multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons				N
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		bengali		bengali
b		b	b	b	2	b	b	b	D
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	nous espérons qu'ils accepteront notre proposition	1	আমরা আশা করি তারা আমাদের প্রস্তাবে রাজি হবে	1	Āmarā āśā kari tārā āmādēra prastābē rāji habē
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	nous espérons qu'ils accepteront notre proposition	2	আমরা আশা করি তারা আমাদের প্রস্তাবে রাজি হবে	2	āmarā āśā kari tārā āmādēra prastābē rāji habē
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	utilisé pour accepter une offre ou une invitation	3	একটি প্রস্তাব বা আমন্ত্রণ গ্রহণ করতে ব্যবহৃত হয়	3	ēkaṭi prastāba bā āmantraṇa grahaṇa karatē byabahr̥ta haẏa
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	Utilisé pour accepter des offres ou des invitations	4	অফার বা আমন্ত্রণ গ্রহণ করতে ব্যবহৃত হয়	4	aphāra bā āmantraṇa grahaṇa karatē byabahr̥ta haẏa
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	(accepter des offres ou des invitations)	5	(অফার বা আমন্ত্রণ গ্রহণ করুন)	5	(aphāra bā āmantraṇa grahaṇa karuna)
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	(accepter des offres ou des invitations)	6	(অফার বা আমন্ত্রণ গ্রহণ করুন)	6	(aphāra bā āmantraṇa grahaṇa karuna)
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	Voulez-vous boire un verre ? oui, s'il vous plaît/merci	7	আপনি একটি পানীয় চান? হ্যাঁ, দয়া করে/ধন্যবাদ	7	āpani ēkaṭi pānīẏa cāna? Hyām̐, daẏā karē/dhan'yabāda
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	Voulez-vous quelque chose à boire? Oui, s'il te plaît, merci	8	আপনি কিছু পান করতে চান? হ্যাঁ দয়া করে/ধন্যবাদ	8	āpani kichu pāna karatē cāna? Hyām̐ daẏā karē/dhan'yabāda
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	Voudriez-vous boire un verre ? ok merci	9	আপনি একটি পানীয় চান?. ঠিক আছে ধন্যবাদ	9	āpani ēkaṭi pānīẏa cāna?. Ṭhika āchē dhan'yabāda
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	Voudriez-vous boire un verre ? ok merci	10	আপনি একটি পানীয় চান?. ঠিক আছে ধন্যবাদ	10	āpani ēkaṭi pānīẏa cāna?. Ṭhika āchē dhan'yabāda
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	Cette	11	এই	11	ē'i
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	Bar	12	বার	12	bāra
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	bar.	13	বার	13	bāra
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	utilisé pour demander à qn ce qu'il veut	14	তারা কি চায় এসব জিজ্ঞাসা করার জন্য ব্যবহৃত হয়	14	tārā ki cāẏa ēsaba jijñāsā karāra jan'ya byabahr̥ta haẏa
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	Utilisé pour demander à quelqu'un ce qu'il veut	15	কাউকে জিজ্ঞেস করতো তারা কি চায়	15	kā'ukē jijñēsa karatō tārā ki cāẏa
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	(Poser l'un des deux besoins)	16	(দুটি প্রয়োজনের একটিকে জিজ্ঞাসা করুন)	16	(duṭi praẏōjanēra ēkaṭikē jijñāsā karuna)
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	(Poser l'un des deux besoins)	17	(দুটি প্রয়োজনের একটিকে জিজ্ঞাসা করুন)	17	(duṭi praẏōjanēra ēkaṭikē jijñāsā karuna)
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	Oui comment puis-je vous aider?	18	হ্যাঁ আমি কিকরে তোমাকে সাহায্য করতে পারি?	18	hyām̐ āmi kikarē tōmākē sāhāyya karatē pāri?
u		u	u	u	21	u	u	u		19	Oui. Comment puis-je t'aider?	19	হ্যাঁ. আপনাকে কিভাবে সাহায্য করতে পারি?	19	Hyām̐. Āpanākē kibhābē sāhāyya karatē pāri?
v		v	v	v	22	v	v	v	sanscrit	20	Problèmes? comment puis-je vous aider	20	সমস্যা? আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?	20	Samasyā? Āmi kibhābē āpanākē sāhāyya karatē pāri?
w		w	w	w	23	w	w	w	niemowa.	21	Problèmes? comment puis-je vous aider	21	সমস্যা? আপনাকে কিভাবে সাহায্য করতে পারি	21	Samasyā? Āpanākē kibhābē sāhāyya karatē pāri
x		x	x	x	24	x	x	x	wanicz.	22	boîte	22	করতে পারা	22	karatē pārā
y		y	y	y	25	y	y	y	/index	23	nourrir	23	লালনপালন	23	lālanapālana
z		z	z	z	26	z	z	z	http://rubens.rodrigues.free.fr/	24	accrocher	24	হুক	24	huka
					27				http://thaddee.wanclik.free.fr/	25	Ping	25	পিং	25	piṁ
									http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	26	utilisé pour répondre poliment quand qn vous appelle	26	sb আপনাকে কল করলে নম্রভাবে উত্তর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়	26	sb āpanākē kala karalē namrabhābē uttara dē'ōẏāra jan'ya byabahr̥ta haẏa
									http://tadeusz.janik.free.fr/	27	Utilisé pour répondre poliment quand quelqu'un vous appelle	27	কেউ আপনাকে কল করলে ভদ্রভাবে উত্তর দিতে ব্যবহৃত হয়	27	kē'u āpanākē kala karalē bhadrabhābē uttara ditē byabahr̥ta haẏa
									http://wang.ling.free.fr/R004.htm	28	(répond poliment à l'appel)	28	(ভদ্রতার সাথে কলটির উত্তর দেয়)	28	(bhadratāra sāthē kalaṭira uttara dēẏa)
									http://wang.ling.free.fr/R018.htm	29	(répond poliment à l'appel)	29	(ভদ্রতার সাথে কলটির উত্তর দেয়)	29	(bhadratāra sāthē kalaṭira uttara dēẏa)
										30	Garçon ! Oui, monsieur ?	30	ওয়েটার!হ্যাঁ, স্যার?	30	ōẏēṭāra!Hyām̐, syāra?
										31	serveur! Oui Monsieur?	31	ওয়েটার! জী জনাব?	31	Ōẏēṭāra! Jī janāba?
										32	Deuil de service ! Qu'y a-t-il, monsieur ?	32	সেবার শোক! কি ব্যাপার স্যার?	32	Sēbāra śōka! Ki byāpāra syāra?
										33	Deuil de service ! Qu'y a-t-il, monsieur ?	33	সেবার শোক! কি ব্যাপার স্যার?	33	Sēbāra śōka! Ki byāpāra syāra?
										34	utilisé pour montrer que vous venez de vous souvenir de qc	34	আপনি শুধু sth মনে আছে দেখানোর জন্য ব্যবহৃত	34	Āpani śudhu sth manē āchē dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta
										35	utilisé pour indiquer que vous venez de vous souvenir de quelque chose	35	আপনি এইমাত্র কিছু মনে রেখেছেন তা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়	35	āpani ē'imātra kichu manē rēkhēchēna tā nirdēśa karatē byabahr̥ta haẏa
										36	(indiquant qu'il vient de se souvenir de quelque chose) Oh, oui	36	(শুধু কিছু মনে রাখার ইঙ্গিত করে) ওহ, হ্যাঁ	36	(śudhu kichu manē rākhāra iṅgita karē) ōha, hyām̐
										37	(indiquant qu'il vient de se souvenir de quelque chose) Oh, oui	37	(শুধু কিছু মনে রাখার ইঙ্গিত করে) ওহ, হ্যাঁ	37	(śudhu kichu manē rākhāra iṅgita karē) ōha, hyām̐
										38	plutôt	38	বরং	38	baraṁ
										39	Où ai-je mis les clés ? Oh, oui ; dans ma poche !	39	আমি চাবি কোথায় রেখেছি? ওহ, হ্যাঁ; আমার পকেটে!	39	āmi cābi kōthāẏa rēkhēchi? Ōha, hyām̐; āmāra pakēṭē!
										40	Où ai-je mis les clés ? Oh oui, dans ma poche !	40	চাবিগুলো কোথায় রাখলাম? ওহ হ্যাঁ; আমার পকেটে!	40	Cābigulō kōthāẏa rākhalāma? Ōha hyām̐; āmāra pakēṭē!
										41	où ai-je mis la clé ? Oh oui, dans ma poche !	41	চাবিটা কোথায় রেখেছি? ওহ হ্যাঁ, আমার পকেটে!	41	Cābiṭā kōthāẏa rēkhēchi? Ōha hyām̐, āmāra pakēṭē!
										42	où ai-je mis la clé ? Oh oui, dans ma poche !	42	চাবিটা কোথায় রাখলাম? ওহ হ্যাঁ, আমার পকেটে!	42	Cābiṭā kōthāẏa rākhalāma? Ōha hyām̐, āmāra pakēṭē!
										43	utilisé pour encourager qn à continuer de parler	43	sb কে কথা বলা চালিয়ে যেতে উত্সাহিত করতে ব্যবহৃত হয়	43	Sb kē kathā balā cāliẏē yētē utsāhita karatē byabahr̥ta haẏa
										44	utilisé pour encourager quelqu'un à continuer de parler	44	কাউকে কথা রাখতে উত্সাহিত করতে ব্যবহৃত হয়	44	kā'ukē kathā rākhatē utsāhita karatē byabahr̥ta haẏa
										45	(encourage quelqu'un à continuer) continuer	45	(কাউকে চালিয়ে যেতে উত্সাহিত করে) চালিয়ে যান	45	(kā'ukē cāliẏē yētē utsāhita karē) cāliẏē yāna
										46	(encourage quelqu'un à continuer) continuer	46	(কাউকে চালিয়ে যেতে উত্সাহিত করে) চালিয়ে যান	46	(kā'ukē cāliẏē yētē utsāhita karē) cāliẏē yāna
										47	Je vais à Paris ce week-end, oui…	47	আমি এই সপ্তাহের শেষে প্যারিসে যাচ্ছি, হ্যাঁ...	47	āmi ē'i saptāhēra śēṣē pyārisē yācchi, hyām̐...
										48	Je vais à Paris ce week-end, oui...	48	আমি এই সপ্তাহান্তে প্যারিসে যাচ্ছি, হ্যাঁ...	48	Āmi ē'i saptāhāntē pyārisē yācchi, hyām̐...
										49	Je vais à Paris ce week-end, alors dites...	49	আমি এই সপ্তাহান্তে প্যারিসে যাচ্ছি। তারপর বলুন...	49	Āmi ē'i saptāhāntē pyārisē yācchi. Tārapara baluna...
										50	Je vais à Paris ce week-end. Alors dire...	50	আমি এই সপ্তাহান্তে প্যারিস যাচ্ছি. তারপর বল...	50	Āmi ē'i saptāhāntē pyārisa yācchi. Tārapara bala...
										51	utilisé pour montrer que vous ne croyez pas ce que qn a dit	51	দেখাতে ব্যবহৃত হয় যে আপনি যা বলেছেন তা বিশ্বাস করেন না	51	Dēkhātē byabahr̥ta haẏa yē āpani yā balēchēna tā biśbāsa karēna nā
										52	Utilisé pour montrer que vous ne croyez pas ce que quelqu'un dit	52	কেউ যা বলে তা আপনি বিশ্বাস করেন না তা দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়	52	kē'u yā balē tā āpani biśbāsa karēna nā tā dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa
										53	(indiquant ne pas croire ce que quelqu'un a dit) vraiment	53	(কেউ যা বলেছে তা বিশ্বাস না করার ইঙ্গিত) সত্যিই	53	(kē'u yā balēchē tā biśbāsa nā karāra iṅgita) satyi'i
										54	(indiquant ne pas croire ce que quelqu'un a dit) vraiment	54	(কেউ যা বলেছে তা বিশ্বাস না করার ইঙ্গিত) সত্যিই	54	(kē'u yā balēchē tā biśbāsa nā karāra iṅgita) satyi'i
										55	Désolé, je suis malade, le bus n'est pas venu. Oh oui ?	55	দুঃখিত আমি লাফে আছি, বাস আসেনি। ওহ হ্যাঁ?	55	duḥkhita āmi lāphē āchi, bāsa āsēni. Ōha hyām̐?
										56	Désolé, je suis en retard, le bus n'est pas venu. Oh oui?	56	দুঃখিত, আমার দেরি হয়ে গেছে, বাস আসেনি। হ্যাঁ?	56	Duḥkhita, āmāra dēri haẏē gēchē, bāsa āsēni. Hyām̐?
										57	Désolé, je suis en retard, le bus n'est pas venu. Oh, vraiment ?	57	দুঃখিত, আমার দেরি হয়ে গেছে, বাস আসেনি। ওহ, সত্যিই?	57	Duḥkhita, āmāra dēri haẏē gēchē, bāsa āsēni. Ōha, satyi'i?
										58	Désolé, je suis en retard, le bus n'est pas venu. Oh vraiment?	58	দুঃখিত, আমার দেরি হয়ে গেছে, বাস আসেনি। ওহ সত্যিই?	58	Duḥkhita, āmāra dēri haẏē gēchē, bāsa āsēni. Ōha satyi'i?
										59	utilisé pour souligner ce que vous venez de dire	59	আপনি এইমাত্র যা বলেছেন তার উপর জোর দিতে ব্যবহৃত	59	Āpani ē'imātra yā balēchēna tāra upara jōra ditē byabahr̥ta
										60	utilisé pour souligner ce que vous venez de dire	60	আপনি এইমাত্র যা বলেছেন তার উপর জোর দিতে ব্যবহৃত	60	āpani ē'imātra yā balēchēna tāra upara jōra ditē byabahr̥ta
										61	l'accent sur ce qui a été dit) est vrai du tout	61	যা বলা হয়েছিল তার উপর জোর দেওয়া) আদৌ সত্য	61	yā balā haẏēchila tāra upara jōra dē'ōẏā) ādau satya
										62	(soulignement ajouté) Vrai du tout	62	(জোর যোগ করা হয়েছে) সব সত্য	62	(jōra yōga karā haẏēchē) saba satya
										63	Mme Smith vient de gagner 2 millions de livres, oui ! 2 millions de livres !	63	মিসেস স্মিথ মাত্র 2 মিলিয়ন পাউন্ড জিতেছেন, হ্যাঁ! 2 মিলিয়ন পাউন্ড!	63	misēsa smitha mātra 2 miliẏana pā'unḍa jitēchēna, hyām̐! 2 Miliẏana pā'unḍa!
										64	Mme Smith vient de gagner 2 millions de livres sterling, oui ! 2 millions de livres !	64	মিসেস স্মিথ মাত্র ২ মিলিয়ন পাউন্ড জিতেছেন, হ্যাঁ! ২ মিলিয়ন পাউন্ড!	64	Misēsa smitha mātra 2 miliẏana pā'unḍa jitēchēna, hyām̐! 2 Miliẏana pā'unḍa!
										65	Mme Smith vient de gagner 2 millions de livres sterling, pas de faux ! 2 millions de livres sterling !	65	মিসেস স্মিথ মাত্র 2 মিলিয়ন পাউন্ড জিতেছেন, কোন জাল নয়! পুরো 2 মিলিয়ন পাউন্ড!	65	Misēsa smitha mātra 2 miliẏana pā'unḍa jitēchēna, kōna jāla naẏa! Purō 2 miliẏana pā'unḍa!
										66	Mme Smith vient de gagner 2 millions de livres sterling, pas de faux ! Un total de 2 millions de livres sterling !	66	মিসেস স্মিথ মাত্র ২ মিলিয়ন পাউন্ড জিতেছেন, কোন জাল নয়! একটি সম্পূর্ণ £2 মিলিয়ন!	66	Misēsa smitha mātra 2 miliẏana pā'unḍa jitēchēna, kōna jāla naẏa! Ēkaṭi sampūrṇa £2 miliẏana!
										67	utilisé pour montrer que vous êtes excité ou extrêmement heureux de ce que vous avez fait ou de ce qui s'est passé	67	আপনি যে কাজটি করেছেন বা যা ঘটেছে তা নিয়ে আপনি উত্তেজিত বা অত্যন্ত খুশি তা দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়	67	Āpani yē kājaṭi karēchēna bā yā ghaṭēchē tā niẏē āpani uttējita bā atyanta khuśi tā dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa
										68	Utilisé pour exprimer que vous êtes excité ou très heureux de quelque chose que vous avez fait ou que quelque chose s'est passé	68	আপনি যে কিছু করেছেন বা কিছু ঘটেছে তাতে আপনি উত্তেজিত বা খুব খুশি তা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়	68	āpani yē kichu karēchēna bā kichu ghaṭēchē tātē āpani uttējita bā khuba khuśi tā prakāśa karatē byabahr̥ta haẏa
										69	(disant quand il est excité ou heureux) ok	69	(উত্তেজিত বা খুশি হলে বলা) ঠিক আছে	69	(uttējita bā khuśi halē balā) ṭhika āchē
										70	(disant quand il est excité ou heureux) ok	70	(উত্তেজিত বা খুশি হলে বলা) ঠিক আছে	70	(uttējita bā khuśi halē balā) ṭhika āchē
										71	le printemps	71	বসন্ত	71	basanta
										72	ils ont marqué un autre but. Oui !!	72	তারা আরেকটি গোল করেছে। হ্যাঁ!!	72	tārā ārēkaṭi gōla karēchē. Hyām̐!!
										73	Ils ont marqué un autre but. Oui!	73	তারা আরেকটি গোল করে। হ্যাঁ!	73	Tārā ārēkaṭi gōla karē. Hyām̐!
										74	Ils ont marqué un autre but.	74	তারা আরেকটি গোল করেছে। অসাধারণ!!	74	Tārā ārēkaṭi gōla karēchē. Asādhāraṇa!!
										75	Ils ont marqué un autre but.	75	তারা আরেকটি গোল করেছে। অসাধারণ!!	75	Tārā ārēkaṭi gōla karēchē. Asādhāraṇa!!
										76	Oui oui	76	হ্যা হ্যা	76	Hyā hyā
										77	Oui oui	77	হ্যা হ্যা	77	hyā hyā
										78	utilisé pour montrer que vous êtes impatient ou irrité par qch	78	আপনি অধৈর্য বা sth সম্পর্কে বিরক্ত যে দেখানোর জন্য ব্যবহৃত	78	āpani adhairya bā sth samparkē birakta yē dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta
										79	Utilisé pour montrer que vous êtes impatient ou irritable avec quelque chose	79	আপনি কিছু নিয়ে অধৈর্য বা বিরক্ত তা দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়	79	āpani kichu niẏē adhairya bā birakta tā dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa
										80	(pour exprimer de l'impatience ou de la colère) oui, oui	80	(অধৈর্য বা রাগ প্রকাশ করতে) হ্যাঁ, হ্যাঁ	80	(adhairya bā rāga prakāśa karatē) hyām̐, hyām̐
										81	(pour exprimer de l'impatience ou de la colère) oui, oui	81	(অধৈর্য বা রাগ প্রকাশ করতে) হ্যাঁ, হ্যাঁ	81	(adhairya bā rāga prakāśa karatē) hyām̐, hyām̐
										82	Dépêche-toi, il est tard, oui, oui, j'arrive	82	তাড়াতাড়ি কর, দেরি হয়ে গেছে। হ্যাঁ, হ্যাঁ; আমি আসছি	82	tāṛātāṛi kara, dēri haẏē gēchē. Hyām̐, hyām̐; āmi āsachi
										83	Allez, il se fait tard. oui, oui, j'arrive	83	চল, দেরি হয়ে যাচ্ছে। হ্যাঁ, হ্যাঁ; এখানে আমি এসেছি	83	cala, dēri haẏē yācchē. Hyām̐, hyām̐; ēkhānē āmi ēsēchi
										84	Dépêche-toi, il est tard, d'accord, d'accord, j'arrive	84	তাড়াতাড়ি কর, দেরি হয়ে গেছে, ঠিক আছে, আমি আসছি	84	tāṛātāṛi kara, dēri haẏē gēchē, ṭhika āchē, āmi āsachi
										85	Dépêchez-vous, il est tard. D'accord, d'accord, je viens	85	তাড়াতাড়ি কর, দেরি হয়ে গেছে। ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি আসছি	85	tāṛātāṛi kara, dēri haẏē gēchē. Ṭhika āchē, ṭhika āchē, āmi āsachi
										86	Fils	86	পুত্র	86	putra
										87	Oui et non	87	হ্যা এবং না	87	hyā ēbaṁ nā
										88	Oui et non	88	হ্যা এবং না	88	hyā ēbaṁ nā
										89	utilisé lorsque vous ne pouvez pas donner une réponse claire à une question	89	যখন আপনি একটি প্রশ্নের স্পষ্ট উত্তর দিতে না পারেন তখন ব্যবহার করা হয়	89	yakhana āpani ēkaṭi praśnēra spaṣṭa uttara ditē nā pārēna takhana byabahāra karā haẏa
										90	À utiliser lorsque vous ne pouvez pas répondre clairement à la question	90	আপনি যখন স্পষ্টভাবে প্রশ্নের উত্তর দিতে পারবেন না তখন ব্যবহার করুন	90	āpani yakhana spaṣṭabhābē praśnēra uttara ditē pārabēna nā takhana byabahāra karuna
										91	je ne peux pas dire; ce n'est pas	91	বলতে পারি না; তা নয়	91	balatē pāri nā; tā naẏa
										92	je ne peux pas dire; ce n'est pas	92	বলতে পারি না; তা নয়	92	balatē pāri nā; tā naẏa
										93	Est-ce que ça vous plaît ? Oui et non	93	আপনি এটা উপভোগ করছেন? হ্যাঁ এবং না	93	āpani ēṭā upabhōga karachēna? Hyām̐ ēbaṁ nā
										94	Aimes-tu ça? Oui ou non	94	আপনি এটা পছন্দ করেন? হ্যাঁ বা না	94	āpani ēṭā pachanda karēna? Hyām̐ bā nā
										95	est-ce que tu aimes ça? difficile à dire	95	আপনি এটা পছন্দ করেন? বলা কঠিন	95	āpani ēṭā pachanda karēna? Balā kaṭhina
										96	est-ce que tu aimes ça? difficile à dire	96	আপনি এটা পছন্দ করেন? বলা কঠিন	96	āpani ēṭā pachanda karēna? Balā kaṭhina
										97	oui	97	হ্যাঁ	97	hyām̐
										98	Oui	98	হ্যাঁ	98	hyām̐
										99	ou	99	বা	99	bā
										100	oui	100	হ্যাঁ	100	hyām̐
										101	une réponse qui montre que vous êtes d'accord avec une idée, une affirmation, etc. ; une personne qui dit oui	101	একটি উত্তর যা দেখায় যে আপনি একটি ধারণা, একটি বিবৃতি, ইত্যাদির সাথে একমত; একজন ব্যক্তি যিনি হ্যাঁ বলেছেন	101	ēkaṭi uttara yā dēkhāẏa yē āpani ēkaṭi dhāraṇā, ēkaṭi bibr̥ti, ityādira sāthē ēkamata; ēkajana byakti yini hyām̐ balēchēna
										102	une réponse qui montre que vous êtes d'accord avec une idée, une déclaration, etc. ; une personne qui dit oui	102	একটি উত্তর যা দেখায় যে আপনি একটি ধারণা, বিবৃতি ইত্যাদির সাথে একমত; একজন ব্যক্তি যিনি হ্যাঁ বলেছেন	102	ēkaṭi uttara yā dēkhāẏa yē āpani ēkaṭi dhāraṇā, bibr̥ti ityādira sāthē ēkamata; ēkajana byakti yini hyām̐ balēchēna
										103	une réponse exprimant l'indulgence ; une personne exprimant l'affirmation	103	প্রীতি প্রকাশের একটি উত্তর; একজন ব্যক্তি দাবি প্রকাশ করছেন	103	prīti prakāśēra ēkaṭi uttara; ēkajana byakti dābi prakāśa karachēna
										104	une réponse exprimant l'indulgence ; une personne exprimant l'assentiment	104	প্রবৃত্তি প্রকাশের একটি উত্তর; সম্মতি প্রকাশকারী একজন ব্যক্তি	104	prabr̥tti prakāśēra ēkaṭi uttara; sam'mati prakāśakārī ēkajana byakti
										105	J'ai besoin d'un simple oui ou non à mes questions	105	আমি আমার প্রশ্নের একটি সহজ হ্যাঁ বা না প্রয়োজন	105	āmi āmāra praśnēra ēkaṭi sahaja hyām̐ bā nā praẏōjana
										106	Ma question nécessite un simple "oui" ou "non"	106	আমার প্রশ্নের একটি সহজ "হ্যাঁ" বা "না" প্রয়োজন	106	āmāra praśnēra ēkaṭi sahaja"hyām̐" bā"nā" praẏōjana
										107	Ma question demande simplement une réponse oui ou non	107	আমার প্রশ্নের উত্তর কেবল হ্যাঁ বা না হওয়া দরকার	107	āmāra praśnēra uttara kēbala hyām̐ bā nā ha'ōẏā darakāra
										108	Ma question demande simplement une réponse oui ou non	108	আমার প্রশ্নের উত্তর কেবল হ্যাঁ বা না হওয়া দরকার	108	āmāra praśnēra uttara kēbala hyām̐ bā nā ha'ōẏā darakāra
										109	préoccuper	109	উদ্বেগ	109	udbēga
										110	bâillement	110	yawn	110	yawn
										111	stupide	111	বোকা	111	bōkā
										112	gifler	112	চড়	112	caṛa
										113	Quan	113	কোয়ান	113	kōẏāna
										114	réponse	114	উত্তর	114	uttara
										115	Il y aura deux urnes, une pour les oui et une pour les non	115	দুটি ব্যালট বাক্স থাকবে, একটি হ্যাঁর জন্য এবং একটি নাকের জন্য	115	duṭi byālaṭa bāksa thākabē, ēkaṭi hyām̐ra jan'ya ēbaṁ ēkaṭi nākēra jan'ya
										116	Il y aura deux urnes, une pour les années et une pour le nez	116	দুটি ব্যালট বাক্স থাকবে, একটি বছরের জন্য এবং একটি নাকের জন্য	116	duṭi byālaṭa bāksa thākabē, ēkaṭi bacharēra jan'ya ēbaṁ ēkaṭi nākēra jan'ya
										117	Il y aura deux urnes, une pour les votes et une pour les votes contre	117	দুটি ব্যালট বাক্স থাকবে, একটি ভোটের জন্য এবং একটি বিপক্ষে ভোটের জন্য	117	duṭi byālaṭa bāksa thākabē, ēkaṭi bhōṭēra jan'ya ēbaṁ ēkaṭi bipakṣē bhōṭēra jan'ya
										118	Il y aura deux urnes, une pour les votes et une pour les votes contre	118	দুটি ব্যালট বাক্স থাকবে, একটি ভোটের জন্য এবং একটি বিপক্ষে ভোটের জন্য	118	duṭi byālaṭa bāksa thākabē, ēkaṭi bhōṭēra jan'ya ēbaṁ ēkaṭi bipakṣē bhōṭēra jan'ya
										119	droit	119	অধিকার	119	adhikāra
										120	Je vais te dire oui,	120	আমি আপনাকে হ্যাঁ হিসাবে নামিয়ে দেব,	120	āmi āpanākē hyām̐ hisābē nāmiẏē dēba,
										121	je vais vous laisser tomber	121	আমি তোমাকে নামিয়ে দেব	121	āmi tōmākē nāmiẏē dēba
										122	Je te vois comme un endosseur	122	আমি আপনাকে একজন সমর্থনকারী হিসাবে দেখছি	122	āmi āpanākē ēkajana samarthanakārī hisābē dēkhachi
										123	Je te vois comme un endosseur	123	আমি আপনাকে একজন সমর্থনকারী হিসাবে দেখছি	123	āmi āpanākē ēkajana samarthanakārī hisābē dēkhachi
										124	yeshiva	124	yeshiva	124	yeshiva
										125	Yeshiva	125	ইয়েশিব	125	iẏēśiba
										126	un collège ou une école pour juifs orthodoxes	126	অর্থোডক্স ইহুদিদের জন্য একটি কলেজ বা স্কুল	126	arthōḍaksa ihudidēra jan'ya ēkaṭi kalēja bā skula
										127	Collège ou école juive orthodoxe	127	অর্থোডক্স ইহুদি কলেজ বা স্কুল	127	arthōḍaksa ihudi kalēja bā skula
										128	Bloc d'enseignement (établissement d'enseignement juif orthodoxe)	128	টিচিং ব্লক (অর্থোডক্স ইহুদি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান)	128	ṭiciṁ blaka (arthōḍaksa ihudi śikṣā pratiṣṭhāna)
										129	Bloc d'enseignement (établissement d'enseignement juif orthodoxe)	129	টিচিং ব্লক (অর্থোডক্স ইহুদি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান)	129	ṭiciṁ blaka (arthōḍaksa ihudi śikṣā pratiṣṭhāna)
										130	mince	130	পাতলা	130	pātalā
										131	juste	131	শুধু	131	śudhu
										132	industrie	132	শিল্প	132	śilpa
										133	Prendre	133	বাছাই	133	bāchā'i
										134	fracasser	134	চূর্ণ	134	cūrṇa
										135	diffuser	135	সম্প্রচার	135	sampracāra
										136	carillon	136	ঝনঝন শব্দ	136	jhanajhana śabda
										137	Prendre	137	বাছাই	137	bāchā'i
										138	explorer	138	অন্বেষণ	138	anbēṣaṇa
										139	secouer	139	ঝাঁকি	139	jhām̐ki
										140	Désappointé	140	হতাশ	140	hatāśa
										141	diffuser	141	সম্প্রচার	141	sampracāra
										142	pousser	142	ধাক্কা	142	dhākkā
										143	fracasser	143	চূর্ণ	143	cūrṇa
										144	accident vasculaire cérébral	144	স্ট্রোক	144	sṭrōka
										145	accorder	145	প্রদান	145	pradāna
										146	Oui mec	146	ঠিক বলেছ	146	ṭhika balēcha
										147	Oui mec	147	হ্যাঁ-পুরুষ	147	hyām̐-puruṣa
										148	désapprobateur	148	অস্বীকৃতি	148	asbīkr̥ti
										149	une personne qui est toujours d'accord avec les personnes en autorité afin d'obtenir leur approbation	149	একজন ব্যক্তি যিনি সর্বদা কর্তৃপক্ষের লোকদের সাথে তাদের অনুমোদন লাভের জন্য একমত হন	149	ēkajana byakti yini sarbadā kartr̥pakṣēra lōkadēra sāthē tādēra anumōdana lābhēra jan'ya ēkamata hana
										150	celui qui est toujours d'accord avec les figures d'autorité pour gagner leur approbation	150	একজন যিনি সর্বদা তাদের অনুমোদন লাভের জন্য কর্তৃপক্ষের পরিসংখ্যানের সাথে একমত হন	150	ēkajana yini sarbadā tādēra anumōdana lābhēra jan'ya kartr̥pakṣēra parisaṅkhyānēra sāthē ēkamata hana
										151	Bien que la réponse soit oui, celui qui promet	151	যদিও উত্তর হ্যাঁ; যিনি প্রতিশ্রুতি দেন	151	yadi'ō uttara hyām̐; yini pratiśruti dēna
										152	Bien que la réponse soit oui, celui qui promet	152	যদিও উত্তর হ্যাঁ; যিনি প্রতিশ্রুতি দেন	152	yadi'ō uttara hyām̐; yini pratiśruti dēna
										153	question oui-non	153	হ্যাঁ-না প্রশ্ন	153	hyām̐-nā praśna
										154	question oui-non	154	হ্যাঁ-না প্রশ্ন	154	hyām̐-nā praśna
										155	grammaire	155	ব্যাকরণ	155	byākaraṇa
										156	une question à laquelle la réponse peut être oui ou non par exemple	156	একটি প্রশ্ন যার উত্তর হয় হ্যাঁ বা না হতে পারে উদাহরণস্বরূপ	156	ēkaṭi praśna yāra uttara haẏa hyām̐ bā nā hatē pārē udāharaṇasbarūpa
										157	Par exemple, la réponse peut être une question oui ou non	157	উদাহরণস্বরূপ, উত্তরটি হ্যাঁ বা না প্রশ্ন হতে পারে	157	udāharaṇasbarūpa, uttaraṭi hyām̐ bā nā praśna hatē pārē
										158	Aimes tu les chiens?	158	তুমি কি কুকুর পছন্দ করো?	158	tumi ki kukura pachanda karō?
										159	Aimes tu les chiens?	159	তুমি কি কুকুর পছন্দ করো?	159	Tumi ki kukura pachanda karō?
										160	question oui-non ; question générale	160	হ্যাঁ-না প্রশ্ন; সাধারণ প্রশ্ন	160	Hyām̐-nā praśna; sādhāraṇa praśna
										161	question oui-non ; question générale	161	হ্যাঁ-না প্রশ্ন; সাধারণ প্রশ্ন	161	hyām̐-nā praśna; sādhāraṇa praśna
										162	Comparer	162	তুলনা করা	162	tulanā karā
										163	quelle question	163	WH প্রশ্ন	163	WH praśna
										164	Oui monsieur	164	জী জনাব	164	jī janāba
										165	exclamation	165	বিস্ময়বোধ	165	bismaẏabōdha
										166	informel	166	অনানুষ্ঠানিক	166	anānuṣṭhānika
										167	utilisé pour souligner votre opinion ou dire que vous êtes tout à fait d'accord	167	আপনার মতামতের উপর জোর দিতে বা বলুন যে আপনি খুব দৃঢ়ভাবে একমত	167	āpanāra matāmatēra upara jōra ditē bā baluna yē āpani khuba dr̥ṛhabhābē ēkamata
										168	Utilisé pour souligner votre point de vue ou pour montrer que vous êtes tout à fait d'accord	168	আপনার দৃষ্টিভঙ্গির উপর জোর দিতে বা আপনি দৃঢ়ভাবে একমত দেখানোর জন্য ব্যবহার করা হয়	168	āpanāra dr̥ṣṭibhaṅgira upara jōra ditē bā āpani dr̥ṛhabhābē ēkamata dēkhānōra jan'ya byabahāra karā haẏa
										169	(soulignement ajouté) En effet, tout à fait d'accord	169	(জোর যোগ করা হয়েছে) প্রকৃতপক্ষে, সম্পূর্ণরূপে একমত	169	(jōra yōga karā haẏēchē) prakr̥tapakṣē, sampūrṇarūpē ēkamata
										170	(soulignement ajouté) En effet, tout à fait d'accord	170	(জোর যোগ করা হয়েছে) প্রকৃতপক্ষে, সম্পূর্ণরূপে একমত	170	(jōra yōga karā haẏēchē) prakr̥tapakṣē, sampūrṇarūpē ēkamata
										171	oui monsieur, elle était belle	171	হ্যাঁ, সে সুন্দর ছিল	171	hyām̐, sē sundara chila
										172	Oui elle est belle	172	হ্যাঁ সে সুন্দর	172	hyām̐ sē sundara
										173	C'est vrai qu'elle est belle	173	প্রকৃতপক্ষে, তিনি সুন্দর	173	prakr̥tapakṣē, tini sundara
										174	C'est vrai qu'elle est belle	174	প্রকৃতপক্ষে, তিনি সুন্দর	174	prakr̥tapakṣē, tini sundara
										175	Hier	175	গতকাল	175	gatakāla
										176	hier	176	গতকাল	176	gatakāla
										177	avant-hier aujourd'hui	177	আজকের আগের দিন	177	ājakēra āgēra dina
										178	avant hier	178	গত পরশু	178	gata paraśu
										179	hier	179	গতকাল	179	gatakāla
										180	hier	180	গতকাল	180	gatakāla
										181	ils sont arrivés hier	181	তারা গতকাল এসেছিলেন	181	tārā gatakāla ēsēchilēna
										182	ils sont arrivés hier	182	তারা গতকাল এসেছিলেন	182	tārā gatakāla ēsēchilēna
										183	ils sont arrivés hier	183	তারা গতকাল এসেছিলেন	183	tārā gatakāla ēsēchilēna
										184	ils sont arrivés hier	184	তারা গতকাল এসেছিলেন	184	tārā gatakāla ēsēchilēna
										185	Je me souviens de notre mariage comme si c'était hier.	185	আমি আমাদের বিয়ের কথা মনে করতে পারি যেন গতকাল ছিল।	185	āmi āmādēra biẏēra kathā manē karatē pāri yēna gatakāla chila.
										186	Je me souviens de notre mariage comme si c'était hier	186	আমার মনে আছে গতকালের মতো আমাদের বিয়ের কথা	186	Āmāra manē āchē gatakālēra matō āmādēra biẏēra kathā
										187	Je me souviens de notre mariage aussi frais qu'hier.	187	আমার মনে আছে আমাদের বিয়েটা গতকালের মতই তাজা ছিল।	187	āmāra manē āchē āmādēra biẏēṭā gatakālēra mata'i tājā chila.
										188	Je me souviens de notre mariage aussi frais qu'hier	188	আমার মনে আছে আমাদের বিয়েটা গতকালের মতই তাজা ছিল	188	Āmāra manē āchē āmādēra biẏēṭā gatakālēra mata'i tājā chila
										189	où étais-tu hier matin?	189	যেখানে গতকাল সকালে আপনি ছিল?	189	yēkhānē gatakāla sakālē āpani chila?
										190	où étais-tu hier matin?	190	যেখানে গতকাল সকালে আপনি ছিল?	190	Yēkhānē gatakāla sakālē āpani chila?
										191	où étais-tu hier matin?	191	যেখানে গতকাল সকালে আপনি ছিল?	191	Yēkhānē gatakāla sakālē āpani chila?
										192	où étais-tu hier matin?	192	যেখানে গতকাল সকালে আপনি ছিল?	192	Yēkhānē gatakāla sakālē āpani chila?
										193	penser que j'étais allongé sur une plage seulement avant-hier	193	ভাবতে যে আমি গতকালের আগের দিন একটি সৈকতে শুয়ে ছিলাম	193	Bhābatē yē āmi gatakālēra āgēra dina ēkaṭi saikatē śuẏē chilāma
										194	Pensant que j'étais allongé sur la plage avant-hier	194	এই ভেবে যে আমি পরশু বিচে শুয়ে ছিলাম	194	ē'i bhēbē yē āmi paraśu bicē śuẏē chilāma
										195	En y repensant, juste avant-hier, j'étais allongé sur la plage	195	ভাবতে আসে, গতকালের ঠিক আগের দিন সৈকতে শুয়ে ছিলাম	195	bhābatē āsē, gatakālēra ṭhika āgēra dina saikatē śuẏē chilāma
										196	En y repensant, juste avant-hier, j'étais allongé sur la plage	196	ভাবতে আসে, গতকালের ঠিক আগের দিন সৈকতে শুয়ে ছিলাম	196	bhābatē āsē, gatakālēra ṭhika āgēra dina saikatē śuẏē chilāma
										197	voir	197	দেখা	197	dēkhā
										198	née	198	জন্ম	198	janma
										199	née	199	জন্ম	199	janma
										200	Le jour avant aujourd'hui	200	আজকের আগের দিন	200	ājakēra āgēra dina
										201	avant hier	201	গত পরশু	201	gata paraśu
										202	hier	202	গতকাল	202	gatakāla
										203	hier	203	গতকাল	203	gatakāla
										204	Hier c'était dimanche	204	গতকাল রবিবার ছিল	204	gatakāla rabibāra chila
										205	Hier c'était dimanche.	205	গতকাল রবিবার ছিল।	205	gatakāla rabibāra chila.
										206	Que s'est-il passé lors de la réunion d'hier ?	206	গতকালের বৈঠকে কী হয়েছিল?	206	Gatakālēra baiṭhakē kī haẏēchila?
										207	Que s'est-il passé lors de la réunion d'hier ?	207	গতকালের বৈঠকে কী হয়েছিল?	207	Gatakālēra baiṭhakē kī haẏēchila?
										208	Que s'est-il passé lors de la réunion d'hier ?	208	গতকালের বৈঠকে কী হয়েছিল?	208	Gatakālēra baiṭhakē kī haẏēchila?
										209	Que s'est-il passé lors de la réunion d'hier ?	209	গতকালের বৈঠকে কী হয়েছিল?	209	Gatakālēra baiṭhakē kī haẏēchila?
										210	Elle	210	সে	210	Sē
										211	ballast	211	ব্যালাস্ট	211	byālāsṭa
										212	aussi	212	এছাড়াও	212	ēchāṛā'ō
										213	hier	213	গতকাল	213	gatakāla
										214	hier	214	গতকাল	214	gatakāla
										215	le passé récent	215	সাম্প্রতিক অতীত	215	sāmpratika atīta
										216	passé récent	216	সাম্প্রতিক অতীতে	216	sāmpratika atītē
										217	il n'y a pas longtemps; récemment; passé	217	বেশিদিন আগে নয়; সম্প্রতি; অতীত	217	bēśidina āgē naẏa; samprati; atīta
										218	il n'y a pas longtemps; récemment; passé	218	বেশিদিন আগে নয়; সম্প্রতি; অতীত	218	bēśidina āgē naẏa; samprati; atīta
										219	Yu	219	ইউ	219	i'u
										220	Yu	220	ইউ	220	i'u
										221	Passé	221	অতীত	221	atīta
										222	vers l'avant	222	এগিয়ে	222	ēgiẏē
										223	les étudiants d'hier sont les employés d'aujourd'hui	223	গতকালের ছাত্ররা আজকের কর্মচারী	223	gatakālēra chātrarā ājakēra karmacārī
										224	Les étudiants d'hier sont les employés d'aujourd'hui	224	গতকালের ছাত্ররা আজকের কর্মচারী	224	gatakālēra chātrarā ājakēra karmacārī
										225	Hier étudiant, aujourd'hui salarié	225	গতকাল ছাত্র, আজ কর্মচারী	225	gatakāla chātra, āja karmacārī
										226	Hier étudiant, aujourd'hui salarié	226	গতকাল ছাত্র, আজ কর্মচারী	226	gatakāla chātra, āja karmacārī
										227	décret	227	আদেশ	227	ādēśa
										228	Tous ses hiers avaient disparu sans laisser de trace	228	তার সমস্ত গতকাল একটি ট্রেস ছাড়া অদৃশ্য হয়ে গেছে	228	tāra samasta gatakāla ēkaṭi ṭrēsa chāṛā adr̥śya haẏē gēchē
										229	Tout son hier a disparu sans laisser de trace	229	তার সব গতকাল একটি ট্রেস ছাড়া অদৃশ্য হয়ে গেছে	229	tāra saba gatakāla ēkaṭi ṭrēsa chāṛā adr̥śya haẏē gēchē
										230	Son passé est complètement parti	230	তার অতীত পুরোপুরি চলে গেছে	230	tāra atīta purōpuri calē gēchē
										231	Son passé est complètement parti	231	তার অতীত পুরোপুরি চলে গেছে	231	tāra atīta purōpuri calē gēchē
										232	déjà	232	ইতিমধ্যে	232	itimadhyē
										233	Années passées	233	গত বছর	233	gata bachara
										234	l'année dernière	234	গত বছর	234	gata bachara
										235	à l'ancienne ou littéraire	235	পুরাতন বা সাহিত্যিক	235	purātana bā sāhityika
										236	le passé, surtout une époque où les attitudes et les idées étaient différentes	236	অতীত, বিশেষ করে একটি সময় যখন মনোভাব এবং ধারনা ভিন্ন ছিল	236	atīta, biśēṣa karē ēkaṭi samaẏa yakhana manōbhāba ēbaṁ dhāranā bhinna chila
										237	Le passé, surtout en période d'attitudes et d'idées différentes	237	অতীত, বিশেষ করে বিভিন্ন মনোভাব এবং ধারণার সময়ে	237	atīta, biśēṣa karē bibhinna manōbhāba ēbaṁ dhāraṇāra samaẏē
										238	(surtout lorsque la pensée et les concepts sont différents de ceux d'aujourd'hui) les temps anciens, le passé, le passé	238	(বিশেষ করে যখন চিন্তাভাবনা এবং ধারণা আজকের থেকে আলাদা) পুরানো সময়, অতীত, অতীত	238	(Biśēṣa karē yakhana cintābhābanā ēbaṁ dhāraṇā ājakēra thēkē ālādā) purānō samaẏa, atīta, atīta
										239	(surtout lorsque la pensée et les concepts sont différents de ceux d'aujourd'hui) les temps anciens, le passé, le passé	239	(বিশেষ করে যখন চিন্তাভাবনা এবং ধারণা আজকের থেকে আলাদা) পুরানো সময়, অতীত, অতীত	239	(biśēṣa karē yakhana cintābhābanā ēbaṁ dhāraṇā ājakēra thēkē ālādā) purānō samaẏa, atīta, atīta
										240	bien	240	ভাল	240	bhāla
										241	Passé	241	অতীত	241	atīta
										242	mais	242	কিন্তু	242	kintu
										243	aube	243	ভোর	243	bhōra
										244	Agé de	244	পুরাতন	244	purātana
										245	Encore	245	এখনো	245	ēkhanō
										246	Cependant	246	যাহোক	246	yāhōka
										247	utilisé dans des phrases négatives et des questions pour parler de qch qui ne s'est pas produit mais que vous vous attendez à ce qu'il se produise	247	নেতিবাচক বাক্য এবং প্রশ্নে ব্যবহৃত sth সম্পর্কে কথা বলার জন্য যা ঘটেনি কিন্তু আপনি ঘটতে চান	247	nētibācaka bākya ēbaṁ praśnē byabahr̥ta sth samparkē kathā balāra jan'ya yā ghaṭēni kintu āpani ghaṭatē cāna
										248	Utilisé dans les phrases négatives et interrogatives pour parler de quelque chose qui ne s'est pas produit mais que vous vous attendez à ce qu'il se produise	248	এমন কিছু সম্পর্কে কথা বলতে নেতিবাচক এবং জিজ্ঞাসাবাদমূলক বাক্যে ব্যবহৃত হয় যা ঘটেনি কিন্তু আপনি ঘটতে চান	248	ēmana kichu samparkē kathā balatē nētibācaka ēbaṁ jijñāsābādamūlaka bākyē byabahr̥ta haẏa yā ghaṭēni kintu āpani ghaṭatē cāna
										249	(utilisé dans les phrases négatives et interrogatives pour parler de quelque chose qui ne s'est pas produit mais qui pourrait se produire)	249	(ঘটিত হয়নি কিন্তু ঘটতে পারে এমন কিছু সম্পর্কে কথা বলতে নেতিবাচক এবং জিজ্ঞাসাবাদমূলক বাক্যে ব্যবহৃত হয়)	249	(ghaṭita haẏani kintu ghaṭatē pārē ēmana kichu samparkē kathā balatē nētibācaka ēbaṁ jijñāsābādamūlaka bākyē byabahr̥ta haẏa)
										250	(utilisé dans les phrases négatives et interrogatives pour parler de quelque chose qui ne s'est pas produit mais qui pourrait se produire)	250	(ঘটিত হয়নি কিন্তু ঘটতে পারে এমন কিছু সম্পর্কে কথা বলতে নেতিবাচক এবং জিজ্ঞাসাবাদমূলক বাক্যে ব্যবহৃত হয়)	250	(ghaṭita haẏani kintu ghaṭatē pārē ēmana kichu samparkē kathā balatē nētibācaka ēbaṁ jijñāsābādamūlaka bākyē byabahr̥ta haẏa)
										251	À	251	এ	251	ē
										252	Je n'ai pas encore reçu de lettre de lui	252	তার কাছ থেকে এখনো চিঠি পাইনি	252	tāra kācha thēkē ēkhanō ciṭhi pā'ini
										253	Je n'ai pas encore entendu parler de lui	253	আমি এখনও তার কাছ থেকে শুনিনি	253	āmi ēkhana'ō tāra kācha thēkē śunini
										254	Je n'ai pas encore reçu sa lettre	254	তার চিঠি এখনো পাইনি	254	tāra ciṭhi ēkhanō pā'ini
										255	Je n'ai pas encore reçu sa lettre	255	আমি এখনো তার চিঠি পাইনি	255	āmi ēkhanō tāra ciṭhi pā'ini
										256	Je n'ai pas encore reçu de lettre de lui	256	আমি এখনও তার কাছ থেকে একটি চিঠি পাইনি	256	āmi ēkhana'ō tāra kācha thēkē ēkaṭi ciṭhi pā'ini
										257	Je n'ai pas encore reçu sa lettre	257	আমি এখনো তার চিঠি পাইনি	257	āmi ēkhanō tāra ciṭhi pā'ini
										258	Je n'ai pas encore entendu parler de lui	258	আমি এখনও তার কাছ থেকে শুনিনি	258	āmi ēkhana'ō tāra kācha thēkē śunini
										259	Je n'ai pas encore entendu parler de lui	259	আমি এখনও তার কাছ থেকে শুনিনি	259	āmi ēkhana'ō tāra kācha thēkē śunini
										260	Êtes-vous prêt ? Pas encore.	260	আপনি প্রস্তুত?	260	āpani prastuta?
										261	Es-tu prêt? pas encore	261	তুমি কী তৈরী? এখনো না	261	Tumi kī tairī? Ēkhanō nā
										262	êtes-vous prêt? pas encore.	262	আপনি কি প্রস্তুত? এখনও না.	262	āpani ki prastuta? Ēkhana'ō nā.
										263	Es-tu prêt? pas encore	263	তুমি কী তৈরী? এখনো না	263	Tumi kī tairī? Ēkhanō nā
										264	nous n'avons pas encore décidé des mesures à prendre	264	আমরা এখনো সিদ্ধান্ত নিতে পারিনি কি ব্যবস্থা নিতে হবে	264	āmarā ēkhanō sid'dhānta nitē pārini ki byabasthā nitē habē
										265	Nous n'avons pas décidé des mesures à prendre	265	আমরা কী ব্যবস্থা নেব তা ঠিক করিনি	265	āmarā kī byabasthā nēba tā ṭhika karini
										266	(Nous n'avons pas décidé des mesures à prendre)	266	(আমরা কি ব্যবস্থা নেব তা ঠিক করিনি)	266	(āmarā ki byabasthā nēba tā ṭhika karini)
										267	(Nous n'avons pas décidé des mesures à prendre)	267	(আমরা কি ব্যবস্থা নেব তা ঠিক করিনি)	267	(āmarā ki byabasthā nēba tā ṭhika karini)
										268	Nous n'avons pas encore décidé des mesures à prendre,	268	আমরা এখনো সিদ্ধান্ত নিইনি কী ব্যবস্থা নেব,	268	āmarā ēkhanō sid'dhānta ni'ini kī byabasthā nēba,
										269	Nous n'avons pas encore décidé des mesures à prendre	269	কী ব্যবস্থা নেওয়া হবে তা আমরা এখনও ঠিক করিনি	269	kī byabasthā nē'ōẏā habē tā āmarā ēkhana'ō ṭhika karini
										270	Remarque	270	বিঃদ্রঃ	270	biḥdraḥ
										271	déjà	271	ইতিমধ্যে	271	itimadhyē
										272	déjà	272	ইতিমধ্যে	272	itimadhyē
										273	utilisé dans les phrases négatives	273	নেতিবাচক বাক্যে ব্যবহৃত হয়	273	nētibācaka bākyē byabahr̥ta haẏa
										274	utilisé dans les phrases négatives	274	নেতিবাচক বাক্যে ব্যবহৃত হয়	274	nētibācaka bākyē byabahr̥ta haẏa
										275	utilisé dans les phrases négatives	275	নেতিবাচক বাক্যে ব্যবহৃত হয়	275	nētibācaka bākyē byabahr̥ta haẏa
										276	utilisé dans les phrases négatives	276	নেতিবাচক বাক্যে ব্যবহৃত হয়	276	nētibācaka bākyē byabahr̥ta haẏa
										277	maintenant; dès que cela	277	এখন; যত তাড়াতাড়ি	277	ēkhana; yata tāṛātāṛi
										278	maintenant ; tant que cela	278	এখন; যতক্ষণ এই পর্যন্ত	278	ēkhana; yatakṣaṇa ē'i paryanta
										279	maintenant maintenant maintenant	279	এখন; এখন; এখন	279	ēkhana; ēkhana; ēkhana
										280	maintenant maintenant maintenant	280	এখন; এখন; এখন	280	ēkhana; ēkhana; ēkhana
										281	Région	281	এলাকা	281	ēlākā
										282	Ne partez pas encore	282	এখনো যাবেন না	282	ēkhanō yābēna nā
										283	pas encore	283	এখনো না	283	ēkhanō nā
										284	ne pars pas	284	যাও না	284	yā'ō nā
										285	ne pars pas	285	যাও না	285	yā'ō nā
										286	Nous n'avons pas encore besoin de commencer.	286	আমাদের এখনও শুরু করার দরকার নেই।	286	āmādēra ēkhana'ō śuru karāra darakāra nē'i.
										287	Nous n'avons pas encore besoin de commencer	287	আমাদের এখনও শুরু করার দরকার নেই	287	Āmādēra ēkhana'ō śuru karāra darakāra nē'i
										288	nous n'avons pas à commencer tout de suite.	288	আমাদের এখনই শুরু করতে হবে না।	288	āmādēra ēkhana'i śuru karatē habē nā.
										289	nous n'avons pas à commencer tout de suite	289	আমাদের এখনই শুরু করতে হবে না	289	Āmādēra ēkhana'i śuru karatē habē nā
										290	Donner	290	দেন	290	dēna
										291	à partir de maintenant jusqu'à ce que la période de temps mentionnée se soit écoulée	291	এখন থেকে উল্লিখিত সময়কাল অতিবাহিত হয়েছে	291	ēkhana thēkē ullikhita samaẏakāla atibāhita haẏēchē
										292	La période de temps entre maintenant et l'heure mentionnée s'est écoulée	292	এখন এবং উল্লিখিত সময়ের মধ্যে সময়কাল অতিবাহিত হয়েছে	292	ēkhana ēbaṁ ullikhita samaẏēra madhyē samaẏakāla atibāhita haẏēchē
										293	à partir de maintenant jusqu'à un certain temps; aussi	293	এখন থেকে একটি নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত; এছাড়াও	293	ēkhana thēkē ēkaṭi nirdiṣṭa samaẏa paryanta; ēchāṛā'ō
										294	à partir de maintenant jusqu'à un certain temps; aussi	294	এখন থেকে একটি নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত; এছাড়াও	294	ēkhana thēkē ēkaṭi nirdiṣṭa samaẏa paryanta; ēchāṛā'ō
										295	Il sera encore occupé pendant des lustres.	295	তিনি এখনও যুগ যুগ ধরে ব্যস্ত থাকবেন।	295	tini ēkhana'ō yuga yuga dharē byasta thākabēna.
										296	Il sera occupé pendant plusieurs années.	296	বেশ কয়েক বছর তিনি ব্যস্ত থাকবেন।	296	Bēśa kaẏēka bachara tini byasta thākabēna.
										297	Il a dit qu'il serait occupé pendant longtemps	297	অনেক দিন ব্যস্ত থাকবেন বলে জানান তিনি	297	Anēka dina byasta thākabēna balē jānāna tini
										298	Il a dit qu'il serait occupé pendant longtemps	298	অনেক দিন ব্যস্ত থাকবেন বলে জানান তিনি	298	anēka dina byasta thākabēna balē jānāna tini
										299	Xiang	299	জিয়াং	299	jiẏāṁ
										300	racine	300	মূল	300	mūla
										301	impressionnant	301	অসাধারণ	301	asādhāraṇa
										302	très	302	খুব	302	khuba
										303	hum	303	হুম	303	huma
										304	pièce	304	টুকরা	304	ṭukarā
										305	long	305	দীর্ঘ	305	dīrgha
										306	Ils n'arriveront pas avant au moins deux heures	306	তারা এখনও অন্তত দুই ঘন্টা আসবে না	306	tārā ēkhana'ō antata du'i ghanṭā āsabē nā
										307	Ils seront là dans au moins deux heures	307	তারা কমপক্ষে দুই ঘন্টার মধ্যে সেখানে পৌঁছাবে	307	tārā kamapakṣē du'i ghanṭāra madhyē sēkhānē paum̐chābē
										308	Ils ne seront pas là dans au moins deux heures	308	তারা কমপক্ষে দুই ঘন্টার মধ্যে সেখানে থাকবে না	308	tārā kamapakṣē du'i ghanṭāra madhyē sēkhānē thākabē nā
										309	Ils ne seront pas là dans au moins deux heures	309	তারা কমপক্ষে দুই ঘন্টার মধ্যে সেখানে থাকবে না	309	tārā kamapakṣē du'i ghanṭāra madhyē sēkhānē thākabē nā
										310	Passer	310	পাস	310	pāsa
										311	Pourrait	311	পারে	311	pārē
										312	Force	312	হতে পারে	312	hatē pārē
										313	Peut	313	মে	313	mē
										314	etc. faire qch	314	ইত্যাদি sth করতে	314	ityādi sth karatē
										315	~ utilisé pour dire que qc pourrait, pourrait, etc. se produire dans le futur, même si cela semble peu probable	315	~ বলতেন যে sth, হতে পারে, ইত্যাদি ভবিষ্যতে ঘটতে পারে, যদিও এটি অসম্ভাব্য মনে হয়	315	~ balatēna yē sth, hatē pārē, ityādi bhabiṣyatē ghaṭatē pārē, yadi'ō ēṭi asambhābya manē haẏa
										316	~ utilisé pour dire que quelque chose pourrait, peut attendre, dans le futur, même si cela semble peu probable	316	~ বলতেন যে কিছু হতে পারে, ভবিষ্যতে অপেক্ষা করতে পারে, এমনকি যদি এটি অসম্ভাব্য মনে হয়	316	~ balatēna yē kichu hatē pārē, bhabiṣyatē apēkṣā karatē pārē, ēmanaki yadi ēṭi asambhābya manē haẏa
										317	(indique que cela pourrait arriver à l'avenir, bien que cela semble peu probable maintenant) d'accoucher tôt, un jour	317	(ইঙ্গিত দেয় যে এটি ভবিষ্যতে ঘটতে পারে, যদিও এটি এখন অসম্ভাব্য বলে মনে হচ্ছে) তাড়াতাড়ি জন্ম দেওয়া, একদিন	317	(iṅgita dēẏa yē ēṭi bhabiṣyatē ghaṭatē pārē, yadi'ō ēṭi ēkhana asambhābya balē manē hacchē) tāṛātāṛi janma dē'ōẏā, ēkadina
										318	(indique que cela pourrait arriver à l'avenir, bien que cela semble peu probable maintenant) d'accoucher tôt, un jour	318	(ইঙ্গিত দেয় যে এটি ভবিষ্যতে ঘটতে পারে, যদিও এটি এখন অসম্ভাব্য বলে মনে হচ্ছে) তাড়াতাড়ি জন্ম দেওয়া, একদিন	318	(iṅgita dēẏa yē ēṭi bhabiṣyatē ghaṭatē pārē, yadi'ō ēṭi ēkhana asambhābya balē manē hacchē) tāṛātāṛi janma dē'ōẏā, ēkadina
										319	total	319	মোট	319	mōṭa
										320	Nous pouvons encore gagner.	320	আমরা এখনও জিততে পারি।	320	āmarā ēkhana'ō jitatē pāri.
										321	Nous pourrions gagner.	321	আমরা জিততে পারি।	321	Āmarā jitatē pāri.
										322	Nous gagnerons tôt ou tard	322	আমরা শীঘ্রই বা পরে জয়ী হবে	322	Āmarā śīghra'i bā parē jaẏī habē
										323	Nous gagnerons tôt ou tard	323	আমরা শীঘ্রই বা পরে জয়ী হবে	323	āmarā śīghra'i bā parē jaẏī habē
										324	(officiel)	324	(আনুষ্ঠানিক)	324	(ānuṣṭhānika)
										325	Elle pourrait encore tous nous surprendre	325	তিনি এখনও আমাদের সবাইকে অবাক করে দিতে পারেন	325	tini ēkhana'ō āmādēra sabā'ikē abāka karē ditē pārēna
										326	Elle peut encore tous nous surprendre	326	তিনি এখনও আমাদের সবাইকে অবাক করতে পারেন	326	tini ēkhana'ō āmādēra sabā'ikē abāka karatē pārēna
										327	Un jour elle nous surprendra tous	327	একদিন সে আমাদের সবাইকে অবাক করে দেবে	327	ēkadina sē āmādēra sabā'ikē abāka karē dēbē
										328	Un jour elle nous surprendra tous	328	একদিন সে আমাদের সবাইকে অবাক করে দেবে	328	ēkadina sē āmādēra sabā'ikē abāka karē dēbē
										329	le meilleur, le plus long, etc.	329	শ্রেষ্ঠ, দীর্ঘতম, ইত্যাদি sth	329	śrēṣṭha, dīrghatama, ityādi sth
										330	le meilleur, le plus long, etc.	330	সেরা, দীর্ঘতম, ইত্যাদি	330	sērā, dīrghatama, ityādi
										331	~ (fait) la meilleure, la plus longue, etc. chose de ce genre faite, produite, écrite, etc. jusqu'à maintenant/alors	331	~(সম্পন্ন) এখন পর্যন্ত/তখন পর্যন্ত তৈরি, উত্পাদিত, লিখিত, ইত্যাদির সেরা, দীর্ঘতম, ইত্যাদি জিনিস	331	~(sampanna) ēkhana paryanta/takhana paryanta tairi, utpādita, likhita, ityādira sērā, dīrghatama, ityādi jinisa
										332	~ (terminé) le meilleur jusqu'à présent, le plus long, etc.	332	~(সমাপ্ত) এখন পর্যন্ত সেরা, দীর্ঘতম, ইত্যাদি।	332	~(samāpta) ēkhana paryanta sērā, dīrghatama, ityādi.
										333	Jusqu'à présent, jusqu'à chaque fois (le meilleur ou le plus long, etc.).	333	এখন পর্যন্ত, প্রতিবার পর্যন্ত (সর্বোত্তম বা দীর্ঘতম, ইত্যাদি)।	333	Ēkhana paryanta, pratibāra paryanta (sarbōttama bā dīrghatama, ityādi).
										334	Jusqu'à présent, jusqu'à chaque fois (le meilleur ou le plus long, etc.)	334	এখন পর্যন্ত, প্রতিবার পর্যন্ত (সর্বোত্তম বা দীর্ঘতম, ইত্যাদি)	334	Ēkhana paryanta, pratibāra paryanta (sarbōttama bā dīrghatama, ityādi)
										335	l'étude la plus complète à ce jour de sa musique	335	তার সঙ্গীতের এখনও পর্যন্ত সবচেয়ে ব্যাপক অধ্যয়ন	335	tāra saṅgītēra ēkhana'ō paryanta sabacēẏē byāpaka adhyaẏana
										336	L'étude la plus complète de sa musique à ce jour	336	এখন পর্যন্ত তার সঙ্গীতের সবচেয়ে ব্যাপক অধ্যয়ন	336	ēkhana paryanta tāra saṅgītēra sabacēẏē byāpaka adhyaẏana
										337	L'étude la plus complète de sa musique à ce jour	337	এখন পর্যন্ত তার সঙ্গীতের সবচেয়ে ব্যাপক অধ্যয়ন	337	ēkhana paryanta tāra saṅgītēra sabacēẏē byāpaka adhyaẏana
										338	L'étude la plus complète de sa musique à ce jour	338	এখন পর্যন্ত তার সঙ্গীতের সবচেয়ে ব্যাপক অধ্যয়ন	338	ēkhana paryanta tāra saṅgītēra sabacēẏē byāpaka adhyaẏana
										339	c'était le plus haut bâtiment jamais construit	339	এটি এখনও নির্মিত সর্বোচ্চ ভবন ছিল	339	ēṭi ēkhana'ō nirmita sarbōcca bhabana chila
										340	C'est le plus haut bâtiment jamais construit	340	এটি এখন পর্যন্ত নির্মিত সবচেয়ে উঁচু ভবন	340	ēṭi ēkhana paryanta nirmita sabacēẏē um̐cu bhabana
										341	C'est le plus haut bâtiment jamais construit	341	এটি এখন পর্যন্ত নির্মিত সবচেয়ে উঁচু ভবন	341	ēṭi ēkhana paryanta nirmita sabacēẏē um̐cu bhabana
										342	C'est le plus haut bâtiment jamais construit	342	এটি এখন পর্যন্ত নির্মিত সবচেয়ে উঁচু ভবন	342	ēṭi ēkhana paryanta nirmita sabacēẏē um̐cu bhabana
										343	~ un autre	343	~ অন্য	343	~ an'ya
										344	Suite	344	আরো	344	ārō
										345	~ encore	345	~ আবার	345	~ ābāra
										346	utilisé pour souligner une augmentation en nombre ou en quantité ou le nombre de fois que qc se produit	346	সংখ্যা বা পরিমাণ বৃদ্ধি বা কতবার sth ঘটে তার উপর জোর দিতে ব্যবহৃত হয়	346	saṅkhyā bā parimāṇa br̥d'dhi bā katabāra sth ghaṭē tāra upara jōra ditē byabahr̥ta haẏa
										347	Utilisé pour souligner le nombre ou l'augmentation du nombre ou de la fréquence des occurrences de quelque chose	347	কোন কিছুর সংঘটনের সংখ্যা বা ফ্রিকোয়েন্সি সংখ্যা বা বৃদ্ধির উপর জোর দিতে ব্যবহৃত হয়	347	kōna kichura saṅghaṭanēra saṅkhyā bā phrikōẏēnsi saṅkhyā bā br̥d'dhira upara jōra ditē byabahr̥ta haẏa
										348	(accent mis sur une augmentation du nombre ou du nombre de fois)	348	(সংখ্যা বা সংখ্যা বৃদ্ধির উপর জোর দেওয়া)	348	(saṅkhyā bā saṅkhyā br̥d'dhira upara jōra dē'ōẏā)
										349	(accent mis sur une augmentation du nombre ou du nombre de fois)	349	(সংখ্যা বা সংখ্যা বৃদ্ধির উপর জোর দেওয়া)	349	(saṅkhyā bā saṅkhyā br̥d'dhira upara jōra dē'ōẏā)
										350	neige, neige et encore neige	350	তুষার, তুষার এবং আরও তুষার	350	tuṣāra, tuṣāra ēbaṁ āra'ō tuṣāra
										351	De la neige, de la neige et encore de la neige	351	স্নো, বরফ, এবং আরো তুষার	351	snō, barapha, ēbaṁ ārō tuṣāra
										352	neige, neige, neige	352	তুষার, তুষার, তুষার	352	tuṣāra, tuṣāra, tuṣāra
										353	neige, neige, neige	353	তুষার, তুষার, তুষার	353	tuṣāra, tuṣāra, tuṣāra
										354	se flétrir	354	উইল্ট	354	u'ilṭa
										355	vouloir	355	চাই	355	cā'i
										356	encore un autre livre de régime	356	আরেকটি খাদ্য বই	356	ārēkaṭi khādya ba'i
										357	Encore un livre sur la perte de poids	357	আরেকটি ওজন কমানোর বই	357	ārēkaṭi ōjana kamānōra ba'i
										358	Encore un livre sur les régimes	358	ডায়েটিং সম্পর্কে আরেকটি বই	358	ḍāẏēṭiṁ samparkē ārēkaṭi ba'i
										359	Encore un livre sur les régimes	359	ডায়েটিং সম্পর্কে আরেকটি বই	359	ḍāẏēṭiṁ samparkē ārēkaṭi ba'i
										360	poursuivre	360	চালিয়ে যান	360	cāliẏē yāna
										361	proche	361	বন্ধ	361	bandha
										362	Par conséquent	362	অতএব	362	ata'ēba
										363	Les prix ont encore baissé	363	আবারও দাম কমানো হয়েছে	363	ābāra'ō dāma kamānō haẏēchē
										364	Les prix ont encore baissé	364	আবারও দাম কমানো হয়েছে	364	ābāra'ō dāma kamānō haẏēchē
										365	(encore une fois, après de nombreuses autres fois)	365	(আরো একবার, অনেকবার পরে)	365	(ārō ēkabāra, anēkabāra parē)
										366	(encore une fois, après de nombreuses autres fois)	366	(আবার, অনেকবার পরে)	366	(ābāra, anēkabāra parē)
										367	Les prix baissent à nouveau	367	আবার দাম কমেছে	367	ābāra dāma kamēchē
										368	Les prix baissent à nouveau	368	আবার দাম কমেছে	368	ābāra dāma kamēchē
										369	~ pire, plus important, etc.	369	~ খারাপ, আরো গুরুত্বপূর্ণ, ইত্যাদি	369	~ khārāpa, ārō gurutbapūrṇa, ityādi
										370	~ Pire, plus important, etc.	370	~ আরও খারাপ, আরও গুরুত্বপূর্ণ, ইত্যাদি	370	~ āra'ō khārāpa, āra'ō gurutbapūrṇa, ityādi
										371	utilisé pour souligner une augmentation du degré de qch	371	sth এর ডিগ্রী বৃদ্ধির উপর জোর দিতে ব্যবহৃত হয়	371	sth ēra ḍigrī br̥d'dhira upara jōra ditē byabahr̥ta haẏa
										372	Utilisé pour souligner une augmentation du degré de quelque chose	372	কোন কিছুর ডিগ্রী বৃদ্ধির উপর জোর দিতে ব্যবহৃত হয়	372	kōna kichura ḍigrī br̥d'dhira upara jōra ditē byabahr̥ta haẏa
										373	(à quel point c'est mauvais, important, etc.)	373	(এটি কতটা খারাপ, গুরুত্বপূর্ণ, ইত্যাদি)	373	(ēṭi kataṭā khārāpa, gurutbapūrṇa, ityādi)
										374	(à quel point c'est grave, à quel point c'est important, etc.)	374	(এটি কতটা খারাপ, এটি কতটা গুরুত্বপূর্ণ, ইত্যাদি)	374	(ēṭi kataṭā khārāpa, ēṭi kataṭā gurutbapūrṇa, ityādi)
										375	(augmentation de l'emphase) plus	375	(জোর বৃদ্ধি) আরো	375	(jōra br̥d'dhi) ārō
										376	(augmentation de l'emphase) plus	376	(জোর বৃদ্ধি) আরো	376	(jōra br̥d'dhi) ārō
										377	Synonyme	377	সমার্থক শব্দ	377	samārthaka śabda
										378	Même	378	এমন কি	378	ēmana ki
										379	toujours	379	এখনও	379	ēkhana'ō
										380	une théorie récente et encore plus improbable	380	একটি সাম্প্রতিক এবং এখনো অসম্ভাব্য তত্ত্ব	380	ēkaṭi sāmpratika ēbaṁ ēkhanō asambhābya tattba
										381	Une théorie récente mais plus improbable	381	একটি সাম্প্রতিক কিন্তু আরো অসম্ভাব্য তত্ত্ব	381	ēkaṭi sāmpratika kintu ārō asambhābya tattba
										382	Une théorie nouvellement proposée mais plus peu pratique	382	একটি নতুন প্রস্তাবিত কিন্তু আরো অবাস্তব তত্ত্ব	382	ēkaṭi natuna prastābita kintu ārō abāstaba tattba
										383	Une théorie nouvellement proposée mais plus peu pratique	383	একটি নতুন প্রস্তাবিত কিন্তু আরো অবাস্তব তত্ত্ব	383	ēkaṭi natuna prastābita kintu ārō abāstaba tattba
										384	jusqu'à présent	384	এখনও পর্যন্ত	384	ēkhana'ō paryanta
										385	à ce jour	385	এখন পর্যন্ত	385	ēkhana paryanta
										386	jusqu'à maintenant ou jusqu'à un certain moment dans le passé	386	এখন পর্যন্ত বা অতীতের একটি নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত	386	ēkhana paryanta bā atītēra ēkaṭi nirdiṣṭa samaẏa paryanta
										387	jusqu'à maintenant ou jusqu'à un certain moment dans le passé	387	এখন পর্যন্ত বা অতীতে একটি নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত	387	ēkhana paryanta bā atītē ēkaṭi nirdiṣṭa samaẏa paryanta
										388	jusqu'à présent; jusqu'à un certain temps dans le passé	388	এখন পর্যন্ত; অতীতে কিছু সময় পর্যন্ত	388	ēkhana paryanta; atītē kichu samaẏa paryanta
										389	jusqu'à présent; jusqu'à un certain temps dans le passé	389	এখন পর্যন্ত; অতীতে কিছু সময় পর্যন্ত	389	ēkhana paryanta; atītē kichu samaẏa paryanta
										390	Un rapport encore inédit	390	একটি এখনও অপ্রকাশিত রিপোর্ট	390	ēkaṭi ēkhana'ō aprakāśita ripōrṭa
										391	un rapport inédit	391	একটি অপ্রকাশিত প্রতিবেদন	391	ēkaṭi aprakāśita pratibēdana
										392	un rapport inédit	392	একটি অপ্রকাশিত প্রতিবেদন	392	ēkaṭi aprakāśita pratibēdana
										393	un rapport inédit	393	একটি অপ্রকাশিত প্রতিবেদন	393	ēkaṭi aprakāśita pratibēdana
										394	surface	394	পৃষ্ঠতল	394	pr̥ṣṭhatala
										395	On savait encore peu de choses sur les causes de la maladie	395	এখনও পর্যন্ত রোগের কারণ সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়নি	395	ēkhana'ō paryanta rōgēra kāraṇa samparkē khuba kama'i jānā yāẏani
										396	À ce jour, on sait peu de choses sur les causes de la maladie	396	আজ অবধি, রোগের কারণ সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়	396	āja abadhi, rōgēra kāraṇa samparkē khuba kama'i jānā yāẏa
										397	On savait peu de choses sur la cause de la maladie à l'époque	397	তখন রোগের কারণ সম্পর্কে খুব কমই জানা ছিল	397	takhana rōgēra kāraṇa samparkē khuba kama'i jānā chila
										398	On savait peu de choses sur la cause de la maladie à l'époque	398	তখন রোগের কারণ সম্পর্কে খুব কমই জানা ছিল	398	takhana rōgēra kāraṇa samparkē khuba kama'i jānā chila
										399	malgré ce qui vient d'être dit	399	যা বলা হয়েছে তা সত্ত্বেও	399	yā balā haẏēchē tā sattbē'ō
										400	malgré ce qui vient d'être dit	400	যা বলা হয়েছে তা সত্ত্বেও	400	yā balā haẏēchē tā sattbē'ō
										401	cependant; cependant	401	যাইহোক; যাইহোক	401	yā'ihōka; yā'ihōka
										402	cependant; cependant	402	যাইহোক; যাইহোক	402	yā'ihōka; yā'ihōka
										403	Synonyme	403	সমার্থক শব্দ	403	samārthaka śabda
										404	Néanmoins	404	তবুও	404	tabu'ō
										405	c'est une petite voiture, mais elle est étonnamment spacieuse	405	এটি একটি ছোট গাড়ি, তবুও এটি আশ্চর্যজনকভাবে প্রশস্ত	405	ēṭi ēkaṭi chōṭa gāṛi, tabu'ō ēṭi āścaryajanakabhābē praśasta
										406	C'est une petite voiture, mais elle est étonnamment spacieuse	406	এটি একটি ছোট গাড়ি, কিন্তু এটি আশ্চর্যজনকভাবে প্রশস্ত	406	ēṭi ēkaṭi chōṭa gāṛi, kintu ēṭi āścaryajanakabhābē praśasta
										407	La voiture est petite, mais étonnamment spacieuse	407	গাড়িটি ছোট, তবুও আশ্চর্যজনকভাবে প্রশস্ত	407	gāṛiṭi chōṭa, tabu'ō āścaryajanakabhābē praśasta
										408	La voiture est petite, mais étonnamment spacieuse	408	গাড়িটি ছোট, তবুও আশ্চর্যজনকভাবে প্রশস্ত	408	gāṛiṭi chōṭa, tabu'ō āścaryajanakabhābē praśasta
										409	Gros	409	বিশাল	409	biśāla
										410	vapeur	410	বাষ্প	410	bāṣpa
										411	disgrâce	411	অসম্মান	411	asam'māna
										412	haute	412	উচ্চ	412	ucca
										413	Cravate	413	টাই	413	ṭā'i
										414	de	414	এর	414	ēra
										415	Il a un bon travail, et pourtant il semble ne jamais avoir d'argent	415	তার একটি ভাল চাকরি আছে, এবং তবুও তার কাছে কোনো টাকা আছে বলে মনে হয় না	415	tāra ēkaṭi bhāla cākari āchē, ēbaṁ tabu'ō tāra kāchē kōnō ṭākā āchē balē manē haẏa nā
										416	Il a un bon travail, mais il semble ne jamais avoir d'argent	416	তার একটা ভালো চাকরি আছে, কিন্তু তার কাছে টাকা আছে বলে মনে হয় না	416	tāra ēkaṭā bhālō cākari āchē, kintu tāra kāchē ṭākā āchē balē manē haẏa nā
										417	Il a un bon travail, mais il semble toujours ne pas avoir d'argent.	417	তার একটা ভালো চাকরি আছে, কিন্তু সবসময় মনে হয় তার কাছে টাকা নেই।	417	tāra ēkaṭā bhālō cākari āchē, kintu sabasamaẏa manē haẏa tāra kāchē ṭākā nē'i.
										418	Il a un bon travail, mais il semble toujours ne pas avoir d'argent	418	তার একটা ভালো চাকরি আছে, কিন্তু সবসময় মনে হয় তার কাছে টাকা নেই	418	Tāra ēkaṭā bhālō cākari āchē, kintu sabasamaẏa manē haẏa tāra kāchē ṭākā nē'i
										419	yéti	419	এখনো	419	ēkhanō
										420	bonhomme de neige	420	তুষারমানব	420	tuṣāramānaba
										421	aussi	421	এছাড়াও	421	ēchāṛā'ō
										422	L'abominable homme des neiges	422	বীভৎস তুষার মানব	422	bībhaṯsa tuṣāra mānaba
										423	bonhomme de neige haineux	423	ঘৃণ্য তুষারমানব	423	ghr̥ṇya tuṣāramānaba
										424	une grande créature comme un ours ou un homme couvert de poils, que certaines personnes croient vivre dans les montagnes de l'Himalaya	424	ভাল্লুক বা চুলে ঢাকা মানুষের মতো একটি বড় প্রাণী, যা কিছু লোক বিশ্বাস করে যে হিমালয় পর্বতে বাস করে	424	bhālluka bā culē ḍhākā mānuṣēra matō ēkaṭi baṛa prāṇī, yā kichu lōka biśbāsa karē yē himālaẏa parbatē bāsa karē
										425	une grande créature ressemblant à un ours ou à un homme avec des cheveux, certains pensent qu'elle vit dans l'Himalaya	425	ভাল্লুক বা চুলওয়ালা মানুষের মতো একটি বড় প্রাণী, কেউ কেউ বিশ্বাস করেন যে এটি হিমালয়ে থাকে	425	bhālluka bā cula'ōẏālā mānuṣēra matō ēkaṭi baṛa prāṇī, kē'u kē'u biśbāsa karēna yē ēṭi himālaẏē thākē
										426	Yeti (énorme animal à poil long ressemblant à un homme ou à un ours, dont on dit qu'il vit dans l'Himalaya)	426	ইয়েতি (মানুষ বা ভাল্লুকের মতো বিশাল লম্বা কেশিক প্রাণী, হিমালয়ে থাকার গুজব)	426	iẏēti (mānuṣa bā bhāllukēra matō biśāla lambā kēśika prāṇī, himālaẏē thākāra gujaba)
										427	Yeti (énorme animal à poil long ressemblant à un homme ou à un ours, dont on dit qu'il vit dans l'Himalaya)	427	ইয়েতি (মানুষ বা ভাল্লুকের মতো বিশাল লম্বা কেশিক প্রাণী, হিমালয়ে থাকার গুজব)	427	iẏēti (mānuṣa bā bhāllukēra matō biśāla lambā kēśika prāṇī, himālaẏē thākāra gujaba)
										428	if	428	ইয়ু	428	iẏu
										429	If	429	ইয়ু	429	iẏu
										430	aussi	430	এছাড়াও	430	ēchāṛā'ō
										431	if	431	ইউ কাষ্ঠ	431	i'u kāṣṭha
										432	if	432	ইউ কাষ্ঠ	432	i'u kāṣṭha
										433	un petit arbre aux feuilles vert foncé et aux petites baies rouges	433	গাঢ় সবুজ পাতা এবং ছোট লাল বেরি সহ একটি ছোট গাছ	433	gāṛha sabuja pātā ēbaṁ chōṭa lāla bēri saha ēkaṭi chōṭa gācha
										434	Un petit arbre aux feuilles vert foncé et aux petites baies rouges	434	গাঢ় সবুজ পাতা এবং ছোট লাল বেরি সহ একটি ছোট গাছ	434	gāṛha sabuja pātā ēbaṁ chōṭa lāla bēri saha ēkaṭi chōṭa gācha
										435	if; if	435	ইয়ু; ইয়ু	435	iẏu; iẏu
										436	if; if	436	ইয়ু; ইয়ু	436	iẏu; iẏu
										437	le bois de l'if	437	ইয়ু গাছের কাঠ	437	iẏu gāchēra kāṭha
										438	bois d'if	438	ইউ কাঠ	438	i'u kāṭha
										439	if	439	ইয়ু	439	iẏu
										440	if	440	ইয়ু	440	iẏu
										441	Façades en Y	441	Y- সামনের অংশ	441	Y- sāmanēra anśa
										442	Caleçon pour homme, avec une ouverture sur le devant cousue en forme de Y à l'envers	442	পুরুষদের আন্ডারপ্যান্ট, সামনের অংশে একটি খোলা অংশ একটি Y আকৃতিতে উল্টোভাবে সেলাই করা হয়েছে	442	puruṣadēra ānḍārapyānṭa, sāmanēra anśē ēkaṭi khōlā anśa ēkaṭi Y ākr̥titē ulṭōbhābē sēlā'i karā haẏēchē
										443	Slip homme avec une ouverture en Y inversé cousue sur le devant	443	সামনের দিকে সেলাই করা একটি উল্টানো Y-আকৃতির খোলার সাথে পুরুষদের ব্রিফ	443	sāmanēra dikē sēlā'i karā ēkaṭi ulṭānō Y-ākr̥tira khōlāra sāthē puruṣadēra bripha
										444	(couture avant en forme de Y inversé) sous-vêtements pour hommes	444	(উল্টানো Y-আকৃতির সামনের সীম) পুরুষদের অন্তর্বাস	444	(ulṭānō Y-ākr̥tira sāmanēra sīma) puruṣadēra antarbāsa
										445	(couture avant en forme de Y inversé) sous-vêtements pour hommes	445	(উল্টানো Y-আকৃতির সামনের সীম) পুরুষদের অন্তর্বাস	445	(ulṭānō Y-ākr̥tira sāmanēra sīma) puruṣadēra antarbāsa
										446	bibliothèque	446	লাইব্রেরি	446	lā'ibrēri
										447	une paire de façades en Y	447	এক জোড়া Y-ফ্রন্ট	447	ēka jōṛā Y-phranṭa
										448	Une paire de façades en Y	448	একজোড়া Y ফ্রন্ট	448	ēkajōṛā Y phranṭa
										449	Une paire de sous-vêtements pour homme araignée avec une couture avant en forme de Y inversé	449	একটি উল্টানো Y-আকৃতির সামনের সীম সহ এক জোড়া মাকড়সা পুরুষদের অন্তর্বাস	449	ēkaṭi ulṭānō Y-ākr̥tira sāmanēra sīma saha ēka jōṛā mākaṛasā puruṣadēra antarbāsa
										450	Une paire de sous-vêtements pour homme araignée avec une couture avant en forme de Y inversé	450	একটি উল্টানো Y-আকৃতির সামনের সীম সহ এক জোড়া মাকড়সা পুরুষদের অন্তর্বাস	450	ēkaṭi ulṭānō Y-ākr̥tira sāmanēra sīma saha ēka jōṛā mākaṛasā puruṣadēra antarbāsa
										451	la sécheresse	451	খরা	451	kharā
										452	YHA	452	YHA	452	YHA
										453	Abréviation Association des auberges de jeunesse	453	যুব হোস্টেল সমিতি	453	yuba hōsṭēla samiti
										454	abréviation. Association des auberges de jeunesse	454	সংক্ষেপণ যুব ছাত্রাবাস সমিতি	454	saṅkṣēpaṇa yuba chātrābāsa samiti
										455	une organisation qui existe dans de nombreux pays et propose un hébergement simple et bon marché	455	একটি সংস্থা যা অনেক দেশে বিদ্যমান এবং সস্তা সহজ বাসস্থান প্রদান করে	455	ēkaṭi sansthā yā anēka dēśē bidyamāna ēbaṁ sastā sahaja bāsasthāna pradāna karē
										456	Une organisation qui existe dans de nombreux pays et propose un hébergement simple et bon marché	456	একটি সংস্থা যা অনেক দেশে বিদ্যমান এবং সস্তা এবং সহজ বাসস্থান প্রদান করে	456	ēkaṭi sansthā yā anēka dēśē bidyamāna ēbaṁ sastā ēbaṁ sahaja bāsasthāna pradāna karē
										457	Association des auberges de jeunesse	457	যুব ছাত্রাবাস সমিতি	457	yuba chātrābāsa samiti
										458	Association des auberges de jeunesse	458	যুব ছাত্রাবাস সমিতি	458	yuba chātrābāsa samiti
										459	Yid	459	ইয়াদ	459	iẏāda
										460	Droiture	460	ন্যায়পরায়ণতা	460	n'yāẏaparāẏaṇatā
										461	tabou, argot	461	taboo, slang	461	taboo, slang
										462	un mot très offensant pour une personne juive	462	একজন ইহুদি ব্যক্তির জন্য একটি খুব আপত্তিকর শব্দ	462	ēkajana ihudi byaktira jan'ya ēkaṭi khuba āpattikara śabda
										463	un mot très offensant pour les juifs	463	ইহুদিদের জন্য একটি খুব আপত্তিকর শব্দ	463	ihudidēra jan'ya ēkaṭi khuba āpattikara śabda
										464	(péjoratif) Juif, Juif	464	(অপমানজনক) ইহুদি, ইহুদি	464	(apamānajanaka) ihudi, ihudi
										465	(péjoratif) Juif, Juif	465	(অপমানজনক) ইহুদি, ইহুদি	465	(apamānajanaka) ihudi, ihudi
										466	monnaie	466	পরিবর্তন	466	paribartana
										467	un radis	467	মূলা	467	mūlā
										468	luxuriant	468	lush	468	lush
										469	葴	469	葴	469	zhēn
										470	蔈	470	蔈	470	biāo
										471	Scallion	471	স্ক্যালিয়ন	471	skyāliẏana
										472	diffamer	472	দাগ	472	dāga
										473	yiddish	473	য়িদ্দিশ	473	ẏiddiśa
										474	yiddish	474	য়িদ্দিশ	474	ẏiddiśa
										475	une langue juive, utilisée à l'origine en Europe centrale et orientale, basée sur une forme d'allemand avec des mots de l'hébreu et de plusieurs langues modernes	475	একটি ইহুদি ভাষা, মূলত মধ্য এবং পূর্ব ইউরোপে ব্যবহৃত, হিব্রু এবং বেশ কয়েকটি আধুনিক ভাষার শব্দ সহ জার্মান ভাষার একটি ফর্মের উপর ভিত্তি করে	475	Ēkaṭi ihudi bhāṣā, mūlata madhya ēbaṁ pūrba i'urōpē byabahr̥ta, hibru ēbaṁ bēśa kaẏēkaṭi ādhunika bhāṣāra śabda saha jārmāna bhāṣāra ēkaṭi pharmēra upara bhitti karē
										476	Une langue juive utilisée à l'origine en Europe centrale et orientale basée sur une forme allemande avec des mots de l'hébreu et de plusieurs langues modernes	476	হিব্রু এবং বিভিন্ন আধুনিক ভাষার শব্দ সহ একটি জার্মান ফর্মের উপর ভিত্তি করে একটি ইহুদি ভাষা মূলত মধ্য ও পূর্ব ইউরোপে ব্যবহৃত হয়	476	hibru ēbaṁ bibhinna ādhunika bhāṣāra śabda saha ēkaṭi jārmāna pharmēra upara bhitti karē ēkaṭi ihudi bhāṣā mūlata madhya ō pūrba i'urōpē byabahr̥ta haẏa
										477	Langue yiddish	477	য়িদ্দিশ ভাষা	477	ẏiddiśa bhāṣā
										478	Langue yiddish	478	য়িদ্দিশ ভাষা	478	ẏiddiśa bhāṣā
										479	rumeur	479	গুজব	479	gujaba
										480	yiddish	480	য়িদ্দিশ	480	ẏiddiśa
										481	rendement	481	ফলন	481	phalana
										482	produire ou fournir qc, par exemple un profit, un résultat ou une récolte	482	উত্পাদন বা sth প্রদান, উদাহরণস্বরূপ একটি লাভ, ফলাফল বা ফসল	482	utpādana bā sth pradāna, udāharaṇasbarūpa ēkaṭi lābha, phalāphala bā phasala
										483	produire ou fournir quelque chose, comme un profit, un résultat ou une récolte	483	লাভ, ফলাফল বা ফসলের মতো কিছু উত্পাদন বা সরবরাহ করুন	483	lābha, phalāphala bā phasalēra matō kichu utpādana bā sarabarāha karuna
										484	produire (récolte): produire (revenu, bénéfice, etc.) fournir	484	উত্পাদন (ফসল): উত্পাদন করা (আয়, সুবিধা, ইত্যাদি) প্রদান করা	484	utpādana (phasala): Utpādana karā (āẏa, subidhā, ityādi) pradāna karā
										485	produire (récolte): produire (revenu, bénéfice, etc.) fournir	485	উত্পাদন (ফসল): উত্পাদন করা (আয়, সুবিধা, ইত্যাদি) প্রদান করা	485	utpādana (phasala): Utpādana karā (āẏa, subidhā, ityādi) pradāna karā
										486	Les comptes de dépôt à taux élevé génèrent de bons rendements	486	উচ্চ হারের আমানত অ্যাকাউন্টগুলি ভাল রিটার্ন দেয়	486	ucca hārēra āmānata ayākā'unṭaguli bhāla riṭārna dēẏa
										487	Les comptes de dépôt à intérêt élevé versent de gros dividendes	487	উচ্চ-সুদের জমা অ্যাকাউন্টগুলি বড় লভ্যাংশ প্রদান করে	487	ucca-sudēra jamā ayākā'unṭaguli baṛa labhyānśa pradāna karē
										488	Les dépôts avec des taux d'intérêt élevés donnent de bons rendements	488	উচ্চ সুদের হার সহ আমানত ভাল রিটার্ন দেয়	488	ucca sudēra hāra saha āmānata bhāla riṭārna dēẏa
										489	Les dépôts avec des taux d'intérêt élevés donnent de bons rendements	489	উচ্চ সুদের হার সহ আমানত ভাল রিটার্ন দেয়	489	ucca sudēra hāra saha āmānata bhāla riṭārna dēẏa
										490	Ong	490	ওং	490	ōṁ
										491	bassin	491	পুল	491	pula
										492	café	492	কফি	492	kaphi
										493	La recherche a fourni des informations utiles	493	গবেষণায় দরকারী তথ্য পাওয়া গেছে	493	gabēṣaṇāẏa darakārī tathya pā'ōẏā gēchē
										494	La recherche fournit des informations utiles	494	গবেষণা দরকারী তথ্য প্রদান করে	494	gabēṣaṇā darakārī tathya pradāna karē
										495	Cette étude apporte des informations utiles	495	এই গবেষণা দরকারী তথ্য প্রদান করে	495	ē'i gabēṣaṇā darakārī tathya pradāna karē
										496	Cette étude apporte des informations utiles	496	এই গবেষণা দরকারী তথ্য প্রদান করে	496	ē'i gabēṣaṇā darakārī tathya pradāna karē
										497	arbres qui ne donnent plus de fruits	497	যে গাছগুলো আর ফল দেয় না	497	yē gāchagulō āra phala dēẏa nā
										498	arbre qui ne porte plus de fruits	498	যে গাছে আর ফল ধরে না	498	yē gāchē āra phala dharē nā
										499	n'est plus solide	499	আর শক্ত নয়	499	āra śakta naẏa
										500	n'est plus solide	500	আর শক্ত নয়	500	āra śakta naẏa
										501	arbre qui ne porte plus de fruits	501	যে গাছে আর ফল ধরে না	501	yē gāchē āra phala dharē nā
										502	arbre qui ne porte plus de fruits	502	যে গাছে আর ফল ধরে না	502	yē gāchē āra phala dharē nā
										503	privé	503	ব্যক্তিগত	503	byaktigata
										504	table	504	টেবিল	504	ṭēbila
										505	~(à qc/qqn)	505	~(sth/sb থেকে)	505	~(sth/sb thēkē)
										506	arrêter de résister à qc/qch;	506	sth/sb প্রতিরোধ করা বন্ধ করতে;	506	sth/sb pratirōdha karā bandha karatē;
										507	arrêter de résister à quelque chose	507	কিছু প্রতিরোধ করা বন্ধ করুন	507	kichu pratirōdha karā bandha karuna
										508	accepter de faire quelque chose que vous ne voulez pas faire	508	আপনি যা করতে চান না তা করতে রাজি হওয়া	508	āpani yā karatē cāna nā tā karatē rāji ha'ōẏā
										509	Acceptez de faire des choses que vous ne voulez pas faire	509	আপনি যা করতে চান না তা করতে সম্মত হন	509	āpani yā karatē cāna nā tā karatē sam'mata hana
										510	se rendre : céder	510	আত্মসমর্পণ: দেওয়া	510	ātmasamarpaṇa: Dē'ōẏā
										511	Céder : Laissez le synonyme	511	দেওয়া: সমার্থক যাক	511	dē'ōẏā: Samārthaka yāka
										512	céder	512	পথ দাও	512	patha dā'ō
										513	Après un long siège, la ville dut céder,	513	দীর্ঘ অবরোধের পরে, শহরটি ফল দিতে বাধ্য হয়েছিল,	513	dīrgha abarōdhēra parē, śaharaṭi phala ditē bādhya haẏēchila,
										514	Après un long siège, la ville a été forcée de se rendre	514	দীর্ঘ অবরোধের পর শহরটি আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হয়	514	dīrgha abarōdhēra para śaharaṭi ātmasamarpaṇa karatē bādhya haẏa
										515	Après un long siège, la ville isolée a été forcée de se rendre	515	দীর্ঘ অবরোধের পর বিচ্ছিন্ন শহর আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হয়	515	dīrgha abarōdhēra para bicchinna śahara ātmasamarpaṇa karatē bādhya haẏa
										516	Après un long siège, la ville isolée a été forcée de se rendre	516	দীর্ঘ অবরোধের পর বিচ্ছিন্ন শহর আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হয়	516	dīrgha abarōdhēra para bicchinna śahara ātmasamarpaṇa karatē bādhya haẏa
										517	Il a cédé à contrecœur à leurs demandes	517	তিনি অনিচ্ছায় তাদের দাবির কাছে নতি স্বীকার করেন	517	tini anicchāẏa tādēra dābira kāchē nati sbīkāra karēna
										518	Il a cédé à contrecœur à leurs demandes	518	তিনি অনিচ্ছায় তাদের দাবি মানলেন	518	tini anicchāẏa tādēra dābi mānalēna
										519	Il a succombé à leurs demandes à contrecœur	519	তিনি অনিচ্ছায় তাদের দাবির কাছে নতি স্বীকার করেন	519	tini anicchāẏa tādēra dābira kāchē nati sbīkāra karēna
										520	Il a succombé à leurs demandes à contrecœur	520	তিনি অনিচ্ছায় তাদের দাবির কাছে নতি স্বীকার করেন	520	tini anicchāẏa tādēra dābira kāchē nati sbīkāra karēna