index-francais/a.   http://tade.janik.wanclik.free.fr/satem-centum.htm    
multi   fr-cn fr_cn cn-fr stroke abcde pinyin langue http://horus975.free.fr   comparaisons   K
a   a a a 1 a a a  http://pvanclik.free.fr/1814.htm   FRANCAIS   ALLEMAND
b   b b b 2 b b b D   http://vanclik.free.fr/7102langues.htm      
c   c c c 3 c c c http://wanicz.free.fr/index-l.htm 1 comment, pourquoi, etc. dans le monde 1 wie, warum usw. in der Welt
d   d d d 4 d d d NEXT 2 Comment diable, pourquoi attendre 2 Wie in aller Welt, warum warten  
e   e e e 5 e e e last 3 (informel) 3 (informell)
f   f f f 6 f f f ALLEMAND 4  utilisé pour souligner qc et montrer que vous êtes surpris ou agacé 4  verwendet, um etw zu betonen und um zu zeigen, dass Sie überrascht oder verärgert sind  
g   g g g 7 g g g ANGLAIS 5 utilisé pour souligner quelque chose et montrer que vous êtes surpris ou agacé 5 wird verwendet, um etwas hervorzuheben und zu zeigen, dass Sie überrascht oder verärgert sind  
h   h h h 8 h h h ARABE 6 (ignorer l'emphase, exprimer sa surprise ou son mécontentement) à la fin, après tout 6 (Schulterzucken, Überraschung oder Unmut ausdrücken) am Ende doch  
i   i i i 9 i i i bengali 7 (ignorer l'emphase, exprimer sa surprise ou son mécontentement) à la fin, après tout 7 (Schulterzucken, Überraschung oder Unmut ausdrücken) am Ende doch  
j   j j j 10 j j j CHINOIS 8 embaucher 8 mieten  
k   k k k 11 k k k ESPAGNOL 9 Que diable pensaient-ils faire ? 9 Was um alles in der Welt dachten sie, was sie taten?
l   l l l 12 l l l FRANCAIS 10 Que pensent-ils faire ? 10 Was denken sie, was sie tun?  
m   m m m 13 m m m hindi 11 Que pensent-ils faire ? 11 Was denken sie, was sie tun?
n   n n n 14 n n n JAPONAIS 12 Que pensent-ils faire ? 12 Was denken sie, was sie tun?  
o   o o o 15 o o o punjabi 13  dans un monde idéal/parfait 13  in einer idealen/einer perfekten Welt
p   p p p 16 p p p POLONAIS 14 dans un monde idéal/parfait 14 in einer idealen/perfekten Welt  
q   q q q 17 q q q PORTUGAIS 15  avait l'habitude de dire que qc est ce que vous voudriez ou devrait arriver, mais vous savez que ce n'est pas possible 15  pflegte zu sagen, dass etw das ist, was man gerne hätte oder passieren sollte, aber man weiß, dass es nicht geht
r   r r r 18 r r r RUSSE 16 Utilisé pour dire que quelque chose est ce que vous voulez ou devrait arriver mais vous savez que cela ne peut pas 16 Wird verwendet, um zu sagen, dass etwas das ist, was Sie wollen oder passieren sollten, aber Sie wissen, dass es nicht kann  
s   s s s 19 s s s s0000. 17 dans des conditions idéales 17 unter idealen Bedingungen
t   t t t 20 t t t /01a 18  dans des conditions idéales 18  unter idealen Bedingungen  
u   u u u 21 u u u sanscrit 19 dans un monde idéal, nous recyclerions et réutiliserions tout 19 In einer idealen Welt würden wir alles recyceln und wiederverwenden
v   v v v 22 v v v niemowa. 20 Dans un monde idéal, nous recyclerions et réutiliserions tout 20 In einer idealen Welt würden wir alles recyceln und wiederverwenden  
w   w w w 23 w w w wanicz. 21 Ce serait idéal si nous pouvions tout recycler et réutiliser 21 Es wäre ideal, wenn wir alles recyceln und wiederverwenden könnten
x   x x x 24 x x x /index 22 Ce serait l'idéal si on pouvait tout recycler et tout recycler 22 Ideal wäre es, wenn wir alles recyceln und recyceln könnten  
y   y y y 25 y y y http://rubens.rodrigues.free.fr/ 23 dans le monde 23 in der Welt  
z   z z z 26 z z z http://thaddee.wanclik.free.fr/ 24 dans le monde 24 in der Welt  
          27       http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/ 25 utilisé pour souligner ce que vous dites 25 verwendet, um zu betonen, was Sie sagen  
          strokes       http://tadeusz.janik.free.fr/ 26 utilisé pour souligner ce que vous dites 26 verwendet, um zu betonen, was Sie sagen  
          abcd       http://wang.ling.free.fr/R007.htm 27 (ton accentué) dans le monde 27 (sich steigernder Ton) in der Welt  
                  28 (renforcer le ton) Le monde/monde, au fond, à la fin 28 (den Ton verstärken) Die Welt/Welt, grundsätzlich, am Ende
                    29 (renforcer le ton) Le monde/monde, au fond, à la fin 29 (den Ton verstärken) Die Welt/Welt, grundsätzlich, am Ende  
                    30 benzène 30 Benzol  
                    31 Carte 31 Karte  
                    32 racine 32 Wurzel  
                    33 Livre 33 Buch  
                    34 arriver 34 ankommen  
                    35 fin 35 Ende  
                    36 ajouter 36 hinzufügen  
                    37 Vers le bas 37 Runter  
                    38 ciel 38 Himmel  
                    39 Il n'y a rien au monde que j'aimerais plus que visiter New York 39 Es gibt nichts auf der Welt, was ich mehr möchte, als New York zu besuchen
                    40 Il n'y a rien au monde comme aller à New York 40 Es gibt nichts auf der Welt wie nach New York zu gehen  
                    41 Visiter New York est ma chose préférée à faire 41 New York zu besuchen ist meine Lieblingsbeschäftigung  
                    42 Visiter New York est ma chose préférée à faire 42 New York zu besuchen ist meine Lieblingsbeschäftigung  
                    43 Ne vous précipitez pas, nous avons tout le temps du monde 43 Keine Eile, wir haben alle Zeit der Welt  
                    44 Ne t'inquiète pas, nous avons tout le temps du monde 44 Keine Sorge, wir haben alle Zeit der Welt  
                    45 Ne soyez pas pressé, nous avons le temps 45 Keine Eile, wir haben Zeit  
                    46 Ne soyez pas pressé, nous avons le temps 46 Keine Eile, wir haben Zeit  
                    47 course 47 Rennen  
                    48 vous avez l'air de ne vous soucier de rien du monde ! 48 Du siehst aus, als hättest du keine Sorge um die Welt!  
                    49 Vous regardez comme si vous n'êtes pas pris en charge dans le monde! 49 Du siehst aus, als würde man sich auf der Welt nicht um dich kümmern!  
                    50 Tu as l'air de ne pas t'en soucier du tout ! 50 Du siehst aus, als wäre es dir völlig egal!
                    51 Tu as l'air de ne pas t'en soucier du tout ! 51 Du siehst aus, als wäre es dir völlig egal!  
                    52 chanceux 52 glücklich  
                    53 Tous 53 Jeder  
                    54 aller 54 gehen  
                    55 conduire 55 führen  
                    56 (être/vivre) dans un monde qui vous est propre 56 (sein/leben) in einer eigenen Welt  
                    57 (être/vivre) dans votre propre monde 57 (sein/leben) in deiner eigenen Welt  
                    58  si vous êtes dans un monde à vous, vous êtes tellement préoccupé par vos propres pensées que vous ne remarquez pas ce qui se passe autour de vous 58  Wenn Sie sich in einer eigenen Welt befinden, sind Sie so mit Ihren eigenen Gedanken beschäftigt, dass Sie nicht bemerken, was um Sie herum geschieht  
                    59 Si vous êtes dans votre propre monde, vous vous souciez tellement de vos pensées que vous ne remarquez pas ce qui se passe autour de vous 59 Wenn Sie in Ihrer eigenen Welt sind, kümmern Sie sich so sehr um Ihre Gedanken, dass Sie nicht bemerken, was um Sie herum vor sich geht  
                    60 vivre dans mon petit monde 60 Lebe in meiner eigenen kleinen Welt  
                    61 vivre dans mon petit monde 61 Lebe in meiner eigenen kleinen Welt  
                    62 un homme/une femme du monde 62 ein Mann/eine Frau von Welt  
                    63 hommes/femmes dans le monde 63 Männer/Frauen der Welt  
                    64 une personne avec beaucoup d'expérience de la vie, qui n'est pas facilement surprise ou choquée 64 ein Mensch mit viel Lebenserfahrung, der nicht leicht überrascht oder schockiert ist
                    65 Les personnes ayant une riche expérience de vie qui ne sont pas facilement surprises ou choquées 65 Menschen mit reicher Lebenserfahrung, die nicht leicht überrascht oder schockiert sind  
                    66 Des personnes ayant une riche expérience de vie, des personnes matures et prudentes 66 Menschen mit reicher Lebenserfahrung, reife und umsichtige Menschen
                    67 Des personnes ayant une riche expérience de vie, des personnes matures et prudentes 67 Menschen mit reicher Lebenserfahrung, reife und umsichtige Menschen  
                    68 deux 68 zwei  
                    69 pas pour (tout) le monde 69 nicht für (alle) die Welt
                    70 pas pour (tout) le monde 70 nicht für (alle) die Welt  
                    71  avait l'habitude de dire que tu ne ferais jamais qc 71  pflegte zu sagen, dass man etw. niemals tun würde
                    72 a dit une fois que tu ne ferais jamais quelque chose 72 sagte einmal, du würdest nie etwas tun  
                    73 certainement pas 73 auf keinen Fall
                    74  certainement pas 74  auf keinen Fall  
                    75  Je ne te ferais de mal pour rien au monde 75  Ich würde dir um nichts in der Welt weh tun  
                    76 Je ne te ferai de mal pour rien au monde 76 Ich werde dir um nichts in der Welt weh tun  
                    77 je ne te ferai jamais de mal 77 ich werde dir nie weh tun  
                    78 je ne te ferai jamais de mal 78 ich werde dir nie weh tun  
                    79 le... de ce monde 79 die ... dieser Welt
                    80 de ce monde... 80 dieser Welt...  
                    81 informel 81 informell
                    82 utilisé pour désigner des personnes d'un type particulier 82 verwendet, um sich auf Menschen eines bestimmten Typs zu beziehen  
                    83 utilisé pour désigner un type spécifique de personne 83 verwendet, um sich auf eine bestimmte Art von Person zu beziehen  
                    84 de telles personnes 84 solche Leute  
                    85  de telles personnes 85  solche Leute  
                    86 Nous envions les Bill Gates de ce monde (les gens qui sont aussi riches et prospères que Bill Gates) 86 Wir beneiden die Bill Gates dieser Welt (die Menschen, die so reich und erfolgreich sind wie Bill Gates)
                    87 Nous envions les Bill Gates de ce monde (des gens aussi riches et prospères que Bill Gates) 87 Wir beneiden die Bill Gates dieser Welt (Menschen, die so reich und erfolgreich sind wie Bill Gates)  
                    88 Nous envions tous des gens comme Bill Gates 88 Wir alle beneiden Leute wie Bill Gates  
                    89 Nous envions tous des gens comme Bill Gates 89 Wir alle beneiden Leute wie Bill Gates  
                    90 hors de ce monde 90 himmlisch
                    91 quitter ce monde 91 diese Welt verlassen  
                    92 informel 92 informell  
                    93 utilisé pour souligner à quel point qc est bon, beau, etc. 93 verwendet, um zu betonen, wie gut, schön usw. etw ist
                    94 Utilisé pour souligner à quel point quelque chose est bon, beau, etc. 94 Wird verwendet, um zu betonen, wie gut, schön usw. etwas ist  
                    95 Incroyablement bon (ou beau, etc.); extraordinaire; charlatan 95 Unglaublich gut (oder schön usw.); außergewöhnlich; Quacksalber
                    96 Incroyablement bon (ou beau, etc.); extraordinaire; charlatan 96 Unglaublich gut (oder schön usw.); außergewöhnlich; Quacksalber  
                    97 Le repas était hors de ce monde 97 Das Essen war nicht von dieser Welt
                    98 Ce repas est hors de ce monde 98 Dieses Essen ist nicht von dieser Welt  
                    99 Ce repas est juste nul 99 Dieses Essen ist einfach scheiße  
                    100 Ce repas est juste nul 100 Dieses Essen ist einfach scheiße  
                    101 voir le monde 101 die Welt sehen  
                    102 Voir le monde 102 Die Welt sehen  
                    103 voyager beaucoup et acquérir une vaste expérience 103 weit zu reisen und umfangreiche Erfahrungen zu sammeln  
                    104 Voyagez beaucoup et gagnez un large éventail d'expériences 104 Viel reisen und vielfältige Erfahrungen sammeln  
                    105 bien informé, voir le monde 105 Gut informiert, die Welt sehen  
                    106  bien informé, voir le monde 106  Gut informiert, die Welt sehen  
                    107 remettre/mettre le monde en ordre 107 die Welt in Ordnung bringen / in Ordnung bringen
Icône de validation par la communauté,Icône de validation par la communauté
                    108 Configurer/ramener le monde à la normale 108 Richten Sie die Welt ein / bringen Sie sie wieder in den Normalzustand  
                    109 pour parler de la façon dont le monde pourrait être changé pour être un meilleur endroit 109 darüber zu sprechen, wie die Welt zu einem besseren Ort verändert werden könnte
                    110 Parlez de la façon de rendre le monde meilleur 110 Sprechen Sie darüber, wie Sie die Welt zu einem besseren Ort machen können  
                    111 Parlez de la façon de rendre le monde meilleur 111 Sprechen Sie darüber, wie Sie die Welt zu einem besseren Ort machen können  
                    112 Parlez de la façon de rendre le monde meilleur 112 Sprechen Sie darüber, wie Sie die Welt zu einem besseren Ort machen können  
                    113 Nous sommes restés éveillés toute la nuit, remettant le monde en ordre 113 Wir blieben die ganze Nacht wach und brachten die Welt in Ordnung
                    114 Nous sommes restés éveillés toute la nuit pour ramener le monde à la normale 114 Wir blieben die ganze Nacht wach, um die Welt wieder in den Normalzustand zu bringen  
                    115 Nous sommes restés éveillés toute la nuit à parler de comment sauver le monde 115 Wir blieben die ganze Nacht wach und redeten darüber, wie wir die Welt retten könnten  
                    116 Nous sommes restés éveillés toute la nuit à parler de comment sauver le monde 116 Wir blieben die ganze Nacht wach und redeten darüber, wie wir die Welt retten könnten  
                    117 l'écriture 117 Schreiben  
                    118 Comme 118 wie  
                    119 parler 119 sich unterhalten  
                    120 Jeune 120 Jung  
                    121 enregistrer 121 sparen  
                    122 Monde 122 Welt  
                    123 frontière 123 Grenze  
                    124 Comme 124 wie  
                    125 Quel 125 was  
                    126 mettre le feu au monde 126 die Welt in Brand setzen  
                    127 mettre le feu au monde 127 die Welt in Brand setzen  
                    128 aussi 128 Auch  
                    129 mettre le feu au monde 129 setze die Welt in Brand  
                    130 Enflamme le monde 130 Zünde die Welt an  
                    131 informel 131 informell  
                    132 généralement utilisé dans les phrases négatives 132 normalerweise in negativen Sätzen verwendet  
                    133 Généralement utilisé dans les phrases négatives 133 Wird normalerweise in negativen Sätzen verwendet  
                    134 généralement négatif 134 normalerweise negativ
                    135 généralement négatif 135 normalerweise negativ  
                    136 Dix jours 136 zehn Tage  
                    137 phrase 137 Satz  
                    138 avoir beaucoup de succès et gagner l'admission d'autres personnes 138 sehr erfolgreich zu sein und die Aufnahme anderer Menschen zu gewinnen
                    139 très réussi et admiré par les autres 139 sehr erfolgreich und von anderen bewundert  
                    140 un grand succès; une sensation 140 ein großer Erfolg, eine Sensation  
                    141  un grand succès; une sensation 141  ein großer Erfolg, eine Sensation  
                    142 Il ne mettra jamais le feu au monde avec des peintures 142 Er wird niemals die Welt mit zwei Gemälden in Brand setzen
                    143 Il ne mettra jamais le feu au monde avec la peinture 143 Er wird niemals die Welt mit Malerei in Brand setzen  
                    144 Ses peintures ne font jamais sensation. 144 Seine Bilder machen nie Aufsehen.
                    145 Ses peintures ne font jamais sensation 145 Seine Bilder machen nie Aufsehen  
                    146 où va le monde ? 146 wozu kommt die welt?
Icône de validation par la communauté,Icône de validation par la communauté
                    147 Où va le monde ? 147 Wohin geht die Welt?  
                    148 utilisé pour exprimer la désapprobation, la surprise ou le choc, en particulier face aux changements d'attitude ou de comportement des gens 148 Wird verwendet, um Missbilligung, Überraschung oder Schock auszudrücken, insbesondere bei Änderungen in der Einstellung oder im Verhalten von Menschen
                    149 Utilisé pour exprimer une désapprobation, une surprise ou un choc, en particulier lorsque les attitudes ou les comportements des gens changent 149 Wird verwendet, um Missbilligung, Überraschung oder Schock auszudrücken, insbesondere wenn sich die Einstellungen oder Verhaltensweisen von Personen ändern  
                    150 Quel genre de monde ce monde va-t-il devenir ; qu'est-ce qui ne va pas avec le destin de ce monde ; c'est trop scandaleux 150 Was für eine Welt wird diese Welt werden, was ist los mit dem Schicksal dieser Welt, es ist zu ungeheuerlich  
                    151 Quel genre de monde ce monde va-t-il devenir ; qu'est-ce qui ne va pas avec le destin de ce monde ; c'est trop scandaleux 151 Was für eine Welt wird diese Welt werden, was ist los mit dem Schicksal dieser Welt, es ist zu ungeheuerlich  
                    152 Quand j'écoute les nouvelles ces jours-ci, je me demande parfois où va le monde 152 Wenn ich heutzutage die Nachrichten höre, frage ich mich manchmal, was aus der Welt wird
                    153 Quand j'écoute les nouvelles ces jours-ci, je me demande parfois ce qui va se passer dans le monde 153 Wenn ich heutzutage die Nachrichten höre, frage ich mich manchmal, was in der Welt passieren wird  
                    154 Quand j'écoute les infos ces derniers temps, je me demande parfois ce que le monde est devenu 154 Wenn ich in letzter Zeit die Nachrichten höre, frage ich mich manchmal, was aus der Welt geworden ist
                    155 Quand j'écoute les infos ces derniers temps, je me demande parfois ce que le monde est devenu 155 Wenn ich in letzter Zeit die Nachrichten höre, frage ich mich manchmal, was aus der Welt geworden ist  
                    156 bian 156 Bian  
                    157 Viens 157 Kommen  
                    158  (tout) le monde et sa femme 158  (alle) Welt und seine Frau
                    159 (Tous) Le monde et sa femme 159 (Alle) Die Welt und seine Frau  
                    160  informel, humoristique 160  informell, humorvoll
                    161  tout le monde; un grand nombre de personnes 161  jeder; eine große Anzahl von Menschen  
                    162 tout le monde; beaucoup de gens 162 alle; viele Menschen  
                    163 tout le monde; beaucoup 163 alle; viele  
                    164 tout le monde; beaucoup 164 alle; viele  
                    165  monde éloigné (de qc) 165  Welt entfernt (von etw)  
                    166 loin du monde (loin de quelque chose) 166 weg von der Welt (weg von etwas)  
                    167  utilisé pour souligner à quel point deux choses sont différentes 167  verwendet, um zu betonen, wie unterschiedlich zwei Dinge sind
                    168 Utilisé pour souligner à quel point deux choses sont différentes 168 Wird verwendet, um zu betonen, wie unterschiedlich zwei Dinge sind  
                    169 (et...) très différents, des mondes à part 169 (und...) sehr unterschiedlich, Welten voneinander entfernt
                    170  (et...) très différents, des mondes à part 170  (und...) sehr unterschiedlich, Welten voneinander entfernt  
                    171 ne pas 171 unterlassen Sie  
                    172 Son nouveau manoir de luxe était un monde loin de la petite maison où il est né 172 Seine neue Luxusvilla war Welten entfernt von dem winzigen Haus, in dem er geboren wurde  
                    173 Son nouveau manoir est bien loin de la petite maison dans laquelle il est né 173 Seine neue Villa ist weit entfernt von dem winzigen Haus, in dem er geboren wurde  
                    174 Son nouveau manoir n'est rien comparé au cottage dans lequel il est né 174 Seine neue Villa ist nichts im Vergleich zu dem Häuschen, in dem er geboren wurde
                    175 Son nouveau manoir n'est rien comparé au cottage dans lequel il est né 175 Seine neue Villa ist nichts im Vergleich zu dem Häuschen, in dem er geboren wurde  
                    176 le monde est ton coquillage 176 Die Welt liegt dir zu Füßen
                    177 Le monde est ton coquillage 177 Die Welt ist Ihre Auster  
                    178 il n'y a pas de limite aux opportunités qui s'offrent à vous 178 Ihren Möglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt  
                    179 Il n'y a pas de limites aux opportunités qui s'offrent à vous 179 Ihren Möglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt  
                    180 Le monde est à toi, ton avenir est illimité 180 Die Welt gehört Ihnen, Ihre Zukunft ist grenzenlos
                    181 Le monde est à toi, ton avenir est illimité 181 Die Welt gehört Ihnen, Ihre Zukunft ist grenzenlos  
                    182 un monde de différence 182 eine Welt voller Unterschiede
                    183 monde différent 183 andere Welt  
                    184 monde différent 184 andere Welt  
                    185 informel 185 informell
                    186 utilisé pour souligner combien il y a de différence entre deux choses 186 verwendet, um zu betonen, wie groß der Unterschied zwischen zwei Dingen ist  
                    187 Utilisé pour souligner la différence qu'il y a entre deux choses 187 Wird verwendet, um zu betonen, wie groß der Unterschied zwischen zwei Dingen ist  
                    188 totalement différent; deux choses différentes 188 völlig unterschiedlich, zwei verschiedene Dinge
                    189  totalement différent; deux choses différentes 189  völlig unterschiedlich, zwei verschiedene Dinge  
                    190 Il y a un monde de différence entre aimer quelqu'un et l'aimer 190 Es ist ein himmelweiter Unterschied, jemanden zu mögen oder ihn zu lieben
                    191 Il y a un monde de différence entre aimer quelqu'un et aimer quelqu'un 191 Es ist ein himmelweiter Unterschied zwischen jemanden zu mögen und jemanden zu lieben  
                    192 Aimer quelqu'un et aimer quelqu'un ce n'est pas la même chose 192 Jemanden zu lieben und jemanden zu lieben ist nicht dasselbe  
                    193 Aimer quelqu'un et aimer quelqu'un ce n'est pas la même chose 193 Jemanden zu lieben und jemanden zu lieben ist nicht dasselbe  
                    194 le (tout) monde entier 194 die (ganze) Welt  
                    195 (Le monde entier 195 (Die ganze Welt  
                    196  partout dans le monde 196  überall auf der Welt
                    197 partout dans le monde 197 weltweit  
                    198 partout dans le monde; partout dans le monde 198 auf der ganzen Welt; auf der ganzen Welt
                    199 partout dans le monde; partout dans le monde 199 auf der ganzen Welt; auf der ganzen Welt  
                    200 Les gens sont fondamentalement les mêmes partout dans le monde. 200 Die Menschen sind im Grunde auf der ganzen Welt gleich.
                    201 Les gens du monde entier sont fondamentalement les mêmes 201 Menschen auf der ganzen Welt sind im Grunde gleich  
                    202 Les gens du monde entier sont fondamentalement les mêmes. 202 Menschen auf der ganzen Welt sind im Grunde gleich.
                    203 Les gens du monde entier sont fondamentalement les mêmes 203 Menschen auf der ganzen Welt sind im Grunde gleich  
                    204 terrain 204 Land  
                    205 Suite 205 Mehr
                    206 Braver 206 Tapfer  
                    207 Morte 207 Tot
                    208 perdu perdu 208 verloren verloren  
                    209 promettre 209 versprechen
                    210 petit 210 klein  
                    211 Haut 211 oben
                    212 Regardez 212 Uhr  
                    213 façon 213 Weg
                    214 sera 214 Wille
                    215 pire 215 schlechteste
                    216 la Banque mondiale 216 Die Weltbank  
                    217 Banque mondiale 217 Weltbank  
                    218  une organisation internationale qui prête de l'argent aux pays qui en sont membres à des moments où ils sont en difficulté et ont besoin de plus d'argent 218  eine internationale Organisation, die Mitgliedsländern Geld leiht, wenn sie in Schwierigkeiten sind und mehr Geld brauchen
                    219 Une organisation internationale qui prête aux États membres lorsqu'ils rencontrent des difficultés et ont besoin de plus de fonds 219 Eine internationale Organisation, die Mitgliedsstaaten Kredite gewährt, wenn sie auf Schwierigkeiten stoßen und mehr Mittel benötigen  
                    220 Banque mondiale (une institution internationale qui prête de l'argent aux pays membres en difficulté qui ont besoin de financement) 220 Weltbank (eine internationale Institution, die notleidenden Mitgliedsländern Geld leiht, die eine Finanzierung benötigen)
                    221 La Banque mondiale (une institution internationale qui prête de l'argent aux pays membres en difficulté qui ont besoin de financement) 221 Die Weltbank (eine internationale Institution, die notleidenden Mitgliedsländern Geld leiht, die Finanzmittel benötigen)  
                    222 batteur du monde 222 Weltmeister
                    223 classe mondiale 223 Weltklasse  
                    224  une personne ou une chose qui est meilleure que toutes les autres 224  eine Person oder Sache, die besser ist als alle anderen
                    225 une personne ou une chose meilleure que toutes les autres 225 eine Person oder Sache besser als alle anderen  
                    226 La personne (ou la chose) sans précédent dans le monde 226 Die unvergleichliche Person (oder Sache) auf der Welt
                    227 La personne (ou la chose) sans précédent dans le monde 227 Die unvergleichliche Person (oder Sache) auf der Welt  
                    228  battre le monde. 228  weltberühmt.  
                    229 classe mondiale 229 Weltklasse
                    230 classe mondiale 230 Weltklasse  
                    231 aussi bon que le meilleur au monde 231 so gut wie die besten der Welt  
                    232 aussi bon que le meilleur au monde 232 so gut wie die besten der Welt  
                    233 classe mondiale; classe mondiale 233 Weltklasse; Weltklasse  
                    234  classe mondiale; classe mondiale 234  Weltklasse; Weltklasse  
                    235 un athlète de classe mondiale 235 ein Weltklasse-Athlet
                    236 athlète de classe mondiale 236 Weltklasse-Athlet  
                    237 athlète de classe mondiale 237 Weltklasse-Athlet  
                    238 athlète de classe mondiale 238 Weltklasse-Athlet  
                    239 la Coupe du monde 239 die Weltmeisterschaft
                    240 dans les sports 240 in Sport
                    241  des sports 241  Sport  
                    242 une compétition entre équipes nationales du monde entier, généralement organisée toutes les quelques années 242 ein Wettbewerb zwischen Nationalmannschaften aus der ganzen Welt, der normalerweise alle paar Jahre stattfindet
                    243 Un match entre des équipes nationales du monde entier, généralement organisé toutes les quelques années 243 Ein Spiel zwischen Nationalmannschaften aus der ganzen Welt, das normalerweise alle paar Jahre stattfindet  
                    244 Matchs de Coupe du monde (généralement toutes les quelques années) 244 WM-Spiele (normalerweise alle paar Jahre)  
                    245 Matchs de Coupe du monde (généralement toutes les quelques années) 245 WM-Spiele (normalerweise alle paar Jahre)  
                    246 La prochaine Coupe du monde de rugby aura lieu dans trois ans. 246 Die nächste Rugby-Weltmeisterschaft findet in drei Jahren statt.
                    247 La prochaine Coupe du monde de rugby aura lieu dans trois ans. 247 Die nächste Rugby-Weltmeisterschaft findet in drei Jahren statt.  
                    248 La prochaine Coupe du monde de rugby se jouera dans trois ans 248 Die nächste Rugby-Weltmeisterschaft findet in drei Jahren statt
                    249 La prochaine Coupe du monde de rugby se jouera dans trois ans 249 Die nächste Rugby-Weltmeisterschaft findet in drei Jahren statt  
                    250 anglais du monde 250 Welt englisch
                    251 anglais du monde 251 welt englisch  
                    252  la langue anglaise, utilisée dans le monde entier pour la communication internationale, y compris toutes ses "variétés régionales", telles que l'anglais australien, indien et sud-africain 252  die englische Sprache, die auf der ganzen Welt für die internationale Kommunikation verwendet wird, einschließlich aller ihrer regionalen Varianten, wie australisches, indisches und südafrikanisches Englisch  
                    253 Anglais, utilisé dans le monde entier pour la communication internationale, y compris toutes ses "variantes régionales" telles que l'anglais australien, l'anglais indien et l'anglais sud-africain 253 Englisch, das weltweit für die internationale Kommunikation verwendet wird, einschließlich aller seiner "regionalen Varianten" wie australisches Englisch, indisches Englisch und südafrikanisches Englisch  
                  254 Anglais du monde (anglais pour la communication internationale dans le monde entier, y compris des variantes régionales telles que l'anglais australien, l'anglais indien, l'anglais sud-africain, etc.) 254 World English (Englisch für die internationale Kommunikation auf der ganzen Welt, einschließlich regionaler Varianten wie australisches Englisch, indisches Englisch, südafrikanisches Englisch usw.)  
                    255 Anglais du monde (anglais pour la communication internationale dans le monde entier, y compris des variantes régionales telles que l'anglais australien, l'anglais indien, l'anglais sud-africain, etc.) 255 World English (Englisch für die internationale Kommunikation auf der ganzen Welt, einschließlich regionaler Varianten wie australisches Englisch, indisches Englisch, südafrikanisches Englisch usw.)  
                    256 mondialement célèbre 256 weltberühmt  
                    257 mondialement célèbre 257 weltberühmt  
                    258 connu dans le monde entier 258 auf der ganzen Welt bekannt
                    259 de renommée mondiale 259 weltberühmt  
                    260 mondialement connu; mondialement connu 260 weltberühmt; weltberühmt
                    261  mondialement connu; mondialement connu 261  weltberühmt; weltberühmt  
                    262 un scientifique de renommée mondiale 262 ein weltberühmter Wissenschaftler  
                    263 scientifique de renommée mondiale 263 weltberühmter Wissenschaftler  
                  264 scientifique de renommée mondiale 264 weltberühmter Wissenschaftler
                    265 scientifique de renommée mondiale 265 weltberühmter Wissenschaftler  
                    266 Gingembre 266 Ingwer  
                    267 les livres sont mondialement connus 267 Bücher sind weltberühmt  
                    268 livres de renommée mondiale 268 Bücher weltberühmt  
                    269 Ses écrits sont mondialement connus 269 Seine Schriften sind weltberühmt  
                    270 Ses écrits sont mondialement connus 270 Seine Schriften sind weltberühmt  
                    271 Site du patrimoine mondial 271 Weltkulturerbe
                    272 Héritage du monde 272 Weltkulturerbe  
                    273  un lieu naturel ou créé par l'homme reconnu comme ayant une grande importance internationale et donc protégé 273  ein natürlicher oder von Menschenhand geschaffener Ort, der als von großer internationaler Bedeutung anerkannt und daher geschützt ist
                    274 un lieu naturel ou artificiel considéré comme d'une grande importance internationale et donc protégé 274 ein natürlicher oder von Menschenhand geschaffener Ort, der von großer internationaler Bedeutung ist und daher geschützt wird  
                    275 réserve du patrimoine mondial 275 Welterbe Reserve
                    276  réserve du patrimoine mondial 276  Welterbe Reserve  
                    277 langue du monde 277 Weltsprache
                    278 espéranto 278 Esperanto  
                    279  une langue connue ou parlée dans de nombreux pays 279  eine Sprache, die in vielen Ländern bekannt ist oder gesprochen wird
                    280 Langues connues ou utilisées dans de nombreux pays 280 Sprachen, die in vielen Ländern bekannt sind oder verwendet werden  
                    281 lingua franca; langue internationale 281 Lingua franca; internationale Sprache  
                    282 lingua franca; langue internationale 282 Lingua franca; internationale Sprache  
                    283 mondain 283 Weltgewandt
                    284 séculier 284 weltlich  
                  285  (littéraire) 285  (literarisch)
                    286  liés au monde dans lequel nous vivons plutôt qu'aux choses spirituelles 286  mehr mit der Welt verbunden, in der wir leben, als mit spirituellen Dingen  
                    287 Il s'agit du monde dans lequel nous vivons, pas de choses spirituelles 287 Es geht um die Welt, in der wir leben, nicht um spirituelle Dinge  
                    288 mondain; mondain; mondain 288 weltlich; weltlich; weltlich
                    289 mondain; mondain; mondain 289 weltlich; weltlich; weltlich  
                    290 Entreprise 290 Unternehmen  
                  291 succès mondain 291 weltlicher Erfolg
                    292 succès mondain 292 weltlicher Erfolg  
                    293 réalisation mondiale 293 Weltleistung
                    294  réalisation mondaine 294  weltliche Leistung  
                    295 vos biens matériels (les choses que vous possédez) 295 deine weltlichen Güter (die Dinge, die du besitzt)
                    296 vos biens matériels (les choses que vous possédez) 296 deine weltlichen Güter (Dinge, die du besitzt)  
                    297 vos effets personnels 297 Ihre persönlichen Sachen
                    298 vos effets personnels 298 Ihre persönlichen Sachen  
                    299 S'opposer 299 Ablehnen
                  300 Spirituel 300 Spirituell
                    301 Esprit 301 Geist  
                  302 ayant beaucoup d'expérience de la vie et donc pas facilement choqué 302 viel Lebenserfahrung haben und daher nicht leicht zu schocken sind
Icône de validation par la communauté,Icône de validation par la communauté
                    303 Expérience de vie riche, pas facile d'être choqué 303 Reiche Lebenserfahrung, nicht leicht zu schockieren  
                  304 Expérience de vie Wei Fu's; Sophistiqué et sophistiqué; Sophistiqué 304 Lebenserfahrung Wei Fu's; Anspruchsvoll und Anspruchsvoll; Anspruchsvoll
                    305 Expérience de vie Wei Fu's; Sophistiqué et sophistiqué; Sophistiqué 305 Lebenserfahrung Wei Fu's; Anspruchsvoll und Anspruchsvoll; Anspruchsvoll  
                  306 A 15 ans, il était plus mondain 306 Mit 15 war er weltgewandter
                    307 A 15 ans, il était plus bavard que son cousin campagnard 307 Mit 15 war er gesprächiger als sein Cousin vom Land  
                  308 Il était plus sophistiqué que ses cousins ​​de campagne quand il avait 5 ans 308 Er war kultivierter als seine Cousins ​​vom Land, als er 5 Jahre alt war
                    309 Il était plus sophistiqué que ses cousins ​​de campagne quand il avait 5 ans 309 Er war kultivierter als seine Cousins ​​vom Land, als er 5 Jahre alt war  
                  310 s'opposer 310 ablehnen
                    311 sans parole 311 unweltlich
                  312 mondanités 312 Weltlichkeit
                    313 séculier 313 weltlich  
                  314 dans le monde entier 314 weltlich
                    315 banal 315 banal  
                  316 ayant beaucoup d'expérience de la vie et donc pas facilement choqué 316 viel Lebenserfahrung haben und daher nicht leicht zu schocken sind
                    317 Expérience de vie riche, pas facile d'être choqué 317 Reiche Lebenserfahrung, nicht leicht zu schockieren  
                  318 adepte de la vie; sophistiqué 318 geschickt im Leben; anspruchsvoll
                    319 adepte de la vie; sophistiqué 319 geschickt im Leben; anspruchsvoll  
                    320 320  
                    321 par 321 durch  
                    322 322 wo  
                  323 musique du monde 323 Weltmusik
                    324 musique du monde 324 Weltmusik  
                  325  un type de musique pop qui comprend des influences de différentes parties du monde, en particulier d'Afrique et d'Asie 325  eine Art Popmusik, die Einflüsse aus verschiedenen Teilen der Welt enthält, insbesondere aus Afrika und Asien
                    326 Un type de musique populaire qui comprend des influences de différentes parties du monde, en particulier d'Afrique et d'Asie 326 Eine Art populärer Musik, die Einflüsse aus verschiedenen Teilen der Welt enthält, insbesondere aus Afrika und Asien  
                  327 Musique du monde (un type de musique populaire influencée dans le monde entier, en particulier en Afrique et en Asie) 327 Weltmusik (eine Art populärer Musik, die auf der ganzen Welt beeinflusst wird, insbesondere in Afrika und Asien)
Icône de validation par la communauté,Icône de validation par la communauté
                    328 Musique du monde (un type de musique populaire influencée dans le monde entier, en particulier en Afrique et en Asie) 328 Weltmusik (eine Art populärer Musik, die auf der ganzen Welt beeinflusst wird, insbesondere in Afrika und Asien)  
                  329 puissance mondiale 329 Weltmacht
                    330 puissance mondiale 330 Weltmacht  
                  331 un pays puissant qui a beaucoup d'influence dans la politique internationale 331 ein mächtiges Land, das viel Einfluss in der internationalen Politik hat
                    332 Un pays puissant avec une grande influence dans la politique internationale 332 Ein mächtiges Land mit großem Einfluss in der internationalen Politik  
                  333 puissance mondiale 333 Weltmacht
                    334 puissance mondiale 334 Weltmacht  
                  335 la Série mondiale 335 die Weltserie
                    336 Épreuves mondiales 336 Weltserie  
                  337 série de matchs de baseball disputés chaque année entre les vainqueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale 337 Reihe von Baseballspielen, die jedes Jahr zwischen den Gewinnern der American League und der National League ausgetragen werden
                    338 Une série de matchs de baseball disputés chaque année entre les vainqueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale 338 Eine Reihe von Baseballspielen, die jedes Jahr zwischen den Gewinnern der American League und der National League ausgetragen werden  
                  339 World Series (match annuel entre les vainqueurs de la Ligue américaine de baseball et de la Ligue nationale de baseball) 339 World Series (jährliches Spiel zwischen den Gewinnern der American Baseball League und der National Baseball League)
                    340  World Series (match annuel entre les vainqueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale de baseball) 340  World Series (jährliches Spiel zwischen den Gewinnern der American League und der National Baseball League)  
                  341 vision du monde 341 Weltanschauung
                    342 vision du monde 342 Weltanschauung  
                  343  la façon d'une personne de penser et de comprendre la vie, qui dépend de ses croyances et de ses attitudes 343  die Art und Weise, wie eine Person über das Leben nachdenkt und das Leben versteht, die von ihren Überzeugungen und Einstellungen abhängt
                    344 La façon dont une personne pense et comprend la vie, en fonction de ses croyances et de ses attitudes 344 Die Art und Weise, wie eine Person das Leben denkt und versteht, hängt von ihren Überzeugungen und Einstellungen ab  
                  345 vision du monde 345 Weltanschauung
                    346 vision du monde 346 Weltanschauung  
                    347 Votre éducation est liée à façonner votre vision du monde 347 Ihre Ausbildung wird zwangsläufig Ihre Weltanschauung prägen
                    348 Votre éducation façonne nécessairement votre vision du monde 348 Ihre Bildung prägt zwangsläufig Ihre Weltanschauung  
                  349 L'éducation qu'une personne reçoit doit déterminer la formation de sa vision du monde 349 Die Bildung, die ein Mensch erhält, muss die Bildung seiner Weltanschauung bestimmen
                    350 L'éducation qu'une personne reçoit doit déterminer la formation de sa vision du monde 350 Die Bildung, die ein Mensch erhält, muss die Bildung seiner Weltanschauung bestimmen  
                  351 guerre mondiale 351 Weltkrieg
                    352 guerre mondiale 352 Weltkrieg  
                  353 une guerre qui implique de nombreux pays 353 ein Krieg, an dem viele Länder beteiligt sind
                    354 une guerre impliquant de nombreuses nations 354 ein Krieg, an dem viele Nationen beteiligt sind  
                  355 guerre mondiale 355 Weltkrieg
                    356 guerre mondiale 356 Weltkrieg  
                  357 Première guerre mondiale 357 der erste Weltkrieg
                    358 aussi 358 Auch
                  359 1ère guerre mondiale 359 1. Weltkrieg
                    360 Première Guerre mondiale 360 Erster Weltkrieg
                  361 Deuxième guerre mondiale 361 Zweiter Weltkrieg
                    362 aussi 362 Auch
                  363 2eme guerre mondiale 363 2. Weltkrieg
                    364 Deuxième Guerre mondiale 364 Zweiter Weltkrieg
                  365 fatigué du monde 365 weltmüde
                    366 fatigué du monde 366 weltmüde  
                    367  n'est plus excité par la vie; montrant cela 367  nicht mehr vom Leben erregt, dies zeigend
                    368 plus enthousiasmé par la vie ; montrez-le 368 keine Lust mehr auf das Leben, zeig dies  
                    369 las du monde; las de la vie 369 weltmüde; lebensmüde
                    370 las du monde; las de la vie 370 weltmüde; lebensmüde  
                  371 Synonyme 371 Synonym
                    372 Blasé 372 Abgestumpft
                    373 fatigué de 373 müde von  
                    374 lassitude du monde 374 Weltmüdigkeit
                    375 fatigué du monde 375 weltmüde  
                    376 à l'échelle mondiale 376 weltweit
                    377 à l'échelle mondiale 377 weltweit  
                    378  affectant toutes les parties du monde 378  alle Teile der Welt betreffen
                    379 View 11 to the world ; croissance des ventes dans le monde entier 379 View 11 to the world; weltweites Umsatzwachstum  
                    380 l'histoire a attiré l'attention du monde entier 380 Die Geschichte hat weltweite Aufmerksamkeit erregt
                    381 L'histoire a attiré l'attention du monde 381 Die Geschichte erregte die Aufmerksamkeit der Welt  
                    382 Cet incident a attiré l'attention du monde entier 382 Dieser Vorfall hat weltweite Aufmerksamkeit erregt
                    383 Cet incident a attiré l'attention du monde entier 383 Dieser Vorfall hat weltweite Aufmerksamkeit erregt  
                    384 À l'échelle mondiale 384 Weltweit
                    385 à l'échelle mondiale 385 weltweit  
                    386 Nous avons 2 000 membres dans le monde 386 Wir haben weltweit 2.000 Mitglieder
Icône de validation par la communauté,Icône de validation par la communauté
                    387 Nous avons 2000 membres dans le monde 387 Wir haben weltweit 2000 Mitglieder  
                    388 Nous avons 2 000 membres dans le monde 388 Wir haben weltweit 2.000 Mitglieder
                    389 Nous avons 2 000 membres dans le monde 389 Wir haben weltweit 2.000 Mitglieder  
                    390 le World Wide Web 390 das Internet
                    391 (aussi le Web) 391 (auch das Web)
                    392  (abrégé WWW) 392  (Abk. WWW)
                    393 un système de recherche d'informations sur Internet, dans lequel des documents sont reliés à d'autres documents à l'aide de liens hypertextes 393 ein System zum Auffinden von Informationen im Internet, bei dem Dokumente über Hypertext-Links mit anderen Dokumenten verbunden sind
                    394 Un système pour trouver des informations sur Internet, où les documents utilisent des liens hypertextes pour se lier à d'autres documents 394 Ein System zum Auffinden von Informationen im Internet, bei dem Dokumente Hypertext-Links verwenden, um auf andere Dokumente zu verlinken  
                  395 Web mondial ; Web mondial 395 World Wide Web; World Wide Web
                    396 Web mondial ; Web mondial 396 World Wide Web; World Wide Web  
                    397 pour parcourir un site sur le World Wide Web 397 um eine Website im World Wide Web zu durchsuchen
                    398 Parcourir des sites sur le World Wide Web 398 Durchsuchen Sie Websites im World Wide Web  
                    399 Vivez sur le World Wide Web et naviguez sur un site Web 399 Leben Sie im World Wide Web und durchsuchen Sie eine Website
                    400 Vivez sur le World Wide Web et naviguez sur un site Web 400 Leben Sie im World Wide Web und durchsuchen Sie eine Website  
                    401 Fabriquer 401 machen  
                    402 individuel 402 individuell  
                    403 notes de vocabulaire à la page R007 403 Wortschatzhinweise auf Seite R007
                    404 Ver de terre 404 Wurm  
                    405   une créature longue et mince sans os ni jambes, qui vit dans le sol 405  eine lange, dünne Kreatur ohne Knochen oder Beine, die im Boden lebt
                    406   Ver de terre 406  Wurm  
                    407 oiseaux à la recherche de vers 407 Vögel auf der Suche nach Würmern
                    408 oiseau à la recherche de vers 408 Vogel auf der Suche nach Würmern  
                  409 oiseau en quête de vers 409 Vogel auf der Suche nach Würmern
                    410 oiseau en quête de vers 410 Vogel auf der Suche nach Würmern