index-francais/a.		http://tade.janik.wanclik.free.fr/satem-centum.htm
multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons		H
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		ESPAGNOL
b		b	b	b	2	b	b	b	D		http://vanclik.free.fr/7102langues.htm
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	Elle a dit que c'était de ta faute. Eh bien, elle dirait ça, n'est-ce pas ? Elle n'a jamais	1	Ella dijo que era tu culpa. Bueno, ella diría eso, ¿no? ella nunca es
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	M'a aimé	2	Le gusté
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	Elle a dit que c'était ta faute. Eh bien, elle dirait ça, n'est-ce pas ? elle ne m'a jamais aimé	3	Ella dijo que era tu culpa. Bueno, ella diría eso, ¿no? nunca le gusté
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	Elle a dit que c'était de ta faute, hélas, elle dit toujours ça, n'est-ce pas, elle ne m'a jamais aimé	4	Ella dijo que era tu culpa, ay, ella siempre dice eso, ¿no es así?, nunca le gusté.
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	Elle a dit que c'était ta faute. Hélas, elle dit toujours ça, n'est-ce pas ? elle ne m'a jamais aimé	5	Ella dijo que era tu culpa. Ay, ella siempre dice eso, ¿no? nunca le gusté
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	~que... .(littéraire) utilisé pour exprimer un souhait fort	6	~que... .(literario) usado para expresar un fuerte deseo
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	~que....(littérature) utilisé pour exprimer un fort désir	7	~que....(literatura) usado para expresar un fuerte deseo
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	(pour exprimer un fort désir)	8	(expresar un fuerte deseo)
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	(pour exprimer un fort désir)	9	(expresar un fuerte deseo)
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	Si seulement il avait vécu pour le voir	10	Ojalá hubiera vivido para verlo
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	s'il vivait pour le voir	11	si viviera para verlo
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	Ce serait génial s'il vivait pour voir ça	12	seria genial que viviera para ver esto
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	Ce serait génial s'il vivait pour voir ça	13	seria genial que viviera para ver esto
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	Remarque	14	Nota
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	modal	15	modal
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	devrait	16	debería
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	serait	17	sería
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	sera	18	voluntad
u		u	u	u	21	u	u	u	sanscrit	19	utilisé pour décrire qn qui espère devenir le type de personne mentionné	19	se usa para describir a alguien que espera convertirse en el tipo de persona mencionado
v		v	v	v	22	v	v	v	niemowa.	20	Utilisé pour décrire le genre de personne que quelqu'un souhaite être mentionné	20	Se usa para describir el tipo de persona que alguien desea que se mencione.
w		w	w	w	23	w	w	w	wanicz.	21	(pour décrire quelqu'un qui veut être) futur	21	(para describir a alguien que quiere ser) futuro
x		x	x	x	24	x	x	x	/index	22	(pour décrire quelqu'un qui veut être) futur	22	(para describir a alguien que quiere ser) futuro
y		y	y	y	25	y	y	y	http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	un futur acteur	23	un aspirante a actor
z		z	z	z	26	z	z	z	http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	un futur acteur	24	un futuro actor
					27				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	acteur en herbe	25	aspirante a actor
					strokes				http://tadeusz.janik.free.fr/	26	acteur en herbe	26	aspirante a actor
					abcd				http://wang.ling.free.fr/R034.htm	27	Conseils aux futurs parents	27	Consejos para futuros padres
										28	Conseils aux futurs parents	28	Consejos para futuros padres
										29	Conseils aux futurs parents	29	Consejos para futuros padres
										30	Conseils aux futurs parents	30	Consejos para futuros padres
										31	Plaie	31	Herida
										32	voir	32	ver
										33	plaie	33	herida
										34	une blessure à une partie du corps, en particulier une dans laquelle un trou est fait dans la peau à l'aide d'une arme	34	una lesión en una parte del cuerpo, especialmente una en la que se hace un agujero en la piel con un arma
										35	Blessure partielle, en particulier avec une arme perçant un trou dans la peau	35	Lesión parcial, especialmente con un arma perforando un agujero en la piel
										36	(du corps) blessure, blessure ; (d'une arme) blessure	36	(del cuerpo) herida, herida; (de un arma) herida
										37	(du corps) blessure, blessure ; (d'une arme) blessure	37	(del cuerpo) herida, herida; (de un arma) herida
										38	Une blessure à la jambe/à la tête, etc.	38	Una herida en la pierna/cabeza, etc.
										39	Blessures aux jambes/à la tête, etc.	39	Heridas en piernas/cabeza, etc.
										40	Blessure aux jambes, blessure à la tête, etc.	40	Lesión en la pierna, lesión en la cabeza, etc.
										41	Blessure aux jambes, blessure à la tête, etc.	41	Lesión en la pierna, lesión en la cabeza, etc.
										42	une balle/un couteau/un coup de feu/un coup de couteau	42	una bala/cuchillo/disparo/una puñalada
										43	balle/couteau/pistolet/coup de couteau	43	bala/cuchillo/pistola/apuñalamiento
										44	blessure par balle; blessure par arme blanche; blessure par balle; blessure par arme blanche	44	herida de bala; herida de arma blanca; herida de bala; herida de arma blanca
										45	blessure par balle; blessure par arme blanche; blessure par balle; blessure par arme blanche	45	herida de bala; herida de arma blanca; herida de bala; herida de arma blanca
										46	pour	46	por
										47	Excité	47	Entusiasmado
										48	savant	48	erudito
										49	Une vieille blessure de guerre	49	Una vieja herida de guerra
										50	vieilles blessures de guerre	50	viejas heridas de guerra
										51	vieilles blessures de guerre	51	viejas heridas de guerra
										52	vieilles blessures de guerre	52	viejas heridas de guerra
										53	L'infirmière a nettoyé la plaie	53	La enfermera limpió la herida.
										54	Infirmière nettoyant la plaie	54	Enfermera limpiando herida
										55	L'infirmière nettoie la plaie	55	La enfermera limpia la herida.
										56	L'infirmière nettoie la plaie	56	La enfermera limpia la herida.
										57	La blessure guérit lentement	57	La herida sanó lentamente
										58	la plaie guérit lentement	58	la herida sana lentamente
										59	les blessures guérissent lentement	59	las heridas sanan lentamente
										60	les blessures guérissent lentement	60	las heridas sanan lentamente
										61	préparer	61	preparar
										62	Il est mort des blessures qu'il avait reçues à la poitrine.	62	Murió a causa de las heridas que había recibido en el pecho.
										63	Il est mort d'une blessure à la poitrine	63	Murió de una herida en el pecho.
										64	Il est décédé d'une blessure à la poitrine.	64	Murió por una herida en el pecho.
										65	Il est mort d'une blessure à la poitrine	65	Murió por una herida en el pecho
										66	voir également	66	ver también
										67	chair blessure	67	herida de carne
										68	Remarque	68	Nota
										69	blesser	69	lesionar
										70	douleur mentale ou émotionnelle causée par qch désagréable qui vous a été dit ou fait	70	dolor mental o emocional causado por algo desagradable que se le ha dicho o hecho
										71	Détresse mentale ou émotionnelle causée par des choses désagréables que vous avez dites ou faites	71	Angustia mental o emocional causada por cosas desagradables que ha dicho o hecho
										72	(d'un psychique) ​​blessure, traumatisme	72	(de un psíquico) herida, trauma
										73	(d'un psychique) ​​blessure, traumatisme	73	(de un psíquico) herida, trauma
										74	Après une dispute sérieuse, la plaie peut mettre un certain temps à guérir	74	Después de una discusión seria, la herida puede tardar un tiempo en sanar.
										75	Après une vive dispute, la plaie peut prendre un certain temps à guérir	75	Después de una discusión acalorada, la herida puede tardar un tiempo en sanar.
										76	Les blessures émotionnelles après une vive dispute mettent du temps à guérir	76	Las heridas emocionales después de una discusión acalorada toman algún tiempo para sanar
										77	Les blessures émotionnelles après une vive dispute mettent du temps à guérir	77	Las heridas emocionales después de una discusión acalorada toman algún tiempo para sanar
										78	Le revoir a ouvert de vieilles blessures	78	Verlo de nuevo abrió viejas heridas
										79	Le revoir, découvrir de vieilles blessures	79	Volverlo a ver, destapar viejas heridas
										80	Le revoir ouvre de vieilles blessures	80	Verlo de nuevo abre viejas heridas.
										81	Le revoir ouvre de vieilles blessures	81	Verlo de nuevo abre viejas heridas.
										82	Voir	82	Ver
										83	Lécher	83	Lamer
										84	Rouvrir	84	Reabrir
										85	Frotter	85	Frotar
										86	blesser une partie du corps, notamment en faisant un trou dans la peau à l'aide d'une arme	86	herir parte del cuerpo, especialmente haciendo un agujero en la piel con un arma
										87	Blesser une partie du corps, notamment en faisant un trou dans la peau avec une arme	87	Herir una parte del cuerpo, especialmente al perforar la piel con un arma
										88	blesser (physiquement); blesser (avec une arme)	88	herir (físicamente); herir (con un arma)
										89	blesser (physiquement); blesser (avec une arme)	89	herir (físicamente); herir (con un arma)
										90	il avait été blessé au bras	90	lo habían herido en el brazo
										91	son bras a été blessé	91	su brazo estaba herido
										92	son bras a été blessé	92	su brazo estaba herido
										93	son bras a été blessé	93	su brazo estaba herido
										94	blesser les sentiments de qn	94	herir los sentimientos de alguien
										95	blesser les sentiments de quelqu'un	95	lastimar los sentimientos de alguien
										96	blesser (cœur); blesser les sentiments	96	herir (corazón); herir sentimientos
										97	blesser (cœur); blesser les sentiments	97	herir (corazón); herir sentimientos
										98	suie	98	Hollín
										99	pont	99	puente
										100	préparer	100	preparar
										101	Ce	101	Que
										102	Outil	102	Herramienta
										103	Code	103	Código
										104	冎	104	冎
										105	esprit	105	espíritu
										106	Elle s'est sentie profondément blessée par ses propos cruels	106	Se sintió profundamente herida por sus comentarios crueles.
										107	Elle a été profondément blessée par ses propos cruels	107	Ella estaba profundamente herida por sus comentarios crueles.
										108	Ses mots méchants l'ont profondément blessée	108	Sus malas palabras la hirieron profundamente.
										109	Ses mots méchants l'ont profondément blessée	109	Sus malas palabras la hirieron profundamente.
										110	Blessure pt, pp de vent	110	Herida pt, pp de viento
										111	voir également	111	ver también
										112	plaie	112	herida
										113	blessés	113	herido
										114	blessé par une arme, par exemple dans une guerre	114	herido por un arma, por ejemplo en una guerra
										115	être blessé par une arme, comme à la guerre	115	ser herido por un arma, como en la guerra
										116	(corps) blessé; blessé	116	(cuerpo) herido; herido
										117	sobres blessés	117	herido sobrio
										118	Soldats◊	118	Soldados◊
										119	grièvement blessé	119	gravemente herido
										120	Grièvement blessé	120	Gravemente herido
										121	grièvement blessé	121	gravemente herido
										122	grièvement blessé	122	gravemente herido
										123	enfant	123	niño
										124	Il y a eu 79 tués et 230 blessés	124	Hubo 79 muertos y 230 heridos.
										125	79 morts, 230 blessés	125	79 muertos, 230 heridos
										126	79 morts, 230 blessés.	126	79 muertos, 230 heridos.
										127	79 morts, 230 blessés	127	79 muertos, 230 heridos
										128	ressentir une douleur émotionnelle à cause de qch désagréable que qn a dit ou fait	128	sentir dolor emocional debido a algo desagradable que alguien ha dicho o hecho
										129	Détresse émotionnelle due à des choses désagréables que quelqu'un a dites ou faites	129	Angustia emocional debido a cosas desagradables que alguien ha dicho o hecho
										130	(émotionnel) endommagé, blessé	130	(emocional) dañado, herido
										131	(émotionnel) endommagé, blessé	131	(emocional) dañado, herido
										132	orgueil blessé	132	orgullo herido
										133	estime de soi blessée	133	autoestima herida
										134	blesser l'estime de soi	134	herir la autoestima
										135	blesser l'estime de soi	135	herir la autoestima
										136	les blessés	136	Los heridos
										137	blesser	137	herir
										138	les personnes blessées, par exemple dans une guerre	138	personas que están heridas, por ejemplo en una guerra
										139	les blessés, comme à la guerre	139	personas heridas, como en la guerra
										140	blessé; blessé; blessé	140	herido; herido; herido
										141	blessé; blessé; blessé	141	herido; herido; herido
										142	Blessant	142	Hiriente
										143	blesser les gens	143	dañar a las personas
										144	qui blesse les sentiments de qn	144	eso hiere los sentimientos de sb
										145	blesser les sentiments de quelqu'un	145	lastimar los sentimientos de alguien
										146	émotionnel	146	emocional
										147	émotionnel	147	emocional
										148	Il a trouvé ses propos profondément blessants	148	Encontró sus comentarios profundamente hirientes.
										149	Il trouve ses paroles blessantes	149	Él encuentra sus palabras hirientes.
										150	Il a trouvé ses paroles très blessantes	150	Encontró sus palabras muy hirientes.
										151	Il a trouvé ses paroles très blessantes	151	Encontró sus palabras muy hirientes.
										152	tissé pt de tissage	152	tejió pt de tejido
										153	tissé pp de tissage	153	pp tejido de tejido
										154	wow	154	guau
										155	exclamation	155	exclamación
										156	aussi	156	además
										157	wouah	157	guau
										158	informel	158	informal
										159	utilisé pour exprimer une grande surprise ou admiration	159	se utiliza para expresar gran sorpresa o admiración
										160	Utilisé pour exprimer une grande surprise ou admiration	160	Se usa para expresar gran sorpresa o admiración.
										161	(exprimant une grande surprise ou admiration) wow, ouais	161	(expresando gran sorpresa o admiración) wow, sí
										162	Wow ! tu es superbe !	162	¡Guau! ¡Te ves genial!
										163	Ouah! Ça te va bien!	163	¡Guau! ¡Te ves genial!
										164	Wow ! Vous avez l'air si cool !	164	¡Guau! ¡Te ves tan genial!
										165	Wow ! Vous avez l'air si cool !	165	¡Guau! ¡Te ves tan genial!
										166	privé	166	privado
										167	main	167	mano
										168	Azusa	168	Azusa
										169	pointe	169	propina
										170	梫	170	梫
										171	treillis	171	enrejado
										172	pierre à encre	172	piedra de tinta
										173	Goûter	173	Muestra
										174	v.	174	v.
										175	~ qqn (avec qch)	175	~ sb (con algo)
										176	Informel	176	Informal
										177	impressionner beaucoup qn, surtout avec une performance	177	para impresionar mucho a alguien, especialmente con una actuación
										178	impressionner quelqu'un, en particulier lors d'une performance	178	para impresionar a alguien, especialmente en una actuación
										179	(surtout en agissant) gagner des éloges, applaudir, applaudir	179	(especialmente actuando) ganar elogios, aplaudir, aplaudir
										180	(surtout en agissant) gagner des éloges, applaudir, applaudir	180	(especialmente actuando) ganar elogios, aplaudir, aplaudir
										181	Il a séduit le public de tout le pays avec son nouveau spectacle	181	Cautivó al público de todo el país con su nuevo espectáculo.
										182	Son nouveau spectacle a séduit le public à travers le pays	182	Su nuevo espectáculo cautivó al público de todo el país.
										183	Il a recueilli des critiques élogieuses du public à travers le pays avec son nouveau spectacle,	183	Ha obtenido excelentes críticas del público de todo el país con su nuevo espectáculo,
										184	Il a recueilli des critiques élogieuses du public à travers le pays avec son nouveau spectacle	184	Ha obtenido excelentes críticas del público de todo el país con su nuevo programa.
										185	par	185	por
										186	(informel)	186	(informal)
										187	un grand succès	187	un gran éxito
										188	grand succès	188	gran éxito
										189	grand succès; un blockbuster	189	gran éxito; un éxito de taquilla
										190	grand succès; un blockbuster	190	gran éxito; un éxito de taquilla
										191	Tenir	191	Mantener
										192	broderie	192	bordado
										193	pôle	193	polo
										194	Ne vous inquiétez pas, vous serez un wow	194	No te preocupes, serás un wow.
										195	tu vas être waouh	195	serás un guau
										196	ne vous inquiétez pas, vous serez un blockbuster	196	no te preocupes serás un éxito de taquilla
										197	ne t'inquiète pas. tu seras un blockbuster	197	no te preocupes. serás un éxito de taquilla
										198	挦	198	挦
										199	抯	199	抯
										200	ours	200	llevar
										201	technique	201	técnico
										202	le terme	202	el término
										203	changements graduels de la hauteur du son joué sur un disque ou une bande	203	cambios graduales en el tono del sonido reproducido en un disco o cinta
										204	Un changement progressif de la hauteur d'un son joué sur un disque ou une bande	204	Un cambio gradual en el tono de un sonido reproducido en un disco o cinta
										205	(l'apparition progressive d'un disque ou d'une bande) faux, distorsion, vibration	205	(la aparición gradual de un disco o cinta) desafinado, distorsión, vibración
										206	(l'apparition progressive d'un disque ou d'une bande) faux, distorsion, vibration	206	(la aparición gradual de un disco o cinta) desafinado, distorsión, vibración
										207	Demande	207	Consulta
										208	Zhu	208	Zhu
										209	perdre	209	perder
										210	régler	210	melodía
										211	Comparer	211	Comparar
										212	Battement	212	Aleteo
										213	battement	213	aleteo
										214	facteur wow	214	factor sorpresa
										215	facteur wow	215	factor sorpresa
										216	informel	216	informal
										217	la qualité qu'a qch d'être très impressionnant ou surprenant pour les gens	217	la cualidad que tiene algo de ser muy impresionante o sorprendente para la gente
										218	Qualité impressionnante ou surprenante	218	Calidad impresionante o sorprendente
										219	applaudir la qualité; facteur surprenant	219	calidad de aplausos; factor de sorpresa
										220	applaudir la qualité; facteur surprenant	220	calidad de aplausos; factor de sorpresa
										221	Faire, construire	221	Hacer
										222	Si vous voulez vendre votre maison rapidement, il faut un facteur wow	222	Si desea vender su casa rápidamente, necesita un factor sorpresa
										223	Si vous voulez vendre votre maison rapidement, il faut un facteur wow	223	Si quiere vender su casa rápido, necesita un factor sorpresa
										224	Si vous voulez vendre votre maison rapidement, vous devez trouver un point de vente	224	Si quieres vender tu casa rápido, tienes que encontrar un punto de venta
										225	Si vous voulez vendre votre maison rapidement, vous devez trouver un point de vente	225	Si quieres vender tu casa rápido, tienes que encontrar un punto de venta
										226	lutte	226	lucha
										227	Wowser	227	Wowser
										228	wow	228	guau
										229	informel	229	informal
										230	une personne qui critique les gens qui s'amusent	230	una persona que critica a las personas que se divierten
										231	critique des gens complaisants	231	crítico de la gente complaciente
										232	critiquer les autres pour le plaisir	232	criticar a otros por diversión
										233	Synonyme	233	Sinónimo
										234	rabat-joie	234	aguafiestas
										235	une personne qui ne boit pas d'alcool	235	una persona que no bebe alcohol
										236	non-buveurs	236	no bebedores
										237	non-buveurs	237	no bebedores
										238	Synonyme	238	Sinónimo
										239	abstinent	239	abstemio
										240	WPC	240	WPC
										241	l'abréviation de femme agent de police	241	la abreviatura de mujer agente de policía
										242	abbr pour policière	242	abreviatura de mujer policía
										243	(une femme officier de police du grade le plus bas)	243	(una mujer policía del rango más bajo)
										244	(une femme officier de police du grade le plus bas)	244	(una mujer policía del rango más bajo)
										245	Policière pour femme gendarme	245	Mujer policía para mujer policía
										246	Policière pour femme gendarme	246	Mujer policía para mujer policía
										247	femme policier avec le grade le plus bas)	247	mujer policía con el rango más bajo)
										248	WPC (Linda) Vert	248	WPC (Linda) Verde
										249	WPC (Linda) Vert	249	WPC (Linda) Verde
										250	(Linda) Policière verte	250	(Linda) Mujer policía verde
										251	(Linda) Policière verte	251	(Linda) Mujer policía verde
										252	mots par minute	252	palabras por minuto
										253	mots par minute	253	palabras por minuto
										254	mots par minute	254	palabras por minuto
										255	mots par minute; mots par minute	255	palabras por minuto; palabras por minuto
										256	Taper à 60 mots par minute	256	Escribir a 60 palabras por minuto
										257	mots par minute; mots par minute	257	palabras por minuto; palabras por minuto
										258	mots par minute; mots par minute	258	palabras por minuto; palabras por minuto
										259	taper à 60 mots par minute	259	escribir a 60 palabras por minuto
										260	60 commandes par minute.	260	60 pedidos por minuto.
										261	WRAC	261	WRAC
										262	abrégé (en Grande-Bretagne)	262	abreviatura (en Gran Bretaña)
										263	Corps d'armée royal féminin	263	Cuerpo de Ejército Real de Mujeres
										264	Corps d'armée royal féminin	264	Cuerpo de Ejército Real de Mujeres
										265	(Royaume-Uni) Femmes de l'armée royale	265	(Reino Unido) Royal Army Women
										266	Varech	266	Estante
										267	étagère	267	estante
										268	WRAF	268	WRAF
										269	abrégé (en Grande-Bretagne)	269	abreviatura (en Gran Bretaña)
										270	Royal Air Force féminine	270	Real Fuerza Aérea Femenina
										271	Royal Air Force féminine	271	Real Fuerza Aérea Femenina
										272	(Royaume-Uni) Équipe féminine de la Royal Air Force	272	(Reino Unido) Equipo femenino de la Royal Air Force
										273	(Royaume-Uni) Équipe féminine de la Royal Air Force	273	(Reino Unido) Equipo femenino de la Royal Air Force
										274	Spectre	274	Fantasma
										275	fantôme	275	fantasma
										276	le fantôme	276	el fantasma
										277	fantôme	277	fantasma
										278	d'une personne qui est vue peu de temps avant ou après le décès de cette personne	278	de una persona que se ve poco tiempo antes o después de que esa persona muera
										279	une personne qui a été vue avant ou peu après la mort	279	una persona que fue vista antes o poco después de la muerte
										280	(apparaissant avant et après la mort) âmes vivantes, fantômes	280	(apareciendo antes y después de la muerte) almas vivientes, fantasmas
										281	(apparaissant avant et après la mort) âmes vivantes, fantômes	281	(apareciendo antes y después de la muerte) almas vivientes, fantasmas
										282	Synonyme	282	Sinónimo
										283	Spectre	283	Espectro
										284	fantôme	284	fantasma
										285	une figure ressemblant à un spectre	285	una figura fantasmal
										286	personnage effrayant	286	figura espeluznante
										287	(une personne très mince et pâle)	287	(una persona muy delgada y pálida)
										288	(un homme très maigre et pâle)	288	(un hombre muy delgado y pálido)
										289	maigre pâle fantomatique	289	flaco pálido fantasmal
										290	maigre pâle fantomatique	290	flaco pálido fantasmal
										291	dispute	291	reñir a
										292	~ (avec qn) (sur qc)	292	~ (con sb) (sobre algo)
										293	~ (entre A et B)	293	~ (entre A y B)
										294	Une dispute compliquée et qui dure longtemps	294	Un argumento que es complicado y continúa durante un largo período de tiempo.
										295	Un argument complexe et de longue haleine Un argument complexe et de longue haleine. .	295	Un argumento complejo y de larga duración Un argumento complejo y de larga duración. .
										296	(longue) argumentation	296	argumento (largo)
										297	(longue) argumentation	297	argumento (largo)
										298	poursuivre	298	continuar
										299	un différend juridique entre l'entreprise et ses fournisseurs	299	una disputa legal entre la empresa y sus proveedores
										300	Litiges juridiques entre l'entreprise et ses fournisseurs	300	Disputas legales entre la empresa y sus proveedores
										301	Litiges juridiques de longue durée entre l'entreprise et divers fournisseurs	301	Disputas legales a largo plazo entre la empresa y varios proveedores.
										302	Litiges juridiques de longue durée entre l'entreprise et divers fournisseurs	302	Disputas legales a largo plazo entre la empresa y varios proveedores.
										303	querelles	303	disputa
										304	querelle	304	disputa
										305	~ (avec qn)	305	~ (con alguien)
										306	~ (avec quelqu'un)	306	~ (con alguien)
										307	(sur/à propos de qch)	307	(sobre/sobre algo)
										308	(plus/environ...)	308	(sobre/aproximadamente...)
										309	se disputer avec colère et généralement longtemps à propos de qch	309	discutir con enojo y por lo general durante mucho tiempo sobre algo
										310	se disputer qc avec colère	310	discutiendo enojado algo
										311	(généralement pendant longtemps) argumenter, argumenter	311	(generalmente durante mucho tiempo) discutir, discutir
										312	(généralement pendant longtemps) argumenter, argumenter	312	(generalmente durante mucho tiempo) discutir, discutir
										313	sens	313	sentido
										314	Ils se disputent encore les détails financiers	314	Todavía están discutiendo sobre los detalles financieros.
										315	Ils se disputent encore sur les détails financiers	315	Todavía están discutiendo sobre los detalles financieros
										316	Ils se chamaillent toujours sur les détails financiers	316	Todavía están peleando por los detalles financieros.
										317	Ils se chamaillent toujours sur les détails financiers	317	Todavía están peleando por los detalles financieros.
										318	cow-boy	318	vaquero
										319	Cow-boy	319	Vaquero
										320	informel	320	informal
										321	un cow-boy ou une cow-girl, surtout celui qui s'occupe des chevaux	321	un vaquero o una vaquera, especialmente uno que cuida de los caballos
										322	(surtout ceux qui mettent des chevaux) cowboys, cowgirls	322	(especialmente los que ponen caballos) vaqueros, vaqueras
										323	(surtout un cheval) cow-boy, cow-girl	323	(especialmente un caballo) vaquero, vaquera
										324	(surtout un cheval) cow-boy, cow-girl	324	(especialmente un caballo) vaquero, vaquera
										325	envelopper	325	envolver
										326	envelopper	326	envolver
										327	~ qc (haut)	327	~algo (arriba)
										328	(dans. qc)	328	(en. algo)
										329	à (sur qch entièrement en papier ou autre matériau, par exemple lorsque vous l'offrez en cadeau	329	a (sobre algo completamente en papel u otro material, por ejemplo, cuando lo está dando como regalo)
										330	à (pour terminer quelque chose entièrement en papier ou autre matériau, comme lorsque vous l'offrez en cadeau	330	to (completar algo completamente de papel u otro material, como cuando lo das como regalo)
										331	emballage, emballage (cadeau, etc.)	331	paquete, envoltura (regalo, etc.)
										332	emballage, emballage (cadeau, etc.)	332	paquete, envoltura (regalo, etc.)
										333	Il a passé la soirée à emballer les cadeaux de Noël	333	Pasó la noche envolviendo los regalos de Navidad.
										334	Il a emballé des cadeaux de Noël toute la nuit.	334	Ha estado empacando regalos de Navidad toda la noche.
										335	Il a passé la nuit à emballer des cadeaux de Noël	335	Pasó la noche envolviendo regalos de Navidad.
										336	Il a passé la nuit à emballer des cadeaux de Noël	336	Pasó la noche envolviendo regalos de Navidad.
										337	chocolats emballés individuellement	337	chocolates envueltos individualmente
										338	chocolat emballé individuellement	338	chocolate envuelto individualmente
										339	Chocolat emballé individuellement	339	Chocolatinas envasadas individualmente
										340	Chocolat emballé individuellement	340	Chocolatinas envasadas individualmente
										341	réellement	341	Realmente
										342	gramme	342	gramo
										343	voir également	343	ver también
										344	papier cadeau	344	papel de regalo
										345	papier cadeau	345	papel de regalo
										346	~A (haut) en B	346	~A (arriba) en B
										347	B rond/autour de A	347	B redondo/alrededor de A
										348	recouvrir qc/qn de tissu, par exemple pour le/les protéger	348	cubrir algo/algo en material, por ejemplo para protegerlo/a
										349	couvrir quelque chose/quelqu'un avec du matériel, par exemple pour le/les protéger	349	cubrir algo/a alguien con material, por ejemplo, para protegerlo/a
										350	envelopper (ou envelopper pour couvrir, etc.) avec	350	envolver (o envolver para cubrir, etc.) con
										351	envelopper (ou envelopper pour couvrir, etc.) avec	351	envolver (o envolver para cubrir, etc.) con
										352	J'ai enveloppé le bébé dans une couverture	352	Envolví al bebé (arriba) en una manta
										353	J'ai enveloppé le bébé dans une couverture	353	Envolví al bebé (arriba) en una manta
										354	J'ai enveloppé le bébé dans une couverture	354	Envolví al bebé en una manta.
										355	J'ai enveloppé le bébé dans une couverture	355	Envolví al bebé en una manta.
										356	J'ai enroulé une couverture autour du bébé.	356	Envolví una manta alrededor del bebé.
										357	J'ai enveloppé mon bébé dans une couverture	357	Envolví a mi bebé en una manta.
										358	J'ai enveloppé le bébé dans une couverture	358	Envolví al bebé en una manta.
										359	J'ai enveloppé le bébé dans une couverture	359	Envolví al bebé en una manta.
										360	Enveloppez la viande dans du papier d'aluminium avant de la faire cuire	360	Envuelva la carne en papel de aluminio antes de cocinarla
										361	Enveloppez la viande dans du papier d'aluminium avant la cuisson	361	Envuelva la carne en papel de aluminio antes de cocinar
										362	Enveloppez la viande dans du papier d'aluminium avant la cuisson	362	Envuelva la carne en papel de aluminio antes de cocinar
										363	Enveloppez la viande dans du papier d'aluminium avant la cuisson	363	Envuelva la carne en papel de aluminio antes de cocinar
										364	bismuth	364	bismuto
										365	étain	365	estaño
										366	Couru	366	Corrió
										367	Encore	367	Otra vez
										368	Technétium	368	tecnecio
										369	锠	369	锠
										370	voir également	370	ver también
										371	emballé sous film rétractable	371	retractilado
										372	pellicule rétractable	372	Envoltura retráctil
										373	~ qc autour/arrondir qch/qqn	373	~ algo alrededor/redondo algo/sb
										374	~ quelque chose / entourer untel / quelqu'un	374	~ algo / encierra en un círculo a fulano de tal / a alguien
										375	mettre qch solidement autour de qch/qn	375	poner algo firmemente alrededor de algo/sb
										376	mettre qc fermement autour de qch/qn	376	poner algo firmemente alrededor de algo/sb
										377	enrouler (ou enrouler) avec	377	envolver (o envolver) con
										378	enrouler (ou enrouler) avec	378	envolver (o envolver) con
										379	Une écharpe était enroulée autour de son cou	379	Una bufanda estaba envuelta alrededor de su cuello.
										380	une écharpe autour du cou	380	una bufanda alrededor de su cuello
										381	une écharpe autour du cou. .	381	una bufanda alrededor de su cuello. .
										382	une écharpe autour du cou	382	una bufanda alrededor de su cuello
										383	naviguer	383	navegar
										384	serviette	384	toalla
										385	Ses bras étaient enroulés autour de sa taille.	385	Sus brazos estaban envueltos alrededor de su cintura.
										386	Ses bras enroulés autour de sa taille	386	Sus brazos envueltos alrededor de su cintura
										387	Ses bras s'enroulèrent étroitement autour de sa taille.	387	Sus brazos se envolvieron con fuerza alrededor de su cintura.
										388	Ses bras enroulés étroitement autour de sa taille	388	Sus brazos envueltos con fuerza alrededor de su cintura
										389	~ (qch)	389	~ (algo)
										390	(autour/rond)	390	(alrededor/redondo)
										391	(l'informatique)	391	(informática)
										392	pour que le texte soit reporté automatiquement sur une nouvelle ligne lorsque vous atteignez la fin de la ligne précédente ; pour être reporté de cette manière	392	hacer que el texto se transfiera automáticamente a una nueva línea cuando llegue al final de la línea anterior; para que se transfiera de esta manera
										393	Faire en sorte que le texte soit automatiquement transféré sur une nouvelle ligne lorsque vous atteignez la fin de la ligne précédente ; reporter de cette façon	393	Haga que el texto se transfiera automáticamente a una nueva línea cuando llegue al final de la línea anterior; transferir de esta manera
										394	(faire du texte) envelopper	394	(hacer texto) envolver
										395	(faire du texte) envelopper	395	(hacer texto) envolver
										396	comment puis-je envelopper le texte?	396	¿Cómo puedo envolver el texto?
										397	Comment envelopper cela?	397	¿Cómo envolver esto?
										398	Comment puis-je faire le retour à la ligne ?	398	¿Cómo puedo hacer que el texto se ajuste?
										399	Comment puis-je faire le retour à la ligne ?	399	¿Cómo puedo hacer que el texto se ajuste?
										400	plante	400	planta
										401	Faire, construire	401	Hacer
										402	le texte revient à la ligne s'il est trop long à l'écran	402	el texto se ajusta si es demasiado largo para la pantalla
										403	Le texte revient à la ligne si l'écran est trop long	403	El texto se envuelve si la pantalla es demasiado larga
										404	Si le texte est trop long pour tenir sur l'écran, il s'enroulera automatiquement	404	Si el texto es demasiado largo para caber en la pantalla, se ajustará automáticamente
										405	Si le texte est trop long pour tenir sur l'écran, il s'enroulera automatiquement	405	Si el texto es demasiado largo para caber en la pantalla, se ajustará automáticamente
										406	comparer	406	comparar
										407	déballer	407	desenvolver
										408	développer	408	expandir
										409	être enveloppé dans qn/qch	409	estar envuelto en sb/sth
										410	s'impliquer dans quelqu'un/quelque chose	410	involucrarse en algo/alguien
										411	être si impliqué avec qn/qch que vous ne faites pas assez attention aux autres ou aux choses	411	estar tan involucrado con algo que no presta suficiente atención a otras personas o cosas
										412	Tellement obsédé par quelqu'un/quelque chose que vous ne faites pas assez attention à l'autre personne ou chose	412	Tan obsesionado con alguien/algo que no presta suficiente atención a la otra persona o cosa
										413	absorbé par; absorbé par; entièrement absorbé par	413	absorto en; absorto en; totalmente absorto en
										414	absorbé par; absorbé par; absorbé par	414	absorto en; absorto en; absorto en
										415	Synonyme	415	Sinónimo
										416	absorbé	416	absorbido
										417	Absorbé	417	Absorto
										418	Suite	418	más
										419	petit doigt	419	dedo meñique
										420	petit doigt	420	dedo meñique
										421	emballer	421	envolver
										422	emballer	422	envolver
										423	envelopper	423	envuélvelo
										424	emballer	424	envolver
										425	argot	425	jerga
										426	généralement utilisé comme ordre pour dire à qn d'arrêter de parler ou de causer des problèmes, etc.	426	generalmente se usa como una orden para decirle a alguien que deje de hablar o de causar problemas, etc.
										427	Habituellement utilisé comme ordre pour ordonner à quelqu'un d'arrêter de parler ou de causer des problèmes, etc.	427	Por lo general, se usa como una orden para ordenarle a alguien que deje de hablar o cause problemas, etc.
										428	tais-toi; tais-toi; arrête de déconner.	428	cállate, cállate, deja de hacer el tonto.
										429	tais-toi; tais-toi; arrête de déconner	429	cállate; cállate; deja de hacer el tonto
										430	emballer	430	envolver
										431	emballer	431	envolver
										432	enveloppez qn/vous-même	432	envuélvete
										433	envelopper quelqu'un/vous-même	433	envolver a alguien/a ti mismo
										434	mettre des vêtements chauds à qn/soi-même	434	ponerse ropa de abrigo en sb/yourself
										435	Habiller quelqu'un/soi-même avec des vêtements chauds	435	Vestir a alguien/usted mismo con ropa abrigada
										436	(s')habiller chaudement	436	(to) vestirse abrigado
										437	(s')habiller chaudement	437	(to) vestirse abrigado
										438	Elle leur a dit de se couvrir chaudement/chaleureusement	438	Ella les dijo que se abrigaran abrigados/abrigadamente
										439	Elle leur dit de terminer chaleureusement/avec enthousiasme	439	Ella les dice que terminen cálidamente/entusiasmadamente.
										440	Elle lui a dit de s'habiller chaudement	440	Ella le dijo que se vistiera abrigado
										441	Elle lui a dit de s'habiller chaudement	441	Ella le dijo que se vistiera abrigado
										442	envelopper qch	442	envolver algo
										443	informel	443	informal
										444	conclure qc, comme un accord ou une réunion, d'une manière acceptable	444	para completar algo como un acuerdo o una reunión de una manera aceptable
										445	Terminer quelque chose comme un accord ou une réunion d'une manière acceptable	445	Completar algo como un acuerdo o una reunión de manera aceptable
										446	complété avec succès, conclu avec succès (accord ou réunion, etc.)	446	completado con éxito, concluido con éxito (acuerdo o reunión, etc.)
										447	complété avec succès, conclu avec succès (accord ou réunion, etc.)	447	completado con éxito, concluido con éxito (acuerdo o reunión, etc.)
										448	C'est à peu près tout pour aujourd'hui.	448	Eso casi lo concluye por hoy.
										449	C'est tout pour le résumé d'aujourd'hui.	449	Eso es todo por el resumen de hoy.
										450	C'est presque la fin de la journée	450	Eso es casi el final del día.
										451	C'est presque la fin de la journée	451	Eso es casi el final del día.
										452	un morceau de tissu qu'une femme porte autour de ses épaules pour la décoration ou pour se réchauffer	452	una pieza de tela que una mujer usa alrededor de sus hombros para decorar o para mantenerse caliente
										453	Un morceau de tissu qu'une femme porte sur ses épaules pour la décoration ou la chaleur	453	Una pieza de tela que una mujer usa sobre sus hombros como decoración o calor.
										454	Femmes) châles, écharpes	454	Mujer) chales, bufandas
										455	Femmes) châles, écharpes	455	Mujer) chales, bufandas
										456	papier, plastique, etc. utilisé pour emballer des objets	456	papel, plástico, etc. que se utiliza para envolver cosas en
										457	Papier, plastique, etc. pour les articles d'emballage	457	Papel, plástico, etc. para artículos de embalaje.
										458	emballage (ou matériel d'emballage	458	paquete (o material de paquete
										459	Emballage (ou matériel d'emballage :	459	Paquete (o material del paquete:
										460	Nous stockons une large gamme de cartes et d'emballages cadeaux	460	Disponemos de una amplia gama de tarjetas y papel de regalo.
										461	Nous stockons une large gamme de cartes et d'emballages cadeaux	461	Disponemos de una amplia gama de tarjetas y envoltorios de regalo.
										462	Nous stockons une grande variété de cartes de vœux et de matériel d'emballage cadeau	462	Disponemos de una amplia variedad de tarjetas de felicitación y materiales para envolver regalos.
										463	Nous stockons une grande variété de cartes de vœux et de matériel d'emballage cadeau	463	Disponemos de una amplia variedad de tarjetas de felicitación y materiales para envolver regalos.