index-francais/a.		http://tade.janik.wanclik.free.fr/satem-centum.htm
multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons		H
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		ESPAGNOL
b		b	b	b	2	b	b	b	D		http://vanclik.free.fr/7102langues.htm
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	(surtout légalement) sans valeur	1	(especialmente legalmente) sin valor
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	(surtout légalement) sans valeur	2	(especialmente legalmente) sin valor
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	vaut son sel	3	vale la pena su / su sal
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	vaut votre / son sel	4	vale la pena tu / su sal
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	digne de respect, surtout parce que vous faites bien votre travail	5	merecedor de respeto, sobre todo porque haces bien tu trabajo
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	Mérite le respect, surtout parce que vous faites du bon travail	6	Merece respeto, sobre todo porque haces un buen trabajo.
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	compétent; compétent	7	competente; competente
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	compétent; compétent	8	competente; competente
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	Tout enseignant digne de ce nom le sait.	9	Cualquier profesor que se precie lo sabe.
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	Tout enseignant compétent le sait	10	Cualquier maestro competente lo sabe.
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	Tout enseignant compétent le sait.	11	Todo maestro competente lo sabe.
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	Tout enseignant compétent le sait	12	Todo maestro competente lo sabe.
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	vaut son pesant d'or	13	vale su/su peso en oro
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	Vaut votre / son poids d'or	14	Vale la pena su / su peso dorado
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	très utile ou précieux	15	muy útil o valioso
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	très utile ou précieux	16	muy útil o valioso
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	très utile ; très précieux	17	muy útil; muy valioso
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	très utile ; très précieux	18	muy útil; muy valioso
u		u	u	u	21	u	u	u	sanscrit	19	Un bon mécano vaut son pesant d'or	19	Un buen mecánico vale su peso en oro
v		v	v	v	22	v	v	v	niemowa.	20	Un bon mécano vaut son pesant d'or	20	Un buen mecánico vale su peso de oro
w		w	w	w	23	w	w	w	wanicz.	21	Un excellent mécanicien c'est rare	21	Un excelente mecánico es raro.
x		x	x	x	24	x	x	x	/index	22	Un excellent mécanicien c'est rare	22	Un excelente mecánico es raro.
y		y	y	y	25	y	y	y	http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	ça vaut le coup de qn	23	vale la pena un rato
z		z	z	z	26	z	z	z	http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	cela en vaut la peine	24	vale la pena
					27				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	intéressant ou utile à faire pour qn	25	interesante o útil para sb para hacer
					strokes				http://tadeusz.janik.free.fr/	26	quelque chose d'intéressant ou d'utile que quelqu'un fait	26	algo interesante o útil que alguien hace
					abcd				http://wang.ling.free.fr/R034.htm	27	Il vaut la peine d'être bon (ou utile) pour	27	Vale la pena ser bueno (o útil) para
										28	est bon (ou utile) utile de	28	es bueno (o útil) vale la pena
										29	Cela vaudra la peine de venir à la réunion	29	Te valdrá la pena venir a la reunión.
										30	Il vaudra la peine de venir à la conférence	30	Valdrá la pena venir a la conferencia.
										31	Il vous sera très utile d'assister à des réunions	31	Será de gran beneficio para usted asistir a las reuniones.
										32	Il vous sera très utile d'assister à des réunions	32	Será de gran beneficio para usted asistir a las reuniones.
										33	Il fera le travail si vous faites en sorte que cela en vaille la peine (payez-le bien)	33	Él hará el trabajo si haces que valga la pena (págale bien)
										34	Si vous faites en sorte que son travail en vaille la peine (payez-le bien), il le fera. .	34	Si hace que su trabajo valga la pena (pagarle bien), lo hará. .
										35	Si vous le payez bien, il fera le travail	35	Si le pagas bien, hará el trabajo.
										36	Si vous le payez bien, il fera le travail	36	Si le pagas bien, hará el trabajo.
										37	Plus à	37	mas en
										38	oiseau	38	pájaro
										39	travail	39	trabajo
										40	dix dollars, 40 £, etc.	40	diez dólares, 40 libras esterlinas, etc.
										41	Dix dollars, 40 £, etc.	41	Diez dólares, 40 libras esterlinas, etc.
										42	~ de qc	42	~ de algo
										43	une quantité de qc qui a la valeur mentionnée.	43	una cantidad de algo que tiene el valor mencionado.
										44	la quantité de quelque chose avec la valeur ci-dessus	44	la cantidad de algo con el valor anterior
										45	Quelque chose de valeur (10 $, 40 £, etc.)	45	Algo de valor ($10, £40, etc.)
										46	Quelque chose de valeur (10 $, 40 £, etc.)	46	Algo de valor ($10, £40, etc.)
										47	le gagnant recevra dix livres de livres	47	el ganador recibirá diez libras en libros
										48	Le gagnant recevra un livre d'une valeur de dix livres	48	El ganador recibirá un libro valorado en diez libras.
										49	Le gagnant recevra un livre d'une valeur de dix livres	49	El ganador obtendrá un libro valorado en diez libras.
										50	Le gagnant recevra un livre d'une valeur de dix livres	50	El ganador obtendrá un libro valorado en diez libras.
										51	un dollar de monnaie	51	el valor de un dólar de cambio
										52	changement d'un dollar	52	cambio de un dolar
										53	changement de yuans	53	cambio de yuan
										54	changement d'un dollar	54	cambio de un dolar
										55	Charge	55	Cobrar
										56	piété filiale	56	la Piedad filial
										57	une semaine, un mois, etc. ~ de qc.	57	una semana, un mes, etc. ~de algo.
										58	Une semaine, un mois, etc.	58	Una semana, un mes, etc.
										59	une quantité de qc qui dure une semaine, etc.	59	una cantidad de algo que dura una semana, etc.
										60	quantité de quelque chose qui dure une semaine, etc.	60	cantidad de algo que dura una semana, etc.
										61	Quelque chose qui peut être utilisé (une semaine, un mois, etc.)	61	Algo que se pueda usar (una semana, un mes, etc.)
										62	Quelque chose qui peut être utilisé (une semaine, un mois, etc.)	62	Algo que se pueda usar (una semana, un mes, etc.)
										63	la valeur financière, pratique ou morale de qn/qch	63	el valor financiero, práctico o moral de sb/sth
										64	la valeur financière, pratique ou morale de quelqu'un/quelque chose	64	el valor financiero, práctico o moral de alguien/algo
										65	valeur; sens; rôle	65	valor; significado; papel
										66	valeur; sens; rôle	66	valor; significado; papel
										67	klaxon	67	bocina
										68	Leur contribution était d'une grande valeur.	68	Su contribución fue de gran valor.
										69	Leurs contributions sont précieuses	69	Sus aportes son valiosos
										70	Leur contribution est d'une grande importance	70	Su aporte es de gran trascendencia
										71	Leur contribution est d'une grande importance	71	Su aporte es de gran trascendencia
										72	les activités aident les enfants à développer le sens de leur propre valeur	72	las actividades ayudan a los niños a desarrollar un sentido de su propio valor
										73	Ces activités aident les enfants à développer leur sens de la valeur	73	Estas actividades ayudan a los niños a desarrollar su sentido de valor
										74	Ces activités aident les enfants à développer leur propre sens de la valeur. .	74	Estas actividades ayudan a los niños a desarrollar su propio sentido de valor. .
										75	Ces activités aident les enfants à développer leur propre sens de la valeur	75	Estas actividades ayudan a los niños a desarrollar su propio sentido de valor.
										76	Wei	76	Wei
										77	des ordures	77	basura
										78	crête	78	cresta
										79	entraînement	79	capacitación
										80	photographier	80	fotografía
										81	sélectionner	81	Seleccione
										82	village	82	aldea
										83	Un bon entretien permet aux candidats de prouver leur valeur (montrer à quel point ils sont bons)	83	Una buena entrevista permite a los candidatos demostrar su valía (demostrar lo buenos que son)
										84	Un bon entretien permet aux candidats de prouver leur valeur (montrer à quel point ils sont bons)	84	Una buena entrevista permite a los candidatos demostrar su valía (demostrar lo buenos que son)
										85	Un bon profil permet aux demandeurs d'emploi de prouver leur valeur	85	Un buen perfil permite a los buscadores de empleo demostrar su valía
										86	Un bon profil permet aux demandeurs d'emploi de prouver leur valeur	86	Un buen perfil permite a los buscadores de empleo demostrar su valía
										87	une valeur nette personnelle de 10 millions de dollars	87	un patrimonio neto personal de $ 10 millones
										88	Avoir net personnel de 10 millions de dollars	88	Valor neto personal de $ 10 millones
										89	Valeur nette personnelle de 10 millions de yuans	89	Patrimonio neto personal por valor de 10 millones de yuanes
										90	Valeur nette personnelle de 10 millions de yuans	90	Patrimonio neto personal por valor de 10 millones de yuanes
										91	voir	91	ver
										92	cent	92	centavo
										93	argent argent	93	dinero dinero
										94	sans valeur	94	sin valor
										95	sans valeur	95	sin valor
										96	n'ayant aucune valeur pratique ou financière	96	sin valor práctico o financiero
										97	Aucune valeur réelle ou financière	97	Sin valor real o financiero
										98	inutile; sans valeur	98	inútil; sin valor
										99	inutile; sans valeur	99	inútil; sin valor
										100	Les critiques disent que ses peintures ne valent rien	100	Los críticos dicen que sus pinturas no valen nada
										101	Les critiques disent que ses peintures ne valent rien	101	Los críticos dicen que sus pinturas no valen nada
										102	Les critiques disent que ses peintures ne valent rien	102	Los críticos dicen que sus pinturas no valen nada
										103	Les critiques disent que ses peintures ne valent rien	103	Los críticos dicen que sus pinturas no valen nada
										104	s'opposer	104	oponerse a
										105	précieux précieux	105	valioso valioso
										106	(d'une personne)	106	(de una persona)
										107	n'ayant pas de bonnes qualités ou de compétences utiles	107	no tener buenas cualidades o habilidades útiles
										108	Pas de bonnes qualités ou compétences utiles	108	Sin buenas cualidades o habilidades útiles.
										109	mauvaise qualité; inutile	109	mala calidad; inutil
										110	mauvaise qualité; inutile	110	mala calidad; inutil
										111	un individu sans valeur	111	un individuo sin valor
										112	une personne sans valeur	112	una persona sin valor
										113	personne de mauvaise qualité	113	persona de mala calidad
										114	personne de mauvaise qualité	114	persona de mala calidad
										115	Les rejets constants le faisaient se sentir sans valeur	115	Los rechazos constantes lo hicieron sentir inútil.
										116	Le rejet constant le fait se sentir sans valeur	116	El rechazo constante lo hace sentir inútil.
										117	Le rejet constant le fait se sentir inutile	117	El rechazo constante lo hace sentir inútil.
										118	Le rejet constant le fait se sentir inutile	118	El rechazo constante lo hace sentir inútil.
										119	inutilité	119	inutilidad
										120	sans valeur	120	sin valor
										121	un sentiment d'inutilité	121	una sensación de inutilidad
										122	sans valeur	122	sin valor
										123	Sensation de néant	123	Sensación de nada
										124	Sensation de néant	124	Sensación de nada
										125	Digne d'intérêt	125	Vale la pena
										126	la peine	126	valor
										127	faire qch	127	hacer algo
										128	~ (faire qc)	128	~ (haciendo algo)
										129	important, agréable, intéressant, etc.; vaut la peine de consacrer du temps, de l'argent ou des efforts à	129	importante, agradable, interesante, etc.; vale la pena gastar tiempo, dinero o esfuerzo en
										130	important, agréable, intéressant, etc.; vaut le temps, l'argent ou l'effort	130	importante, agradable, interesante, etc.; vale la pena el tiempo, el dinero o el esfuerzo
										131	important ; agréable ; intéressant ; vaut le temps (ou l'argent, l'effort, etc.)	131	importante; agradable; interesante; vale la pena el tiempo (o dinero, esfuerzo, etc.)
										132	important ; agréable ; intéressant ; vaut le temps (ou l'argent, l'effort, etc.)	132	importante; agradable; interesante; vale la pena el tiempo (o dinero, esfuerzo, etc.)
										133	c'était au profit d'une cause qui en valait la peine (une association caritative, etc.)	133	fue en ayuda de una causa que vale la pena (una caridad, etc.)
										134	Il s'agit d'aider une bonne cause (charité, etc.)	134	Esto es para ayudar a una buena causa (caridad, etc.)
										135	C'est faire notre part pour une noble cause	135	Esto es hacer nuestra parte por una causa noble.
										136	C'est faire notre part pour une noble cause	136	Esto es hacer nuestra parte por una causa noble.
										137	Différence	137	Diferencia
										138	le sourire sur son visage en valait la peine	138	la sonrisa en su rostro hizo que todo valiera la pena
										139	Le sourire sur son visage en vaut la peine	139	La sonrisa en su rostro hace que todo valga la pena.
										140	Le sourire sur son visage en valait la peine	140	La sonrisa en su rostro hizo que todo valiera la pena.
										141	Le sourire sur son visage en valait la peine	141	La sonrisa en su rostro hizo que todo valiera la pena.
										142	devoir	142	tengo que
										143	Faire, construire	143	Hacer
										144	Effrayé	144	Atemorizado
										145	Non	145	No
										146	tourner	146	giro
										147	les prix élevés au Royaume-Uni incitent les acheteurs à chercher à l'étranger	147	Los altos precios en el Reino Unido hacen que valga la pena que los compradores busquen en el extranjero
										148	Les prix élevés au Royaume-Uni valent la peine pour les acheteurs de se rendre à l'étranger	148	Los altos precios del Reino Unido hacen que valga la pena para los compradores ir al extranjero
										149	Les prix au Royaume-Uni sont suffisamment élevés pour que les acheteurs se tournent vers l'étranger.	149	Los precios del Reino Unido son lo suficientemente altos como para hacer que los compradores busquen en el extranjero.
										150	Les prix au Royaume-Uni sont suffisamment élevés pour inciter les acheteurs à regarder à l'étranger	150	Los precios del Reino Unido son lo suficientemente altos como para hacer que los compradores busquen en el extranjero
										151	il vaut la peine d'inclure des illustrations de très haute qualité	151	vale la pena incluir ilustraciones de muy alta calidad
										152	Il est avantageux d'inclure des illustrations de très haute qualité	152	Vale la pena incluir ilustraciones de muy alta calidad.
										153	Il est avantageux d'inclure des illustrations de très haute qualité	153	Vale la pena incluir ilustraciones de muy alta calidad.
										154	Il est avantageux d'inclure des illustrations de très haute qualité	154	Vale la pena incluir ilustraciones de muy alta calidad.
										155	Ça ne semblait pas la peine de tout réécrire	155	No parecía valer la pena escribirlo todo de nuevo
										156	Cela ne vaut pas la peine de l'écrire à nouveau	156	No parece valer la pena escribirlo de nuevo
										157	Il semble inutile de tout réécrire	157	Parece innecesario escribir todo esto de nuevo.
										158	Il semble inutile de tout réécrire	158	Parece innecesario escribir todo esto de nuevo.
										159	Ce mot peut s'écrire valablement, sauf lorsqu'il est utilisé devant un nom.	159	Esta palabra se puede escribir vale la pena, excepto cuando se usa antes de un sustantivo.
										160	Le mot peut être écrit avec une valeur à moins qu'il ne soit utilisé avant un nom.	160	La palabra se puede escribir con valor a menos que se use antes de un sustantivo.
										161	à moins qu'il ne soit utilisé avant un nom ; sinon, il peut être écrit comme	161	a menos que se use antes de un sustantivo; de lo contrario, se puede escribir como
										162	Digne d'intérêt	162	Vale la pena
										163	digne	163	valioso
										164	plus digne	164	más digno
										165	le plus digne	165	más digno
										166	(de qn/qch)	166	(de sb/sth)
										167	Officiel	167	Formal
										168	avoir les qualités qui méritent qn/qch	168	tener las cualidades que merecen sb/sth
										169	ont la qualité qu'ils méritent	169	tienen la calidad que se merecen
										170	Méritant (ou méritant) de...	170	Merecedor (o merecedor) de...
										171	digne (ou méritant) de...	171	digno (o merecedor) de...
										172	Être digne d'attention	172	Ser digno de atención
										173	digne d'attention	173	digno de atención
										174	remarquable	174	notable
										175	remarquable	175	notable
										176	peu coûteux	176	barato
										177	nombre de conclusions de rapports méritent d'être signalées	177	varios de los hallazgos de los informes son dignos de mención
										178	Le nombre de découvertes signalées est remarquable	178	Llama la atención el número de hallazgos reportados
										179	Certaines des conclusions de ce rapport sont remarquables	179	Algunas de las conclusiones de este informe son dignas de mención
										180	Certaines des conclusions de ce rapport sont remarquables	180	Algunas de las conclusiones de este informe son dignas de mención
										181	partager	181	Cuota
										182	Aucun compositeur n'était considéré comme digne de ce nom tant qu'il n'avait pas écrit un opéra.	182	Ningún compositor era considerado digno de ese nombre hasta que no había escrito una ópera.
										183	Aucun compositeur n'est considéré comme digne de ce nom tant qu'il n'a pas écrit un opéra.	183	Ningún compositor se considera digno de ese nombre hasta que no ha escrito una ópera.
										184	Les compositeurs ne sont pas considérés comme réels tant qu'ils n'ont pas écrit un opéra	184	Los compositores no se consideran reales hasta que no han escrito una ópera.
										185	Les compositeurs ne sont pas considérés comme dignes de leur nom tant qu'ils n'ont pas écrit un opéra.	185	Los compositores no se consideran dignos de su nombre hasta que no han escrito una ópera.
										186	un digne champion (celui qui méritait de gagner)	186	un campeón digno (uno que merecía ganar)
										187	Un champion méritant (celui qui mérite de gagner)	187	Un campeón merecedor (uno que merece ganar)
										188	Champion mérité	188	Campeón merecido
										189	Champion mérité	189	Campeón merecido
										190	Il sentait qu'il n'était pas digne d'elle	190	Sentía que no era digno de ella.
										191	Il ne pense pas qu'il la mérite	191	El no cree que la merezca
										192	Il ne pense pas qu'il la mérite	192	El no cree que la merezca
										193	Il ne pense pas qu'il la mérite	193	El no cree que la merezca
										194	s'opposer	194	oponerse a
										195	indigne	195	indigno de
										196	indigne	196	indigno de
										197	avoir des qualités qui méritent votre respect, votre attention ou votre admiration	197	tener cualidades que merecen su respeto, atención o admiración
										198	Avoir des qualités dignes de votre respect, de votre attention ou de votre admiration	198	Tener cualidades dignas de su respeto, atención o admiración.
										199	digne de respect; remarquable; digne d'admiration	199	digno de respeto; notable; digno de admiración
										200	digne de respect; remarquable; digne d'admiration	200	digno de respeto; notable; digno de admiración
										201	Synonyme	201	Sinónimo
										202	Méritant	202	Digno
										203	la peine	203	valor
										204	L'argent que nous collectons ira à une très bonne cause	204	El dinero que recaudemos se destinará a una causa muy noble.
										205	Les fonds que nous collectons iront à une très bonne cause.	205	Los fondos que recaudemos se destinarán a una causa muy noble.
										206	L'argent que nous collectons ira à des causes très nobles	206	El dinero que recaudemos irá destinado a causas muy nobles
										207	L'argent que nous collectons ira à des causes très nobles	207	El dinero que recaudemos irá destinado a causas muy nobles
										208	un membre digne de l'équipe	208	un miembro digno del equipo
										209	Membre précieux de l'équipe	209	Valioso miembro del equipo
										210	un excellent joueur	210	un excelente jugador
										211	un excellent joueur	211	un excelente jugador
										212	avoir de bonnes qualités mais pas très intéressant ou excitant	212	tener buenas cualidades pero no muy interesantes o emocionantes
										213	Bonne qualité, mais pas très intéressant ou passionnant	213	Buena calidad, pero no muy interesante o emocionante.
										214	Respectable, précieux (mais pas trop intéressant ou excitant)	214	Respetable, valioso (pero no demasiado interesante o emocionante)
										215	Respectable, précieux (mais pas trop intéressant ou excitant)	215	Respetable, valioso (pero no demasiado interesante o emocionante)
										216	son mari digne mais terne	216	su marido digno pero aburrido
										217	son respectable mais terne mari	217	su respetable pero aburrido esposo
										218	Son mari décent mais rigide	218	Su marido decente pero rígido.
										219	Son mari décent mais rigide	219	Su marido decente pero rígido.
										220	~de qn/qch	220	~ de algo
										221	typique de ce qu'une personne ou une chose particulière pourrait faire, donner, etc.	221	típico de lo que una persona o cosa en particular podría hacer, dar, etc.
										222	Typique de ce qu'une personne ou une chose particulière pourrait faire, donner, etc.	222	Típico de lo que una persona o cosa en particular podría hacer, dar, etc.
										223	avoir des caractéristiques typiques de (quelqu'un ou quelque chose)	223	tener características típicas de (alguien o algo)
										224	avoir des caractéristiques typiques de (quelqu'un ou quelque chose)	224	tener características típicas de (alguien o algo)
										225	Il a prononcé un discours digne de Martin Luther King	225	Dio un discurso digno de Martin Luther King
										226	Son discours était digne de Martin Luther King Jr.	226	Su discurso fue digno de Martin Luther King Jr.
										227	Il a prononcé un discours typique de Martin luthérien	227	Pronunció un discurso típico de Martín Luterano
										228	Il a prononcé un discours typique de Martin luthérien	228	Pronunció un discurso típico de Martín Luterano
										229	Digne	229	Valioso
										230	la peine	230	valor
										231	dans les composés	231	en compuestos
										232	former des mots composés	232	formar palabras compuestas
										233	méritant ou convenant à la chose mentionnée	233	digno o adecuado para la cosa mencionada
										234	quelque chose de digne ou d'approprié à mentionner	234	algo digno o adecuado para mencionar
										235	digne de; convenable pour	235	digno de; adecuado para
										236	digne de; convenable pour	236	digno de; adecuado para
										237	Fiable	237	Confiable
										238	fiable	238	confiable
										239	fiable	239	confiable
										240	fiable	240	confiable
										241	En état de marche	241	En condiciones para circular
										242	adapté à la route	242	apto para el camino
										243	adapté à la conduite sur route	243	apto para circular por carretera
										244	adapté à la conduite sur route	244	apto para circular por carretera
										245	Dignement	245	Dignamente
										246	Dignes	246	Dignos
										247	dignité	247	dignidad
										248	(souvent humoristique)	248	(a menudo humorístico)
										249	une personne importante	249	una persona importante
										250	une personne importante	250	una persona importante
										251	dignitaire; grand homme; personne célèbre	251	dignatario; gran hombre; persona famosa
										252	dignitaire; grand homme; personne célèbre	252	dignatario; gran hombre; persona famosa
										253	une réunion en présence de notables locaux	253	una reunión a la que asistieron dignatarios locales
										254	Rencontres en présence de célébrités locales	254	Reuniones a las que asisten celebridades locales
										255	lorsqu'elle a assisté à une réunion de barons bien connus	255	cuando asistió a una reunión de conocidos barones
										256	quoi	256	qué
										257	atypique, souvent humoristique	257	no estándar, a menudo humorístico
										258	une façon d'écrire quoi, utilisée pour montrer que qn parle un anglais très informel	258	una forma de escribir what, que se usa para mostrar que sb está hablando un inglés muy informal
										259	Une façon d'écrire quoi montrer que quelqu'un parle un anglais très informel	259	Una forma de escribir qué mostrar que alguien habla inglés muy informal
										260	(une façon d'écrire quoi, indiquant que l'orateur utilise un anglais très informel) quoi	260	(una forma de escribir what, indicando que el hablante usa un inglés muy informal) what
										261	(une façon d'écrire quoi, indiquant que l'orateur utilise un anglais très informel) quoi	261	(una forma de escribir what, indicando que el hablante usa un inglés muy informal) what
										262	Que se passe-t-il ? cria-t-il	262	¿Qué está pasando?, gritó.
										263	Qu'est-il arrivé? il cria	263	¿qué sucedió? él gritó
										264	Que s'est-il passé ? cria-t-il	264	¿Qué pasó?, gritó.
										265	Que s'est-il passé ? cria-t-il	265	¿Qué pasó?, gritó.
										266	watcha	266	vaya
										267	exclamation	267	exclamación
										268	informel	268	informal
										269	utilisé comme une manière amicale de dire bonjour à une personne	269	se utiliza como una forma amistosa de saludar a una persona
										270	Utilisé comme une façon amicale de saluer quelqu'un	270	Se utiliza como una forma amistosa de saludar a alguien.
										271	salut	271	Hola
										272	salut	272	Hola
										273	Wotcha Dave, merci d'être venu	273	Wotcha Dave, gracias por venir
										274	Wotcha Dave, merci d'être venu	274	Wotcha Dave, gracias por venir
										275	Salut Dave, merci pour ta visite	275	Hola David, gracias por visitar
										276	Salut Dave, merci pour ta visite	276	Hola David, gracias por visitar
										277	Aurait	277	haría
										278	négatif ne serait pas	278	negativo no lo haría
										279	la forme courte ne le serait pas	279	la forma corta no lo haría
										280	utilisé comme forme passée de testament lors du rapport de ce que qn a dit ou pensé	280	se usa como la forma pasada de testamento al informar lo que alguien ha dicho o pensado
										281	ancien formulaire utilisé comme testament pour rapporter ce que quelqu'un a dit ou pensé	281	Forma pasada utilizada como testamento al informar lo que alguien dijo o pensó.
										282	(le style détritus de volonté, utilisé pour paraphraser) volonté, volonté	282	(el estilo basura de will, usado para parafrasear) will, will
										283	(le style détritus de volonté, utilisé pour paraphraser) volonté, volonté	283	(el estilo basura de will, usado para parafrasear) will, will
										284	Il a dit qu'il serait là à huit heures	284	Dijo que estaría aquí a las ocho en punto.
										285	Il a dit qu'il serait là à huit heures	285	Dijo que estaría allí a las ocho en punto.
										286	(Ses paroles étaient : je serai là à huit heures)	286	(Sus palabras fueron: estaré allí a las ocho)
										287	(Ses mots sont : je serai là à huit heures)	287	(Sus palabras son: estaré allí a las ocho en punto)
										288	Il a dit qu'il serait là à huit heures	288	Dijo que estaría aquí a las ocho en punto.
										289	Il a dit qu'il serait là à huit heures	289	Dijo que estaría aquí a las ocho en punto.
										290	Elle m'a demandé si je pouvais aider	290	Ella me preguntó si la ayudaría.
										291	Elle m'a demandé si je pouvais aider	291	Ella me preguntó si podía ayudar
										292	Elle m'a demandé si je pouvais aider	292	Ella me preguntó si podía ayudar
										293	Elle m'a demandé si je pouvais aider	293	Ella me preguntó si podía ayudar
										294	Ils m'ont dit qu'ils ne viendraient probablement pas	294	Me dijeron que probablemente no vendrían
										295	ils m'ont dit qu'ils pourraient ne pas venir	295	me dijeron que tal vez no vengan
										296	Ils m'ont dit qu'ils ne viendraient pas	296	Me dijeron que no vendrían.
										297	Ils m'ont dit qu'ils ne viendraient pas	297	Me dijeron que no vendrían.
										298	bague	298	anillo
										299	Abandonner	299	Abandonar
										300	Livre	300	Libro
										301	frais	301	tarifa
										302	emporter	302	quitar
										303	à l'extérieur	303	fuera de
										304	par	304	por
										305	envoyer	305	enviar
										306	suffisant	306	suficiente
										307	de nombreux	307	muchos
										308	Demi	308	Mitad
										309	utilisé pour parler du résultat d'un événement que vous imaginez	309	se usa para hablar sobre el resultado de un evento que imaginas
										310	(Faire ressortir des résultats imaginaires)	310	(Saca resultados imaginarios)
										311	Elle serait plus belle avec des cheveux plus courts.	311	Se vería mejor con el pelo más corto.
										312	Les cheveux courts sont plus beaux	312	El cabello corto se ve mejor
										313	Elle est plus belle avec les cheveux courts	313	se ve mejor con el pelo corto
										314	Elle est plus belle avec les cheveux courts	314	se ve mejor con el pelo corto
										315	boom	315	auge
										316	si vous alliez le voir, il serait ravi	316	si fueras a verlo, estaría encantado
										317	Si tu vas le voir, il sera content	317	Si vas a verlo, se alegrará.
										318	Il sera content si vous lui rendez visite	318	Estará feliz si lo visitas.
										319	Il sera content si vous lui rendez visite	319	Estará feliz si lo visitas.
										320	dépêchez-vous ! ce serait dommage de rater le début de la pièce.	320	¡Date prisa! Sería una pena perderse el comienzo de la obra.
										321	Fils! Dommage de manquer l'ouverture de ce drama	321	¡Hijo! Es una pena perderse la apertura de este drama.
										322	Elle serait idiote de l'accepter (si elle acceptait)	322	Ella sería una tonta si lo aceptara (si aceptara)
										323	Si elle le prend, elle sera idiote (si elle le prend)	323	Si lo toma, será una tonta (si lo toma)
										324	Si elle accepte, c'est qu'elle est idiote	324	Si ella acepta, entonces es una tonta.
										325	Si elle accepte, c'est qu'elle est idiote	325	Si ella acepta, entonces es una tonta.
										326	utilisé pour décrire une action ou un événement possible qui ne s'est pas produit, car qc d'autre ne s'est pas produit en premier	326	se usa para describir una posible acción o evento que de hecho no sucedió, porque algo más no sucedió primero
										327	Utilisé pour décrire une action ou un événement possible qui ne s'est pas réellement produit parce que quelque chose d'autre ne s'est pas produit en premier	327	Se usa para describir una posible acción o evento que en realidad no sucedió porque algo más no sucedió primero.
										328	(c'est-à-dire que quelque chose qui peut arriver n'arrive pas ; c'est parce qu'autre chose ne s'est pas produit auparavant)	328	(lo que significa que algo que puede suceder no sucede; es porque otra cosa no sucedió antes)
										329	(c'est-à-dire que quelque chose qui peut arriver n'arrive pas ; c'est parce qu'autre chose ne s'est pas produit auparavant)	329	(lo que significa que algo que puede suceder no sucede; es porque otra cosa no sucedió antes)
										330	si j'avais vu l'annonce à temps j'aurais postulé pour le poste.	330	si hubiera visto el anuncio a tiempo, habría solicitado el puesto.
										331	Si je voyais l'annonce à temps, je postulerais pour le poste	331	Si viera el anuncio a tiempo, solicitaría el puesto.
										332	Si j'avais vu cette annonce à temps, j'aurais postulé pour ce poste	332	Si hubiera visto este anuncio a tiempo, habría solicitado ese trabajo.
										333	Si j'avais vu cette annonce à temps, j'aurais postulé pour ce poste	333	Si hubiera visto este anuncio a tiempo, habría solicitado ese trabajo.
										334	Ken	334	Conocido
										335	Oui	335	Sí
										336	vouloir	336	desear
										337	Ils ne se seraient jamais rencontrés si elle n'était pas allée à la fête d'Emma	337	Nunca se habrían conocido si ella no hubiera ido a la fiesta de Emma.
										338	Si elle n'avait pas été à la fête d'Emma, ​​ils ne se seraient jamais rencontrés	338	Si ella no hubiera estado en la fiesta de Emma, ​​nunca se habrían conocido.
										339	Si elle ne va pas à la fête d'Emma, ​​ils ne se rencontreront jamais	339	Si ella no va a la fiesta de Emma, ​​nunca se encontrarán.
										340	Si elle ne va pas à la fête d'Emma, ​​ils ne se rencontreront jamais	340	Si ella no va a la fiesta de Emma, ​​nunca se encontrarán.
										341	pour que	341	de modo que
										342	pour que	342	de modo que
										343	pour que qn/qch	343	para que sb/sth
										344	pour quelqu'un/quelque chose	344	para alguien/algo
										345	~utilisé pour dire pourquoi qn fait qc	345	~usado para decir por qué sb hace algo
										346	~ utilisé pour dire pourquoi quelqu'un fait quelque chose	346	~ solía decir por qué alguien hace algo
										347	expliquer la motivation	347	explicar la motivación
										348	expliquer la motivation	348	explicar la motivación
										349	Elle a brûlé les lettres pour que son mari ne les lise jamais	349	Quemó las cartas para que su esposo nunca las leyera
										350	Elle a brûlé les lettres pour que son mari ne les voie jamais	350	Quemó las cartas para que su esposo nunca las viera.
										351	Elle a brûlé ces lettres pour que son mari ne les voie jamais	351	Ella quemó esas cartas para que su esposo nunca las viera.
										352	Elle a brûlé ces lettres pour que son mari ne les voie jamais	352	Ella quemó esas cartas para que su esposo nunca las viera.
										353	souhaiter (que) qn/qch	353	deseo (que) algo
										354	espérer (que) quelqu'un/quelque chose	354	espero (que) alguien/algo
										355	~utilisé pour dire ce que vous voulez qu'il se passe	355	~usado para decir lo que quieres que suceda
										356	~ utilisé pour dire quelque chose que vous voulez qu'il se produise	356	~ solía decir algo que quieres que suceda
										357	(exprimer des souhaits) va, va	357	(expresando deseos) will, will
										358	(exprimer des souhaits) va, va	358	(expresando deseos) will, will
										359	Qin	359	Qin
										360	surface	360	superficie
										361	J'aimerais que vous vous taisiez une minute.	361	Me gustaría que estuvieras callado por un minuto.
										362	Je veux que tu te taises une minute.	362	Quiero que te quedes callado por un minuto.
										363	j'espère que tu vas te taire un moment	363	Espero que estés callado por un tiempo.
										364	j'espère que tu vas te taire un moment	364	Espero que estés callado por un tiempo.
										365	utilisé pour montrer que qn/qch n'était pas disposé ou a refusé de faire qch	365	solía mostrar que sb/sth no estaba dispuesto o se negó a hacer algo
										366	Utilisé pour indiquer que quelqu'un/quelque chose ne veut pas refuser de faire quelque chose	366	Se usa para indicar que alguien/algo no está dispuesto a negarse a hacer algo
										367	(exprimer sa réticence)	367	(expresa desgana)
										368	(exprimer sa réticence)	368	(expresa desgana)
										369	Elle ne le changerait pas, même si elle savait que c'était mal	369	Ella no lo cambiaría, aunque sabía que estaba mal.
										370	elle ne le changera pas même si elle sait que c'est mal	370	ella no lo cambiará aunque sepa que está mal
										371	Même si elle savait que c'était mal, elle ne changerait pas	371	Aunque sabía que estaba mal, no cambiaría
										372	Même si elle savait que c'était mal, elle ne changerait pas	372	Aunque sabía que estaba mal, no cambiaría
										373	autant que possible	373	cuanto más se pueda
										374	panier rond en bambou	374	cesta redonda de bambú
										375	Tube	375	Tubo
										376	Ma voiture ne démarre pas ce matin	376	Mi auto no arrancó esta mañana
										377	Ma voiture ne démarre pas ce matin	377	mi coche no arranca esta mañana
										378	Ma voiture ne démarre plus du tout ce matin	378	Mi coche no arranca en absoluto esta mañana.
										379	Ma voiture ne démarre pas ce matin	379	mi coche no arranca esta mañana
										380	vertueux	380	justo
										381	Comme	381	me gusta
										382	avait l'habitude de demander poliment à qn de faire qch	382	solía pedirle a alguien cortésmente que hiciera algo
										383	utilisé pour demander poliment à quelqu'un de faire quelque chose	383	solía pedir educadamente a alguien que hiciera algo
										384	(merci de demander)	384	(petición amable)
										385	(merci de demander)	385	(petición amable)
										386	Accepteriez-vous de nous laisser seuls quelques minutes ?	386	¿Te importaría dejarnos solos unos minutos?
										387	Accepteriez-vous de nous laisser seuls quelques minutes ?	387	¿Te importaría dejarnos solos unos minutos?
										388	Accepteriez-vous de nous laisser seuls un moment ?	388	¿Te importaría dejarnos solos un rato?
										389	Accepteriez-vous de nous laisser seuls un moment ?	389	¿Te importaría dejarnos solos un rato?
										390	Pourriez-vous m'ouvrir la porte, s'il vous plaît ?	390	¿Me abres la puerta, por favor?
										391	Pourriez-vous m'ouvrir la porte, s'il vous plaît ?	391	¿Podrías abrirme la puerta, por favor?
										392	Peux-tu m'ouvrir la porte ?	392	¿Puedes abrirme la puerta?
										393	Peux-tu m'ouvrir la porte ?	393	¿Puedes abrirme la puerta?
										394	utilisé dans des offres ou des invitations polies	394	utilizado en ofertas o invitaciones corteses
										395	Utilisé pour les offres ou les invitations polies	395	Se utiliza para ofertas de cortesía o invitaciones.
										396	(veuillez suggérer ou inviter)	396	(amablemente sugerir o invitar)
										397	(veuillez suggérer ou inviter)	397	(amablemente sugerir o invitar)
										398	mettre en place	398	establecer
										399	Veux-tu un sandwich?	399	¿Quieres un sándwich?
										400	Est-ce que tu veux un sandwich?	400	¿Quieres un sandwich?
										401	Pouvez-vous guérir les trois maladies?	401	¿Puedes curar las tres enfermedades?
										402	Pouvez-vous guérir les trois maladies?	402	¿Puedes curar las tres enfermedades?
										403	Veux-tu un sandwich?	403	¿Quieres un sándwich?
										404	Veux-tu un sandwich?	404	¿Quieres un sándwich?
										405	malade	405	enfermo
										406	Brillant	406	Brillante
										407	Voudriez-vous dîner avec moi vendredi ?	407	¿Cenarías conmigo el viernes?
										408	Voulez-vous dîner avec moi vendredi?	408	¿Cenarás conmigo el viernes?
										409	Voudriez-vous s'il vous plaît venir dîner avec moi vendredi?	409	¿Podrías venir a cenar conmigo el viernes?
										410	Voudriez-vous s'il vous plaît venir dîner avec moi vendredi?	410	¿Podrías venir a cenar conmigo el viernes?
										411	~aimer, aimer, détester, préférer, etc. qc/(qqn) faire qc	411	~gustar, amar, odiar, preferir, etc. algo/(sb) hacer algo
										412	~ Aime, aime, déteste, aime, etc. qc/(qqn) faire quelque chose	412	~ Me gusta, amo, odio, me gusta, etc. sth/(sb) hacer algo
										413	~ plutôt faire qc/qn a fait qch	413	~ prefiero hacer algo/sb hizo algo
										414	~ préfère faire quelque chose/que quelqu'un fasse quelque chose	414	~ preferiría hacer algo/que alguien haga algo
										415	utilisé pour dire ce que vous aimez, aimez, détestez, etc.	415	Solía ​​decir lo que te gusta, amor, odio, etc.
										416	Utilisé pour dire ce que vous aimez, aimez, détestez, etc.	416	Se usa para decir lo que te gusta, amor, odio, etc.
										417	(Exprimant la volonté d'aimer ou de ne pas attendre)	417	(expresando voluntad de gustar o no esperar)
										418	(Exprimant la volonté d'aimer ou de ne pas attendre)	418	(expresando voluntad de gustar o no esperar)
										419	j'aimerais bien un café	419	me encantaria un cafe
										420	Je voudrais un café	420	Me gustaría una taza de café
										421	je veux une tasse de café	421	quiero una taza de café
										422	je veux une tasse de café	422	quiero una taza de café
										423	Je serais trop heureux d'aider	423	Estaría encantado de ayudar
										424	Je serais heureux d'aider	424	estaré feliz de ayudar
										425	Je suis très disposé à aider	425	estoy muy dispuesto a ayudar
										426	Je suis très disposé à aider	426	estoy muy dispuesto a ayudar
										427	Je détesterais que tu penses que je te critiquais	427	Odiaría que pensaras que te estaba criticando
										428	Je déteste que tu penses que je te critique	428	Odio que pienses que te estoy criticando
										429	Je ne veux pas que tu penses que je te critique	429	No quiero que pienses que te estoy criticando.
										430	Je ne veux pas que tu penses que je te critique	430	No quiero que pienses que te estoy criticando.
										431	Je préfère venir avec toi.	431	Preferiría ir contigo.
										432	Je préférerais être avec toi	432	prefiero estar contigo
										433	je préfère aller avec toi	433	prefiero ir contigo
										434	je préfère aller avec toi	434	prefiero ir contigo
										435	Je préférerais que tu viennes avec nous	435	Preferiría que vinieras con nosotros
										436	Je préfère que tu sois avec nous	436	prefiero que estés con nosotros
										437	Je veux personnellement que tu viennes avec nous	437	personalmente quiero que vayas con nosotros
										438	heureux	438	contento
										439	~ imaginer, dire, penser, etc. (que)	439	~ imaginar, decir, pensar, etc. (que)
										440	... utilisé pour donner des opinions dont vous n'êtes pas certain	440	... solía dar opiniones de las que no está seguro
										441	(Propose une opinion incertaine)	441	(Propone una opinión dudosa)
										442	J'imagine que le travail prendra environ deux jours.	442	Me imagino que el trabajo tomará alrededor de dos días.
										443	Je pense que le travail prendra environ deux jours	443	Creo que el trabajo tardará unos dos días.
										444	Je suppose que le travail prendra environ deux jours.	444	Supongo que el trabajo llevará unos dos días.
										445	Je suppose que le travail prendra environ deux jours.	445	Supongo que el trabajo llevará unos dos días.
										446	chien	446	perro
										447	Deviner	447	Adivinar
										448	Deviner	448	Adivinar
										449	Je dirais qu'il avait une cinquantaine d'années	449	Yo diría que tenía unos cincuenta
										450	Je dirais qu'il a une cinquantaine d'années	450	Yo diría que tiene unos cincuenta años.
										451	Je suppose qu'il a la cinquantaine	451	Supongo que tiene cincuenta y tantos
										452	Je suppose qu'il a la cinquantaine	452	Supongo que tiene cincuenta y tantos
										453	Envers	453	Hacia
										454	supérieur	454	superior
										455	aurait...	455	haría...
										456	utilisé pour donner des conseils	456	solía dar consejos
										457	pour obtenir des conseils	457	como consejo
										458	(offrant des conseils)	458	(ofreciendo consejo)
										459	(offrant des conseils)	459	(ofreciendo consejo)
										460	Je n'aurais plus rien à boire, si j'étais toi	460	No tendría más para beber, si fuera tú
										461	Si j'étais toi, je ne boirais plus	461	Si yo fuera tú, no bebería más
										462	Si j'étais toi, je ne boirais plus	462	Si yo fuera tú, no bebería más
										463	Si j'étais toi, je ne boirais plus	463	Si yo fuera tú, no bebería más
										464	utilisé pour parler de choses qui se sont souvent produites dans le passé	464	se usa para hablar de cosas que sucedieron a menudo en el pasado
										465	Utilisé pour parler de choses qui se sont souvent produites dans le passé	465	Solía ​​hablar de cosas que sucedieron mucho en el pasado.
										466	(faire ressortir une situation courante dans le passé) toujours, toujours	466	(sacando una situación común en el pasado) siempre, siempre
										467	(faire ressortir une situation courante dans le passé) toujours, toujours	467	(sacando una situación común en el pasado) siempre, siempre
										468	Synonyme	468	Sinónimo
										469	Habitué	469	Solía ​​hacerlo
										470	Quand mes parents étaient absents, ma grand-mère s'occupait de moi	470	Cuando mis padres no estaban, mi abuela me cuidaba.
										471	Grand-mère s'occupera de moi quand mes parents seront absents	471	La abuela me cuidará cuando mis padres no estén.
										472	Quand mes parents étaient sortis, ma grand-mère s'occupait toujours de moi	472	Cuando mis padres estaban fuera, mi abuela siempre me cuidaba.
										473	Quand mes parents étaient sortis, ma grand-mère s'occupait toujours de moi	473	Cuando mis padres estaban fuera, mi abuela siempre me cuidaba.
										474	Il serait toujours le premier à offrir son aide	474	Siempre sería el primero en ofrecer ayuda.
										475	Il est toujours le premier à aider	475	Siempre es el primero en ayudar.
										476	Il est toujours le premier à proposer son aide	476	Siempre es el primero en ofrecer ayuda.
										477	Il est toujours le premier à proposer son aide	477	Siempre es el primero en ofrecer ayuda.
										478	généralement désapprobateur	478	generalmente desaprobando
										479	utilisé pour parler d'un comportement que vous pensez être typique	479	se usa para hablar sobre el comportamiento que crees que es típico
										480	Utilisé pour parler d'un comportement que vous pensez être typique	480	Se usa para hablar sobre el comportamiento que crees que es típico.
										481	(faire ressortir un comportement cohérent) toujours, aimer, eh bien, juste	481	(mostrando un comportamiento consistente) siempre, amor, bueno, solo
										482	(faire ressortir un comportement cohérent) toujours, aimer, eh bien, juste	482	(mostrando un comportamiento consistente) siempre, amor, bueno, solo