index-francais/a.		http://tade.janik.wanclik.free.fr/satem-centum.htm
multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons		P
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		KANA
b		b	b	b	2	b	b	b	D		http://vanclik.free.fr/7102langues.htm
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	(surtout légalement) sans valeur	1	（ とくに ほうてき に ） かち が ない	1
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	(surtout légalement) sans valeur	2	（ とくに ほうてき に ） かち が ない	2
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	vaut son sel	3	あなた / その しお の かち が ある	3
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	vaut votre / son sel	4	あなた の かち が ある / その しお	4
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	digne de respect, surtout parce que vous faites bien votre travail	5	とくに あなた が しごと お うまく やっているので 、 そんけい に あたいする	5
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	Mérite le respect, surtout parce que vous faites du bon travail	6	とくに あなた が よい しごと お しているので 、 そんけい に あたいする	6
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	compétent; compétent	7	ゆうのう ; ゆうのう	7
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	compétent; compétent	8	ゆうのう ; ゆうのう	8
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	Tout enseignant digne de ce nom le sait.	9	かのじょ の しお に あたいする どんな せんせい も それ お しっています 。	9
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	Tout enseignant compétent le sait	10	ゆうのうな きょうしなら だれ でも これ お しっています	10
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	Tout enseignant compétent le sait.	11	すべて の ゆうのうな きょうし わ これ お しっています 。	11
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	Tout enseignant compétent le sait	12	すべて の ゆうのうな きょうし わ これ お しっています	12
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	vaut son pesant d'or	13	きん で あなた / その たいじゅう の かち が ある	13
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	Vaut votre / son poids d'or	14	あなた の かち が ある / その おうごん の おも さ	14
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	très utile ou précieux	15	ひじょう に ゆうよう または かち が ある	15
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	très utile ou précieux	16	ひじょう に ゆうよう または かち が ある	16
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	très utile ; très précieux	17	ひじょう に べんりです ; ひじょう に かち が あります	17
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	très utile ; très précieux	18	ひじょう に べんりです ; ひじょう に かち が あります	18
u		u	u	u	21	u	u	u	sanscrit	19	Un bon mécano vaut son pesant d'or	19	すぐれた せいびし わ きん で かれ の たいじゅう の かち が あります	19
v		v	v	v	22	v	v	v	niemowa.	20	Un bon mécano vaut son pesant d'or	20	すぐれた せいびし わ かれ の おうごん の おも さ の かち が あります	20
w		w	w	w	23	w	w	w	wanicz.	21	Un excellent mécanicien c'est rare	21	ゆうしゅうな せいびし わ まれです	21
x		x	x	x	24	x	x	x	/index	22	Un excellent mécanicien c'est rare	22	ゆうしゅうな せいびし わ まれです	22
y		y	y	y	25	y	y	y	http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	ça vaut le coup de qn	23	sb の かち が ある	23
z		z	z	z	26	z	z	z	http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	cela en vaut la peine	24	かち が ある	24
					27				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	intéressant ou utile à faire pour qn	25	sb が おこなう の に きょうみぶかい または やくだつ	25
					strokes				http://tadeusz.janik.free.fr/	26	quelque chose d'intéressant ou d'utile que quelqu'un fait	26	だれか が おもしろい または やくにたつ なに か	26
					abcd				http://wang.ling.free.fr/R034.htm	27	Il vaut la peine d'être bon (ou utile) pour	27	の ため に よい （ または やくにたつ ） こと わ かち が あります	27
										28	est bon (ou utile) utile de	28	する かち が ある （ または ゆうような ）	28
										29	Cela vaudra la peine de venir à la réunion	29	かいぎ に くる の わ あなた の かち が あるでしょう	29
										30	Il vaudra la peine de venir à la conférence	30	かいぎ に さんか する かち が あります	30
										31	Il vous sera très utile d'assister à des réunions	31	かいぎ に さんか する こと わ あなた にとって おうきな りえき に なります	31
										32	Il vous sera très utile d'assister à des réunions	32	かいぎ に さんか する こと わ あなた にとって おうきな りえき に なります	32
										33	Il fera le travail si vous faites en sorte que cela en vaille la peine (payez-le bien)	33	あなた が かれ の ま に それ お かち が ある よう に すれば かれ わ しごと お するでしょう （ かれ に よく しはらう ）	33
										34	Si vous faites en sorte que son travail en vaille la peine (payez-le bien), il le fera. .	34	あなた が かれ の しごと お やりがい の ある もの に する （ かれ に よく しはらう ）なら 、 かれ わ それ お するでしょう 。 。	34
										35	Si vous le payez bien, il fera le travail	35	あなた が かれ に よく しはらうなら 、 かれ わ しごと お するでしょう	35
										36	Si vous le payez bien, il fera le travail	36	あなた が かれ に よく しはらうなら 、 かれ わ しごと お するでしょう	36
										37	Plus à	37	もっとで	37
										38	oiseau	38	とり	38
										39	travail	39	しごと	39
										40	dix dollars, 40 £, etc.	40	10 ドル 、 40 ポンド など 。	40
										41	Dix dollars, 40 £, etc.	41	10 ドル 、 40 ポンド など 。	41
										42	~ de qc	42	〜 sth の	42
										43	une quantité de qc qui a la valeur mentionnée.	43	じょうき の ね お もつ sth の りょう 。	43
										44	la quantité de quelque chose avec la valeur ci-dessus	44	じょうき の ね お もつ もの の りょう	44
										45	Quelque chose de valeur (10 $, 40 £, etc.)	45	なに か かち の ある もの （$ 10 、 ぽんど 40 など ）	45
										46	Quelque chose de valeur (10 $, 40 £, etc.)	46	なに か かち の ある もの （$ 10 、 ぽんど 40 など ）	46
										47	le gagnant recevra dix livres de livres	47	しょうしゃ わ 10 ポンド そうとう の ほん お うけとります	47
										48	Le gagnant recevra un livre d'une valeur de dix livres	48	しょうしゃ わ 10 ポンド そうとう の ほん お うけとります	48
										49	Le gagnant recevra un livre d'une valeur de dix livres	49	しょうしゃ わ 10 ポンド そうとう の ほん お て に いれます	49
										50	Le gagnant recevra un livre d'une valeur de dix livres	50	しょうしゃ わ 10 ポンド そうとう の ほん お て に いれます	50
										51	un dollar de monnaie	51	1 ドル の へんか の かち	51
										52	changement d'un dollar	52	1 ドル の へんこう	52
										53	changement de yuans	53	じんみんげ の へんこう	53
										54	changement d'un dollar	54	1 ドル の へんこう	54
										55	Charge	55	じゅうでん	55
										56	piété filiale	56	おやこうこう	56
										57	une semaine, un mois, etc. ~ de qc.	57	しゅう 、 つき など 〜 sth 。	57
										58	Une semaine, un mois, etc.	58	いち しゅうかん 、 いち かげつ など 。	58
										59	une quantité de qc qui dure une semaine, etc.	59	1 しゅうかん つずく sth の りょう など	59
										60	quantité de quelque chose qui dure une semaine, etc.	60	いち しゅうかん つずく もの の りょう など 。	60
										61	Quelque chose qui peut être utilisé (une semaine, un mois, etc.)	61	つかえる もの （ いち しゅうかん 、 いち かげつ など ）	61
										62	Quelque chose qui peut être utilisé (une semaine, un mois, etc.)	62	つかえる もの （ いち しゅうかん 、 いち かげつ など ）	62
										63	la valeur financière, pratique ou morale de qn/qch	63	sb / sth の けいざい てき 、 じつよう てき 、 または どうとく てき かち	63
										64	la valeur financière, pratique ou morale de quelqu'un/quelque chose	64	だれ か / なに か の けいざい てき 、 じつよう てき または どうとく てき かち	64
										65	valeur; sens; rôle	65	かち ; いみ ; やくわり	65
										66	valeur; sens; rôle	66	かち ; いみ ; やくわり	66
										67	klaxon	67	ホーン	67
										68	Leur contribution était d'une grande valeur.	68	かれら の こうけん わ ひじょう に かち が ありました 。	68
										69	Leurs contributions sont précieuses	69	かれら の こうけん わ きちょうです	69
										70	Leur contribution est d'une grande importance	70	かれら の こうけん わ ひじょう に じゅうようです	70
										71	Leur contribution est d'une grande importance	71	かれら の こうけん わ ひじょう に じゅうようです	71
										72	les activités aident les enfants à développer le sens de leur propre valeur	72	かつどう わ こどもたち が じぶん の かちかん お はぐくむ の に やくだちます	72
										73	Ces activités aident les enfants à développer leur sens de la valeur	73	これら の かつどう わ 、 こどもたち が じぶん の かちかん お こうちく する の に やくだちます	73
										74	Ces activités aident les enfants à développer leur propre sens de la valeur. .	74	これら の かつどう わ 、 こどもたち が じぶん の かちかん お はぐくむ の に やくだちます 。 。	74
										75	Ces activités aident les enfants à développer leur propre sens de la valeur	75	これら の かつどう わ 、 こどもたち が じぶん の かちかん お はぐくむ の に やくだちます	75
										76	Wei	76	たかし	76
										77	des ordures	77	ごみ	77
										78	crête	78	かいれい	78
										79	entraînement	79	トレーニング	79
										80	photographier	80	しゃしん	80
										81	sélectionner	81	せんたく する	81
										82	village	82	むら	82
										83	Un bon entretien permet aux candidats de prouver leur valeur (montrer à quel point ils sont bons)	83	よい めんせつ わ こうほしゃ が かれら の かち お しょうめい する こと お かのう に します （ かれら が どれほど よい か お しめします ）	83
										84	Un bon entretien permet aux candidats de prouver leur valeur (montrer à quel point ils sont bons)	84	よい めんせつ わ こうほしゃ が かれら の かち お しょうめい する こと お かのう に します （ かれら が どれほど よい か お しめしてください ）	84
										85	Un bon profil permet aux demandeurs d'emploi de prouver leur valeur	85	よい プロフィール わ きゅうしょくしゃ が かれら の かち お しょうめい する こと お かのう に します	85
										86	Un bon profil permet aux demandeurs d'emploi de prouver leur valeur	86	よい プロフィール わ きゅうしょくしゃ が かれら の かち お しょうめい する こと お かのう に します	86
										87	une valeur nette personnelle de 10 millions de dollars	87	1000 まん ドル の こじん じゅんしさん	87
										88	Avoir net personnel de 10 millions de dollars	88	1 、 000 まん ドル の こじん じゅんしさん	88
										89	Valeur nette personnelle de 10 millions de yuans	89	1000 まん もと そうとう の こじん じゅんしさん	89
										90	Valeur nette personnelle de 10 millions de yuans	90	1000 まん もと そうとう の こじん じゅんしさん	90
										91	voir	91	みる	91
										92	cent	92	セント	92
										93	argent argent	93	おかね おかね	93
										94	sans valeur	94	かち が ない	94
										95	sans valeur	95	かち が ない	95
										96	n'ayant aucune valeur pratique ou financière	96	じつよう てき または けいざい てき かち が ない	96
										97	Aucune valeur réelle ou financière	97	じっしつ てき または きんせん てき かち わ ありません	97
										98	inutile; sans valeur	98	やくにたたない ; かち が ない	98
										99	inutile; sans valeur	99	やくにたたない ; かち が ない	99
										100	Les critiques disent que ses peintures ne valent rien	100	ひひょうか わ かれ の え わ む かちだ と いいます	100
										101	Les critiques disent que ses peintures ne valent rien	101	ひひょうか わ かれ の え わ む かちだ と いいます	101
										102	Les critiques disent que ses peintures ne valent rien	102	ひひょうか わ かれ の え わ む かちだ と いいます	102
										103	Les critiques disent que ses peintures ne valent rien	103	ひひょうか わ かれ の え わ む かちだ と いいます	103
										104	s'opposer	104	はんたい	104
										105	précieux précieux	105	きちょうな きちょうな	105
										106	(d'une personne)	106	（ ひと の ）	106
										107	n'ayant pas de bonnes qualités ou de compétences utiles	107	よい ししつ や ゆうような スキル お もっていない	107
										108	Pas de bonnes qualités ou compétences utiles	108	よい ししつ や ゆうような スキル わ ありません	108
										109	mauvaise qualité; inutile	109	しつ が わるい ; やくにたたない	109
										110	mauvaise qualité; inutile	110	しつ が わるい ; やくにたたない	110
										111	un individu sans valeur	111	かち の ない こじん	111
										112	une personne sans valeur	112	かち の ない ひと	112
										113	personne de mauvaise qualité	113	しつ の わるい ひと	113
										114	personne de mauvaise qualité	114	しつ の わるい ひと	114
										115	Les rejets constants le faisaient se sentir sans valeur	115	たえま ない きょぜつ わ かれ お む かち に かんじさせました	115
										116	Le rejet constant le fait se sentir sans valeur	116	たえま ない きょぜつ わ かれ お む かち に かんじさせます	116
										117	Le rejet constant le fait se sentir inutile	117	たえま ない きょぜつ わ かれ お やくにたたない と かんじさせます	117
										118	Le rejet constant le fait se sentir inutile	118	たえま ない きょぜつ わ かれ お やくにたたない と かんじさせます	118
										119	inutilité	119	む かち	119
										120	sans valeur	120	かち が ない	120
										121	un sentiment d'inutilité	121	む かちかん	121
										122	sans valeur	122	かち が ない	122
										123	Sensation de néant	123	なに も ない かんじ	123
										124	Sensation de néant	124	なに も ない かんじ	124
										125	Digne d'intérêt	125	かち が ある	125
										126	la peine	126	かち	126
										127	faire qch	127	sth お おこなう	127
										128	~ (faire qc)	128	〜 （ sth お おこなう ）	128
										129	important, agréable, intéressant, etc.; vaut la peine de consacrer du temps, de l'argent ou des efforts à	129	じゅうよう 、 たのしい 、 おもしろい など ; じかん 、 おかね 、 または どりょく お ついやす かち が あります	129
										130	important, agréable, intéressant, etc.; vaut le temps, l'argent ou l'effort	130	じゅうよう 、 たのしい 、 おもしろい など ; じかん 、 おかね 、 または どりょく の かち が あります	130
										131	important ; agréable ; intéressant ; vaut le temps (ou l'argent, l'effort, etc.)	131	じゅうよう ; たのしい ; おもしろい ; じかん の かち が ある （ または おかね 、 どりょく など ）	131
										132	important ; agréable ; intéressant ; vaut le temps (ou l'argent, l'effort, etc.)	132	じゅうよう ; たのしい ; おもしろい ; じかん の かち が ある （ または おかね 、 どりょく など ）	132
										133	c'était au profit d'une cause qui en valait la peine (une association caritative, etc.)	133	それ わ かち の ある もくてき （ じぜん だんたい など ） の たすけ に なりました	133
										134	Il s'agit d'aider une bonne cause (charité, etc.)	134	これ わ かち の ある もくてき （ じぜん だんたい など ） お たすける ためです	134
										135	C'est faire notre part pour une noble cause	135	これ わ こうきな もくてき の ため に わたしたち の やくわり お はたしています	135
										136	C'est faire notre part pour une noble cause	136	これ わ こうきな もくてき の ため に わたしたち の やくわり お はたしています	136
										137	Différence	137	ちがい	137
										138	le sourire sur son visage en valait la peine	138	かのじょ の かお の えがお わ それ お すべて かち の ある もの に しました	138
										139	Le sourire sur son visage en vaut la peine	139	かのじょ の かお の えがお わ それだけ の かち が あります	139
										140	Le sourire sur son visage en valait la peine	140	かのじょ の かお の えがお わ それ お すべて かち の ある もの に しました	140
										141	Le sourire sur son visage en valait la peine	141	かのじょ の かお の えがお わ それ お すべて かち の ある もの に しました	141
										142	devoir	142	した ほう が よい	142
										143	Faire, construire	143	つくる	143
										144	Effrayé	144	おそろしかった	144
										145	Non	145	いいえ	145
										146	tourner	146	ねじれ	146
										147	les prix élevés au Royaume-Uni incitent les acheteurs à chercher à l'étranger	147	えいこく の こう かかく わ 、 バイヤー が かいがい に め お むける こと お かち の ある もの に します	147
										148	Les prix élevés au Royaume-Uni valent la peine pour les acheteurs de se rendre à l'étranger	148	えいこく の たかね わ 、 バイヤー が かいがい に いく かち が あります	148
										149	Les prix au Royaume-Uni sont suffisamment élevés pour que les acheteurs se tournent vers l'étranger.	149	えいこく の かかく わ 、 バイヤー が かいがい に め お むける の に じゅうぶんな たか さです 。	149
										150	Les prix au Royaume-Uni sont suffisamment élevés pour inciter les acheteurs à regarder à l'étranger	150	えいこく の かかく わ 、 バイヤー が かいがい に め お むける の に じゅうぶん たかい	150
										151	il vaut la peine d'inclure des illustrations de très haute qualité	151	ほんとうに こう ひんしつ の イラスト お ふくめる こと わ かち が あります	151
										152	Il est avantageux d'inclure des illustrations de très haute qualité	152	ほんとうに こう ひんしつ の イラスト お ふくめる こと わ むくわれます	152
										153	Il est avantageux d'inclure des illustrations de très haute qualité	153	ほんとうに こう ひんしつ の イラスト お ふくめる こと わ むくわれます	153
										154	Il est avantageux d'inclure des illustrations de très haute qualité	154	ほんとうに こう ひんしつ の イラスト お ふくめる こと わ むくわれます	154
										155	Ça ne semblait pas la peine de tout réécrire	155	もういちど ぜんぶ かきだす かち わ なかった ようです	155
										156	Cela ne vaut pas la peine de l'écrire à nouveau	156	もういちど かく かち はない ようです	156
										157	Il semble inutile de tout réécrire	157	これ お もういちど かく ひつよう はない ようです	157
										158	Il semble inutile de tout réécrire	158	これ お もういちど かく ひつよう はない ようです	158
										159	Ce mot peut s'écrire valablement, sauf lorsqu'il est utilisé devant un nom.	159	この たんご わ 、 めいし の まえ に しよう される ばあい お のぞいて 、 かち の ある かきかた お する こと が できます 。	159
										160	Le mot peut être écrit avec une valeur à moins qu'il ne soit utilisé avant un nom.	160	めいし の まえ に しよう しない かぎり 、 たんご わ かち お もって かく こと が できます 。	160
										161	à moins qu'il ne soit utilisé avant un nom ; sinon, il peut être écrit comme	161	めいし の まえ に しよう されない かぎり 、 そうでない ばあい わ つぎ の よう に かく こと が できます	161
										162	Digne d'intérêt	162	かち が ある	162
										163	digne	163	かち が ある	163
										164	plus digne	164	より かち が ある	164
										165	le plus digne	165	もっとも かち の ある	165
										166	(de qn/qch)	166	（ sb / sth の ）	166
										167	Officiel	167	ちょう やすし	167
										168	avoir les qualités qui méritent qn/qch	168	sb / sth に あたいする ししつ お もっている	168
										169	ont la qualité qu'ils méritent	169	かれら が あたいする ひんしつ お もっている	169
										170	Méritant (ou méritant) de...	170	に あたいする （ または あたいする ） 。。。	170
										171	digne (ou méritant) de...	171	に あたいする （ または あたいする ） 。。。	171
										172	Être digne d'attention	172	ちゅうもく に あたいする	172
										173	digne d'attention	173	ちゅうもく に あたいする	173
										174	remarquable	174	ちゅうもく に あたいする	174
										175	remarquable	175	ちゅうもく に あたいする	175
										176	peu coûteux	176	あんかな	176
										177	nombre de conclusions de rapports méritent d'être signalées	177	ちょうさ けっか の かず わ ちゅうもく に あたいします	177
										178	Le nombre de découvertes signalées est remarquable	178	ほうこく された ちょうさ けっか の かず わ ちゅうもく に あたいします	178
										179	Certaines des conclusions de ce rapport sont remarquables	179	この レポート の ちょうさ けっか の いくつ か わ ちゅうもく に あたいします	179
										180	Certaines des conclusions de ce rapport sont remarquables	180	この レポート の ちょうさ けっか の いくつ か わ ちゅうもく に あたいします	180
										181	partager	181	シェア	181
										182	Aucun compositeur n'était considéré comme digne de ce nom tant qu'il n'avait pas écrit un opéra.	182	かれ が オペラ お かく まで 、 その なまえ に ふさわしい さっきょくか わ だれ も いなかった 。	182
										183	Aucun compositeur n'est considéré comme digne de ce nom tant qu'il n'a pas écrit un opéra.	183	かれ が オペラ お かく まで 、 その なまえ に ふさわしい さっきょくか わ いない 。	183
										184	Les compositeurs ne sont pas considérés comme réels tant qu'ils n'ont pas écrit un opéra	184	さっきょくか わ 、 オペラ お かく まで ほんもの と わ みなされません	184
										185	Les compositeurs ne sont pas considérés comme dignes de leur nom tant qu'ils n'ont pas écrit un opéra.	185	さっきょくか わ 、 オペラ お かく まで 、 その なまえ に ふさわしい と わ みなされません 。	185
										186	un digne champion (celui qui méritait de gagner)	186	りっぱな チャンピオン （ かつ に あたいする ひと ）	186
										187	Un champion méritant (celui qui mérite de gagner)	187	ふさわしい チャンピオン （ かつ に あたいする ひと ）	187
										188	Champion mérité	188	ふさわしい チャンピオン	188
										189	Champion mérité	189	ふさわしい チャンピオン	189
										190	Il sentait qu'il n'était pas digne d'elle	190	かれ わ かのじょ に ふさわしくない と かんじた	190
										191	Il ne pense pas qu'il la mérite	191	かれ わ かれ が かのじょ に あたいする と わ おもわない	191
										192	Il ne pense pas qu'il la mérite	192	かれ わ かれ が かのじょ に あたいする と わ おもわない	192
										193	Il ne pense pas qu'il la mérite	193	かれ わ かれ が かのじょ に あたいする と わ おもわない	193
										194	s'opposer	194	はんたい	194
										195	indigne	195	かち が ない	195
										196	indigne	196	かち が ない	196
										197	avoir des qualités qui méritent votre respect, votre attention ou votre admiration	197	あなた の そんけい 、 ちゅうい または しょうさん に あたいする ししつ お もっている	197
										198	Avoir des qualités dignes de votre respect, de votre attention ou de votre admiration	198	あなた の そんけい 、 ちゅうい 、 または しょうさん に あたいする ししつ お もっている	198
										199	digne de respect; remarquable; digne d'admiration	199	そんけい に あたいする ; ちゅうもく に あたいする ; しょうさん に あたいする	199
										200	digne de respect; remarquable; digne d'admiration	200	そんけい に あたいする ; ちゅうもく に あたいする ; しょうさん に あたいする	200
										201	Synonyme	201	シノニム	201
										202	Méritant	202	あたいする	202
										203	la peine	203	かち	203
										204	L'argent que nous collectons ira à une très bonne cause	204	わたしたち が あつめた おかね わ ひじょう に かち の ある もくてき に つかわれます	204
										205	Les fonds que nous collectons iront à une très bonne cause.	205	わたしたち が ちょうたつ する しきん わ 、 ひじょう に かち の ある もくてき に むけられます 。	205
										206	L'argent que nous collectons ira à des causes très nobles	206	わたしたち が あつめた おかね わ ひじょう に こうきな もくてき に つかわれます	206
										207	L'argent que nous collectons ira à des causes très nobles	207	わたしたち が あつめた おかね わ ひじょう に こうきな もくてき に つかわれます	207
										208	un membre digne de l'équipe	208	チーム の りっぱな メンバー	208
										209	Membre précieux de l'équipe	209	チーム の きちょうな メンバー	209
										210	un excellent joueur	210	ゆうしゅうな せんしゅ	210
										211	un excellent joueur	211	ゆうしゅうな せんしゅ	211
										212	avoir de bonnes qualités mais pas très intéressant ou excitant	212	よい ししつ お もっているが 、 あまり おもしろくなく 、 しげき てきで もない	212
										213	Bonne qualité, mais pas très intéressant ou passionnant	213	しつ わ よいが 、 あまり おもしろくなく 、 しげき てきで もない	213
										214	Respectable, précieux (mais pas trop intéressant ou excitant)	214	りっぱで 、 かち が あります （ ただし 、 あまり おもしろくなく 、 しげき てきで も ありません ）	214
										215	Respectable, précieux (mais pas trop intéressant ou excitant)	215	りっぱで 、 かち が あります （ ただし 、 あまり おもしろくなく 、 しげき てきで も ありません ）	215
										216	son mari digne mais terne	216	かのじょ の かち が あるが にぶい おっと	216
										217	son respectable mais terne mari	217	かのじょ の りっぱだが にぶい おっと	217
										218	Son mari décent mais rigide	218	かのじょ の まともな 、 しかし かたい おっと	218
										219	Son mari décent mais rigide	219	かのじょ の まともな 、 しかし かたい おっと	219
										220	~de qn/qch	220	〜 sb / sth	220
										221	typique de ce qu'une personne ou une chose particulière pourrait faire, donner, etc.	221	とくてい の ひと や もの が なに お する か 、 あたえる か など の てんけい てきな もの 。	221
										222	Typique de ce qu'une personne ou une chose particulière pourrait faire, donner, etc.	222	とくてい の ひと や もの が なに お する か 、 あたえる か など の てんけい てきな もの 。	222
										223	avoir des caractéristiques typiques de (quelqu'un ou quelque chose)	223	（ だれ か または なに か ） の てんけい てきな とくちょう お もっている	223
										224	avoir des caractéristiques typiques de (quelqu'un ou quelque chose)	224	（ だれ か または なに か ） の てんけい てきな とくちょう お もっている	224
										225	Il a prononcé un discours digne de Martin Luther King	225	かれ わ マーティン ルーサー キング に ふさわしい えんぜつ お しました	225
										226	Son discours était digne de Martin Luther King Jr.	226	かれ の えんぜつ わ まあてぃんるうさあきんぐじゅにあ に ふさわしい ものでした 。	226
										227	Il a prononcé un discours typique de Martin luthérien	227	かれ わ てんけい てきな まるてぃん るたあ の えんぜつ お しました	227
										228	Il a prononcé un discours typique de Martin luthérien	228	かれ わ てんけい てきな まるてぃん るたあ の えんぜつ お しました	228
										229	Digne	229	かち が ある	229
										230	la peine	230	かち	230
										231	dans les composés	231	かごうぶつ で	231
										232	former des mots composés	232	ふくごうご お けいせい する	232
										233	méritant ou convenant à la chose mentionnée	233	げんきゅう された もの に あたいする 、 または てきしている	233
										234	quelque chose de digne ou d'approprié à mentionner	234	げんきゅう する かち が ある 、 または てきせつな なに か	234
										235	digne de; convenable pour	235	に あたいする ; に てきしています	235
										236	digne de; convenable pour	236	に あたいする ; に てきしています	236
										237	Fiable	237	しんらい できる	237
										238	fiable	238	しんらい できる	238
										239	fiable	239	しんらい できる	239
										240	fiable	240	しんらい できる	240
										241	En état de marche	241	たいようせい	241
										242	adapté à la route	242	どうろ に フィット	242
										243	adapté à la conduite sur route	243	どうろ で の うんてん に てきしています	243
										244	adapté à la conduite sur route	244	どうろ で の うんてん に てきしています	244
										245	Dignement	245	かち が ある	245
										246	Dignes	246	かち が ある	246
										247	dignité	247	かち	247
										248	(souvent humoristique)	248	（ しばしば ユーモラス ）	248
										249	une personne importante	249	じゅうような ひと	249
										250	une personne importante	250	じゅうような ひと	250
										251	dignitaire; grand homme; personne célèbre	251	こうかん ; おうおとこ ; ゆうめいじん	251
										252	dignitaire; grand homme; personne célèbre	252	こうかん ; おうおとこ ; ゆうめいじん	252
										253	une réunion en présence de notables locaux	253	じもと の かち の ある ひと が しゅっせき した かいぎ	253
										254	Rencontres en présence de célébrités locales	254	じもと の ゆうめいじん が さんか した かいぎ	254
										255	lorsqu'elle a assisté à une réunion de barons bien connus	255	かのじょ が ゆうめいな だんしゃく の かいぎ に しゅっせき した とき	255
										256	quoi	256	をt	256
										257	atypique, souvent humoristique	257	ひ ひょうじゅん てきで 、 しばしば ユーモラス	257
										258	une façon d'écrire quoi, utilisée pour montrer que qn parle un anglais très informel	258	sb が ひじょう に ひこうしきな えいご お はなしている こと お しめす ため に しよう される もの お かく ほうほう	258
										259	Une façon d'écrire quoi montrer que quelqu'un parle un anglais très informel	259	だれか が ひじょう に ひこうしきな えいご お はなしている こと お しめす ため に なに お かく か	259
										260	(une façon d'écrire quoi, indiquant que l'orateur utilise un anglais très informel) quoi	260	（ なに お かく か 、 わしゃ が ひじょう に ひこうしきな えいご お しよう している こと お しめす ） なに	260
										261	(une façon d'écrire quoi, indiquant que l'orateur utilise un anglais très informel) quoi	261	（ なに お かく か 、 わしゃ が ひじょう に ひこうしきな えいご お しよう している こと お しめす ） なに	261
										262	Que se passe-t-il ? cria-t-il	262	なに が おこっているの ？ かれ わ さけんだ	262
										263	Qu'est-il arrivé? il cria	263	どう した ？ かれ わ さけんだ	263
										264	Que s'est-il passé ? cria-t-il	264	なに が おこったの ？ かれ わ さけんだ	264
										265	Que s'est-il passé ? cria-t-il	265	なに が おこったの ？ かれ わ さけんだ	265
										266	watcha	266	をっちゃ	266
										267	exclamation	267	かんたん	267
										268	informel	268	ひこうしき	268
										269	utilisé comme une manière amicale de dire bonjour à une personne	269	ひと に あいさつ する ため の ゆうこう てきな ほうほう として しよう されます	269
										270	Utilisé comme une façon amicale de saluer quelqu'un	270	だれ か に あいさつ する ため の ゆうこう てきな ほうほう として しよう されます	270
										271	salut	271	こんにちは ; こんにちは	271
										272	salut	272	こんにちは ; こんにちは	272
										273	Wotcha Dave, merci d'être venu	273	をtちゃ だべ 、 きてくれて ありがとう	273
										274	Wotcha Dave, merci d'être venu	274	をっちゃでいぶ 、 きてくれて ありがとう	274
										275	Salut Dave, merci pour ta visite	275	こんにちは デ イブ 、 ほうもん してくれて ありがとう	275
										276	Salut Dave, merci pour ta visite	276	こんにちは デ イブ 、 ほうもん してくれて ありがとう だろう	276
										277	Aurait	277	ネガティブ わ しません	277
										278	négatif ne serait pas	278	みじかい けいしき わ しません	278
										279	la forme courte ne le serait pas	279	sb が いった こと や かんがえた こと お ほうこく する とき に 、 かこがた の いし として しよう されます	279
										280	utilisé comme forme passée de testament lors du rapport de ce que qn a dit ou pensé	280	だれか が いった こと や かんがえた こと お ほうこく する とき に いし として しよう される かこがた	280
										281	ancien formulaire utilisé comme testament pour rapporter ce que quelqu'un a dit ou pensé	281	（ いいかえ に しよう される 、 ごみ の いし の スタイル ） いし 、 いし	281
										282	(le style détritus de volonté, utilisé pour paraphraser) volonté, volonté	282	（ いいかえ に しよう される 、 ごみ の いし の スタイル ） いし 、 いし	282
										283	(le style détritus de volonté, utilisé pour paraphraser) volonté, volonté	283	かれ わ 8 じ に ここ に いる と いった	283
										284	Il a dit qu'il serait là à huit heures	284	かれ わ 8 じ に そこ に いる と いった	284
										285	Il a dit qu'il serait là à huit heures	285	（ かれ の ことば わ ： わたし わ 8 じ に そこ に います ）	285
										286	(Ses paroles étaient : je serai là à huit heures)	286	（ かれ の ことば わ ： わたし わ 8 じ に そこ に います ）	286
										287	(Ses mots sont : je serai là à huit heures)	287	かれ わ 8 じ に ここ に いる と いった	287
										288	Il a dit qu'il serait là à huit heures	288	かれ わ 8 じ に ここ に いる と いった	288
										289	Il a dit qu'il serait là à huit heures	289	かのじょ わ わたし が たすける か どう か たずねました	289
										290	Elle m'a demandé si je pouvais aider	290	かのじょ わ わたし が たすける こと が できる か どう か わたし に たずねました	290
										291	Elle m'a demandé si je pouvais aider	291	かのじょ わ わたし が たすける こと が できる か どう か わたし に たずねました	291
										292	Elle m'a demandé si je pouvais aider	292	かのじょ わ わたし が たすける こと が できる か どう か わたし に たずねました	292
										293	Elle m'a demandé si je pouvais aider	293	かれら わ おそらく こないだろう と わたし に いった	293
										294	Ils m'ont dit qu'ils ne viendraient probablement pas	294	かれら わ こない かも しれないと わたし に いった	294
										295	ils m'ont dit qu'ils pourraient ne pas venir	295	かれら わ こないだろう と わたし に いった	295
										296	Ils m'ont dit qu'ils ne viendraient pas	296	かれら わ こないだろう と わたし に いった	296
										297	Ils m'ont dit qu'ils ne viendraient pas
										298	bague	297	ゆびわ	297
										299	Abandonner	298	ほうき する	298
										300	Livre	299	ほん	299
										301	frais	300	ひよう	300
										302	emporter	301	とりのぞく	301
										303	à l'extérieur	302	そとがわ	302
										304	par	303	に	303
										305	envoyer	304	そうしん	304
										306	suffisant	305	たりる	305
										307	de nombreux	306	たくさん の	306
										308	Demi	307	はんぶん	307
										309	utilisé pour parler du résultat d'un événement que vous imaginez	308	あなた が そうぞう する イベント の けっか について はなす ため に しよう されます	308
										310	(Faire ressortir des résultats imaginaires)	309	（ かくう の けっか お ひきだす ）	309
										311	Elle serait plus belle avec des cheveux plus courts.	310	かのじょ わ みじかい かみで よく みえるでしょう 。	310
										312	Les cheveux courts sont plus beaux	311	ショート ヘア の ほう が みばえ が よい	311
										313	Elle est plus belle avec les cheveux courts	312	かのじょ わ みじかい かみで よく みえます	312
										314	Elle est plus belle avec les cheveux courts	313	かのじょ わ みじかい かみで よく みえます	313
										315	boom	314	ブーム	314
										316	si vous alliez le voir, il serait ravi	315	あなた が かれ に あい に いったら 、 かれ わ よろこぶでしょう	315
										317	Si tu vas le voir, il sera content	316	あなた が かれ に あい に いくなら 、 かれ わ しあわせ に なるでしょう	316
										318	Il sera content si vous lui rendez visite	317	あなた が かれ お たずねれば かれ わ しあわせ に なるでしょう	317
										319	Il sera content si vous lui rendez visite	318	あなた が かれ お たずねれば かれ わ しあわせ に なるでしょう	318
										320	dépêchez-vous ! ce serait dommage de rater le début de la pièce.	319	いそいで ！ ぷれい の かいし お のがす の わ ざんねんです 。	319
										321	Fils! Dommage de manquer l'ouverture de ce drama	320	むすこ ！ この ドラマ の オープニング お みのがす の わ ざんねん	320
										322	Elle serait idiote de l'accepter (si elle acceptait)	321	かのじょ わ それ お うけいれる の わ ばかだろう （ かのじょ が うけいれた ばあい ）	321
										323	Si elle le prend, elle sera idiote (si elle le prend)	322	かのじょ が それ お とるならば 、 かのじょ わ ばか に なるでしょう （ かのじょ が それ お とるならば ）	322
										324	Si elle accepte, c'est qu'elle est idiote	323	かのじょ が うけいれるなら 、 かのじょ わ ばかです	323
										325	Si elle accepte, c'est qu'elle est idiote	324	かのじょ が うけいれるなら 、 かのじょ わ ばかです	324
										326	utilisé pour décrire une action ou un événement possible qui ne s'est pas produit, car qc d'autre ne s'est pas produit en premier	325	た の sth が さいしょ に はっせい しなかった ため 、 じっさい に わ はっせい しなかった かのうせい の ある アクション または イベント お せつめい する ため に しよう されます	325
										327	Utilisé pour décrire une action ou un événement possible qui ne s'est pas réellement produit parce que quelque chose d'autre ne s'est pas produit en premier	326	た の なに か が さいしょ に おこらなかった ため に じっさい に わ おこらなかった かのうせい の ある アクション または イベント お せつめい する ため に しよう されます	326
										328	(c'est-à-dire que quelque chose qui peut arriver n'arrive pas ; c'est parce qu'autre chose ne s'est pas produit auparavant)	327	（ おこりえる こと が おこらない こと お いみ します ; それ わ べつ の こと が いぜん に おこらなかったからです ）	327
										329	(c'est-à-dire que quelque chose qui peut arriver n'arrive pas ; c'est parce qu'autre chose ne s'est pas produit auparavant)	328	（ おこりえる こと が おこらない こと お いみ します ; それ わ べつ の こと が いぜん に おこらなかったからです ）	328
										330	si j'avais vu l'annonce à temps j'aurais postulé pour le poste.	329	もし わたし が じかんない に こうこく お みていたら 、 わたし わ その しごと に おうぼ したでしょう 。	329
										331	Si je voyais l'annonce à temps, je postulerais pour le poste	330	じかんない に こうこく お みたら 、 しごと に おうぼ します	330
										332	Si j'avais vu cette annonce à temps, j'aurais postulé pour ce poste	331	この こうこく お じかんない に みていたら 、 その しごと に おうぼ したでしょう	331
										333	Si j'avais vu cette annonce à temps, j'aurais postulé pour ce poste	332	この こうこく お じかんない に みていたら 、 その しごと に おうぼ したでしょう	332
										334	Ken	333	ケン	333
										335	Oui	334	はい	334
										336	vouloir	335	ほしいです	335
										337	Ils ne se seraient jamais rencontrés si elle n'était pas allée à la fête d'Emma	336	かのじょ が エマ の パーティー に いかなかったら 、 かれら わ あう こと わ なかっただろう 。	336
										338	Si elle n'avait pas été à la fête d'Emma, ​​ils ne se seraient jamais rencontrés	337	かのじょ が エマ の パーティー に いっていなかったら 、 かれら わ あった こと が なかっただろう	337
										339	Si elle ne va pas à la fête d'Emma, ​​ils ne se rencontreront jamais	338	かのじょ が エマ の パーティー に いかなければ 、 かれら わ けっして あう こと わ ありません	338
										340	Si elle ne va pas à la fête d'Emma, ​​ils ne se rencontreront jamais	339	かのじょ が エマ の パーティー に いかなければ 、 かれら わ けっして あう こと わ ありません	339
										341	pour que	340	と なる こと によって	340
										342	pour que	341	と なる こと によって	341
										343	pour que qn/qch	342	その sb / sth の ため に	342
										344	pour quelqu'un/quelque chose	343	だれ か / なに か の ため に	343
										345	~utilisé pour dire pourquoi qn fait qc	344	〜 sb が sth お おこなう りゆう お いう ため に しよう されます	344
										346	~ utilisé pour dire pourquoi quelqu'un fait quelque chose	345	〜 だれか が なに か お する りゆう お いっていました	345
										347	expliquer la motivation	346	どうき お せつめい する	346
										348	expliquer la motivation	347	どうき お せつめい する	347
										349	Elle a brûlé les lettres pour que son mari ne les lise jamais	348	かのじょ わ おっと が けっして それら お よまない よう に てがみ お もやした	348
										350	Elle a brûlé les lettres pour que son mari ne les voie jamais	349	かのじょ わ てがみ お もやしたので 、 おっと わ けっして てがみ お みる こと が できませんでした	349
										351	Elle a brûlé ces lettres pour que son mari ne les voie jamais	350	かのじょ わ おっと が けっして それら お みない よう に それら の てがみ お もやした	350
										352	Elle a brûlé ces lettres pour que son mari ne les voie jamais	351	かのじょ わ おっと が けっして それら お みない よう に それら の てがみ お もやした	351
										353	souhaiter (que) qn/qch	352	ねがい （ それ ） sb / sth	352
										354	espérer (que) quelqu'un/quelque chose	353	きぼう （ それ ） だれ か / なに か	353
										355	~utilisé pour dire ce que vous voulez qu'il se passe	354	〜 あなた が なに お したい の か お いう ため に しよう されます	354
										356	~ utilisé pour dire quelque chose que vous voulez qu'il se produise	355	〜 あなた が おこりたい こと お いっていた	355
										357	(exprimer des souhaits) va, va	356	（ ねがい お あらわす ） いし 、 いし	356
										358	(exprimer des souhaits) va, va	357	（ ねがい お あらわす ） いし 、 いし	357
										359	Qin	358	はた	358
										360	surface	359	すいめん	359
										361	J'aimerais que vous vous taisiez une minute.	360	ちょっと しずか に して ほしいです 。	360
										362	Je veux que tu te taises une minute.	361	ちょっと しずか に して ほしい 。	361
										363	j'espère que tu vas te taire un moment	362	しばらく しずか に なってください	362
										364	j'espère que tu vas te taire un moment	363	しばらく しずか に なってください	363
										365	utilisé pour montrer que qn/qch n'était pas disposé ou a refusé de faire qch	364	sb / sth が sth の じっこう お きょひ する いし が ない こと お しめす ため に しよう されます	364
										366	Utilisé pour indiquer que quelqu'un/quelque chose ne veut pas refuser de faire quelque chose	365	だれ か / なに か が なに か お する こと お きょひ する こと お のぞまない こと お しめす ため に しよう されます	365
										367	(exprimer sa réticence)	366	（ き が すすまない ）	366
										368	(exprimer sa réticence)	367	（ き が すすまない ）	367
										369	Elle ne le changerait pas, même si elle savait que c'était mal	368	かのじょ わ それ が まちがっている こと お しっていた として も 、 それ お かえませんでした	368
										370	elle ne le changera pas même si elle sait que c'est mal	369	かのじょ わ それ が まちがっている こと お しっていて も それ お かえません	369
										371	Même si elle savait que c'était mal, elle ne changerait pas	370	かのじょ わ それ が まちがっている こと お しっていた として も 、 かわらないでしょう	370
										372	Même si elle savait que c'était mal, elle ne changerait pas	371	かのじょ わ それ が まちがっている こと お しっていた として も 、 かわらないでしょう	371
										373	autant que possible	372	できるだけ	372
										374	panier rond en bambou	373	まる たけ かご	373
										375	Tube	374	チューブ	374
										376	Ma voiture ne démarre pas ce matin	375	わたし の くるま わ けさ しどう しませんでした	375
										377	Ma voiture ne démarre pas ce matin	376	わたし の くるま わ けさ しどう しません	376
										378	Ma voiture ne démarre plus du tout ce matin	377	わたし の くるま わ けさ まったく しどう しません	377
										379	Ma voiture ne démarre pas ce matin	378	わたし の くるま わ けさ しどう しません	378
										380	vertueux	379	まさよし	379
										381	Comme	380	おきにいり	380
										382	avait l'habitude de demander poliment à qn de faire qch	381	sb に sth お ていねい に いらい する ため に しよう されます	381
										383	utilisé pour demander poliment à quelqu'un de faire quelque chose	382	だれ か に なに か お する よう に ていねい に たのむ ため に しよう されます	382
										384	(merci de demander)	383	（ ご きぼう お うかがいます ）	383
										385	(merci de demander)	384	（ ご きぼう お うかがいます ）	384
										386	Accepteriez-vous de nous laisser seuls quelques minutes ?	385	すう ふんかん わたしたち お はなっておいていた だけません か 。	385
										387	Accepteriez-vous de nous laisser seuls quelques minutes ?	386	すう ふんかん わたしたち お はなっておいていた だけません か 。	386
										388	Accepteriez-vous de nous laisser seuls un moment ?	387	しばらく はなっておいていた だけません か 。	387
										389	Accepteriez-vous de nous laisser seuls un moment ?	388	しばらく はなっておいていた だけません か 。	388
										390	Pourriez-vous m'ouvrir la porte, s'il vous plaît ?	389	ドア お あけてくれません か 。	389
										391	Pourriez-vous m'ouvrir la porte, s'il vous plaît ?	390	ドア お あけてくれません か 。	390
										392	Peux-tu m'ouvrir la porte ?	391	ドア お あけてくれません か 。	391
										393	Peux-tu m'ouvrir la porte ?	392	ドア お あけてくれません か 。	392
										394	utilisé dans des offres ou des invitations polies	393	ていねいな もうしで や しょうたいじょう で しよう	393
										395	Utilisé pour les offres ou les invitations polies	394	ていねいな もうしで や しょうたいじょう に しよう されます	394
										396	(veuillez suggérer ou inviter)	395	（ しんせつ に ていあん または しょうたい してください ）	395
										397	(veuillez suggérer ou inviter)	396	（ しんせつ に ていあん または しょうたい してください ）	396
										398	mettre en place	397	かくりつ します	397
										399	Veux-tu un sandwich?	398	サンドイッチ わ いかがです か ？	398
										400	Est-ce que tu veux un sandwich?	399	サンドイッチ が ほしいです か ？	399
										401	Pouvez-vous guérir les trois maladies?	400	あなた わ つ の びょうき お なおす こと が できます か ？	400
										402	Pouvez-vous guérir les trois maladies?	401	あなた わ つ の びょうき お なおす こと が できます か ？	401
										403	Veux-tu un sandwich?	402	サンドイッチ わ いかがです か ？	402
										404	Veux-tu un sandwich?	403	サンドイッチ わ いかがです か ？	403
										405	malade	404	びょうき	404
										406	Brillant	405	あかるい	405
										407	Voudriez-vous dîner avec moi vendredi ?	406	きにょうび に わたし と いっしょ に ゆうしょく お たべません か 。	406
										408	Voulez-vous dîner avec moi vendredi?	407	きにょうび に わたし と いっしょ に ゆうしょく お たべてくれません か 。	407
										409	Voudriez-vous s'il vous plaît venir dîner avec moi vendredi?	408	きにょうび に いっしょ に しょくじ お していた だけません か 。	408
										410	Voudriez-vous s'il vous plaît venir dîner avec moi vendredi?	409	きにょうび に いっしょ に しょくじ お していた だけません か 。	409
										411	~aimer, aimer, détester, préférer, etc. qc/(qqn) faire qc	410	〜 りけ 、 ろべ 、 はて 、 pれふぇr など 。 sth /（ sb ） sth お じっこう する	410
										412	~ Aime, aime, déteste, aime, etc. qc/(qqn) faire quelque chose	411	〜 いいね 、 あい 、 にくしみ 、 いいね など 。 sth /（ sb ） なに か お する	411
										413	~ plutôt faire qc/qn a fait qch	412	〜 むしろ sth / sb わ sth お しました	412
										414	~ préfère faire quelque chose/que quelqu'un fasse quelque chose	413	〜 むしろ なに か お したい / だれか が なに か お したい	413
										415	utilisé pour dire ce que vous aimez, aimez, détestez, etc.	414	すきな こと 、 すきな こと 、 きらいな こと など お いっていました	414
										416	Utilisé pour dire ce que vous aimez, aimez, détestez, etc.	415	すきな こと 、 すきな こと 、 きらいな こと など お いう ため に しよう されます 。	415
										417	(Exprimant la volonté d'aimer ou de ne pas attendre)	416	（ すき か またない か お ひょうめい する ）	416
										418	(Exprimant la volonté d'aimer ou de ne pas attendre)	417	（ すき か またない か お ひょうめい する ）	417
										419	j'aimerais bien un café	418	コーヒー が ほしい	418
										420	Je voudrais un café	419	コーヒー お 1 はい ください	419
										421	je veux une tasse de café	420	コーヒー が ほしい	420
										422	je veux une tasse de café	421	コーヒー が ほしい	421
										423	Je serais trop heureux d'aider	422	よろこんで お てつだいできません	422
										424	Je serais heureux d'aider	423	よろこんで おてつだい させていただきます	423
										425	Je suis très disposé à aider	424	わたし わ ひじょう に よろこんで おてつだい します	424
										426	Je suis très disposé à aider	425	わたし わ ひじょう に よろこんで おてつだい します	425
										427	Je détesterais que tu penses que je te critiquais	426	わたし が あなた お ひはん していた と おもう の わ いやだ	426
										428	Je déteste que tu penses que je te critique	427	わたし が あなた お ひはん していると あなた が おもう の わ きらいです	427
										429	Je ne veux pas que tu penses que je te critique	428	わたし が あなた お ひはん していると あなた に おもわせたくない	428
										430	Je ne veux pas que tu penses que je te critique	429	わたし が あなた お ひはん していると あなた に おもわせたくない	429
										431	Je préfère venir avec toi.	430	わたし わ むしろ あなた と いっしょ に きたいです 。	430
										432	Je préférerais être avec toi	431	わたし わ むしろ あなた と いっしょ に いたい	431
										433	je préfère aller avec toi	432	わたし わ むしろ あなた と いっしょ に いきたいです	432
										434	je préfère aller avec toi	433	わたし わ むしろ あなた と いっしょ に いきたいです	433
										435	Je préférerais que tu viennes avec nous	434	むしろ あなた が わたしたち と いっしょ に きてくれたら いいのに	434
										436	Je préfère que tu sois avec nous	435	わたし わ むしろ あなた が わたしたち と いっしょ に いたいです	435
										437	Je veux personnellement que tu viennes avec nous	436	こじん てき に いっしょ に いって ほしい	436
										438	heureux	437	ハッピー	437
										439	~ imaginer, dire, penser, etc. (que)	438	〜 そうぞう する 、 いう 、 かんがえる など （ それ ）	438
										440	... utilisé pour donner des opinions dont vous n'êtes pas certain	439	。。。 あなた が かくしん していない いけん お あたえる ため に しよう されます	439
										441	(Propose une opinion incertaine)	440	（ ふたしかな いけん お ていあん します ）	440
										442	J'imagine que le travail prendra environ deux jours.	441	しごと わ やく 2 にち かかる と おもいます 。	441
										443	Je pense que le travail prendra environ deux jours	442	しごと わ 2 にち くらい かかる と おもいます	442
										444	Je suppose que le travail prendra environ deux jours.	443	しごと わ 2 にち くらい かかる と おもいます 。	443
										445	Je suppose que le travail prendra environ deux jours.	444	しごと わ 2 にち くらい かかる と おもいます 。	444
										446	chien	445	いぬ	445
										447	Deviner	446	すいそく	446
										448	Deviner	447	すいそく	447
										449	Je dirais qu'il avait une cinquantaine d'années	448	かれ わ やく 50 さいだった と おもいます	448
										450	Je dirais qu'il a une cinquantaine d'années	449	かれ わ やく 50 さいだ と おもいます	449
										451	Je suppose qu'il a la cinquantaine	450	かれ わ 50 だいだ と おもいます	450
										452	Je suppose qu'il a la cinquantaine	451	かれ わ 50 だいだ と おもいます	451
										453	Envers	452	に むかって	452
										454	supérieur	453	すぐれました だろう 。。。	453
										455	aurait...	454	アドバイス お する ため に しよう されます	454
										456	utilisé pour donner des conseils	455	アドバイス お もとめる	455
										457	pour obtenir des conseils	456	（ アドバイス お ていきょう する ）	456
										458	(offrant des conseils)	457	（ アドバイス お ていきょう する ）	457
										459	(offrant des conseils)	458	もし わたし が あなただったら 、 これ いじょう のむ こと はないでしょう	458
										460	Je n'aurais plus rien à boire, si j'étais toi	459	もし わたし が あなただったら 、 もう のまないだろう	459
										461	Si j'étais toi, je ne boirais plus	460	もし わたし が あなただったら 、 もう のまないだろう	460
										462	Si j'étais toi, je ne boirais plus	461	もし わたし が あなただったら 、 もう のまないだろう	461
										463	Si j'étais toi, je ne boirais plus	462	かこ に よく おこった こと について はなす ため に しよう されます	462
										464	utilisé pour parler de choses qui se sont souvent produites dans le passé	463	かこ に よく おこった こと について はなしていました	463
										465	Utilisé pour parler de choses qui se sont souvent produites dans le passé	464	（ かこ の いっぱん てきな じょうきょう お ひきだす ） つねに 、 つねに	464
										466	(faire ressortir une situation courante dans le passé) toujours, toujours	465	（ かこ の いっぱん てきな じょうきょう お ひきだす ） つねに 、 つねに	465
										467	(faire ressortir une situation courante dans le passé) toujours, toujours		（ かこ の いっぱん てきな じょうきょう お ひきだす ） つねに 、 つねに
										468	Synonyme	466	シノニム	466
										469	Habitué	467	なれている	467
										470	Quand mes parents étaient absents, ma grand-mère s'occupait de moi	468	りょうしん が いない とき わ そぼ が めんどう お みてくれました	468
										471	Grand-mère s'occupera de moi quand mes parents seront absents	469	りょうしん が いない とき わ お ばあちゃん が めんどう お みてくれます	469
										472	Quand mes parents étaient sortis, ma grand-mère s'occupait toujours de moi	470	りょうしん が がいしゅつ している とき 、 そぼ わ いつも わたし の めんどう お みてくれました	470
										473	Quand mes parents étaient sortis, ma grand-mère s'occupait toujours de moi	471	りょうしん が がいしゅつ している とき 、 そぼ わ いつも わたし の めんどう お みてくれました	471
										474	Il serait toujours le premier à offrir son aide	472	かれ わ いつも さいしょ に たすけ お もうしでるだろう	472
										475	Il est toujours le premier à aider	473	かれ わ つねに さいしょ に たすけてくれます	473
										476	Il est toujours le premier à proposer son aide	474	かれ わ つねに さいしょ に しえん お もうしでます	474
										477	Il est toujours le premier à proposer son aide	475	かれ わ つねに さいしょ に しえん お もうしでます	475
										478	généralement désapprobateur	476	つうじょう わ ふしょうにん	476
										479	utilisé pour parler d'un comportement que vous pensez être typique	477	あなた が てんけい てきだ と おもう こうどう について はなす ため に しよう されます	477
										480	Utilisé pour parler d'un comportement que vous pensez être typique	478	あなた が てんけい てきだ と おもう こうどう について はなす ため に しよう されます	478
										481	(faire ressortir un comportement cohérent) toujours, aimer, eh bien, juste	479	（ いっかん した こうどう お ひきだす ） つねに 、 あい 、 まあ 、 ただ	479
										482	(faire ressortir un comportement cohérent) toujours, aimer, eh bien, juste	480	（ いっかん した こうどう お ひきだす ） つねに 、 あい 、 まあ 、 ただ	480