index-francais/a.		http://tade.janik.wanclik.free.fr/satem-centum.htm
multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons		M		I
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE
b		b	b	b	2	b	b	b	D		http://vanclik.free.fr/7102langues.htm
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	officiel	1	формальный	1	formal'nyy
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	maltraiter ou maltraiter qn	2	плохо или несправедливо обращаться с кем-л.	2	plokho ili nespravedlivo obrashchat'sya s kem-l.
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	traiter quelqu'un injustement	3	относиться к кому-либо несправедливо	3	otnosit'sya k komu-libo nespravedlivo
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	Il s'est senti profondément lésé par les allégations	4	Он чувствовал себя глубоко обиженным обвинениями	4	On chuvstvoval sebya gluboko obizhennym obvineniyami
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	Il est profondément lésé par les allégations	5	Он глубоко огорчен обвинениями	5	On gluboko ogorchen obvineniyami
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	Les allégations l'ont fait se sentir très lésé	6	Обвинения заставили его чувствовать себя обиженным	6	Obvineniya zastavili yego chuvstvovat' sebya obizhennym
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	Les allégations l'ont fait se sentir très lésé	7	Обвинения заставили его чувствовать себя обиженным	7	Obvineniya zastavili yego chuvstvovat' sebya obizhennym
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	Les allégations l'ont fait se sentir profondément lésé	8	Обвинения заставили его чувствовать себя глубоко обиженным	8	Obvineniya zastavili yego chuvstvovat' sebya gluboko obizhennym
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	Les allégations l'ont fait se sentir profondément lésé	9	Обвинения заставили его чувствовать себя глубоко обиженным	9	Obvineniya zastavili yego chuvstvovat' sebya gluboko obizhennym
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	Loin	10	Далеко	10	Daleko
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	Quel mot?	11	Какое слово?	11	Kakoye slovo?
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	analyse de mots	12	анализ слов	12	analiz slov
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	mauvais	13	неправильный	13	nepravil'nyy
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	à tort	14	ошибочно	14	oshibochno
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	injustement	15	неправомерно	15	nepravomerno
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	Dans le langage informel, "faux" peut être utilisé comme adverbe au lieu de "faux" lorsqu'il signifie "incorrectement" et vient après un verbe ou son objet	16	В неформальном языке неправильно может использоваться как наречие вместо неправильно, когда оно означает «неправильно» и стоит после глагола или его дополнения.	16	V neformal'nom yazyke nepravil'no mozhet ispol'zovat'sya kak narechiye vmesto nepravil'no, kogda ono oznachayet «nepravil'no» i stoit posle glagola ili yego dopolneniya.
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	Dans le langage informel, error peut être utilisé comme adverbe au lieu d'error lorsqu'il signifie "incorrect" et vient après un verbe ou son objet	17	В неформальном языке ошибка может использоваться как наречие вместо ошибки, когда она означает «неправильно» и стоит после глагола или его дополнения.	17	V neformal'nom yazyke oshibka mozhet ispol'zovat'sya kak narechiye vmesto oshibki, kogda ona oznachayet «nepravil'no» i stoit posle glagola ili yego dopolneniya.
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	En usage informel,	18	В неформальном использовании,	18	V neformal'nom ispol'zovanii,
u		u	u	u	21	u	u	u	sanscrit	19	En usage informel,	19	В неформальном использовании,	19	V neformal'nom ispol'zovanii,
v		v	v	v	22	v	v	v	niemowa.	20	erroné peut être utilisé comme adverbe à la place	20	вместо этого можно использовать неправильное как наречие	20	vmesto etogo mozhno ispol'zovat' nepravil'noye kak narechiye
w		w	w	w	23	w	w	w	wanicz.	21	erroné peut être utilisé comme adverbe à la place	21	вместо этого можно использовать неправильное как наречие	21	vmesto etogo mozhno ispol'zovat' nepravil'noye kak narechiye
x		x	x	x	24	x	x	x	/index	22	à tort Indique une erreur, placée entre le verbe ou l'objet du verbe : mon nom a été mal orthographié J'ai mal orthographié mon nom	22	неправильно Указывает на ошибку, помещенную между глаголом или объектом глагола: мое имя было написано неправильно Я неправильно написал свое имя	22	nepravil'no Ukazyvayet na oshibku, pomeshchennuyu mezhdu glagolom ili ob"yektom glagola: moye imya bylo napisano nepravil'no YA nepravil'no napisal svoye imya
y		y	y	y	25	y	y	y	http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	à tort	23	ошибочно	23	oshibochno
z		z	z	z	26	z	z	z	http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	Indique une erreur, placée entre le verbe ou l'objet verbal : mon nom a été mal orthographié	24	Указывает на ошибку, помещенную между глаголом или дополнением глагола: мое имя было написано неправильно	24	Ukazyvayet na oshibku, pomeshchennuyu mezhdu glagolom ili dopolneniyem glagola: moye imya bylo napisano nepravil'no
					27				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	j'ai mal orthographié mon nom	25	я неправильно написал свое имя	25	ya nepravil'no napisal svoye imya
					strokes				http://tadeusz.janik.free.fr/	26	J'ai bien peur que vous vous soyez trompé	26	Боюсь, вы ошиблись	26	Boyus', vy oshiblis'
					abcd				http://wang.ling.free.fr/R034.htm	27	J'ai peur que vous ayez mal deviné	27	Боюсь, вы ошиблись	27	Boyus', vy oshiblis'
										28	J'ai peur que vous ayez mal deviné	28	Боюсь, вы ошиблись	28	Boyus', vy oshiblis'
										29	J'ai peur que vous ayez mal deviné	29	Боюсь, вы ошиблись	29	Boyus', vy oshiblis'
										30	À tort, est utilisé, avant un participe passé ou une clause that	30	Неправильно используется перед причастием прошедшего времени или предложением that	30	Nepravil'no ispol'zuyetsya pered prichastiyem proshedshego vremeni ili predlozheniyem that
										31	À tort, utilisé avant le participe passé ou la clause that	31	Неправильно, используется перед причастием прошедшего времени или предложением that	31	Nepravil'no, ispol'zuyetsya pered prichastiyem proshedshego vremeni ili predlozheniyem that
										32	utilisé à tort avant le participe passé ou cette clause	32	неправильно используется перед причастием прошедшего времени или этим предложением	32	nepravil'no ispol'zuyetsya pered prichastiyem proshedshego vremeni ili etim predlozheniyem
										33	utilisé à tort avant le participe passé ou cette clause	33	неправильно используется перед причастием прошедшего времени или этим предложением	33	nepravil'no ispol'zuyetsya pered prichastiyem proshedshego vremeni ili etim predlozheniyem
										34	Mon nom a été mal orthographié	34	Мое имя было написано неправильно	34	Moye imya bylo napisano nepravil'no
										35	j'ai mal orthographié mon nom	35	я неправильно написал свое имя	35	ya nepravil'no napisal svoye imya
										36	Mon nom est écrit	36	Мое имя написано	36	Moye imya napisano
										37	Mon nom est écrit	37	Мое имя написано	37	Moye imya napisano
										38	Elle a deviné à tort qu'il était enseignant	38	Она ошибочно догадалась, что он был учителем	38	Ona oshibochno dogadalas', chto on byl uchitelem
										39	Elle l'a pris pour un professeur	39	Она приняла его за учителя	39	Ona prinyala yego za uchitelya
										40	elle l'a pris pour un professeur	40	она приняла его за учителя	40	ona prinyala yego za uchitelya
										41	elle l'a pris pour un professeur	41	она приняла его за учителя	41	ona prinyala yego za uchitelya
										42	À tort est généralement utilisé dans une situation juridique formelle avec des mots comme condamné, renvoyé et emprisonné.	42	Неправомерно обычно используется в официальной правовой ситуации со словами, такими как осужденный, уволенный и заключенный в тюрьму.	42	Nepravomerno obychno ispol'zuyetsya v ofitsial'noy pravovoy situatsii so slovami, takimi kak osuzhdennyy, uvolennyy i zaklyuchennyy v tyur'mu.
										43	à tort est généralement utilisé dans des situations juridiques formelles	43	неправомерно обычно используется в формальных юридических ситуациях	43	nepravomerno obychno ispol'zuyetsya v formal'nykh yuridicheskikh situatsiyakh
										44	avec condamné	44	с осужденным	44	s osuzhdennym
										45	renvoyé	45	уволен	45	uvolen
										46	utilisation de prisonniers, etc.	46	использование заключенных и т. д.	46	ispol'zovaniye zaklyuchennykh i t. d.
										47	malfaiteur	47	правонарушитель	47	pravonarushitel'
										48	malfaiteur	48	правонарушитель	48	pravonarushitel'
										49	officiel	49	формальный	49	formal'nyy
										50	une personne qui fait qc de manière malhonnête ou illégale	50	человек, который делает что-либо нечестно или незаконно	50	chelovek, kotoryy delayet chto-libo nechestno ili nezakonno
										51	une personne qui fait quelque chose de malhonnête ou illégale	51	человек, который делает что-то нечестно или незаконно	51	chelovek, kotoryy delayet chto-to nechestno ili nezakonno
										52	auteur; malfaiteur; auteur	52	правонарушитель; правонарушитель; правонарушитель	52	pravonarushitel'; pravonarushitel'; pravonarushitel'
										53	auteur; malfaiteur; auteur	53	правонарушитель; правонарушитель; правонарушитель	53	pravonarushitel'; pravonarushitel'; pravonarushitel'
										54	Xiang	54	Сян	54	Syan
										55	Synonyme	55	Синоним	55	Sinonim
										56	Criminel	56	Уголовное	56	Ugolovnoye
										57	délinquant	57	преступник	57	prestupnik
										58	méfait	58	проступок	58	prostupok
										59	faire de mauvaises choses	59	делать неправильные вещи	59	delat' nepravil'nyye veshchi
										60	comportement illégal ou malhonnête	60	незаконное или нечестное поведение	60	nezakonnoye ili nechestnoye povedeniye
										61	conduite illégale ou malhonnête	61	незаконное или нечестное поведение	61	nezakonnoye ili nechestnoye povedeniye
										62	acte répréhensible; mauvaise action; mal; tromperie	62	проступок; дурной поступок; зло; обман	62	prostupok; durnoy postupok; zlo; obman
										63	acte répréhensible; mauvaise action; mal; tromperie	63	проступок; дурной поступок; зло; обман	63	prostupok; durnoy postupok; zlo; obman
										64	conduire	64	привести	64	privesti
										65	plutôt	65	скорее	65	skoreye
										66	chemin	66	дорожка	66	dorozhka
										67	service	67	оказание услуг	67	okazaniye uslug
										68	persistant	68	затяжной	68	zatyazhnoy
										69	羏	69	羏	69	yáng
										70	Synonyme	70	Синоним	70	Sinonim
										71	Crime	71	Преступление	71	Prestupleniye
										72	infraction	72	оскорбление	72	oskorbleniye
										73	Mauvais pied	73	ошибся	73	oshibsya
										74	Mauvais pied	74	неправильная нога	74	nepravil'naya noga
										75	mettre qn dans une situation difficile ou embarrassante en faisant qc auquel il ne s'attendait pas	75	поставить кого-либо в трудную или неловкую ситуацию, сделав что-то, чего он не ожидает	75	postavit' kogo-libo v trudnuyu ili nelovkuyu situatsiyu, sdelav chto-to, chego on ne ozhidayet
										76	mettre quelqu'un dans une situation difficile ou embarrassante	76	поставить кого-либо в трудную или неловкую ситуацию	76	postavit' kogo-libo v trudnuyu ili nelovkuyu situatsiyu
										77	être pris au dépourvu; être embarrassé	77	быть застигнутым врасплох; быть смущенным	77	byt' zastignutym vrasplokh; byt' smushchennym
										78	être pris au dépourvu; être embarrassé	78	быть застигнутым врасплох; быть смущенным	78	byt' zastignutym vrasplokh; byt' smushchennym
										79	Bois	79	Древесина	79	Drevesina
										80	Entrer en collision:	80	Столкновение:	80	Stolknoveniye:
										81	c'était une tentative de prendre l'opposition à contre-pied	81	это была попытка обмануть оппозицию	81	eto byla popytka obmanut' oppozitsiyu
										82	Il s'agit d'une tentative d'induire l'opposition en erreur	82	Это попытка ввести оппозицию в заблуждение	82	Eto popytka vvesti oppozitsiyu v zabluzhdeniye
										83	Ce mouvement est conçu pour prendre l'adversaire au dépourvu.	83	Этот прием предназначен для того, чтобы застать противника врасплох.	83	Etot priyem prednaznachen dlya togo, chtoby zastat' protivnika vrasplokh.
										84	Ce mouvement est conçu pour prendre l'adversaire au dépourvu.	84	Этот прием предназначен для того, чтобы застать противника врасплох.	84	Etot priyem prednaznachen dlya togo, chtoby zastat' protivnika vrasplokh.
										85	夃	85	夃	85	gǔ
										86	et	86	а также	86	a takzhe
										87	ami.	87	друг.	87	drug.
										88	夃	88	夃	88	gǔ
										89	aimer	89	любовь	89	lyubov'
										90	奅	90	奅	90	pào
										91	Chi	91	Чи	91	Chi
										92	nerveux	92	нервный	92	nervnyy
										93	nerveux	93	нервный	93	nervnyy
										94	Etat	94	государство	94	gosudarstvo
										95	injustifié	95	неправильный	95	nepravil'nyy
										96	surtout la loi	96	особенно закон	96	osobenno zakon
										97	droit	97	закон	97	zakon
										98	Cuillère	98	Ложка	98	Lozhka
										99	pas juste, moralement juste ou légal	99	несправедливо, морально правильно или законно	99	nespravedlivo, moral'no pravil'no ili zakonno
										100	injuste, moralement correct ou légal	100	несправедливым, морально правильным или законным	100	nespravedlivym, moral'no pravil'nym ili zakonnym
										101	injuste ; immoral ; vertueux ; illégal	101	несправедливый; аморальный: добродетельный; незаконный	101	nespravedlivyy; amoral'nyy: dobrodetel'nyy; nezakonnyy
										102	injuste ; immoral ; vertueux ; illégal	102	несправедливый; аморальный: добродетельный; незаконный	102	nespravedlivyy; amoral'nyy: dobrodetel'nyy; nezakonnyy
										103	Elle a décidé de poursuivre son employeur pour licenciement abusif	103	Она решила подать в суд на своего работодателя за незаконное увольнение	103	Ona reshila podat' v sud na svoyego rabotodatelya za nezakonnoye uvol'neniye
										104	Elle décide de poursuivre son employeur pour licenciement abusif	104	Она решает подать в суд на своего работодателя за незаконное увольнение	104	Ona reshayet podat' v sud na svoyego rabotodatelya za nezakonnoye uvol'neniye
										105	Elle décide de poursuivre son employeur pour l'avoir illégalement licenciée	105	Она решает подать в суд на своего работодателя за незаконное увольнение.	105	Ona reshayet podat' v sud na svoyego rabotodatelya za nezakonnoye uvol'neniye.
										106	Elle décide de poursuivre son employeur pour l'avoir illégalement licenciée	106	Она решает подать в суд на своего работодателя за незаконное увольнение.	106	Ona reshayet podat' v sud na svoyego rabotodatelya za nezakonnoye uvol'neniye.
										107	Comme	107	как	107	kak
										108	Injustement	108	неправомерно	108	nepravomerno
										109	à tort	109	ошибочно	109	oshibochno
										110	être injustement condamné/renvoyé	110	быть неправомерно осужденным/уволенным	110	byt' nepravomerno osuzhdennym/uvolennym
										111	Condamné à tort / licencié	111	Неправомерно осужден/уволен	111	Nepravomerno osuzhden/uvolen
										112	Condamnation/licenciement illégal	112	Незаконное осуждение/увольнение	112	Nezakonnoye osuzhdeniye/uvol'neniye
										113	Condamnation/licenciement illégal	113	Незаконное осуждение/увольнение	113	Nezakonnoye osuzhdeniye/uvol'neniye
										114	Remarque	114	примечание	114	primechaniye
										115	mauvais	115	неправильный	115	nepravil'nyy
										116	mal avisé	116	заблуждающийся	116	zabluzhdayushchiysya
										117	Fausse route	117	Неправильный способ	117	Nepravil'nyy sposob
										118	avoir ou montrer un mauvais jugement	118	иметь или показывать плохое суждение	118	imet' ili pokazyvat' plokhoye suzhdeniye
										119	Avoir ou faire preuve d'un mauvais jugement	119	Иметь или проявлять недальновидность	119	Imet' ili proyavlyat' nedal'novidnost'
										120	Mal jugé : obsédé	120	Ошибочно рассудил: одержим	120	Oshibochno rassudil: oderzhim
										121	Mal jugé : obsédé	121	Ошибочно рассудил: одержим	121	Oshibochno rassudil: oderzhim
										122	privé	122	частный	122	chastnyy
										123	exécuter	123	выполнять	123	vypolnyat'
										124	croyances erronées	124	ошибочные убеждения	124	oshibochnyye ubezhdeniya
										125	fausse croyance	125	ложное убеждение	125	lozhnoye ubezhdeniye
										126	fausse croyance	126	ложное убеждение	126	lozhnoye ubezhdeniye
										127	à tort	127	ошибочно	127	oshibochno
										128	mauvais	128	неправильный	128	nepravil'nyy
										129	d'une manière injuste, immorale ou incorrecte	129	образом, который является несправедливым, аморальным или неправильным	129	obrazom, kotoryy yavlyayetsya nespravedlivym, amoral'nym ili nepravil'nym
										130	d'une manière injuste, contraire à l'éthique ou incorrecte	130	несправедливым, неэтичным или неправильным образом	130	nespravedlivym, neetichnym ili nepravil'nym obrazom
										131	Injustement ; immoral ; à tort	131	Несправедливо; Безнравственно; Неправильно	131	Nespravedlivo; Beznravstvenno; Nepravil'no
										132	Injustement ; immoral ; à tort	132	Несправедливо; Безнравственно; Неправильно	132	Nespravedlivo; Beznravstvenno; Nepravil'no
										133	La vie	133	Жизнь	133	Zhizn'
										134	Elle a été accusée à tort d'avoir volé	134	Ее ошибочно обвинили в краже	134	Yeye oshibochno obvinili v krazhe
										135	Elle a été faussement accusée d'avoir volé	135	Ее ложно обвинили в краже	135	Yeye lozhno obvinili v krazhe
										136	Elle a été accusée à tort de vol	136	Ее ошибочно обвинили в краже	136	Yeye oshibochno obvinili v krazhe
										137	Elle a été accusée à tort de vol	137	Ее ошибочно обвинили в краже	137	Yeye oshibochno obvinili v krazhe
										138	Il supposait, à tort, qu'elle s'en fichait.	138	Он ошибочно предположил, что ей все равно.	138	On oshibochno predpolozhil, chto yey vse ravno.
										139	Il pense à tort qu'elle s'en fiche	139	Он ошибочно думает, что ей все равно	139	On oshibochno dumayet, chto yey vse ravno
										140	Il pensait à tort qu'elle s'en fichait	140	Он ошибочно думал, что ей все равно	140	On oshibochno dumal, chto yey vse ravno
										141	Il pensait à tort qu'elle s'en fichait	141	Он ошибочно думал, что ей все равно	141	On oshibochno dumal, chto yey vse ravno
										142	par	142	по	142	po
										143	bien	143	Что ж	143	Chto zh
										144	féroce	144	яростный	144	yarostnyy
										145	Zone	145	Область	145	Oblast'
										146	ouvert	146	открытым	146	otkrytym
										147	bien	147	Что ж	147	Chto zh
										148	et	148	а также	148	a takzhe
										149	la phrase avait été mal traduite	149	предложение было неправильно переведено	149	predlozheniye bylo nepravil'no perevedeno
										150	Erreur de traduction de phrase.	150	Ошибка перевода предложения.	150	Oshibka perevoda predlozheniya.
										151	Cette phrase est mal traduite	151	Это предложение неправильно переведено	151	Eto predlozheniye nepravil'no perevedeno
										152	Cette phrase est mal traduite	152	Это предложение неправильно переведено	152	Eto predlozheniye nepravil'no perevedeno
										153	Ils savaient qu'ils avaient mal agi	153	Они знали, что поступили неправильно	153	Oni znali, chto postupili nepravil'no
										154	Ils savent qu'ils le font mal	154	Они знают, что делают это неправильно	154	Oni znayut, chto delayut eto nepravil'no
										155	ils savent qu'ils le font mal. .	155	они знают, что делают это неправильно. .	155	oni znayut, chto delayut eto nepravil'no. .
										156	ils savent qu'ils le font mal	156	они знают, что делают это неправильно	156	oni znayut, chto delayut eto nepravil'no
										157	A tort ou à raison, ils ont estimé qu'ils auraient dû être mieux informés	157	Правильно это или нет, но они считали, что должны быть лучше информированы.	157	Pravil'no eto ili net, no oni schitali, chto dolzhny byt' luchshe informirovany.
										158	A tort ou à raison, ils pensent mériter une meilleure information	158	Правильно это или нет, но они думают, что заслуживают лучшей информации.	158	Pravil'no eto ili net, no oni dumayut, chto zasluzhivayut luchshey informatsii.
										159	(Je ne sais pas s'ils avaient raison de penser ainsi)	159	(Я не знаю, были ли они правы, когда так думали)	159	(YA ne znayu, byli li oni pravy, kogda tak dumali)
										160	(Je ne sais pas si c'est juste qu'ils ressentent ça)	160	(Я не знаю, правильно ли они так себя чувствуют)	160	(YA ne znayu, pravil'no li oni tak sebya chuvstvuyut)
										161	A tort ou à raison, ils estiment qu'ils devraient être davantage informés. .	161	Правильно это или нет, но они считают, что их нужно больше информировать. .	161	Pravil'no eto ili net, no oni schitayut, chto ikh nuzhno bol'she informirovat'. .
										162	A tort ou à raison, ils estiment devoir être davantage informés	162	Правильно это или нет, но они считают, что их нужно больше информировать.	162	Pravil'no eto ili net, no oni schitayut, chto ikh nuzhno bol'she informirovat'.
										163	Remarque	163	примечание	163	primechaniye
										164	mauvais	164	неправильный	164	nepravil'nyy
										165	écrit pt d'écrire	165	написал пт записи	165	napisal pt zapisi
										166	forgé	166	кованый	166	kovanyy
										167	forger	167	ковка	167	kovka
										168	formel ou littéraire	168	формальный или литературный	168	formal'nyy ili literaturnyy
										169	utilisé uniquement au passé	169	используется только в прошедшем времени	169	ispol'zuyetsya tol'ko v proshedshem vremeni
										170	passé seulement	170	только прошедшее время	170	tol'ko proshedsheye vremya
										171	a provoqué qch, surtout un changement	171	вызвало что-либо, особенно изменение	171	vyzvalo chto-libo, osobenno izmeneniye
										172	provoquer quelque chose, surtout changer	172	заставить что-то произойти, особенно изменить	172	zastavit' chto-to proizoyti, osobenno izmenit'
										173	provoquer, provoquer, surtout changer	173	вызвать, вызвать, особенно изменить	173	vyzvat', vyzvat', osobenno izmenit'
										174	provoquer, provoquer, surtout changer	174	вызвать, вызвать, особенно изменить	174	vyzvat', vyzvat', osobenno izmenit'
										175	Faire, construire	175	Делать	175	Delat'
										176	envoyer	176	Отправить	176	Otpravit'
										177	Ce siècle a marqué des changements majeurs dans notre société	177	Этот век внес серьезные изменения в наше общество	177	Etot vek vnes ser'yeznyye izmeneniya v nashe obshchestvo
										178	Ce siècle a apporté des changements majeurs dans notre société	178	Этот век принес серьезные изменения в наше общество	178	Etot vek prines ser'yeznyye izmeneniya v nashe obshchestvo
										179	Ce siècle a apporté des changements majeurs à notre société	179	Этот век принес серьезные изменения в наше общество	179	Etot vek prines ser'yeznyye izmeneniya v nashe obshchestvo
										180	Ce siècle a apporté des changements majeurs à notre société	180	Этот век принес серьезные изменения в наше общество	180	Etot vek prines ser'yeznyye izmeneniya v nashe obshchestvo
										181	Saisir	181	Понять	181	Ponyat'
										182	la tempête a fait des ravages dans le sud	182	буря нанесла ущерб на юге	182	burya nanesla ushcherb na yuge
										183	La tempête fait des ravages dans le Sud	183	На юге бушует шторм	183	Na yuge bushuyet shtorm
										184	Cette tempête a fait des ravages dans le Sud. .	184	Эта буря нанесла ущерб югу. .	184	Eta burya nanesla ushcherb yugu. .
										185	Cette tempête a fait des ravages dans le Sud	185	Этот шторм посеял хаос на юге	185	Etot shtorm poseyal khaos na yuge
										186	voir également	186	смотрите также	186	smotrite takzhe
										187	assouvir	187	сеять	187	seyat'
										188	Wrought est une forme ancienne du passé de work	188	Кованый - это старая форма прошедшего времени работы.	188	Kovanyy - eto staraya forma proshedshego vremeni raboty.
										189	Forgé est une ancienne forme de passé de travail	189	Кованый - это старая форма прошедшего времени работы.	189	Kovanyy - eto staraya forma proshedshego vremeni raboty.
										190	forgé est	190	кованый	190	kovanyy
										191	travailler au passé	191	рабочее прошедшее время	191	rabocheye proshedsheye vremya
										192	fer forgé	192	кованое железо	192	kovanoye zhelezo
										193	une forme de fer utilisée pour fabriquer des clôtures décoratives, des portails, etc.	193	форма железа, используемая для изготовления декоративных заборов, ворот и т. д.	193	forma zheleza, ispol'zuyemaya dlya izgotovleniya dekorativnykh zaborov, vorot i t. d.
										194	Un fer utilisé pour fabriquer des clôtures décoratives, des portails, etc.	194	Железо, используемое для изготовления декоративных заборов, ворот и т. д.	194	Zhelezo, ispol'zuyemoye dlya izgotovleniya dekorativnykh zaborov, vorot i t. d.
										195	fer forgé; fer forgé	195	кованое железо; кованое железо	195	kovanoye zhelezo; kovanoye zhelezo
										196	fer forgé; fer forgé	196	кованое железо; кованое железо	196	kovanoye zhelezo; kovanoye zhelezo
										197	Les portails étaient en fer forgé.	197	Ворота были сделаны из кованого железа.	197	Vorota byli sdelany iz kovanogo zheleza.
										198	Le portail est en fer forgé.	198	Ворота изготовлены из кованого железа.	198	Vorota izgotovleny iz kovanogo zheleza.
										199	Ces portails sont en fer forgé	199	Эти ворота сделаны из кованого железа	199	Eti vorota sdelany iz kovanogo zheleza
										200	Ces portails sont en fer forgé	200	Эти ворота сделаны из кованого железа	200	Eti vorota sdelany iz kovanogo zheleza
										201	portails en fer forgé	201	кованые ворота	201	kovanyye vorota
										202	portail en fer forgé	202	ворота из кованого железа	202	vorota iz kovanogo zheleza
										203	portail en fer forgé	203	ворота из кованого железа	203	vorota iz kovanogo zheleza
										204	portail en fer forgé	204	ворота из кованого железа	204	vorota iz kovanogo zheleza
										205	comparer	205	сравнивать	205	sravnivat'
										206	fonte	206	чугун	206	chugun
										207	essoré pt, pp d'essorage	207	отжатый pt, pp отжима	207	otzhatyy pt, pp otzhima
										208	tordu	208	кривой	208	krivoy
										209	amer	209	горький	209	gor'kiy
										210	montrant que vous êtes à la fois amusé et déçu ou ennuyé	210	показывая, что вы одновременно удивлены и разочарованы или раздражены	210	pokazyvaya, chto vy odnovremenno udivleny i razocharovany ili razdrazheny
										211	montrez que vous êtes à la fois heureux et déçu ou ennuyé	211	показать, что вы одновременно счастливы и разочарованы или раздражены	211	pokazat', chto vy odnovremenno schastlivy i razocharovany ili razdrazheny
										212	ironique	212	ироничный	212	ironichnyy
										213	ironique	213	ироничный	213	ironichnyy
										214	Au moins, nous avons obtenu un vote, dit-elle avec un sourire ironique.	214	По крайней мере, у нас есть один голос, сказала она с кривой улыбкой.	214	Po krayney mere, u nas yest' odin golos, skazala ona s krivoy ulybkoy.
										215	Au moins nous avons obtenu un vote, dit-elle avec un sourire ironique	215	По крайней мере, у нас есть голосование, сказала она с кривой улыбкой.	215	Po krayney mere, u nas yest' golosovaniye, skazala ona s krivoy ulybkoy.
										216	Nous avons obtenu au moins un vote.Elle a ri avec ironie.	216	По крайней мере, у нас есть один голос, — криво рассмеялась она.	216	Po krayney mere, u nas yest' odin golos, — krivo rassmeyalas' ona.
										217	Nous avons obtenu au moins un vote. elle a ri ironiquement	217	У нас есть хотя бы один голос. она криво рассмеялась	217	U nas yest' khotya by odin golos. ona krivo rassmeyalas'
										218	un visage ironique quand je lui ai demandé comment ça s'était passé	218	перекошенное лицо, когда я спросил его, как все прошло	218	perekoshennoye litso, kogda ya sprosil yego, kak vse proshlo
										219	Quand je lui ai demandé comment il allait, un visage ironique	219	Когда я спросил его, как дела, лицо	219	Kogda ya sprosil yego, kak dela, litso
										220	Quand je lui ai demandé comment il allait, il était un peu abasourdi..	220	Когда я спросил его, как у него дела, он был немного ошарашен.	220	Kogda ya sprosil yego, kak u nego dela, on byl nemnogo osharashen.
										221	Quand je lui ai demandé comment il allait, il était un peu abasourdi.	221	Когда я спросил его, как у него дела, он был немного ошеломлен.	221	Kogda ya sprosil yego, kak u nego dela, on byl nemnogo oshelomlen.
										222	amusant d'une manière ironique	222	забавно, но с иронией	222	zabavno, no s ironiyey
										223	drôle d'une manière sarcastique	223	смешно в саркастическом ключе	223	smeshno v sarkasticheskom klyuche
										224	sarcastique; ironique; taquin	224	саркастический; ироничный; дразнящий	224	sarkasticheskiy; ironichnyy; draznyashchiy
										225	sarcastique; ironique; taquin	225	саркастический; ироничный; дразнящий	225	sarkasticheskiy; ironichnyy; draznyashchiy
										226	une comédie ironique sur la vie de famille	226	кривая комедия о семейной жизни	226	krivaya komediya o semeynoy zhizni
										227	une comédie satirique sur la vie de famille	227	сатирическая комедия о семейной жизни	227	satiricheskaya komediya o semeynoy zhizni
										228	comédie satirique sur la vie de famille	228	сатирическая комедия о семейной жизни	228	satiricheskaya komediya o semeynoy zhizni
										229	comédie satirique sur la vie de famille	229	сатирическая комедия о семейной жизни	229	satiricheskaya komediya o semeynoy zhizni
										230	v.	230	в.	230	v.
										231	Shi	231	ши	231	shi
										232	un commentaire ironique	232	ироничный комментарий	232	ironichnyy kommentariy
										233	commentaire sarcastique	233	саркастический комментарий	233	sarkasticheskiy kommentariy
										234	commentaire sarcastique	234	саркастический комментарий	234	sarkasticheskiy kommentariy
										235	commentaire sarcastique	235	саркастический комментарий	235	sarkasticheskiy kommentariy
										236	humour ironique	236	ироничный юмор	236	ironichnyy yumor
										237	spirituel	237	остроумный	237	ostroumnyy
										238	se moquer de l'usine isolée	238	издевательство над уединенной фабрикой	238	izdevatel'stvo nad uyedinennoy fabrikoy
										239	se moquer de l'usine isolée	239	издевательство над уединенной фабрикой	239	izdevatel'stvo nad uyedinennoy fabrikoy
										240	ironiquement	240	криво	240	krivo
										241	sourire ironique	241	кривая улыбка	241	krivaya ulybka
										242	sourire ironiquement	242	криво улыбаться	242	krivo ulybat'sya
										243	sourire ironique	243	кривая улыбка	243	krivaya ulybka
										244	ricanement	244	насмехаться	244	nasmekhat'sya
										245	ricanement	245	насмехаться	245	nasmekhat'sya
										246	Amok	246	Кривизна	246	Krivizna
										247	amer	247	горький	247	gor'kiy
										248	OMC	248	ВТО	248	VTO
										249	en abrégé Organisation mondiale du commerce (organisation internationale qui encourage le commerce international et le développement économique, notamment en réduisant les restrictions au commerce)	249	сокр. Всемирная торговая организация (международная организация, поощряющая международную торговлю и экономическое развитие, особенно путем снижения торговых ограничений)	249	sokr. Vsemirnaya torgovaya organizatsiya (mezhdunarodnaya organizatsiya, pooshchryayushchaya mezhdunarodnuyu torgovlyu i ekonomicheskoye razvitiye, osobenno putem snizheniya torgovykh ogranicheniy)
										250	abréviation. Organisation mondiale du commerce (organisation internationale qui encourage le commerce international et le développement économique, notamment en réduisant les restrictions commerciales)	250	Сокращенное название. Всемирная торговая организация (международная организация, которая поощряет международную торговлю и экономическое развитие, особенно путем снижения торговых ограничений)	250	Sokrashchennoye nazvaniye. Vsemirnaya torgovaya organizatsiya (mezhdunarodnaya organizatsiya, kotoraya pooshchryayet mezhdunarodnuyu torgovlyu i ekonomicheskoye razvitiye, osobenno putem snizheniya torgovykh ogranicheniy)
										251	L'organisation de commerce mondial	251	Мировая Торговая Организация	251	Mirovaya Torgovaya Organizatsiya
										252	L'organisation de commerce mondial	252	Мировая Торговая Организация	252	Mirovaya Torgovaya Organizatsiya
										253	Wu	253	Ву	253	Vu
										254	Wu	254	Ву	254	Vu
										255	une forme de chinois parlée dans le Jiangsu, le Zhejiang et Shanghai	255	форма китайского языка, на котором говорят в Цзянсу, Чжэцзяне и Шанхае	255	forma kitayskogo yazyka, na kotorom govoryat v TSzyansu, Chzhetszyane i Shankhaye
										256	Dialecte Wu (dialecte chinois parlé dans le Jiangsu, le Zhejiang et Shanghai)	256	Диалект у (китайский диалект, на котором говорят в Цзянсу, Чжэцзяне и Шанхае)	256	Dialekt u (kitayskiy dialekt, na kotorom govoryat v TSzyansu, Chzhetszyane i Shankhaye)
										257	Dialecte Wu (dialecte chinois parlé dans le Jiangsu, le Zhejiang et Shanghai)	257	Диалект у (китайский диалект, на котором говорят в Цзянсу, Чжэцзяне и Шанхае)	257	Dialekt u (kitayskiy dialekt, na kotorom govoryat v TSzyansu, Chzhetszyane i Shankhaye)
										258	prodige	258	Вундеркинд	258	Vunderkind
										259	enfant prodige	259	вундеркинд	259	vunderkind
										260	prodige	260	вундеркинд	260	vunderkind
										261	de l'allemand,	261	с немецкого,	261	s nemetskogo,
										262	désapprouvant parfois	262	иногда неодобрительно	262	inogda neodobritel'no
										263	une personne qui a beaucoup de succès à un jeune âge.	263	человек, который очень успешен в молодом возрасте.	263	chelovek, kotoryy ochen' uspeshen v molodom vozraste.
										264	jeune homme très réussi	264	очень успешный молодой человек	264	ochen' uspeshnyy molodoy chelovek
										265	enfant prodige	265	вундеркинд	265	vunderkind
										266	enfant prodige	266	вундеркинд	266	vunderkind
										267	Danse	267	танец	267	tanets
										268	devoir	268	иметь	268	imet'
										269	Würlitzer	269	Вурлитцер	269	Vurlittser
										270	Wallitzer	270	Валлитцер	270	Vallittser
										271	un grand orgue musical, en particulier celui utilisé dans les cinémas / salles de cinéma des années 1930	271	большой музыкальный орган, особенно используемый в кинотеатрах 1930-х годов	271	bol'shoy muzykal'nyy organ, osobenno ispol'zuyemyy v kinoteatrakh 1930-kh godov
										272	Un grand orgue à tuyaux, en particulier celui utilisé dans les cinémas / cinémas dans les années 1930	272	Большой орган, особенно тот, который использовался в кинотеатрах в 1930-х годах.	272	Bol'shoy organ, osobenno tot, kotoryy ispol'zovalsya v kinoteatrakh v 1930-kh godakh.
										273	(surtout des années 1930, utilisé dans les cinémas) un orgue Wallitzer	273	(особенно 1930-х годов, используемый в кинотеатрах) орган Wallitzer	273	(osobenno 1930-kh godov, ispol'zuyemyy v kinoteatrakh) organ Wallitzer
										274	(surtout des années 1930, utilisé dans les cinémas) un orgue Wallitzer	274	(особенно 1930-х годов, используемый в кинотеатрах) орган Wallitzer	274	(osobenno 1930-kh godov, ispol'zuyemyy v kinoteatrakh) organ Wallitzer
										275	Wuss	275	Вусс	275	Vuss
										276	Nous	276	Нас	276	Nas
										277	Argot	277	Сленг	277	Sleng
										278	une personne qui n'est ni forte ni courageuse	278	человек, который не является сильным или храбрым	278	chelovek, kotoryy ne yavlyayetsya sil'nym ili khrabrym
										279	pas fort, pas courageux	279	не сильный, не смелый	279	ne sil'nyy, ne smelyy
										280	lâche; pustule	280	трус; пустула	280	trus; pustula
										281	lâche; pustule	281	трус; пустула	281	trus; pustula
										282	Ne sois pas si moche !	282	Не будь такой тряпкой!	282	Ne bud' takoy tryapkoy!
										283	Ne sois pas si avare !	283	Не будь таким скупым!	283	Ne bud' takim skupym!
										284	Ne sois pas si faible !	284	Не будь таким слабым!	284	Ne bud' takim slabym!
										285	Ne sois pas si faible !	285	Не будь таким слабым!	285	Ne bud' takim slabym!
										286	WWW	286	WWW	286	WWW
										287	Internet	287	Всемирная паутина	287	Vsemirnaya pautina
										288	Plusieurs adresses WWW utiles	288	Несколько полезных адресов WWW	288	Neskol'ko poleznykh adresov WWW
										289	Plusieurs adresses Web utiles	289	Несколько полезных адресов во всемирной паутине	289	Neskol'ko poleznykh adresov vo vsemirnoy pautine
										290	Plusieurs URL utiles du World Wide Web	290	Несколько полезных URL-адресов World Wide Web	290	Neskol'ko poleznykh URL-adresov World Wide Web
										291	Plusieurs URL utiles du World Wide Web	291	Несколько полезных URL-адресов World Wide Web	291	Neskol'ko poleznykh URL-adresov World Wide Web
										292	manipuler	292	справиться	292	spravit'sya
										293	wysiwyg	293	wysiwyg	293	wysiwyg
										294	abbr.informatique	294	сокр.компьютинг	294	sokr.komp'yuting
										295	ce que vous voyez est ce que vous obtenez (ce que vous voyez sur l'écran de l'ordinateur est exactement le même que celui qui sera imprimé)	295	то, что вы видите, это то, что вы получаете (то, что вы видите на экране компьютера, в точности совпадает с тем, что будет распечатано)	295	to, chto vy vidite, eto to, chto vy poluchayete (to, chto vy vidite na ekrane komp'yutera, v tochnosti sovpadayet s tem, chto budet raspechatano)
										296	Ce que vous voyez est ce que vous obtenez (ce que vous voyez sur votre écran d'ordinateur est exactement le même que ce que vous voyez sur papier)	296	То, что вы видите, это то, что вы получаете (то, что вы видите на экране вашего компьютера, точно такое же, как и то, что вы видите на бумаге)	296	To, chto vy vidite, eto to, chto vy poluchayete (to, chto vy vidite na ekrane vashego komp'yutera, tochno takoye zhe, kak i to, chto vy vidite na bumage)
										297	WYSIWYG, données visuelles directes (l'affichage sur l'écran de l'ordinateur est le même que le matériel imprimé)	297	WYSIWYG, прямые визуальные данные (отображаемые на экране компьютера такие же, как и печатные материалы)	297	WYSIWYG, pryamyye vizual'nyye dannyye (otobrazhayemyye na ekrane komp'yutera takiye zhe, kak i pechatnyye materialy)
										298	WYSIWYG, données visuelles directes (l'affichage sur l'écran de l'ordinateur est le même que le matériel imprimé)	298	WYSIWYG, прямые визуальные данные (отображаемые на экране компьютера такие же, как и печатные материалы)	298	WYSIWYG, pryamyye vizual'nyye dannyye (otobrazhayemyye na ekrane komp'yutera takiye zhe, kak i pechatnyye materialy)
										299	abattage	299	бойня	299	boynya