index-francais/a.		http://tade.janik.wanclik.free.fr/satem-centum.htm
multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons		F
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		PORTUGAIS
b		b	b	b	2	b	b	b	D		http://vanclik.free.fr/7102langues.htm
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	Les pénuries de personnel sont exacerbées par la grippe	1	Falta de pessoal é agravada pela gripe
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	Les pénuries de personnel sont exacerbées par la grippe	2	Falta de pessoal é agravada pela gripe
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	Détérioration	3	Piora
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	détérioration	4	deterioração
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	une aggravation de la crise internationale de la dette	5	agravamento da crise da dívida internacional
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	La crise internationale de la dette s'aggrave	6	Crise da dívida internacional piora
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	L'aggravation de la crise internationale de la dette	7	A intensificação da crise da dívida internacional
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	L'aggravation de la crise internationale de la dette	8	A intensificação da crise da dívida internacional
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	Aggravation du temps	9	Piora do tempo
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	aggravation du temps	10	piorando o tempo
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	aggravation des conditions météorologiques	11	agravamento das condições meteorológicas
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	aggravation des conditions météorologiques	12	agravamento das condições meteorológicas
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	mauvais temps	13	mau tempo
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	mauvais temps	14	mau tempo
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	Mal	15	Mau
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	culte	16	adoração
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	culte	17	adoração
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	la pratique de montrer du respect pour Dieu ou un dieu, en disant des prières, en chantant avec d'autres, etc. ; une cérémonie pour cela	18	a prática de mostrar respeito por Deus ou um deus, fazendo orações, cantando com os outros, etc.; uma cerimônia para isso
u		u	u	u	21	u	u	u	sanscrit	19	La pratique de montrer du respect pour Dieu ou Dieu en priant, en chantant avec les autres, etc. ;	19	A prática de mostrar respeito por Deus ou Deus orando, cantando com os outros, etc.;
v		v	v	v	22	v	v	v	niemowa.	20	cérémonie pour ce	20	cerimônia para isso
w		w	w	w	23	w	w	w	wanicz.	21	(à un dieu ou à un dieu) adoration, révérence, adoration	21	(a um deus ou a um deus) adoração, reverência, adoração
x		x	x	x	24	x	x	x	/index	22	(à un dieu ou à un dieu) adoration, révérence, adoration	22	(a um deus ou a um deus) adoração, reverência, adoração
y		y	y	y	25	y	y	y	http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	un acte/un lieu de culte ;	23	um ato/um local de culto;
z		z	z	z	26	z	z	z	http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	un acte/un lieu de culte	24	um ato/um local de culto
					27				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	culte; lieu de culte	25	culto; local de culto
					strokes				http://tadeusz.janik.free.fr/	26	culte; lieu de culte	26	culto; local de culto
					abcd				http://wang.ling.free.fr/R034.htm	27	culte des ancêtres	27	adoração ancestral
										28	culte des ancêtres	28	adoração ancestral
										29	culte des ancêtres	29	adoração dos ancestrais
										30	culte des ancêtres	30	adoração dos ancestrais
										31	culte du matin (un service religieux le matin)	31	adoração matinal (um culto da igreja pela manhã)
										32	Culte du matin (service religieux du matin)	32	Culto da manhã (culto da igreja da manhã)
										33	service du matin	33	serviço matinal
										34	service du matin	34	serviço matinal
										35	un fort sentiment d'amour et de respect pour qn/qch	35	um forte sentimento de amor e respeito por sb/sth
										36	avoir de forts sentiments d'amour et de respect pour quelqu'un/quelque chose	36	ter fortes sentimentos de amor e respeito por alguém/algo
										37	adoration; révérence; adoration	37	adoração; reverência; adoração
										38	adoration; révérence; adoration	38	adoração; reverência; adoração
										39	Synonyme	39	Sinônimo
										40	Adoration	40	Adoração
										41	culte	41	adoração
										42	voir également	42	Veja também
										43	adoration des héros	43	adoração do herói
										44	Son, Votre, etc.	44	Seu, Seu, etc.
										45	Culte	45	Adoração
										46	Officiel	46	Formal
										47	une façon polie de s'adresser ou de se référer à un magistrat ou à un maire	47	uma maneira educada de se dirigir ou se referir a um magistrado ou prefeito
										48	Manière polie de s'adresser ou de faire référence à un magistrat ou à un maire	48	Uma maneira educada de se dirigir ou se referir a um magistrado ou prefeito
										49	(Le titre honorifique pour le magistrat ou le maire) Votre Excellence	49	(O título honorário para o magistrado ou o prefeito) Sua Excelência
										50	(Le titre honorifique pour le magistrat ou le maire) Votre Excellence	50	(O título honorário para o magistrado ou o prefeito) Sua Excelência
										51	Adoration	51	Adoração
										52	culte	52	adoração
										53	montrer du respect envers Dieu ou un dieu, notamment en récitant des prières, en chantant, etc. avec d'autres personnes dans un édifice religieux	53	mostrar respeito por Deus ou um deus, especialmente fazendo orações, cantando, etc. com outras pessoas em um edifício religioso
										54	Pour montrer du respect pour Dieu ou Dieu, en particulier lorsque vous priez, chantez, etc. avec d'autres dans un édifice religieux	54	Para mostrar respeito por Deus ou Deus, especialmente ao orar, cantar, etc. com outras pessoas em um edifício religioso
										55	Révérer, adorer (un Dieu ou une divinité); adorer (surtout dans un lieu de culte)	55	Reverenciar, adorar (um Deus ou uma divindade); adorar (especialmente em um local de culto)
										56	Révérer, adorer (un Dieu ou une divinité); adorer (surtout dans un lieu de culte)	56	Reverenciar, adorar (um Deus ou uma divindade); adorar (especialmente em um local de culto)
										57	se rendre à un office dans un édifice religieux	57	para ir a um serviço em um edifício religioso
										58	aller prier dans un édifice religieux	58	ir ao culto em um edifício religioso
										59	assister au culte dans un lieu de culte	59	assistir ao culto em um local de culto
										60	assister au culte dans un lieu de culte	60	assistir ao culto em um local de culto
										61	Nous adorons à St Mary's.	61	Nós adoramos em Santa Maria.
										62	Nous adorons à l'église St. Mary.	62	Nós adoramos na Igreja de Santa Maria.
										63	Nous adorons à l'église St Mary	63	Estamos adorando na Igreja de Santa Maria
										64	Nous adorons à l'église St Mary	64	Estamos adorando na Igreja de Santa Maria
										65	Il a adoré à la mosquée locale	65	Ele adorou na mesquita local
										66	Il prie à la mosquée locale	66	Ele reza na mesquita local
										67	Il prie à la mosquée locale	67	Ele reza na mesquita local
										68	Il prie à la mosquée locale	68	Ele reza na mesquita local
										69	aimer et admirer beaucoup qn, surtout au point de ne pas voir ses défauts	69	amar e admirar muito sb, especialmente tanto que você não pode ver seus defeitos
										70	aimer et admirer tellement quelqu'un, surtout que vous ne pouvez pas voir ses défauts	70	gostar e admirar tanto alguém, principalmente que você não consiga ver seus defeitos
										71	Aimer ; admirer, adorer (surtout au point où aucune faute ne peut être vue)	71	Amar; admirar, adorar (especialmente até o ponto em que nenhuma falha pode ser vista)
										72	Aimer ; admirer, adorer (surtout au point où aucune faute ne peut être vue)	72	Amar; admirar, adorar (especialmente até o ponto em que nenhuma falha pode ser vista)
										73	Différence	73	Diferença
										74	Elle vénère ses enfants	74	Ela adora seus filhos
										75	elle adore ses enfants	75	ela adora seus filhos
										76	Elle aime beaucoup ses enfants	76	Ela ama muito seus filhos
										77	Elle aime beaucoup ses enfants	77	Ela ama muito seus filhos
										78	puisque	78	desde
										79	Il l'adorait de loin (il l'aimait mais ne lui disait pas ses sentiments)	79	Ele a adorava de longe (ele a amava, mas não lhe disse seus sentimentos)
										80	Il l'adore de loin (il l'aime mais ne lui dit pas ce qu'il ressent)	80	Ele a adora de longe (ele a ama, mas não diz a ela como se sente)
										81	il a le béguin pour elle. .	81	ele tem uma queda por ela. .
										82	il a le béguin pour elle	82	ele tem uma queda por ela
										83	Elle vénère le sol sur lequel il marche	83	Ela adora o chão que ele pisa
										84	elle vénère la terre qu'il parcourt	84	ela adora a terra que ele anda
										85	Elle l'aime jusqu'à l'obsession	85	Ela o ama ao ponto de obsessão
										86	Elle est tombée amoureuse de lui jusqu'à l'obsession.	86	Ela se apaixonou por ele ao ponto de obsessão.
										87	adorateur	87	adorador
										88	pieux	88	devoto
										89	officiel	89	formal
										90	montrer ou ressentir du respect et de l'admiration pour qn/qch	90	mostrando ou sentindo respeito e admiração por sb/sth
										91	montrer ou ressentir du respect et de l'admiration pour quelqu'un/quelque chose	91	mostrar ou sentir respeito e admiração por alguém/algo
										92	vénéré; vénéré; adoré	92	reverenciado; reverenciado; adorado
										93	vénéré; vénéré; adoré	93	reverenciado; reverenciado; adorado
										94	malade	94	doente
										95	Adorable	95	Venerável
										96	pieux	96	devoto
										97	utilisé en Grande-Bretagne dans les titres de certains maires et de certains groupes d'artisans	97	usado na Grã-Bretanha nos títulos de alguns prefeitos e alguns grupos de artesãos
										98	Titres utilisés au Royaume-Uni pour certains maires et certains groupes d'artisans	98	Títulos usados ​​no Reino Unido para alguns prefeitos e alguns grupos de artesãos
										99	Honorable (utilisé au Royaume-Uni dans le titre de certains maires et groupes d'artisans)	99	Honorável (usado no Reino Unido no título de alguns prefeitos e grupos de artesãos)
										100	Honorable (utilisé au Royaume-Uni dans le titre de certains maires et groupes d'artisans)	100	Honorável (usado no Reino Unido no título de alguns prefeitos e grupos de artesãos)
										101	la	101	a
										102	Société d'orfèvrerie respectée	102	Respeitada empresa de ourives
										103	(Londres) Guilde des orfèvres	103	(Londres) Guilda dos Ourives
										104	(Londres) Guilde des orfèvres	104	(Londres) Guilda dos Ourives
										105	fin	105	fim
										106	adorateur	106	adorador
										107	admirateurs	107	admiradores
										108	aussi	108	também
										109	adorateur	109	adorador
										110	admirateurs	110	admiradores
										111	une personne qui adore Dieu ou un dieu	111	uma pessoa que adora a Deus ou um deus
										112	personne qui adore dieu ou dieu	112	pessoa que adora deus ou deus
										113	une personne qui adore un dieu (ou des dieux); une personne qui adore	113	uma pessoa que adora um deus (ou deuses); uma pessoa que adora
										114	une personne qui adore un dieu (ou des dieux); une personne qui adore	114	uma pessoa que adora um deus (ou deuses); uma pessoa que adora
										115	fidèles réguliers à l'église St Andrew	115	adoradores regulares na Igreja de Santo André
										116	Visiteur régulier de l'église St Andrew	116	Visitante regular da Igreja de Santo André
										117	Les gens qui vont à l'église St. Andrews pour faire des cérémonies	117	Pessoas que vão à Igreja de St. Andrews para fazer cerimônias
										118	Les gens qui vont à l'église St. Andrews pour faire des cérémonies	118	Pessoas que vão à Igreja de St. Andrews para fazer cerimônias
										119	ne pas	119	não faça
										120	arriver	120	chegar
										121	(figuratif)	121	(figurativo)
										122	adorateurs du soleil allongés sur la plage	122	adoradores do sol deitado na praia
										123	adorateur du soleil allongé sur la plage	123	adorador do sol deitado na praia
										124	personnes allongées sur la plage en train de bronzer	124	pessoas deitadas na praia tomando sol
										125	personnes allongées sur la plage en train de bronzer	125	pessoas deitadas na praia tomando sol
										126	Afficher	126	mostrar
										127	Pire	127	Pior
										128	superlatif de mauvais	128	superlativo de ruim
										129	mauvais superlatif	129	superlativo ruim
										130	de la plus mauvaise qualité ou de la norme la plus basse ; pire que toute autre personne ou chose de même nature	130	da mais baixa qualidade ou padrão mais baixo; pior do que qualquer outra pessoa ou coisa de tipo semelhante
										131	de la pire qualité ou de la norme la plus basse ; pire que toute autre personne ou chose similaire	131	da pior qualidade ou do mais baixo padrão; pior do que qualquer outra pessoa ou coisa semelhante
										132	pire; pire; pire	132	pior; pior; pior
										133	pire; pire; pire	133	pior; pior; pior
										134	bague	134	anel
										135	Mal	135	Mau
										136	Abandonner	136	Abandono
										137	C'était de loin le pire discours qu'il ait jamais prononcé	137	Foi de longe o pior discurso que ele já fez
										138	C'est de loin le pire discours qu'il ait jamais prononcé	138	Este é de longe o pior discurso que ele já fez
										139	C'est le pire discours qu'il ait jamais prononcé	139	Este é o pior discurso que ele já fez
										140	C'est le pire discours qu'il ait jamais prononcé	140	Este é o pior discurso que ele já fez
										141	Quelle est la pire chose qui puisse arriver ?	141	Qual é a pior coisa que pode acontecer?
										142	Quelle est la pire chose qui puisse arriver ?	142	Qual é a pior coisa que pode acontecer?
										143	Quel est le pire scénario ?	143	Qual é o pior cenário?
										144	Quel est le pire scénario ?	144	Qual é o pior cenário?
										145	Ce qu'elle a dit a confirmé mes pires craintes (a prouvé qu'elles avaient raison)	145	O que ela disse confirmou meus piores medos (provou que eles estavam certos)
										146	Ce qu'elle a dit a confirmé mes pires craintes (leur a donné raison)	146	O que ela disse confirmou meus piores medos (provou que eles estavam certos)
										147	Ses paroles ont confirmé mes pires craintes. .	147	Suas palavras confirmaram meus piores medos. .
										148	Ses paroles ont confirmé mes pires craintes	148	Suas palavras confirmaram meus piores medos
										149	sois ton pire ennemi	149	ser seu próprio pior inimigo
										150	sois ton pire ennemi	150	ser seu próprio pior inimigo
										151	être la cause de vos propres problèmes	151	ser a causa de seus próprios problemas
										152	être la source de vos propres problèmes	152	ser a fonte de seus próprios problemas
										153	Demander des ennuis ; être la source de ses propres problèmes	153	Pedir problemas; ser a fonte dos próprios problemas
										154	Demander des ennuis ; être la source de ses propres problèmes	154	Pedir problemas; ser a fonte dos próprios problemas
										155	sortir le pire	155	sair pior
										156	pire interprète	156	pior desempenho
										157	perdre un combat, une compétition, etc. ou souffrir davantage par rapport aux autres	157	perder uma luta, competição, etc. ou sofrer mais em comparação com outros
										158	Perdre une bataille, une compétition, etc. ou souffrir plus que les autres	158	Perder uma batalha, competição, etc. ou sofrer mais do que os outros
										159	(dans une bataille, une compétition, etc.) perdre la bataille, perdre le pire	159	(em uma batalha, uma competição, etc.) perder a batalha, perder o pior
										160	(dans une bataille, une compétition, etc.) perdre la bataille, perdre le pire	160	(em uma batalha, uma competição, etc.) perder a batalha, perder o pior
										161	superlatif de mal	161	superlativo de mal
										162	mal superlatif	162	mal superlativo
										163	le plus mal ou sérieusement	163	mais mal ou seriamente
										164	pire; pire; pire	164	pior; pior; pior
										165	il a été élu la célébrité la moins bien habillée	165	ele foi eleito a celebridade mais mal vestida
										166	Il a été élu la célébrité la moins bien habillée	166	Ele foi eleito a celebridade mais mal vestida
										167	Tout le monde s'accorde à dire qu'il est la célébrité la moins bien habillée	167	Todos concordam que ele é a celebridade mais mal vestida
										168	Tout le monde s'accorde à dire qu'il est la célébrité la moins bien habillée	168	Todos concordam que ele é a celebridade mais mal vestida
										169	L'industrie manufacturière a été la plus touchée par la pénurie de carburant	169	Indústria de transformação foi a mais afetada pela escassez de combustível
										170	Les grandes industries manufacturières les plus touchées par les pénuries de carburant	170	Grandes indústrias manufatureiras mais afetadas pela escassez de combustível
										171	Le secteur manufacturier le plus durement touché par les pénuries de carburant	171	Setor industrial é o mais afetado pela escassez de combustível
										172	Le secteur manufacturier le plus durement touché par les pénuries de carburant	172	Setor industrial é o mais afetado pela escassez de combustível
										173	Le pire, j'ai perdu la montre que mon père m'avait donnée	173	Pior de tudo, perdi o relógio que meu pai me deu
										174	Pire que tout, j'ai perdu la montre que mon père m'a donnée	174	Pior de tudo, perdi o relógio que meu pai me deu
										175	Dommage que j'ai perdu la montre que mon père m'a donnée	175	Pena que perdi o relógio que meu pai me deu
										176	Dommage que j'ai perdu la montre que mon père m'a donnée	176	Pena que perdi o relógio que meu pai me deu
										177	le pire	177	o pior
										178	le pire	178	o pior
										179	la chose la plus grave ou la plus désagréable qui puisse arriver ; la partie, la situation, la possibilité, etc. qui est pire que toute autre	179	a coisa mais séria ou desagradável que poderia acontecer; a parte, situação, possibilidade, etc. que é pior do que qualquer outra
										180	La chose la plus grave ou la plus désagréable qui puisse arriver ; la partie, la situation, la possibilité, etc. qui est pire que toute autre chose	180	A coisa mais séria ou desagradável que pode acontecer; a parte, situação, possibilidade etc. que é pior do que qualquer outra coisa
										181	(peut se produire) la chose la plus grave ; la pire partie (ou situation, possibilité, etc.)	181	(pode ocorrer) a coisa mais grave; a pior parte (ou situação, possibilidade, etc.)
										182	(peut se produire) la chose la plus grave ; la pire partie (ou situation, possibilité, etc.)	182	(pode ocorrer) a coisa mais grave; a pior parte (ou situação, possibilidade, etc.)
										183	le pire de la tempête était passé	183	o pior da tempestade passou
										184	La pire tempête est passée	184	A pior tempestade passou
										185	La pire tempête est passée	185	A pior tempestade passou
										186	La pire tempête est passée	186	A pior tempestade passou
										187	Quand ils n'avaient pas de nouvelles d'elle, ils craignaient le pire	187	Quando eles não tiveram notícias dela, eles temeram o pior
										188	Quand ils n'avaient pas de nouvelles d'elle, ils craignaient le pire	188	Quando eles não tiveram notícias dela, eles temeram o pior
										189	Quand ils ne peuvent pas entendre parler d'elle, de peur que le pire n'arrive	189	Quando eles não podem ouvir dela, para que a pior coisa não aconteça
										190	Quand ils ne peuvent pas entendre parler d'elle, de peur que le pire n'arrive	190	Quando eles não podem ouvir dela, para que a pior coisa não aconteça
										191	Le pire, c'est que je ne peux même pas être sûr s'ils ont reçu ma lettre	191	O pior é que nem tenho certeza se eles receberam minha carta
										192	Le pire de tout, je ne peux même pas être sûr s'ils ont reçu ma lettre	192	Pior de tudo, eu nem posso ter certeza se eles receberam minha carta
										193	Pire encore, je ne suis même pas sûr qu'ils aient reçu ma lettre	193	Pior de tudo, eu nem tenho certeza se eles receberam minha carta
										194	Pire encore, je ne suis même pas sûr qu'ils aient reçu ma lettre	194	Pior de tudo, eu nem tenho certeza se eles receberam minha carta
										195	Il était toujours optimiste, même quand les choses allaient au pire	195	Ele sempre foi otimista, mesmo quando as coisas estavam no seu pior
										196	Il était toujours optimiste même dans les pires moments.	196	Ele sempre foi otimista, mesmo nos piores momentos.
										197	au (le) pire	197	no (o) pior
										198	dans le (pire) pire des cas	198	no (pior) pior caso
										199	utilisé pour dire quelle est la pire chose qui puisse arriver	199	usado para dizer qual é a pior coisa que pode acontecer
										200	Utilisé pour dire quelle est la pire chose qui puisse arriver	200	Costumava dizer qual é a pior coisa que poderia acontecer
										201	(se référant à la pire situation possible) au pire, au mieux	201	(referindo-se à pior situação possível) na pior das hipóteses, na melhor das hipóteses
										202	(se référant à la pire situation possible) au pire, au mieux	202	(referindo-se à pior situação possível) na pior das hipóteses, na melhor das hipóteses
										203	Au pire, il devra payer une amende	203	Na pior das hipóteses, ele terá que pagar uma multa
										204	Dans le pire des cas, il devra payer l'amende	204	Na pior das hipóteses, ele terá que pagar a multa
										205	Au pire, il doit payer une amende	205	Na pior das hipóteses, ele tem que pagar uma multa
										206	Au pire, il doit payer une amende	206	Na pior das hipóteses, ele tem que pagar uma multa
										207	faire ressortir le pire de qn	207	trazer o pior em sb
										208	faire ressortir le pire chez quelqu'un	208	trazer à tona o pior de alguém
										209	obliger qn à montrer ses pires qualités	209	fazer sb mostrar suas piores qualidades
										210	obliger quelqu'un à montrer ses pires qualités	210	fazer alguém mostrar suas piores qualidades
										211	se révéler / faire ressortir les pires qualités	211	revelar-se; revelar as piores qualidades
										212	se révéler / faire ressortir les pires qualités	212	revelar-se; revelar as piores qualidades
										213	La pression peut faire ressortir le pire chez les gens.	213	A pressão pode trazer à tona o pior das pessoas.
										214	Le stress peut faire ressortir le pire chez les gens	214	O estresse pode trazer à tona o pior das pessoas
										215	Le stress peut faire sortir une personne.	215	O estresse pode fazer uma pessoa sair do armário.
										216	Le stress peut faire sortir une personne	216	O estresse pode fazer uma pessoa sair do armário
										217	fais de ton pire	217	Faça o seu pior
										218	faire le pire	218	fazer o pior
										219	(d'une personne)	219	(de uma pessoa)
										220	faire le plus de dégâts ou être le plus désagréable possible	220	causar o máximo de dano ou ser o mais desagradável possível
										221	causer le plus de mal ou le plus désagréable possible	221	causar tanto dano ou tão desagradável quanto possível
										222	faire le plus de dégâts; faire le pire	222	fazer o maior dano; fazer o pior
										223	faire le plus de dégâts; faire le pire	223	fazer o maior dano; fazer o pior
										224	Laissez-les faire de leur mieux, nous les combattrons à chaque centimètre du chemin	224	Deixe-os fazer o seu pior, vamos combatê-los a cada centímetro do caminho
										225	Laissez-les faire le pire et nous les combattrons chaque pouce	225	Deixe-os fazer o pior e vamos combatê-los a cada centímetro
										226	Quoi qu'ils fassent, nous les combattrons jusqu'au bout	226	Faça o que fizer, vamos lutar contra eles até o fim
										227	Quoi qu'ils fassent, nous les combattrons jusqu'au bout	227	Faça o que fizer, vamos lutar contra eles até o fim
										228	obtenir le pire	228	obter o pior disso
										229	obtenir le pire	229	obter o pior
										230	être vaincu	230	Ser derrotado
										231	Vaincu	231	Derrotado
										232	subir une perte; souffrir	232	sofrer perdas; sofrer
										233	subir une perte; souffrir	233	sofrer perdas; sofrer
										234	Il s'était battu et avait manifestement eu le pire	234	Ele esteve em uma briga e obviamente levou a pior
										235	Il s'est battu, évidemment le pire	235	Ele está lutando, obviamente o pior
										236	Il s'est battu et est apparemment revenu avec une grosse défaite. .	236	Ele entrou em uma briga, e aparentemente voltou com uma grande derrota. .
										237	Il s'est battu et est apparemment revenu avec une grosse défaite	237	Ele entrou em uma briga, e aparentemente voltou com uma grande derrota
										238	si le pire arrive au pire	238	se o pior vem para o pior
										239	si le pire arrive	239	se o pior acontecer
										240	aussi	240	também
										241	si le pire arrive au pire	241	se o pior acontecer
										242	si le pire arrive	242	se o pior acontecer
										243	si la situation devient trop difficile ou dangereuse	243	se a situação se tornar muito difícil ou perigosa
										244	Si la situation devient trop difficile ou dangereuse	244	Se a situação se tornar muito difícil ou perigosa
										245	Si le pire se produit ; si les choses deviennent trop difficiles (ou dangereuses)	245	Se o pior acontecer; se as coisas ficarem muito difíceis (ou perigosas)
										246	Si le pire se produit ; si les choses deviennent trop difficiles (ou dangereuses)	246	Se o pior acontecer; se as coisas ficarem muito difíceis (ou perigosas)
										247	si le pire arrive au pire, nous n'aurons qu'à vendre la maison	247	se o pior acontecer, teremos que vender a casa
										248	Si le pire arrive, nous devrons vendre la maison	248	Se o pior acontecer, teremos que vender a casa
										249	Si le pire arrive, nous devrons vendre la maison	249	Se o pior acontecer, teremos que vender a casa
										250	Si le pire arrive, nous devrons vendre la maison	250	Se o pior acontecer, teremos que vender a casa
										251	le pire des mondes (possibles)	251	o pior de todos os mundos (possíveis)
										252	le pire monde (possible)	252	o pior (possível) mundo
										253	tous les inconvénients de chaque situation	253	todas as desvantagens de cada situação
										254	Tous les inconvénients de chaque cas	254	Todas as desvantagens de cada caso
										255	Tous les inconvénients de chaque situation	255	Todas as desvantagens de cada situação
										256	Tous les inconvénients de chaque situation	256	Todas as desvantagens de cada situação
										257	démodé ou formel	257	antiquado ou formal
										258	vaincre qn dans une bagarre, une joute ou une dispute	258	derrotar sb em uma luta, uma competição ou uma discussão
										259	battre quelqu'un dans une bagarre, un concours ou une dispute	259	vencer alguém em uma briga, competição ou discussão
										260	(dans un combat, une compétition ou un débat) pour battre un adversaire	260	(em uma luta, competição ou debate) para vencer um oponente
										261	(dans un combat, un concours ou un débat) pour battre un adversaire	261	(em uma luta, competição ou debate) para vencer um oponente
										262	lutte	262	lutar
										263	synonyme	263	sinônimo
										264	Obtenir le meilleur de	264	Obtenha o melhor de
										265	aller mieux	265	melhorar
										266	pire cas	266	pior caso
										267	pire cas	267	pior caso
										268	impliquant la pire situation qui puisse arriver	268	envolvendo a pior situação que poderia acontecer
										269	Scénario du pire des cas impliqué	269	Pior cenário envolvido
										270	pire cas	270	pior caso
										271	pire cas	271	pior caso
										272	dans le pire des cas, plus de dix mille personnes pourraient être touchées	272	na pior das hipóteses, mais de dez mil pessoas podem ser afetadas
										273	Dans le pire des cas, davantage de personnes pourraient être touchées	273	Na pior das hipóteses, mais pessoas podem ser afetadas
										274	Dans le pire des cas, plus de 10 000 personnes pourraient être touchées	274	Na pior das hipóteses, mais de 10.000 pessoas podem ser afetadas
										275	Dans le pire des cas, plus de 10 000 personnes pourraient être touchées	275	Na pior das hipóteses, mais de 10.000 pessoas podem ser afetadas
										276	peiné	276	penteado
										277	peiné	277	penteado
										278	un type de tissu en laine à surface lisse, utilisé pour confectionner des vêtements un costume en laine grise	278	um tipo de pano feito de lã com uma superfície lisa, usado para fazer roupas um terno cinza de lã
										279	Un tissu de laine à surface lisse utilisé pour confectionner des costumes en laine grise	279	Um tecido de lã de superfície lisa usado para fazer ternos de lã cinza
										280	Un costume en laine peignée grise	280	Um terno de lã penteada cinza
										281	Un costume en laine peignée grise	281	Um terno de lã penteada cinza
										282	la peine	282	que vale a pena
										283	(utilisé comme une préposition, suivi d'un nom, d'un pronom ou d'un nombre, ou de la forme en -ing d'un verbe	283	(usado como uma preposição, seguido por um substantivo, pronome ou número, ou pela forma -ing de um verbo
										284	(Utilisé comme préposition suivie d'un nom, d'un pronom ou d'un nombre, ou de la forme -ing d'un verbe	284	(Usado como uma preposição seguida por um substantivo, pronome ou número, ou a forma -ing de um verbo
										285	Utilisez la même chose comme préposition, suivie de la forme -ing d'un nom, d'un pronom, d'un nombre ou d'un verbe)	285	Use o mesmo como uma preposição, seguido pela forma -ing de um substantivo, pronome, número ou verbo)
										286	Utilisez la même chose comme préposition, suivie de la forme -ing d'un nom, d'un pronom, d'un nombre ou d'un verbe)	286	Use o mesmo como uma preposição, seguido pela forma -ing de um substantivo, pronome, número ou verbo)
										287	avoir une valeur en argent, etc.	287	ter um valor em dinheiro, etc.
										288	avoir une valeur monétaire, etc.	288	tem valor monetário, etc.
										289	valoir; valoir	289	valer; valer
										290	valoir; valoir	290	valer; valer
										291	Notre maison vaut environ 100 000 £	291	Nossa casa vale cerca de £ 100.000
										292	Notre maison vaut environ 100 000 £	292	Nossa casa vale cerca de £ 100.000
										293	Leur maison vaut environ 100 000 £	293	Sua casa vale cerca de £ 100.000
										294	Leur maison vaut environ 100 000 £	294	Sua casa vale cerca de £ 100.000
										295	Combien vaut ce tableau ?	295	Quanto vale essa pintura?
										296	Combien vaut ce tableau ?	296	Quanto vale essa pintura?
										297	Combien vaut ce tableau ?	297	Quanto vale essa pintura?
										298	Combien vaut ce tableau ?	298	Quanto vale essa pintura?
										299	valoir une bombe/un paquet/une fortune (beaucoup d'argent)	299	valer uma bomba/pacote/fortuna (muito dinheiro)
										300	Ça vaut la bombe/le paquet/la richesse (beaucoup d'argent)	300	Vale a bomba/pacote/riqueza (muito dinheiro)
										301	vaut une fortune	301	Vale uma fortuna
										302	vaut une fortune	302	Vale uma fortuna
										303	ça ne vaut pas grand chose.	303	não vale muito.
										304	ça ne vaut pas grand chose	304	não vale muito
										305	ça ne vaut pas grand chose	305	não vale muito
										306	ça ne vaut pas grand chose	306	não vale muito
										307	traitement	307	tratamento
										308	lis	308	ler
										309	Si vous répondez correctement à cette question, cela vaut / cinq points	309	Se você responder a esta pergunta corretamente, vale/cinco pontos
										310	Vaut / cinq points si vous répondez correctement à cette question	310	Vale/cinco pontos se você responder a esta pergunta corretamente
										311	Cinq points pour répondre correctement à cette question	311	Cinco pontos para responder a esta pergunta corretamente
										312	Cinq points pour répondre correctement à cette question	312	Cinco pontos para responder a esta pergunta corretamente
										313	Yi	313	Yi
										314	par	314	por
										315	Remarque	315	Nota
										316	le prix	316	preço
										317	le prix	317	preço
										318	~qch/faire qch utilisé pour recommander l'action mentionnée parce que vous pensez qu'elle peut être utile, agréable, etc. ~qch/faire qch utilisé pour recommander l'action mentionnée parce que vous pensez qu'elle peut être utile, agréable, etc.	318	~sth/doing sth costumava recomendar a ação mencionada porque você acha que pode ser útil, agradável, etc. ~sth/doing sth costumava recomendar a ação mencionada porque você acha que pode ser útil, agradável, etc.
										319	(se référant à l'action) valable, valable	319	(referindo-se à ação) vale a pena, vale a pena
										320	(se référant à l'action) valable, valable	320	(referindo-se à ação) vale a pena, vale a pena
										321	Le musée vaut certainement une visite	321	Vale a pena visitar o museu
										322	Le musée vaut certainement une visite	322	Vale a pena visitar o museu
										323	Ce musée vaut vraiment le détour	323	Vale muito a pena visitar este museu
										324	Ce musée vaut vraiment le détour	324	Vale muito a pena visitar este museu
										325	Cette idée mérite d'être étudiée	325	Vale a pena considerar esta ideia
										326	Cette idée mérite réflexion	326	Vale a pena considerar esta ideia
										327	Cette idée mérite réflexion	327	Vale a pena considerar esta ideia
										328	Cette idée mérite réflexion	328	Vale a pena considerar esta ideia
										329	Cela vaut la peine de prendre rendez-vous avant de vous déplacer	329	Vale a pena marcar uma consulta antes de ir
										330	Cela vaut la peine de prendre rendez-vous avant de vous déplacer	330	Vale a pena marcar uma consulta antes de ir
										331	Cela vaut la peine de réserver avant de partir. .	331	Vale a pena fazer reserva antes de ir. .
										332	Cela vaut la peine de réserver avant de partir	332	Vale a pena fazer reserva antes de ir
										333	~ qc/faire qch est suffisamment important, bon ou agréable pour que qn se sente satisfait, surtout lorsqu'il y a des difficultés ou des efforts	333	~ algo/fazer algo importante, bom ou agradável o suficiente para fazer com que o indivíduo se sinta satisfeito, especialmente quando há dificuldade ou esforço envolvido
										334	~ qc/faire qch important, assez bon ou assez agréable pour plaire à quelqu'un, surtout quand il y a des difficultés ou des efforts	334	~ algo/fazer algo importante, bom o suficiente ou agradável o suficiente para agradar alguém, especialmente quando há dificuldade ou esforço envolvido
										335	Ça vaut le coup (avec une torsion)	335	Vale a pena (com um toque)
										336	Ça vaut le coup (avec une torsion)	336	Vale a pena (com um toque)
										337	Cela en valait-il la peine?	337	Valeu a pena o esforço?
										338	Cela en vaut-il la peine?	338	Vale a pena o esforço?
										339	Cela en vaut-il la peine?	339	Vale a pena o esforço?
										340	Cela en vaut-il la peine?	340	Vale a pena o esforço?
										341	La nouvelle maison ne valait vraiment pas toutes les dépenses impliquées	341	A nova casa realmente não valeu a pena toda a despesa envolvida
										342	Une nouvelle maison ne vaut vraiment pas tous les coûts impliqués	342	Uma casa nova realmente não vale todos os custos envolvidos
										343	Cette nouvelle maison ne vaut vraiment pas le coût	343	Esta nova casa realmente não vale o custo
										344	Cette nouvelle maison ne vaut vraiment pas le coût	344	Esta nova casa realmente não vale o custo
										345	le travail implique beaucoup de travail acharné mais ça vaut le coup.	345	o trabalho envolve muito trabalho duro, mas vale a pena.
										346	Le travail implique beaucoup de travail acharné, mais ça vaut le coup	346	O trabalho envolve muito trabalho duro, mas vale a pena
										347	Cela demande beaucoup de travail, mais cela en vaut la peine.	347	Dá muito trabalho, mas vale a pena.
										348	Cela demande beaucoup de travail, mais cela en vaut la peine	348	Dá muito trabalho, mas vale a pena
										349	Le voyage était cher mais ça valait chaque centime	349	A viagem foi cara, mas valeu cada centavo
										350	La visite est chère mais vaut chaque centime	350	O passeio é caro, mas vale cada centavo
										351	Le voyage est cher, mais chaque centime dépensé en vaut la peine	351	A viagem é cara, mas cada centavo gasto vale a pena
										352	Le voyage est cher, mais chaque centime dépensé en vaut la peine	352	A viagem é cara, mas cada centavo gasto vale a pena
										353	voir également	353	Veja também
										354	digne d'intérêt	354	que vale a pena
										355	la peine	355	que vale a pena
										356	(d'une personne)	356	(de uma pessoa)
										357	avoir de l'argent et des biens d'une certaine valeur	357	ter dinheiro e bens de um determinado valor
										358	Avoir de l'argent et des biens d'une certaine valeur	358	Ter dinheiro e bens de um valor específico
										359	propre propriété vaut	359	valor de propriedade própria
										360	propre propriété vaut	360	valor de propriedade própria
										361	Il vaut 10 millions de livres sterling.	361	Ele vale £ 10 milhões.
										362	Il vaut 10 millions de livres sterling.	362	Ele vale £ 10 milhões.
										363	Il possède une fortune de 10 millions de livres sterling	363	Ele possui uma fortuna de £ 10 milhões
										364	Il possède une fortune de 10 millions de livres sterling	364	Ele possui uma fortuna de £ 10 milhões
										365	pour tous qn/ça vaut	365	para todos sb/vale a pena
										366	Pour tous / ça vaut le coup	366	Para todos / vale a pena
										367	avec beaucoup d'énergie, d'efforts et de détermination	367	com muita energia, esforço e determinação
										368	avec beaucoup d'énergie, d'efforts et de détermination	368	com muita energia, esforço e determinação
										369	faire de son mieux ; faire de son mieux ; être très déterminé	369	dar o melhor de si; esforçar-se; ser muito determinado
										370	faire de son mieux ; désespérément ; très déterminé	370	dar o melhor de si; desesperadamente; muito determinado
										371	Il ramait pour tout ce qu'il valait.	371	Ele estava remando por tudo o que valia.
										372	Il ramait aussi fort qu'il le pouvait.	372	Ele remou o mais forte que pôde.
										373	Il rame désespérément	373	Ele está remando desesperadamente
										374	Il rame désespérément	374	Ele está remando desesperadamente
										375	pour tirer le maximum de qn/qch	375	para obter o máximo que puder de sb/sth
										376	Afin d'obtenir le plus possible de qn/qch	376	Para obter o máximo possível de sb/sth
										377	essayer (d'obtenir autant) que possible ; désespérément (serrer)	377	tentar (conseguir o máximo) possível; desesperadamente (apertar)
										378	essayer (d'obtenir autant) que possible ; désespérément (serrer)	378	tentar (conseguir o máximo) possível; desesperadamente (apertar)
										379	Azusa	379	Azusa
										380	pelle	380	pá
										381	梇	381	梇
										382	alors	382	assim
										383	Di	383	Di
										384	chaise	384	cadeira
										385	presser	385	espremer
										386	Elle exploite son succès pour tout ce qu'il vaut.	386	Ela está ordenhando seu sucesso por tudo o que vale.
										387	Elle s'est battue pour le succès à tout prix.	387	Ela lutou pelo sucesso a todo custo.
										388	Profitez de vos chances de réussite	388	Aproveite suas chances de sucesso
										389	Profitez de vos chances de réussite	389	Aproveite suas chances de sucesso
										390	pour ce que ça vaut	390	pelo que vale
										391	le rapport qualité prix	391	Custo-benefício
										392	informel	392	informal
										393	utilisé pour souligner que ce que vous dites n'est que votre propre opinion ou suggestion et peut ne pas être très utile	393	usado para enfatizar que o que você está dizendo é apenas sua própria opinião ou sugestão e pode não ser muito útil
										394	Utilisé pour souligner que ce que vous dites n'est que votre propre opinion ou suggestion et peut ne pas être très utile	394	Usado para enfatizar que o que você diz é apenas sua própria opinião ou sugestão e pode não ser muito útil
										395	C'est juste un avis personnel) si ça marche ou pas, pour le meilleur ou pour le pire	395	É apenas uma opinião pessoal) se funciona ou não, para melhor ou para pior
										396	(dit juste une opinion personnelle) Peu importe si ça marche, bon ou mauvais	396	(disse apenas opinião pessoal) Não importa se funciona, bom ou ruim
										397	c'est bon	397	é bom
										398	Je préfère cette couleur, pour ce qu'elle vaut	398	Prefiro essa cor, vale o que vale
										399	Je préfère cette couleur car c'est un bon rapport qualité/prix.	399	Prefiro essa cor porque tem um bom custo-benefício.
										400	Pour le meilleur ou pour le pire, j'adore la couleur.	400	Para melhor ou pior, eu amo a cor.
										401	Pour le meilleur ou pour le pire, j'aime la couleur	401	Para melhor ou pior, eu amo a cor
										402	(le jeu n'en vaut) pas la chandelle	402	(o jogo é) não vale a pena
										403	(jeu) ne vaut pas la perte	403	(jogo) não vale a pena perder
										404	À l'ancienne, en disant	404	À moda antiga, dizendo
										405	les avantages à retirer de faire qc ne sont pas assez importants, compte tenu de l'effort ou du coût impliqué	405	as vantagens a serem obtidas ao fazer algo não são grandes o suficiente, considerando o esforço ou custo envolvido
										406	L'avantage de faire quelque chose n'est pas assez grand compte tenu de l'effort ou du coût impliqué	406	O benefício de fazer algo não é grande o suficiente devido ao esforço ou custo envolvido
										407	ne vaut pas la perte; le prix est trop élevé	407	não vale a pena perder; o preço é muito alto
										408	ne vaut pas la perte; le prix est trop élevé	408	não vale a pena perder; o preço é muito alto
										409	ne vaut pas le papier sur lequel il est écrit/imprimé	409	não vale o papel em que está escrito/impresso
										410	Papier ne valant pas la peine d'être écrit/imprimé	410	Papel que não vale a pena escrever/imprimir
										411	d'un accord ou d'un document officiel	411	de um acordo ou documento oficial
										412	accord ou document officiel	412	acordo ou documento oficial
										413	accord ou document officiel	413	acordo ou documento oficial
										414	accord ou document officiel	414	acordo ou documento oficial
										415	n'ayant aucune valeur, notamment juridique, ou parce que l'une des personnes impliquées n'a pas l'intention de faire ce qu'elle a dit qu'elle ferait	415	sem valor, especialmente legal, ou porque uma das pessoas envolvidas não tem intenção de fazer o que disse que faria
										416	N'a aucune valeur, surtout légalement, ou parce que l'un des gars n'avait pas l'intention de faire ce qu'il avait dit qu'il ferait	416	Não tem valor, especialmente legalmente, ou porque um dos caras não tinha intenção de fazer o que eles disseram que fariam
										417	(surtout légalement) sans valeur	417	(especialmente legalmente) sem valor
										418	(surtout légalement) sans valeur	418	(especialmente legalmente) sem valor
										422		422
										423		423
										424		424
										425		425
										426		426
										427		427
										428		428
										429		429
										430		430
										431		431
										432		432
										433		433
										434		434
										435		435
										436		436
										437		437
										438		438
										439		439
										440		440
										441		441
										442		442
										443		443
										444		444
										445		445
										446		446
										447		447
										448		448
										449		449
										450		450
										451		451
										452		452
										453		453
										454		454
										455		455
										456		456
										457		457
										458		458
										459		459
										460		460
										461		461
										462		462
										463		463
										464		464
										465		465
										466		466
										467		467
										468		468
										469		469
										470		470
										471		471
										472		472
										473		473
										474		474
										475		475
										476		476
										477		477
										478		478
										479		479
										480		480
										481		481
										482		482
										483		483
										484		484
										485		485
										486		486
										487		487
										488		488
										489		489
										490		490
										491		491
										492		492
										493		493