index-francais/a.		http://tade.janik.wanclik.free.fr/satem-centum.htm
multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons		J
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		ARABE		ARABE
b		b	b	b	2	b	b	b	D		http://vanclik.free.fr/7102langues.htm
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	Elle plissa le nez de dégoût.	1	تجعدت أنفها في نفور.	1	tajaeadat 'anfuha fi nifur.
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	Elle plissa le nez de dégoût.	2	تجعدت أنفها في اشمئزاز.	2	tajaeadat 'anfuha fi ashmizazi.
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	elle plissa le nez de dégoût	3	تجعدت أنفها في اشمئزاز	3	tajaeadat 'anfuha fi ashmizaz
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	elle plissa le nez de dégoût	4	تجعدت أنفها في اشمئزاز	4	tajaeadat 'anfuha fi ashmizaz
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	Il fronça les sourcils de concentration	5	تجعد جبينه في التركيز	5	tajaead jabinah fi altarkiz
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	Il fronça les sourcils attentivement	6	عبس باهتمام	6	eabs biahtimam
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	Il fronça les sourcils attentivement	7	عبس باهتمام	7	eabs biahtimam
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	Il fronça les sourcils attentivement	8	عبس باهتمام	8	eabs biahtimam
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	voir	9	رأي	9	ray
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	traverser	10	يمر من خلال	10	yamuru min khilal
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	Son visage se plissa dans un sourire	11	تجعد وجهه بابتسامة	11	tajaeid wajhah biabtisama
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	avec un sourire sur son visage	12	بابتسامة على وجهه	12	biaibtisamat ealaa wajhih
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	Il sourit avec des rides sur tout le visage	13	ابتسم مع التجاعيد في جميع أنحاء وجهه	13	abtasam mae altajaeid fi jamie 'anha' wajhih
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	Il sourit avec des rides sur tout le visage	14	ابتسم مع التجاعيد في جميع أنحاء وجهه	14	abtasam mae altajaeid fi jamie 'anha' wajhih
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	former des plis ou des lignes en relief d'une manière désordonnée; obliger qc à faire cela	15	لتشكيل طيات أو خطوط بارزة بطريقة غير مرتبة ؛ لجعل شيء يفعل ذلك	15	litashkil tayaat 'aw khutut barizat bitariqat ghayr muratabat ; lijael shay' yafeal dhalik
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	former des plis ou des lignes en relief de façon irrégulière ; faire quelque chose	16	لتشكيل طيات أو خطوط بارزة بطريقة غير منتظمة ؛ للقيام بشيء ما	16	litashkil tayaat 'aw khutut barizat bitariqat ghayr muntazimat ; lilqiam bishay' ma
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	(faire) plisser	17	(لجعل) التجعد	17	(ljaela) altajaeud
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	(faire) plisser	18	(لجعل) التجعد	18	(ljaela) altajaeud
u		u	u	u	21	u	u	u	sanscrit	19	Ses bas se froissaient aux genoux	19	كانت جواربها تتجعد عند الركبتين	19	kanat jawaribuha tatajaead eind alrukbatayn
v		v	v	v	22	v	v	v	niemowa.	20	Ses bas sont froissés aux genoux	20	جواربها مجعدة عند الركبتين	20	jawaribuha mujaeadat eind alrukbatayn
w		w	w	w	23	w	w	w	wanicz.	21	Ses bas sont froissés aux genoux	21	جواربها مجعدة عند الركبتين	21	jawaribuha mujaeadat eind alrukbatayn
x		x	x	x	24	x	x	x	/index	22	Ses bas sont froissés aux genoux	22	جواربها مجعدة عند الركبتين	22	jawaribuha mujaeadat eind alrukbatayn
y		y	y	y	25	y	y	y	http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	Ridé	23	متجعد	23	mutajaeid
z		z	z	z	26	z	z	z	http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	ride	24	تجعد	24	tajaead
					27				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	de la peau, des vêtements, etc.	25	من الجلد والملابس وما إلى ذلك	25	min aljild walmalabis wama 'iilaa dhalik
					strokes				http://tadeusz.janik.free.fr/	26	peau, vêtements, etc.	26	الجلد والملابس وما إلى ذلك.	26	aljild walmalabis wama 'iilaa dhalika.
					abcd				http://wang.ling.free.fr/R034.htm	27	avoir des rides	27	وجود التجاعيد	27	wujud altajaeid
										28	ridé	28	متجعد	28	mutajaeid
										29	ridé	29	متجعد	29	mutajaeid
										30	ridé	30	متجعد	30	mutajaeid
										31	plissement	31	التجاعيد	31	altajaeid
										32	le processus par lequel les rides se forment dans la peau	32	العملية التي تتشكل بها التجاعيد في الجلد	32	aleamaliat alati tatashakal biha altajaeid fi aljild
										33	Le processus par lequel les rides se forment sur la peau	33	العملية التي تتكون بها التجاعيد على الجلد	33	aleamaliat alati tatakawan biha altajaeid ealaa aljild
										34	(peau) ridée	34	(جلد) متجعد	34	(jildu) mutajaeid
										35	(peau) ridée	35	(جلد) متجعد	35	(jildu) mutajaeid
										36	Ridé	36	متجعد	36	mutajaeid
										37	ridé	37	متجعد	37	mutajaeid
										38	de la peau, des vêtements, etc.	38	من الجلد والملابس وما إلى ذلك	38	min aljild walmalabis wama 'iilaa dhalik
										39	peau, vêtements, etc.	39	الجلد والملابس وما إلى ذلك.	39	aljild walmalabis wama 'iilaa dhalika.
										40	avoir des rides	40	وجود التجاعيد	40	wujud altajaeid
										41	ridé	41	متجعد	41	mutajaeid
										42	ridée; ridée	42	متجعد	42	mutajaeid
										43	ridée; ridée	43	متجعد	43	mutajaeid
										44	Rides	44	التجاعيد	44	altajaeid
										45	ride	45	تجعد	45	tajaead
										46	Informel	46	غير رسمي	46	ghayr rasmiin
										47	un mot offensant pour une personne âgée, utilisé par des personnes plus jeunes	47	كلمة مسيئة لكبار السن ، يستخدمها الشباب	47	kalimat musiyat likibar alsini , yastakhdimuha alshabab
										48	Mots offensants utilisés par les jeunes envers les personnes âgées	48	الكلمات المسيئة التي يستخدمها الشباب تجاه كبار السن	48	alkalimat almusiyat alati yastakhdimuha alshabab tijah kibar alsini
										49	(terme offensant pour les personnes âgées) vieille peau ridée	49	(مصطلح مسيء لكبار السن) الجلد القديم المتجعد	49	(mustalah musi' likibar alsunu) aljild alqadim almutajaeid
										50	(terme offensant pour les personnes âgées) vieille peau ridée	50	(مصطلح مسيء لكبار السن) الجلد القديم المتجعد	50	(mustalah musi' likibar alsunu) aljild alqadim almutajaeid
										51	Poignet	51	رسغ	51	rasagh
										52	poignet	52	رسغ	52	rasagh
										53	l'articulation entre la main et le bras	53	المفصل بين اليد والذراع	53	almufasal bayn alyad waldhirae
										54	articulation entre la main et le bras	54	مفصل بين اليد والذراع	54	mufasal bayn alyad waldhirae
										55	poignet; articulation du poignet	55	مفصل الرسغ	55	mufasal alrusgh
										56	poignet; articulation du poignet	56	مفصل الرسغ	56	mufasal alrusgh
										57	Elle s'est cassé le poignet	57	لقد كسر معصمها	57	laqad kasar miesamuha
										58	son poignet est cassé	58	معصمها مكسور	58	maesamuha maksur
										59	son poignet est cassé	59	معصمها مكسور	59	maesamuha maksur
										60	son poignet est cassé	60	معصمها مكسور	60	maesamuha maksur
										61	Il portait un bracelet en cuivre au poignet	61	كان يرتدي سوارًا نحاسيًا على معصمه	61	kan yartadi swaran nhasyan ealaa miesamih
										62	Il porte un bracelet en cuivre au poignet	62	يرتدي معصمه سوار نحاسي	62	yartadi miesamuh siwar nuhasiun
										63	Il porte un bracelet en cuivre au poignet	63	يرتدي معصمه سوار نحاسي	63	yartadi miesamuh siwar nuhasiun
										64	Il porte un bracelet en cuivre au poignet	64	يرتدي معصمه سوار نحاسي	64	yartadi miesamuh siwar nuhasiun
										65	étain	65	القصدير	65	alqasdir
										66	Image	66	صورة	66	sura
										67	Corps	67	الجسم	67	aljism
										68	voir	68	نرى	68	naraa
										69	gifler	69	يصفع	69	yasfae
										70	bracelet	70	رباط المعصم	70	ribat almaesam
										71	bracelet	71	معصمه	71	miesamuh
										72	une bande de tissu portée autour du poignet, comme décoration ou pour absorber la sueur pendant l'exercice	72	شريط من مادة يتم ارتداؤها حول المعصم كزينة أو لامتصاص العرق أثناء التمرين	72	sharit min madat yatimu artidawuha hawl almiesam kazinat 'aw liamtisas aleiraq 'athna' altamrin
										73	Une bande de tissu à porter autour du poignet comme décoration ou pour évacuer la transpiration pendant l'exercice	73	شريط من المواد التي يمكن ارتداؤها حول المعصم كزينة أو للتخلص من العرق أثناء ممارسة الرياضة	73	sharit min almawadi alati yumkin airtidawuha hawl almiesam kazinat 'aw liltakhalus min aleiraq 'athna' mumarasat alriyada
										74	bracelet; bracelet	74	معصمه	74	miesamuh
										75	bracelet; bracelet	75	معصمه	75	miesamuh
										76	montre-bracelet	76	ساعة اليد	76	saeat alyad
										77	Regardez	77	راقب	77	raqib
										78	une montre que vous portez au poignet	78	ساعة ترتديها على معصمك	78	saeat tartadiha ealaa miesamik
										79	montre-bracelet	79	ساعة معصم	79	saeat miesam
										80	Regardez	80	راقب	80	raqib
										81	juste	81	الصالحين	81	alsaalihin
										82	écrivez	82	اكتب	82	auktub
										83	ordonnance	83	أمر	83	'amr
										84	~ (pour qch) (contre qn)	84	~ (لكل شيء) (ضد sb)	84	~ (lkuli shay'a) (did sb)
										85	un document légal d'un tribunal disant à qn de faire ou de ne pas faire qch	85	وثيقة قانونية من المحكمة تطلب من sb أن يفعل أو لا يفعل شيئًا	85	wathiqat qanuniat min almahkamat tatlub min sb 'an yafeal 'aw la yafeal shyyan
										86	documents juridiques au tribunal disant à quelqu'un de faire ou de ne pas faire quelque chose	86	المستندات القانونية في المحكمة التي تطلب من شخص ما القيام بشيء ما أو عدم القيام به	86	almustanadat alqanuniat fi almahkamat alati tutlub min shakhs ma alqiam bishay' ma 'aw eadam alqiam bih
										87	écriture (d'un tribunal), ordonnance écrite	87	كتابة (من محكمة) ، أمر مكتوب	87	kitaba (man mahkamati) , 'amr maktub
										88	bref (d'un tribunal), ordonnance écrite	88	أمر (من محكمة) ، أمر مكتوب	88	'amr (man mahkamati) , 'amr maktub
										89	l'entreprise s'est vu signifier une assignation pour rupture de contrat	89	تم إبلاغ الشركة بأمر قضائي لخرق العقد	89	tama 'iiblagh alsharikat bi'amr qadayiyin likharq aleaqd
										90	L'entreprise a reçu un bref d'infraction	90	تلقت الشركة دعوى مخالفة	90	talaqat alsharikat daewaa mukhalifa
										91	L'entreprise a reçu une décision de justice pour rupture de contrat	91	تلقت الشركة أمر محكمة لخرق العقد	91	talaqat alsharikat 'amr mahkamatan likharq aleaqd
										92	L'entreprise a reçu une décision de justice pour rupture de contrat	92	تلقت الشركة أمر محكمة لخرق العقد	92	talaqat alsharikat 'amr mahkamatan likharq aleaqd
										93	déjà	93	سابقا	93	sabiqan
										94	Nous avons bien l'intention de porter plainte contre le journal.	94	نحن عازمون تماما على إصدار أمر قضائي ضد الصحيفة.	94	nahn eazimun tamaman ealaa 'iisdar 'amr qadayiyin dida alsahifati.
										95	Nous avons bien l'intention de porter plainte contre le journal	95	نحن عازمون تماما على إصدار أمر قضائي ضد الصحيفة	95	nahn eazimun tamaman ealaa 'iisdar 'amr qadayiyin dida alsahifa
										96	Nous sommes déterminés à assigner ce journal	96	نحن عازمون على استدعاء هذه الصحيفة	96	nahn eazimun ealaa aistidea' hadhih alsahifa
										97	Nous sommes déterminés à assigner ce journal	97	نحن عازمون على استدعاء هذه الصحيفة	97	nahn eazimun ealaa aistidea' hadhih alsahifa
										98	voir également	98	أنظر أيضا	98	'anzur 'aydan
										99	sainte écriture	99	الكتابة المقدسة	99	alkitabat almuqadasa
										100	(ancienne utilisation) pp d'écriture	100	(الاستخدام القديم) ص من الكتابة	100	(aliaistikhdam alqadimi) s min alkitaba
										101	écrire en gros	101	كتابة كبيرة	101	kitabat kabira
										102	Capitale	102	رأس المال	102	ras almal
										103	(littéraire)	103	(أدبي)	103	('adbi)
										104	facile à voir ou à comprendre	104	من السهل رؤيتها أو فهمها	104	min alsahl ruyatuha 'aw fahmuha
										105	facile à voir ou à comprendre	105	من السهل رؤيتها أو فهمها	105	min alsahl ruyatuha 'aw fahmuha
										106	Évident ; typique	106	واضح ؛ نموذجي	106	wadih ; namudhajiun
										107	Évident ; typique	107	واضح ؛ نموذجي	107	wadih ; namudhajiun
										108	cauris	108	رعي	108	raei
										109	vent	109	ريح	109	rih
										110	et	110	و	110	w
										111	La méfiance était en gros sur son visage	111	كان عدم الثقة واضحا على وجهها	111	kan eadam althiqat wadihan ealaa wajhiha
										112	La méfiance était inscrite sur son visage.	112	تمت كتابة عدم الثقة على وجهها.	112	tamat kitabat eadam althiqat ealaa wajhiha.
										113	Il y avait une claire expression de méfiance sur son visage	113	كان هناك نظرة واضحة من عدم الثقة على وجهها	113	kan hunak nazrat wadihat min eadam althiqat ealaa wajhiha
										114	Il y avait une claire expression de méfiance sur son visage	114	كان هناك نظرة واضحة من عدم الثقة على وجهها	114	kan hunak nazrat wadihat min eadam althiqat ealaa wajhiha
										115	dent	115	سن	115	sinun
										116	utilisé après un nom	116	تستخدم بعد اسم	116	tustakhdam baed asm
										117	utilisé après un nom	117	تستخدم بعد اسم	117	tustakhdam baed asm
										118	après un nom	118	بعد اسم	118	baed asm
										119	après un nom	119	بعد اسم	119	baed asm
										120	lancer	120	رمى	120	rumaa
										121	être un exemple important ou évident de la chose mentionnée	121	كونه مثالًا كبيرًا أو واضحًا على الشيء المذكور	121	kawnuh mthalan kbyran 'aw wadhan ealaa alshay' almadhkur
										122	est un exemple important ou évident de la chose mentionnée	122	هو مثال كبير أو واضح على الشيء المذكور	122	hu mithal kabir 'aw wadih ealaa alshay' almadhkur
										123	évident; typique	123	واضح ؛ نموذجي	123	wadih ; namudhajiun
										124	évident; typique	124	واضح ؛ نموذجي	124	wadih ; namudhajiun
										125	C'est une tromperie au sens large	125	هذا خداع كبير	125	hadha khidae kabir
										126	C'est une grosse arnaque	126	إنها عملية احتيال كبيرة	126	'iinaha eamaliat aihtial kabira
										127	C'est un mensonge flagrant	127	هذا خداع صارخ	127	hadha khidae sarikh
										128	C'est un mensonge flagrant	128	هذا خداع صارخ	128	hadha khidae sarikh
										129	frais	129	مصاريف	129	masarif
										130	Han	130	هان	130	han
										131	Vésicule biliaire	131	المرارة	131	almarara
										132	écrivez	132	اكتب	132	auktub
										133	a écrit	133	كتب	133	kutab
										134	écrit	134	مكتوبة	134	maktuba
										135	lettres/chiffres	135	أحرف / أرقام	135	'ahruf / 'arqam
										136	lettre et chiffre	136	حرف ورقم	136	harif waraqm
										137	~ (dans/sur/avec qch)	137	~ (في / على / مع شيء)	137	~ (fi / ealaa / mae shay')
										138	Faire des lettres ou des chiffres sur une surface, notamment à l'aide d'un stylo ou d'un crayon	138	لعمل أحرف أو أرقام على سطح ما ، خاصة باستخدام قلم أو قلم رصاص	138	lieamal 'ahruf 'aw 'arqam ealaa sath ma , khasatan biastikhdam qalam 'aw qalam rasas
										139	Écrire des lettres ou des chiffres sur une surface, en particulier avec un stylo ou un crayon	139	كتابة الحروف أو الأرقام على السطح ، خاصة باستخدام قلم أو قلم رصاص	139	kitabat alhuruf 'aw al'arqam ealaa alsath , khasatan biastikhdam qalam 'aw qalam rasas
										140	écrire; écrire	140	للكتابة ؛ للكتابة	140	lilkitabat ; lilkitaba
										141	écrire; écrire	141	للكتابة ؛ للكتابة	141	lilkitabat ; lilkitaba
										142	Dans certains pays, les enfants ne commencent à apprendre à lire et à écrire qu'à l'âge de six ans.	142	في بعض البلدان ، لا يبدأ الأطفال في تعلم القراءة والكتابة حتى يبلغوا سن السادسة.	142	fi baed albuldan , la yabda al'atfal fi taealum alqira'at walkitabat hataa yablughuu sina alsaadisati.
										143	Dans certains pays, les enfants n'apprennent à lire et à écrire qu'à l'âge de six ans	143	في بعض البلدان ، لا يتعلم الأطفال القراءة والكتابة حتى سن السادسة	143	fi baed albuldan , la yataealam al'atfal alqira'at walkitabat hataa sini alsaadisa
										144	Dans certains pays, les enfants ne commencent à lire et à écrire qu'à l'âge de six ans.	144	في بعض البلدان لا يبدأ الأطفال القراءة والكتابة حتى سن السادسة.	144	fi baed albuldan la yabda al'atfal alqira'at walkitabat hataa sini alsaadisati.
										145	Dans certains pays, les enfants ne commencent à lire et à écrire qu'à l'âge de six ans	145	في بعض البلدان لا يبدأ الأطفال القراءة والكتابة حتى سن السادسة	145	fi baed albuldan la yabda al'atfal alqira'at walkitabat hataa sini alsaadisa
										146	lumière	146	خفيفة	146	khafifa
										147	Veuillez écrire au stylo sur les deux côtés du papier	147	الرجاء الكتابة بالقلم على كلا وجهي الورقة	147	alraja' alkitabat bialqalam ealaa kila wajhi alwaraqa
										148	Veuillez écrire des deux côtés du papier avec un stylo	148	الرجاء الكتابة على كلا وجهي الورقة بقلم	148	alraja' alkitabat ealaa kula wajhi alwaraqat biqalam
										149	Veuillez écrire sur les deux côtés du papier avec un stylo plume	149	يرجى الكتابة على كلا وجهي الورقة بقلم حبر	149	yurjaa alkitabat ealaa kulaa wajhi alwaraqat biqalam habr
										150	Veuillez écrire sur les deux côtés du papier avec un stylo plume	150	يرجى الكتابة على كلا وجهي الورقة بقلم حبر	150	yurjaa alkitabat ealaa kulaa wajhi alwaraqat biqalam habr
										151	Je n'ai rien pour écrire.	151	ليس لدي أي شيء لأكتب به.	151	lays ladaya 'ayu shay' li'aktub bihi.
										152	je n'ai rien à écrire	152	ليس لدي شيء لأكتبه	152	lays ladaya shay' li'aktubih
										153	Je n'ai pas de stylo pour écrire.	153	ليس لدي قلم للكتابة.	153	lays ladaya qalam lilkitabati.
										154	je n'ai pas de stylo pour écrire	154	ليس لدي قلم للكتابة	154	lays ladaya qalam lilkitaba
										155	Écrivez votre nom en haut du papier	155	اكتب اسمك في أعلى الورقة	155	auktub asmak fi 'aelaa alwaraqa
										156	Écrivez votre nom en haut du papier	156	اكتب اسمك أعلى الورقة	156	aktub asmak 'aelaa alwaraqa
										157	Veuillez écrire votre nom en haut du papier	157	الرجاء كتابة اسمك في أعلى الورقة	157	alraja' kitabat asmuk fi 'aelaa alwaraqa
										158	Veuillez écrire votre nom en haut du papier	158	الرجاء كتابة اسمك في أعلى الورقة	158	alraja' kitabat asmuk fi 'aelaa alwaraqa
										159	gaz	159	غاز	159	ghaz
										160	élevé	160	نبيل	160	nabil
										161	fin	161	نهاية	161	nihaya
										162	Le professeur a écrit les réponses au tableau	162	كتب المعلم الإجابات على السبورة	162	katab almuealim al'iijabat ealaa alsabuwra
										163	Le professeur écrit la réponse au tableau.	163	يكتب المعلم الإجابة على السبورة.	163	yaktab almuealim al'iijabat ealaa alsabuwrati.
										164	L'enseignant administre la réponse écrite sur le tableau noir	164	يدير المعلم الإجابة المكتوبة على السبورة	164	yudir almuealim al'iijabat almaktubat ealaa alsabuwra
										165	L'enseignant a jugé la réponse écrite sur le tableau noir 102	165	حكم المعلم الإجابة المكتوبة على السبورة 102	165	hukm almaealim al'iijabat almaktubat ealaa alsabuwrat 102
										166	Le b avait été écrit à tort comme un d	166	تم كتابة "ب" بشكل خاطئ كـ d	166	tama kitaba "b" bishakl khati ka d
										167	b est mal orthographié d	167	ب خطأ هجاء د	167	b khata haja' d
										168	livre/musique/programme	168	كتاب / موسيقى / برنامج	168	kitab / musiqaa / barnamaj
										169	Livres/Musique/Programmes	169	كتب / موسيقى / برامج	169	katab / musiqaa / baramij
										170	Livres ; Musique ; Programmes	170	كتب وموسيقى وبرامج	170	kutub wamusiqaa wabaramij
										171	Livres ; Musique ; Programmes	171	كتب وموسيقى وبرامج	171	kutub wamusiqaa wabaramij
										172	magnifique	172	رائع	172	rayie
										173	~(qc) (à propos de/sur qc)	173	~ (Sth) (حول / على شيء)	173	~ (Sth) (hul / ealaa shay')
										174	produire qch sous forme écrite afin que les gens puissent le lire, l'interpréter ou l'utiliser, etc.	174	لإنتاج شيء في شكل مكتوب حتى يتمكن الناس من قراءته أو أدائه أو استخدامه ، وما إلى ذلك	174	li'iintaj shay' fi shakl maktub hataa yatamakan alnaas min qira'atih 'aw 'adayih 'aw astikhdamih , wama 'iilaa dhalik
										175	produire quelque chose par écrit pour que les gens puissent le lire, l'exécuter, l'utiliser, etc.	175	إنتاج شيء كتابي حتى يتمكن الناس من قراءته وتنفيذه واستخدامه وما إلى ذلك.	175	'iintaj shay' kitabiin hataa yatamakan alnaas min qira'atih watanfidhih wastikhdamih wama 'iilaa dhalika.
										176	écrire; composer; écrire	176	كتابة ؛ يؤلف ؛ يكتب	176	kitabat ; yulif ; yuktub
										177	écrire; composer; écrire	177	كتابة ؛ يؤلف ؛ يكتب	177	kitabat ; yulif ; yuktub
										178	écrire un roman/une chanson/un essai/un programme informatique, etc.	178	لكتابة رواية / أغنية / مقال / برنامج كمبيوتر ، إلخ	178	likitabat riwayat / 'ughniat / maqal / barnamaj kumbuyutir , 'iilakh
										179	Écrire des romans/chansons/prose/programmes informatiques, etc.	179	كتابة الروايات / الأغاني / النثر / برامج الكمبيوتر ، إلخ.	179	kitabat alriwayat / al'aghani / alnathr / baramij alkumbiutar , 'iilakh.
										180	Écrire des romans, des chansons, des essais, des programmes informatiques, etc.	180	كتابة الروايات والأغاني والمقالات وبرامج الكمبيوتر وما إلى ذلك.	180	kitabat alriwayat wal'aghani walmaqalat wabaramij alkumbuyutir wama 'iilaa dhalika.
										181	Écrire des romans, des chansons, des essais, des programmes informatiques, etc.	181	كتابة الروايات والأغاني والمقالات وبرامج الكمبيوتر وما إلى ذلك.	181	kitabat alriwayat wal'aghani walmaqalat wabaramij alkumbuyutir wama 'iilaa dhalika.
										182	Il espère écrire un jour un livre sur ses expériences	182	يأمل أن يكتب كتابًا عن تجاربه يومًا ما	182	yamal 'an yaktab ktaban ean tajaribih ywman ma
										183	Il espère un jour écrire un livre sur son expérience	183	يأمل أن يكتب يومًا ما كتابًا عن تجربته	183	yamal 'an yaktab ywman ma ktaban ean tajribatih
										184	Il espère un jour écrire un livre sur son expérience. .	184	يأمل أن يكتب يومًا ما كتابًا عن تجربته. .	184	yamal 'an yaktub ywman ma ktaban ean tajribatihi. .
										185	Il espère un jour écrire un livre sur son expérience	185	يأمل أن يكتب يومًا ما كتابًا عن تجربته	185	yamal 'an yaktab ywman ma ktaban ean tajribatih
										186	Elle devait rédiger un rapport sur le projet	186	كان عليها كتابة تقرير عن المشروع	186	kan ealayha kitabat taqrir ean almashrue
										187	Elle doit rédiger un rapport sur le projet	187	يجب عليها كتابة تقرير عن المشروع	187	yajib ealayha kitabat taqrir ean almashrue
										188	Elle doit rédiger un rapport sur le projet	188	يجب عليها كتابة تقرير عن المشروع	188	yajib ealayha kitabat taqrir ean almashrue
										189	Elle doit rédiger un rapport sur le projet	189	يجب عليها كتابة تقرير عن المشروع	189	yajib ealayha kitabat taqrir ean almashrue
										190	Par qui London Fields a-t-il été écrit?	190	من كتب "حقول لندن"؟	190	min kutub "huqul landan"?
										191	Qui est l'auteur de London Fields ?	191	من هو مؤلف كتاب حقول لندن؟	191	man hu mualif kitab huqul landan?
										192	(banlieue de Londres) Qui l'a écrit ?	192	(ضواحي لندن) من كتبها؟	192	(dawahi landan) min kutubiha?
										193	(banlieue de Londres) Qui l'a écrit ?	193	(ضواحي لندن) من كتبها؟	193	(dawahi landan) min kutubiha?
										194	Quel opéra Verdi a-t-il écrit en premier ?	194	أي أوبرا كتبها فيردي أولاً؟	194	'ay 'uwbra katabaha firdi awlaan?
										195	Quel opéra Verdi a-t-il écrit en premier ?	195	أي أوبرا كتبها فيردي أولاً؟	195	'ay 'uwbra katabaha firdi awlaan?
										196	Quel opéra a été écrit pour la première fois par Verdi ?	196	ما هي الأوبرا التي كتبت لأول مرة لفيردي؟	196	ma hi al'uwbira alati kutibat li'awal marat lifirdi?
										197	Quel opéra a été écrit pour la première fois par Verdi ?	197	ما هي الأوبرا التي كتبت لأول مرة لفيردي؟	197	ma hi al'uwbira alati kutibat li'awal marat lifirdi?
										198	déshabiller	198	قطاع	198	qitae
										199	Capitale	199	رأس المال	199	ras almal
										200	Je voulais voyager et écrire à ce sujet	200	كنت أرغب في السفر ثم الكتابة عنها	200	kunt 'arghab fi alsafar thuma alkitabat eanha
										201	Je veux voyager et l'écrire	201	اريد السفر وكتابته	201	arid alsafar wakitabatuh
										202	Je voulais voyager et écrire ce que j'ai vu	202	كنت أرغب في السفر وكتابة ما رأيته	202	kunt 'arghab fi alsafar wakitabat ma ra'aytuh
										203	Je voulais voyager et écrire ce que j'ai vu	203	كنت أرغب في السفر وكتابة ما رأيته	203	kunt 'arghab fi alsafar wakitabat ma ra'aytuh
										204	Il écrit pour le New Yorker (travaille comme écrivain)	204	يكتب لـ New yorker (يعمل ككاتب)	204	yaktub li New yorker (yaemal kakatibi)
										205	Il écrit pour The New Yorker (écrivain)	205	يكتب لنيويوركر (كاتب)	205	yaktab liniuyurkir (katibi)
										206	Il écrit pour le magazine The New Yorker	206	يكتب لمجلة نيويوركر	206	yaktab limajalat niuyurkir
										207	Il écrit pour le magazine The New Yorker	207	يكتب لمجلة نيويوركر	207	yaktab limajalat niuyurkir
										208	Aucune décision n'a été prise au moment de la rédaction	208	لم يتم اتخاذ أي قرار في وقت كتابة هذا التقرير	208	lam yatima aitikhadh 'ayi qarar fi waqt kitabat hadha altaqrir
										209	Aucune décision n'a été prise au moment de la rédaction	209	لم يتم اتخاذ أي قرارات في وقت كتابة هذا التقرير	209	lam yatima aitikhadh 'ayi qararat fi waqt kitabat hadha altaqrir
										210	Aucune décision n'a été prise au moment de la rédaction de ce	210	لم يتم اتخاذ أي قرار في وقت كتابة هذا التقرير	210	lam yatima aitikhadh 'ayi qarar fi waqt kitabat hadha altaqrir
										211	Aucune décision n'a été prise au moment de la rédaction de ce	211	لم يتم اتخاذ أي قرار في وقت كتابة هذا التقرير	211	lam yatima aitikhadh 'ayi qarar fi waqt kitabat hadha altaqrir
										212	Elle lui a écrit plusieurs poèmes	212	كتبت له عدة قصائد	212	katabat lah eidat qasayid
										213	Elle lui a écrit des poèmes	213	كتبت له بعض القصائد	213	katabat lah baed alqasayid
										214	elle lui a écrit des poèmes	214	كتبت له بعض القصائد	214	katabat lah baed alqasayid
										215	elle lui a écrit des poèmes	215	كتبت له بعض القصائد	215	katabat lah baed alqasayid
										216	Une lettre	216	خطاب	216	khitab
										217	une lettre	217	بريد إلكتروني	217	barid 'iiliktiruniun
										218	lettre	218	رسالة	218	risala
										219	~ (qch) (à qn)	219	~ (sth) (إلى sb)	219	~ (sth) ('iilaa sb)
										220	mettre une information, un message de souhaits, etc. dans une lettre et l'envoyer à qn	220	لوضع معلومات ورسالة تمنيات طيبة وما إلى ذلك في رسالة وإرسالها إلى sb	220	liwade maelumat warisalat tamaniyat tayibat wama 'iilaa dhalik fi risalat wa'iirsaliha 'iilaa sb
										221	Mettez des messages, des messages de bénédiction, etc. dans une lettre et envoyez-la à quelqu'un	221	ضع رسائل ، رسائل مباركة ، إلخ في خطاب وأرسلها إلى شخص ما	221	dae rasayil , rasayil mubarakat , 'iilakh fi khitab wa'arsaliha 'iilaa shakhs ma
										222	écrire une lettre	222	كتابة خطاب	222	kitabat khatab
										223	Au revoir ! N'oubliez pas d'écrire.	223	وداعا! لا تنس أن تكتب.	223	wadaea! la tans 'an taktubi.
										224	N'oubliez pas d'écrire.	224	لا تنس أن تكتب.	224	la tans 'an taktubi.
										225	au revoir, n'oubliez pas d'écrire	225	وداعا لا تنسى الكتابة	225	wadaean la tansaa alkitaba
										226	au revoir! n'oublie pas d'écrire	226	مع السلامة! لا تنسى أن تكتب	226	mae alsalamati! la tansaa 'an taktub
										227	Elle lui écrivit en France.	227	كتبت له في فرنسا.	227	katabat lah fi firansa.
										228	elle lui a écrit en france	228	كتبت له في فرنسا	228	katabat lah fi faransa
										229	elle a écrit en France	229	كتبت إلى فرنسا	229	katabat 'iilaa faransa
										230	elle a écrit en France	230	كتبت إلى فرنسا	230	katabat 'iilaa faransa
										231	Rencontre	231	اجتماع	231	ajtimae
										232	Pouvez-vous écrire et confirmer votre réservation ?	232	هل يمكنك كتابة وتأكيد حجزك؟	232	hal yumkinuk kitabat watakid hajzaka?
										233	Pouvez-vous écrire et confirmer votre réservation ?	233	هل يمكنك كتابة وتأكيد حجزك؟	233	hal yumkinuk kitabat watakid hajzaka?
										234	Pouvez-vous écrire pour confirmer votre réservation ?	234	هل يمكنك الكتابة لتأكيد حجزك؟	234	hal yumkinuk alkitabat litakid hajzika?
										235	Pouvez-vous écrire pour confirmer votre réservation ?	235	هل يمكنك الكتابة لتأكيد حجزك؟	235	hal yumkinuk alkitabat litakid hajzika?
										236	J'écris pour me renseigner sur les cours de langue	236	أكتب للاستفسار عن دورات اللغة	236	'aktub liliastifsar ean dawrat allugha
										237	Je vous écris pour me renseigner sur les cours de langue	237	أكتب للاستفسار عن دورات اللغة	237	'aktub liliastifsar ean dawrat allugha
										238	Nous vous écrivons pour vous renseigner sur les cours de langue	238	نكتب للاستعلام عن دورات اللغة	238	naktub liliastielam ean dawrat allugha
										239	Nous vous écrivons pour vous renseigner sur les cours de langue	239	نكتب للاستعلام عن دورات اللغة	239	naktub liliastielam ean dawrat allugha
										240	largeur	240	العرض	240	aleard
										241	devrait	241	ينبغي	241	yanbaghi
										242	Numéro	242	رقم	242	raqm
										243	À	243	إلى	243	'iilaa
										244	J'ai écrit une lettre au service de la publicité	244	لقد كتبت رسالة إلى دائرة الدعاية	244	laqad katabt risalatan 'iilaa dayirat aldieaya
										245	J'ai écrit une lettre au service de la propagande	245	لقد كتبت رسالة إلى قسم الدعاية	245	laqad katabt risalatan 'iilaa qism aldieaya
										246	J'ai écrit une lettre au service de la propagande	246	لقد كتبت رسالة إلى قسم الدعاية	246	laqad katabt risalatan 'iilaa qism aldieaya
										247	J'ai écrit une lettre au service de la propagande	247	لقد كتبت رسالة إلى قسم الدعاية	247	laqad katabt risalatan 'iilaa qism aldieaya
										248	J'ai écrit au service de la publicité une lettre	248	كتبت رسالة إلى قسم الدعاية	248	katabat risalatan 'iilaa qism aldieaya
										249	J'ai écrit une lettre au service de la propagande	249	لقد كتبت رسالة إلى قسم الدعاية	249	laqad katabt risalatan 'iilaa qism aldieaya
										250	J'ai écrit une lettre au service de la publicité	250	لقد كتبت رسالة إلى دائرة الدعاية	250	laqad katabt risalatan 'iilaa dayirat aldieaya
										251	J'ai écrit une lettre au service de la publicité	251	لقد كتبت رسالة إلى دائرة الدعاية	251	laqad katabt risalatan 'iilaa dayirat aldieaya
										252	Elle a écrit qu'ils allaient tous bien.	252	كتبت أنهم جميعا بخير.	252	katabt 'anahum jamiean bikhayrin.
										253	Ils allaient tous bien, écrit-elle.	253	كتبت أنهم جميعا بخير.	253	katabt 'anahum jamiean bikhayrin.
										254	Elle a écrit qu'ils allaient bien	254	كتبت أنهم بخير	254	katabt 'anahum bikhayr
										255	Elle a écrit qu'ils allaient bien	255	كتبت أنهم بخير	255	katabt 'anahum bikhayr
										256	calme	256	هادئ	256	hadi
										257	Écris-moi pendant ton absence	257	اكتب لي عندما تكون بعيدًا	257	auktub li eindama takun beydan
										258	écris-moi pendant ton absence	258	اكتب لي وأنت بعيد	258	aktub li wa'ant baeid
										259	Écrivez-moi pendant votre absence	259	اكتب لي أثناء غيابك	259	aktub li 'athna' ghiabik
										260	Écrivez-moi pendant votre absence	260	اكتب لي أثناء غيابك	260	aktub li 'athna' ghiabik
										261	Il m'a écrit qu'il arriverait lundi	261	كتب لي أنه سيصل يوم الاثنين	261	katab li 'anah sayasil yawm aliathnayn
										262	Il m'a écrit qu'il venait lundi	262	كتب لي أنه سيأتي يوم الاثنين	262	katab li 'anah sayati yawm aliathnayn
										263	Il m'a écrit qu'il arriverait lundi	263	كتب لي أنه سيصل يوم الاثنين	263	katab li 'anah sayasil yawm aliathnayn
										264	Il m'a écrit qu'il arriverait lundi	264	كتب لي أنه سيصل يوم الاثنين	264	katab li 'anah sayasil yawm aliathnayn
										265	Ils nous ont écrit en nous remerciant pour le cadeau	265	كتبوا يشكروننا على الحاضر	265	katabuu yashkurunana ealaa alhadir
										266	Ils nous ont écrit pour nous remercier pour le cadeau	266	لقد كتبوا لشكرنا على الهدية	266	laqad katabuu lishukurina ealaa alhadia
										267	Ils nous ont écrit pour nous remercier pour le cadeau	267	لقد كتبوا لشكرنا على الهدية	267	laqad katabuu lishukurina ealaa alhadia
										268	Ils nous ont écrit pour nous remercier pour le cadeau	268	لقد كتبوا لشكرنا على الهدية	268	laqad katabuu lishukurina ealaa alhadia
										269	Etat par écrit	269	اذكر كتابة	269	adhkur kitabatan
										270	déclaration écrite	270	اتفاق مكتوب	270	aitifaq maktub
										271	indiquer les informations ou les mots mentionnés	271	لذكر المعلومات أو الكلمات المذكورة	271	lidhikr almaelumat 'aw alkalimat almadhkura
										272	les informations ou les mots mentionnés dans la déclaration	272	المعلومات أو الكلمات المشار إليها في البيان	272	almaelumat 'aw alkalimat almushar 'iilayha fi albayan
										273	écrire; (par écrit) dire	273	اكتب ؛ (في الكتابة) يقول	273	aktub ; (fi alkitabati) yaqul
										274	écrire; (par écrit) dire	274	اكتب ؛ (في الكتابة) يقول	274	aktub ; (fi alkitabati) yaqul
										275	Yu	275	يو	275	yw
										276	Direct	276	يعيش	276	yaeish
										277	dans son dernier livre, il écrit que la théorie a depuis été réfutée	277	في كتابه الأخير كتب أن النظرية قد تم دحضها منذ ذلك الحين	277	fi kitabih al'akhir katab 'ana alnazariat qad tama dahduha mundh dhalik alhin
										278	Dans son dernier livre, il écrit que la théorie a été falsifiée	278	في كتابه الأخير ، كتب أن النظرية قد تم تزويرها	278	fi kitabih al'akhir , katab 'ana alnazariat qad tama tazwiruha
										279	Il a écrit dans un livre récent que cette théorie a depuis été réfutée	279	كتب في كتاب حديث أن هذه النظرية تم دحضها منذ ذلك الحين	279	katab fi kitab hadith 'ana hadhih alnazariat tama dahduha mundh dhalik alhin
										280	Il a écrit dans un livre récent que cette théorie a depuis été réfutée	280	كتب في كتاب حديث أن هذه النظرية تم دحضها منذ ذلك الحين	280	katab fi kitab hadith 'ana hadhih alnazariat tama dahduha mundh dhalik alhin
										281	Les historiens de l'Antiquité ont parlé d'un continent perdu sous l'océan	281	كتب المؤرخون القدماء عن قارة مفقودة تحت المحيط	281	katab almuarikhun alqudama' ean qarat mafqudat taht almuhit
										282	Les historiens de l'Antiquité parlent d'un continent perdu sous la mer	282	كتب المؤرخون القدماء عن قارة مفقودة تحت سطح البحر	282	katab almuarikhun alqudama' ean qarat mafqudat taht sath albahr
										283	Les historiens de l'Antiquité ont écrit sur un continent englouti	283	كتب المؤرخون القدماء عن القارة الغارقة	283	katab almuarikhun alqudama' ean alqarat alghariqa
										284	Les historiens de l'Antiquité ont écrit sur un continent englouti	284	كتب المؤرخون القدماء عن القارة الغارقة	284	katab almuarikhun alqudama' ean alqarat alghariqa
										285	Chèque/formulaire	285	تحقق / شكل	285	tahaqaq / shakl
										286	Chèque/Formulaire	286	تحقق / نموذج	286	tahaqaq / namudhaj
										287	~ qc (sortie)	287	~ شيء (خارج)	287	~ shay' (khariju)
										288	mettre des informations aux endroits appropriés sur un chèque ou un autre formulaire	288	لوضع المعلومات في الأماكن المناسبة على شيك أو أي نموذج آخر	288	liwade almaelumat fi al'amakin almunasibat ealaa shik 'aw 'ayi namudhaj akhar
										289	Mettre les informations à l'endroit approprié sur le chèque ou autre formulaire	289	ضع المعلومات في المكان المناسب على الشيك أو أي نموذج آخر	289	dae almaelumat fi almakan almunasib ealaa alshiyk 'aw 'ayi namudhaj akhar
										290	écrire (vérifier, etc.); remplir (formulaire, etc.)	290	اكتب (تحقق ، وما إلى ذلك) ؛ املأ (نموذج ، وما إلى ذلك)	290	aktub (tahaqiq , wama 'iilaa dhalika) ; amla (namudhaj , wama 'iilaa dhalika)
										291	écrire (vérifier, etc.); remplir (formulaire, etc.)	291	اكتب (تحقق ، وما إلى ذلك) ؛ املأ (نموذج ، وما إلى ذلك)	291	aktub (tahaqiq , wama 'iilaa dhalika) ; amla (namudhaj , wama 'iilaa dhalika)
										292	faire un chèque	292	لكتابة شيك	292	likitabat shik
										293	écrire un chèque	293	اكتب شيكًا	293	aktub shykan
										294	écrire un chèque	294	اكتب شيكًا	294	aktub shykan
										295	écrire un chèque	295	اكتب شيكًا	295	aktub shykan
										296	je t'écrirai un reçu	296	سأكتب لك إيصال	296	sa'aktub lak 'iisal
										297	je t'écrirai un reçu	297	سأكتب لك إيصالاً	297	sa'aktub lak 'iysalaan
										298	je vous remettrai un reçu	298	سأعطيك إيصالا	298	sa'uetik 'iisalan
										299	je vous remettrai un reçu	299	سأعطيك إيصالا	299	sa'uetik 'iisalan
										300	et	300	و	300	w
										301	L'informatique	301	الحوسبة	301	alhawsaba
										302	calculer	302	احسب	302	aihsib
										303	la technologie informatique	303	تكنولوجيا الكمبيوتر	303	tiknulujya alkumbuyutar
										304	la technologie informatique	304	تكنولوجيا الكمبيوتر	304	tiknulujya alkumbuyutar
										305	~(qch) vers/sur qch	305	~ (sth) إلى / على sth	305	~ (sth) 'iilaa / ealaa sth
										306	enregistrer des données dans la mémoire d'un ordinateur	306	لتسجيل البيانات في ذاكرة الكمبيوتر	306	litasjil albayanat fi dhakirat alkumbuyutar
										307	Enregistrer les données dans la mémoire de l'ordinateur	307	تسجيل البيانات في ذاكرة الكمبيوتر	307	tasjil albayanat fi dhakirat alkumbuyutar
										308	écrire (données) dans (mémoire)	308	الكتابة (البيانات) إلى (الذاكرة)	308	alkitaba (albianati) 'iilaa (aldhaakirati)
										309	écrire (données) dans (mémoire)	309	الكتابة (البيانات) إلى (الذاكرة)	309	alkitaba (albianati) 'iilaa (aldhaakirati)
										310	Une erreur a été signalée lorsqu'il a essayé d'écrire des données dans le fichier pour la première fois	310	تم الإبلاغ عن خطأ عندما حاول كتابة البيانات إلى الملف لأول مرة	310	tama al'iiblagh ean khata eindama hawal kitabat albayanat 'iilaa almilafi li'awal mara
										311	Il obtient une erreur la première fois qu'il essaie d'écrire des données dans le fichier	311	حصل على خطأ في المرة الأولى التي يحاول فيها كتابة البيانات إلى الملف	311	hasal ealaa khata fi almarat al'uwlaa alati yuhawil fiha kitabat albayanat 'iilaa almilafi
										312	Lorsqu'il a essayé pour la première fois d'écrire les données dans le document, il a signalé une erreur	312	عندما حاول كتابة البيانات إلى المستند لأول مرة ، أبلغ عن خطأ	312	eindama hawal kitabat albayanat 'iilaa almustand li'awal marat , 'abligh ean khata
										313	Lorsqu'il essaie pour la première fois d'écrire des données dans le document, il signale une erreur	313	عندما يحاول كتابة البيانات إلى المستند لأول مرة ، فإنه يبلغ عن خطأ	313	eindama yuhawil kitabat albayanat 'iilaa almustand li'awal marat , fa'iinah yablugh ean khata
										314	de stylo/crayon	314	من القلم / قلم رصاص	314	min alqalam / qalam rasas
										315	Stylo/crayon	315	قلم رصاص	315	qalam rasas
										316	Stylo	316	قلم جاف	316	qalam jaf
										317	Stylo	317	قلم جاف	317	qalam jaf
										318	fonctionner correctement ou de la manière mentionnée	318	للعمل بشكل صحيح أو بالطريقة المذكورة	318	lileamal bishakl sahih 'aw bialtariqat almadhkura
										319	travailler normalement ou comme ci-dessus	319	العمل بشكل طبيعي أو على النحو الوارد أعلاه	319	aleamal bishakl tabieiin 'aw ealaa alnahw alwarid 'aelah
										320	utiliser; être capable d'utiliser; écrire à la manière de	320	للاستفادة من ؛ لتكون قادرًا على الاستخدام ؛ في الكتابة بطريقة	320	liliastifadat min ; litakun qadran ealaa alaistikhdam ; fi alkitabat bitariqa
										321	faire; pouvoir utiliser; écrire à la manière de	321	لجعل ؛ لتكون قادرة على استخدام ؛ للكتابة بطريقة	321	lijaeil ; litakun qadiratan ealaa astikhdam ; lilkitabat bitariqa
										322	À	322	إلى	322	'iilaa
										323	Ce stylo n'écrira pas.	323	هذا القلم لا يكتب.	323	hadha alqalam la yaktabi.
										324	Ce stylo ne peut pas écrire.	324	هذا القلم لا يستطيع الكتابة.	324	hadha alqalam la yastatie alkitabatu.
										325	Ce stylo ne fonctionne pas bien	325	هذا القلم لا يعمل بشكل جيد	325	hadha alqalam la yaemal bishakl jayid
										326	Ce stylo ne fonctionne pas bien	326	هذا القلم لا يعمل بشكل جيد	326	hadha alqalam la yaemal bishakl jayid
										327	être écrit sur le visage de qn	327	أن تكون مكتوبة على وجه sb '	327	'an takun maktubatan ealaa wajh sb '
										328	écrire sur tout le visage	328	اكتب في كل وجه	328	auktub fi kuli wajh
										329	d'un sentiment	329	شعور	329	shueur
										330	Se sentir Qian	330	شعور تشيان	330	shueur tshyan
										331	très évident pour les autres à cause de l'expression sur le visage de qn	331	واضح جدًا للآخرين من التعبير الموجود على وجه sb	331	wadih jdan lilakharin min altaebir almawjud ealaa wajh sb
										332	Très évident de l'expression sur le visage de quelqu'un aux autres	332	واضح جدًا من تعبير وجه شخص ما للآخرين	332	wadih jdan min taebir wajah shakhs ma lilakharin
										333	forme en couleur; manifeste	333	شكل في اللون واضح	333	shakkl fi allawn wadih
										334	forme en couleur; manifeste	334	شكل في اللون واضح	334	shakkl fi allawn wadih
										335	devoir	335	يجب أن	335	yajib 'an
										336	La culpabilité était écrite sur son visage	336	تم كتابة الشعور بالذنب على وجهه	336	tama kitabat alshueur bialdhanb ealaa wajhih
										337	culpabilité écrite sur le visage	337	الذنب مكتوب على الوجه	337	aldhanb maktub ealaa alwajh
										338	Il était plein de culpabilité	338	كان مليئا بالذنب	338	kan maliyan bialdhanb
										339	Il était plein de culpabilité	339	كان مليئا بالذنب	339	kan maliyan bialdhanb
										340	avoir qc/qqn écrit dessus/qqn	340	لديك شيء / sb مكتوبًا في كل مكان / sb	340	ladayk shay' / sb mktwban fi kuli makan / sb
										341	remplir quelque chose/quelqu'un avec/quelqu'un	341	ملء شيء ما / شخص ما مع / شخص ما	341	mil' shay' ma / shakhs ma mae / shakhs ma
										342	informel	342	غير رسمي	342	ghayr rasmiin
										343	Ce spectacle est évidemment plein de stars	343	من الواضح أن هذا العرض مليء بالنجوم	343	min alwadih 'ana hadha aleard mali' bialnujum
										344	Ce spectacle est évidemment plein de stars	344	من الواضح أن هذا العرض مليء بالنجوم	344	min alwadih 'ana hadha aleard mali' bialnujum
										345	cet essai a écrit Mike partout	345	كتب مايك في هذا المقال	345	katab mayk fi hadha almaqal
										346	Cet article a Mike qui fait tout	346	هذا المقال لديه مايك يفعل كل شيء	346	hadha almaqal ladayh mayik yafeal kula shay'
										347	Cette prose semble avoir été écrite par Mike	347	يبدو أن هذا النثر كتبه مايك	347	yabdu 'ana hadha alnathr katabah mayk
										348	Cette prose semble avoir été écrite par Mike	348	يبدو أن هذا النثر كتبه مايك	348	yabdu 'ana hadha alnathr katabah mayk
										349	rien (beaucoup) d'enthousiasmant	349	لا شيء (كثير) للكتابة عن الوطن	349	la shay' (kathira) lilkitabat ean alwatan
										350	rien à écrire	350	لا شيء للكتابة	350	la shay' lilkitaba
										351	(informel)	351	(غير رسمي)	351	(ghayr rasmi)
										352	pas particulièrement bon; ordinaire	352	ليس جيدًا بشكل خاص ؛ عادي	352	lays jydan bishakl khasin ; eadi
										353	pas particulièrement bon; médiocre	353	ليست جيدة بشكل خاص	353	laysat jayidatan bishakl khasin
										354	pas particulièrement bon ; très commun ; moyen	354	ليس جيدًا بشكل خاص ؛ شائع جدًا ؛ متوسط	354	lays jydan bishakl khasin ; shayie jdan ; mutawasit
										355	pas particulièrement bon ; très commun ; moyen	355	ليس جيدًا بشكل خاص ؛ شائع جدًا ؛ متوسط	355	lays jydan bishakl khasin ; shayie jdan ; mutawasit
										356	C'est tout ce qu'elle a écrit	356	هذا كل ما كتبته	356	hadha kulu ma katabatuh
										357	C'est ce qu'elle a écrit	357	هذا ما كتبته	357	hadha ma katabtuh
										358	informel	358	غير رسمي	358	ghayr rasmiin
										359	utilisé lorsque vous déclarez qu'il n'y a plus rien à dire sur qch ou que qc est complètement fini	359	تستخدم عندما تذكر أنه لا يوجد شيء آخر يمكن أن يقال عن شيء أو أن شيئًا قد انتهى تمامًا	359	tustakhdam eindama tadhkar 'anah la yujad shay' akhar yumkin 'an yuqal ean shay' 'aw 'ana shyyan qad aintahaa tmaman
										360	Utilisé quand vous dites qu'il n'y a rien à dire sur qch ou que qc est complètement fait	360	تستخدم عندما تقول أنه لا يوجد ما تقوله عن شيء أو أن شيئًا قد تم تمامًا	360	tustakhdam eindama taqul 'anah la yujad ma taquluh ean shay' 'aw 'ana shyyan qad tama tmaman
										361	(indiquant qu'il n'y a rien d'autre à dire ou que quelque chose est complètement terminé) c'est tout, c'est tout	361	(مشيرًا إلى أنه لا يوجد شيء آخر يمكن قوله أو أن شيئًا ما قد انتهى تمامًا) هذا كل شيء ، هذا كل شيء	361	(mshyran 'iilaa 'anah la yujad shay' akhar yumkin qawluh 'aw 'ana shyyan ma qad aintahaa tmaman) hadha kulu shay' , hadha kulu shay'
										362	(indique qu'il n'y a rien d'autre à dire ou que quelque chose est complètement terminé) C'est tout, c'est tout	362	(يشير إلى أنه لا يوجد شيء آخر يمكن قوله أو أن شيئًا ما قد انتهى تمامًا) هذا كل شيء ، هذا كل شيء	362	(yshir 'iilaa 'anah la yujad shay' akhar yumkin qawluh 'aw 'ana shyyan ma qad aintahaa tmaman) hadha kulu shay' , hadha kulu shay'
										363	Suite	363	أكثر	363	'akthar
										364	la peine	364	يستحق	364	yastahiqu
										365	Écrivez	365	اكتب بعيدا	365	auktub baeidan
										366	radier/effacer	366	شطب / بعيدا	366	shatb / baeidan
										367	répondre (à qn)	367	إعادة الكتابة (إلى sb)	367	'iieadat alkitaba ('iilaa sb)
										368	répondre (à quelqu'un)	368	الرد (على شخص ما)	368	alradu (ealaa shakhs ma)
										369	écrire à qn une lettre en réponse à sa lettre	369	لكتابة رسالة sb للرد على رسالتهم	369	likitabat risalat sb lilradi ealaa risalatihim
										370	écrire une lettre à quelqu'un	370	اكتب رسالة لشخص ما	370	aktub risalatan lishakhs ma
										371	(à quelqu'un) écrire une réponse, répondre à une lettre	371	(لشخص ما) اكتب ردًا ، رد على رسالة	371	(lshakhs ma) aktub rdan , rada ealaa risala
										372	(à quelqu'un) écrire une réponse, répondre à une lettre	372	(لشخص ما) اكتب ردًا ، رد على رسالة	372	(lshakhs ma) aktub rdan , rada ealaa risala
										373	Synonyme	373	مرادف	373	muradif
										374	Réponse	374	رد	374	rada
										375	Réponse	375	رد	375	rada
										376	J'ai peur de ne jamais avoir répondu	376	أخشى أنني لم أكتب مرة أخرى	376	'akhshaa 'anani lam 'aktub maratan 'ukhraa
										377	J'ai peur de ne jamais avoir répondu	377	أخشى أنني لم أكتب مرة أخرى	377	'akhshaa 'anani lam 'aktub maratan 'ukhraa
										378	J'ai bien peur de n'avoir jamais écrit de réponse	378	أخشى أنني لم أكتب ردًا أبدًا	378	'akhshaa 'anani lam 'aktub rdan abdan
										379	J'ai bien peur de n'avoir jamais écrit de réponse	379	أخشى أنني لم أكتب ردًا أبدًا	379	'akhshaa 'anani lam 'aktub rdan abdan
										380	pas encore	380	ليس بعد	380	lays baed
										381	Viens	381	يأتي	381	yati
										382	Elle a répondu en disant qu'elle ne pouvait pas venir	382	كتبت مرة أخرى قائلة إنها لا تستطيع الحضور	382	katabat maratan 'ukhraa qayilatan 'iinaha la tastatie alhudur
										383	Elle a répondu qu'elle ne pouvait pas venir	383	كتبت أنها لا تستطيع الحضور	383	katabat 'anaha la tastatie alhudur
										384	Elle a répondu qu'elle ne pouvait pas venir	384	كتبت أنها لا تستطيع الحضور	384	katabat 'anaha la tastatie alhudur
										385	Elle a répondu qu'elle ne pouvait pas venir	385	كتبت أنها لا تستطيع الحضور	385	katabat 'anaha la tastatie alhudur
										386	écrire qch	386	اكتب شيئًا لأسفل	386	auktub shyyan li'asfal
										387	écrire	387	اكتب	387	auktub
										388	écrire qch sur papier, notamment pour s'en souvenir ou l'enregistrer	388	لكتابة أي شيء على الورق ، خاصة لتذكره أو تسجيله	388	likitabat 'ayi shay' ealaa alwaraq , khasatan litudhakurih 'aw tasjilih
										389	mettre quelque chose sur papier, notamment pour s'en souvenir ou l'enregistrer	389	كتبت أنها لا تستطيع الحضور	389	katabat 'anaha la tastatie alhudur
										390	écrire; enregistrer	390	كتبت أنها لا تستطيع الحضور	390	katabat 'anaha la tastatie alhudur
										391	écrire; enregistrer	391	كتبت أنها لا تستطيع الحضور	391	katabat 'anaha la tastatie alhudur
										392	Notez l'adresse avant de l'oublier	392	اكتب شيئًا لأسفل	392	auktub shyyan li'asfal
										393	Écrivez l'adresse avant d'oublier	393	اكتب	393	auktub
										394	Notez l'adresse pour ne pas l'oublier	394	لكتابة أي شيء على الورق ، خاصة لتذكره أو تسجيله	394	likitabat 'ayi shay' ealaa alwaraq , khasatan litudhakurih 'aw tasjilih
										395	Notez l'adresse pour ne pas l'oublier	395	لتدوين شيء ما على الورق ، خاصة لتذكره أو تسجيله	395	litadwin shay' ma ealaa alwaraq , khasatan litudhakurih 'aw tasjilih
										396	Entreprise	396	اكتب ؛ سجل	396	aktub ; sajal
										397	Entreprise	397	اكتب ؛ سجل	397	aktub ; sajal
										398	de réduire la valeur des actifs lors de sa mention dans les comptes d'une entreprise	398	اكتب العنوان قبل أن تنساه	398	aktub aleunwan qabl 'an tansah
										399	Diminuer la valeur des actifs lors de la présentation des actifs dans les comptes de l'entreprise	399	اكتب العنوان قبل النسيان	399	aktub aleunwan qabl alnisyan
										400	dépréciation, dépréciation (valeur comptable de l'actif)	400	اكتب العنوان حتى لا تنساه	400	aktub aleunwan hataa la tansah
										401	dépréciation, dépréciation (valeur comptable de l'actif)	401	اكتب العنوان حتى لا تنساه	401	aktub aleunwan hataa la tansah
										402	nom apparenté	402	اعمال	402	aemal
										403	écrire	403	اعمال	403	aemal
										404	écrire	404	لتقليل قيمة الأصول عند ذكرها في حسابات الشركة	404	litaqlil qimat al'usul eind dhikriha fi hisabat alsharika
										405	inscrire	405	تقليل قيمة الأصول عند عرض الأصول في حسابات الشركة	405	taqlil qimat al'usul eind eard al'usul fi hisabat alsharika
										406	inscrire	406	الشطب ، الشطب (القيمة الدفترية للأصل)	406	alshatb , alshatb (alqimat aldaftiriat lil'asla)
										407	(à qn/qch) (pour qch)	407	الشطب ، الشطب (القيمة الدفترية للأصل)	407	alshatb , alshatb (alqimat aldaftiriat lil'asla)
										408	écrire une lettre à une organisation ou une entreprise, par exemple pour poser une question sur qc ou pour exprimer une opinion	408	اسم ذو صلة	408	asm dhu sila
										409	Écrire une lettre à une organisation ou une entreprise, par exemple pour poser une question ou exprimer une opinion	409	تدوين	409	tadwin
										410	Écrire à (une institution) (pour exprimer des opinions, etc.)	410	اكتب	410	auktub
										411	Écrire à (une institution) (pour exprimer des opinions, etc.)	411	اكتب في	411	auktub fi
										412	Je vais écrire pour plus d'informations	412	اكتب في	412	auktub fi
										413	J'écrirai pour plus d'informations	413	(إلى sb / sth) (لـ sth)	413	('iilaa sb / sth) (l sth)
										414	Je vous écris pour demander des informations plus détaillées. .	414	لكتابة رسالة إلى منظمة أو شركة ، على سبيل المثال للسؤال عن شيء أو للتعبير عن رأي	414	likitabat risalat 'iilaa munazamat 'aw sharikat , ealaa sabil almithal lilsuwal ean shay' 'aw liltaebir ean ray
										415	Je vous écris pour demander des informations plus détaillées	415	اكتب رسالة إلى منظمة أو شركة ، مثل السؤال عن شيء ما أو التعبير عن رأي	415	aiktub risalatan 'iilaa munazamat 'aw sharikat , mithl alsuwal ean shay' ma 'aw altaebir ean ray
										416	écrire qn/qch en	416	للكتابة إلى (مؤسسة) (للتعبير عن الآراء ، إلخ.)	416	lilkitabat 'iilaa (muasasatin) (liltaebir ean alara' , 'iilakh.)
										417	écrire quelqu'un/quelque chose	417	للكتابة إلى (مؤسسة) (للتعبير عن الآراء ، إلخ.)	417	lilkitabat 'iilaa (muasasatin) (liltaebir ean alara' , 'iilakh.)
										418	Politique	418	سأكتب لمزيد من المعلومات	418	sa'aktub limazid min almaelumat
										419	politique	419	سأكتب لمزيد من المعلومات	419	sa'aktub limazid min almaelumat
										420	pour ajouter un nom supplémentaire à votre bulletin de vote lors d'une élection afin de pouvoir voter pour eux	420	أكتب لأطلب معلومات أكثر تفصيلا. .	420	'aktub li'atlub maelumat 'akthar tafsila. .
										421	Ajoutez un nom supplémentaire à votre bulletin de vote lors des élections pour pouvoir voter pour eux	421	أكتب لأطلب معلومات أكثر تفصيلا	421	'aktub li'atlub maelumat 'akthar tafsilan
										422	(sur le bulletin de vote) écrivez le nom du non-candidat	422	اكتب sb / sth في	422	aktub sb / sth fi
										423	(sur le bulletin de vote) écrivez le nom du non-candidat	423	اكتب شخص ما / شيء ما	423	aktub shakhs ma / shay' ma
										424	nom apparenté	424	سياسة	424	siasa
										425	inscrire	425	سياسة	425	siasa
										426	écrire qch dans qch	426	لإضافة اسم إضافي إلى ورقة التصويت الخاصة بك في الانتخابات حتى تتمكن من التصويت لها	426	li'iidafat aism 'iidafiin 'iilaa waraqat altaswit alkhasat bik fi alaintikhabat hataa tatamakan min altaswit laha
										427	inclure une règle ou une condition dans un contrat ou un accord lors de sa conclusion	427	أضف اسمًا إضافيًا إلى بطاقة اقتراعك ​​في الانتخابات لتتمكن من التصويت لها	427	'udif asman 'idafyan 'iilaa bitaqat aiqtiraeik ​​fi alaintikhabat litatamakan min altaswit laha
										428	Inclure des règles ou des conditions dans un contrat ou un accord	428	(على ورقة الاقتراع) اكتب اسم غير المرشح	428	(ealaa waraqat alaqtiraei) auktub aism ghayr almurashah
										429	mettre en (contrat ou accord).	429	(على ورقة الاقتراع) اكتب اسم غير المرشح	429	(ealaa waraqat alaqtiraei) auktub aism ghayr almurashah
										430	mettre en (contrat ou accord).	430	اسم ذو صلة	430	asm dhu sila
										431	radier/effacer	431	اكتب في	431	auktub fi
										432	(à qn/qch) (pour qch)	432	اكتب لك شيء في شيء	432	aktub lak shay' fi shay'
										433	écrire à une organisation ou une entreprise, généralement pour leur demander de vous envoyer qch	433	لتضمين قاعدة أو شرط في عقد أو اتفاقية عند إبرامها	433	litadmin qaeidat 'aw shart fi eaqd 'aw aitifaqiat eind 'iibramiha
										434	Écrivez une lettre à une organisation ou à une entreprise, généralement pour qu'elle vous envoie quelque chose	434	قم بتضمين القواعد أو الشروط في العقد أو الاتفاقية	434	qum bitadmin alqawaeid 'aw alshurut fi aleaqd 'aw alaitifaqia
										435	Écrire à (une institution) (demande d'informations, etc.)	435	الدخول في (عقد أو اتفاق).	435	aldukhul fi (eaqad 'aw atifaqin).
										436	Écrire à (une institution) (demande d'informations, etc.)	436	الدخول في (عقد أو اتفاق).	436	aldukhul fi (eaqad 'aw atifaqin).
										437	Synonyme	437	شطب / بعيدا	437	shatb / baeidan
										438	envoyer	438	(إلى sb / sth) (لـ sth)	438	('iilaa sb / sth) (l sth)
										439	J'ai radié pour le catalogue	439	أن تكتب إلى منظمة أو شركة ، وعادة ما تطلب منهم أن يرسلوا لك شيئًا	439	'an taktub 'iilaa munazamat 'aw sharikat , waeadatan ma tutlab minhum 'an yursiluu lak shyyan
										440	Je me suis déconnecté du répertoire.	440	اكتب خطابًا إلى منظمة أو شركة ، عادةً لحملهم على إرسال شيء لك	440	auktub khtaban 'iilaa munazamat 'aw sharikat , eadtan lihamlihim ealaa 'iirsal shay' lak
										441	J'ai envoyé une lettre pour demander un catalogue	441	اكتب إلى (مؤسسة) (لطلب المعلومات ، وما إلى ذلك)	441	aktub 'iilaa (muasasati) (litalab almaelumat , wama 'iilaa dhalika)
										442	J'ai envoyé une lettre pour demander un catalogue	442	اكتب إلى (مؤسسة) (لطلب المعلومات ، وما إلى ذلك)	442	aktub 'iilaa (muasasati) (litalab almaelumat , wama 'iilaa dhalika)
										443	écrire qch	443	مرادف	443	muradif
										444	Entreprise	444	توديع	444	tawdie
										445	Entreprise	445	لقد شطبت من الكتالوج	445	laqad shutibat min alkataluj
										446	annuler une dette ; reconnaître que qc est un échec, n'a aucune valeur, etc.	446	لقد قمت بتسجيل الخروج من الدليل.	446	laqad qumt bitasjil alkhuruj min aldalil.
										447	J'ai envoyé une lettre pour demander un catalogue	447	لقد أرسلت خطابًا لطلب كتالوج	447	laqad 'ursalt khtaban litalab kataluj
										448	J'ai envoyé une lettre pour demander un catalogue	448	لقد أرسلت خطابًا لطلب كتالوج	448	laqad 'ursalt khtaban litalab kataluj
										449	écrire qch	449	اكتب شيئًا	449	auktub shyyan
										450	Entreprise	450	اعمال	450	aemal
										451	Entreprise	451	اعمال	451	aemal
										452	annuler une dette ; reconnaître que qc est un échec, n'a aucune valeur, etc.	452	لإلغاء دين ؛ لإدراك أن الشيء هو فشل ، وليس له قيمة ، وما إلى ذلك	452	li'iilgha' din ; li'iidrak 'ana alshay' hu fashal , walays lah qimat , wama 'iilaa dhalik
										453	Annulation de la dette ; reconnaître que quelque chose est un échec, n'a aucune valeur, etc.	453	إلغاء الديون ؛ الاعتراف بأن شيئًا ما هو فشل ، وليس له قيمة ، وما إلى ذلك.	453	'iilgha' alduyun ; aliaetiraf bi'ana shyyan ma hu fashal , walays lah qimat , wama 'iilaa dhalika.
										454	radier, radier (comptes, actifs, etc.). .	454	شطب أو شطب (حسابات ، أصول ، إلخ). .	454	shatb 'aw shatb (hisabat , 'usul , 'iilakh). .
										455	radier, radier (comptes, actifs, etc.)	455	شطب ، شطب (حسابات ، أصول ، إلخ)	455	shatb , shatb (hisabat , 'usul , 'iilakh)
										456	annuler une dette/un investissement	456	لشطب ديب / استثمار	456	lishatb dib / astithmar
										457	Annulation de dettes/investissements	457	شطب الديون / الاستثمارات	457	shatb alduyun / alaistithmarat
										458	annuler une dette / un investissement	458	شطب دين / استثمار	458	shatb din / astithmar
										459	annuler une dette / un investissement	459	شطب دين / استثمار	459	shatb din / astithmar
										460	endommager qc, en particulier un véhicule, si gravement qu'il ne peut être réparé	460	لإلحاق ضرر بالغ ، وخاصة السيارة ، بحيث لا يمكن إصلاحها	460	li'iilhaq darar baligh , wakhasatan alsayaarat , bihayth la yumkin 'iislahuha
										461	endommager quelque chose, en particulier un véhicule, qui est trop grave pour être réparé	461	تلف شيئًا ما ، خاصةً السيارة ، إذا كان من الصعب إصلاحها	461	talufu shyyan ma , khastan alsayaarat , 'iidha kan min alsaeb 'iislahuha
										462	détruire (un véhicule, etc.)	462	لتدمير (مركبة ، إلخ)	462	litadmir (markabat , 'iilakh)
										463	détruire (un véhicule, etc.)	463	لتدمير (مركبة ، إلخ)	463	litadmir (markabat , 'iilakh)
										464	Mal	464	سيئ	464	sayiy
										465	véhicule	465	عربة	465	earaba
										466	bague	466	جرس	466	jaras
										468	nom apparenté	468	اسم ذو صلة	468	asm dhu sila
										469	écrire	469	لا تصلح	469	la tuslih
										470	voir également	470	أنظر أيضا	470	'anzur 'aydan
										471	total	471	المجموع	471	almajmue
										472	radier qn/qch	472	اكتب sb / sth off	472	aktub sb / sth off
										473	Se déconnecter	473	تسجيل خروج	473	tasjil khuruj
										474	(comme qc)	474	(كشيء)	474	(kshayu')
										475	décider que qn/qch est un échec ou qu'il ne vaut pas la peine d'y prêter attention	475	لتقرير أن sb / sth هو فشل أو لا يستحق الاهتمام به	475	litaqrir 'ana sb / sth hu fashal 'aw la yastahiqu aliahtimam bih
										476	Décider que quelqu'un/quelque chose est un échec ou ne mérite pas l'attention	476	قرر أن شخصًا ما / شيئًا ما فاشل أو لا يستحق الاهتمام	476	qarar 'ana shkhsan ma / shyyan ma fashil 'aw la yastahiqu aliahtimam
										477	Détermination... ratée (ou sans valeur, irrémédiable, etc.)	477	تحديد ... فشل (أو عديم القيمة ، لا يمكن تعويضه ، إلخ.)	477	tahdid ... fashal ('aw eadim alqimat , la yumkin taewiduh , 'iilakh.)
										478	Détermination... ratée (ou sans valeur, irrémédiable, etc.)	478	تحديد ... فشل (أو عديم القيمة ، لا يمكن تعويضه ، إلخ.)	478	tahdid ... fashal ('aw eadim alqimat , la yumkin taewiduh , 'iilakh.)