index-francais/a.		http://tade.janik.wanclik.free.fr/satem-centum.htm
multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons				N
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		bengali		bengali
b		b	b	b	2	b	b	b	D		http://vanclik.free.fr/7102langues.htm
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	mot cécité	1	শব্দ অন্ধত্ব	1	Śabda andhatba
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	mot aveugle	2	শব্দ অন্ধ	2	śabda andha
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	incapacité à reconnaître ou à lire des mots ou des lettres écrits	3	লিখিত শব্দ বা অক্ষর চিনতে বা পড়তে অক্ষমতা	3	likhita śabda bā akṣara cinatē bā paṛatē akṣamatā
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	incapacité à reconnaître ou à lire des mots ou des lettres écrits	4	লিখিত শব্দ বা অক্ষর চিনতে বা পড়তে অক্ষমতা	4	likhita śabda bā akṣara cinatē bā paṛatē akṣamatā
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	mot cécité; dyslexie	5	শব্দ অন্ধত্ব; ডিসলেক্সিয়া	5	śabda andhatba; ḍisalēksiẏā
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	mot cécité; dyslexie	6	শব্দ অন্ধত্ব; ডিসলেক্সিয়া	6	śabda andhatba; ḍisalēksiẏā
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	Synonyme	7	সমার্থক শব্দ	7	samārthaka śabda
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	dyslexie	8	ডিসলেক্সিয়া	8	ḍisalēksiẏā
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	alexie	9	alexia	9	alexia
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	coupure de mots	10	শব্দ বিরতি	10	śabda birati
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	césure	11	হাইফেনেশন	11	hā'iphēnēśana
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	aussi	12	এছাড়াও	12	ēchāṛā'ō
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	division de mots	13	শব্দ বিভাজন	13	śabda bibhājana
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	Participe	14	পার্টিসিপল	14	pārṭisipala
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	Technique	15	প্রযুক্তিগত	15	prayuktigata
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	le terme	16	শব্দটি	16	śabdaṭi
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	un point où un mot est divisé entre deux lignes de texte	17	একটি বিন্দু যেখানে একটি শব্দ পাঠ্যের দুটি লাইনের মধ্যে বিভক্ত হয়	17	ēkaṭi bindu yēkhānē ēkaṭi śabda pāṭhyēra duṭi lā'inēra madhyē bibhakta haẏa
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	Le point auquel un mot se sépare entre deux lignes de texte	18	যে বিন্দুতে একটি শব্দ পাঠ্যের দুটি লাইনের মধ্যে বিভক্ত হয়	18	yē bindutē ēkaṭi śabda pāṭhyēra duṭi lā'inēra madhyē bibhakta haẏa
u		u	u	u	21	u	u	u	sanscrit	19	Césure (où un mot peut être coupé sur un saut de ligne)	19	হাইফেনেশন (যেখানে একটি লাইন বিরতিতে একটি শব্দ ভাঙা যায়)	19	hā'iphēnēśana (yēkhānē ēkaṭi lā'ina biratitē ēkaṭi śabda bhāṅā yāẏa)
v		v	v	v	22	v	v	v	niemowa.	20	Césure (où un mot peut être coupé sur un saut de ligne)	20	হাইফেনেশন (যেখানে একটি লাইন বিরতিতে একটি শব্দ ভাঙা যায়)	20	hā'iphēnēśana (yēkhānē ēkaṭi lā'ina biratitē ēkaṭi śabda bhāṅā yāẏa)
w		w	w	w	23	w	w	w	wanicz.	21	classe de mots	21	শব্দ ক্লাস	21	śabda klāsa
x		x	x	x	24	x	x	x	/index	22	partie du discours	22	বাক্যের অংশ	22	bākyēra anśa
y		y	y	y	25	y	y	y	http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	grammaire	23	ব্যাকরণ	23	byākaraṇa
z		z	z	z	26	z	z	z	http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	l'une des classes dans lesquelles les mots sont divisés en fonction de leur grammaire, comme le nom, le verbe, l'adjectif, etc.	24	যে শ্রেণীতে শব্দগুলিকে তাদের ব্যাকরণ অনুসারে বিভক্ত করা হয়, যেমন বিশেষ্য, ক্রিয়া, বিশেষণ ইত্যাদি	24	yē śrēṇītē śabdagulikē tādēra byākaraṇa anusārē bibhakta karā haẏa, yēmana biśēṣya, kriẏā, biśēṣaṇa ityādi
					27				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	Une des catégories dans lesquelles les mots sont divisés grammaticalement, comme les noms, les verbes, les adjectifs, etc.	25	যে শ্রেণীতে শব্দগুলিকে ব্যাকরণগতভাবে বিভক্ত করা হয়েছে, যেমন বিশেষ্য, ক্রিয়াপদ, বিশেষণ ইত্যাদি।	25	yē śrēṇītē śabdagulikē byākaraṇagatabhābē bibhakta karā haẏēchē, yēmana biśēṣya, kriẏāpada, biśēṣaṇa ityādi.
					strokes				http://tadeusz.janik.free.fr/	26	partie du discours	26	বাক্যের অংশ	26	Bākyēra anśa
					abcd				http://wang.ling.free.fr/R034.htm	27	Synonyme	27	সমার্থক শব্দ	27	samārthaka śabda
									http://venzhyk.free.fr/2319y.htm	28	Une partie du discours	28	বক্তব্যের অংশ	28	baktabyēra anśa
										29	une partie du discours	29	বক্তৃতার অংশ	29	baktr̥tāra anśa
										30	formulation	30	শব্দ	30	śabda
										31	formulation	31	শব্দ	31	śabda
										32	les mots qui sont utilisés dans un écrit ou un discours, surtout quand ils ont été choisis avec soin	32	লেখা বা বক্তৃতার একটি অংশে ব্যবহৃত শব্দগুলি, বিশেষত যখন সেগুলি সাবধানে বাছাই করা হয়	32	lēkhā bā baktr̥tāra ēkaṭi anśē byabahr̥ta śabdaguli, biśēṣata yakhana sēguli sābadhānē bāchā'i karā haẏa
										33	mots utilisés dans un article ou un discours, en particulier des mots choisis avec soin	33	একটি নিবন্ধ বা বক্তৃতায় ব্যবহৃত শব্দ, বিশেষ করে সাবধানে নির্বাচিত শব্দ	33	ēkaṭi nibandha bā baktr̥tāẏa byabahr̥ta śabda, biśēṣa karē sābadhānē nirbācita śabda
										34	formulation; formulation	34	শব্দচয়ন; শব্দচয়ন	34	śabdacaẏana; śabdacaẏana
										35	formulation; libellé	35	শব্দচয়ন; শব্দচয়ন	35	śabdacaẏana; śabdacaẏana
										36	la formulation était délibérément ambiguë	36	শব্দটি ইচ্ছাকৃতভাবে অস্পষ্ট ছিল	36	śabdaṭi icchākr̥tabhābē aspaṣṭa chila
										37	La formulation est volontairement ambiguë	37	শব্দটি ইচ্ছাকৃতভাবে অস্পষ্ট	37	śabdaṭi icchākr̥tabhābē aspaṣṭa
										38	La formulation ici est délibérément ambiguë	38	এখানে শব্দটি ইচ্ছাকৃতভাবে অস্পষ্ট	38	ēkhānē śabdaṭi icchākr̥tabhābē aspaṣṭa
										39	La formulation ici est délibérément ambiguë	39	এখানে শব্দটি ইচ্ছাকৃতভাবে অস্পষ্ট	39	ēkhānē śabdaṭi icchākr̥tabhābē aspaṣṭa
										40	Noter	40	বিঃদ্রঃ	40	biḥdraḥ
										41	Langue	41	ভাষা	41	bhāṣā
										42	Sans mots	42	শব্দহীন	42	śabdahīna
										43	formel ou littéraire	43	আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক	43	ānuṣṭhānika bā sāhityika
										44	sans dire un mot; silencieux	44	কোনো কথা না বলে; নীরব	44	kōnō kathā nā balē; nīraba
										45	silencieux; silencieux	45	নীরব; নীরব	45	nīraba; nīraba
										46	silencieux; silencieux	46	নীরব; নীরব	46	nīraba; nīraba
										47	silencieux; silencieux	47	নীরব; নীরব	47	nīraba; nīraba
										48	un cri/une prière muette	48	একটি শব্দহীন কান্না/প্রার্থনা	48	ēkaṭi śabdahīna kānnā/prārthanā
										49	cri/prière sans paroles	49	শব্দহীন কান্না/প্রার্থনা	49	śabdahīna kānnā/prārthanā
										50	pleurs silencieux; prière silencieuse	50	নীরব কান্না; নীরব প্রার্থনা	50	nīraba kānnā; nīraba prārthanā
										51	pleurs silencieux; prière silencieuse	51	নীরব কান্না; নীরব প্রার্থনা	51	nīraba kānnā; nīraba prārthanā
										52	de personnes	52	মানুষ	52	mānuṣa
										53	personnes	53	মানুষ	53	mānuṣa
										54	Ne rien dire	54	কিছু বলছে না	54	kichu balachē nā
										55	Ne dis rien	55	কিছুই বলো না	55	kichu'i balō nā
										56	silencieux; taciturne	56	নীরব; নীরব	56	nīraba; nīraba
										57	silencieux; taciturne	57	নীরব; নীরব	57	nīraba; nīraba
										58	sans mots	58	শব্দহীনভাবে	58	śabdahīnabhābē
										59	muet	59	নির্বাক	59	nirbāka
										60	Dispute	60	যুক্তি	60	yukti
										61	mot-parfait	61	শব্দ-নিখুঁত	61	śabda-nikhum̐ta
										62	mot parfait	62	নিখুঁত শব্দ	62	nikhum̐ta śabda
										63	lettre parfaite	63	অক্ষর-নিখুঁত	63	akṣara-nikhum̐ta
										64	lettres parfaites	64	নিখুঁত অক্ষর	64	nikhum̐ta akṣara
										65	capable de se souvenir et de répéter qch exactement sans faire d'erreur	65	কোনো ভুল না করেই ঠিক মনে রাখতে এবং sth পুনরাবৃত্তি করতে সক্ষম	65	kōnō bhula nā karē'i ṭhika manē rākhatē ēbaṁ sth punarābr̥tti karatē sakṣama
										66	Capacité à se souvenir et à répéter quelque chose avec précision sans faire d'erreur	66	কোন ভুল না করে সঠিকভাবে কিছু মনে রাখার এবং পুনরাবৃত্তি করার ক্ষমতা	66	kōna bhula nā karē saṭhikabhābē kichu manē rākhāra ēbaṁ punarābr̥tti karāra kṣamatā
										67	récité ; capable de réciter complètement	67	আবৃত্তি করা; পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে আবৃত্তি করতে সক্ষম	67	ābr̥tti karā; puṅkhānupuṅkhabhābē ābr̥tti karatē sakṣama
										68	récité ; capable de réciter complètement	68	আবৃত্তি করা; পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে আবৃত্তি করতে সক্ষম	68	ābr̥tti karā; puṅkhānupuṅkhabhābē ābr̥tti karatē sakṣama
										69	Couper	69	কাটা	69	kāṭā
										70	griffe	70	নখর	70	nakhara
										71	坕	71	坕	71	jīng
										72	Fosse	72	পিট	72	piṭa
										73	melon	73	তরমুজ	73	taramuja
										74	urne	74	কলস	74	kalasa
										75	huo	75	হুও	75	hu'ō
										76	s'accroupir	76	স্কোয়াট	76	skōẏāṭa
										77	monter	77	আরোহণ	77	ārōhaṇa
										78	jeu de mots	78	শব্দ খেলা	78	śabda khēlā
										79	Jeux de mots	79	শব্দ গেম	79	śabda gēma
										80	faire des blagues en utilisant des mots de manière intelligente ou amusante, en particulier en utilisant un mot qui a deux sens, ou des mots différents qui sonnent de la même façon	100	একটি চতুর বা মজার উপায়ে শব্দ ব্যবহার করে রসিকতা করা, বিশেষ করে এমন একটি শব্দ ব্যবহার করে যার দুটি অর্থ আছে, বা একই শোনাচ্ছে এমন ভিন্ন শব্দ	80	ēkaṭi catura bā majāra upāẏē śabda byabahāra karē rasikatā karā, biśēṣa karē ēmana ēkaṭi śabda byabahāra karē yāra duṭi artha āchē, bā ēka'i śōnācchē ēmana bhinna śabda
										81	Utilisez des mots de manière intelligente ou amusante pour faire des blagues, en particulier des mots qui ont deux sens ou des mots différents qui sonnent de la même manière	81	কৌতুক করার জন্য চতুর বা মজার উপায়ে শব্দ ব্যবহার করুন, বিশেষ করে যে শব্দগুলির দুটি অর্থ আছে বা একই রকম শব্দ রয়েছে	81	kautuka karāra jan'ya catura bā majāra upāẏē śabda byabahāra karuna, biśēṣa karē yē śabdagulira duṭi artha āchē bā ēka'i rakama śabda raẏēchē
										82	Réponse astucieuse; jeu de mots.	82	চতুর উত্তর; শ্লেষ।	82	catura uttara; ślēṣa.
										83	Réponse astucieuse; jeu de mots.	83	চতুর উত্তর; শ্লেষ।	83	Catura uttara; ślēṣa.
										84	comparer	84	তুলনা করা	84	Tulanā karā
										85	calembour	85	শ্লেষ	85	ślēṣa
										86	Calembour	86	শ্লেষ	86	ślēṣa
										87	traitement de texte	87	শব্দ প্রক্রিয়াকরণ	87	śabda prakriẏākaraṇa
										88	traitement de texte	88	শব্দ প্রক্রিয়াকরণ	88	śabda prakriẏākaraṇa
										89	l'utilisation d'un ordinateur pour créer, stocker et imprimer un morceau de texte, généralement tapé à partir d'un clavier	89	টেক্সট তৈরি, সঞ্চয় এবং মুদ্রণের জন্য একটি কম্পিউটারের ব্যবহার, সাধারণত একটি কীবোর্ড থেকে টাইপ করা হয়	89	ṭēksaṭa tairi, sañcaẏa ēbaṁ mudraṇēra jan'ya ēkaṭi kampi'uṭārēra byabahāra, sādhāraṇata ēkaṭi kībōrḍa thēkē ṭā'ipa karā haẏa
										90	Utiliser un ordinateur pour créer, stocker et imprimer un morceau de texte, généralement saisi à partir d'un clavier	90	টেক্সট তৈরি, সঞ্চয় এবং মুদ্রণ করতে একটি কম্পিউটার ব্যবহার করুন, সাধারণত একটি কীবোর্ড থেকে প্রবেশ করা হয়	90	ṭēksaṭa tairi, sañcaẏa ēbaṁ mudraṇa karatē ēkaṭi kampi'uṭāra byabahāra karuna, sādhāraṇata ēkaṭi kībōrḍa thēkē prabēśa karā haẏa
										91	traitement de texte (informatique)	91	(কম্পিউটার) শব্দ প্রক্রিয়াকরণ	91	(kampi'uṭāra) śabda prakriẏākaraṇa
										92	traitement de texte (informatique)	92	(কম্পিউটার) শব্দ প্রক্রিয়াকরণ	92	(kampi'uṭāra) śabda prakriẏākaraṇa
										93	traitement de texte	93	শব্দ প্রসেসর	93	śabda prasēsara
										94	traitement de texte	94	শব্দ প্রসেসর	94	śabda prasēsara
										95	un ordinateur qui exécute un programme de traitement de texte et est généralement utilisé pour écrire des lettres, des rapports, etc.	95	একটি কম্পিউটার যা একটি ওয়ার্ড প্রসেসিং প্রোগ্রাম চালায় এবং সাধারণত চিঠিপত্র, প্রতিবেদন ইত্যাদি লেখার জন্য ব্যবহৃত হয়।	95	ēkaṭi kampi'uṭāra yā ēkaṭi ōẏārḍa prasēsiṁ prōgrāma cālāẏa ēbaṁ sādhāraṇata ciṭhipatra, pratibēdana ityādi lēkhāra jan'ya byabahr̥ta haẏa.
										96	Un ordinateur exécutant un programme de traitement de texte, généralement utilisé pour écrire des lettres, des rapports, etc.	96	একটি কম্পিউটার একটি ওয়ার্ড প্রসেসিং প্রোগ্রাম চালায়, সাধারণত চিঠিপত্র, প্রতিবেদন ইত্যাদি লেখার জন্য ব্যবহৃত হয়।	96	Ēkaṭi kampi'uṭāra ēkaṭi ōẏārḍa prasēsiṁ prōgrāma cālāẏa, sādhāraṇata ciṭhipatra, pratibēdana ityādi lēkhāra jan'ya byabahr̥ta haẏa.
										97	traitement de texte	97	শব্দ প্রসেসর	97	Śabda prasēsara
										98	traitement de texte	98	শব্দ প্রসেসর	98	śabda prasēsara
										99	Recherche de mot	99	শব্দ খোজা	99	śabda khōjā
										100	jeu de recherche de mots	100	শব্দ অনুসন্ধান খেলা	100	śabda anusandhāna khēlā
										101	recherche de mot	101	শব্দ খোজা	101	śabda khōjā
										102	recherche de mot	102	শব্দ খোজা	102	śabda khōjā
										103	un jeu composé de lettres disposées en carré, contenant plusieurs mots cachés que vous devez retrouver	103	একটি বর্গাকারে সাজানো অক্ষর সমন্বিত একটি গেম, এতে বেশ কয়েকটি লুকানো শব্দ রয়েছে যা আপনাকে অবশ্যই খুঁজে পেতে হবে	103	ēkaṭi bargākārē sājānō akṣara samanbita ēkaṭi gēma, ētē bēśa kaẏēkaṭi lukānō śabda raẏēchē yā āpanākē abaśya'i khum̐jē pētē habē
										104	Un jeu de lettres disposées en carré avec plusieurs mots cachés à trouver	104	আপনাকে খুঁজে বের করতে হবে এমন বেশ কয়েকটি লুকানো শব্দ সহ একটি বর্গক্ষেত্রে সাজানো চিঠির একটি খেলা	104	āpanākē khum̐jē bēra karatē habē ēmana bēśa kaẏēkaṭi lukānō śabda saha ēkaṭi bargakṣētrē sājānō ciṭhira ēkaṭi khēlā
										105	Jeu de recherche de mots (trouvez l'hexagone caché à partir des carrés de l'alphabet anglais)	105	শব্দ অনুসন্ধান খেলা, (ইংরেজি বর্ণমালা স্কোয়ার থেকে লুকানো হেক্স খুঁজুন)	105	śabda anusandhāna khēlā, (inrēji barṇamālā skōẏāra thēkē lukānō hēksa khum̐juna)
										106	Jeu de recherche de mots (trouvez l'hexagone caché à partir des carrés de l'alphabet anglais)	106	শব্দ অনুসন্ধান খেলা, (ইংরেজি বর্ণমালা স্কোয়ার থেকে লুকানো হেক্স খুঁজুন)	106	śabda anusandhāna khēlā, (inrēji barṇamālā skōẏāra thēkē lukānō hēksa khum̐juna)
										107	forgeur de mots	107	শব্দ স্মিথ	107	śabda smitha
										108	machine à écrire	108	টাইপরাইটার	108	ṭā'iparā'iṭāra
										109	une personne habile à utiliser les mots	109	শব্দ ব্যবহারে দক্ষ একজন ব্যক্তি	109	śabda byabahārē dakṣa ēkajana byakti
										110	personne qui sait bien parler	110	যে ব্যক্তি কথায় ভাল	110	yē byakti kathāẏa bhāla
										111	maître des mots	111	শব্দ মাস্টার	111	śabda māsṭāra
										112	maître des mots	112	শব্দ মাস্টার	112	śabda māsṭāra
										113	verbeux	113	শব্দযুক্ত	113	śabdayukta
										114	.(généralement désapprobateur)	114	(সাধারণত অননুমোদিত)	114	(sādhāraṇata ananumōdita)
										115	utiliser trop de mots, en particulier des mots formels	115	খুব বেশি শব্দ ব্যবহার করে, বিশেষ করে আনুষ্ঠানিক শব্দগুলি	115	khuba bēśi śabda byabahāra karē, biśēṣa karē ānuṣṭhānika śabdaguli
										116	Utiliser trop de mots, surtout formels	116	খুব বেশি শব্দ ব্যবহার করা, বিশেষ করে আনুষ্ঠানিক শব্দগুলি	116	khuba bēśi śabda byabahāra karā, biśēṣa karē ānuṣṭhānika śabdaguli
										117	Plus de points blancs : verbeux : verbeux	117	আরো সাদা বিন্দু: verbose: verbose	117	ārō sādā bindu: Verbose: Verbose
										118	Plus de points blancs : verbeux : verbeux	118	আরো সাদা বিন্দু: verbose: verbose	118	ārō sādā bindu: Verbose: Verbose
										119	Luo	119	লুও	119	lu'ō
										120	charlatan	120	কুয়াক	120	kuẏāka
										121	carillon	121	ঝনঝন	121	jhanajhana
										122	Bonjour	122	হ্যালো	122	hyālō
										123	Verbeux	123	ভার্বোস	123	bhārbōsa
										124	un texte long et répétitif	124	একটি শব্দযুক্ত এবং পুনরাবৃত্তিমূলক রচনা	124	ēkaṭi śabdayukta ēbaṁ punarābr̥ttimūlaka racanā
										125	articles longs et répétitifs	125	দীর্ঘ এবং পুনরাবৃত্তিমূলক নিবন্ধ	125	dīrgha ēbaṁ punarābr̥ttimūlaka nibandha
										126	un article long et compliqué	126	একটি দীর্ঘ এবং জটিল নিবন্ধ	126	ēkaṭi dīrgha ēbaṁ jaṭila nibandha
										127	un article long et compliqué	127	একটি দীর্ঘ এবং জটিল নিবন্ধ	127	ēkaṭi dīrgha ēbaṁ jaṭila nibandha
										128	verbosité	128	কথাবার্তা	128	kathābārtā
										129	porté pt d'usure	129	পরিধান PT পরতেন	129	paridhāna PT paratēna
										130	travailler	130	কাজ	130	kāja
										131	Travailler	131	কাজ	131	kāja
										132	faire un travail/une tâche	132	কাজ/কাজ করুন	132	kāja/kāja karuna
										133	faire un travail/une tâche	133	কাজ/কাজ করুন	133	kāja/kāja karuna
										134	travailler; accomplir une tâche	134	কাজ; একটি কাজ সম্পাদন	134	kāja; ēkaṭi kāja sampādana
										135	travailler; accomplir une tâche	135	কাজ; একটি কাজ সম্পাদন	135	kāja; ēkaṭi kāja sampādana
										136	~ (à/sur qc)	136	~ (sth এ/এ)	136	~ (sth ē/ē)
										137	faire qch qui implique un effort physique ou mental, notamment dans le cadre d'un travail	137	শারীরিক বা মানসিক প্রচেষ্টা জড়িত sth করতে, বিশেষ করে একটি কাজের অংশ হিসাবে	137	śārīrika bā mānasika pracēṣṭā jaṛita sth karatē, biśēṣa karē ēkaṭi kājēra anśa hisābē
										138	Faire quelque chose implique un effort physique ou mental, en particulier dans le cadre d'un travail	138	কিছু করা শারীরিক বা মানসিক প্রচেষ্টা জড়িত, বিশেষ করে একটি কাজের অংশ হিসাবে	138	kichu karā śārīrika bā mānasika pracēṣṭā jaṛita, biśēṣa karē ēkaṭi kājēra anśa hisābē
										139	faire un travail physique (ou mental); travail : travail	139	শারীরিক (বা মানসিক) কাজ করুন; শ্রম: কাজ	139	śārīrika (bā mānasika) kāja karuna; śrama: Kāja
										140	faire un travail physique (ou mental); travail : travail	140	শারীরিক (বা মানসিক) কাজ করুন; শ্রম: কাজ	140	śārīrika (bā mānasika) kāja karuna; śrama: Kāja
										141	Sec	141	শুষ্ক	141	śuṣka
										142	Alors	142	তাই	142	tā'i
										143	verbe : bouger	143	ক্রিয়া: সরানো	143	kriẏā: Sarānō
										144	Je ne peux pas travailler si j'ai froid	144	আমি ঠান্ডা হলে কাজ করতে পারি না	144	āmi ṭhānḍā halē kāja karatē pāri nā
										145	Si j'ai froid, je ne peux pas travailler	145	আমার ঠান্ডা লাগলে আমি কাজ করতে পারি না	145	āmāra ṭhānḍā lāgalē āmi kāja karatē pāri nā
										146	Je ne peux pas travailler si j'ai froid	146	আমি ঠান্ডা হলে কাজ করতে পারি না	146	āmi ṭhānḍā halē kāja karatē pāri nā
										147	Je ne peux pas travailler si j'ai froid	147	আমি ঠান্ডা হলে কাজ করতে পারি না	147	āmi ṭhānḍā halē kāja karatē pāri nā
										148	J'ai travaillé à ma mission toute la journée	148	আমি সারাদিন আমার অ্যাসাইনমেন্টে কাজ করেছি	148	āmi sārādina āmāra ayāsā'inamēnṭē kāja karēchi
										149	Je fais ma tâche toute la journée	149	আমি সারাদিন আমার কাজ করি	149	āmi sārādina āmāra kāja kari
										150	je fais mes devoirs toute la journée	150	আমি সারাদিন আমার বাড়ির কাজ করি	150	āmi sārādina āmāra bāṛira kāja kari
										151	je fais mes devoirs toute la journée	151	আমি সারাদিন আমার বাড়ির কাজ করি	151	āmi sārādina āmāra bāṛira kāja kari
										152	Il travaille sur un nouveau roman	152	নতুন একটি উপন্যাস নিয়ে কাজ করছেন তিনি	152	natuna ēkaṭi upan'yāsa niẏē kāja karachēna tini
										153	Il écrit un nouveau roman	153	তিনি একটি নতুন উপন্যাস লিখছেন	153	tini ēkaṭi natuna upan'yāsa likhachēna
										154	Il écrit un nouveau roman	154	তিনি একটি নতুন উপন্যাস লিখছেন	154	tini ēkaṭi natuna upan'yāsa likhachēna
										155	Il écrit un nouveau roman	155	তিনি একটি নতুন উপন্যাস লিখছেন	155	tini ēkaṭi natuna upan'yāsa likhachēna
										156	Elle est dehors, travaillant sur la voiture	156	সে বাইরে আছে, গাড়িতে কাজ করছে	156	sē bā'irē āchē, gāṛitē kāja karachē
										157	elle est dehors, travaillant dans la voiture	157	সে বাইরে, গাড়িতে কাজ করছে	157	sē bā'irē, gāṛitē kāja karachē
										158	elle répare la voiture dehors	158	সে বাইরে গাড়ি মেরামত করে	158	sē bā'irē gāṛi mērāmata karē
										159	elle répare la voiture dehors	159	সে বাইরে গাড়ি মেরামত করে	159	sē bā'irē gāṛi mērāmata karē
										160	midi	160	দুপুর	160	dupura
										161	Les médecins travaillent souvent de très longues heures	161	ডাক্তাররা প্রায়ই খুব দীর্ঘ সময় কাজ করে	161	ḍāktārarā prāẏa'i khuba dīrgha samaẏa kāja karē
										162	Les médecins travaillent souvent de longues heures	162	ডাক্তাররা প্রায়ই দীর্ঘ সময় কাজ করেন	162	ḍāktārarā prāẏa'i dīrgha samaẏa kāja karēna
										163	Les médecins travaillent souvent de longues heures	163	ডাক্তাররা প্রায়ই দীর্ঘ সময় কাজ করেন	163	ḍāktārarā prāẏa'i dīrgha samaẏa kāja karēna
										164	Les médecins travaillent souvent de longues heures	164	ডাক্তাররা প্রায়ই দীর্ঘ সময় কাজ করেন	164	ḍāktārarā prāẏa'i dīrgha samaẏa kāja karēna
										165	très	165	খুব	165	khuba
										166	long	166	দীর্ঘ	166	dīrgha
										167	Temps	167	সময়	167	samaẏa
										168	entre.	168	মধ্যে	168	madhyē
										169	~ (pour qn/qch)	169	~ (sb/sth এর জন্য)	169	~ (sb/sth ēra jan'ya)
										170	~ (comme qc)	170	~ (sth হিসাবে)	170	~ (sth hisābē)
										171	avoir un travail	171	একটি কাজ আছে	171	ēkaṭi kāja āchē
										172	avoir un emploi	172	দুই মেয়ে	172	du'i mēẏē
										173	Employé dans	173	নিযুক্ত	173	niyukta
										174	Employé dans	174	নিযুক্ত	174	niyukta
										175	Mes deux parents travaillent	175	আমার বাবা-মা দুজনেই চাকরি করেন	175	āmāra bābā-mā dujanē'i cākari karēna
										176	Mes deux parents travaillent	176	আমার বাবা-মা দুজনেই চাকরি করেন	176	āmāra bābā-mā dujanē'i cākari karēna
										177	Mes deux parents travaillent	177	আমার বাবা-মা দুজনেই চাকরি করেন	177	āmāra bābā-mā dujanē'i cākari karēna
										178	Mes deux parents travaillent	178	আমার বাবা-মা দুজনেই চাকরি করেন	178	āmāra bābā-mā dujanē'i cākari karēna
										179	Elle travaille pour une société d'ingénierie	179	সে একটি ইঞ্জিনিয়ারিং কোম্পানিতে কাজ করে	179	sē ēkaṭi iñjiniẏāriṁ kōmpānitē kāja karē
										180	Elle travaille dans une société d'ingénierie.	180	সে একটি ইঞ্জিনিয়ারিং কোম্পানিতে কাজ করে।	180	sē ēkaṭi iñjiniẏāriṁ kōmpānitē kāja karē.
										181	elle travaille dans une société d'ingénierie.	181	সে একটি ইঞ্জিনিয়ারিং কোম্পানিতে কাজ করে।	181	Sē ēkaṭi iñjiniẏāriṁ kōmpānitē kāja karē.
										182	elle travaille dans une société d'ingénierie	182	সে একটি ইঞ্জিনিয়ারিং কোম্পানিতে কাজ করে	182	Sē ēkaṭi iñjiniẏāriṁ kōmpānitē kāja karē
										183	J'ai toujours travaillé dans l'enseignement.	183	আমি সবসময় শিক্ষায় কাজ করেছি।	183	āmi sabasamaẏa śikṣāẏa kāja karēchi.
										184	J'ai travaillé dans l'éducation	184	শিক্ষা নিয়ে কাজ করে যাচ্ছি	184	Śikṣā niẏē kāja karē yācchi
										185	J'ai travaillé dans l'éducation	185	শিক্ষা নিয়ে কাজ করে যাচ্ছি	185	śikṣā niẏē kāja karē yācchi
										186	J'ai travaillé dans l'éducation	186	শিক্ষা নিয়ে কাজ করে যাচ্ছি	186	śikṣā niẏē kāja karē yācchi
										187	nuit	187	রাত	187	rāta
										188	Aimez-vous travailler avec des enfants?	188	আপনি কি শিশুদের সাথে কাজ উপভোগ করেন?	188	āpani ki śiśudēra sāthē kāja upabhōga karēna?
										189	Aimez-vous travailler avec des enfants?	189	আপনি কি শিশুদের সাথে কাজ উপভোগ করেন?	189	Āpani ki śiśudēra sāthē kāja upabhōga karēna?
										190	Mon fils travaille comme enseignant.	190	আমার ছেলে শিক্ষক হিসেবে কাজ করছে।	190	Āmāra chēlē śikṣaka hisēbē kāja karachē.
										191	mon fils est enseignant	191	আমার ছেলে একজন শিক্ষক	191	Āmāra chēlē ēkajana śikṣaka
										192	mon fils est enseignant.	192	আমার ছেলে একজন শিক্ষক।	192	āmāra chēlē ēkajana śikṣaka.
										193	mon fils est enseignant	193	আমার ছেলে একজন শিক্ষক	193	Āmāra chēlē ēkajana śikṣaka
										194	Enceinte	194	গর্ভবতী	194	garbhabatī
										195	fourrure	195	পশম	195	paśama
										196	lorsque	196	কখন	196	kakhana
										197	Faire des efforts	197	চেষ্টা করা	197	cēṣṭā karā
										198	faire des efforts	198	প্রচেষ্টা করা	198	pracēṣṭā karā
										199	effort	199	প্রচেষ্টা	199	pracēṣṭā
										200	effort	200	প্রচেষ্টা	200	pracēṣṭā
										201	se faire travailler, surtout très dur	201	নিজেকে/এসবি কাজ করতে, বিশেষ করে খুব কঠিন	201	nijēkē/ēsabi kāja karatē, biśēṣa karē khuba kaṭhina
										202	se mettre/faire travailler quelqu'un, surtout très dur	202	নিজেকে/কাউকে কাজে লাগান, বিশেষ করে খুব কঠিন	202	nijēkē/kā'ukē kājē lāgāna, biśēṣa karē khuba kaṭhina
										203	travailler; (surtout) travailler dur	203	কাজ করা; (বিশেষ করে) কঠোর পরিশ্রম করা	203	kāja karā; (biśēṣa karē) kaṭhōra pariśrama karā
										204	travailler; (surtout) travailler dur	204	কাজ করা; (বিশেষ করে) কঠোর পরিশ্রম করা	204	kāja karā; (biśēṣa karē) kaṭhōra pariśrama karā
										205	Elle travaille trop dur	205	তিনি নিজেকে খুব কঠিন কাজ	205	tini nijēkē khuba kaṭhina kāja
										206	Elle essaie trop fort	206	সে খুব কঠিন চেষ্টা করছে	206	sē khuba kaṭhina cēṣṭā karachē
										207	Elle travaille si dur	207	সে এত কঠোর পরিশ্রম করে	207	sē ēta kaṭhōra pariśrama karē
										208	Elle travaille si dur	208	সে এত কঠোর পরিশ্রম করে	208	sē ēta kaṭhōra pariśrama karē
										209	Ne pas	209	করো না	209	karō nā
										210	~ (pour qch)	210	~ (sth জন্য)	210	~ (sth jan'ya)
										211	faire des efforts pour réaliser qch	211	sth অর্জনের প্রচেষ্টা করা	211	sth arjanēra pracēṣṭā karā
										212	s'efforcer de réaliser quelque chose	212	কিছু অর্জন করার চেষ্টা করুন	212	kichu arjana karāra cēṣṭā karuna
										213	s'efforcer de; s'efforcer de; s'efforcer de	213	জন্য সংগ্রাম; জন্য সংগ্রাম; জন্য সংগ্রাম	213	jan'ya saṅgrāma; jan'ya saṅgrāma; jan'ya saṅgrāma
										214	s'efforcer de; s'efforcer de; s'efforcer de	214	জন্য সংগ্রাম; জন্য সংগ্রাম; জন্য সংগ্রাম	214	jan'ya saṅgrāma; jan'ya saṅgrāma; jan'ya saṅgrāma
										215	ginseng	215	জিনসেং	215	jinasēṁ
										216	妴	216	妴	216	yuàn
										217	妿	217	妿	217	ē
										218	Nu	218	অনু	218	anu
										219	Elle a consacré sa vie à travailler pour la paix	219	তিনি শান্তির জন্য কাজ করার জন্য তার জীবন উৎসর্গ করেছিলেন	219	tini śāntira jan'ya kāja karāra jan'ya tāra jībana uṯsarga karēchilēna
										220	Elle a consacré sa vie à la cause de la paix	220	তিনি শান্তির জন্য তার জীবন উৎসর্গ করেছিলেন	220	tini śāntira jan'ya tāra jībana uṯsarga karēchilēna
										221	Elle a consacré sa vie à lutter pour la paix	221	তিনি শান্তির জন্য লড়াই করার জন্য তার জীবন উৎসর্গ করেছিলেন	221	tini śāntira jan'ya laṛā'i karāra jan'ya tāra jībana uṯsarga karēchilēna
										222	Elle a consacré sa vie à lutter pour la paix	222	তিনি শান্তির জন্য লড়াই করার জন্য তার জীবন উৎসর্গ করেছিলেন	222	tini śāntira jan'ya laṛā'i karāra jan'ya tāra jībana uṯsarga karēchilēna
										223	le comité travaille pour obtenir la libération des prisonniers	223	বন্দীদের মুক্তির জন্য কমিটি কাজ করছে	223	bandīdēra muktira jan'ya kamiṭi kāja karachē
										224	La Commission s'emploie à libérer les prisonniers	224	বন্দীদের মুক্তি দিতে কমিশন কাজ করছে	224	bandīdēra mukti ditē kamiśana kāja karachē
										225	Le comité tente de sauver les personnes incarcérées de la prison	225	কমিটি কারাগার থেকে বন্দিদের উদ্ধারের চেষ্টা করছে	225	kamiṭi kārāgāra thēkē bandidēra ud'dhārēra cēṣṭā karachē
										226	Le comité tente de sauver les personnes incarcérées de la prison	226	কমিটি কারাগার থেকে বন্দিদের উদ্ধারের চেষ্টা করছে	226	kamiṭi kārāgāra thēkē bandidēra ud'dhārēra cēṣṭā karachē
										227	Faire en sorte	227	পরিচালনা করুন	227	paricālanā karuna
										228	faire en sorte	228	পরিচালনা	228	paricālanā
										229	gérer ou exploiter qc pour en tirer profit	229	এটি থেকে সুবিধা লাভের জন্য sth পরিচালনা বা পরিচালনা করা	229	ēṭi thēkē subidhā lābhēra jan'ya sth paricālanā bā paricālanā karā
										230	gérer ou exploiter quelque chose dans un but lucratif	230	লাভের জন্য কিছু পরিচালনা বা পরিচালনা করুন	230	lābhēra jan'ya kichu paricālanā bā paricālanā karuna
										231	gérer, exploiter (dans un but lucratif)	231	পরিচালনা, পরিচালনা (লাভের জন্য)	231	paricālanā, paricālanā (lābhēra jan'ya)
										232	gérer, exploiter (dans un but lucratif)	232	পরিচালনা, পরিচালনা (লাভের জন্য)	232	paricālanā, paricālanā (lābhēra jan'ya)
										233	travailler la terre (y faire pousser des cultures, etc.)	233	জমিতে কাজ করা (এতে ফসল ফলানো ইত্যাদি)	233	jamitē kāja karā (ētē phasala phalānō ityādi)
										234	cultiver la terre (y faire pousser des cultures, etc.)	234	জমি চাষ করা (এতে ফসল ফলানো ইত্যাদি)	234	jami cāṣa karā (ētē phasala phalānō ityādi)
										235	cultiver la terre	235	জমি চাষ করা	235	jami cāṣa karā
										236	cultiver la terre	236	জমি চাষ করা	236	jami cāṣa karā
										237	il travaille une grande surface (vendant les biens d'une entreprise, etc.)	237	তিনি একটি বড় এলাকায় কাজ করেন (কোম্পানীর পণ্য বিক্রি, ইত্যাদি)	237	tini ēkaṭi baṛa ēlākāẏa kāja karēna (kōmpānīra paṇya bikri, ityādi)
										238	Il travaille à grande échelle (vente de marchandises de l'entreprise, etc.). .	238	তিনি একটি বৃহৎ পরিসরে কাজ করেন (কোম্পানীর পণ্যদ্রব্য বিক্রি করা ইত্যাদি)। .	238	tini ēkaṭi br̥haṯ parisarē kāja karēna (kōmpānīra paṇyadrabya bikri karā ityādi). .
										239	Il s'occupe d'un vaste domaine	239	তিনি বিশাল এলাকার দায়িত্বে আছেন	239	Tini biśāla ēlākāra dāẏitbē āchēna
										240	Il s'occupe d'un vaste domaine	240	তিনি বিশাল এলাকার দায়িত্বে আছেন	240	tini biśāla ēlākāra dāẏitbē āchēna
										241	figuratif	241	রূপক	241	rūpaka
										242	C'était une oratrice habile qui savait comment travailler une foule (pour les exciter ou leur faire sentir fortement qch)	242	তিনি একজন দক্ষ বক্তা ছিলেন যিনি ভিড়কে কীভাবে কাজ করতে হয় তা জানতেন (তাদের উত্তেজিত করতে বা তাদের দৃঢ়ভাবে অনুভব করতে)	242	tini ēkajana dakṣa baktā chilēna yini bhiṛakē kībhābē kāja karatē haẏa tā jānatēna (tādēra uttējita karatē bā tādēra dr̥ṛhabhābē anubhaba karatē)
										243	Elle est une oratrice qualifiée et sait travailler dans une foule (pour les exciter ou les faire se sentir forts)	243	তিনি একজন দক্ষ বক্তা এবং ভিড়ের মধ্যে কীভাবে কাজ করতে হয় তা জানেন (তাদের উত্তেজিত করতে বা তাদের শক্তিশালী বোধ করতে)	243	tini ēkajana dakṣa baktā ēbaṁ bhiṛēra madhyē kībhābē kāja karatē haẏa tā jānēna (tādēra uttējita karatē bā tādēra śaktiśālī bōdha karatē)
										244	C'est une conférencière très compétente, douée pour inspirer le public	244	তিনি একজন অত্যন্ত দক্ষ বক্তা, শ্রোতাদের অনুপ্রাণিত করতে ভালো	244	tini ēkajana atyanta dakṣa baktā, śrōtādēra anuprāṇita karatē bhālō
										245	C'est une conférencière qualifiée, douée pour engager le public	245	তিনি একজন দক্ষ বক্তা, শ্রোতাদের আকৃষ্ট করতে ভালো	245	tini ēkajana dakṣa baktā, śrōtādēra ākr̥ṣṭa karatē bhālō
										246	Machine/appareil	246	মেশিন/ডিভাইস	246	mēśina/ḍibhā'isa
										247	appareil ; appareil	247	যন্ত্র; যন্ত্র	247	yantra; yantra
										248	fonctionner; opérer	248	কাজ করা; কাজ করা	248	kāja karā; kāja karā
										249	jouer un rôle; opérer	249	ভূমিকা পালন করা; কাজ করা	249	bhūmikā pālana karā; kāja karā
										250	cours Cours	250	পালাও পালাও	250	pālā'ō pālā'ō
										251	cours Cours	251	পালাও পালাও	251	pālā'ō pālā'ō
										252	Le téléphone ne fonctionne pas.	252	ফোন কাজ করছে না।	252	phōna kāja karachē nā.
										253	téléphone ne fonctionne pas	253	ফোন কাজ করছে না	253	Phōna kāja karachē nā
										254	Ce téléphone est cassé	254	এই ফোন নষ্ট	254	ē'i phōna naṣṭa
										255	Ce téléphone est cassé	255	এই ফোন নষ্ট	255	ē'i phōna naṣṭa
										256	ça marche à l'électricité	256	এটি বিদ্যুৎ দ্বারা কাজ করে	256	ēṭi bidyuṯ dbārā kāja karē
										257	ça marche à l'électricité	257	এটি বিদ্যুতে কাজ করে	257	ēṭi bidyutē kāja karē
										258	c'est électrique	258	এটা বৈদ্যুতিক	258	ēṭā baidyutika
										259	c'est électrique	259	এটা বৈদ্যুতিক	259	ēṭā baidyutika
										260	Sont-ils plus près de comprendre comment fonctionne le cerveau ?	260	তারা কি মস্তিষ্ক কিভাবে কাজ করে তা বোঝার কাছাকাছি?	260	tārā ki mastiṣka kibhābē kāja karē tā bōjhāra kāchākāchi?
										261	Sont-ils plus près de comprendre comment fonctionne le cerveau ?	261	তারা কি মস্তিষ্ক কিভাবে কাজ করে তা বোঝার কাছাকাছি?	261	Tārā ki mastiṣka kibhābē kāja karē tā bōjhāra kāchākāchi?
										262	Leur compréhension du fonctionnement cérébral a-t-elle progressé ?	262	মস্তিষ্কের কার্যকারিতা সম্পর্কে তাদের বোঝার উন্নতি হয়েছে?	262	Mastiṣkēra kāryakāritā samparkē tādēra bōjhāra unnati haẏēchē?
										263	Leur compréhension du fonctionnement cérébral a-t-elle progressé ?	263	মস্তিষ্কের কার্যকারিতা সম্পর্কে তাদের বোঝার উন্নতি হয়েছে?	263	Mastiṣkēra kāryakāritā samparkē tādēra bōjhāra unnati haẏēchē?
										264	faire fonctionner une machine, un appareil, etc.	264	একটি মেশিন, যন্ত্র, ইত্যাদি চালানোর জন্য	264	Ēkaṭi mēśina, yantra, ityādi cālānōra jan'ya
										265	faire fonctionner des machines, des équipements, etc.	265	যন্ত্রপাতি, সরঞ্জাম, ইত্যাদি চালানোর জন্য	265	yantrapāti, sarañjāma, ityādi cālānōra jan'ya
										266	actionner, faire fonctionner (machine, appareil, etc.) faire fonctionner	266	চালিত করা, চালনা করা (মেশিন, ডিভাইস, ইত্যাদি) চালানোর জন্য	266	cālita karā, cālanā karā (mēśina, ḍibhā'isa, ityādi) cālānōra jan'ya
										267	actionner, faire fonctionner (machine, appareil, etc.) faire fonctionner	267	চালিত করা, চালনা করা (মেশিন, ডিভাইস, ইত্যাদি) চালানোর জন্য	267	cālita karā, cālanā karā (mēśina, ḍibhā'isa, ityādi) cālānōra jan'ya
										268	Savez-vous comment faire fonctionner la machine à café ?	268	আপনি কফি মেশিন কিভাবে কাজ জানেন?	268	āpani kaphi mēśina kibhābē kāja jānēna?
										269	Savez-vous utiliser une machine à café ?	269	আপনি একটি কফি মেশিন কিভাবে ব্যবহার করতে জানেন?	269	Āpani ēkaṭi kaphi mēśina kibhābē byabahāra karatē jānēna?
										270	Jeterais-tu une machine à café ?	270	আপনি একটি কফি মেশিন নিক্ষেপ করবেন?	270	Āpani ēkaṭi kaphi mēśina nikṣēpa karabēna?
										271	Jeterais-tu une machine à café ?	271	আপনি একটি কফি মেশিন নিক্ষেপ করবেন?	271	Āpani ēkaṭi kaphi mēśina nikṣēpa karabēna?
										272	Utilisez-vous une machine à café ?	272	আপনি একটি কফি মেশিন ব্যবহার করেন?	272	Āpani ēkaṭi kaphi mēśina byabahāra karēna?
										273	Utilisez-vous une machine à café ?	273	আপনি একটি কফি মেশিন ব্যবহার করেন?	273	Āpani ēkaṭi kaphi mēśina byabahāra karēna?
										274	la machine est alimentée par l'énergie éolienne.	274	মেশিন বায়ু শক্তি দ্বারা কাজ করা হয়.	274	Mēśina bāẏu śakti dbārā kāja karā haẏa.
										275	Les machines fonctionnent grâce au vent	275	মেশিন বায়ু দ্বারা কাজ করে	275	Mēśina bāẏu dbārā kāja karē
										276	La machine est propulsée par le vent	276	মেশিন বায়ু দ্বারা চালিত হয়	276	mēśina bāẏu dbārā cālita haẏa
										277	La machine est propulsée par le vent	277	মেশিন বায়ু দ্বারা চালিত হয়	277	mēśina bāẏu dbārā cālita haẏa
										278	Avoir un résultat/effet	278	ফলাফল/প্রভাব আছে	278	phalāphala/prabhāba āchē
										279	Il y a des résultats/effets	279	ফলাফল/প্রতিক্রিয়া আছে	279	phalāphala/pratikriẏā āchē
										280	avoir un résultat/effet	280	ফলাফল/প্রভাব আছে	280	phalāphala/prabhāba āchē
										281	avoir un résultat/effet	281	ফলাফল/প্রভাব আছে	281	phalāphala/prabhāba āchē
										282	~(sur qn/qch)	282	~(sb/sth এ)	282	~(sb/sth ē)
										283	pour avoir le résultat ou l'effet que vous voulez	283	আপনি চান যে ফলাফল বা প্রভাব আছে	283	āpani cāna yē phalāphala bā prabhāba āchē
										284	obtenir le résultat ou l'effet souhaité	284	আপনি চান ফলাফল বা প্রভাব পেতে	284	āpani cāna phalāphala bā prabhāba pētē
										285	fonctionne ; produit le résultat (ou l'effet) désiré	285	কাজ করে; পছন্দসই ফলাফল তৈরি করে (বা প্রভাব)	285	kāja karē; pachandasa'i phalāphala tairi karē (bā prabhāba)
										286	fonctionne ; produit le résultat (ou l'effet) désiré	286	কাজ করে; পছন্দসই ফলাফল তৈরি করে (বা প্রভাব)	286	kāja karē; pachandasa'i phalāphala tairi karē (bā prabhāba)
										287	effet	287	প্রভাব	287	prabhāba
										288	Connaître	288	জানি	288	jāni
										289	lance	289	বর্শা	289	barśā
										290	pré	290	পূর্ব	290	pūrba
										291	Les pilules que le médecin m'a données ne fonctionnent pas	291	ডাক্তার আমাকে যে বড়ি দিয়েছেন তা কাজ করছে না	291	ḍāktāra āmākē yē baṛi diẏēchēna tā kāja karachē nā
										292	Le médicament que le médecin m'a donné n'a pas fonctionné	292	ডাক্তার আমাকে যে ওষুধ দিয়েছিলেন তা কাজ করেনি	292	ḍāktāra āmākē yē ōṣudha diẏēchilēna tā kāja karēni
										293	Les pilules que tu me donnes n'ont pas d'importance	293	আপনি আমাকে যে বড়িগুলি দেন তাতে কিছু যায় আসে না	293	āpani āmākē yē baṛiguli dēna tātē kichu yāẏa āsē nā
										294	Les pilules que tu me donnes n'ont pas d'importance	294	আপনি আমাকে যে বড়িগুলি দেন তাতে কিছু যায় আসে না	294	āpani āmākē yē baṛiguli dēna tātē kichu yāẏa āsē nā
										295	◊ Mon plan a fonctionné et je les ai convaincus	295	◊ আমার পরিকল্পনা কাজ করেছে, এবং আমি তাদের একমত হতে পেরেছি	295	◊ āmāra parikalpanā kāja karēchē, ēbaṁ āmi tādēra ēkamata hatē pērēchi
										296	Mon plan a fonctionné, je les ai mis d'accord	296	আমার পরিকল্পনা কাজ করেছে, আমি তাদের রাজি হয়েছি	296	āmāra parikalpanā kāja karēchē, āmi tādēra rāji haẏēchi
										297	Mon plan a fonctionné et je les ai mis d'accord	297	আমার পরিকল্পনা কাজ করেছে এবং আমি তাদের সম্মতি পেয়েছি	297	āmāra parikalpanā kāja karēchē ēbaṁ āmi tādēra sam'mati pēẏēchi
										298	Mon plan a fonctionné, je les ai mis d'accord	298	আমার পরিকল্পনা কাজ করেছে, আমি তাদের রাজি হয়েছি	298	āmāra parikalpanā kāja karēchē, āmi tādēra rāji haẏēchi
										299	Trois	299	তিন	299	tina
										300	Curcuma	300	কারকুমা	300	kārakumā
										301	Son charme ne fonctionne pas sur moi (ne m'affecte pas ou ne m'impressionne pas)	301	তার কবজ আমার উপর কাজ করে না (আমাকে প্রভাবিত করে না বা প্রভাবিত করে না)	301	tāra kabaja āmāra upara kāja karē nā (āmākē prabhābita karē nā bā prabhābita karē nā)
										302	Son charisme ne fonctionne pas pour moi (ne m'affectera pas ou ne m'impressionnera pas)	302	তার ক্যারিশমা আমার জন্য কাজ করে না (আমাকে প্রভাবিত বা প্রভাবিত করবে না)	302	tāra kyāriśamā āmāra jan'ya kāja karē nā (āmākē prabhābita bā prabhābita karabē nā)
										303	Je ne suis pas ému par son charme	303	আমি তার কবজ দ্বারা সরানো করছি না	303	āmi tāra kabaja dbārā sarānō karachi nā
										304	Je ne suis pas ému par son charme	304	আমি তার কবজ দ্বারা সরানো করছি না	304	āmi tāra kabaja dbārā sarānō karachi nā
										305	avoir un effet particulier	305	একটি বিশেষ প্রভাব আছে	305	ēkaṭi biśēṣa prabhāba āchē
										306	produire un effet spécifique	306	একটি নির্দিষ্ট প্রভাব উত্পাদন	306	ēkaṭi nirdiṣṭa prabhāba utpādana
										307	Avoir un effet	307	একটি প্রভাব আছে	307	ēkaṭi prabhāba āchē
										308	Avoir un effet	308	একটি প্রভাব আছে	308	ēkaṭi prabhāba āchē
										309	Votre âge peut jouer contre vous dans ce travail	309	এই চাকরিতে আপনার বয়স আপনার বিরুদ্ধে কাজ করতে পারে	309	ē'i cākaritē āpanāra baẏasa āpanāra birud'dhē kāja karatē pārē
										310	Votre âge peut jouer contre vous dans ce travail	310	এই চাকরিতে আপনার বয়স আপনার বিরুদ্ধে কাজ করতে পারে	310	ē'i cākaritē āpanāra baẏasa āpanāra birud'dhē kāja karatē pārē
										311	Votre âge vous empêche de faire ce travail	311	আপনার বয়স আপনাকে এই কাজ করতে বাধা দেয়	311	āpanāra baẏasa āpanākē ē'i kāja karatē bādhā dēẏa
										312	Votre âge vous empêche de faire ce travail	312	আপনার বয়স আপনাকে এই কাজ করতে বাধা দেয়	312	āpanāra baẏasa āpanākē ē'i kāja karatē bādhā dēẏa
										313	Sec	313	শুষ্ক	313	śuṣka
										314	Parler italien devrait jouer en sa faveur.	314	ইতালিয়ান ভাষায় কথা বলা তার পক্ষে কাজ করা উচিত।	314	itāliẏāna bhāṣāẏa kathā balā tāra pakṣē kāja karā ucita.
										315	Il devrait être à son avantage de parler italien	315	ইতালীয় ভাষায় কথা বলা তার সুবিধার হওয়া উচিত	315	Itālīẏa bhāṣāẏa kathā balā tāra subidhāra ha'ōẏā ucita
										316	Ce serait bien qu'il parle italien	316	ইতালীয় ভাষায় কথা বলা তার জন্য ভালো হবে	316	itālīẏa bhāṣāẏa kathā balā tāra jan'ya bhālō habē
										317	Ce serait bien qu'il parle italien	317	ইতালীয় ভাষায় কথা বলা তার জন্য ভালো হবে	317	itālīẏa bhāṣāẏa kathā balā tāra jan'ya bhālō habē
										318	causer ou produire qc à la suite d'un effort	318	প্রচেষ্টার ফলে sth কারণ বা উত্পাদন করা	318	pracēṣṭāra phalē sth kāraṇa bā utpādana karā
										319	causer ou produire quelque chose par l'effort	319	প্রচেষ্টার দ্বারা কিছু সৃষ্টি বা উত্পাদন করা	319	pracēṣṭāra dbārā kichu sr̥ṣṭi bā utpādana karā
										320	faire effet ; provoquer (par l'effort) produire	320	কার্যকর করা; (প্রচেষ্টা দ্বারা) উত্পাদন করার জন্য	320	kāryakara karā; (pracēṣṭā dbārā) utpādana karāra jan'ya
										321	faire effet ; provoquer (par l'effort) produire	321	কার্যকর করা; (প্রচেষ্টা দ্বারা) উত্পাদন করার জন্য	321	kāryakara karā; (pracēṣṭā dbārā) utpādana karāra jan'ya
										322	Vous pouvez faire des miracles avec très peu d'argent si vous suivez nos déchirures de décoration d'intérieur.	322	আপনি যদি আমাদের বাড়ির সাজসজ্জার রিপগুলি অনুসরণ করেন তবে আপনি খুব অল্প অর্থে অলৌকিক কাজ করতে পারেন।	322	āpani yadi āmādēra bāṛira sājasajjāra ripaguli anusaraṇa karēna tabē āpani khuba alpa arthē alaukika kāja karatē pārēna.
										323	Vous pouvez faire des merveilles pour très peu d'argent si vous suivez nos conseils de décoration d'intérieur	323	আপনি যদি আমাদের ঘর সাজানোর টিপস অনুসরণ করেন তবে আপনি খুব অল্প অর্থের জন্য বিস্ময়কর কাজ করতে পারেন	323	Āpani yadi āmādēra ghara sājānōra ṭipasa anusaraṇa karēna tabē āpani khuba alpa arthēra jan'ya bismaẏakara kāja karatē pārēna
										324	Si vous suivez nos conseils de décoration intérieure, vous pouvez obtenir des résultats étonnants pour une fraction du coût.	324	আপনি যদি আমাদের ঘর সাজানোর টিপস অনুসরণ করেন, তাহলে খরচের একটি অংশে আপনি আশ্চর্যজনক ফলাফল পেতে পারেন।	324	āpani yadi āmādēra ghara sājānōra ṭipasa anusaraṇa karēna, tāhalē kharacēra ēkaṭi anśē āpani āścaryajanaka phalāphala pētē pārēna.
										325	Si vous suivez nos conseils de décoration intérieure, vous pouvez obtenir des résultats étonnants pour une fraction du coût.	325	আপনি যদি আমাদের ঘর সাজানোর টিপস অনুসরণ করেন, তাহলে খরচের একটি অংশে আপনি আশ্চর্যজনক ফলাফল পেতে পারেন	325	Āpani yadi āmādēra ghara sājānōra ṭipasa anusaraṇa karēna, tāhalē kharacēra ēkaṭi anśē āpani āścaryajanaka phalāphala pētē pārēna
										326	Utiliser du matériel	326	উপাদান ব্যবহার করুন	326	upādāna byabahāra karuna
										327	Utilisez des matériaux.	327	উপকরণ ব্যবহার করুন।	327	upakaraṇa byabahāra karuna.
										328	~ qc (dans qc)	328	~sth (sth মধ্যে)	328	~Sth (sth madhyē)
										329	donner à un matériau une forme ou une forme particulière en le pressant, en l'étirant, en le frappant, etc.•	329	টিপে, প্রসারিত, আঘাত, ইত্যাদির মাধ্যমে একটি উপাদানকে একটি নির্দিষ্ট আকার বা আকারে তৈরি করা•	329	ṭipē, prasārita, āghāta, ityādira mādhyamē ēkaṭi upādānakē ēkaṭi nirdiṣṭa ākāra bā ākārē tairi karā•
										330	Transformer des matériaux en formes ou formes spécifiques par extrusion, étirage, impact, etc.	330	এক্সট্রুশন, স্ট্রেচিং, ইমপ্যাক্ট ইত্যাদির মাধ্যমে নির্দিষ্ট আকার বা আকারে উপকরণ তৈরি করা।	330	ēksaṭruśana, sṭrēciṁ, imapyākṭa ityādira mādhyamē nirdiṣṭa ākāra bā ākārē upakaraṇa tairi karā.
										331	(par pressage, allongement, martelage, etc.) façonner, fixer	331	(টিপে, লম্বা করা, হাতুড়ি দিয়ে, ইত্যাদি) আকার দেওয়া, সেট করা	331	(Ṭipē, lambā karā, hātuṛi diẏē, ityādi) ākāra dē'ōẏā, sēṭa karā
										332	(par pressage, allongement, martelage, etc.) façonner, fixer	332	(টিপে, লম্বা করা, হাতুড়ি দিয়ে, ইত্যাদি) আকার দেওয়া, সেট করা	332	(ṭipē, lambā karā, hātuṛi diẏē, ityādi) ākāra dē'ōẏā, sēṭa karā
										333	travailler l'argile	333	মাটির কাজ করতে	333	māṭira kāja karatē
										334	faire de l'argile	334	কাদামাটি করা	334	kādāmāṭi karā
										335	poterie	335	মৃৎপাত্র	335	mr̥ṯpātra
										336	poterie	336	মৃৎপাত্র	336	mr̥ṯpātra
										337	travailler l'or	337	সোনার কাজ করতে	337	sōnāra kāja karatē
										338	travail d'or	338	কাজ সোনা	338	kāja sōnā
										339	Orfèvrerie	339	স্বর্ণকার	339	sbarṇakāra
										340	Orfèvrerie	340	স্বর্ণকার	340	sbarṇakāra
										341	travailler le mélange en une pâte	341	একটি পেস্ট মধ্যে মিশ্রণ কাজ	341	ēkaṭi pēsṭa madhyē miśraṇa kāja
										342	Faire le mélange en pâte	342	মিশ্রণটি একটি পেস্ট তৈরি করুন	342	miśraṇaṭi ēkaṭi pēsṭa tairi karuna
										343	Faire le mélange en pâte	343	মিশ্রণটি একটি পেস্ট তৈরি করুন	343	miśraṇaṭi ēkaṭi pēsṭa tairi karuna
										344	Faire le mélange en pâte	344	মিশ্রণটি একটি পেস্ট তৈরি করুন	344	miśraṇaṭi ēkaṭi pēsṭa tairi karuna
										345	~ (dans/avec qch)	345	~ (sth মধ্যে/সহ)	345	~ (sth madhyē/saha)
										346	d'un artiste, etc.	346	একজন শিল্পীর, ইত্যাদি	346	ēkajana śilpīra, ityādi
										347	artiste etc...	347	শিল্পী ইত্যাদি	347	śilpī ityādi
										348	artiste etc...	348	শিল্পী ইত্যাদি	348	śilpī ityādi
										349	artiste etc...	349	শিল্পী ইত্যাদি	349	śilpī ityādi
										350	dehors	350	আউট	350	ā'uṭa
										351	utiliser un matériau particulier pour produire une image ou un autre élément	351	একটি ছবি বা অন্যান্য আইটেম তৈরি করতে একটি নির্দিষ্ট উপাদান ব্যবহার করতে	351	ēkaṭi chabi bā an'yān'ya ā'iṭēma tairi karatē ēkaṭi nirdiṣṭa upādāna byabahāra karatē
										352	Utiliser des matériaux spécifiques pour faire des images ou d'autres éléments	352	ছবি বা অন্যান্য আইটেম তৈরি করতে নির্দিষ্ট উপকরণ ব্যবহার করুন	352	chabi bā an'yān'ya ā'iṭēma tairi karatē nirdiṣṭa upakaraṇa byabahāra karuna
										353	Peindre (ou tisser, tisser, etc.) avec un matériau	353	একটি উপাদান দিয়ে আঁকা (বা বুনা, বুনা, ইত্যাদি)	353	ēkaṭi upādāna diẏē ām̐kā (bā bunā, bunā, ityādi)
										354	Peindre (ou tisser, tisser, etc.) avec un matériau	354	একটি উপাদান দিয়ে আঁকা (বা বুনা, বুনা, ইত্যাদি)	354	ēkaṭi upādāna diẏē ām̐kā (bā bunā, bunā, ityādi)
										355	un artiste travaillant dans les huiles	355	তেলে কাজ করা একজন শিল্পী	355	tēlē kāja karā ēkajana śilpī
										356	Un artiste travaillant la peinture à l'huile	356	একজন শিল্পী তৈলচিত্রে কাজ করছেন	356	ēkajana śilpī tailacitrē kāja karachēna
										357	peintre à l'huile	357	তেল চিত্রকর	357	tēla citrakara
										358	peintre à l'huile	358	তেল চিত্রকর	358	tēla citrakara
										359	un artisan travaillant la laine	359	উল দিয়ে কাজ করা একজন কারিগর	359	ula diẏē kāja karā ēkajana kārigara
										360	artisan utilisant la laine	360	উল ব্যবহার করে কারিগর	360	ula byabahāra karē kārigara
										361	artisan de la laine	361	পশমী কারিগর	361	paśamī kārigara
										362	artisan de la laine	362	পশমী কারিগর	362	paśamī kārigara
										363	d'une partie du visage/du corps	363	মুখ/দেহের অংশ	363	mukha/dēhēra anśa
										364	partie du visage/du corps	364	মুখ/দেহের অংশ	364	mukha/dēhēra anśa
										365	visage/partie du corps	365	মুখ/শরীরের অংশ	365	mukha/śarīrēra anśa
										366	visage/partie du corps	366	মুখ/শরীরের অংশ	366	mukha/śarīrēra anśa
										367	(formel) bouger violemment	367	(আনুষ্ঠানিক) হিংস্রভাবে সরানো	367	(ānuṣṭhānika) hinsrabhābē sarānō
										368	(formellement) bouger violemment	368	(আনুষ্ঠানিকভাবে) হিংস্রভাবে সরানো	368	(ānuṣṭhānikabhābē) hinsrabhābē sarānō
										369	contraction; contraction; contraction	369	মোচড়ানো; মোচড়ানো; মোচড়ানো	369	mōcaṛānō; mōcaṛānō; mōcaṛānō
										370	contraction; contraction; contraction	370	মোচড়ানো; মোচড়ানো; মোচড়ানো	370	mōcaṛānō; mōcaṛānō; mōcaṛānō
										371	Il m'a regardé avec horreur, sa bouche s'agitant	371	সে ভয়ে আমার দিকে তাকিয়ে আছে, তার মুখ কাজ করছে	371	sē bhaẏē āmāra dikē tākiẏē āchē, tāra mukha kāja karachē
										372	Il m'a regardé avec horreur, sa bouche bougeant	372	সে ভয়ে আমার দিকে তাকিয়ে আছে, তার মুখ নড়ছে	372	sē bhaẏē āmāra dikē tākiẏē āchē, tāra mukha naṛachē
										373	Il m'a regardé avec horreur, sa bouche tremblant	373	সে আমার দিকে আতঙ্কিত দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে, তার মুখ কাঁপছে	373	sē āmāra dikē ātaṅkita dr̥ṣṭitē tākiẏē āchē, tāra mukha kām̐pachē
										374	Il m'a regardé avec horreur, sa bouche tremblant	374	সে আমার দিকে আতঙ্কিত দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে, তার মুখ কাঁপছে	374	sē āmāra dikē ātaṅkita dr̥ṣṭitē tākiẏē āchē, tāra mukha kām̐pachē
										375	Déplacez-vous progressivement	375	ধীরে ধীরে সরান	375	dhīrē dhīrē sarāna
										376	déplacer progressivement	376	ধীরে ধীরে সরানো	376	dhīrē dhīrē sarānō
										377	se déplacer ou passer à un endroit ou à un état particulier, généralement progressivement	377	একটি নির্দিষ্ট স্থান বা রাজ্যে সরানো বা পাস করা, সাধারণত ধীরে ধীরে	377	ēkaṭi nirdiṣṭa sthāna bā rājyē sarānō bā pāsa karā, sādhāraṇata dhīrē dhīrē
										378	Se déplacer ou traverser un lieu ou un état particulier, généralement progressivement	378	একটি নির্দিষ্ট স্থান বা রাজ্যের মধ্য দিয়ে সরানো বা পাস করা, সাধারণত ধীরে ধীরে	378	ēkaṭi nirdiṣṭa sthāna bā rājyēra madhya diẏē sarānō bā pāsa karā, sādhāraṇata dhīrē dhīrē
										379	(progressivement) se déplacer (vers une certaine position) (progressivement) devenir (un certain état)	379	(ধীরে ধীরে) সরানো (একটি নির্দিষ্ট অবস্থানে) (ধীরে ধীরে) হয়ে ওঠে (একটি নির্দিষ্ট অবস্থা)	379	(dhīrē dhīrē) sarānō (ēkaṭi nirdiṣṭa abasthānē) (dhīrē dhīrē) haẏē ōṭhē (ēkaṭi nirdiṣṭa abasthā)
										380	(progressivement) se déplacer (vers une certaine position) (progressivement) devenir (un certain état)	380	(ধীরে ধীরে) সরানো (একটি নির্দিষ্ট অবস্থানে) (ধীরে ধীরে) হয়ে ওঠে (একটি নির্দিষ্ট অবস্থা)	380	(dhīrē dhīrē) sarānō (ēkaṭi nirdiṣṭa abasthānē) (dhīrē dhīrē) haẏē ōṭhē (ēkaṭi nirdiṣṭa abasthā)
										381	Il faudra un certain temps pour que le médicament fasse effet sur votre système.	381	আপনার সিস্টেম থেকে ওষুধটি কাজ করতে কিছুটা সময় লাগবে।	381	āpanāra sisṭēma thēkē ōṣudhaṭi kāja karatē kichuṭā samaẏa lāgabē.
										382	il faut un certain temps pour que le médicament sorte de votre système	382	আপনার সিস্টেম থেকে ড্রাগ বের হতে কিছু সময় লাগে	382	Āpanāra sisṭēma thēkē ḍrāga bēra hatē kichu samaẏa lāgē
										383	Il faudra un certain temps pour que ce médicament sorte de votre corps	383	এই ওষুধটি আপনার শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে একটু সময় লাগবে	383	ē'i ōṣudhaṭi āpanāra śarīra thēkē bēriẏē yētē ēkaṭu samaẏa lāgabē
										384	Il faudra un certain temps pour que ce médicament sorte de votre corps	384	এই ওষুধটি আপনার শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে একটু সময় লাগবে	384	ē'i ōṣudhaṭi āpanāra śarīra thēkē bēriẏē yētē ēkaṭu samaẏa lāgabē
										385	(figuratif)	385	(আলঙ্কারিক)	385	(ālaṅkārika)
										386	il s'est frayé un chemin jusqu'au sommet de sa profession	386	তিনি তার পেশার শীর্ষে তার পথ কাজ করেছেন	386	tini tāra pēśāra śīrṣē tāra patha kāja karēchēna
										387	Il a travaillé dur pour atteindre le sommet de sa carrière	387	ক্যারিয়ারের শিখরে পৌঁছানোর জন্য তিনি কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন	387	kyāriẏārēra śikharē paum̐chānōra jan'ya tini kaṭhōra pariśrama karēchilēna
										388	Il a travaillé dur étape par étape et est finalement devenu un leader dans l'industrie	388	তিনি ধাপে ধাপে কঠোর পরিশ্রম করেছেন এবং অবশেষে শিল্পে একজন নেতা হয়ে উঠেছেন	388	tini dhāpē dhāpē kaṭhōra pariśrama karēchēna ēbaṁ abaśēṣē śilpē ēkajana nētā haẏē uṭhēchēna
										389	Il a travaillé dur étape par étape et est finalement devenu un leader dans l'industrie	389	তিনি ধাপে ধাপে কঠোর পরিশ্রম করেছেন এবং অবশেষে শিল্পে একজন নেতা হয়ে উঠেছেন	389	tini dhāpē dhāpē kaṭhōra pariśrama karēchēna ēbaṁ abaśēṣē śilpē ēkajana nētā haẏē uṭhēchēna
										390	J'étais attaché, mais j'ai réussi à me libérer	390	আমি বাঁধা ছিল, কিন্তু নিজেকে বিনামূল্যে কাজ করতে পরিচালিত	390	āmi bām̐dhā chila, kintu nijēkē bināmūlyē kāja karatē paricālita
										391	J'étais attaché mais j'ai réussi à me libérer pour travailler	391	আমি বাঁধা ছিল কিন্তু কাজ করতে নিজেকে মুক্ত করতে পরিচালিত	391	āmi bām̐dhā chila kintu kāja karatē nijēkē mukta karatē paricālita
										392	J'étais ligoté, mais j'ai réussi à me libérer	392	আমাকে বেঁধে রাখা হয়েছিল।কিন্তু মুক্ত হতে পেরেছি	392	āmākē bēm̐dhē rākhā haẏēchila.Kintu mukta hatē pērēchi
										393	J'étais ligoté, mais j'ai réussi à me libérer	393	আমাকে বেঁধে রাখা হয়েছিল।কিন্তু মুক্ত হতে পেরেছি	393	āmākē bēm̐dhē rākhā haẏēchila.Kintu mukta hatē pērēchi
										394	la vis s'était desserrée	394	স্ক্রু আলগা কাজ ছিল	394	skru ālagā kāja chila
										395	la vis est desserrée	395	স্ক্রু আলগা হয়	395	skru ālagā haẏa
										396	Cette vis est desserrée	396	এই স্ক্রু আলগা হয়	396	ē'i skru ālagā haẏa
										397	Cette vis est desserrée	397	এই স্ক্রু আলগা হয়	397	ē'i skru ālagā haẏa
										398	sceller	398	সীল	398	sīla
										399	La plupart des idiomes contenant du travail se trouvent aux entrées des noms et des adjectifs dans les idiomes, par exemple travailler vos doigts jusqu'à l'os est au doigt	399	কাজ সম্বলিত বেশিরভাগ ইডিয়মগুলি ইডিয়মে বিশেষ্য এবং বিশেষণগুলির এন্ট্রিতে থাকে, উদাহরণস্বরূপ কাজ করুন আপনার আঙ্গুলগুলি হাড়ের দিকে	399	kāja sambalita bēśirabhāga iḍiẏamaguli iḍiẏamē biśēṣya ēbaṁ biśēṣaṇagulira ēnṭritē thākē, udāharaṇasbarūpa kāja karuna āpanāra āṅgulaguli hāṛēra dikē
										400	La plupart des idiomes qui contiennent du travail se trouvent dans les entrées des noms et des adjectifs dans les idiomes, par exemple, vos doigts travaillent sur les os de vos doigts.	400	কাজ ধারণ করে এমন বেশিরভাগ ইডিয়মগুলি বিশেষ্য এবং বিশেষণগুলির জন্য এন্ট্রিতে থাকে ইডিয়মগুলিতে, উদাহরণস্বরূপ, আপনার আঙ্গুলগুলি আপনার আঙ্গুলের হাড়ে কাজ করে।	400	kāja dhāraṇa karē ēmana bēśirabhāga iḍiẏamaguli biśēṣya ēbaṁ biśēṣaṇagulira jan'ya ēnṭritē thākē iḍiẏamagulitē, udāharaṇasbarūpa, āpanāra āṅgulaguli āpanāra āṅgulēra hāṛē kāja karē.
										401	La plupart des idiomes contenant du travail peuvent être liés aux noms et aux adjectifs dans ces idiomes	401	কাজ সম্বলিত বেশিরভাগ ইডিয়ম এই ইডিয়মের বিশেষ্য এবং বিশেষণের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে	401	Kāja sambalita bēśirabhāga iḍiẏama ē'i iḍiẏamēra biśēṣya ēbaṁ biśēṣaṇēra sāthē samparkita hatē pārē
										402	Entrée trouvée, comme travailler vos doigts jusqu'à l'os sous le doigt d'entrée	402	এন্ট্রি পাওয়া গেছে, যেমন এন্ট্রি আঙুলের নিচে হাড় আপনার আঙ্গুল কাজ	402	ēnṭri pā'ōẏā gēchē, yēmana ēnṭri āṅulēra nicē hāṛa āpanāra āṅgula kāja
										403	règle	403	শাসক	403	śāsaka
										404	Gros	404	বিশাল	404	biśāla
										405	de	405	এর	405	ēra
										406	Porte	406	দরজা	406	darajā
										407	porter	407	বহন	407	bahana
										408	habitude	408	অভ্যাস	408	abhyāsa
										409	Boîte	409	করতে পারা	409	karatē pārā
										410	faire des reproches	410	দোষ	410	dōṣa
										411	mot	411	শব্দ	411	śabda
										412	travailler ça/choses (informel) pour arranger qch d'une manière particulière, notamment en étant intelligent	412	একটি নির্দিষ্ট উপায়ে sth ব্যবস্থা করার জন্য এটি/জিনিসগুলি (অনানুষ্ঠানিক) কাজ করুন, বিশেষত চতুর হওয়ার মাধ্যমে	412	ēkaṭi nirdiṣṭa upāẏē sth byabasthā karāra jan'ya ēṭi/jinisaguli (anānuṣṭhānika) kāja karuna, biśēṣata catura ha'ōẏāra mādhyamē
										413	travailler (informellement) pour arranger quelque chose d'une manière particulière, notamment en étant intelligent	413	একটি নির্দিষ্ট উপায়ে কিছু সাজানোর জন্য এটি/জিনিস (অনানুষ্ঠানিকভাবে) কাজ করুন, বিশেষত চতুর হয়ে	413	ēkaṭi nirdiṣṭa upāẏē kichu sājānōra jan'ya ēṭi/jinisa (anānuṣṭhānikabhābē) kāja karuna, biśēṣata catura haẏē
										414	(surtout habilement) fait, fait	414	(বিশেষ করে দক্ষতার সাথে) সম্পন্ন, সম্পন্ন	414	(biśēṣa karē dakṣatāra sāthē) sampanna, sampanna
										415	(surtout habilement) fait, fait	415	(বিশেষ করে দক্ষতার সাথে) সম্পন্ন, সম্পন্ন	415	(biśēṣa karē dakṣatāra sāthē) sampanna, sampanna
										416	Pouvez-vous faire en sorte que nous obtenions des billets gratuits ?	416	আপনি কি এটি কাজ করতে পারেন যাতে আমরা বিনামূল্যে টিকিট পেতে পারি?	416	āpani ki ēṭi kāja karatē pārēna yātē āmarā bināmūlyē ṭikiṭa pētē pāri?
										417	Pouvez-vous nous aider à obtenir des billets gratuits?	417	আপনি কি আমাদের বিনামূল্যে টিকিট পেতে সাহায্য করতে পারেন?	417	Āpani ki āmādēra bināmūlyē ṭikiṭa pētē sāhāyya karatē pārēna?
										418	Pouvez-vous nous obtenir des billets gratuits ?	418	আপনি কি আমাদের জন্য কিছু বিনামূল্যের টিকিট পেতে পারেন?	418	Āpani ki āmādēra jan'ya kichu bināmūlyēra ṭikiṭa pētē pārēna?
										419	Pouvez-vous nous obtenir des billets gratuits ?	419	আপনি কি আমাদের জন্য কিছু বিনামূল্যের টিকিট পেতে পারেন?	419	Āpani ki āmādēra jan'ya kichu bināmūlyēra ṭikiṭa pētē pārēna?
										420	contourner/contourner à qch/qn	420	sth/sb থেকে বৃত্তাকার কাজ	420	Sth/sb thēkē br̥ttākāra kāja
										421	résoudre / résoudre quelque chose / quelqu'un	421	সমাধান / সমাধান কিছু / কেউ	421	samādhāna/ samādhāna kichu/ kē'u
										422	orienter progressivement une conversation vers un sujet particulier, un sujet, etc.	422	ধীরে ধীরে একটি নির্দিষ্ট বিষয়, বিষয়, ইত্যাদির দিকে একটি কথোপকথন চালু করা	422	dhīrē dhīrē ēkaṭi nirdiṣṭa biṣaẏa, biṣaẏa, ityādira dikē ēkaṭi kathōpakathana cālu karā
										423	Orientez progressivement la conversation vers un sujet, un thème précis, etc.	423	ধীরে ধীরে কথোপকথনকে একটি নির্দিষ্ট বিষয়, থিম ইত্যাদির দিকে ঘুরিয়ে দিন।	423	dhīrē dhīrē kathōpakathanakē ēkaṭi nirdiṣṭa biṣaẏa, thima ityādira dikē ghuriẏē dina.
										424	Changer progressivement (sujets, etc.)	424	ধীরে ধীরে পরিবর্তন (বিষয়, ইত্যাদি)	424	Dhīrē dhīrē paribartana (biṣaẏa, ityādi)
										425	Couper et changer progressivement (sujets, etc.)	425	ধীরে ধীরে কাটা এবং পরিবর্তন (বিষয়, ইত্যাদি)	425	dhīrē dhīrē kāṭā ēbaṁ paribartana (biṣaẏa, ityādi)
										426	il lui fallut un certain temps avant de travailler sur ce qu'il voulait vraiment dire.	426	তিনি সত্যিই কি বলতে চেয়েছিলেন তা নিয়ে কাজ করার আগে কিছু সময় ছিল।	426	tini satyi'i ki balatē cēẏēchilēna tā niẏē kāja karāra āgē kichu samaẏa chila.
										427	Il lui a fallu du temps avant de commencer à travailler sur ce qu'il voulait vraiment dire	427	তিনি আসলে কী বলতে চেয়েছিলেন তা নিয়ে কাজ শুরু করার আগে কিছু সময় লেগেছিল	427	Tini āsalē kī balatē cēẏēchilēna tā niẏē kāja śuru karāra āgē kichu samaẏa lēgēchila
										428	Je vais juste revenir à ce dont je parle vraiment.	428	আমি আসলে আমি কি সম্পর্কে কথা বলছি প্রায় পেতে হবে.	428	āmi āsalē āmi ki samparkē kathā balachi prāẏa pētē habē.
										429	Je vais arriver à ce dont je veux vraiment parler	429	আমি সত্যিই কি সম্পর্কে কথা বলতে চাই তা পেতে হবে	429	Āmi satyi'i ki samparkē kathā balatē cā'i tā pētē habē