index-francais/a.		http://tade.janik.wanclik.free.fr/satem-centum.htm
multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		ROMAJI
b		b	b	b	2	b	b	b	D		http://vanclik.free.fr/7102langues.htm
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	Elle a dit que c'était de ta faute. Eh bien, elle dirait ça, n'est-ce pas ? Elle n'a jamais	1	kanojo wa sore o anata no seida to īmashita	1	1	1
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	M'a aimé	2	watashi ga sukidatta	2	2	2
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	Elle a dit que c'était ta faute. Eh bien, elle dirait ça, n'est-ce pas ? elle ne m'a jamais aimé	3	kanojo wa sore ga anata no seida to itta . e eto , kanojo wa sō iudeshōne . kanojo wa watashi o sukide wa nakatta	3	3	3
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	Elle a dit que c'était de ta faute, hélas, elle dit toujours ça, n'est-ce pas, elle ne m'a jamais aimé	4	kanojo wa sore ga anata no seida to itta	4	4	4
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	Elle a dit que c'était ta faute. Hélas, elle dit toujours ça, n'est-ce pas ? elle ne m'a jamais aimé	5	kanojo wa sore ga anata no seida to itta . kanashī kana , kanojo wa itsumo sō itteimasu ; sōde wa arimasen ka ？ kanojo wa watashi o sukide wa nakatta	5	5	5
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	~que... .(littéraire) utilisé pour exprimer un souhait fort	6	〜 that ....（ bungaku ） tsuyoi negai o hyōgen suru tame ni shiyō	6	6	6
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	~que....(littérature) utilisé pour exprimer un fort désir	7	〜 that ....（ bungaku ） tsuyoi yokubō o hyōgen suru tame ni shiyō	7	7	7
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	(pour exprimer un fort désir)	8	（ tsuyoi ganbō o hyōgen suru tame ni ）	8	8	8
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	(pour exprimer un fort désir)	9	（ tsuyoi ganbō o hyōgen suru tame ni ）	9	9	9
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	Si seulement il avait vécu pour le voir	10	kare wa sore o miru tame ni ikiteitadarō ka	10	10	10
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	s'il vivait pour le voir	11	kare ga sore o miru tame ni ikiteitara	11	11	11
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	Ce serait génial s'il vivait pour voir ça	12	kare ga kore o miru tame ni ikiteitara subarashīdeshō	12	12	12
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	Ce serait génial s'il vivait pour voir ça	13	kare ga kore o miru tame ni ikiteitara subarashīdeshō	13	13	13
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	Remarque	14	nōto	14	14	14
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	modal	15	mō daru	15	15	15
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	devrait	16	shita hō ga ī darō	16	16	16
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	serait	17		17
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	sera	18	ishi	18	17	17
u		u	u	u	21	u	u	u	sanscrit	19	utilisé pour décrire qn qui espère devenir le type de personne mentionné	19	genkyū sareta taipu no hito ni naru koto o nozondeiru sb o setsumei suru tame ni shiyō saremasu	19	18	18
v		v	v	v	22	v	v	v	niemowa.	20	Utilisé pour décrire le genre de personne que quelqu'un souhaite être mentionné	20	dareka ga genkyū shitai hito no shurui o setsumei suru tame ni shiyō saremasu	20	19	19
w		w	w	w	23	w	w	w	wanicz.	21	(pour décrire quelqu'un qui veut être) futur	21	（ naritai hito o arawasu tame ni ） mirai	21	20	20
x		x	x	x	24	x	x	x	/index	22	(pour décrire quelqu'un qui veut être) futur	22	（ naritai hito o arawasu tame ni ） mirai	22	21	21
y		y	y	y	25	y	y	y	http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	un futur acteur	23	haiyū ni naritai	23	22	22
z		z	z	z	26	z	z	z	http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	un futur acteur	24	shōrai no haiyū	24	23	23
					27				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	acteur en herbe	25	haiyū shibō	25	24	24
					strokes				http://tadeusz.janik.free.fr/	26	acteur en herbe	26	haiyū shibō	26	25	25
					abcd				http://wang.ling.free.fr/R034.htm	27	Conseils aux futurs parents	27	oya ni naru tame no adobaisu	27	26	26
										28	Conseils aux futurs parents	28	oya ni naru tame no adobaisu	28	27	27
										29	Conseils aux futurs parents	29	mamonaku oya ni naru tame no adobaisu	29	28	28
										30	Conseils aux futurs parents	30	mamonaku oya ni naru tame no adobaisu	30	29	29
										31	Plaie	31	kizu	31	30	30
										32	voir	32	miru	32	31	31
										33	plaie	33	kizu	33	32	32
										34	une blessure à une partie du corps, en particulier une dans laquelle un trou est fait dans la peau à l'aide d'une arme	34	karada no ichibu , tokuni buki o tsukatte hifu ni ana o aketa bubun no sonshō	34	33	33
										35	Blessure partielle, en particulier avec une arme perçant un trou dans la peau	35	bubun tekina kega , tokuni buki ga hifu ni ana o akeru bāi	35	34	34
										36	(du corps) blessure, blessure ; (d'une arme) blessure	36	（ karada no ） kizu , kizu ;（ buki no ） kizu	36	35	35
										37	(du corps) blessure, blessure ; (d'une arme) blessure	37	（ karada no ） kizu , kizu ;（ buki no ） kizu	37	36	36
										38	Une blessure à la jambe/à la tête, etc.	38	ashi tōtō no kizu	38	37	37
										39	Blessures aux jambes/à la tête, etc.	39	ashi tōtō no kizu .	39	38	38
										40	Blessure aux jambes, blessure à la tête, etc.	40	ashi no kega , tōbu no kega nado .	40	39	39
										41	Blessure aux jambes, blessure à la tête, etc.	41	ashi no kega , tōbu no kega nado .	41	40	40
										42	une balle/un couteau/un coup de feu/un coup de couteau	42	dangan / naifu / jūsei zashi kizu	42	41	41
										43	balle/couteau/pistolet/coup de couteau	43	dangan / naifu / jū zashi kizu	43	42	42
										44	blessure par balle; blessure par arme blanche; blessure par balle; blessure par arme blanche	44	jūsō zashi kizu ; jūsō zashi kizu	44	43	43
										45	blessure par balle; blessure par arme blanche; blessure par balle; blessure par arme blanche	45	jūsō zashi kizu ; jūsō zashi kizu	45	44	44
										46	pour	46	tame ni	46	45	45
										47	Excité	47	kōfun shita	47	46	46
										48	savant	48	gakusha	48	47	47
										49	Une vieille blessure de guerre	49	furui sensō no kizu	49	48	48
										50	vieilles blessures de guerre	50	furui sensō no kizu	50	49	49
										51	vieilles blessures de guerre	51	sensō no furui kizu	51	50	50
										52	vieilles blessures de guerre	52	sensō no furui kizu	52	51	51
										53	L'infirmière a nettoyé la plaie	53	kangoshi wa kizuguchi o sōji shita	53	52	52
										54	Infirmière nettoyant la plaie	54	kizuguchi o sōji suru kangoshi	54	53	53
										55	L'infirmière nettoie la plaie	55	kangoshi wa kizuguchi o kirei ni shimasu	55	54	54
										56	L'infirmière nettoie la plaie	56	kangoshi wa kizuguchi o kirei ni shimasu	56	55	55
										57	La blessure guérit lentement	57	kizu wa yukkuri to naorimashita	57	56	56
										58	la plaie guérit lentement	58	kizu wa yukkuri to naorimasu	58	57	57
										59	les blessures guérissent lentement	59	kizu wa yukkuri to naorimasu	59	58	58
										60	les blessures guérissent lentement	60	kizu wa yukkuri to naorimasu	60	59	59
										61	préparer	61	junbi	61	60	60
										62	Il est mort des blessures qu'il avait reçues à la poitrine.	62	kare wa mune ni uketa kizu de nakunarimashita .	62	61	61
										63	Il est mort d'une blessure à la poitrine	63	kare wa mune no kizu de nakunarimashita	63	62	62
										64	Il est décédé d'une blessure à la poitrine.	64	kare wa mune no kega de nakunarimashita .	64	63	63
										65	Il est mort d'une blessure à la poitrine	65	kare wa mune no kega de nakunarimashita	65	64	64
										66	voir également	66	mo sanshō shitekudasai	66	65	65
										67	chair blessure	67	niku kizu	67	66	66
										68	Remarque	68	nōto	68	67	67
										69	blesser	69	kega	69	68	68
										70	douleur mentale ou émotionnelle causée par qch désagréable qui vous a été dit ou fait	70	anata ni iwareta , mata wa okonawareta fukaina sth niyotte hikiokosareta seishin teki mataha kanjō tekina itami	70	69	69
										71	Détresse mentale ou émotionnelle causée par des choses désagréables que vous avez dites ou faites	71	anata ga it tari it tari shita fukaina koto niyotte hikiokosareru seishin teki mataha kanjō tekina kutsū	71	70	70
										72	(d'un psychique) ​​blessure, traumatisme	72	（ chō nōryokusha no ） kizu , gaishō	72	71	71
										73	(d'un psychique) ​​blessure, traumatisme	73	（ chō nōryokusha no ） kizu , gaishō	73	72	72
										74	Après une dispute sérieuse, la plaie peut mettre un certain temps à guérir	74	shinkenna giron no nochi , kizu ga naoru made ni sukoshi jikan ga kakaru koto ga arimasu	74	73	73
										75	Après une vive dispute, la plaie peut prendre un certain temps à guérir	75	hageshī giron no nochi , kizu ga naorunoni shibaraku jikan ga kakaru bāi ga arimasu	75	74	74
										76	Les blessures émotionnelles après une vive dispute mettent du temps à guérir	76	hageshī giron no nochi no kanjō tekina kizu wa , chiyu suru no ni sukoshi jikan ga kakarimasu	76	75	75
										77	Les blessures émotionnelles après une vive dispute mettent du temps à guérir	77	hageshī giron no nochi no kanjō tekina kizu wa , chiyu suru no ni sukoshi jikan ga kakarimasu	77	76	76
										78	Le revoir a ouvert de vieilles blessures	78	kare o futatabi miruto furui kizu ga hiraita	78	77	77
										79	Le revoir, découvrir de vieilles blessures	79	mōichido kare ni ai , furui kizu o hakken	79	78	78
										80	Le revoir ouvre de vieilles blessures	80	kare ni futatabi auto furui kizu ga hiraku	80	79	79
										81	Le revoir ouvre de vieilles blessures	81	kare ni futatabi auto furui kizu ga hiraku	81	80	80
										82	Voir	82	miru	82	81	81
										83	Lécher	83	nameru	83	82	82
										84	Rouvrir	84	saikai suru	84	83	83
										85	Frotter	85	kosuru	85	84	84
										86	blesser une partie du corps, notamment en faisant un trou dans la peau à l'aide d'une arme	86	tokuni buki o tsukatte hifu ni ana o akeru koto niyotte , karada no ichibu o kizutsukeru	86	85	85
										87	Blesser une partie du corps, notamment en faisant un trou dans la peau avec une arme	87	tokuni buki de hifu​​ni ana o akeru koto niyori , karada no ichibu o kizutsukeru	87	86	86
										88	blesser (physiquement); blesser (avec une arme)	88	kega o suru （ butsuri teki ni ）; kega o suru （ buki de ）	88	87	87
										89	blesser (physiquement); blesser (avec une arme)	89	kega o suru （ butsuri teki ni ）; kega o suru （ buki de ）	89	88	88
										90	il avait été blessé au bras	90	kare wa ude ni fushō shiteita	90	89	89
										91	son bras a été blessé	91	kare no ude ga kega o shita	91	90	90
										92	son bras a été blessé	92	kare no ude ga kega o shita	92	91	91
										93	son bras a été blessé	93	kare no ude ga kega o shita	93	92	92
										94	blesser les sentiments de qn	94	sb no kimochi o kizutsukeru	94	93	93
										95	blesser les sentiments de quelqu'un	95	dare ka no kimochi o kizutsukeru	95	94	94
										96	blesser (cœur); blesser les sentiments	96	kizutsukeru （ kokoro ）; kanjō o kizutsukeru	96	95	95
										97	blesser (cœur); blesser les sentiments	97	kizutsukeru （ kokoro ）; kanjō o kizutsukeru	97	96	96
										98	suie	98	susu	98	97	97
										99	pont	99	hashi	99	98	98
										100	préparer	100	junbi	100	99	99
										101	Ce	101	sore ka	101	100	100
										102	Outil	102	dōgu	102	101	101
										103	Code	103	kōdo	103	102	102
										104	冎	104	冎	104	103	103
										105	esprit	105	seishin	105	104	104
										106	Elle s'est sentie profondément blessée par ses propos cruels	106	kanojo wa kare no zankokuna hatsugen ni fukaku kizutsuita to kanjita	106	105	105
										107	Elle a été profondément blessée par ses propos cruels	107	kanojo wa kare no zankokuna hatsugen ni hidoku kizutsuita	107	106	106
										108	Ses mots méchants l'ont profondément blessée	108	kare no hiretsuna kotoba wa kanojo o fukaku kizutsuketa	108	107	107
										109	Ses mots méchants l'ont profondément blessée	109	kare no hiretsuna kotoba wa kanojo o fukaku kizutsuketa	109	108	108
										110	Blessure pt, pp de vent	110	kizu no pt , kaze no pp	110	109	109
										111	voir également	111	mo sanshō shitekudasai	111	110	110
										112	plaie	112	kizu	112	111	111
										113	blessés	113	fushōsha	113	112	112
										114	blessé par une arme, par exemple dans une guerre	114	sensō nado de buki de fushō shita	114	113	113
										115	être blessé par une arme, comme à la guerre	115	sensō nado de buki de kega o shiteiru	115	114	114
										116	(corps) blessé; blessé	116	（ karada ） fushō ; fushō	116	115	115
										117	sobres blessés	117	fushō shita jimina hito	117	116	116
										118	Soldats◊	118	heishi ◊	118	117	117
										119	grièvement blessé	119	jūshō	119	118	118
										120	Grièvement blessé	120	jūshō	120	119	119
										121	grièvement blessé	121	jūshō	121	120	120
										122	grièvement blessé	122	jūshō	122	121	121
										123	enfant	123	ko	123	122	122
										124	Il y a eu 79 tués et 230 blessés	124	79 nin ga shibō , 230 nin ga fushō shita	124	123	123
										125	79 morts, 230 blessés	125	shisha 79 nin , fushōsha 230 nin	125	124	124
										126	79 morts, 230 blessés.	126	shisha 79 nin , fushōsha 230 nin .	126	125	125
										127	79 morts, 230 blessés	127	shisha 79 nin , fushōsha 230 nin	127	126	126
										128	ressentir une douleur émotionnelle à cause de qch désagréable que qn a dit ou fait	128	sb ga it tari it tari shita fukaina sth no tame ni kanjō tekina itami o kanjiru	128	127	127
										129	Détresse émotionnelle due à des choses désagréables que quelqu'un a dites ou faites	129	dareka ga it tari it tari shita fukaina koto niyoru kanjō tekina kutsū	129	128	128
										130	(émotionnel) endommagé, blessé	130	（ kanjō teki ） kizutsuita , kizutsuita	130	129	129
										131	(émotionnel) endommagé, blessé	131	（ kanjō teki ） kizutsuita , kizutsuita	131	130	130
										132	orgueil blessé	132	fushō shita puraido	132	131	131
										133	estime de soi blessée	133	fushō shita jisonshin	133	132	132
										134	blesser l'estime de soi	134	jisonshin o kizutsukeru	134	133	133
										135	blesser l'estime de soi	135	jisonshin o kizutsukeru	135	134	134
										136	les blessés	136	fushōsha	136	135	135
										137	blesser	137	kizutsuku	137	136	136
										138	les personnes blessées, par exemple dans une guerre	138	sensō nado de fushō shita hito	138	137	137
										139	les blessés, comme à la guerre	139	sensō chū nado no fushōsha	139	138	138
										140	blessé; blessé; blessé	140	fushō ; fushō ; fushō	140	139	139
										141	blessé; blessé; blessé	141	fushō ; fushō ; fushō	141	140	140
										142	Blessant	142	fushō	142	141	141
										143	blesser les gens	143	hito o kizutsukeru	143	142	142
										144	qui blesse les sentiments de qn	144	sore wa sb no kimochi o kizutsukemasu	144	143	143
										145	blesser les sentiments de quelqu'un	145	dare ka no kimochi o kizutsukeru	145	144	144
										146	émotionnel	146	kanjō no	146	145	145
										147	émotionnel	147	kanjō no	147	146	146
										148	Il a trouvé ses propos profondément blessants	148	kare wa kanojo no hatsugen ga fukaku kizutsuiteiru no o mitsukemashita	148	147	147
										149	Il trouve ses paroles blessantes	149	kare wa kanojo no kotoba ga kizutsuku to omō	149	148	148
										150	Il a trouvé ses paroles très blessantes	150	kare wa kanojo no kotoba ga totemo kizutsuita to omotta	150	149	149
										151	Il a trouvé ses paroles très blessantes	151	kare wa kanojo no kotoba ga totemo kizutsuita to omotta	151	150	150
										152	tissé pt de tissage	152	ori no pt o orimashita	152	151	151
										153	tissé pp de tissage	153	ori no pp	153	152	152
										154	wow	154	ō	154	153	153
										155	exclamation	155	kantan	155	154	154
										156	aussi	156	mata	156	155	155
										157	wouah	157	wowē	157	156	156
										158	informel	158	hikōshiki	158	157	157
										159	utilisé pour exprimer une grande surprise ou admiration	159	ōkina odoroki ya shōsan o hyōgen suru tame ni shiyō saremasu	159	158	158
										160	Utilisé pour exprimer une grande surprise ou admiration	160	ōkina odoroki ya shōsan o hyōgen suru tame ni shiyō saremasu	160	159	159
										161	(exprimant une grande surprise ou admiration) wow, ouais	161	（ ōkina odoroki ya shōsan o arawasu ） uwa , ē	161	160	160
										162	Wow ! tu es superbe !	162	uwa ！ anata wa subarashiku miemasu ！ wa o ！ genki sōdane ！	162	161	161
										163	Ouah! Ça te va bien!	163	uwa ！ anata wa totemo kūru ni miemasu ！	163	162	162
										164	Wow ! Vous avez l'air si cool !	164	uwa ！ anata wa totemo kūru ni miemasu ！	164	163	163
										165	Wow ! Vous avez l'air si cool !	165	puraibēto	165	164	164
										166	privé	166	te	166	165	165
										167	main	167	azusa	167	166	166
										168	Azusa	168	hinto	168	167	167
										169	pointe	169	梫	169	168	168
										170	梫	170	kōshi	170	169	169
										171	treillis	171	suzuri	171	170	170
										172	pierre à encre	172	sanpuru	172	171	171
										173	Goûter	173	v .	173	172	172
										174	v.	174	〜 sb （ tsuki ）	174	173	173
										175	~ qqn (avec qch)	175	hikōshiki	175	174	174
										176	Informel	176	tokuni pafōmansu de sb o hijō ni inshōzukeru	176	175	175
										177	impressionner beaucoup qn, surtout avec une performance	177	tokuni pafōmansu de dare ka o kandō saseru	177	176	176
										178	impressionner quelqu'un, en particulier lors d'une performance	178	（ tokuni engi niyotte ） sanbi o kachitoru , hakushu suru , hakushu suru	178	177	177
										179	(surtout en agissant) gagner des éloges, applaudir, applaudir	179	（ tokuni engi niyotte ） sanbi o kachitoru , hakushu suru , hakushu suru	179	178	178
										180	(surtout en agissant) gagner des éloges, applaudir, applaudir	180	kare wa kare no atarashī shō de zenkoku no chōshū o odorokasemashita	180	179	179
										181	Il a séduit le public de tout le pays avec son nouveau spectacle	181	kare no atarashī shō wa zenkoku no kankyaku o odorokasemashita	181	180	180
										182	Son nouveau spectacle a séduit le public à travers le pays	182	kare wa kare no atarashī shō de zenkoku no chōshū kara zessan o atsumemashita ,	182	181	181
										183	Il a recueilli des critiques élogieuses du public à travers le pays avec son nouveau spectacle,	183	kare wa kare no atarashī shō de zenkoku no chōshū kara zessan o atsumemashita	183	182	182
										184	Il a recueilli des critiques élogieuses du public à travers le pays avec son nouveau spectacle	184	kare wa kare no atarashī shō de zenkoku no chōshū kara zessan o atsumemashita	184
										185	par	185	ni	185	183	183
										186	(informel)	186	（ hikōshiki ）	186	184	184
										187	un grand succès	187	dai seikō	187	185	185
										188	grand succès	188	dai seikō	188	186	186
										189	grand succès; un blockbuster	189	dai seikō ; dai hittosaku	189	187	187
										190	grand succès; un blockbuster	190	dai seikō ; dai hittosaku	190	188	188
										191	Tenir	191	shoyū	191	189	189
										192	broderie	192	shishū	192	190	190
										193	pôle	193	pōru	193	191	191
										194	Ne vous inquiétez pas, vous serez un wow	194	shinpai shinaidekudasai . anata wa sugoideshō	194	192	192
										195	tu vas être waouh	195	anata wa sugoideshō	195	193	193
										196	ne vous inquiétez pas, vous serez un blockbuster	196	shinpai shinaidekudasai . anata wa dai hittosaku ni narimasu	196	194	194
										197	ne t'inquiète pas. tu seras un blockbuster	197	shinpai suruna . anata wa dai hitto ni narimasu	197	195	195
										198	挦	198	挦	198	196	196
										199	抯	199	抯	199	197	197
										200	ours	200	kuma	200	198	198
										201	technique	201	tekunikaru	201	199	199
										202	le terme	202	yōgo	202	200	200
										203	changements graduels de la hauteur du son joué sur un disque ou une bande	203	rekōdo mataha tēpu de saisei sareru saundo no picchi ga jojoni henka suru	203	201	201
										204	Un changement progressif de la hauteur d'un son joué sur un disque ou une bande	204	rekōdo mataha tēpu de saisei sareru saundo no picchi ga jojoni henka suru	204	202	202
										205	(l'apparition progressive d'un disque ou d'une bande) faux, distorsion, vibration	205	（ rekōdo mataha tēpu no dankai tekina gaikan ） chōshi hazure , yugami , shindō	205	203	203
										206	(l'apparition progressive d'un disque ou d'une bande) faux, distorsion, vibration	206	（ rekōdo mataha tēpu no dankai tekina gaikan ） chōshi hazure , yugami , shindō	206	204	204
										207	Demande	207	toiawase	207	205	205
										208	Zhu	208	shu	208	206	206
										209	perdre	209	ushinau	209	207	207
										210	régler	210	kyoku	210	208	208
										211	Comparer	211	hikaku	211	209	209
										212	Battement	212	furattā	212	210	210
										213	battement	213	furattā	213	211	211
										214	facteur wow	214	sugoi yōin	214	212	212
										215	facteur wow	215	sugoi yōin	215	213	213
										216	informel	216	hikōshiki	216	214	214
										217	la qualité qu'a qch d'être très impressionnant ou surprenant pour les gens	217	hinshitsu no sth wa , hitobito nitotte hijō ni inshō teki mataha odorokubeki monodesu .	217	215	215
										218	Qualité impressionnante ou surprenante	218	inshō teki mataha odorokubeki hinshitsu	218	216	216
										219	applaudir la qualité; facteur surprenant	219	hakushu kassai no shitsu ; odorokubeki yōin	219	217	217
										220	applaudir la qualité; facteur surprenant	220	hakushu kassai no shitsu ; odorokubeki yōin	220	218	218
										221	Faire, construire	221	tsukuru	221	219	219
										222	Si vous voulez vendre votre maison rapidement, il faut un facteur wow	222	anata ga anata no ie o hayaku uritainaraba , sore wa sugoi yōso o hitsuyō to shimasu	222	220	220
										223	Si vous voulez vendre votre maison rapidement, il faut un facteur wow	223	anata ga anata no ie o hayaku uritainaraba , sore wa sugoi yōso o hitsuyō to shimasu	223	221	221
										224	Si vous voulez vendre votre maison rapidement, vous devez trouver un point de vente	224	anata ga anata no ie o hayaku uritainaraba , anata wa sērusupointo o mitsukenakerebanarimasen	224	222	222
										225	Si vous voulez vendre votre maison rapidement, vous devez trouver un point de vente	225	anata ga anata no ie o hayaku uritainaraba , anata wa sērusupointo o mitsukenakerebanarimasen	225	223	223
										226	lutte	226	kenka	226	224	224
										227	Wowser	227	wauzā	227	225	225
										228	wow	228	ō	228	226	226
										229	informel	229	hikōshiki	229	227	227
										230	une personne qui critique les gens qui s'amusent	230	tanoshindeiru hito o hihan suru hito	230	228	228
										231	critique des gens complaisants	231	jiko manzoku no hihyōka	231	229	229
										232	critiquer les autres pour le plaisir	232	tanoshimi no tame ni tanin o hihan suru	232	230	230
										233	Synonyme	233	shinonimu	233	231	231
										234	rabat-joie	234	kirujoi	234	232	232
										235	une personne qui ne boit pas d'alcool	235	sake o nomanai hito	235	233	233
										236	non-buveurs	236	hi inshusha	236	234	234
										237	non-buveurs	237	hi inshusha	237	235	235
										238	Synonyme	238	shinonimu	238	236	236
										239	abstinent	239	zettai kinshu shugisha	239	237	237
										240	WPC	240	WPC	240	238	238
										241	l'abréviation de femme agent de police	241	josei keisatsu junsa no ryakugo	241	239	239
										242	abbr pour policière	242	keikan no ryakugo	242	240	240
										243	(une femme officier de police du grade le plus bas)	243	（ saikai no josei keisatsukan ）	243	241	241
										244	(une femme officier de police du grade le plus bas)	244	（ saikai no josei keisatsukan ）	244	242	242
										245	Policière pour femme gendarme	245	josei keisatsu junsa no tame no keikan	245	243	243
										246	Policière pour femme gendarme	246	josei keisatsu junsa no tame no keikan	246	244	244
										247	femme policier avec le grade le plus bas)	247	saikai no josei keisatsukan ）	247	245	245
										248	WPC (Linda) Vert	248	WPC （ rinda ） gurīn	248	246	246
										249	WPC (Linda) Vert	249	WPC （ rinda ） gurīn	249	247	247
										250	(Linda) Policière verte	250	（ rinda ） midori no keikan	250	248	248
										251	(Linda) Policière verte	251	（ rinda ） midori no keikan	251	249	249
										252	mots par minute	252	wpm	252	250	250
										253	mots par minute	253	1 funatari no tango	253	251	251
										254	mots par minute	254	1 funatari no tango	254	252	252
										255	mots par minute; mots par minute	255	1 funatari no tango sū ; 1 funatari no tangosū	255	253	253
										256	Taper à 60 mots par minute	256	60 wpm de nyūryoku	256	254	254
										257	mots par minute; mots par minute	257	1 funatari no tango sū ; 1 funatari no tangosū	257	255	255
										258	mots par minute; mots par minute	258	1 funatari no tango sū ; 1 funatari no tangosū	258	256	256
										259	taper à 60 mots par minute	259	60 wpm de nyūryoku suru	259	257	257
										260	60 commandes par minute.	260	1 funatari 60 chūmon .	260	258	258
										261	WRAC	261	WRAC	261	259	259
										262	abrégé (en Grande-Bretagne)	262	ryakugo （ eikoku ）	262	260	260
										263	Corps d'armée royal féminin	263	ōritsu fujin rikugun gundan	263	261	261
										264	Corps d'armée royal féminin	264	ōritsu fujin rikugun gundan	264	262	262
										265	(Royaume-Uni) Femmes de l'armée royale	265	（ igirisu ） Royal Army Women	265	263	263
										266	Varech	266	nanpa	266	264	264
										267	étagère	267	rakku	267	265	265
										268	WRAF	268	WRAF	268	266	266
										269	abrégé (en Grande-Bretagne)	269	ryakugo （ eikoku ）	269	267	267
										270	Royal Air Force féminine	270	ōritsu fujin kūgun	270	268	268
										271	Royal Air Force féminine	271	ōritsu fujin kūgun	271	269	269
										272	(Royaume-Uni) Équipe féminine de la Royal Air Force	272	（ eikoku ） eikoku kūgun josei chīmu	272	270	270
										273	(Royaume-Uni) Équipe féminine de la Royal Air Force	273	（ eikoku ） eikoku kūgun josei chīmu	273	271	271
										274	Spectre	274	re isu	274	272	272
										275	fantôme	275	yūrei	275	273	273
										276	le fantôme	276	yūrei	276	274	274
										277	fantôme	277	yūrei	277	275	275
										278	d'une personne qui est vue peu de temps avant ou après le décès de cette personne	278	sono hito ga shinu mae mataha go ni sukoshi no ma mirareru hito no	278	276	276
										279	une personne qui a été vue avant ou peu après la mort	279	shi no mae mataha chokugo ni mirareta hito	279	277	277
										280	(apparaissant avant et après la mort) âmes vivantes, fantômes	280	（ shi no zengo ni arawareru ） ikiteiru tamashī , yūrei	280	278	278
										281	(apparaissant avant et après la mort) âmes vivantes, fantômes	281	（ shi no zengo ni arawareru ） ikiteiru tamashī , yūrei	281	279	279
										282	Synonyme	282	shinonimu	282	280	280
										283	Spectre	283	supekutā	283	281	281
										284	fantôme	284	yūrei	284	282	282
										285	une figure ressemblant à un spectre	285	re isu no yōna sugata	285	283	283
										286	personnage effrayant	286	bukimina sugata	286	284	284
										287	(une personne très mince et pâle)	287	（ hijō ni usukute usui hito ）	287	285	285
										288	(un homme très maigre et pâle)	288	（ hijō ni usukute usui otoko ）	288	286	286
										289	maigre pâle fantomatique	289	sukinīpērugōsuto	289	287	287
										290	maigre pâle fantomatique	290	sukinīpērugōsuto	290	288	288
										291	dispute	291	arasō	291	289	289
										292	~ (avec qn) (sur qc)	292	〜 （ tsuki ） （ sth ijō ）	292	290	290
										293	~ (entre A et B)	293	〜 （ A to B no ma ）	293	291	291
										294	Une dispute compliquée et qui dure longtemps	294	fukuzatsude chōkikan tsuzuku giron	294	292	292
										295	Un argument complexe et de longue haleine Un argument complexe et de longue haleine. .	295	fukuzatsu de chōki niwataru giron fukuzatsu de chōki niwataru giron . .	295	293	293
										296	(longue) argumentation	296	（ nagai ） hikisū	296	294	294
										297	(longue) argumentation	297	（ nagai ） hikisū	297	295	295
										298	poursuivre	298	tsuzukeru	298	296	296
										299	un différend juridique entre l'entreprise et ses fournisseurs	299	kaisha to sono sapuraiyā to no ma no hōtekina arasoi	299	297	297
										300	Litiges juridiques entre l'entreprise et ses fournisseurs	300	kaisha to sono sapuraiyākan no hōteki funsō	300	298	298
										301	Litiges juridiques de longue durée entre l'entreprise et divers fournisseurs	301	kaisha to samazamana sapuraiyā to no ma no chōki tekina hōteki funsō	301	299	299
										302	Litiges juridiques de longue durée entre l'entreprise et divers fournisseurs	302	kaisha to samazamana sapuraiyā to no ma no chōki tekina hōteki funsō	302	300	300
										303	querelles	303	ranguringu	303	301	301
										304	querelle	304	kenka	304	302	302
										305	~ (avec qn)	305	〜 （ tsuki ）	305	303	303
										306	~ (avec quelqu'un)	306	〜 （ dareka to ）	306	304	304
										307	(sur/à propos de qch)	307	（ sth ijō / yaku sth ）	307	305	305
										308	(plus/environ...)	308	（ ijō / ōyoso ...）	308	306	306
										309	se disputer avec colère et généralement longtemps à propos de qch	309	okotte , tsūjō wa sth nitsuite nagai ma giron suru	309	307	307
										310	se disputer qc avec colère	310	okotte sth o shuchō suru	310	308	308
										311	(généralement pendant longtemps) argumenter, argumenter	311	（ tsūjō wa nagai ma ） giron suru , giron suru	311	309	309
										312	(généralement pendant longtemps) argumenter, argumenter	312	（ tsūjō wa nagai ma ） giron suru , giron suru	312	310	310
										313	sens	313	kenshutsu	313	311	311
										314	Ils se disputent encore les détails financiers	314	karera wa mada zaisei no shōsai nitsuite arasotteimasu	314	312	312
										315	Ils se disputent encore sur les détails financiers	315	karera wa mada zaisei no shōsai nitsuite arasotteimasu	315	313	313
										316	Ils se chamaillent toujours sur les détails financiers	316	karera wa mada zaimu no shōsai nitsuite arasotteimasu	316	314	314
										317	Ils se chamaillent toujours sur les détails financiers	317	karera wa mada zaimu no shōsai nitsuite arasotteimasu	317	315	315
										318	cow-boy	318	rangurā	318	316	316
										319	Cow-boy	319	rangurā	319	317	317
										320	informel	320	hikōshiki	320	318	318
										321	un cow-boy ou une cow-girl, surtout celui qui s'occupe des chevaux	321	kaubōi mataha kau gāru , tokuni uma no sewa o suru hito	321	319	319
										322	(surtout ceux qui mettent des chevaux) cowboys, cowgirls	322	（ tokuni uma o oku hito ） kaubōi , kau gāru	322	320	320
										323	(surtout un cheval) cow-boy, cow-girl	323	（ tokuni uma ） kaubōi , kau gāru	323	321	321
										324	(surtout un cheval) cow-boy, cow-girl	324	（ tokuni uma ） kaubōi , kau gāru	324	322	322
										325	envelopper	325	tsutsumu	325	323	323
										326	envelopper	326	rappu	326	324	324
										327	~ qc (haut)	327	〜 sth （ ue ）	327	325	325
										328	(dans. qc)	328	（ in . sth ）	328	326	326
										329	à (sur qch entièrement en papier ou autre matériau, par exemple lorsque vous l'offrez en cadeau	329	ni （ tatoeba , anata ga sore o purezento toshite ataeru toki , kanzen ni kami mataha ta no zairyō de sth ijō	329	327	327
										330	à (pour terminer quelque chose entièrement en papier ou autre matériau, comme lorsque vous l'offrez en cadeau	330	to （ okurimono toshite okuru toki nado , kami ya sonota no sozai kara kanzen ni nani ka o kansei saseru tame ）	330	328	328
										331	emballage, emballage (cadeau, etc.)	331	pakkēji , rappu （ gifuto nado ）	331	329	329
										332	emballage, emballage (cadeau, etc.)	332	pakkēji , rappu （ gifuto nado ）	332	330	330
										333	Il a passé la soirée à emballer les cadeaux de Noël	333	kare wa yoru o sugoshite kurisumasu purezento o shimekukurimashita	333	331	331
										334	Il a emballé des cadeaux de Noël toute la nuit.	334	kare wa ichi ban chū kurisumasu purezento o tsumeteimasu .	334	332	332
										335	Il a passé la nuit à emballer des cadeaux de Noël	335	kare wa kurisumasu purezento o tsutsumu yoru o sugoshimashita	335	333	333
										336	Il a passé la nuit à emballer des cadeaux de Noël	336	kare wa kurisumasu purezento o tsutsumu yoru o sugoshimashita	336	334	334
										337	chocolats emballés individuellement	337	kobetsu hōsō chokorēto	337	335	335
										338	chocolat emballé individuellement	338	kobetsu hōsō chokorēto	338	336	336
										339	Chocolat emballé individuellement	339	kobetsu hōsō chokorēto	339	337	337
										340	Chocolat emballé individuellement	340	kobetsu hōsō chokorēto	340	338	338
										341	réellement	341	jissai ni	341	339	339
										342	gramme	342	guramu	342	340	340
										343	voir également	343	mo sanshō shitekudasai	343	341	341
										344	papier cadeau	344	gifuto rappu	344	342	342
										345	papier cadeau	345	gifuto rappu	345	343	343
										346	~A (haut) en B	346	〜 A （ ue ） in B	346	344	344
										347	B rond/autour de A	347	B raundo / raundo A	347	345	345
										348	recouvrir qc/qn de tissu, par exemple pour le/les protéger	348	zairyō de sth / sb o kabā suru tame , tatoeba sore / sorera o hogo suru tame	348	346	346
										349	couvrir quelque chose/quelqu'un avec du matériel, par exemple pour le/les protéger	349	nani ka / dare ka o zairyō de oō , tatoeba sore / sorera o hogo suru	349	347	347
										350	envelopper (ou envelopper pour couvrir, etc.) avec	350	de rappu suru （ mataha kabā suru tame ni rappu suru nado ）	350	348	348
										351	envelopper (ou envelopper pour couvrir, etc.) avec	351	de rappu suru （ mataha kabā suru tame ni rappu suru nado ）	351	349	349
										352	J'ai enveloppé le bébé dans une couverture	352	akachan o （ ue ni ） mōfu de tsutsumimashita	352	350	350
										353	J'ai enveloppé le bébé dans une couverture	353	akachan o （ ue ni ） mōfu de tsutsumimashita	353	351	351
										354	J'ai enveloppé le bébé dans une couverture	354	akachan o mōfu de tsutsumimashita	354	352	352
										355	J'ai enveloppé le bébé dans une couverture	355	akachan o mōfu de tsutsumimashita	355	353	353
										356	J'ai enroulé une couverture autour du bébé.	356	akachan ni mōfu o maita .	356	354	354
										357	J'ai enveloppé mon bébé dans une couverture	357	akachan o mōfu de tsutsumimashita	357	355	355
										358	J'ai enveloppé le bébé dans une couverture	358	akachan o mōfu de tsutsumimashita	358	356	356
										359	J'ai enveloppé le bébé dans une couverture	359	akachan o mōfu de tsutsumimashita	359	357	357
										360	Enveloppez la viande dans du papier d'aluminium avant de la faire cuire	360	chōri suru mae ni niku o hoiru de tsutsumimasu	360	358	358
										361	Enveloppez la viande dans du papier d'aluminium avant la cuisson	361	chōri suru mae ni niku o hoiru de tsutsumimasu	361	359	359
										362	Enveloppez la viande dans du papier d'aluminium avant la cuisson	362	chōri suru mae ni niku o hoiru de tsutsumimasu	362	360	360
										363	Enveloppez la viande dans du papier d'aluminium avant la cuisson	363	chōri suru mae ni niku o hoiru de tsutsumimasu	363	361	361
										364	bismuth	364	bisumasu	364	362	362
										365	étain	365	suzu	365	363	363
										366	Couru	366	hashitta	366	364	364
										367	Encore	367	mata	367	365	365
										368	Technétium	368	tekunechiumu	368	366	366
										369	锠	369	锠	369	367	367
										370	voir également	370	mo sanshō shitekudasai	370	368	368
										371	emballé sous film rétractable	371	shurinkurappu	371	369	369
										372	pellicule rétractable	372	shūshuku hōsō	372	370	370
										373	~ qc autour/arrondir qch/qqn	373	〜 sth araundo / raundo sth / sb	373	371	371
										374	~ quelque chose / entourer untel / quelqu'un	374	〜 nani ka / sākuru mā mā / dare ka	374	372	372
										375	mettre qch solidement autour de qch/qn	375	sth o sth / sb no mawari ni shikkari to haichi suru	375	373	373
										376	mettre qc fermement autour de qch/qn	376	sth o sth / sb no mawari ni shikkari to okimasu	376	374	374
										377	enrouler (ou enrouler) avec	377	rappuaraundo （ mataha rappuaraundo ）	377	375	375
										378	enrouler (ou enrouler) avec	378	rappuaraundo （ mataha rappuaraundo ）	378	376	376
										379	Une écharpe était enroulée autour de son cou	379	kubi ni sukāfu o maita	379	377	377
										380	une écharpe autour du cou	380	kare no kubi no mawari no sukāfu	380	378	378
										381	une écharpe autour du cou. .	381	kare no kubi no mawari no sukāfu . .	381	379	379
										382	une écharpe autour du cou	382	kare no kubi no mawari no sukāfu	382	380	380
										383	naviguer	383	ho	383	381	381
										384	serviette	384	taoru	384	382	382
										385	Ses bras étaient enroulés autour de sa taille.	385	kare no ude wa kanojo no koshi ni makareteita .	385	383	383
										386	Ses bras enroulés autour de sa taille	386	kare no ude wa kanojo no koshi ni makitsuita	386	384	384
										387	Ses bras s'enroulèrent étroitement autour de sa taille.	387	kare no ude wa kanojo no koshi ni shikkari to makitsuiteita .	387	385	385
										388	Ses bras enroulés étroitement autour de sa taille	388	kare no ude wa kanojo no koshi ni shikkari to makitsuiteita	388	386	386
										389	~ (qch)	389	〜 （ sth ）	389	387	387
										390	(autour/rond)	390	（ raundo / raundo ）	390	388	388
										391	(l'informatique)	391	（ konpyūtingu ）	391	389	389
										392	pour que le texte soit reporté automatiquement sur une nouvelle ligne lorsque vous atteignez la fin de la ligne précédente ; pour être reporté de cette manière	392	mae no kudari no owari ni tassuruto , tekisuto ga jidōteki ni atarashī kudari ni hikitsugareru yō ni shimasu . kono hōhō de hikitsugaremasu .	392	390	390
										393	Faire en sorte que le texte soit automatiquement transféré sur une nouvelle ligne lorsque vous atteignez la fin de la ligne précédente ; reporter de cette façon	393	mae no kudari no owari ni tasshita toki ni tekisuto o jidōteki ni atarashī kudari ni tensō shimasu . kono hōhō de hikitsugimasu	393	391	391
										394	(faire du texte) envelopper	394	（ tekisuto o sakusei suru tame ） rappu	394	392	392
										395	(faire du texte) envelopper	395	（ tekisuto o sakusei suru tame ） rappu	395	393	393
										396	comment puis-je envelopper le texte?	396	tekisuto o orikaesu ni wa dō sureba yoidesu ka ？	396	394	394
										397	Comment envelopper cela?	397	kore o dono yō ni rappu suru nodesu ka ？	397	395	395
										398	Comment puis-je faire le retour à la ligne ?	398	tekisuto o orikaesu ni wa dō sureba yoidesu ka ？	398	396	396
										399	Comment puis-je faire le retour à la ligne ?	399	tekisuto o orikaesu ni wa dō sureba yoidesu ka ？	399	397	397
										400	plante	400	kōjō	400	398	398
										401	Faire, construire	401	tsukuru	401	399	399
										402	le texte revient à la ligne s'il est trop long à l'écran	402	gamen nitaishite nagasugiru bāi , tekisuto wa orikaesaremasu	402	400	400
										403	Le texte revient à la ligne si l'écran est trop long	403	gamen ga nagasugiruto tekisuto ga orikaesareru	403	401	401
										404	Si le texte est trop long pour tenir sur l'écran, il s'enroulera automatiquement	404	tekisuto ga nagasugite disupurei ni osamaranai bāi wa , jidōteki ni orikaesaremasu	404	402	402
										405	Si le texte est trop long pour tenir sur l'écran, il s'enroulera automatiquement	405	tekisuto ga nagasugite disupurei ni osamaranai bāi wa , jidōteki ni orikaesaremasu	405	403	403
										406	comparer	406	hikaku	406	404	404
										407	déballer	407	an rappu	407	405	405
										408	développer	408	kakudai	408	406	406
										409	être enveloppé dans qn/qch	409	sb / sth ni tsutsumaremasu	409	407	407
										410	s'impliquer dans quelqu'un/quelque chose	410	dare ka / nani ka ni kanyo suru	410	408	408
										411	être si impliqué avec qn/qch que vous ne faites pas assez attention aux autres ou aux choses	411	sb / sth ni fukaku kakawatteite , ta no hito ya mono ni jūbunna chūi o haratteinai koto	411	409	409
										412	Tellement obsédé par quelqu'un/quelque chose que vous ne faites pas assez attention à l'autre personne ou chose	412	dare ka / nani ka ni muchū ni natteirunode , ta no hito ya mono ni jūbunna chūi o haratteimasen	412	410	410
										413	absorbé par; absorbé par; entièrement absorbé par	413	muchū ni natteiru ; muchū ni natteiru ; kanzen ni muchū ni natteiru	413	411	411
										414	absorbé par; absorbé par; absorbé par	414	muchū ni natteiru ; muchū ni natteiru ; muchū ni natteiru	414	412	412
										415	Synonyme	415	shinonimu	415	413	413
										416	absorbé	416	kyūshū sareta	416	414	414
										417	Absorbé	417	muchū ni natteiru	417	415	415
										418	Suite	418	motto	418	416	416
										419	petit doigt	419	koyubi	419	417	417
										420	petit doigt	420	koyubi	420	418	418
										421	emballer	421	yōyaku	421	419	419
										422	emballer	422	yōyaku	422	420	420
										423	envelopper	423	isoidekudasai	423	421	421
										424	emballer	424	yōyaku	424	422	422
										425	argot	425	surangu	425	423	423
										426	généralement utilisé comme ordre pour dire à qn d'arrêter de parler ou de causer des problèmes, etc.	426	tsūjō , sb ni hanashi tari toraburu o hikiokoshi tari suru no o yameru yō ni shiji suru tame ni shiyō saremasu .	426	424	424
										427	Habituellement utilisé comme ordre pour ordonner à quelqu'un d'arrêter de parler ou de causer des problèmes, etc.	427	tsūjō , dare ka ni hanashi o yame tari , toraburu o hikiokoshi tari suru yō ni meirei suru tame ni shiyō saremasu .	427	425	425
										428	tais-toi; tais-toi; arrête de déconner.	428	damare ; damare ijiri o yamenasai .	428	426	426
										429	tais-toi; tais-toi; arrête de déconner	429	damare ; damare ijiri o yameru	429	427	427
										430	emballer	430	yōyaku	430	428	428
										431	emballer	431	yōyaku	431	429	429
										432	enveloppez qn/vous-même	432	sb / yōrself o matomeru	432	430	430
										433	envelopper quelqu'un/vous-même	433	dare ka / anata jishin o tsutsumu	433	431	431
										434	mettre des vêtements chauds à qn/soi-même	434	sb / yōrself ni bōkangi o kiseru	434	432	432
										435	Habiller quelqu'un/soi-même avec des vêtements chauds	435	dare ka / jibun ni atatakai fuku o kiseru	435	433	433
										436	(s')habiller chaudement	436	（ e ） atatakaku kikonasu	436	434	434
										437	(s')habiller chaudement	437	（ e ） atatakaku kikonasu	437	435	435
										438	Elle leur a dit de se couvrir chaudement/chaleureusement	438	kanojo wa karera ni atatakaku / atatakaku tsutsumu yō ni īmashita	438	436	436
										439	Elle leur dit de terminer chaleureusement/avec enthousiasme	439	kanojo wa karera ni atatakaku / nesshin ni owaru yō ni īmasu	439	437	437
										440	Elle lui a dit de s'habiller chaudement	440	kanojo wa kare ni atatakai fukusō o suru yō ni itta	440	438	438
										441	Elle lui a dit de s'habiller chaudement	441	kanojo wa kare ni atatakai fukusō o suru yō ni itta	441	439	439
										442	envelopper qch	442	rappu sth - up	442	440	440
										443	informel	443	hikōshiki	443	441	441
										444	conclure qc, comme un accord ou une réunion, d'une manière acceptable	444	gōi ya kaigi nado no sth o kyoyō dekiru hōhō de kanryō suru tame	444	442	442
										445	Terminer quelque chose comme un accord ou une réunion d'une manière acceptable	445	gōi ya kaigi nado o yōnin dekiru hōhō de kanryō suru	445	443	443
										446	complété avec succès, conclu avec succès (accord ou réunion, etc.)	446	seijō ni kanryō , seijō ni shūryō （ gōi mataha kaigi nado ）	446	444	444
										447	complété avec succès, conclu avec succès (accord ou réunion, etc.)	447	seijō ni kanryō , seijō ni shūryō （ gōi mataha kaigi nado ）	447	445	445
										448	C'est à peu près tout pour aujourd'hui.	448	kore de , kyō no shimekukuri ni narimasu .	448	446	446
										449	C'est tout pour le résumé d'aujourd'hui.	449	kyō no matome wa ijōdesu .	449	447	447
										450	C'est presque la fin de la journée	450	sore wa hobo ichi nichi no owaridesu	450	448	448
										451	C'est presque la fin de la journée	451	sore wa hobo ichi nichi no owaridesu	451	449	449
										452	un morceau de tissu qu'une femme porte autour de ses épaules pour la décoration ou pour se réchauffer	452	sōshoku ya hōn no tame ni josei ga kata ni kakeru ichi mai no nuno	452	450	450
										453	Un morceau de tissu qu'une femme porte sur ses épaules pour la décoration ou la chaleur	453	sōshoku ya atataka sa no tame ni josei ga kata ni kakeru ichi mai no nuno	453	451	451
										454	Femmes) châles, écharpes	454	joseiyō ） shōru , sukāfu	454	452	452
										455	Femmes) châles, écharpes	455	joseiyō ） shōru , sukāfu	455	453	453
										456	papier, plastique, etc. utilisé pour emballer des objets	456	tsutsumu no ni tsukawareru kami ya purasuchikku nado	456	454	454
										457	Papier, plastique, etc. pour les articles d'emballage	457	hōsō yōshi purasuchikkutō	457	455	455
										458	emballage (ou matériel d'emballage	458	pakkēji （ mataha pakkēji sozai	458	456	456
										459	Emballage (ou matériel d'emballage :	459	pakkēji （ mataha pakkēji sozai ：	459	457	457
										460	Nous stockons une large gamme de cartes et d'emballages cadeaux	460	habahiroi kādo to gifuto hōsō o torisoroeteorimasu	460	458	458
										461	Nous stockons une large gamme de cartes et d'emballages cadeaux	461	habahiroi kādo ya gifutorappingu o torisoroeteorimasu	461	459	459
										462	Nous stockons une grande variété de cartes de vœux et de matériel d'emballage cadeau	462	samazamana gurītingukādo ya gifuto hōsōzai o torisoroeteimasu	462	460	460
										463	Nous stockons une grande variété de cartes de vœux et de matériel d'emballage cadeau	463	samazamana gurītingukādo ya gifuto hōsōzai o torisoroeteimasu	463	461	461