wahdat
aleumlat alsiyniati) |
238 |
युआन
(चीनी मुद्रा
इकाई) |
238 |
yuaan (cheenee mudra
ikaee) |
238 |
ਯੁਆਨ
(ਚੀਨੀ ਮੁਦਰਾ
ਇਕਾਈ) |
238 |
yu'āna
(cīnī mudarā ikā'ī) |
238 |
ইউয়ান
(চীনা মুদ্রা
একক) |
238 |
i'uẏāna
(cīnā mudrā ēkaka) |
238 |
人民元(中国の通貨単位) |
238 |
人民元 ( 中国 の 通貨 単位 ) |
238 |
じんみんげ ( ちゅうごく の つうか たに ) |
238 |
jinminge ( chūgoku no tsūka tani ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
239 |
milieu |
239 |
中 |
239 |
zhōng |
239 |
中 |
239 |
middle |
239 |
meio |
239 |
medio |
239 |
Mitte |
239 |
środek |
239 |
середина |
239 |
seredina |
239 |
وسط |
239 |
wasat |
239 |
मध्यम |
239 |
madhyam |
239 |
ਮੱਧ |
239 |
madha |
239 |
মধ্যম |
239 |
madhyama |
239 |
真ん中 |
239 |
真ん中 |
239 |
まんなか |
239 |
mannaka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
240 |
Cœur |
240 |
心 |
240 |
xīn |
240 |
心 |
240 |
Heart |
240 |
Coração |
240 |
Corazón |
240 |
Herz |
240 |
Serce |
240 |
Сердце |
240 |
Serdtse |
240 |
قلب |
240 |
qalb |
240 |
हृदय |
240 |
hrday |
240 |
ਦਿਲ |
240 |
dila |
240 |
হৃদয় |
240 |
hr̥daẏa |
240 |
心臓 |
240 |
心臓 |
240 |
しんぞう |
240 |
shinzō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
241 |
voir également |
241 |
也可以看看 |
241 |
yě kěyǐ kàn kàn |
241 |
see also |
241 |
see also |
241 |
Veja também |
241 |
ver también |
241 |
siehe auch |
241 |
Zobacz też |
241 |
смотрите
также |
241 |
smotrite takzhe |
241 |
أنظر
أيضا |
241 |
'anzur 'aydan |
241 |
यह सभी
देखें |
241 |
yah sabhee dekhen |
241 |
ਇਹ ਵੀ
ਵੇਖੋ |
241 |
iha vī vēkhō |
241 |
আরো
দেখুন |
241 |
ārō dēkhuna |
241 |
も参照してください |
241 |
も 参照 してください |
241 |
も さんしょう してください |
241 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
242 |
renminbi |
242 |
人民币 |
242 |
rénmínbì |
242 |
renminbi |
242 |
renminbi |
242 |
renminbi |
242 |
renminbi |
242 |
Renminbi |
242 |
renminbi |
242 |
юань |
242 |
yuan' |
242 |
الرنمينبي |
242 |
alrinminibiu |
242 |
रॅन्मिन्बी |
242 |
rainminbee |
242 |
ਰੈਨਮਿਨਬੀ |
242 |
rainaminabī |
242 |
রেনমিনবি |
242 |
rēnaminabi |
242 |
人民元 |
242 |
人民元 |
242 |
じんみんげ |
242 |
jinminge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
243 |
yucca |
243 |
丝兰 |
243 |
sī lán |
243 |
yucca |
243 |
yucca |
243 |
mandioca |
243 |
yuca |
243 |
Yucca |
243 |
yucca |
243 |
юкка |
243 |
yukka |
243 |
يوكا |
243 |
yuka |
243 |
युक्का |
243 |
yukka |
243 |
ਯੂਕਾ |
243 |
yūkā |
243 |
ইউকা |
243 |
i'ukā |
243 |
ユッカ |
243 |
ユッカ |
243 |
ユッカ |
243 |
yukka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
244 |
une plante tropicale avec de longues
feuilles pointues raides sur une tige droite épaisse, souvent cultivée à
l'intérieur |
244 |
一种热带植物,在粗直的茎上有长而坚硬的尖叶,通常在室内种植 |
244 |
yī zhǒng rèdài zhíwù, zài cū
zhí de jīng shàng yǒu cháng ér jiānyìng de jiān yè,
tōngcháng zài shìnèi zhòngzhí |
244 |
a tropical plant with long stiff pointed
leaves on a thick straight stem, often grown indoors |
244 |
a tropical plant with long stiff pointed
leaves on a thick straight stem, often grown indoors |
244 |
uma planta tropical com folhas pontiagudas
longas e rígidas em um caule grosso e reto, muitas vezes cultivada em
ambientes fechados |
244 |
una planta tropical con hojas largas,
rígidas y puntiagudas sobre un tallo grueso y recto, que a menudo se cultiva
en interiores |
244 |
eine tropische Pflanze mit langen, steifen,
spitzen Blättern an einem dicken, geraden Stängel, die oft in Innenräumen
angebaut wird |
244 |
tropikalna roślina o długich,
sztywnych, spiczastych liściach na grubej prostej łodydze,
często uprawiana w pomieszczeniach |
244 |
тропическое
растение с
длинными жесткими
заостренными
листьями на
толстом прямом
стебле,
часто
выращиваемое
в помещении |
244 |
tropicheskoye rasteniye s dlinnymi zhestkimi
zaostrennymi list'yami na tolstom pryamom steble, chasto vyrashchivayemoye v
pomeshchenii |
244 |
نبات
استوائي
بأوراق
طويلة مدببة
صلبة على جذع
مستقيم سميك
، غالبًا ما
ينمو في الداخل |
244 |
nabat aistiwayiyun
bi'awraq tawilat mudababat sulbat ealaa jidhe mustaqim samik , ghalban ma
yanmu fi aldaakhil |
244 |
एक मोटे
सीधे तने पर
लंबे कड़े
नुकीले पत्तों
वाला एक
उष्णकटिबंधीय
पौधा, जिसे
अक्सर घर के
अंदर उगाया
जाता है |
244 |
ek mote seedhe tane par lambe kade nukeele
patton vaala ek ushnakatibandheey paudha, jise aksar ghar ke andar ugaaya
jaata hai |
244 |
ਇੱਕ
ਸੰਘਣੇ ਸਿੱਧੇ
ਤਣੇ 'ਤੇ ਲੰਬੇ
ਸਖ਼ਤ ਨੁਕਤੇਦਾਰ
ਪੱਤਿਆਂ ਵਾਲਾ
ਇੱਕ ਗਰਮ ਖੰਡੀ
ਪੌਦਾ, ਅਕਸਰ ਘਰ
ਦੇ ਅੰਦਰ
ਉਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
244 |
ika saghaṇē sidhē
taṇē'tē labē saḵẖata nukatēdāra
pati'āṁ vālā ika garama khaḍī paudā,
akasara ghara dē adara ugā'i'ā jāndā hai |
244 |
একটি
ক্রান্তীয়
উদ্ভিদ একটি
ঘন সোজা
কান্ডে
লম্বা শক্ত
সূক্ষ্ম
পাতা সহ,
প্রায়শই
বাড়ির
ভিতরে
জন্মায় |
244 |
ēkaṭi krāntīẏa
udbhida ēkaṭi ghana sōjā kānḍē
lambā śakta sūkṣma pātā saha,
prāẏaśa'i bāṛira bhitarē janmāẏa |
244 |
太い真っ直ぐな茎に長く硬い先の尖った葉を持つ熱帯植物で、しばしば屋内で育ちます |
244 |
太い 真っ直ぐな 茎 に 長く 硬い 先 の 尖った 葉 を 持つ 熱帯 植物 で 、 しばしば 屋内 で 育ちます |
244 |
ふとい まっすぐな くき に ながく かたい さき の とがった は お もつ ねったい しょくぶつ で 、 しばしば おくない で そだちます |
244 |
futoi massuguna kuki ni nagaku katai saki no togatta ha o motsu nettai shokubutsu de , shibashiba okunai de sodachimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
245 |
Une plante tropicale
avec de longues feuilles dures et pointues sur des tiges épaisses et droites,
généralement cultivée à l'intérieur |
245 |
一种热带,在粗直的根茎上,用植物长而细的尖叶,通常在室内种植 |
245 |
yī zhǒng rèdài, zài
cū zhí de gēnjīng shàng, yòng zhíwù cháng ér xì de jiān
yè, tōngcháng zài shìnèi zhòngzhí |
245 |
一种热带植物,在粗直的茎上有长而坚硬的尖叶,通常在室内种植 |
245 |
A tropical plant
with long, hard, pointed leaves on thick, straight stems, usually grown
indoors |
245 |
Uma planta tropical
com folhas longas, duras e pontiagudas em caules grossos e retos, geralmente
cultivadas em ambientes fechados |
245 |
Una planta tropical
con hojas largas, duras y puntiagudas sobre tallos gruesos y rectos,
generalmente cultivada en interiores. |
245 |
Eine tropische
Pflanze mit langen, harten, spitzen Blättern an dicken, geraden Stängeln, die
normalerweise in Innenräumen angebaut wird |
245 |
Tropikalna
roślina o długich, twardych, spiczastych liściach na grubych,
prostych pędach, zwykle uprawiana w pomieszczeniach |
245 |
Тропическое
растение с
длинными
твердыми
заостренными
листьями на
толстых
прямых
стеблях,
обычно
выращиваемое
в помещении. |
245 |
Tropicheskoye
rasteniye s dlinnymi tverdymi zaostrennymi list'yami na tolstykh pryamykh
steblyakh, obychno vyrashchivayemoye v pomeshchenii. |
245 |
نبات
استوائي
بأوراق
طويلة صلبة
مدببة على سيقان
سميكة
ومستقيمة ،
تزرع عادة في
الداخل |
245 |
nabat aistiwayiyun
bi'awraq tawilat sulbat mudababat ealaa siqan samikat wamustaqimat , tuzrae
eadatan fi aldaakhil |
245 |
मोटे,
सीधे तनों पर
लंबे, कठोर,
नुकीले
पत्तों वाला
एक
उष्णकटिबंधीय
पौधा, आमतौर
पर घर के अंदर
उगाया जाता
है |
245 |
mote, seedhe tanon
par lambe, kathor, nukeele patton vaala ek ushnakatibandheey paudha, aamataur
par ghar ke andar ugaaya jaata hai |
245 |
ਸੰਘਣੇ,
ਸਿੱਧੇ ਤਣਿਆਂ
'ਤੇ ਲੰਬੇ, ਸਖ਼ਤ,
ਨੋਕਦਾਰ ਪੱਤਿਆਂ
ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਗਰਮ
ਖੰਡੀ ਪੌਦਾ, ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਘਰ ਦੇ
ਅੰਦਰ ਉਗਾਇਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
245 |
saghaṇē,
sidhē taṇi'āṁ'tē labē, saḵẖata,
nōkadāra pati'āṁ vālā ika garama
khaḍī paudā, āma taura'tē ghara dē adara
ugā'i'ā jāndā hai |
245 |
একটি
গ্রীষ্মমন্ডলীয়
উদ্ভিদ যার
লম্বা, শক্ত,
পুরু, সোজা
ডালপালাযুক্ত
পাতা রয়েছে,
সাধারণত
বাড়ির
ভিতরে
জন্মায় |
245 |
ēkaṭi
grīṣmamanḍalīẏa udbhida yāra lambā,
śakta, puru, sōjā ḍālapālāyukta
pātā raẏēchē, sādhāraṇata
bāṛira bhitarē janmāẏa |
245 |
太くてまっすぐな茎に長くて硬い先のとがった葉を持つ熱帯植物で、通常は屋内で育ちます |
245 |
太くて まっすぐな 茎 に 長くて 硬い 先 の とがった 葉 を 持つ 熱帯 植物 で 、 通常 は 屋内 で 育ちます |
245 |
ふとくて まっすぐな くき に ながくて かたい さき の とがった は お もつ ねったい しょくぶつ で 、 つうじょう わ おくない で そだちます |
245 |
futokute massuguna kuki ni nagakute katai saki no togatta ha o motsu nettai shokubutsu de , tsūjō wa okunai de sodachimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
246 |
Sizhu (les feuilles
en forme d'épée sont fortes, souvent cultivées à l'intérieur) |
246 |
丝竹(剑形叶子强壮,常在室内种植) |
246 |
sīzhú (jiàn xíng yèzi
qiángzhuàng, cháng zài shìnèi zhòngzhí) |
246 |
Sizhu
(sword-shaped leaves are strong, often grown indoors) |
246 |
Sizhu (sword-shaped
leaves are strong, often grown indoors) |
246 |
Sizhu (folhas em
forma de espada são fortes, geralmente cultivadas em ambientes fechados) |
246 |
Sizhu (las hojas en
forma de espada son fuertes, a menudo se cultivan en interiores) |
246 |
Sizhu (schwertförmige
Blätter sind stark, werden oft drinnen angebaut) |
246 |
Sizhu (liście w
kształcie miecza są mocne, często uprawiane w pomieszczeniach) |
246 |
Сычжу
(листья
мечевидной
формы
крепкие, часто
выращивают
в помещении) |
246 |
Sychzhu (list'ya
mechevidnoy formy krepkiye, chasto vyrashchivayut v pomeshchenii) |
246 |
Sizhu
(الأوراق على
شكل سيف قوية
، وغالبًا ما
تزرع في
الداخل) |
246 |
Sizhu (al'awraq ealaa
shakl sayf qawiat , wghalban ma tuzrae fi aldaakhil) |
246 |
सिज़ू
(तलवार के
आकार के
पत्ते मजबूत
होते हैं,
अक्सर घर के
अंदर उगाए
जाते हैं) |
246 |
sizoo (talavaar ke
aakaar ke patte majaboot hote hain, aksar ghar ke andar ugae jaate hain) |
246 |
ਸਿਜ਼ੂ
(ਤਲਵਾਰ ਦੇ
ਆਕਾਰ ਦੇ ਪੱਤੇ
ਮਜ਼ਬੂਤ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ,
ਅਕਸਰ ਘਰ ਦੇ
ਅੰਦਰ ਉੱਗਦੇ
ਹਨ) |
246 |
sizū
(talavāra dē ākāra dē patē mazabūta
hudē hana, akasara ghara dē adara ugadē hana) |
246 |
সিঝু
(তলোয়ার
আকৃতির
পাতাগুলি
শক্তিশালী, প্রায়শই
বাড়ির
ভিতরে
জন্মায়) |
246 |
sijhu
(talōẏāra ākr̥tira pātāguli
śaktiśālī, prāẏaśa'i bāṛira
bhitarē janmāẏa) |
246 |
Sizhu(刀の形をした葉は強く、屋内で育つことが多い) |
246 |
Sizhu ( 刀 の 形 を した 葉 は 強く 、 屋内 で 育つ こと が 多い ) |
246 |
sいzふ ( かたな の かたち お した は わ つよく 、 おくない で そだつ こと が おうい ) |
246 |
Sizhu ( katana no katachi o shita ha wa tsuyoku , okunai de sodatsu koto ga ōi ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
247 |
Sizhu (les feuilles
en forme d'épée sont fortes, souvent cultivées à l'intérieur) |
247 |
丝竺(叶剑形坚挺,常种于室内) |
247 |
sī zhú (yè jiàn xíng
jiāntǐng, cháng zhǒng yú shìnèi) |
247 |
丝竺(叶剑形坚挺,常种于室内) |
247 |
Sizhu (sword-shaped
leaves are strong, often grown indoors) |
247 |
Sizhu (folhas em
forma de espada são fortes, geralmente cultivadas em ambientes fechados) |
247 |
Sizhu (las hojas en
forma de espada son fuertes, a menudo se cultivan en interiores) |
247 |
Sizhu
(schwertförmige Blätter sind stark, werden oft drinnen angebaut) |
247 |
Sizhu (liście w
kształcie miecza są mocne, często uprawiane w pomieszczeniach) |
247 |
Сычжу
(листья
мечевидной
формы
крепкие, часто
выращивают
в помещении) |
247 |
Sychzhu (list'ya
mechevidnoy formy krepkiye, chasto vyrashchivayut v pomeshchenii) |
247 |
Sizhu
(الأوراق على
شكل سيف قوية
، وغالبًا ما
تزرع في
الداخل) |
247 |
Sizhu (al'awraq
ealaa shakl sayf qawiat , wghalban ma tuzrae fi aldaakhil) |
247 |
सिज़ू
(तलवार के
आकार के
पत्ते मजबूत
होते हैं,
अक्सर घर के
अंदर उगाए
जाते हैं) |
247 |
sizoo (talavaar ke
aakaar ke patte majaboot hote hain, aksar ghar ke andar ugae jaate hain) |
247 |
ਸਿਜ਼ੂ
(ਤਲਵਾਰ ਦੇ
ਆਕਾਰ ਦੇ ਪੱਤੇ
ਮਜ਼ਬੂਤ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ,
ਅਕਸਰ ਘਰ ਦੇ
ਅੰਦਰ ਉੱਗਦੇ
ਹਨ) |
247 |
sizū
(talavāra dē ākāra dē patē mazabūta
hudē hana, akasara ghara dē adara ugadē hana) |
247 |
সিঝু
(তলোয়ার
আকৃতির
পাতাগুলি
শক্তিশালী, প্রায়শই
বাড়ির
ভিতরে
জন্মায়) |
247 |
sijhu
(talōẏāra ākr̥tira pātāguli
śaktiśālī, prāẏaśa'i bāṛira
bhitarē janmāẏa) |
247 |
Sizhu(刀の形をした葉は強く、屋内で育つことが多い) |
247 |
Sizhu ( 刀 の 形 を した 葉 は 強く 、 屋内 で 育つ こと が 多い ) |
247 |
sいzふ ( かたな の かたち お した は わ つよく 、 おくない で そだつ こと が おうい ) |
247 |
Sizhu ( katana no katachi o shita ha wa tsuyoku , okunai de sodatsu koto ga ōi ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
248 |
beurk |
248 |
呸 |
248 |
pēi |
248 |
yuck |
248 |
yuck |
248 |
que nojo |
248 |
asco |
248 |
pfui |
248 |
fuj |
248 |
фигня |
248 |
fignya |
248 |
مقرف |
248 |
muqrif |
248 |
छी |
248 |
chhee |
248 |
yuck |
248 |
yuck |
248 |
ইয়াক |
248 |
iẏāka |
248 |
うん |
248 |
うん |
248 |
うん |
248 |
un |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
249 |
Caca |
249 |
呸 |
249 |
pēi |
249 |
呸 |
249 |
Pooh |
249 |
Pooh |
249 |
caca |
249 |
Puh |
249 |
Puchatek |
249 |
Пух |
249 |
Pukh |
249 |
بوه |
249 |
bwh |
249 |
पूह |
249 |
pooh |
249 |
ਪੂਹ |
249 |
pūha |
249 |
পোহ |
249 |
pōha |
249 |
プーさん |
249 |
プー さん |
249 |
ぷう さん |
249 |
pū san |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
250 |
aussi |
250 |
还 |
250 |
hái |
250 |
also |
250 |
also |
250 |
também |
250 |
además |
250 |
Auch |
250 |
Również |
250 |
также |
250 |
takzhe |
250 |
ايضا |
250 |
ayidan |
250 |
भी |
250 |
bhee |
250 |
ਵੀ |
250 |
vī |
250 |
এছাড়াও |
250 |
ēchāṛā'ō |
250 |
また |
250 |
また |
250 |
また |
250 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
251 |
beurk |
251 |
玉 |
251 |
yù |
251 |
yuk |
251 |
yuk |
251 |
eca |
251 |
puaj |
251 |
Juhu |
251 |
yuk |
251 |
юк |
251 |
yuk |
251 |
يوك |
251 |
yuk |
251 |
युक |
251 |
yuk |
251 |
yuk |
251 |
yuk |
251 |
yuk |
251 |
yuk |
251 |
ユク |
251 |
ユク |
251 |
ゆく |
251 |
yuku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
252 |
Jade |
252 |
玉 |
252 |
yù |
252 |
玉 |
252 |
Jade |
252 |
Jade |
252 |
Jade |
252 |
Jade |
252 |
Jadeit |
252 |
Джейд |
252 |
Dzheyd |
252 |
يشم |
252 |
yashumu |
252 |
जेड |
252 |
jed |
252 |
ਜੇਡ |
252 |
jēḍa |
252 |
জেড |
252 |
jēḍa |
252 |
翡翠 |
252 |
翡翠 |
252 |
ひすい |
252 |
hisui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
253 |
exclamation |
253 |
感叹 |
253 |
|
253 |
exclamation |
253 |
exclamation |
253 |
exclamação |
253 |
exclamación |
253 |
Ausruf |
253 |
okrzyk |
253 |
восклицание |
253 |
vosklitsaniye |
253 |
تعجب |
253 |
taeajab |
253 |
विस्मयादिबोधक |
253 |
vismayaadibodhak |
253 |
ਵਿਸਮਿਕ
ਚਿੰਨ੍ਹ |
253 |
visamika cinha |
253 |
বিস্ময়বোধ |
253 |
bismaẏabōdha |
253 |
感嘆 |
253 |
感嘆 |
253 |
かんたん |
253 |
kantan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
254 |
informel |
254 |
非正式的 |
254 |
fēi zhèngshì de |
254 |
informal |
254 |
informal |
254 |
informal |
254 |
informal |
254 |
informell |
254 |
nieformalny |
254 |
неофициальный |
254 |
neofitsial'nyy |
254 |
غير
رسمي |
254 |
ghayr rasmiin |
254 |
अनौपचारिक |
254 |
anaupachaarik |
254 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
254 |
gaira rasamī |
254 |
অনানুষ্ঠানিক |
254 |
anānuṣṭhānika |
254 |
非公式 |
254 |
非公式 |
254 |
ひこうしき |
254 |
hikōshiki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
255 |
utilisé pour montrer que vous pensez que qc
est dégoûtant ou désagréable |
255 |
用于表示你认为某事令人厌恶或不愉快 |
255 |
yòng yú biǎoshì nǐ rènwéi mǒu
shì lìng rén yànwù huò bùyúkuài |
255 |
used to show that you think sth is
disgusting or unpleasant |
255 |
used to show that you think sth is
disgusting or unpleasant |
255 |
usado para mostrar que você acha que isso é
nojento ou desagradável |
255 |
usado para mostrar que piensas que algo es
repugnante o desagradable |
255 |
wird verwendet, um zu zeigen, dass Sie etw
als ekelhaft oder unangenehm empfinden |
255 |
używane, by pokazać, że
uważasz coś za obrzydliwe lub nieprzyjemne |
255 |
используется,
чтобы
показать,
что вы
считаете
что-либо
отвратительным
или неприятным |
255 |
ispol'zuyetsya, chtoby pokazat', chto vy
schitayete chto-libo otvratitel'nym ili nepriyatnym |
255 |
تستخدم
لإظهار أنك
تعتقد أن
شيئًا مثيرًا
للاشمئزاز
أو غير سار |
255 |
tustakhdam li'iizhar
'anak taetaqid 'ana shyyan mthyran liliaishmizaz 'aw ghayr sar |
255 |
यह
दिखाने के
लिए प्रयोग
किया जाता है कि
आपको लगता है
कि s घृणित या
अप्रिय है |
255 |
yah dikhaane ke lie prayog kiya jaata hai ki
aapako lagata hai ki s ghrnit ya apriy hai |
255 |
ਇਹ
ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ
ਹੋ ਕਿ sth
ਘਿਣਾਉਣੀ ਜਾਂ
ਕੋਝਾ ਹੈ |
255 |
iha dikhā'uṇa la'ī
varati'ā jāndā hai ki tusīṁ sōcadē
hō ki sth ghiṇā'uṇī jāṁ kōjhā
hai |
255 |
দেখানোর
জন্য
ব্যবহৃত হয়
যে আপনি মনে
করেন sth জঘন্য
বা
অপ্রীতিকর |
255 |
dēkhānōra jan'ya
byabahr̥ta haẏa yē āpani manē karēna sth
jaghan'ya bā aprītikara |
255 |
sthが嫌または不快だと思うことを示すために使用されます |
255 |
sth が 嫌 または 不快だ と 思う こと を 示す ため に 使用 されます |
255 |
sth が いや または ふかいだ と おもう こと お しめす ため に しよう されます |
255 |
sth ga iya mataha fukaida to omō koto o shimesu tame ni shiyō saremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
256 |
Utilisé pour
indiquer que vous trouvez quelque chose de désagréable ou désagréable |
256 |
用于表示你认为某事令人厌恶或不愉快 |
256 |
yòng yú biǎoshì nǐ
rènwéi mǒu shì lìng rén yànwù huò bùyúkuài |
256 |
用于表示你认为某事令人厌恶或不愉快 |
256 |
Used to indicate
that you find something distasteful or unpleasant |
256 |
Usado para indicar
que você acha algo desagradável ou desagradável |
256 |
Se usa para indicar
que encuentras algo desagradable o desagradable. |
256 |
Wird verwendet, um
anzuzeigen, dass Sie etwas unangenehm oder unangenehm finden |
256 |
Używany do
wskazania, że uważasz coś niesmacznego lub
nieprzyjemnego |
256 |
Используется
для
обозначения
того, что вы находите
что-то
неприятное
или
неприятное |
256 |
Ispol'zuyetsya dlya
oboznacheniya togo, chto vy nakhodite chto-to nepriyatnoye ili nepriyatnoye |
256 |
تستخدم
للإشارة إلى
أنك تجد
شيئًا
مقيتًا أو مزعجًا |
256 |
tustakhdam
lil'iisharat 'iilaa 'anak tajid shyyan mqytan 'aw mzejan |
256 |
यह
इंगित करने
के लिए उपयोग
किया जाता है
कि आपको कुछ
अरुचिकर या
अप्रिय लगता
है |
256 |
yah ingit karane ke
lie upayog kiya jaata hai ki aapako kuchh aruchikar ya apriy lagata hai |
256 |
ਇਹ
ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ ਕਿ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ
ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ
ਜਾਂ ਕੋਝਾ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ |
256 |
iha
darasā'uṇa la'ī varati'ā jāndā hai ki
tuhānū kujha asuvidhājanaka jāṁ kōjhā
lagadā hai |
256 |
আপনি
অস্বস্তিকর
বা
অপ্রীতিকর
কিছু খুঁজে পান
তা নির্দেশ
করতে
ব্যবহৃত হয় |
256 |
āpani
asbastikara bā aprītikara kichu khum̐jē pāna tā
nirdēśa karatē byabahr̥ta haẏa |
256 |
不快または不快なものを見つけたことを示すために使用されます |
256 |
不快 または 不快な もの を 見つけた こと を 示す ため に 使用 されます |
256 |
ふかい または ふかいな もの お みつけた こと お しめす ため に しよう されます |
256 |
fukai mataha fukaina mono o mitsuketa koto o shimesu tame ni shiyō saremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
257 |
(pour exprimer le
dégoût) dégoûtant, odieux |
257 |
(表示厌恶)厌恶的,可恨的 |
257 |
(biǎoshì yànwù) yànwù de,
kěhèn de |
257 |
(to express disgust)
disgusting, hateful |
257 |
(to express disgust)
disgusting, hateful |
257 |
(para expressar nojo)
repugnante, odioso |
257 |
(para expresar
disgusto) repugnante, odioso |
257 |
(Ekel ausdrücken)
ekelhaft, hasserfüllt |
257 |
(aby wyrazić
obrzydzenie) obrzydliwe, nienawistne |
257 |
(выражать
отвращение)
отвратительный,
ненавистный |
257 |
(vyrazhat'
otvrashcheniye) otvratitel'nyy, nenavistnyy |
257 |
(للتعبير
عن
الاشمئزاز)
مقرف ، بغيض |
257 |
(liltaebir ean
aliashmizazi) muqraf , baghid |
257 |
(घृणा
व्यक्त करने
के लिए) घृणित,
घृणित |
257 |
(ghrna vyakt karane
ke lie) ghrnit, ghrnit |
257 |
(ਨਫ਼ਰਤ
ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ)
ਘਿਣਾਉਣੀ,
ਨਫ਼ਰਤ ਭਰੀ |
257 |
(nafarata
pragaṭa karana la'ī) ghiṇā'uṇī, nafarata
bharī |
257 |
(বিতৃষ্ণা
প্রকাশ করতে)
ঘৃণ্য, ঘৃণ্য |
257 |
(bitr̥ṣṇā
prakāśa karatē) ghr̥ṇya, ghr̥ṇya |
257 |
(嫌悪感を表現するために)嫌悪感、嫌悪感 |
257 |
( 嫌悪感 を 表現 する ため に ) 嫌悪感 、 嫌悪感 |
257 |
( けのかん お ひょうげん する ため に ) けのかん 、 けのかん |
257 |
( kenokan o hyōgen suru tame ni ) kenokan , kenokan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
258 |
(pour exprimer le
dégoût) dégoûtant, odieux |
258 |
(表示厌恶)讨厌,可恶 |
258 |
(biǎoshì yànwù)
tǎoyàn, kěwù |
258 |
(表示憎厌)讨厌,可恶 |
258 |
(to express disgust)
disgusting, hateful |
258 |
(para expressar
nojo) repugnante, odioso |
258 |
(para expresar
disgusto) repugnante, odioso |
258 |
(Ekel ausdrücken)
ekelhaft, hasserfüllt |
258 |
(aby wyrazić
obrzydzenie) obrzydliwe, nienawistne |
258 |
(выражать
отвращение)
отвратительный,
ненавистный |
258 |
(vyrazhat'
otvrashcheniye) otvratitel'nyy, nenavistnyy |
258 |
(للتعبير
عن
الاشمئزاز)
مقرف ، بغيض |
258 |
(liltaebir ean
aliashmizazi) muqraf , baghid |
258 |
(घृणा
व्यक्त करने
के लिए) घृणित,
घृणित |
258 |
(ghrna vyakt karane
ke lie) ghrnit, ghrnit |
258 |
(ਨਫ਼ਰਤ
ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ)
ਘਿਣਾਉਣੀ,
ਨਫ਼ਰਤ ਭਰੀ |
258 |
(nafarata
pragaṭa karana la'ī) ghiṇā'uṇī, nafarata
bharī |
258 |
(বিতৃষ্ণা
প্রকাশ করতে)
ঘৃণ্য, ঘৃণ্য |
258 |
(bitr̥ṣṇā
prakāśa karatē) ghr̥ṇya, ghr̥ṇya |
258 |
(嫌悪感を表現するために)嫌悪感、嫌悪感 |
258 |
( 嫌悪感 を 表現 する ため に ) 嫌悪感 、 嫌悪感 |
258 |
( けのかん お ひょうげん する ため に ) けのかん 、 けのかん |
258 |
( kenokan o hyōgen suru tame ni ) kenokan , kenokan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
259 |
Dégoûtant |
259 |
恶心 |
259 |
ěxīn |
259 |
Yucky |
259 |
Yucky |
259 |
Nojento |
259 |
asqueroso |
259 |
Yucky |
259 |
brzydkie |
259 |
Юки |
259 |
Yuki |
259 |
مقزز |
259 |
muqziz |
259 |
यकी |
259 |
yakee |
259 |
ਯੂਕੀ |
259 |
yūkī |
259 |
ইউকি |
259 |
i'uki |
259 |
ヤッキー |
259 |
ヤッキー |
259 |
やっきい |
259 |
yakkī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
260 |
nausée |
260 |
恶心 |
260 |
ěxīn |
260 |
恶心 |
260 |
nausea |
260 |
náusea |
260 |
náuseas |
260 |
Brechreiz |
260 |
mdłości |
260 |
тошнота |
260 |
toshnota |
260 |
غثيان |
260 |
ghathayan |
260 |
जी
मिचलाना |
260 |
jee michalaana |
260 |
ਮਤਲੀ |
260 |
matalī |
260 |
বমি
বমি ভাব |
260 |
bami bami bhāba |
260 |
吐き気 |
260 |
吐き気 |
260 |
はきけ |
260 |
hakike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
261 |
aussi |
261 |
还 |
261 |
hái |
261 |
also |
261 |
also |
261 |
também |
261 |
además |
261 |
Auch |
261 |
Również |
261 |
также |
261 |
takzhe |
261 |
ايضا |
261 |
ayidan |
261 |
भी |
261 |
bhee |
261 |
ਵੀ |
261 |
vī |
261 |
এছাড়াও |
261 |
ēchāṛā'ō |
261 |
また |
261 |
また |
261 |
また |
261 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
262 |
beurk |
262 |
呸呸呸 |
262 |
pēi pēi pēi |
262 |
yukky |
262 |
yukky |
262 |
nojento |
262 |
asqueroso |
262 |
eklig |
262 |
fuj |
262 |
юкки |
262 |
yukki |
262 |
يوكي |
262 |
ywky |
262 |
युक्की |
262 |
yukkee |
262 |
yukky |
262 |
yukky |
262 |
yukky |
262 |
yukky |
262 |
ユッキー |
262 |
ユッキー |
262 |
ゆっきい |
262 |
yukkī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
263 |
bla bla bla |
263 |
呸呸呸 |
263 |
pēi pēi pēi |
263 |
呸呸呸 |
263 |
blah blah blah |
263 |
blá blá blá |
263 |
bla, bla, bla |
263 |
bla bla bla |
263 |
bla bla bla |
263 |
бла
бла бла |
263 |
bla bla bla |
263 |
الخ
الخ الخ |
263 |
alkh alkh alkh |
263 |
ब्ला
ब्ला ब्ला |
263 |
bla bla bla |
263 |
Blah blah blah |
263 |
Blah blah blah |
263 |
ব্লা
ব্লা ব্লা |
263 |
blā blā
blā |
263 |
何とか何とか何とか |
263 |
何とか 何とか 何とか |
263 |
なんとか なんとか なんとか |
263 |
nantoka nantoka nantoka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
264 |
informel |
264 |
非正式的 |
264 |
fēi zhèngshì de |
264 |
informal |
264 |
informal |
264 |
informal |
264 |
informal |
264 |
informell |
264 |
nieformalny |
264 |
неофициальный |
264 |
neofitsial'nyy |
264 |
غير
رسمي |
264 |
ghayr rasmiin |
264 |
अनौपचारिक |
264 |
anaupachaarik |
264 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
264 |
gaira rasamī |
264 |
অনানুষ্ঠানিক |
264 |
anānuṣṭhānika |
264 |
非公式 |
264 |
非公式 |
264 |
ひこうしき |
264 |
hikōshiki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
265 |
dégoûtant ou très désagréable |
265 |
恶心或非常不愉快 |
265 |
ěxīn huò fēicháng bùyúkuài |
265 |
disgusting or very unpleasant |
265 |
disgusting or very unpleasant |
265 |
nojento ou muito desagradável |
265 |
repugnante o muy desagradable |
265 |
ekelhaft oder sehr unangenehm |
265 |
obrzydliwe lub bardzo nieprzyjemne |
265 |
отвратительно
или очень
неприятно |
265 |
otvratitel'no ili ochen' nepriyatno |
265 |
مثير
للاشمئزاز
أو غير سارة
للغاية |
265 |
muthir liliaishmizaz
'aw ghayr sarat lilghaya |
265 |
घृणित
या बहुत
अप्रिय |
265 |
ghrnit ya bahut apriy |
265 |
ਘਿਣਾਉਣੀ
ਜਾਂ ਬਹੁਤ
ਕੋਝਾ |
265 |
ghiṇā'uṇī
jāṁ bahuta kōjhā |
265 |
বিরক্তিকর
বা খুব
অপ্রীতিকর |
265 |
biraktikara bā khuba aprītikara |
265 |
嫌なまたは非常に不快 |
265 |
嫌な または 非常 に 不快 |
265 |
いやな または ひじょう に ふかい |
265 |
iyana mataha hijō ni fukai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
266 |
nausée ou très
désagréable |
266 |
恶心或非常不愉快 |
266 |
ěxīn huò
fēicháng bùyúkuài |
266 |
恶心或非常不愉快 |
266 |
nausea or very
unpleasant |
266 |
náusea ou muito
desagradável |
266 |
náuseas o muy
desagradable |
266 |
Übelkeit oder sehr
unangenehm |
266 |
nudności lub
bardzo nieprzyjemne |
266 |
тошнота
или очень
неприятный |
266 |
toshnota ili ochen'
nepriyatnyy |
266 |
غثيان
أو مزعج جدا |
266 |
ghathayan 'aw muzeij
jidana |
266 |
मतली
या बहुत
अप्रिय |
266 |
matalee ya bahut
apriy |
266 |
ਮਤਲੀ
ਜਾਂ ਬਹੁਤ
ਕੋਝਾ |
266 |
matalī
jāṁ bahuta kōjhā |
266 |
বমি
বমি ভাব বা
খুব
অপ্রীতিকর |
266 |
bami bami bhāba
bā khuba aprītikara |
266 |
吐き気または非常に不快 |
266 |
吐き気 または 非常 に 不快 |
266 |
はきけ または ひじょう に ふかい |
266 |
hakike mataha hijō ni fukai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
267 |
dégoûtant; dégoûtant;
répugnant |
267 |
恶心;恶心;丑恶 |
267 |
ěxīn; ěxīn;
chǒu'è |
267 |
disgusting;
disgusting; repulsive |
267 |
disgusting;
disgusting; repulsive |
267 |
repugnante;
repugnante; repugnante |
267 |
repugnante;
repugnante; repugnante |
267 |
ekelhaft; ekelhaft;
abstoßend |
267 |
obrzydliwy;
obrzydliwy; odrażający |
267 |
отвратительный;
отвратительный;
отталкивающий |
267 |
otvratitel'nyy;
otvratitel'nyy; ottalkivayushchiy |
267 |
مقرف
؛ مقرف ؛ مقرف |
267 |
muqrif ; miqrif ;
muqarif |
267 |
घिनौना
; घिनौना ;
प्रतिकारक |
267 |
ghinauna ; ghinauna ;
pratikaarak |
267 |
ਘਿਣਾਉਣੀ;
ਘਿਣਾਉਣੀ;
ਘਿਣਾਉਣੀ |
267 |
ghiṇā'uṇī;
ghiṇā'uṇī; ghiṇā'uṇī |
267 |
ঘৃণ্য;
ঘৃণ্য; ঘৃণ্য |
267 |
ghr̥ṇya;
ghr̥ṇya; ghr̥ṇya |
267 |
嫌な;嫌な;反発 |
267 |
嫌な ; 嫌な ; 反発 |
267 |
いやな ; いやな ; はんぱつ |
267 |
iyana ; iyana ; hanpatsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
268 |
dégoûtant;
dégoûtant; répugnant |
268 |
讨厌沾染的;令人讨厌的;令人讨厌的 |
268 |
tǎoyàn zhānrǎn
de; lìng rén tǎoyàn de; lìng rén tǎoyàn de |
268 |
讨厌沾;令人生厌的;令人庆恶的 |
268 |
disgusting;
disgusting; repulsive |
268 |
repugnante;
repugnante; repugnante |
268 |
repugnante;
repugnante; repugnante |
268 |
ekelhaft; ekelhaft;
abstoßend |
268 |
obrzydliwy;
obrzydliwy; odrażający |
268 |
отвратительный;
отвратительный;
отталкивающий |
268 |
otvratitel'nyy;
otvratitel'nyy; ottalkivayushchiy |
268 |
مقرف
؛ مقرف ؛ مقرف |
268 |
muqrif ; miqrif ;
muqarif |
268 |
घिनौना
; घिनौना ;
प्रतिकारक |
268 |
ghinauna ; ghinauna
; pratikaarak |
268 |
ਘਿਣਾਉਣੀ;
ਘਿਣਾਉਣੀ;
ਘਿਣਾਉਣੀ |
268 |
ghiṇā'uṇī;
ghiṇā'uṇī; ghiṇā'uṇī |
268 |
ঘৃণ্য;
ঘৃণ্য; ঘৃণ্য |
268 |
ghr̥ṇya;
ghr̥ṇya; ghr̥ṇya |
268 |
嫌な;嫌な;反発 |
268 |
嫌な ; 嫌な ; 反発 |
268 |
いやな ; いやな ; はんぱつ |
268 |
iyana ; iyana ; hanpatsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
269 |
nourriture dégueu |
269 |
难吃的食物 |
269 |
nán chī de shíwù |
269 |
Yucky food |
269 |
yucky food |
269 |
comida nojenta |
269 |
comida asquerosa |
269 |
ekliges essen |
269 |
paskudne jedzenie? |
269 |
противная
еда |
269 |
protivnaya yeda |
269 |
طعام
مقزز |
269 |
taeam muqziz |
269 |
स्वादिष्ट
भोजन |
269 |
svaadisht bhojan |
269 |
yucky
ਭੋਜਨ |
269 |
yucky bhōjana |
269 |
yucky
খাদ্য |
269 |
yucky khādya |
269 |
やっかいな食べ物 |
269 |
やっかいな 食べ物 |
269 |
やっかいな たべもの |
269 |
yakkaina tabemono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
270 |
nourriture
désagréable |
270 |
难吃的食物 |
270 |
nán chī de shíwù |
270 |
难吃的食物 |
270 |
unpalatable food |
270 |
comida intragável |
270 |
comida desagradable |
270 |
ungenießbares Essen |
270 |
niesmaczne jedzenie |
270 |
невкусная
еда |
270 |
nevkusnaya yeda |
270 |
طعام
غير مستساغ |
270 |
taeam ghayr
mustasagh |
270 |
स्वादिष्ट
भोजन |
270 |
svaadisht bhojan |
270 |
ਸੁਆਦੀ
ਭੋਜਨ |
270 |
su'ādī
bhōjana |
270 |
অরুচিকর
খাবার |
270 |
arucikara
khābāra |
270 |
口に合わない食べ物 |
270 |
口 に 合わない 食べ物 |
270 |
くち に あわない たべもの |
270 |
kuchi ni awanai tabemono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
271 |
nourriture difficile
à avaler |
271 |
难以吞咽食物 |
271 |
nányǐ tūnyàn shíwù |
271 |
hard to swallow food |
271 |
hard to swallow food |
271 |
comida difícil de
engolir |
271 |
comida difícil de
tragar |
271 |
schwer zu schluckende
Nahrung |
271 |
trudne do
przełknięcia jedzenie |
271 |
трудно
глотать
пищу |
271 |
trudno glotat'
pishchu |
271 |
يصعب
ابتلاع
الطعام |
271 |
yaseub abtilae
altaeam |
271 |
खाना
निगलने में
मुश्किल |
271 |
khaana nigalane mein
mushkil |
271 |
ਭੋਜਨ
ਨੂੰ ਨਿਗਲਣਾ
ਔਖਾ |
271 |
bhōjana nū
nigalaṇā aukhā |
271 |
খাদ্য
গিলতে কঠিন |
271 |
khādya
gilatē kaṭhina |
271 |
食べ物を飲み込みにくい |
271 |
食べ物 を 飲み込み にくい |
271 |
たべもの お のみこみ にくい |
271 |
tabemono o nomikomi nikui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
272 |
nourriture difficile
à avaler |
272 |
下咽的食物 |
272 |
xià yàn de shíwù |
272 |
难以下咽的食物 |
272 |
hard to swallow food |
272 |
comida difícil de
engolir |
272 |
comida difícil de
tragar |
272 |
schwer zu
schluckende Nahrung |
272 |
trudne do
przełknięcia jedzenie |
272 |
трудно
глотать
пищу |
272 |
trudno glotat'
pishchu |
272 |
يصعب
ابتلاع
الطعام |
272 |
yaseub abtilae
altaeam |
272 |
खाना
निगलने में
मुश्किल |
272 |
khaana nigalane mein
mushkil |
272 |
ਭੋਜਨ
ਨੂੰ ਨਿਗਲਣਾ
ਔਖਾ |
272 |
bhōjana nū
nigalaṇā aukhā |
272 |
খাদ্য
গিলতে কঠিন |
272 |
khādya
gilatē kaṭhina |
272 |
食べ物を飲み込みにくい |
272 |
食べ物 を 飲み込み にくい |
272 |
たべもの お のみこみ にくい |
272 |
tabemono o nomikomi nikui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
273 |
Yue |
273 |
岳 |
273 |
yuè |
273 |
Yue |
273 |
Yue |
273 |
Yue |
273 |
Yue |
273 |
Yue |
273 |
Yue |
273 |
Юэ |
273 |
Yue |
273 |
يو |
273 |
yw |
273 |
यू |
273 |
yoo |
273 |
ਯੂ |
273 |
yū |
273 |
ইয়ু |
273 |
iẏu |
273 |
ユエ |
273 |
ユエ |
273 |
ユエ |
273 |
yue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
274 |
Cantonais |
274 |
广东话 |
274 |
guǎngdōng huà |
274 |
Cantonese |
274 |
Cantonese |
274 |
cantonês |
274 |
cantonés |
274 |
Kantonesisch |
274 |
kantoński |
274 |
кантонский |
274 |
kantonskiy |
274 |
الكانتونية |
274 |
alkantunia |
274 |
कैंटोनीज़ |
274 |
kaintoneez |
274 |
ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼ |
274 |
kaiṇṭōnīza |
274 |
ক্যান্টোনিজ |
274 |
kyānṭōnija |
274 |
広東語 |
274 |
広東語 |
274 |
かんとんご |
274 |
kantongo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
275 |
yukata |
275 |
浴衣 |
275 |
yùyī |
275 |
yukata |
275 |
yukata |
275 |
yukata |
275 |
yukatas |
275 |
Yukata |
275 |
jukata |
275 |
юката |
275 |
yukata |
275 |
يوكاتا |
275 |
yukata |
275 |
युक्ता |
275 |
yukta |
275 |
ਯੁਕਾਤਾ |
275 |
yukātā |
275 |
ইউকাটা |
275 |
i'ukāṭā |
275 |
浴衣 |
275 |
浴衣 |
275 |
ゆかた |
275 |
yukata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
276 |
(du japonais) |
276 |
(来自日语) |
276 |
(láizì rìyǔ) |
276 |
(from Japanese) |
276 |
(from Japanese) |
276 |
(do japonês) |
276 |
(del japonés) |
276 |
(aus dem Japanischen) |
276 |
(z japońskiego) |
276 |
(с
японского) |
276 |
(s yaponskogo) |
276 |
(من
اليابانية) |
276 |
(min alyabaniati) |
276 |
(जापानी
से) |
276 |
(jaapaanee se) |
276 |
(ਜਾਪਾਨੀ
ਤੋਂ) |
276 |
(jāpānī tōṁ) |
276 |
(জাপানি
থেকে) |
276 |
(jāpāni thēkē) |
276 |
(日本語から) |
276 |
( 日本語 から ) |
276 |
( にほんご から ) |
276 |
( nihongo kara ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
277 |
un kimono |
277 |
和服 |
277 |
héfú |
277 |
a kimono |
277 |
a kimono |
277 |
um quimono |
277 |
un kimono |
277 |
ein Kimono |
277 |
kimono |
277 |
кимоно |
277 |
kimono |
277 |
كيمونو |
277 |
kymunw |
277 |
एक
किमोनो |
277 |
ek kimono |
277 |
ਇੱਕ
ਕਿਮੋਨੋ |
277 |
ika kimōnō |
277 |
একটি
কিমোনো |
277 |
ēkaṭi kimōnō |
277 |
着物 |
277 |
着物 |
277 |
きもの |
277 |
kimono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
278 |
kimono |
278 |
和服 |
278 |
héfú |
278 |
和服 |
278 |
kimono |
278 |
quimono |
278 |
kimono |
278 |
Kimono |
278 |
kimono |
278 |
кимоно |
278 |
kimono |
278 |
كيمونو |
278 |
kymunw |
278 |
कीमोनो |
278 |
keemono |
278 |
ਕਿਮੋਨੋ |
278 |
kimōnō |
278 |
কিমোনো |
278 |
kimōnō |
278 |
着物 |
278 |
着物 |
278 |
きもの |
278 |
kimono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
279 |
(vêtement
traditionnel japonais) en coton léger |
279 |
(日本传统服装)由轻质棉制成 |
279 |
(rìběn chuántǒng
fúzhuāng) yóu qīng zhì mián zhì chéng |
279 |
(traditional
Japanese piece of clothing) made of light cotton |
279 |
(traditional Japanese
piece of clothing) made of light cotton |
279 |
(peça tradicional
japonesa) confeccionada em algodão leve |
279 |
(prenda de vestir
tradicional japonesa) hecha de algodón ligero |
279 |
(traditionelles
japanisches Kleidungsstück) aus leichter Baumwolle |
279 |
(tradycyjny
japoński element garderoby) wykonany z lekkiej bawełny |
279 |
(традиционный
японский
предмет
одежды) из легкого
хлопка |
279 |
(traditsionnyy
yaponskiy predmet odezhdy) iz legkogo khlopka |
279 |
(قطعة
ملابس
يابانية
تقليدية)
مصنوعة من
القطن
الخفيف |
279 |
(qiteat malabis
yabaniat taqlidiatun) masnueat min alqutn alkhafif |
279 |
(कपड़ों
का पारंपरिक
जापानी
टुकड़ा)
हल्के कपास
से बना |
279 |
(kapadon ka
paaramparik jaapaanee tukada) halke kapaas se bana |
279 |
(ਰਵਾਇਤੀ
ਜਾਪਾਨੀ
ਕੱਪੜਿਆਂ ਦਾ
ਟੁਕੜਾ) ਹਲਕੇ
ਕਪਾਹ ਦਾ ਬਣਿਆ
ਹੋਇਆ ਹੈ |
279 |
(ravā'itī
jāpānī kapaṛi'āṁ dā
ṭukaṛā) halakē kapāha dā baṇi'ā
hō'i'ā hai |
279 |
(প্রথাগত
জাপানি
পোশাক) হালকা
তুলো দিয়ে
তৈরি |
279 |
(prathāgata
jāpāni pōśāka) hālakā tulō
diẏē tairi |
279 |
(日本の伝統的な服)薄手の綿でできています |
279 |
( 日本 の 伝統 的な 服 ) 薄手 の 綿 で できています |
279 |
( にっぽん の でんとう てきな ふく ) うすで の めん で できています |
279 |
( nippon no dentō tekina fuku ) usude no men de dekiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
280 |
(vêtement
traditionnel japonais) en coton léger |
280 |
(日本传统服装)由轻质棉制成 |
280 |
(rìběn chuántǒng
fúzhuāng) yóu qīng zhì mián zhì chéng |
280 |
(日本传统服装)由轻质棉制成 |
280 |
(traditional
Japanese clothing) made of lightweight cotton |
280 |
(roupa tradicional
japonesa) feita de algodão leve |
280 |
(ropa tradicional
japonesa) hecha de algodón ligero |
280 |
(traditionelle
japanische Kleidung) aus leichter Baumwolle |
280 |
(tradycyjna
japońska odzież) wykonana z lekkiej bawełny |
280 |
(традиционная
японская
одежда) из
легкого хлопка |
280 |
(traditsionnaya
yaponskaya odezhda) iz legkogo khlopka |
280 |
(ملابس
يابانية
تقليدية)
مصنوعة من
قطن خفيف الوزن |
280 |
(malabis yabaniat
taqlidiatun) masnueat min qutn khafif alwazn |
280 |
(पारंपरिक
जापानी
कपड़े) हल्के
सूती से बने |
280 |
(paaramparik
jaapaanee kapade) halke sootee se bane |
280 |
(ਰਵਾਇਤੀ
ਜਾਪਾਨੀ
ਕੱਪੜੇ) ਹਲਕੇ
ਕਪਾਹ ਦੇ ਬਣੇ
ਹੋਏ ਹਨ |
280 |
(ravā'itī
jāpānī kapaṛē) halakē kapāha dē
baṇē hō'ē hana |
280 |
(ঐতিহ্যবাহী
জাপানি
পোশাক) হালকা
তুলো দিয়ে তৈরি |
280 |
(aitihyabāhī
jāpāni pōśāka) hālakā tulō
diẏē tairi |
280 |
(日本の伝統的な服)軽量の綿でできています |
280 |
( 日本 の 伝統 的な 服 ) 軽量 の 綿 で できています |
280 |
( にっぽん の でんとう てきな ふく ) けいりょう の めん で できています |
280 |
( nippon no dentō tekina fuku ) keiryō no men de dekiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
281 |
Yukata (un kimono en
coton léger) |
281 |
浴衣(轻质棉和服) |
281 |
yùyī (qīng zhì mián
héfú) |
281 |
Yukata
(a lightweight cotton kimono) |
281 |
Yukata (a lightweight
cotton kimono) |
281 |
Yukata (um quimono de
algodão leve) |
281 |
Yukata (un kimono de
algodón ligero) |
281 |
Yukata (ein leichter
Baumwollkimono) |
281 |
Yukata (lekkie
bawełniane kimono) |
281 |
Юката
(легкое
хлопковое
кимоно) |
281 |
Yukata (legkoye
khlopkovoye kimono) |
281 |
يوكاتا
(كيمونو قطن
خفيف الوزن) |
281 |
yukata (kymwnw qatn
khafif alwazni) |
281 |
युकाटा
(एक हल्का
सूती किमोनो) |
281 |
yukaata (ek halka
sootee kimono) |
281 |
ਯੁਕਾਟਾ
(ਇੱਕ ਹਲਕਾ
ਸੂਤੀ ਕਿਮੋਨੋ) |
281 |
yukāṭā
(ika halakā sūtī kimōnō) |
281 |
ইউকাটা
(একটি হালকা
তুলো কিমোনো) |
281 |
i'ukāṭā
(ēkaṭi hālakā tulō kimōnō) |
281 |
浴衣(軽量綿着物) |
281 |
浴衣 ( 軽量 綿 着物 ) |
281 |
ゆかた ( けいりょう めん きもの ) |
281 |
yukata ( keiryō men kimono ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
282 |
Yukata (un kimono en
coton léger) |
282 |
浴衣(一种轻便的棉布和服) |
282 |
yùyī (yī zhǒng
qīngbiàn de miánbù héfú) |
282 |
浴衣(一种轻便棉布和服) |
282 |
Yukata (a
lightweight cotton kimono) |
282 |
Yukata (um quimono
de algodão leve) |
282 |
Yukata (un kimono de
algodón ligero) |
282 |
Yukata (ein leichter
Baumwollkimono) |
282 |
Yukata (lekkie
bawełniane kimono) |
282 |
Юката
(легкое
хлопковое
кимоно) |
282 |
Yukata (legkoye
khlopkovoye kimono) |
282 |
يوكاتا
(كيمونو قطن
خفيف الوزن) |
282 |
yukata (kymwnw qatn
khafif alwazni) |
282 |
युकाटा
(एक हल्का
सूती किमोनो) |
282 |
yukaata (ek halka
sootee kimono) |
282 |
ਯੁਕਾਟਾ
(ਇੱਕ ਹਲਕਾ
ਸੂਤੀ ਕਿਮੋਨੋ) |
282 |
yukāṭā
(ika halakā sūtī kimōnō) |
282 |
ইউকাটা
(একটি হালকা
তুলো কিমোনো) |
282 |
i'ukāṭā
(ēkaṭi hālakā tulō kimōnō) |
282 |
浴衣(軽量綿着物) |
282 |
浴衣 ( 軽量 綿 着物 ) |
282 |
ゆかた ( けいりょう めん きもの ) |
282 |
yukata ( keiryō men kimono ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
283 |
gentil |
283 |
种 |
283 |
zhǒng |
283 |
种 |
283 |
kind |
283 |
Gentil |
283 |
tipo |
283 |
nett |
283 |
uprzejmy |
283 |
Добрый |
283 |
Dobryy |
283 |
طيب
القلب |
283 |
tayib alqalb |
283 |
मेहरबान |
283 |
meharabaan |
283 |
ਕਿਸਮ |
283 |
kisama |
283 |
ধরনের |
283 |
dharanēra |
283 |
親切 |
283 |
親切 |
283 |
しんせつ |
283 |
shinsetsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
284 |
Noël |
284 |
圣诞节 |
284 |
shèngdàn jié |
284 |
Yule |
284 |
Yule |
284 |
Yule |
284 |
Navidad |
284 |
Weihnachten |
284 |
Święta
Bożego Narodzenia |
284 |
Йоль |
284 |
Yol' |
284 |
عيد
ميلاد
المسيح |
284 |
eid milad almasih |
284 |
यूल |
284 |
yool |
284 |
ਯੂਲ |
284 |
yūla |
284 |
ইউল |
284 |
i'ula |
284 |
ユール |
284 |
ユール |
284 |
ゆうる |
284 |
yūru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
285 |
Noël |
285 |
十一 |
285 |
shíyī |
285 |
圣诞节 |
285 |
Christmas |
285 |
Natal |
285 |
Navidad |
285 |
Weihnachten |
285 |
Boże Narodzenie |
285 |
Рождество |
285 |
Rozhdestvo |
285 |
عيد
الميلاد |
285 |
eid almilad |
285 |
क्रिसमस |
285 |
krisamas |
285 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ |
285 |
krisamasa |
285 |
বড়দিন |
285 |
baṛadina |
285 |
クリスマス |
285 |
クリスマス |
285 |
クリスマス |
285 |
kurisumasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
286 |
usage ancien ou
littéraire |
286 |
旧用或文学 |
286 |
jiù yòng huò wénxué |
286 |
old
use or literary |
286 |
old use or literary |
286 |
uso antigo ou
literário |
286 |
uso antiguo o
literario |
286 |
alter Gebrauch oder
literarisch |
286 |
stary użytek lub
literacki |
286 |
старое
использование
или
литературный |
286 |
staroye
ispol'zovaniye ili literaturnyy |
286 |
الاستخدام
القديم أو
الأدبي |
286 |
aliastikhdam alqadim
'aw al'adabiu |
286 |
पुराना
उपयोग या
साहित्यिक |
286 |
puraana upayog ya
saahityik |
286 |
ਪੁਰਾਣੀ
ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ
ਸਾਹਿਤਕ |
286 |
purāṇī
varatōṁ jāṁ sāhitaka |
286 |
পুরানো
ব্যবহার বা
সাহিত্য |
286 |
purānō
byabahāra bā sāhitya |
286 |
古い使用または文学 |
286 |
古い 使用 または 文学 |
286 |
ふるい しよう または ぶんがく |
286 |
furui shiyō mataha bungaku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
287 |
la fête de Noël |
287 |
圣诞节 |
287 |
shèngdàn jié |
287 |
the festival of
Christmas |
287 |
the festival of Christmas |
287 |
a festa do natal |
287 |
el festival de navidad |
287 |
das Weihnachtsfest |
287 |
święto Bożego Narodzenia |
287 |
праздник
Рождества |
287 |
prazdnik Rozhdestva |
287 |
عيد
الميلاد |
287 |
eid almilad |
287 |
क्रिसमस
का त्योहार |
287 |
krisamas ka tyohaar |
287 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ |
287 |
krisamasa dā ti'uhāra |
287 |
বড়দিনের
উৎসব |
287 |
baṛadinēra uṯsaba |
287 |
クリスマスのお祭り |
287 |
クリスマス の お 祭り |
287 |
クリスマス の お まつり |
287 |
kurisumasu no o matsuri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
288 |
Noël |
288 |
十一 |
288 |
shíyī |
288 |
圣诞节 |
288 |
Christmas |
288 |
Natal |
288 |
Navidad |
288 |
Weihnachten |
288 |
Boże Narodzenie |
288 |
Рождество |
288 |
Rozhdestvo |
288 |
عيد
الميلاد |
288 |
eid almilad |
288 |
क्रिसमस |
288 |
krisamas |
288 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ |
288 |
krisamasa |
288 |
বড়দিন |
288 |
baṛadina |
288 |
クリスマス |
288 |
クリスマス |
288 |
クリスマス |
288 |
kurisumasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
289 |
bûche de Noël |
289 |
圣诞日志 |
289 |
shèngdàn rìzhì |
289 |
yule
log |
289 |
yule log |
289 |
registro de natal |
289 |
tronco de Navidad |
289 |
Julblock |
289 |
dziennik
świąteczny |
289 |
рождественское
бревно |
289 |
rozhdestvenskoye
brevno |
289 |
خطبة
الميلاد |
289 |
khutbat almilad |
289 |
यूल
लॉग |
289 |
yool log |
289 |
ਯੂਲ
ਲੌਗ |
289 |
yūla lauga |
289 |
ইউল
লগ |
289 |
i'ula laga |
289 |
ユールログ |
289 |
ユールログ |
289 |
ゆうるろぐ |
289 |
yūrurogu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
290 |
Bûche de Noël |
290 |
圣诞日志 |
290 |
shèngdàn rìzhì |
290 |
圣诞日志 |
290 |
christmas log |
290 |
registro de natal |
290 |
registro de navidad |
290 |
Weihnachtsprotokoll |
290 |
dziennik
bożonarodzeniowy |
290 |
рождественское
бревно |
290 |
rozhdestvenskoye
brevno |
290 |
سجل
عيد الميلاد |
290 |
sajal eid almilad |
290 |
क्रिसमस
लॉग |
290 |
krisamas log |
290 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਲਾਗ |
290 |
krisamasa lāga |
290 |
ক্রিসমাস
লগ |
290 |
krisamāsa laga |
290 |
クリスマスログ |
290 |
クリスマス ログ |
290 |
クリスマス ログ |
290 |
kurisumasu rogu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
291 |
une grande bûche de
bois traditionnellement brûlée la veille de Noël |
291 |
一大块传统上在平安夜烧掉的木头 |
291 |
yī dà kuài chuántǒng
shàng zài píng'ān yè shāo diào de mùtou |
291 |
a
large log of wood
traditionally burnt on Christmas Eve |
291 |
a large log of wood
traditionally burnt on Christmas Eve |
291 |
um grande tronco de
madeira tradicionalmente queimado na véspera de Natal |
291 |
un gran tronco de
madera tradicionalmente quemado en Nochebuena |
291 |
ein großer
Holzscheit, der traditionell an Heiligabend verbrannt wird |
291 |
duża kłoda
drewna tradycyjnie spalana w Wigilię |
291 |
большое
полено,
традиционно
сжигаемое в
канун
Рождества |
291 |
bol'shoye poleno,
traditsionno szhigayemoye v kanun Rozhdestva |
291 |
قطعة
كبيرة من
الخشب تُحرق
تقليديًا
عشية عيد
الميلاد |
291 |
qiteat kabirat min
alkhashab tuhrq tqlydyan eashiat eid almilad |
291 |
क्रिसमस
की पूर्व
संध्या पर
पारंपरिक
रूप से जलाई
गई लकड़ी का
एक बड़ा
लट्ठा |
291 |
krisamas kee poorv
sandhya par paaramparik roop se jalaee gaee lakadee ka ek bada lattha |
291 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
ਲੱਕੜ ਦਾ ਇੱਕ
ਵੱਡਾ ਲੌਗ ਰਵਾਇਤੀ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾੜਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
291 |
krisamasa dī
śāma nū lakaṛa dā ika vaḍā lauga
ravā'itī taura'tē sāṛi'ā jāndā hai |
291 |
বড়দিনের
প্রাক্কালে
ঐতিহ্যগতভাবে
কাঠের একটি
বড় লগ
পোড়ানো হয় |
291 |
baṛadinēra
prākkālē aitihyagatabhābē kāṭhēra
ēkaṭi baṛa laga pōṛānō haẏa |
291 |
クリスマスイブに伝統的に燃やされた木の大きな丸太 |
291 |
クリスマスイブ に 伝統 的 に 燃やされた 木 の 大きな 丸太 |
291 |
クリスマスイブ に でんとう てき に もやされた き の おうきな まるた |
291 |
kurisumasuibu ni dentō teki ni moyasareta ki no ōkina maruta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
292 |
Un grand morceau de
bois brûlé traditionnellement la veille de Noël |
292 |
一大块传统上在平安夜烧掉的木头 |
292 |
yī dà kuài chuántǒng
shàng zài píng'ān yè shāo diào de mùtou |
292 |
一大块传统上在平安夜烧掉的木头 |
292 |
A large piece of
wood traditionally burned on Christmas Eve |
292 |
Um grande pedaço de
madeira tradicionalmente queimado na véspera de Natal |
292 |
Un gran trozo de
madera tradicionalmente quemado en Nochebuena. |
292 |
Ein großes Stück
Holz, das traditionell an Heiligabend verbrannt wird |
292 |
Duży
kawałek drewna tradycyjnie spalany w Wigilię |
292 |
Большой
кусок
дерева
традиционно
сжигают в
канун
Рождества. |
292 |
Bol'shoy kusok
dereva traditsionno szhigayut v kanun Rozhdestva. |
292 |
قطعة
كبيرة من
الخشب تُحرق
تقليديًا
عشية عيد
الميلاد |
292 |
qiteat kabirat min
alkhashab tuhrq tqlydyan eashiat eid almilad |
292 |
लकड़ी
का एक बड़ा
टुकड़ा
पारंपरिक
रूप से क्रिसमस
की पूर्व
संध्या पर
जलाया जाता
है |
292 |
lakadee ka ek bada
tukada paaramparik roop se krisamas kee poorv sandhya par jalaaya jaata hai |
292 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ
ਟੁਕੜਾ
ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ
'ਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
ਸਾੜਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
292 |
lakaṛa dā
ika vaḍā ṭukaṛā ravā'itī taura'tē
krisamasa dī śāma nū sāṛi'ā
jāndā hai |
292 |
বড়দিনের
প্রাক্কালে
ঐতিহ্যগতভাবে
কাঠের একটি
বড় টুকরো
পোড়ানো হয় |
292 |
baṛadinēra
prākkālē aitihyagatabhābē kāṭhēra
ēkaṭi baṛa ṭukarō pōṛānō
haẏa |
292 |
クリスマスイブに伝統的に燃やされた大きな木片 |
292 |
クリスマスイブ に 伝統 的 に 燃やされた 大きな 木片 |
292 |
クリスマスイブ に でんとう てき に もやされた おうきな もくへん |
292 |
kurisumasuibu ni dentō teki ni moyasareta ōkina mokuhen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
293 |
Bûches de Noël
(grandes bûches traditionnellement brûlées la veille de Noël |
293 |
圣诞原木(传统上在平安夜燃烧的大型原木 |
293 |
shèngdàn yuánmù (chuántǒng
shàng zài píng'ān yè ránshāo de dàxíng yuánmù |
293 |
Christmas
logs (large logs traditionally burned on Christmas Eve |
293 |
Christmas logs (large
logs traditionally burned on Christmas Eve |
293 |
Logs de Natal
(grandes logs tradicionalmente queimados na véspera de Natal |
293 |
Troncos de Navidad
(troncos grandes que tradicionalmente se queman en Nochebuena |
293 |
Weihnachtsscheite
(große Scheite, die traditionell an Heiligabend verbrannt werden |
293 |
kłody
bożonarodzeniowe (duże kłody tradycyjnie palone w Wigilię |
293 |
Рождественские
бревна
(большие
бревна традиционно
сжигают в
канун
Рождества). |
293 |
Rozhdestvenskiye
brevna (bol'shiye brevna traditsionno szhigayut v kanun Rozhdestva). |
293 |
سجلات
عيد الميلاد
(جذوع
الأشجار
الكبيرة تُحرق
تقليديًا
عشية عيد
الميلاد |
293 |
sajilat eid almilad
(judhue al'ashjar alkabirat tuhrq tqlydyan eashiat eid almilad |
293 |
क्रिसमस
लॉग (क्रिसमस
की पूर्व
संध्या पर
पारंपरिक
रूप से जलाए
गए बड़े लॉग) |
293 |
krisamas log
(krisamas kee poorv sandhya par paaramparik roop se jalae gae bade log) |
293 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਲੌਗਸ (ਵੱਡੇ
ਚਿੱਠੇ
ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ
'ਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
ਸਾੜ ਦਿੱਤੇ
ਜਾਂਦੇ ਹਨ |
293 |
krisamasa laugasa
(vaḍē ciṭhē ravā'itī taura'tē krisamasa
dī śāma nū sāṛa ditē jāndē hana |
293 |
ক্রিসমাস
লগ (বড়
লগগুলি
ঐতিহ্যগতভাবে
বড়দিনের
প্রাক্কালে
পোড়ানো হয় |
293 |
krisamāsa laga
(baṛa lagaguli aitihyagatabhābē baṛadinēra
prākkālē pōṛānō haẏa |
293 |
クリスマスログ(クリスマスイブに伝統的に燃やされた大きなログ |
293 |
クリスマス ログ ( クリスマスイブ に 伝統 的 に 燃やされた 大きな ログ |
293 |
クリスマス ログ ( クリスマスイブ に でんとう てき に もやされた おうきな ログ |
293 |
kurisumasu rogu ( kurisumasuibu ni dentō teki ni moyasareta ōkina rogu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
294 |
Bûches de Noël
(grandes bûches traditionnellement brûlées la veille de Noël |
294 |
原木(传统上在夜烧的大原木) |
294 |
yuánmù (chuántǒng shàng
zài yè shāo de dà yuánmù) |
294 |
圣诞节原木(传统上在圣诞夜烧的大原木 |
294 |
Christmas logs
(large logs traditionally burned on Christmas Eve |
294 |
Logs de Natal
(grandes logs tradicionalmente queimados na véspera de Natal |
294 |
Troncos de Navidad
(troncos grandes que tradicionalmente se queman en Nochebuena |
294 |
Weihnachtsscheite
(große Scheite, die traditionell an Heiligabend verbrannt werden |
294 |
kłody
bożonarodzeniowe (duże kłody tradycyjnie palone w Wigilię |
294 |
Рождественские
бревна
(большие
бревна традиционно
сжигают в
канун
Рождества). |
294 |
Rozhdestvenskiye
brevna (bol'shiye brevna traditsionno szhigayut v kanun Rozhdestva). |
294 |
سجلات
عيد الميلاد
(جذوع
الأشجار
الكبيرة تُحرق
تقليديًا
عشية عيد
الميلاد |
294 |
sajilat eid almilad
(judhue al'ashjar alkabirat tuhrq tqlydyan eashiat eid almilad |
294 |
क्रिसमस
लॉग (क्रिसमस
की पूर्व
संध्या पर
पारंपरिक
रूप से जलाए
गए बड़े लॉग) |
294 |
krisamas log
(krisamas kee poorv sandhya par paaramparik roop se jalae gae bade log) |
294 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਲੌਗਸ (ਵੱਡੇ
ਚਿੱਠੇ
ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ
'ਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
ਸਾੜ ਦਿੱਤੇ
ਜਾਂਦੇ ਹਨ |
294 |
krisamasa laugasa
(vaḍē ciṭhē ravā'itī taura'tē krisamasa
dī śāma nū sāṛa ditē jāndē hana |
294 |
ক্রিসমাস
লগ (বড়
লগগুলি
ঐতিহ্যগতভাবে
বড়দিনের
প্রাক্কালে
পোড়ানো হয় |
294 |
krisamāsa laga
(baṛa lagaguli aitihyagatabhābē baṛadinēra
prākkālē pōṛānō haẏa |
294 |
クリスマスログ(クリスマスイブに伝統的に燃やされた大きなログ |
294 |
クリスマス ログ ( クリスマスイブ に 伝統 的 に 燃やされた 大きな ログ |
294 |
クリスマス ログ ( クリスマスイブ に でんとう てき に もやされた おうきな ログ |
294 |
kurisumasu rogu ( kurisumasuibu ni dentō teki ni moyasareta ōkina rogu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
295 |
un gâteau au chocolat en forme de bûche,
traditionnellement consommé à Noël |
295 |
原木形状的巧克力蛋糕,传统上在圣诞节吃 |
295 |
yuánmù xíngzhuàng de qiǎokèlì
dàngāo, chuántǒng shàng zài shèngdàn jié chī |
295 |
a chocolate cake in the shape of a log, traditionally eaten at Christmas |
295 |
a chocolate cake in the shape of a log,
traditionally eaten at Christmas |
295 |
um bolo de chocolate em forma de tronco,
tradicionalmente consumido no Natal |
295 |
un pastel de chocolate en forma de tronco,
tradicionalmente comido en Navidad |
295 |
ein Schokoladenkuchen in Form eines
Baumstamms, der traditionell zu Weihnachten gegessen wird |
295 |
tort czekoladowy w kształcie
kłody, tradycyjnie spożywany na Boże Narodzenie |
295 |
шоколадный
торт в форме
бревна, который
традиционно
едят на
Рождество |
295 |
shokoladnyy tort v forme brevna, kotoryy
traditsionno yedyat na Rozhdestvo |
295 |
كعكة
شوكولاتة
على شكل جذع ،
تؤكل تقليديا
في عيد
الميلاد |
295 |
kaekat shukulatat
ealaa shakl jidhe , tukal taqlidiana fi eid almilad |
295 |
एक लॉग
के आकार में
चॉकलेट केक,
पारंपरिक
रूप से
क्रिसमस पर
खाया जाता है |
295 |
ek log ke aakaar mein chokalet kek,
paaramparik roop se krisamas par khaaya jaata hai |
295 |
ਇੱਕ ਲੌਗ
ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਵਿੱਚ
ਇੱਕ ਚਾਕਲੇਟ
ਕੇਕ, ਰਵਾਇਤੀ
ਤੌਰ 'ਤੇ
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਵਿੱਚ ਖਾਧਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
295 |
ika lauga dī śakala vica ika
cākalēṭa kēka, ravā'itī taura'tē
krisamasa vica khādhā jāndā hai |
295 |
লগের
আকারে একটি
চকোলেট কেক,
ঐতিহ্যগতভাবে
ক্রিসমাসে
খাওয়া হয় |
295 |
lagēra ākārē
ēkaṭi cakōlēṭa kēka,
aitihyagatabhābē krisamāsē khā'ōẏā
haẏa |
295 |
伝統的にクリスマスに食べられる丸太の形をしたチョコレートケーキ |
295 |
伝統 的 に クリスマス に 食べられる 丸太 の 形 を した チョコレート ケーキ |
295 |
でんとう てき に クリスマス に たべられる まるた の かたち お した チョコレート ケーキ |
295 |
dentō teki ni kurisumasu ni taberareru maruta no katachi o shita chokorēto kēki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
296 |
Gâteau au chocolat
en forme de bûche, traditionnellement consommé à Noël |
296 |
原木形状的巧克力蛋糕,传统上在一线吃 |
296 |
yuánmù xíngzhuàng de
qiǎokèlì dàngāo, chuántǒng shàng zài yīxiàn chī |
296 |
原木形状的巧克力蛋糕,传统上在圣诞节吃 |
296 |
Chocolate cake in
the shape of a log, traditionally eaten at Christmas |
296 |
Bolo de chocolate em
forma de tronco, tradicionalmente consumido no Natal |
296 |
Pastel de chocolate
en forma de tronco, tradicionalmente comido en Navidad |
296 |
Schokoladenkuchen in
Form eines Baumstamms, der traditionell zu Weihnachten gegessen wird |
296 |
Ciasto czekoladowe w
kształcie kłody, tradycyjnie spożywane na Boże Narodzenie |
296 |
Шоколадный
торт в форме
бревна,
который традиционно
едят на
Рождество. |
296 |
Shokoladnyy tort v
forme brevna, kotoryy traditsionno yedyat na Rozhdestvo. |
296 |
كعكة
الشوكولاتة
على شكل جذع ،
تؤكل
تقليديا في
عيد الميلاد |
296 |
kaekat alshuwkulatat
ealaa shakl jidhe , tukal taqlidiana fi eid almilad |
296 |
एक
लॉग के आकार
में चॉकलेट
केक,
पारंपरिक
रूप से
क्रिसमस पर
खाया जाता है |
296 |
ek log ke aakaar
mein chokalet kek, paaramparik roop se krisamas par khaaya jaata hai |
296 |
ਇੱਕ
ਲੌਗ ਦੀ ਸ਼ਕਲ
ਵਿੱਚ ਚਾਕਲੇਟ
ਕੇਕ, ਰਵਾਇਤੀ
ਤੌਰ 'ਤੇ
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਵਿੱਚ ਖਾਧਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
296 |
ika lauga dī
śakala vica cākalēṭa kēka, ravā'itī
taura'tē krisamasa vica khādhā jāndā hai |
296 |
লগের
আকারে
চকোলেট কেক,
ঐতিহ্যগতভাবে
ক্রিসমাসে
খাওয়া হয় |
296 |
lagēra
ākārē cakōlēṭa kēka,
aitihyagatabhābē krisamāsē khā'ōẏā
haẏa |
296 |
伝統的にクリスマスに食べられる丸太の形をしたチョコレートケーキ |
296 |
伝統 的 に クリスマス に 食べられる 丸太 の 形 を した チョコレート ケーキ |
296 |
でんとう てき に クリスマス に たべられる まるた の かたち お した チョコレート ケーキ |
296 |
dentō teki ni kurisumasu ni taberareru maruta no katachi o shita chokorēto kēki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
297 |
Gâteau bûche de Noël
(chocolat) |
297 |
圣诞原木(巧克力)蛋糕 |
297 |
shèngdàn yuánmù (qiǎokèlì)
dàngāo |
297 |
Christmas Log
(Chocolate) Cake |
297 |
Christmas Log
(Chocolate) Cake |
297 |
Bolo de Natal
(Chocolate) |
297 |
Pastel de Tronco de
Navidad (Chocolate) |
297 |
Weihnachten Log
(Schokolade) Kuchen |
297 |
Tort
bożonarodzeniowy (czekoladowy) |
297 |
Торт
«Рождественское
полено»
(шоколадный) |
297 |
Tort
«Rozhdestvenskoye poleno» (shokoladnyy) |
297 |
كعكة
عيد الميلاد
(شوكولاتة) |
297 |
kaekat eid almilad
(shwkulatat) |
297 |
क्रिसमस
लॉग (चॉकलेट)
केक |
297 |
krisamas log
(chokalet) kek |
297 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਲੌਗ (ਚਾਕਲੇਟ)
ਕੇਕ |
297 |
krisamasa lauga
(cākalēṭa) kēka |
297 |
ক্রিসমাস
লগ (চকলেট) কেক |
297 |
krisamāsa laga
(cakalēṭa) kēka |
297 |
クリスマスログ(チョコレート)ケーキ |
297 |
クリスマス ログ ( チョコレート ) ケーキ |
297 |
クリスマス ログ ( チョコレート ) ケーキ |
297 |
kurisumasu rogu ( chokorēto ) kēki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
298 |
Gâteau bûche de Noël
(chocolat) |
298 |
原木(巧克力)蛋糕 |
298 |
yuánmù (qiǎokèlì)
dàngāo |
298 |
圣诞节原木(巧克力)蛋糕 |
298 |
Christmas Log
(Chocolate) Cake |
298 |
Bolo de Natal
(Chocolate) |
298 |
Pastel de Tronco de
Navidad (Chocolate) |
298 |
Weihnachten Log
(Schokolade) Kuchen |
298 |
Tort
bożonarodzeniowy (czekoladowy) |
298 |
Торт
«Рождественское
полено»
(шоколадный) |
298 |
Tort
«Rozhdestvenskoye poleno» (shokoladnyy) |
298 |
كعكة
عيد الميلاد
(شوكولاتة) |
298 |
kaekat eid almilad
(shwkulatat) |
298 |
क्रिसमस
लॉग (चॉकलेट)
केक |
298 |
krisamas log
(chokalet) kek |
298 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਲੌਗ (ਚਾਕਲੇਟ)
ਕੇਕ |
298 |
krisamasa lauga
(cākalēṭa) kēka |
298 |
ক্রিসমাস
লগ (চকলেট) কেক |
298 |
krisamāsa laga
(cakalēṭa) kēka |
298 |
クリスマスログ(チョコレート)ケーキ |
298 |
クリスマス ログ ( チョコレート ) ケーキ |
298 |
クリスマス ログ ( チョコレート ) ケーキ |
298 |
kurisumasu rogu ( chokorēto ) kēki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
299 |
Yule-marée |
299 |
圣诞潮 |
299 |
shèngdàn cháo |
299 |
Yule-tide |
299 |
Yule-tide |
299 |
época natalícia |
299 |
Navidades |
299 |
Weihnachtszeit |
299 |
Okres świąt
Bożego Narodzenia |
299 |
Святки |
299 |
Svyatki |
299 |
عيد
المد |
299 |
eid almadi |
299 |
यूल-ज्वार |
299 |
yool-jvaar |
299 |
ਯੂਲ-ਟਾਈਡ |
299 |
yūla-ṭā'īḍa |
299 |
ইউল-জোয়ার |
299 |
i'ula-jōẏāra |
299 |
ユール潮 |
299 |
ユール 潮 |
299 |
ゆうる しお |
299 |
yūru shio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
300 |
marée de noël |
300 |
圣诞潮 |
300 |
shèngdàn cháo |
300 |
圣诞潮 |
300 |
christmas tide |
300 |
maré de natal |
300 |
marea navideña |
300 |
Weihnachtsflut |
300 |
przypływ
bożonarodzeniowy |
300 |
рождественский
прилив |
300 |
rozhdestvenskiy
priliv |
300 |
عيد
الميلاد
المد |
300 |
eid almilad almadi |
300 |
क्रिसमस
ज्वार |
300 |
krisamas jvaar |
300 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਦੀ ਲਹਿਰ |
300 |
krisamasa dī
lahira |
300 |
ক্রিসমাস
জোয়ার |
300 |
krisamāsa
jōẏāra |
300 |
クリスマスタイド |
300 |
クリスマスタイド |
300 |
くりすますたいど |
300 |
kurisumasutaido |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
301 |
usage ancien ou
littéraire |
301 |
旧用或文学 |
301 |
jiù yòng huò wénxué |
301 |
old
use or literary |
301 |
old use or literary |
301 |
uso antigo ou
literário |
301 |
uso antiguo o
literario |
301 |
alter Gebrauch oder
literarisch |
301 |
stary użytek lub
literacki |
301 |
старое
использование
или
литературный |
301 |
staroye
ispol'zovaniye ili literaturnyy |
301 |
الاستخدام
القديم أو
الأدبي |
301 |
aliastikhdam alqadim
'aw al'adabiu |
301 |
पुराना
उपयोग या
साहित्यिक |
301 |
puraana upayog ya
saahityik |
301 |
ਪੁਰਾਣੀ
ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ
ਸਾਹਿਤਕ |
301 |
purāṇī
varatōṁ jāṁ sāhitaka |
301 |
পুরানো
ব্যবহার বা
সাহিত্য |
301 |
purānō
byabahāra bā sāhitya |
301 |
古い使用または文学 |
301 |
古い 使用 または 文学 |
301 |
ふるい しよう または ぶんがく |
301 |
furui shiyō mataha bungaku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
302 |
la période autour du jour de Noël |
302 |
圣诞节前后 |
302 |
shèngdàn jié qián hòu |
302 |
the period around
Christmas Day |
302 |
the period around Christmas Day |
302 |
o período em torno do dia de Natal |
302 |
el período alrededor del día de Navidad |
302 |
die Zeit um den Weihnachtstag |
302 |
okres około Bożego Narodzenia |
302 |
период
вокруг
Рождества |
302 |
period vokrug Rozhdestva |
302 |
الفترة
حول يوم عيد
الميلاد |
302 |
alfatrat hawl yawm
eid almilad |
302 |
क्रिसमस
दिवस के
आसपास की
अवधि |
302 |
krisamas divas ke aasapaas kee avadhi |
302 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਦਿਵਸ ਦੇ
ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀ
ਮਿਆਦ |
302 |
krisamasa divasa dē
ālē-du'ālē dī mi'āda |
302 |
বড়দিনের
চারপাশের
সময়কাল |
302 |
baṛadinēra
cārapāśēra samaẏakāla |
302 |
クリスマスの頃 |
302 |
クリスマス の 頃 |
302 |
クリスマス の ころ |
302 |
kurisumasu no koro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
303 |
autour de noël |
303 |
前后文章 |
303 |
Qiánhòu
wénzhāng |
303 |
圣诞节前后 |
303 |
around christmas |
303 |
em torno do natal |
303 |
alrededor de navidad |
303 |
rund um Weihnachten |
303 |
w okolicach
świąt |
303 |
вокруг
Рождества |
303 |
vokrug Rozhdestva |
303 |
حول
عيد الميلاد |
303 |
hawl eid almilad |
303 |
क्रिसमस
के आसपास |
303 |
krisamas ke aasapaas |
303 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ |
303 |
krisamasa dē
ālē-du'ālē |
303 |
বড়দিনের
চারপাশে |
303 |
baṛadinēra
cārapāśē |
303 |
クリスマスの頃 |
303 |
クリスマス の 頃 |
303 |
クリスマス の ころ |
303 |
kurisumasu no koro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
304 |
Pendant Noël |
304 |
在圣诞节期间 |
304 |
zài shèngdàn jié qíjiān |
304 |
during christmas |
304 |
during christmas |
304 |
durante o Natal |
304 |
durante la Navidad |
304 |
Während Weihnachten |
304 |
w czasie
świąt Bożego Narodzenia |
304 |
во
время
Рождества |
304 |
vo vremya Rozhdestva |
304 |
خلال
عيد الميلاد |
304 |
khilal eid almilad |
304 |
क्रिसमस
के दौरान |
304 |
krisamas ke dauraan |
304 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਦੇ ਦੌਰਾਨ |
304 |
krisamasa dē
daurāna |
304 |
বড়দিনের
সময় |
304 |
baṛadinēra
samaẏa |
304 |
クリスマスの間 |
304 |
クリスマス の 間 |
304 |
クリスマス の ま |
304 |
kurisumasu no ma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
305 |
Pendant Noël |
305 |
期间 |
305 |
qíjiān |
305 |
圣诞节期间 |
305 |
during christmas |
305 |
durante o Natal |
305 |
durante la Navidad |
305 |
Während Weihnachten |
305 |
w czasie świąt Bożego
Narodzenia |
305 |
во
время
Рождества |
305 |
vo vremya Rozhdestva |
305 |
خلال
عيد الميلاد |
305 |
khilal eid almilad |
305 |
क्रिसमस
के दौरान |
305 |
krisamas ke dauraan |
305 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਦੇ ਦੌਰਾਨ |
305 |
krisamasa dē daurāna |
305 |
বড়দিনের
সময় |
305 |
baṛadinēra samaẏa |
305 |
クリスマスの間 |
305 |
クリスマス の 間 |
305 |
クリスマス の ま |
305 |
kurisumasu no ma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
306 |
Nourriture et boisson
de Noël |
306 |
圣诞食品和饮料 |
306 |
shèngdàn shípǐn hé
yǐnliào |
306 |
Yuletide food and drink |
306 |
Yuletide food and
drink |
306 |
Comida e bebida
natalina |
306 |
Comida y bebida
navideña |
306 |
Essen und Trinken in
der Weihnachtszeit |
306 |
Jedzenie i picie w
okresie świąt Bożego Narodzenia |
306 |
Рождественская
еда и
напитки |
306 |
Rozhdestvenskaya yeda
i napitki |
306 |
طعام
وشراب عيد
الميلاد |
306 |
taeam washarab eid
almilad |
306 |
यूलटाइड
खाना और पीना |
306 |
yoolataid khaana aur
peena |
306 |
Yuletide
ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ |
306 |
Yuletide bhōjana
atē pīṇa |
306 |
ইউলেটাইড
খাদ্য এবং
পানীয় |
306 |
i'ulēṭā'iḍa
khādya ēbaṁ pānīẏa |
306 |
ユレタイドの食べ物と飲み物 |
306 |
ユレタイド の 食べ物 と 飲み物 |
306 |
ゆれたいど の たべもの と のみもの |
306 |
yuretaido no tabemono to nomimono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
307 |
Nourriture et
boisson de Noël |
307 |
圣诞食品和饮料 |
307 |
shèngdàn shípǐn hé
yǐnliào |
307 |
圣诞食品和饮料 |
307 |
Christmas Food and
Drink |
307 |
Comida e bebida de
Natal |
307 |
Comida y bebida
navideña |
307 |
Weihnachtliches
Essen und Trinken |
307 |
Świąteczne
jedzenie i napoje |
307 |
Рождественская
еда и
напитки |
307 |
Rozhdestvenskaya
yeda i napitki |
307 |
طعام
وشراب عيد
الميلاد |
307 |
taeam washarab eid
almilad |
307 |
क्रिसमस
खाना और पीना |
307 |
krisamas khaana aur
peena |
307 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ |
307 |
krisamasa
bhōjana atē pīṇa |
307 |
ক্রিসমাস
খাদ্য এবং
পানীয় |
307 |
krisamāsa
khādya ēbaṁ pānīẏa |
307 |
クリスマスの食べ物と飲み物 |
307 |
クリスマス の 食べ物 と 飲み物 |
307 |
クリスマス の たべもの と のみもの |
307 |
kurisumasu no tabemono to nomimono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
308 |
Nourriture et boisson
de Noël |
308 |
圣诞食品和饮料 |
308 |
shèngdàn shípǐn hé
yǐnliào |
308 |
Christmas Food and Drink |
308 |
Christmas Food and
Drink |
308 |
Comida e bebida de
Natal |
308 |
Comida y bebida
navideña |
308 |
Weihnachtliches Essen
und Trinken |
308 |
Świąteczne
jedzenie i napoje |
308 |
Рождественская
еда и
напитки |
308 |
Rozhdestvenskaya yeda
i napitki |
308 |
طعام
وشراب عيد
الميلاد |
308 |
taeam washarab eid
almilad |
308 |
क्रिसमस
खाना और पीना |
308 |
krisamas khaana aur
peena |
308 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ |
308 |
krisamasa
bhōjana atē pīṇa |
308 |
ক্রিসমাস
খাদ্য এবং
পানীয় |
308 |
krisamāsa
khādya ēbaṁ pānīẏa |
308 |
クリスマスの食べ物と飲み物 |
308 |
クリスマス の 食べ物 と 飲み物 |
308 |
クリスマス の たべもの と のみもの |
308 |
kurisumasu no tabemono to nomimono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
309 |
Nourriture et
boisson de Noël |
309 |
圣诞食物和饮食 |
309 |
shèngdàn shíwù hé yǐnshí |
309 |
圣诞食物和饮料 |
309 |
Christmas Food and
Drink |
309 |
Comida e bebida de
Natal |
309 |
Comida y bebida
navideña |
309 |
Weihnachtliches
Essen und Trinken |
309 |
Świąteczne
jedzenie i napoje |
309 |
Рождественская
еда и
напитки |
309 |
Rozhdestvenskaya
yeda i napitki |
309 |
طعام
وشراب عيد
الميلاد |
309 |
taeam washarab eid
almilad |
309 |
क्रिसमस
खाना और पीना |
309 |
krisamas khaana aur
peena |
309 |
ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ |
309 |
krisamasa
bhōjana atē pīṇa |
309 |
ক্রিসমাস
খাদ্য এবং
পানীয় |
309 |
krisamāsa
khādya ēbaṁ pānīẏa |
309 |
クリスマスの食べ物と飲み物 |
309 |
クリスマス の 食べ物 と 飲み物 |
309 |
クリスマス の たべもの と のみもの |
309 |
kurisumasu no tabemono to nomimono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
310 |
Miam |
310 |
百胜 |
310 |
bǎishèng |
310 |
yum |
310 |
yum |
310 |
hum |
310 |
mmm |
310 |
Lecker |
310 |
mniam |
310 |
ням |
310 |
nyam |
310 |
يم |
310 |
yam |
310 |
यम |
310 |
yam |
310 |
yum |
310 |
yum |
310 |
yum |
310 |
yum |
310 |
ヤム |
310 |
ヤム |
310 |
やむ |
310 |
yamu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
311 |
aussi |
311 |
还 |
311 |
hái |
311 |
also |
311 |
also |
311 |
também |
311 |
además |
311 |
Auch |
311 |
Również |
311 |
также |
311 |
takzhe |
311 |
ايضا |
311 |
ayidan |
311 |
भी |
311 |
bhee |
311 |
ਵੀ |
311 |
vī |
311 |
এছাড়াও |
311 |
ēchāṛā'ō |
311 |
また |
311 |
また |
311 |
また |
311 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
312 |
Miam miam |
312 |
好吃 |
312 |
hào chī |
312 |
yum-yum |
312 |
yum-yum |
312 |
yum-yum |
312 |
Yum Yum |
312 |
lecker |
312 |
mniam mniam |
312 |
ням
ням |
312 |
nyam nyam |
312 |
لذيذ |
312 |
ladhidh |
312 |
स्वादिष्ट |
312 |
svaadisht |
312 |
yum-yum |
312 |
yum-yum |
312 |
স্বু
- স্বাদু |
312 |
sbu - sbādu |
312 |
yum-yum |
312 |
yum - yum |
312 |
ゆm - ゆm |
312 |
yum - yum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
313 |
exclamation |
313 |
感叹 |
313 |
gǎntàn |
313 |
exclamation |
313 |
exclamation |
313 |
exclamação |
313 |
exclamación |
313 |
Ausruf |
313 |
okrzyk |
313 |
восклицание |
313 |
vosklitsaniye |
313 |
تعجب |
313 |
taeajab |
313 |
विस्मयादिबोधक |
313 |
vismayaadibodhak |
313 |
ਵਿਸਮਿਕ
ਚਿੰਨ੍ਹ |
313 |
visamika cinha |
313 |
বিস্ময়বোধ |
313 |
bismaẏabōdha |
313 |
感嘆 |
313 |
感嘆 |
313 |
かんたん |
313 |
kantan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
314 |
(informel) |
314 |
(非正式) |
314 |
(fēi zhèngshì) |
314 |
(informal) |
314 |
(informal) |
314 |
(informal) |
314 |
(informal) |
314 |
(informell) |
314 |
(nieformalny) |
314 |
(неофициальный) |
314 |
(neofitsial'nyy) |
314 |
(غير
رسمي) |
314 |
(ghayr rasmi) |
314 |
(अनौपचारिक) |
314 |
(anaupachaarik) |
314 |
(ਗੈਰ
ਰਸਮੀ) |
314 |
(gaira rasamī) |
314 |
(অানুষ্ঠানিক) |
314 |
(a̔ānuṣṭhānika) |
314 |
(非公式) |
314 |
( 非公式 ) |
314 |
( ひこうしき ) |
314 |
( hikōshiki ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
315 |
utilisé pour montrer
que vous pensez que qc a un goût ou une odeur très agréable |
315 |
用于表示你认为某物的味道或气味非常好 |
315 |
yòng yú biǎoshì nǐ
rènwéi mǒu wù de wèidào huò qìwèi fēicháng hǎo |
315 |
used
to show that you think sth tastes or smells very nice |
315 |
used to show that you
think sth tastes or smells very nice |
315 |
usado para mostrar
que você acha que algo tem um gosto ou cheiro muito bom |
315 |
usado para mostrar
que piensas que algo sabe o huele muy bien |
315 |
verwendet, um zu
zeigen, dass Sie denken, dass etw sehr gut schmeckt oder riecht |
315 |
używane do
pokazania, że uważasz, że coś bardzo
ładnie smakuje lub pachnie |
315 |
используется,
чтобы
показать,
что вы думаете,
что что-то
очень
приятно на
вкус или пахнет |
315 |
ispol'zuyetsya,
chtoby pokazat', chto vy dumayete, chto chto-to ochen' priyatno na vkus ili
pakhnet |
315 |
تستخدم
لإظهار أنك
تعتقد أن
مذاقات أو
روائح جيدة
جدًا |
315 |
tustakhdam li'iizhar
'anak taetaqid 'ana madhaqat 'aw rawayih jayidatan jdan |
315 |
यह
दिखाने के
लिए प्रयोग
किया जाता है
कि आपको लगता
है कि sth का
स्वाद या गंध
बहुत अच्छा
है |
315 |
yah dikhaane ke lie
prayog kiya jaata hai ki aapako lagata hai ki sth ka svaad ya gandh bahut
achchha hai |
315 |
ਇਹ
ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ
ਸਵਾਦ ਬਹੁਤ
ਵਧੀਆ ਹੈ ਜਾਂ
ਗੰਧ ਆਉਂਦੀ ਹੈ |
315 |
iha
dikhā'uṇa la'ī varati'ā jāndā hai ki
tusīṁ sōcadē hō ki savāda bahuta
vadhī'ā hai jāṁ gadha ā'undī hai |
315 |
এটি
দেখানোর
জন্য
ব্যবহৃত হয়
যে আপনি মনে
করেন sth স্বাদ
বা গন্ধ খুব
সুন্দর |
315 |
ēṭi
dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa yē āpani
manē karēna sth sbāda bā gandha khuba sundara |
315 |
sthの味や匂いがとてもいいと思うことを示すために使用されます |
315 |
sth の 味 や 匂い が とても いい と 思う こと を 示す ため に 使用 されます |
315 |
sth の あじ や におい が とても いい と おもう こと お しめす ため に しよう されます |
315 |
sth no aji ya nioi ga totemo ī to omō koto o shimesu tame ni shiyō saremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
316 |
Utilisé pour
indiquer que vous pensez que quelque chose a bon goût ou sent très bon |
316 |
表示你认为某物的味道或效果非常好 |
316 |
biǎoshì nǐ rènwéi
mǒu wù de wèidào huò xiàoguǒ fēicháng hǎo |
316 |
用于表示你认为某物的味道或气味非常好 |
316 |
Used to indicate
that you think something tastes or smells very good |
316 |
Usado para indicar
que você acha que algo tem um gosto ou cheiro muito bom |
316 |
Se usa para indicar
que crees que algo sabe o huele muy bien. |
316 |
Wird verwendet, um
anzuzeigen, dass Sie denken, dass etwas sehr gut schmeckt oder riecht |
316 |
Używane, gdy
uważasz, że coś bardzo dobrze smakuje lub pachnie |
316 |
Используется,
чтобы
показать,
что вы думаете,
что что-то
имеет
приятный
вкус или
запах. |
316 |
Ispol'zuyetsya,
chtoby pokazat', chto vy dumayete, chto chto-to imeyet priyatnyy vkus ili
zapakh. |
316 |
تستخدم
للإشارة إلى
أنك تعتقد أن
شيئًا ما مذاقه
أو رائحته
جيدة جدًا |
316 |
tustakhdam
lil'iisharat 'iilaa 'anak taetaqid 'ana shyyan ma madhaquh 'aw rayihatuh
jayidat jdan |
316 |
यह
इंगित करने
के लिए
प्रयोग किया
जाता है कि आपको
लगता है कि
कुछ स्वाद या
गंध बहुत
अच्छा है |
316 |
yah ingit karane ke
lie prayog kiya jaata hai ki aapako lagata hai ki kuchh svaad ya gandh bahut
achchha hai |
316 |
ਇਹ
ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ
ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ
ਸੁਆਦ ਜਾਂ
ਮਹਿਕ ਬਹੁਤ
ਵਧੀਆ ਹੈ |
316 |
iha
darasā'uṇa la'ī varati'ā jāndā hai ki
tusīṁ sōcadē hō ki kisē cīza dā
su'āda jāṁ mahika bahuta vadhī'ā hai |
316 |
ইঙ্গিত
করতে
ব্যবহৃত হয়
যে আপনি মনে
করেন কিছুর
স্বাদ বা
গন্ধ খুব ভাল |
316 |
iṅgita
karatē byabahr̥ta haẏa yē āpani manē
karēna kichura sbāda bā gandha khuba bhāla |
316 |
何かがとても良い味や匂いがあると思うことを示すために使用されます |
316 |
何 か が とても 良い 味 や 匂い が ある と 思う こと を 示す ため に 使用 されます |
316 |
なに か が とても よい あじ や におい が ある と おもう こと お しめす ため に しよう されます |
316 |
nani ka ga totemo yoi aji ya nioi ga aru to omō koto o shimesu tame ni shiyō saremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
317 |
(indique que le goût
ou l'odeur est très bon) |
317 |
(表示味道或气味非常好) |
317 |
(biǎoshì wèidào huò qìwèi
fēicháng hǎo) |
317 |
(indicates
that the taste or smell is very good) |
317 |
(indicates that the
taste or smell is very good) |
317 |
(indica que o sabor
ou cheiro é muito bom) |
317 |
(indica que el sabor
u olor es muy bueno) |
317 |
(zeigt an, dass der
Geschmack oder Geruch sehr gut ist) |
317 |
(wskazuje, że
smak lub zapach jest bardzo dobry) |
317 |
(указывает,
что вкус или
запах очень
хорошие) |
317 |
(ukazyvayet, chto
vkus ili zapakh ochen' khoroshiye) |
317 |
(يشير
إلى أن الطعم
أو الرائحة
جيدان جدًا) |
317 |
(yshir 'iilaa 'ana
altaem 'aw alraayihat jiidan jdan) |
317 |
(इंगित
करता है कि
स्वाद या गंध
बहुत अच्छा
है) |
317 |
(ingit karata hai ki
svaad ya gandh bahut achchha hai) |
317 |
(ਦੱਸਦਾ
ਹੈ ਕਿ ਸੁਆਦ
ਜਾਂ ਗੰਧ ਬਹੁਤ
ਵਧੀਆ ਹੈ) |
317 |
(dasadā hai ki
su'āda jāṁ gadha bahuta vadhī'ā hai) |
317 |
(ইঙ্গিত
করে যে স্বাদ
বা গন্ধ খুব
ভাল) |
317 |
(iṅgita
karē yē sbāda bā gandha khuba bhāla) |
317 |
(味や匂いがとても良いことを示します) |
317 |
( 味 や 匂い が とても 良い こと を 示します ) |
317 |
( あじ や におい が とても よい こと お しめします ) |
317 |
( aji ya nioi ga totemo yoi koto o shimeshimasu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
318 |
(indique que le goût ou l'odeur est très
bon) |
318 |
(表示味道非常好) |
318 |
(biǎoshì wèidào fēicháng hǎo) |
318 |
(表示味道或气味非常好) |
318 |
(indicates that the taste or smell is very
good) |
318 |
(indica que o sabor ou cheiro é muito bom) |
318 |
(indica que el sabor u olor es muy bueno) |
318 |
(zeigt an, dass der Geschmack oder Geruch
sehr gut ist) |
318 |
(wskazuje, że smak lub zapach jest
bardzo dobry) |
318 |
(указывает,
что вкус или
запах очень хорошие) |
318 |
(ukazyvayet, chto vkus ili zapakh ochen'
khoroshiye) |
318 |
(يشير
إلى أن الطعم
أو الرائحة
جيدان جدًا) |
318 |
(yshir 'iilaa 'ana
altaem 'aw alraayihat jiidan jdan) |
318 |
(इंगित
करता है कि
स्वाद या गंध
बहुत अच्छा
है) |
318 |
(ingit karata hai ki svaad ya gandh bahut
achchha hai) |
318 |
(ਦੱਸਦਾ
ਹੈ ਕਿ ਸੁਆਦ
ਜਾਂ ਗੰਧ ਬਹੁਤ
ਵਧੀਆ ਹੈ) |
318 |
(dasadā hai ki su'āda
jāṁ gadha bahuta vadhī'ā hai) |
318 |
(ইঙ্গিত
করে যে স্বাদ
বা গন্ধ খুব
ভাল) |
318 |
(iṅgita karē yē sbāda
bā gandha khuba bhāla) |
318 |
(味や匂いがとても良いことを示します) |
318 |
( 味 や 匂い が とても 良い こと を 示します ) |
318 |
( あじ や におい が とても よい こと お しめします ) |
318 |
( aji ya nioi ga totemo yoi koto o shimeshimasu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
319 |
délicieux |
319 |
好吃 |
319 |
hào chī |
319 |
yummy |
319 |
yummy |
319 |
gostoso |
319 |
delicioso |
319 |
lecker |
319 |
pyszny |
319 |
вкуснятина |
319 |
vkusnyatina |
319 |
لذيذ |
319 |
ladhidh |
319 |
स्वादिष्ट |
319 |
svaadisht |
319 |
ਸੁਆਦੀ |
319 |
su'ādī |
319 |
মুখরোচক |
319 |
mukharōcaka |
319 |
うまい |
319 |
うまい |
319 |
うまい |
319 |
umai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
320 |
Bon à manger |
320 |
好吃 |
320 |
hào chī |
320 |
好吃 |
320 |
good to eat |
320 |
bom para comer |
320 |
bueno para comer |
320 |
gut zu essen |
320 |
dobry do jedzenia |
320 |
съедобный |
320 |
s"yedobnyy |
320 |
صالح
للأكل |
320 |
salih lil'ukl |
320 |
खाने
के लिए अच्छा |
320 |
khaane ke lie
achchha |
320 |
ਖਾਣ
ਲਈ ਚੰਗਾ |
320 |
khāṇa
la'ī cagā |
320 |
খেতে
ভালো |
320 |
khētē
bhālō |
320 |
食べてもいい |
320 |
食べて も いい |
320 |
たべて も いい |
320 |
tabete mo ī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
321 |
(informel) |
321 |
(非正式) |
321 |
(fēi zhèngshì) |
321 |
(informal) |
321 |
(informal) |
321 |
(informal) |
321 |
(informal) |
321 |
(informell) |
321 |
(nieformalny) |
321 |
(неофициальный) |
321 |
(neofitsial'nyy) |
321 |
(غير
رسمي) |
321 |
(ghayr rasmi) |
321 |
(अनौपचारिक) |
321 |
(anaupachaarik) |
321 |
(ਗੈਰ
ਰਸਮੀ) |
321 |
(gaira rasamī) |
321 |
(অানুষ্ঠানিক) |
321 |
(a̔ānuṣṭhānika) |
321 |
(非公式) |
321 |
( 非公式 ) |
321 |
( ひこうしき ) |
321 |
( hikōshiki ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
322 |
très bon à manger |
322 |
很好吃 |
322 |
hěn hào chī |
322 |
very good to eat |
322 |
very good to eat |
322 |
muito bom para comer |
322 |
muy bueno para comer |
322 |
sehr gut zu essen |
322 |
bardzo dobre do jedzenia |
322 |
очень
хорошо
поесть |
322 |
ochen' khorosho poyest' |
322 |
جيد جدا
للأكل |
322 |
jayid jidana lil'ukl |
322 |
खाने
में बहुत
अच्छा |
322 |
khaane mein bahut achchha |
322 |
ਖਾਣ ਲਈ
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ |
322 |
khāṇa la'ī bahuta
vadhī'ā |
322 |
খেতে
খুব ভালো |
322 |
khētē khuba bhālō |
322 |
食べるのがとても良い |
322 |
食べる の が とても 良い |
322 |
たべる の が とても よい |
322 |
taberu no ga totemo yoi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
323 |
délicieuse |
323 |
吃的很好 |
323 |
chī de hěn hǎo |
323 |
很好吃 |
323 |
delicious |
323 |
delicioso |
323 |
delicioso |
323 |
köstlich |
323 |
pyszne |
323 |
вкусный |
323 |
vkusnyy |
323 |
لذيذ |
323 |
ladhidh |
323 |
स्वादिष्ट |
323 |
svaadisht |
323 |
ਸੁਆਦੀ |
323 |
su'ādī |
323 |
সুস্বাদু |
323 |
susbādu |
323 |
おいしい |
323 |
おいしい |
323 |
おいしい |
323 |
oishī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
324 |
délicieuse |
324 |
吃的很好 |
324 |
chī de hěn hǎo |
324 |
很好吃的 |
324 |
delicious |
324 |
delicioso |
324 |
delicioso |
324 |
köstlich |
324 |
pyszne |
324 |
вкусный |
324 |
vkusnyy |
324 |
لذيذ |
324 |
ladhidh |
324 |
स्वादिष्ट |
324 |
svaadisht |
324 |
ਸੁਆਦੀ |
324 |
su'ādī |
324 |
সুস্বাদু |
324 |
susbādu |
324 |
おいしい |
324 |
おいしい |
324 |
おいしい |
324 |
oishī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
325 |
Synonyme |
325 |
代名词 |
325 |
dàimíngcí |
325 |
Synonym |
325 |
Synonym |
325 |
Sinônimo |
325 |
Sinónimo |
325 |
Synonym |
325 |
Synonim |
325 |
Синоним |
325 |
Sinonim |
325 |
مرادف |
325 |
muradif |
325 |
पर्याय |
325 |
paryaay |
325 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
325 |
samānārathī |
325 |
সমার্থক
শব্দ |
325 |
samārthaka
śabda |
325 |
シノニム |
325 |
シノニム |
325 |
シノニム |
325 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
326 |
délicieuse |
326 |
可口的 |
326 |
kěkǒu de |
326 |
delicious |
326 |
delicious |
326 |
delicioso |
326 |
delicioso |
326 |
köstlich |
326 |
pyszne |
326 |
вкусный |
326 |
vkusnyy |
326 |
لذيذ |
326 |
ladhidh |
326 |
स्वादिष्ट |
326 |
svaadisht |
326 |
ਸੁਆਦੀ |
326 |
su'ādī |
326 |
সুস্বাদু |
326 |
susbādu |
326 |
おいしい |
326 |
おいしい |
326 |
おいしい |
326 |
oishī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
327 |
un délicieux gâteau |
327 |
美味的蛋糕 |
327 |
měiwèi de dàngāo |
327 |
a yummy cake |
327 |
a yummy cake |
327 |
um bolo gostoso |
327 |
un pastel delicioso |
327 |
ein leckerer Kuchen |
327 |
pyszne ciasto |
327 |
вкусный
торт |
327 |
vkusnyy tort |
327 |
كعكة
لذيذة |
327 |
kaekat ladhidha |
327 |
एक
स्वादिष्ट
केक |
327 |
ek svaadisht kek |
327 |
ਇੱਕ
ਸੁਆਦੀ ਕੇਕ |
327 |
ika su'ādī
kēka |
327 |
একটি
মুখরোচক কেক |
327 |
ēkaṭi
mukharōcaka kēka |
327 |
おいしいケーキ |
327 |
おいしい ケーキ |
327 |
おいしい ケーキ |
327 |
oishī kēki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
328 |
gâteau délicieux |
328 |
美味的蛋糕 |
328 |
měiwèi de dàngāo |
328 |
美味的蛋糕 |
328 |
delicious cake |
328 |
bolo delicioso |
328 |
torta deliciosa |
328 |
köstlicher Kuchen |
328 |
przepyszne ciasto |
328 |
вкусный
пирог |
328 |
vkusnyy pirog |
328 |
كعكة
لذيذة |
328 |
kaekat ladhidha |
328 |
स्वादिष्ट
केक |
328 |
svaadisht kek |
328 |
ਸੁਆਦੀ
ਕੇਕ |
328 |
su'ādī
kēka |
328 |
মজাদার
কেক |
328 |
majādāra
kēka |
328 |
美味しいケーキ |
328 |
美味しい ケーキ |
328 |
おいしい ケーキ |
328 |
oishī kēki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
329 |
gâteau délicieux |
329 |
好吃的蛋糕 |
329 |
hào chī de dàngāo |
329 |
delicious cake |
329 |
delicious cake |
329 |
bolo delicioso |
329 |
torta deliciosa |
329 |
köstlicher Kuchen |
329 |
przepyszne ciasto |
329 |
вкусный
пирог |
329 |
vkusnyy pirog |
329 |
كعكة
لذيذة |
329 |
kaekat ladhidha |
329 |
स्वादिष्ट
केक |
329 |
svaadisht kek |
329 |
ਸੁਆਦੀ
ਕੇਕ |
329 |
su'ādī
kēka |
329 |
মজাদার
কেক |
329 |
majādāra
kēka |
329 |
美味しいケーキ |
329 |
美味しい ケーキ |
329 |
おいしい ケーキ |
329 |
oishī kēki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
330 |
gâteau délicieux |
330 |
好吃的蛋糕 |
330 |
hào chī de dàngāo |
330 |
好吃的蛋糕 |
330 |
delicious cake |
330 |
bolo delicioso |
330 |
torta deliciosa |
330 |
köstlicher Kuchen |
330 |
przepyszne ciasto |
330 |
вкусный
пирог |
330 |
vkusnyy pirog |
330 |
كعكة
لذيذة |
330 |
kaekat ladhidha |
330 |
स्वादिष्ट
केक |
330 |
svaadisht kek |
330 |
ਸੁਆਦੀ
ਕੇਕ |
330 |
su'ādī
kēka |
330 |
মজাদার
কেক |
330 |
majādāra
kēka |
330 |
美味しいケーキ |
330 |
美味しい ケーキ |
330 |
おいしい ケーキ |
330 |
oishī kēki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
331 |
yuppie |
331 |
雅皮士 |
331 |
yǎpíshì |
331 |
yuppie |
331 |
yuppie |
331 |
yuppie |
331 |
yuppie |
331 |
Yuppie- |
331 |
tak! |
331 |
яппи |
331 |
yappi |
331 |
يوبي |
331 |
ywby |
331 |
युप्पी |
331 |
yuppee |
331 |
ਯੂਪੀ |
331 |
yūpī |
331 |
yuppie |
331 |
yuppie |
331 |
ヤッピー |
331 |
ヤッピー |
331 |
やっぴい |
331 |
yappī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
332 |
aussi |
332 |
还 |
332 |
hái |
332 |
also |
332 |
also |
332 |
também |
332 |
además |
332 |
Auch |
332 |
Również |
332 |
также |
332 |
takzhe |
332 |
ايضا |
332 |
ayidan |
332 |
भी |
332 |
bhee |
332 |
ਵੀ |
332 |
vī |
332 |
এছাড়াও |
332 |
ēchāṛā'ō |
332 |
また |
332 |
また |
332 |
また |
332 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
333 |
youpi |
333 |
雅皮士 |
333 |
yǎpíshì |
333 |
yuppy |
333 |
yuppy |
333 |
yuppy |
333 |
yuppy |
333 |
Yuppie- |
333 |
tak! |
333 |
яппи |
333 |
yappi |
333 |
نعم |
333 |
naeam |
333 |
युप्पी |
333 |
yuppee |
333 |
ਯੂਪੀ |
333 |
yūpī |
333 |
yuppy |
333 |
yuppy |
333 |
ヤッピー |
333 |
ヤッピー |
333 |
やっぴい |
333 |
yappī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
334 |
yuppies |
334 |
雅皮士 |
334 |
yǎpíshì |
334 |
yuppies |
334 |
yuppies |
334 |
yuppies |
334 |
yuppies |
334 |
Yuppies |
334 |
yuppies |
334 |
яппи |
334 |
yappi |
334 |
المذاق |
334 |
almadhaq |
334 |
हाँ |
334 |
haan |
334 |
yuppies |
334 |
yuppies |
334 |
yeppies |
334 |
yeppies |
334 |
ヤッピー |
334 |
ヤッピー |
334 |
やっぴい |
334 |
yappī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
335 |
{informel, souvent
désapprobateur) |
335 |
{非正式的,通常不赞成) |
335 |
{fēi zhèngshì de,
tōngcháng bù zànchéng) |
335 |
{informal,
often disapproving) |
335 |
{informal, often
disapproving) |
335 |
{informal, muitas
vezes desaprovando) |
335 |
{informal, a menudo
desaprobador) |
335 |
{informell, oft
missbilligend) |
335 |
{nieformalny,
często z dezaprobatą) |
335 |
{неофициальный,
часто
неодобрительный) |
335 |
{neofitsial'nyy,
chasto neodobritel'nyy) |
335 |
{غير
رسمي ، غير
موافق في
كثير من
الأحيان) |
335 |
{ghayar rasmiin ,
ghayr muafiq fi kathir min al'ahyani) |
335 |
{अनौपचारिक,
अक्सर
अस्वीकृत
करने वाला) |
335 |
{anaupachaarik, aksar
asveekrt karane vaala) |
335 |
{ਗੈਰ-ਰਸਮੀ,
ਅਕਸਰ
ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ) |
335 |
{gaira-rasamī,
akasara nāmanazūra) |
335 |
{অনুষ্ঠানিক,
প্রায়ই
অস্বীকৃতি) |
335 |
{anuṣṭhānika,
prāẏa'i asbīkr̥ti) |
335 |
{非公式、しばしば不承認) |
335 |
{ 非公式 、 しばしば 不承認 ) |
335 |
{ ひこうしき 、 しばしば ふしょうにん ) |
335 |
{ hikōshiki , shibashiba fushōnin ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
336 |
un jeune professionnel qui vit dans une
ville et gagne beaucoup d'argent qu'il dépense pour des choses chères et à la
mode |
336 |
一个年轻的专业人士,住在城市里,赚了很多钱,花在昂贵和时尚的东西上 |
336 |
yīgè niánqīng de zhuānyè
rénshì, zhù zài chéngshì lǐ, zhuànle hěnduō
qián, huā zài ángguì hé shíshàng de dōngxī shàng |
336 |
a young professional
person who lives in a city and earns a lot of money that they spend on
expensive and fashionable things |
336 |
a young professional person who lives in a
city and earns a lot of money that they spend on expensive and fashionable
things |
336 |
um jovem profissional que mora em uma cidade
e ganha muito dinheiro que gasta em coisas caras e elegantes |
336 |
un joven profesional que vive en una ciudad
y gana mucho dinero que gasta en cosas caras y de moda |
336 |
ein junger Berufstätiger, der in einer Stadt
lebt und viel Geld verdient, das er für teure und modische Dinge ausgibt |
336 |
młoda profesjonalistka, która mieszka w
mieście i zarabia dużo pieniędzy, które wydaje na drogie i
modne rzeczy |
336 |
молодой
профессиональный
человек, который
живет в
городе и
зарабатывает
много денег,
которые
тратит на
дорогие и
модные вещи |
336 |
molodoy professional'nyy chelovek, kotoryy
zhivet v gorode i zarabatyvayet mnogo deneg, kotoryye tratit na dorogiye i
modnyye veshchi |
336 |
شاب
محترف يعيش
في مدينة
ويكسب الكثير
من المال
الذي ينفقه
على أشياء
باهظة الثمن وعصرية |
336 |
shabun muhtarif
yaeish fi madinat wayaksib alkathir min almal aladhi yunfiquh ealaa 'ashya'
bahizat althaman waeasria |
336 |
एक युवा
पेशेवर
व्यक्ति जो
एक शहर में रहता
है और बहुत
पैसा कमाता
है जो वे
महंगी और फैशनेबल
चीजों पर
खर्च करते
हैं |
336 |
ek yuva peshevar vyakti jo ek shahar mein
rahata hai aur bahut paisa kamaata hai jo ve mahangee aur phaishanebal
cheejon par kharch karate hain |
336 |
ਇੱਕ
ਨੌਜਵਾਨ
ਪੇਸ਼ੇਵਰ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ
ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ
ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ
ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ
ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਜੋ ਉਹ
ਮਹਿੰਗੀਆਂ
ਅਤੇ
ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ
ਚੀਜ਼ਾਂ 'ਤੇ
ਖਰਚ ਕਰਦਾ ਹੈ |
336 |
ika naujavāna pēśēvara
vi'akatī jō ika śahira vica rahidā hai atē bahuta
sārā paisā kamā'undā hai jō uha
mahigī'āṁ atē phaiśanayōga
cīzāṁ'tē kharaca karadā hai |
336 |
একজন
তরুণ
পেশাদার
ব্যক্তি
যিনি একটি
শহরে থাকেন
এবং প্রচুর
অর্থ
উপার্জন
করেন যা তারা
ব্যয়বহুল
এবং
ফ্যাশনেবল
জিনিসগুলিতে
ব্যয় করেন |
336 |
ēkajana taruṇa
pēśādāra byakti yini ēkaṭi śaharē
thākēna ēbaṁ pracura artha upārjana karēna
yā tārā byaẏabahula ēbaṁ
phyāśanēbala jinisagulitē byaẏa karēna |
336 |
都市に住んでいて、高価でファッショナブルなものに費やすたくさんのお金を稼ぐ若い専門家 |
336 |
都市 に 住んでいて 、 高価 で ファッショナブルな もの に 費やす たくさん の お金 を 稼ぐ 若い 専門家 |
336 |
とし に すんでいて 、 こうか で な もの に ついやす たくさん の おかね お かせぐ わかい せんもんか |
336 |
toshi ni sundeite , kōka de na mono ni tsuiyasu takusan no okane o kasegu wakai senmonka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
337 |
Un jeune
professionnel qui vit en ville et gagne beaucoup d'argent à dépenser pour des
choses chères et à la mode |
337 |
一个年轻的专业人士,住在城市里,赚了很多钱,花在昂贵和时尚的东西上 |
337 |
yīgè niánqīng de
zhuānyè rénshì, zhù zài chéngshì lǐ, zhuànle
hěnduō qián, huā zài ángguì hé shíshàng de dōngxī
shàng |
337 |
一个年轻的专业人士,住在城市里,赚了很多钱,花在昂贵和时尚的东西上 |
337 |
A young professional
who lives in the city and makes a lot of money to spend on expensive and
fashionable things |
337 |
Um jovem
profissional que mora na cidade e ganha muito dinheiro para gastar em coisas
caras e da moda |
337 |
Un joven profesional
que vive en la ciudad y gana mucho dinero para gastarlo en cosas caras y de
moda. |
337 |
Ein junger
Berufstätiger, der in der Stadt lebt und viel Geld verdient, um es für teure
und modische Dinge auszugeben |
337 |
Młody
profesjonalista, który mieszka w mieście i zarabia dużo
pieniędzy na drogie i modne rzeczy |
337 |
Молодой
специалист,
который
живет в
городе и
зарабатывает
много денег,
чтобы
тратить их
на дорогие и
модные вещи. |
337 |
Molodoy spetsialist,
kotoryy zhivet v gorode i zarabatyvayet mnogo deneg, chtoby tratit' ikh na
dorogiye i modnyye veshchi. |
337 |
شاب
محترف يعيش
في المدينة
ويكسب
الكثير من المال
لإنفاقه على
أشياء باهظة
الثمن
وعصرية |
337 |
shabun muhtarif
yaeish fi almadinat wayaksib alkathir min almal li'iinfaqih ealaa 'ashya'
bahizat althaman waeasria |
337 |
एक
युवा पेशेवर
जो शहर में
रहता है और
महंगी और
फैशनेबल
चीजों पर
खर्च करने के
लिए बहुत पैसा
कमाता है |
337 |
ek yuva peshevar jo
shahar mein rahata hai aur mahangee aur phaishanebal cheejon par kharch
karane ke lie bahut paisa kamaata hai |
337 |
ਇੱਕ
ਨੌਜਵਾਨ
ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਜੋ
ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ
ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਮਹਿੰਗੀਆਂ
ਅਤੇ
ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ
ਚੀਜ਼ਾਂ 'ਤੇ
ਖਰਚ ਕਰਨ ਲਈ
ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ
ਪੈਸਾ
ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ |
337 |
ika naujavāna
pēśēvara jō śahira vica rahidā hai atē
mahigī'āṁ atē phaiśanayōga
cīzāṁ'tē kharaca karana la'ī bahuta sārā
paisā kamā'undā hai |
337 |
একজন
তরুণ
পেশাদার
যিনি শহরে
থাকেন এবং
ব্যয়বহুল
এবং
ফ্যাশনেবল
জিনিসগুলিতে
ব্যয় করার
জন্য প্রচুর
অর্থ
উপার্জন
করেন |
337 |
ēkajana
taruṇa pēśādāra yini śaharē
thākēna ēbaṁ byaẏabahula ēbaṁ
phyāśanēbala jinisagulitē byaẏa karāra jan'ya
pracura artha upārjana karēna |
337 |
街に住んでいて、高価でファッショナブルなものに費やすためにたくさんのお金を稼ぐ若い専門家 |
337 |
街 に 住んでいて 、 高価 で ファッショナブルな もの に 費やす ため に たくさん の お金 を 稼ぐ 若い 専門家 |
337 |
まち に すんでいて 、 こうか で な もの に ついやす ため に たくさん の おかね お かせぐ わかい せんもんか |
337 |
machi ni sundeite , kōka de na mono ni tsuiyasu tame ni takusan no okane o kasegu wakai senmonka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
338 |
Yuppies (jeunes
professionnels à revenu élevé et aisés vivant en ville) |
338 |
雅皮士(在城市生活的高收入和富裕的年轻专业人士) |
338 |
yǎpíshì (zài chéngshì
shēnghuó de gāo shōurù hé fùyù de niánqīng zhuānyè
rénshì) |
338 |
Yuppies
(young professionals with high income and affluent living in the city) |
338 |
Yuppies (young
professionals with high income and affluent living in the city) |
338 |
Yuppies (jovens
profissionais de alta renda e abastados que vivem na cidade) |
338 |
Yuppies (jóvenes
profesionales con altos ingresos y acomodados que viven en la ciudad) |
338 |
Yuppies (junge
Berufstätige mit hohem Einkommen und Wohlstand in der Stadt) |
338 |
Yuppies (młodzi
profesjonaliści o wysokich dochodach i zamożni mieszkający w
mieście) |
338 |
Яппи
(молодые
специалисты
с высоким
доходом и
благополучно
проживающие
в городе) |
338 |
Yappi (molodyye
spetsialisty s vysokim dokhodom i blagopoluchno prozhivayushchiye v gorode) |
338 |
المترفون
(المهنيين
الشباب ذوي
الدخل المرتفع
والأثرياء
الذين
يعيشون في
المدينة) |
338 |
almutrafun
(almihniiyn alshabab dhawi aldakhl almurtafie wal'athria' aladhin yaeishun fi
almadinati) |
338 |
Yuppies
(उच्च आय वाले
और शहर में
समृद्ध रहने
वाले युवा
पेशेवर) |
338 |
yuppiais (uchch aay
vaale aur shahar mein samrddh rahane vaale yuva peshevar) |
338 |
ਯੂਪੀਜ਼
(ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ
ਉੱਚ ਆਮਦਨੀ
ਵਾਲੇ ਅਤੇ
ਅਮੀਰ ਰਹਿਣ
ਵਾਲੇ ਨੌਜਵਾਨ
ਪੇਸ਼ੇਵਰ) |
338 |
yūpīza
(śahira vica uca āmadanī vālē atē amīra
rahiṇa vālē naujavāna pēśēvara) |
338 |
Yuppies
(শহরে উচ্চ
আয় এবং
বিত্তশালী
বসবাসকারী
তরুণ
পেশাদার) |
338 |
Yuppies
(śaharē ucca āẏa ēbaṁ
bittaśālī basabāsakārī taruṇa
pēśādāra) |
338 |
ヤッピー(都市に住む高収入で裕福な若い専門家) |
338 |
ヤッピー ( 都市 に 住む 高 収入 で 裕福な 若い 専門家 ) |
338 |
やっぴい ( とし に すむ こう しゅうにゅう で ゆうふくな わかい せんもんか ) |
338 |
yappī ( toshi ni sumu kō shūnyū de yūfukuna wakai senmonka ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
339 |
Yuppies (jeunes
professionnels à revenu élevé et aisés vivant en ville) |
339 |
雅皮士(城市中收入高、生活优裕的年轻婴儿)。 |
339 |
yǎpíshì (chéngshì
zhōng shōurù gāo, shēnghuó yōuyù de niánqīng
yīng'ér). |
339 |
雅皮士(城市中收入高.、生活优裕的年轻专业人员) |
339 |
Yuppies (young
professionals with high income and affluent living in the city) |
339 |
Yuppies (jovens
profissionais de alta renda e abastados que vivem na cidade) |
339 |
Yuppies (jóvenes
profesionales con altos ingresos y acomodados que viven en la ciudad) |
339 |
Yuppies (junge
Berufstätige mit hohem Einkommen und Wohlstand in der Stadt) |
339 |
Yuppies (młodzi
profesjonaliści o wysokich dochodach i zamożni mieszkający w
mieście) |
339 |
Яппи
(молодые
специалисты
с высоким
доходом и
благополучно
проживающие
в городе) |
339 |
Yappi (molodyye
spetsialisty s vysokim dokhodom i blagopoluchno prozhivayushchiye v gorode) |
339 |
المترفون
(المهنيين
الشباب ذوي
الدخل المرتفع
والأثرياء
الذين
يعيشون في
المدينة) |
339 |
almutrafun
(almihniiyn alshabab dhawi aldakhl almurtafie wal'athria' aladhin yaeishun fi
almadinati) |
339 |
Yuppies
(उच्च आय वाले
और शहर में
समृद्ध रहने
वाले युवा
पेशेवर) |
339 |
yuppiais (uchch aay
vaale aur shahar mein samrddh rahane vaale yuva peshevar) |
339 |
ਯੂਪੀਜ਼
(ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ
ਉੱਚ ਆਮਦਨੀ
ਵਾਲੇ ਅਤੇ
ਅਮੀਰ ਰਹਿਣ
ਵਾਲੇ ਨੌਜਵਾਨ
ਪੇਸ਼ੇਵਰ) |
339 |
yūpīza
(śahira vica uca āmadanī vālē atē amīra
rahiṇa vālē naujavāna pēśēvara) |
339 |
Yuppies
(শহরে উচ্চ
আয় এবং
বিত্তশালী
বসবাসকারী
তরুণ
পেশাদার) |
339 |
Yuppies
(śaharē ucca āẏa ēbaṁ
bittaśālī basabāsakārī taruṇa
pēśādāra) |
339 |
ヤッピー(都市に住む高収入で裕福な若い専門家) |
339 |
ヤッピー ( 都市 に 住む 高 収入 で 裕福な 若い 専門家 ) |
339 |
やっぴい ( とし に すむ こう しゅうにゅう で ゆうふくな わかい せんもんか ) |
339 |
yappī ( toshi ni sumu kō shūnyū de yūfukuna wakai senmonka ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
340 |
bénédiction |
340 |
福 |
340 |
Fú |
340 |
福 |
340 |
blessing |
340 |
bênção |
340 |
bendición |
340 |
Segen |
340 |
błogosławieństwo |
340 |
благословение |
340 |
blagosloveniye |
340 |
بركة |
340 |
baraka |
340 |
दुआ |
340 |
dua |
340 |
ਅਸੀਸ |
340 |
asīsa |
340 |
আশীর্বাদ |
340 |
āśīrbāda |
340 |
祝福 |
340 |
祝福 |
340 |
しゅくふく |
340 |
shukufuku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
341 |
élégant |
341 |
雅 |
341 |
|
341 |
雅 |
341 |
elegant |
341 |
elegante |
341 |
elegante |
341 |
elegant |
341 |
elegancki |
341 |
элегантный |
341 |
elegantnyy |
341 |
أنيق |
341 |
'aniq |
341 |
सुरुचिपूर्ण |
341 |
suruchipoorn |
341 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ |
341 |
śānadāra |
341 |
মার্জিত |
341 |
mārjita |
341 |
エレガント |
341 |
エレガント |
341 |
エレガント |
341 |
ereganto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
342 |
Formé à partir des
premières lettres des mots jeune professionnel urbain |
342 |
由年轻的城市专业人士的第一个字母组成 |
342 |
yóu niánqīng de chéngshì
zhuānyè rénshì dì dì yīgè zìmǔ zǔchéng |
342 |
Formed
from the first letters of the words young urban professional |
342 |
Formed from the first
letters of the words young urban professional |
342 |
Formado a partir das
primeiras letras das palavras jovem profissional urbano |
342 |
Formado a partir de
las primeras letras de las palabras joven profesional urbano |
342 |
Gebildet aus den
Anfangsbuchstaben der Wörter young urban professional |
342 |
Powstały z
pierwszych liter słów młody miejski profesjonalista |
342 |
Образовано
из первых
букв слова
молодой городской
профессионал |
342 |
Obrazovano iz pervykh
bukv slova molodoy gorodskoy professional |
342 |
تتكون
من الأحرف
الأولى من
كلمات الشاب
الحضري
المحترف |
342 |
tatakawan min
al'ahruf al'uwlaa min kalimat alshaabi alhadarii almuhtarif |
342 |
युवा
शहरी पेशेवर
शब्दों के
पहले
अक्षरों से बना
है |
342 |
yuva shaharee
peshevar shabdon ke pahale aksharon se bana hai |
342 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਸ਼ਹਿਰੀ
ਪੇਸ਼ੇਵਰ
ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ
ਪਹਿਲੇ ਅੱਖਰਾਂ
ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ |
342 |
naujavāna
śahirī pēśēvara śabadāṁ dē
pahilē akharāṁ tōṁ baṇi'ā hai |
342 |
তরুণ
শহুরে
পেশাদার
শব্দের
প্রথম অক্ষর
থেকে গঠিত |
342 |
taruṇa
śahurē pēśādāra śabdēra prathama
akṣara thēkē gaṭhita |
342 |
若い都市の専門家という言葉の最初の文字から形成された |
342 |
若い 都市 の 専門家 という 言葉 の 最初 の 文字 から 形成 された |
342 |
わかい とし の せんもんか という ことば の さいしょ の もじ から けいせい された |
342 |
wakai toshi no senmonka toiu kotoba no saisho no moji kara keisei sareta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
343 |
par un jeune
professionnel urbain |
343 |
由年轻的城市专业人士 |
343 |
yóu niánqīng de chéngshì
zhuānyè rénshì |
343 |
由
young urban professional |
343 |
by young urban
professional |
343 |
por jovem
profissional urbano |
343 |
por joven
profesional urbano |
343 |
von jungen urbanen
Profis |
343 |
przez młodego
miejskiego profesjonalistę |
343 |
от
молодого
городского
специалиста |
343 |
ot molodogo
gorodskogo spetsialista |
343 |
من
قبل الشباب
المهني في
المناطق
الحضرية |
343 |
min qibal alshabab
almihnii fi almanatiq alhadaria |
343 |
युवा
शहरी पेशेवर
द्वारा |
343 |
yuva shaharee
peshevar dvaara |
343 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਸ਼ਹਿਰੀ
ਪੇਸ਼ੇਵਰ
ਦੁਆਰਾ |
343 |
naujavāna
śahirī pēśēvara du'ārā |
343 |
তরুণ
শহুরে
পেশাদার
দ্বারা |
343 |
taruṇa
śahurē pēśādāra dbārā |
343 |
若い都会の専門家による |
343 |
若い 都会 の 専門家 による |
343 |
わかい とかい の せんもんか による |
343 |
wakai tokai no senmonka niyoru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
344 |
par de jeunes
professionnels urbains |
344 |
由年轻的城市专业人士 |
344 |
yóu niánqīng de chéngshì
zhuānyè rénshì |
344 |
由年轻的城市专业人士 |
344 |
by young urban
professionals |
344 |
por jovens
profissionais urbanos |
344 |
por jóvenes
profesionales urbanos |
344 |
von jungen urbanen
Profis |
344 |
przez młodych
miejskich specjalistów |
344 |
молодыми
городскими
профессионалами |
344 |
molodymi gorodskimi
professionalami |
344 |
من
قبل
المهنيين
الحضريين
الشباب |
344 |
min qibal almihniiyn
alhadariiyn alshabab |
344 |
युवा
शहरी
पेशेवरों
द्वारा |
344 |
yuva shaharee
peshevaron dvaara |
344 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਸ਼ਹਿਰੀ
ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ
ਦੁਆਰਾ |
344 |
naujavāna
śahirī pēśēvarāṁ du'ārā |
344 |
তরুণ
শহুরে
পেশাদারদের
দ্বারা |
344 |
taruṇa
śahurē pēśādāradēra dbārā |
344 |
若い都市の専門家による |
344 |
若い 都市 の 専門家 による |
344 |
わかい とし の せんもんか による |
344 |
wakai toshi no senmonka niyoru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
345 |
les initiales de |
345 |
的首字母 |
345 |
de shǒu zìmǔ |
345 |
the initials of |
345 |
the initials of |
345 |
as iniciais de |
345 |
las iniciales de |
345 |
die Initialen von |
345 |
inicjały |
345 |
инициалы |
345 |
initsialy |
345 |
بالاحرف
الاولى من |
345 |
bialahrif alawlaa man |
345 |
के
आद्याक्षर |
345 |
ke aadyaakshar |
345 |
ਦੇ
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ
ਅੱਖਰ |
345 |
dē
śurū'ātī akhara |
345 |
এর
আদ্যক্ষর |
345 |
ēra
ādyakṣara |
345 |
のイニシャル |
345 |
の イニシャル |
345 |
の イニシャル |
345 |
no inisharu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
346 |
les initiales de |
346 |
的首字母组成 |
346 |
de shǒu zìmǔ
zǔchéng |
346 |
的首字母组成 |
346 |
the initials of |
346 |
as iniciais de |
346 |
las iniciales de |
346 |
die Initialen von |
346 |
inicjały |
346 |
инициалы |
346 |
initsialy |
346 |
بالاحرف
الاولى من |
346 |
bialahrif alawlaa
man |
346 |
के
आद्याक्षर |
346 |
ke aadyaakshar |
346 |
ਦੇ
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ
ਅੱਖਰ |
346 |
dē
śurū'ātī akhara |
346 |
এর
আদ্যক্ষর |
346 |
ēra
ādyakṣara |
346 |
のイニシャル |
346 |
の イニシャル |
346 |
の イニシャル |
346 |
no inisharu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
347 |
adoucir |
347 |
雅皮化 |
347 |
yǎ pí huà |
347 |
yuppify |
347 |
yuppify |
347 |
yuppify |
347 |
yuppe |
347 |
jupp |
347 |
tak! |
347 |
юппифай |
347 |
yuppifay |
347 |
يوبيفي |
347 |
ywbyfy |
347 |
यप्पिफाई |
347 |
yappiphaee |
347 |
yuppify |
347 |
yuppify |
347 |
yuppify |
347 |
yuppify |
347 |
yuppify |
347 |
yuppify |
347 |
ゆっぴfy |
347 |
yuppify |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
348 |
jupifie, |
348 |
雅皮士, |
348 |
yǎpíshì, |
348 |
yuppifies, |
348 |
yuppifies, |
348 |
yupifica, |
348 |
yupis, |
348 |
juppiert, |
348 |
yuppie, |
348 |
юппи, |
348 |
yuppi, |
348 |
يبتهج
، |
348 |
yabtahij , |
348 |
हाँफता
है, |
348 |
haanphata hai, |
348 |
ਖੁਸ਼
ਕਰਦਾ ਹੈ, |
348 |
khuśa
karadā hai, |
348 |
আনন্দিত
করে, |
348 |
ānandita
karē, |
348 |
ゆく、 |
348 |
ゆく 、 |
348 |
ゆく 、 |
348 |
yuku , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
349 |
yupifiant |
349 |
胡说八道 |
349 |
húshuō bādào |
349 |
yuppifying |
349 |
yuppifying |
349 |
empolgante |
349 |
yupificante |
349 |
juppig |
349 |
yuppifying |
349 |
ликование |
349 |
likovaniye |
349 |
يوبينج |
349 |
yubinj |
349 |
यप्पिफाइंग |
349 |
yappiphaing |
349 |
yuppifying |
349 |
yuppifying |
349 |
yuppifying |
349 |
yuppifying |
349 |
ゆるい |
349 |
ゆるい |
349 |
ゆるい |
349 |
yurui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
350 |
jupifié |
350 |
风靡一时 |
350 |
fēngmí yīshí |
350 |
yuppified |
350 |
yuppified |
350 |
yuppified |
350 |
yupificado |
350 |
jauchzte |
350 |
yupifikowany |
350 |
обласканный |
350 |
oblaskannyy |
350 |
موهوب |
350 |
mawhub |
350 |
यप्पिफाइड |
350 |
yappiphaid |
350 |
yuppified |
350 |
yuppified |
350 |
yuppified |
350 |
yuppified |
350 |
yuppified |
350 |
yuppified |
350 |
ゆっぴふぃえd |
350 |
yuppified |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
351 |
jupifié |
351 |
风靡一时 |
351 |
fēngmí yīshí |
351 |
yuppified |
351 |
yuppified |
351 |
yuppified |
351 |
yupificado |
351 |
jauchzte |
351 |
yupifikowany |
351 |
обласканный |
351 |
oblaskannyy |
351 |
موهوب |
351 |
mawhub |
351 |
यप्पिफाइड |
351 |
yappiphaid |
351 |
yuppified |
351 |
yuppified |
351 |
yuppified |
351 |
yuppified |
351 |
yuppified |
351 |
yuppified |
351 |
ゆっぴふぃえd |
351 |
yuppified |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
352 |
informel,
désapprobateur |
352 |
非正式的,不赞成的 |
352 |
fēi zhèngshì de, bù
zànchéng de |
352 |
informal,
disapproving |
352 |
informal,
disapproving |
352 |
informal,
desaprovando |
352 |
informal,
desaprobador |
352 |
informell, ablehnend |
352 |
nieformalny, z
dezaprobatą |
352 |
неформальный,
неодобрительный |
352 |
neformal'nyy,
neodobritel'nyy |
352 |
غير
رسمي ، رافض |
352 |
ghayr rasmiin , rafid |
352 |
अनौपचारिक,
अस्वीकृत |
352 |
anaupachaarik,
asveekrt |
352 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ,
ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ
ਵਾਲਾ |
352 |
gaira rasamī,
asavīkāra karana vālā |
352 |
অনানুষ্ঠানিক,
অস্বীকৃতি |
352 |
anānuṣṭhānika,
asbīkr̥ti |
352 |
非公式、不承認 |
352 |
非公式 、 不承認 |
352 |
ひこうしき 、 ふしょうにん |
352 |
hikōshiki , fushōnin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
353 |
rendre qc comme un quartier d'une ville plus
cher et à la mode, et attractif pour les yuppies |
353 |
使某物,例如城市的某个区域更昂贵、更时尚,对雅皮士有吸引力 |
353 |
shǐ mǒu wù, lìrú chéngshì de
mǒu gè qūyù gèng ángguì, gèng shíshàng, duì yǎpíshì yǒu
xīyǐn lì |
353 |
to make sth such as an
area of a city more
expensive and fashionable, and attractive to yuppies |
353 |
to make sth such as an area of
a city more expensive and fashionable, and attractive to
yuppies |
353 |
tornar algo como uma área de uma cidade mais
cara e elegante, e atraente para os yuppies |
353 |
hacer algo como un área de una ciudad más
cara y de moda, y atractiva para los yuppies |
353 |
etw wie ein Stadtgebiet teurer und modischer
und für Yuppies attraktiver zu machen |
353 |
uczynić coś takiego jak obszar
miasta droższym, modniejszym i atrakcyjnym dla yuppies |
353 |
сделать
что-то вроде
района
города более
дорогим,
модным и
привлекательным
для яппи |
353 |
sdelat' chto-to vrode rayona goroda boleye
dorogim, modnym i privlekatel'nym dlya yappi |
353 |
لجعل
أشياء مثل
منطقة من
مدينة أغلى ثمناً
وعصرية
وجذابة
للمبتدئين |
353 |
lijael 'ashya' mithl
mintaqat min madinat 'aghlaa thmnaan waeasriatan wajadhaabatan lilmubtadiiyn |
353 |
sth को शहर
के एक
क्षेत्र के
रूप में और अधिक
महंगा और
फैशनेबल
बनाने के लिए,
और yuppies के लिए आकर्षक |
353 |
sth ko shahar ke ek kshetr ke roop mein aur
adhik mahanga aur phaishanebal banaane ke lie, aur yuppiais ke lie aakarshak |
353 |
ਅਜਿਹੇ
ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇੱਕ
ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਹੋਰ
ਮਹਿੰਗਾ ਅਤੇ
ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਅਤੇ
yuppies ਲਈ ਆਕਰਸ਼ਕ |
353 |
ajihē śahira dē ika
khētara nū hōra mahigā atē phaiśanēbala
baṇā'uṇa la'ī, atē yuppies la'ī
ākaraśaka |
353 |
sth যেমন
একটি শহরের
একটি এলাকা
আরো ব্যয়বহুল
এবং
ফ্যাশনেবল,
এবং yuppies
আকর্ষণীয়
করতে |
353 |
sth yēmana ēkaṭi
śaharēra ēkaṭi ēlākā ārō
byaẏabahula ēbaṁ phyāśanēbala,
ēbaṁ yuppies ākarṣaṇīẏa karatē |
353 |
都市のエリアなどのsthをより高価でファッショナブルで、ヤッピーにとって魅力的なものにするため |
353 |
都市 の エリア など の sth を より 高価で ファッショナブル で 、 ヤッピー にとって 魅力 的な もの に する ため |
353 |
とし の エリア など の sth お より こうかで fあっしょなぶる で 、 やっぴい にとって みりょく てきな もの に する ため |
353 |
toshi no eria nado no sth o yori kōkade fasshonaburu de , yappī nitotte miryoku tekina mono ni suru tame |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
354 |
rendre quelque
chose, comme un quartier d'une ville plus cher, plus à la mode, attrayant
pour les yuppies |
354 |
使某物,例如城市的区域更丰富、更时尚,对雅皮士出现 |
354 |
shǐ mǒu wù, lìrú
chéngshì de qūyù gèng fēngfù, gèng shíshàng, duì yǎpíshì
chūxiàn |
354 |
使某物,例如城市的某个区域更昂贵、更时尚,对雅皮士有吸引力 |
354 |
make something, such
as an area of a city more expensive, more fashionable,
attractive to yuppies |
354 |
tornar algo, como
uma área de uma cidade mais cara, mais elegante, atraente para os yuppies |
354 |
hacer algo, como un
área de una ciudad más cara, más de moda, atractiva para los yuppies |
354 |
etwas teurer,
modischer, attraktiver für Yuppies machen, etwa ein Stadtviertel |
354 |
zrobić
coś, np. obszar miasta droższy, modniejszy, atrakcyjny dla yuppies |
354 |
сделать
что-то,
например
район
города, более
дорогим,
модным,
привлекательным
для яппи |
354 |
sdelat' chto-to,
naprimer rayon goroda, boleye dorogim, modnym, privlekatel'nym dlya yappi |
354 |
جعل
شيئًا ما ،
مثل منطقة من
مدينة ما
أغلى ثمناً
وأكثر عصرية
وجاذبية
للزبائن |
354 |
jaeal shyyan ma ,
mithl mintaqat min madinat ma 'aghlaa thmnaan wa'akthar easriatan
wajadhibiatan lilzabayin |
354 |
कुछ
बनाओ, जैसे कि
शहर का एक
क्षेत्र
अधिक महंगा,
अधिक
फैशनेबल,
युप्पी के
लिए आकर्षक |
354 |
kuchh banao, jaise
ki shahar ka ek kshetr adhik mahanga, adhik phaishanebal, yuppee ke lie
aakarshak |
354 |
ਕੁਝ
ਬਣਾਓ, ਜਿਵੇਂ
ਕਿ ਕਿਸੇ
ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ
ਖੇਤਰ ਵਧੇਰੇ ਮਹਿੰਗਾ,
ਵਧੇਰੇ
ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ,
ਯੂਪੀਜ਼ ਲਈ
ਆਕਰਸ਼ਕ |
354 |
kujha
baṇā'ō, jivēṁ ki kisē śahira dā
khētara vadhērē mahigā, vadhērē
phaiśanēbala, yūpīza la'ī ākaraśaka |
354 |
কিছু
তৈরি করুন,
যেমন একটি
শহরের একটি
এলাকা আরও
ব্যয়বহুল,
আরও
ফ্যাশনেবল,
ইউপিদের
কাছে আকর্ষণীয় |
354 |
kichu tairi karuna,
yēmana ēkaṭi śaharēra ēkaṭi
ēlākā āra'ō byaẏabahula, āra'ō
phyāśanēbala, i'upidēra kāchē
ākarṣaṇīẏa |
354 |
都市のエリアなど、何かをより高価で、よりファッショナブルで、ヤッピーにとって魅力的なものにします |
354 |
都市 の エリア など 、 何 か を より 高価で 、 より ファッショナブル で 、 ヤッピー にとって 魅力 的な もの に します |
354 |
とし の エリア など 、 なに か お より こうかで 、 より fあっしょなぶる で 、 やっぴい にとって みりょく てきな もの に します |
354 |
toshi no eria nado , nani ka o yori kōkade , yori fasshonaburu de , yappī nitotte miryoku tekina mono ni shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
355 |
rendre (la ville,
etc.) plus luxueuse et à la mode; rendre le yuppie dominant |
355 |
使(市区等)更华贵的地方;使雅皮主化 |
355 |
shǐ (shì qū
děng) gèng huáguì dì dìfāng; shǐ yǎ pí zhǔ huà |
355 |
使(市区等)更华贵时髦;使雅皮主化 |
355 |
to make (town, etc.)
more luxurious and fashionable; to make yuppie dominant |
355 |
tornar (cidade,
etc.) mais luxuoso e elegante; tornar o yuppie dominante |
355 |
para hacer (ciudad,
etc.) más lujoso y de moda, para hacer yuppie dominante |
355 |
(Stadt etc.)
luxuriöser und modischer machen, Yuppie dominant machen |
355 |
uczynić (miasto
itp.) bardziej luksusowym i modnym, aby yuppie dominowało |
355 |
сделать
(город и т. д.)
более
роскошным и
модным,
сделать
яппи
доминирующим |
355 |
sdelat' (gorod i t.
d.) boleye roskoshnym i modnym, sdelat' yappi dominiruyushchim |
355 |
لجعل
(المدينة ،
إلخ) أكثر
فخامة
وعصرية ؛ لجعل
yuppie المهيمنة |
355 |
lijael (almadinat ,
'iilakh) 'akthar fakhamatan waeasriatan ; lijael yuppie almuhaymina |
355 |
(शहर,
आदि) को और
अधिक शानदार
और फैशनेबल
बनाने के लिए;
युप्पी को
प्रभावशाली
बनाने के लिए |
355 |
(shahar, aadi) ko
aur adhik shaanadaar aur phaishanebal banaane ke lie; yuppee ko
prabhaavashaalee banaane ke lie |
355 |
(ਕਸਬੇ,
ਆਦਿ) ਨੂੰ
ਵਧੇਰੇ
ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਅਤੇ
ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ ਬਣਾਉਣ
ਲਈ; ਯੂਪੀ ਨੂੰ
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ |
355 |
(kasabē,
ādi) nū vadhērē ālīśāna atē
phaiśanēbala baṇā'uṇa la'ī; yūpī
nū prabhāvaśālī baṇā'uṇa la'ī |
355 |
(শহর,
ইত্যাদি) আরও
বিলাসবহুল
এবং
ফ্যাশনেবল করা;
ইউপিকে
প্রভাবশালী
করা |
355 |
(śahara,
ityādi) āra'ō bilāsabahula ēbaṁ
phyāśanēbala karā; i'upikē
prabhābaśālī karā |
355 |
(町など)をより豪華でファッショナブルにする;ヤッピーを支配的にする |
355 |
( 町 など ) を より 豪華で ファッショナブル に する ; ヤッピー を 支配 的 に する |
355 |
( まち など ) お より ごうかで fあっしょなぶる に する ; やっぴい お しはい てき に する |
355 |
( machi nado ) o yori gōkade fasshonaburu ni suru ; yappī o shihai teki ni suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
356 |
Un quartier yuppé de
Londres |
356 |
伦敦雅皮化地区 |
356 |
lúndūn yǎ pí huà
dìqū |
356 |
A yuppified area of London |
356 |
A yuppified area of
London |
356 |
Uma área yuppified de
Londres |
356 |
Una zona yupifificada
de Londres |
356 |
Ein verjubeltes
Viertel von London |
356 |
Yuppifikowany obszar
Londynu |
356 |
Юпифицированный
район
Лондона |
356 |
Yupifitsirovannyy
rayon Londona |
356 |
منطقة
مبهجة في
لندن |
356 |
mintaqat mubhijat fi
landan |
356 |
लंदन
का एक आकर्षक
इलाका |
356 |
landan ka ek
aakarshak ilaaka |
356 |
ਲੰਡਨ
ਦਾ ਇੱਕ
ਸੁਚੱਜਾ ਖੇਤਰ |
356 |
laḍana dā
ika sucajā khētara |
356 |
লন্ডনের
একটি
পরিপূর্ণ
এলাকা |
356 |
lanḍanēra
ēkaṭi paripūrṇa ēlākā |
356 |
ロンドンのゆったりとしたエリア |
356 |
ロンドン の ゆったり と した エリア |
356 |
ロンドン の ゆったり と した エリア |
356 |
rondon no yuttari to shita eria |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
357 |
Quartier yuppie de
Londres |
357 |
伦敦雅皮化地区 |
357 |
lúndūn yǎ pí huà
dìqū |
357 |
伦敦雅皮化地区 |
357 |
London yuppie area |
357 |
área yuppie de
Londres |
357 |
Zona yuppie de
Londres |
357 |
Londoner
Yuppie-Viertel |
357 |
Obszar yuppie w
Londynie |
357 |
район
лондонских
яппи |
357 |
rayon londonskikh
yappi |
357 |
منطقة
المذاق في
لندن |
357 |
mintaqat almadhaq fi
landan |
357 |
लंदन
युप्पी
क्षेत्र |
357 |
landan yuppee kshetr |
357 |
ਲੰਡਨ
ਯੂਪੀ ਖੇਤਰ |
357 |
laḍana
yūpī khētara |
357 |
লন্ডন
ইউপি এলাকা |
357 |
lanḍana i'upi
ēlākā |
357 |
ロンドンのヤッピーエリア |
357 |
ロンドン の ヤッピーエリア |
357 |
ロンドン の やっぴいえりあ |
357 |
rondon no yappīeria |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
358 |
Un quartier yuppie à
Londres |
358 |
伦敦的雅皮士区 |
358 |
lúndūn de yǎpíshì
qū |
358 |
A yuppie area in London |
358 |
A yuppie area in
London |
358 |
Uma área yuppie em
Londres |
358 |
Una zona yuppie en
Londres |
358 |
Ein Yuppie-Viertel in
London |
358 |
Obszar dla yuppie w
Londynie |
358 |
Район
яппи в
Лондоне |
358 |
Rayon yappi v Londone |
358 |
منطقة
المذاق
الرائع في
لندن |
358 |
mintaqat almadhaq
alraayie fi landan |
358 |
लंदन
में एक
युप्पी
क्षेत्र |
358 |
landan mein ek yuppee
kshetr |
358 |
ਲੰਡਨ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਯੂਪੀ ਖੇਤਰ |
358 |
laḍana vica ika
yūpī khētara |
358 |
লন্ডনের
একটি ইউপি
এলাকা |
358 |
lanḍanēra
ēkaṭi i'upi ēlākā |
358 |
ロンドンのヤッピーエリア |
358 |
ロンドン の ヤッピーエリア |
358 |
ロンドン の やっぴいえりあ |
358 |
rondon no yappīeria |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
359 |
Un quartier yuppie à Londres |
359 |
伦敦雅皮士化地区 |
359 |
lúndūn yǎpíshì huà dìqū |
359 |
伦敦一处雅皮士化地区 |
359 |
A yuppie area in London |
359 |
Uma área yuppie em Londres |
359 |
Una zona yuppie en Londres |
359 |
Ein Yuppie-Viertel in London |
359 |
Obszar dla yuppie w Londynie |
359 |
Район
яппи в
Лондоне |
359 |
Rayon yappi v Londone |
359 |
منطقة
المذاق
الرائع في
لندن |
359 |
mintaqat almadhaq
alraayie fi landan |
359 |
लंदन
में एक
युप्पी
क्षेत्र |
359 |
landan mein ek yuppee kshetr |
359 |
ਲੰਡਨ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਯੂਪੀ ਖੇਤਰ |
359 |
laḍana vica ika yūpī
khētara |
359 |
লন্ডনের
একটি ইউপি
এলাকা |
359 |
lanḍanēra ēkaṭi i'upi
ēlākā |
359 |
ロンドンのヤッピーエリア |
359 |
ロンドン の ヤッピーエリア |
359 |
ロンドン の やっぴいえりあ |
359 |
rondon no yappīeria |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
360 |
yupification |
360 |
雅皮化 |
360 |
yǎ pí huà |
360 |
yuppification |
360 |
yuppification |
360 |
yuppificação |
360 |
yupificación |
360 |
Jubel |
360 |
yupfikacja |
360 |
юпификация |
360 |
yupifikatsiya |
360 |
التخمير |
360 |
altakhmir |
360 |
युप्पिफिकेशन |
360 |
yuppiphikeshan |
360 |
yuppification |
360 |
yuppification |
360 |
yuppification |
360 |
yuppification |
360 |
ユピフィケーション |
360 |
ユピフィケーション |
360 |
ゆぴふぃけえしょん |
360 |
yupifikēshon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
361 |
Yuppiisation |
361 |
雅皮化 |
361 |
yǎ pí huà |
361 |
雅皮化 |
361 |
Yuppiization |
361 |
Yuppiization |
361 |
yuppización |
361 |
Yuppiisierung |
361 |
yuppiizacja |
361 |
юппиизация |
361 |
yuppiizatsiya |
361 |
Yuppiization |
361 |
Yuppiization |
361 |
युप्पाइज़ेशन |
361 |
yuppaizeshan |
361 |
ਯੂਪੀਆਈਜ਼ੇਸ਼ਨ |
361 |
yūpī'ā'īzēśana |
361 |
ইয়ুপিাইজেশন |
361 |
iẏupiā'ijēśana |
361 |
Yuppiization |
361 |
Yuppiization |
361 |
ゆっぴいざてぃおん |
361 |
Yuppīzation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
362 |
yourte |
362 |
蒙古包 |
362 |
ménggǔbāo |
362 |
yurt |
362 |
yurt |
362 |
yurt |
362 |
yurta |
362 |
Jurte |
362 |
jurta |
362 |
юрта |
362 |
yurta |
362 |
يورت |
362 |
yurt |
362 |
यर्टो |
362 |
yarto |
362 |
yurt |
362 |
yurt |
362 |
yurt |
362 |
yurt |
362 |
パオ |
362 |
パオ |
362 |
パオ |
362 |
pao |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
363 |
yourte |
363 |
蒙古包 |
363 |
ménggǔbāo |
363 |
蒙古包 |
363 |
yurt |
363 |
yurt |
363 |
yurta |
363 |
Jurte |
363 |
jurta |
363 |
юрта |
363 |
yurta |
363 |
يورت |
363 |
yurt |
363 |
यर्टो |
363 |
yarto |
363 |
yurt |
363 |
yurt |
363 |
yurt |
363 |
yurt |
363 |
パオ |
363 |
パオ |
363 |
パオ |
363 |
pao |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
364 |
un type de tente traditionnelle utilisée en
Mongolie et en Sibérie |
364 |
蒙古和西伯利亚使用的一种传统帐篷 |
364 |
ménggǔ hé xībólìyǎ
shǐyòng de yī zhǒng chuántǒng zhàngpéng |
364 |
a type of traditional
tent used in Mongolia and Siberia |
364 |
a type of traditional tent used in Mongolia
and Siberia |
364 |
um tipo de tenda tradicional usada na
Mongólia e na Sibéria |
364 |
un tipo de tienda tradicional utilizada en
Mongolia y Siberia |
364 |
eine Art traditionelles Zelt, das in der
Mongolei und in Sibirien verwendet wird |
364 |
rodzaj tradycyjnego namiotu używanego w
Mongolii i Syberii |
364 |
тип
традиционной
палатки,
используемой
в Монголии и
Сибири. |
364 |
tip traditsionnoy palatki, ispol'zuyemoy v
Mongolii i Sibiri. |
364 |
نوع من
الخيام
التقليدية
المستخدمة في
منغوليا
وسيبيريا |
364 |
nawe min alkhiam
altaqlidiat almustakhdamat fi minghulya wasaybirya |
364 |
मंगोलिया
और
साइबेरिया
में
इस्तेमाल किया
जाने वाला एक
प्रकार का
पारंपरिक
तम्बू |
364 |
mangoliya aur saiberiya mein istemaal kiya
jaane vaala ek prakaar ka paaramparik tamboo |
364 |
ਮੰਗੋਲੀਆ
ਅਤੇ
ਸਾਇਬੇਰੀਆ
ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ
ਜਾਂਦੇ
ਰਵਾਇਤੀ ਤੰਬੂ
ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ |
364 |
magōlī'ā atē
sā'ibērī'ā vica varatē jāndē
ravā'itī tabū dī ika kisama |
364 |
মঙ্গোলিয়া
এবং
সাইবেরিয়ায়
ব্যবহৃত এক
ধরনের
ঐতিহ্যবাহী
তাঁবু |
364 |
maṅgōliẏā
ēbaṁ sā'ibēriẏāẏa byabahr̥ta
ēka dharanēra aitihyabāhī tām̐bu |
364 |
モンゴルとシベリアで使用されている伝統的なテントの一種 |
364 |
モンゴル と シベリア で 使用 されている 伝統 的な テント の 一種 |
364 |
モンゴル と シベリア で しよう されている でんとう てきな テント の いっしゅ |
364 |
mongoru to shiberia de shiyō sareteiru dentō tekina tento no isshu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
365 |
Une tente
traditionnelle utilisée en Mongolie et en Sibérie |
365 |
蒙古和西伯利亚使用的一种传统帐篷 |
365 |
ménggǔ hé
xībólìyǎ shǐyòng de yī zhǒng chuántǒng
zhàngpéng |
365 |
蒙古和西伯利亚使用的一种传统帐篷 |
365 |
A traditional tent
used in Mongolia and Siberia |
365 |
Uma tenda
tradicional usada na Mongólia e na Sibéria |
365 |
Una tienda
tradicional utilizada en Mongolia y Siberia. |
365 |
Ein traditionelles
Zelt, das in der Mongolei und Sibirien verwendet wird |
365 |
Tradycyjny namiot
używany w Mongolii i Syberii |
365 |
Традиционная
палатка,
используемая
в Монголии и
Сибири. |
365 |
Traditsionnaya
palatka, ispol'zuyemaya v Mongolii i Sibiri. |
365 |
خيمة
تقليدية
مستخدمة في
منغوليا
وسيبيريا |
365 |
khaymat taqlidiat
mustakhdimat fi minghulya wasaybirya |
365 |
मंगोलिया
और
साइबेरिया
में
इस्तेमाल
किया जाने
वाला एक
पारंपरिक
तम्बू |
365 |
mangoliya aur
saiberiya mein istemaal kiya jaane vaala ek paaramparik tamboo |
365 |
ਮੰਗੋਲੀਆ
ਅਤੇ
ਸਾਇਬੇਰੀਆ
ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ
ਰਵਾਇਤੀ ਤੰਬੂ |
365 |
magōlī'ā
atē sā'ibērī'ā vica varati'ā jāṇa
vālā ika ravā'itī tabū |
365 |
মঙ্গোলিয়া
এবং
সাইবেরিয়ায়
ব্যবহৃত একটি
ঐতিহ্যবাহী
তাঁবু |
365 |
maṅgōliẏā
ēbaṁ sā'ibēriẏāẏa byabahr̥ta
ēkaṭi aitihyabāhī tām̐bu |
365 |
モンゴルとシベリアで使用されている伝統的なテント |
365 |
モンゴル と シベリア で 使用 されている 伝統 的な テント |
365 |
モンゴル と シベリア で しよう されている でんとう てきな テント |
365 |
mongoru to shiberia de shiyō sareteiru dentō tekina tento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
366 |
paquet poursuivi |
366 |
蒙告包 |
366 |
méng gào bāo |
366 |
蒙告'包 |
366 |
sued' package |
366 |
pacote processado |
366 |
paquete demandado |
366 |
verklagt' Paket |
366 |
pozwany pakiet |
366 |
иск
пакет |
366 |
isk paket |
366 |
حزمة
المقاضاة " |
366 |
hizmat almuqada
" |
366 |
मुकदमा'
पैकेज |
366 |
mukadama paikej |
366 |
ਮੁਕੱਦਮਾ
'ਪੈਕੇਜ |
366 |
mukadamā'paikēja |
366 |
মামলার
প্যাকেজ |
366 |
māmalāra pyākēja |
366 |
訴えられたパッケージ |
366 |
訴えられた パッケージ |
366 |
うったえられた パッケージ |
366 |
uttaerareta pakkēji |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
367 |
Y des femmes |
367 |
基督教女青年会 |
367 |
jīdūjiào nǚ
qīngnián huì |
367 |
YWCA |
367 |
YWCA |
367 |
YWCA |
367 |
YWCA |
367 |
YWCA |
367 |
YWCA |
367 |
YWCA |
367 |
YWCA |
367 |
جمعية
الشابات
المسيحيات |
367 |
jameiat alshaabaat
almasihiaat |
367 |
वाईडब्ल्यूसीए |
367 |
vaeedablyooseee |
367 |
YWCA |
367 |
YWCA |
367 |
ওয়াইডব্লিউসিএ |
367 |
ōẏā'iḍabli'usi'ē |
367 |
YWCA |
367 |
YWCA |
367 |
ywcあ |
367 |
YWCA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
368 |
informel |
368 |
非正式的 |
368 |
fēi zhèngshì de |
368 |
informal |
368 |
informal |
368 |
informal |
368 |
informal |
368 |
informell |
368 |
nieformalny |
368 |
неофициальный |
368 |
neofitsial'nyy |
368 |
غير
رسمي |
368 |
ghayr rasmiin |
368 |
अनौपचारिक |
368 |
anaupachaarik |
368 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
368 |
gaira rasamī |
368 |
অনানুষ্ঠানিক |
368 |
anānuṣṭhānika |
368 |
非公式 |
368 |
非公式 |
368 |
ひこうしき |
368 |
hikōshiki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
369 |
elles ou ils |
369 |
他们 |
369 |
tāmen |
369 |
the Y |
369 |
the Y |
369 |
elas |
369 |
ellos |
369 |
sie |
369 |
one |
369 |
Oни |
369 |
Oni |
369 |
أنهم |
369 |
'anahum |
369 |
वे |
369 |
ve |
369 |
ਵਾਈ |
369 |
vā'ī |
369 |
Y |
369 |
Y |
369 |
彼ら |
369 |
彼ら |
369 |
かれら |
369 |
karera |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
370 |
en abrégé Young Women’s Christian
Association (une organisation qui existe dans de nombreux pays et qui propose
des logements et des activités sociales et sportives) |
370 |
缩写。基督教女青年协会(一个存在于许多国家并提供住宿、社交和体育活动的组织) |
370 |
suōxiě. Jīdūjiào nǚ
qīngnián xiéhuì (yīgè cúnzài yú xǔduō guójiā bìng
tígōng zhùsù, shèjiāo hé tǐyù huódòng de zǔzhī) |
370 |
abbr. Young Women’s Christian Association (an
organization that exists in many countries and provides accommodation and
social and sports activities) |
370 |
abbr. Young Women’s Christian Association
(an organization that exists in many countries and provides accommodation and
social and sports activities) |
370 |
abr. Associação Cristã de Moças (uma
organização que existe em muitos países e oferece acomodação e atividades
sociais e esportivas) |
370 |
abreviatura Asociación Cristiana de Mujeres
Jóvenes (una organización que existe en muchos países y ofrece alojamiento y
actividades sociales y deportivas) |
370 |
Abk. Young Women’s Christian Association
(eine Organisation, die in vielen Ländern besteht und Unterkünfte sowie
soziale und sportliche Aktivitäten anbietet) |
370 |
skrót: Young Women’s Christian Association
(organizacja, która istnieje w wielu krajach i zapewnia zakwaterowanie oraz
zajęcia towarzyskie i sportowe) |
370 |
сокр.
Ассоциация
молодых
женщин-христианок
(организация,
существующая
во многих
странах и
предоставляющая
жилье, социальные
и
спортивные
мероприятия) |
370 |
sokr. Assotsiatsiya molodykh
zhenshchin-khristianok (organizatsiya, sushchestvuyushchaya vo mnogikh
stranakh i predostavlyayushchaya zhil'ye, sotsial'nyye i sportivnyye
meropriyatiya) |
370 |
abbr. جمعية
الشابات
المسيحيات
(منظمة موجودة
في العديد من
البلدان
وتوفر
الإقامة والأنشطة
الاجتماعية
والرياضية) |
370 |
abbr. jameiat
alshaabaat almasihiaat (munazamat mawjudat fi aleadid min albuldan watuafur
al'iiqamat wal'anshitat alaijtimaeiat walriyadiati) |
370 |
abbr. युवा
महिला ईसाई
संघ (एक संगठन
जो कई देशों
में मौजूद है
और आवास और
सामाजिक और
खेल गतिविधियों
को प्रदान
करता है) |
370 |
abbr. yuva mahila eesaee sangh (ek sangathan
jo kaee deshon mein maujood hai aur aavaas aur saamaajik aur khel
gatividhiyon ko pradaan karata hai) |
370 |
abr. ਯੰਗ
ਵੂਮੈਨਜ਼
ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (ਇੱਕ
ਸੰਸਥਾ ਜੋ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ
ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ
ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਅਤੇ
ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ
ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ
ਖੇਡ
ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਪ੍ਰਦਾਨ
ਕਰਦੀ ਹੈ) |
370 |
abr. Yaga vūmainaza
kriśacī'ana aisōsī'ēśana (ika sasathā
jō bahuta sārē dēśāṁ vica maujūda
hai atē rihā'iśa atē samājika atē
khēḍa gatīvidhī'āṁ pradāna karadī
hai) |
370 |
abbr. ইয়াং
উইমেনস
ক্রিশ্চিয়ান
অ্যাসোসিয়েশন
(একটি সংস্থা
যা অনেক দেশে
বিদ্যমান এবং
আবাসন এবং
সামাজিক ও
ক্রীড়া
কার্যক্রম প্রদান
করে) |
370 |
abbr. Iẏāṁ u'imēnasa
kriściẏāna ayāsōsiẏēśana
(ēkaṭi sansthā yā anēka dēśē
bidyamāna ēbaṁ ābāsana ēbaṁ
sāmājika ō krīṛā kāryakrama pradāna
karē) |
370 |
abbr。YoungWomen’s Christian
Association(多くの国に存在し、宿泊施設、社会活動、スポーツ活動を提供する組織) |
370 |
abbr 。 YoungWomen ’ s Christian Association ( 多く の 国 に 存在 し 、 宿泊 施設 、 社会 活動 、 スポーツ 活動 を 提供 する 組織 ) |
370 |
あっbr 。 ようんgをめん ’ s chりsてぃあん あっそcいあてぃおん ( おうく の くに に そんざい し 、 しゅくはく しせつ 、 しゃかい かつどう 、 スポーツ かつどう お ていきょう する そしき ) |
370 |
abbr . YōngWomen ’ s Christian Association ( ōku no kuni ni sonzai shi , shukuhaku shisetsu , shakai katsudō , supōtsu katsudō o teikyō suru soshiki ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
371 |
abréviation. Young
Women's Christian Association (une organisation qui existe dans de nombreux
pays, fournit un hébergement, des activités sociales et sportives) |
371 |
一个存在于国家的组织、住宿、社交和体育活动的青年男女。 |
371 |
yī gè cúnzài yú
guójiā de zǔzhī, zhùsù, shèjiāo hé tǐyù huódòng de
qīngnián nánnǚ. |
371 |
缩写。 基督教女青年协会(一个存在于许多国家的组织,提供住宿、社交和体育活动) |
371 |
abbreviation. Young
Women's Christian Association (an organization that exists in many countries,
provides accommodation, social and sports activities) |
371 |
abreviação.
Associação Cristã de Moças (uma organização que existe em muitos países,
oferece acomodação, atividades sociais e esportivas) |
371 |
abreviatura.
Asociación Cristiana de Mujeres Jóvenes (una organización que existe en
muchos países, ofrece alojamiento, actividades sociales y deportivas) |
371 |
Abkürzung. Young
Women's Christian Association (eine Organisation, die in vielen Ländern
existiert und Unterkünfte sowie soziale und sportliche Aktivitäten anbietet) |
371 |
skrót.
Chrześcijańskie Stowarzyszenie Młodych Kobiet (organizacja,
która istnieje w wielu krajach, zapewnia zakwaterowanie, zajęcia
towarzyskie i sportowe) |
371 |
Сокращенное
название.
Ассоциация
молодых
женщин-христианок
(организация,
существующая
во многих
странах,
предоставляет
жилье,
социальные
и
спортивные
мероприятия) |
371 |
Sokrashchennoye
nazvaniye. Assotsiatsiya molodykh zhenshchin-khristianok (organizatsiya,
sushchestvuyushchaya vo mnogikh stranakh, predostavlyayet zhil'ye,
sotsial'nyye i sportivnyye meropriyatiya) |
371 |
اختصار.
جمعية
الشابات
المسيحيات
(منظمة موجودة
في العديد من
البلدان ،
توفر
الإقامة والأنشطة
الاجتماعية
والرياضية) |
371 |
akhtisaru. jameiat
alshaabaat almasihiaat (munazamat mawjudat fi aleadid min albuldan , tawafur
al'iiqamat wal'anshitat alajtimaeiat walriyadiati) |
371 |
संक्षेपाक्षर।
युवा महिला
ईसाई संघ (एक
संगठन जो कई
देशों में
मौजूद है,
आवास,
सामाजिक और खेल
गतिविधियों
को प्रदान
करता है) |
371 |
sankshepaakshar.
yuva mahila eesaee sangh (ek sangathan jo kaee deshon mein maujood hai,
aavaas, saamaajik aur khel gatividhiyon ko pradaan karata hai) |
371 |
ਸੰਖੇਪ
ਰੂਪ ਯੰਗ
ਵੂਮੈਨਜ਼
ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ
(ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ ਜੋ
ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ
ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ
ਹੈ, ਰਿਹਾਇਸ਼,
ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ
ਖੇਡ
ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ) |
371 |
sakhēpa
rūpa yaga vūmainaza kriśacī'ana
aisōsī'ēśana (ika sasathā jō ka'ī
dēśāṁ vica maujūda hai, rihā'iśa,
samājika atē khēḍa gatīvidhī'āṁ
pradāna karadī hai) |
371 |
সংক্ষেপণ
ইয়ং উইমেনস
ক্রিশ্চিয়ান
অ্যাসোসিয়েশন
(একটি সংস্থা
যা অনেক দেশে
বিদ্যমান,
আবাসন,
সামাজিক এবং
ক্রীড়া
কার্যক্রম
প্রদান করে) |
371 |
saṅkṣēpaṇa
iẏaṁ u'imēnasa kriściẏāna
ayāsōsiẏēśana (ēkaṭi
sansthā yā anēka dēśē bidyamāna,
ābāsana, sāmājika ēbaṁ krīṛā
kāryakrama pradāna karē) |
371 |
略語。若い女性のクリスチャン協会(多くの国に存在し、宿泊施設、社会活動、スポーツ活動を提供する組織) |
371 |
略語 。 若い 女性 の クリスチャン 協会 ( 多く の 国 に 存在 し 、 宿泊 施設 、 社会 活動 、 スポーツ 活動 を 提供 する 組織 ) |
371 |
りゃくご 。 わかい じょせい の クリスチャン きょうかい ( おうく の くに に そんざい し 、 しゅくはく しせつ 、 しゃかい かつどう 、 スポーツ かつどう お ていきょう する そしき ) |
371 |
ryakugo . wakai josei no kurisuchan kyōkai ( ōku no kuni ni sonzai shi , shukuhaku shisetsu , shakai katsudō , supōtsu katsudō o teikyō suru soshiki ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
372 |
Y des femmes : |
372 |
基督教女青年会: |
372 |
Jīdūjiào nǚ
qīngnián huì: |
372 |
基督教
女青年会: |
372 |
YWCA: |
372 |
YWCA: |
372 |
YWCA: |
372 |
YWCA: |
372 |
YWCA: |
372 |
АМКА: |
372 |
AMKA: |
372 |
جمعية
الشابات
المسيحيات: |
372 |
jameiat alshaabaat
almasihiaati: |
372 |
वाईडब्ल्यूसीए: |
372 |
vaeedablyooseee: |
372 |
YWCA: |
372 |
YWCA: |
372 |
YWCA: |
372 |
YWCA: |
372 |
YWCA: |
372 |
YWCA : |
372 |
ywcあ : |
372 |
YWCA : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
373 |
membres du YWCA |
373 |
基督教女青年会成员 |
373 |
Jīdūjiào nǚ
qīngnián huì chéngyuán |
373 |
members of the YWCA |
373 |
members of the YWCA |
373 |
membros da YWCA |
373 |
miembros de la YWCA |
373 |
Mitglieder des YWCA |
373 |
członkowie YWCA |
373 |
члены
YWCA |
373 |
chleny YWCA |
373 |
أعضاء
YWCA |
373 |
'aeda' YWCA |
373 |
वाईडब्ल्यूसीए
के सदस्य |
373 |
vaeedablyooseee ke
sadasy |
373 |
YWCA ਦੇ
ਮੈਂਬਰ |
373 |
YWCA dē maimbara |
373 |
YWCA এর
সদস্যরা |
373 |
YWCA ēra
sadasyarā |
373 |
YWCAのメンバー |
373 |
YWCA の メンバー |
373 |
ywcあ の メンバー |
373 |
YWCA no menbā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
374 |
Membre YWCA |
374 |
基督教女青年会成员 |
374 |
jīdūjiào nǚ
qīngnián huì chéngyuán |
374 |
基督教女青年会成员 |
374 |
YWCA member |
374 |
Membro YWCA |
374 |
miembro de la YWCA |
374 |
YWCA-Mitglied |
374 |
Członek YWCA |
374 |
член
YWCA |
374 |
chlen YWCA |
374 |
عضو
جمعية
الشابات
المسيحيات |
374 |
eudw jameiat
alshaabaat almasihiaat |
374 |
वाईडब्ल्यूसीए
सदस्य |
374 |
vaeedablyooseee
sadasy |
374 |
YWCA
ਮੈਂਬਰ |
374 |
YWCA maimbara |
374 |
YWCA
সদস্য |
374 |
YWCA sadasya |
374 |
YWCA会員 |
374 |
YWCA 会員 |
374 |
ywcあ かいいん |
374 |
YWCA kaīn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
375 |
Membre du YWCA |
375 |
基督教女青年会会员 |
375 |
jīdūjiào nǚ
qīngnián huì huìyuán |
375 |
Member of the YWCA |
375 |
Member of the YWCA |
375 |
Membro da YWCA |
375 |
Miembro de la YWCA |
375 |
Mitglied im YWCA |
375 |
Członek YWCA |
375 |
Член
YWCA |
375 |
Chlen YWCA |
375 |
عضو
في جمعية
الشابات
المسيحيات |
375 |
eudw fi jameiat
alshaabaat almasihiaat |
375 |
वाईडब्ल्यूसीए
के सदस्य |
375 |
vaeedablyooseee ke
sadasy |
375 |
YWCA ਦੇ
ਮੈਂਬਰ |
375 |
YWCA dē maimbara |
375 |
YWCA এর
সদস্য |
375 |
YWCA ēra sadasya |
375 |
YWCAのメンバー |
375 |
YWCA の メンバー |
375 |
ywcあ の メンバー |
375 |
YWCA no menbā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
376 |
Membre du YWCA |
376 |
基督教女青年会的会员 |
376 |
jīdūjiào nǚ
qīngnián huì de huìyuán |
376 |
基督教女青年会的会员 |
376 |
Member of the YWCA |
376 |
Membro da YWCA |
376 |
Miembro de la YWCA |
376 |
Mitglied im YWCA |
376 |
Członek YWCA |
376 |
Член
YWCA |
376 |
Chlen YWCA |
376 |
عضو
في جمعية
الشابات
المسيحيات |
376 |
eudw fi jameiat
alshaabaat almasihiaat |
376 |
वाईडब्ल्यूसीए
के सदस्य |
376 |
vaeedablyooseee ke
sadasy |
376 |
YWCA ਦੇ
ਮੈਂਬਰ |
376 |
YWCA dē
maimbara |
376 |
YWCA এর
সদস্য |
376 |
YWCA ēra
sadasya |
376 |
YWCAのメンバー |
376 |
YWCA の メンバー |
376 |
ywcあ の メンバー |
376 |
YWCA no menbā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|