|
|
|
|
|
|
|
|
|
index-francais/a. |
|
http://tade.janik.wanclik.free.fr/satem-centum.htm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
multi |
|
fr-cn |
fr_cn |
cn-fr |
stroke |
abcde |
pinyin |
langue |
http://horus975.free.fr |
|
comparaisons |
|
N |
|
|
|
|
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
a |
|
a |
a |
a |
1 |
a |
a |
a |
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
FRANCAIS |
|
bengali |
|
bengali |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
|
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
|
|
|
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
b |
|
b |
b |
b |
2 |
b |
b |
b |
D |
|
http://vanclik.free.fr/7102langues.htm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c |
|
c |
c |
c |
3 |
c |
c |
c |
http://wanicz.free.fr/index-l.htm |
1 |
il avait l'habitude de
s'endormir après le souper |
1 |
Rātēra
khābārēra para sē ghumiẏē paṛabē
nā |
1 |
রাতের
খাবারের পর
সে ঘুমিয়ে
পড়বে না |
1 |
he
was wont to fall asleep after supper |
1 |
他习惯晚饭后睡觉 |
1 |
Tā xíguàn wǎnfàn hòu
shuìjiào |
1 |
|
1 |
he was wont to fall
asleep after supper |
1 |
ele costumava
adormecer depois do jantar |
1 |
solía quedarse
dormido después de la cena |
1 |
Er pflegte nach dem
Abendessen einzuschlafen |
1 |
miał zwyczaj
zasypiać po kolacji |
1 |
он
имел
обыкновение
засыпать
после ужина |
1 |
on imel obyknoveniye
zasypat' posle uzhina |
1 |
كان
معتادًا على
النوم بعد
العشاء |
1 |
kan metadan ealaa
alnawm baed aleisha' |
1 |
वह
रात के खाने
के बाद सो
जाने के लिए
अभ्यस्त था |
1 |
vah raat ke khaane
ke baad so jaane ke lie abhyast tha |
1 |
ਉਹ
ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ
ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਸੌਂਣ ਵਾਲਾ
ਨਹੀਂ ਸੀ |
1 |
Uha rāta
dē khāṇē tōṁ bā'ada sauṇṇa
vālā nahīṁ sī |
1 |
|
1 |
|
1 |
彼は夕食後に眠りにつくことはありませんでした |
1 |
彼 は 夕食 後 に 眠り に つく こと は ありませんでした |
1 |
かれ わ ゆうしょく ご に ねむり に つく こと わ ありませんでした |
1 |
kare wa yūshoku go ni nemuri ni tsuku koto wa arimasendeshita |
|
|
|
|
d |
|
d |
d |
d |
4 |
d |
d |
d |
NEXT |
2 |
Il a l'habitude de dormir après
le dîner |
2 |
rātēra
khābārēra para ghumātē abhyasta |
2 |
রাতের
খাবারের পর
ঘুমাতে
অভ্যস্ত |
2 |
他习惯晚饭后睡觉 |
2 |
他习惯晚饭后睡觉 |
2 |
tā xíguàn wǎnfàn hòu
shuìjiào |
2 |
|
2 |
He is used to
sleeping after dinner |
2 |
Ele está acostumado
a dormir depois do jantar |
2 |
Está acostumbrado a
dormir después de la cena. |
2 |
Er ist es gewohnt,
nach dem Abendessen zu schlafen |
2 |
Jest przyzwyczajony
do spania po obiedzie |
2 |
Он
привык
спать после
обеда |
2 |
On privyk spat'
posle obeda |
2 |
اعتاد
على النوم
بعد العشاء |
2 |
aietad ealaa alnawm
baed aleisha' |
2 |
उसे
रात के खाने
के बाद सोने
की आदत है |
2 |
use raat ke khaane
ke baad sone kee aadat hai |
2 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ
ਖਾਣੇ ਤੋਂ
ਬਾਅਦ ਸੌਣ ਦੀ
ਆਦਤ ਹੈ |
2 |
usa nū
rāta dē khāṇē tōṁ bā'ada
sauṇa dī ādata hai |
2 |
|
2 |
|
2 |
彼は夕食後に寝ることに慣れている |
2 |
彼 は 夕食 後 に 寝る こと に 慣れている |
2 |
かれ わ ゆうしょく ご に ねる こと に なれている |
2 |
kare wa yūshoku go ni neru koto ni nareteiru |
|
|
|
|
e |
|
e |
e |
e |
5 |
e |
e |
e |
last |
3 |
Il fait toujours la sieste après
le dîner |
3 |
tini sabasamaẏa
rātēra khābārēra parē ghumāna |
3 |
তিনি
সবসময়
রাতের
খাবারের পরে
ঘুমান |
3 |
He always naps after dinner |
3 |
他总是在晚饭后打盹 |
3 |
tā zǒng shì zài
wǎnfàn hòu dǎdǔn |
3 |
|
3 |
He always naps after
dinner |
3 |
Ele sempre cochila
depois do jantar |
3 |
Él siempre duerme la
siesta después de la cena. |
3 |
Er schläft immer nach
dem Abendessen |
3 |
Zawsze drzemie po
obiedzie |
3 |
Он
всегда спит
после ужина |
3 |
On vsegda spit posle
uzhina |
3 |
هو
دائما يأخذ
قيلولة بعد
العشاء |
3 |
hu dayiman yakhudh
qaylulatan baed aleisha' |
3 |
वह
हमेशा रात के
खाने के बाद
झपकी लेता है |
3 |
vah hamesha raat ke
khaane ke baad jhapakee leta hai |
3 |
ਉਹ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਾਤ
ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ
ਬਾਅਦ ਸੌਂਦਾ
ਹੈ |
3 |
uha
hamēśā rāta dē khāṇē tōṁ
bā'ada saundā hai |
3 |
|
3 |
|
3 |
彼はいつも夕食後に昼寝します |
3 |
彼 は いつも 夕食 後 に 昼寝 します |
3 |
かれ わ いつも ゆうしょく ご に ひるね します |
3 |
kare wa itsumo yūshoku go ni hirune shimasu |
|
f |
|
f |
f |
f |
6 |
f |
f |
f |
ALLEMAND |
4 |
Il faisait toujours la sieste
après le dîner. |
4 |
tini
sabasamaẏa rātēra khābārēra para
ghumātēna. |
4 |
তিনি
সবসময়
রাতের
খাবারের পর
ঘুমাতেন। |
4 |
他老是吃完晚饭就打盹。 |
4 |
他老是吃完晚饭就打盹。 |
4 |
tā lǎoshì chī
wán wǎnfàn jiù dǎdǔn. |
4 |
|
4 |
He always napped
after dinner. |
4 |
Ele sempre cochilava
depois do jantar. |
4 |
Siempre dormía la
siesta después de la cena. |
4 |
Er hat immer nach
dem Abendessen ein Nickerchen gemacht. |
4 |
Zawsze drzemał
po obiedzie. |
4 |
Он
всегда спал
после обеда. |
4 |
On vsegda spal posle
obeda. |
4 |
كان
دائما يغفو
بعد العشاء. |
4 |
kan dayiman yaghfu
baed aleasha'i. |
4 |
वह
हमेशा रात के
खाने के बाद
झपकी लेता
था। |
4 |
vah hamesha raat ke
khaane ke baad jhapakee leta tha. |
4 |
ਉਹ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਾਤ
ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ
ਬਾਅਦ ਸੌਂਦਾ
ਸੀ। |
4 |
uha
hamēśā rāta dē khāṇē tōṁ
bā'ada saundā sī. |
4 |
|
4 |
|
4 |
彼はいつも夕食後に昼寝した。 |
4 |
彼 は いつも 夕食 後 に 昼寝 した 。 |
4 |
かれ わ いつも ゆうしょく ご に ひるね した 。 |
4 |
kare wa itsumo yūshoku go ni hirune shita . |
|
|
|
|
g |
|
g |
g |
g |
7 |
g |
g |
g |
ANGLAIS |
5 |
(à l'ancienne, formel) |
5 |
(Purātana,
ānuṣṭhānika) |
5 |
(পুরাতন,
আনুষ্ঠানিক) |
5 |
(old-fashioned, formal) |
5 |
(老式的,正式的) |
5 |
(Lǎo shì de, zhèngshì de) |
5 |
|
5 |
(old-fashioned, formal) |
5 |
(antiquado, formal) |
5 |
(anticuado, formal) |
5 |
(altmodisch, formell) |
5 |
(staromodny, formalny) |
5 |
(старомодный,
формальный) |
5 |
(staromodnyy, formal'nyy) |
5 |
(قديم ،
رسمي) |
5 |
(qadim , rasmi) |
5 |
(पुराने
जमाने,
औपचारिक) |
5 |
(puraane jamaane, aupachaarik) |
5 |
(ਪੁਰਾਣੇ
ਜ਼ਮਾਨੇ ਦਾ,
ਰਸਮੀ) |
5 |
(Purāṇē zamānē
dā, rasamī) |
5 |
|
5 |
|
5 |
(昔ながらの、フォーマル) |
5 |
( 昔ながら の 、 フォーマル ) |
5 |
( むかしながら の 、 フォーマル ) |
5 |
( mukashinagara no , fōmaru ) |
|
|
|
|
h |
|
h |
h |
h |
8 |
h |
h |
h |
ARABE |
6 |
quelque chose qu'une personne
fait souvent |
6 |
kichu
ēkaṭā mānuṣa prāẏa'i karē |
6 |
কিছু
একটা মানুষ
প্রায়ই করে |
6 |
something
a person often does |
6 |
一个人经常做的事情 |
6 |
yīgè rén jīngcháng
zuò de shìqíng |
6 |
|
6 |
something a person
often does |
6 |
algo que uma pessoa
costuma fazer |
6 |
algo que una persona
hace a menudo |
6 |
etwas, was eine
Person oft tut |
6 |
coś, co
człowiek często robi |
6 |
то,
что человек
часто
делает |
6 |
to, chto chelovek
chasto delayet |
6 |
شيء
يفعله الشخص
غالبًا |
6 |
shay' yafealuh
alshakhs ghalban |
6 |
कुछ
ऐसा जो एक
व्यक्ति
अक्सर करता
है |
6 |
kuchh aisa jo ek
vyakti aksar karata hai |
6 |
ਕੁਝ
ਵਿਅਕਤੀ ਅਕਸਰ
ਕਰਦਾ ਹੈ |
6 |
kujha vi'akatī
akasara karadā hai |
6 |
|
6 |
|
6 |
人がよくすること |
6 |
人 が よく する こと |
6 |
ひと が よく する こと |
6 |
hito ga yoku suru koto |
|
|
|
|
i |
|
i |
i |
i |
9 |
i |
i |
i |
bengali |
7 |
quelque chose qu'une personne
fait souvent |
7 |
kichu
ēkaṭā mānuṣa prāẏa'i karē |
7 |
কিছু
একটা মানুষ
প্রায়ই করে |
7 |
一个人经常做的事情 |
7 |
一个人经常做的事情 |
7 |
yīgè rén jīngcháng
zuò de shìqíng |
7 |
|
7 |
something a person
often does |
7 |
algo que uma pessoa
costuma fazer |
7 |
algo que una persona
hace a menudo |
7 |
etwas, was eine
Person oft tut |
7 |
coś, co
człowiek często robi |
7 |
то,
что человек
часто
делает |
7 |
to, chto chelovek
chasto delayet |
7 |
شيء
يفعله الشخص
غالبًا |
7 |
shay' yafealuh
alshakhs ghalban |
7 |
कुछ
ऐसा जो एक
व्यक्ति
अक्सर करता
है |
7 |
kuchh aisa jo ek
vyakti aksar karata hai |
7 |
ਕੁਝ
ਵਿਅਕਤੀ ਅਕਸਰ
ਕਰਦਾ ਹੈ |
7 |
kujha vi'akatī
akasara karadā hai |
7 |
|
7 |
|
7 |
人がよくすること |
7 |
人 が よく する こと |
7 |
ひと が よく する こと |
7 |
hito ga yoku suru koto |
|
|
|
|
j |
|
j |
j |
j |
10 |
j |
j |
j |
CHINOIS |
8 |
pratique habituelle; habitude |
8 |
abhyāsagata
abhyāsa; abhyāsa |
8 |
অভ্যাসগত
অভ্যাস;
অভ্যাস |
8 |
habitual practice; habit |
8 |
习惯性的练习;习惯 |
8 |
xíguàn xìng de liànxí; xíguàn |
8 |
|
8 |
habitual practice;
habit |
8 |
prática habitual;
hábito |
8 |
práctica habitual;
hábito |
8 |
gewohnheitsmäßige
Praxis; Gewohnheit |
8 |
zwyczajowa praktyka;
nawyk |
8 |
привычная
практика;
привычка |
8 |
privychnaya praktika;
privychka |
8 |
الممارسة
المعتادة ؛
العادة |
8 |
almumarasat
almuetadat ; aleada |
8 |
आदतन
अभ्यास; आदत |
8 |
aadatan abhyaas;
aadat |
8 |
ਆਦਤ
ਅਭਿਆਸ; ਆਦਤ |
8 |
ādata
abhi'āsa; ādata |
8 |
|
8 |
|
8 |
習慣的な練習;習慣 |
8 |
習慣 的な 練習 ; 習慣 |
8 |
しゅうかん てきな れんしゅう ; しゅうかん |
8 |
shūkan tekina renshū ; shūkan |
|
|
|
|
k |
|
k |
k |
k |
11 |
k |
k |
k |
ESPAGNOL |
9 |
pratique habituelle; habitude |
9 |
abhyāsagata abhyāsa; abhyāsa |
9 |
অভ্যাসগত
অভ্যাস;
অভ্যাস |
9 |
惯常做法;习惯 |
9 |
惯常的习惯;习惯 |
9 |
guàncháng de xíguàn; xíguàn |
9 |
|
9 |
habitual practice; habit |
9 |
prática habitual; hábito |
9 |
práctica habitual; hábito |
9 |
gewohnheitsmäßige Praxis; Gewohnheit |
9 |
zwyczajowa praktyka; nawyk |
9 |
привычная
практика;
привычка |
9 |
privychnaya praktika; privychka |
9 |
الممارسة
المعتادة ؛
العادة |
9 |
almumarasat
almuetadat ; aleada |
9 |
आदतन
अभ्यास; आदत |
9 |
aadatan abhyaas; aadat |
9 |
ਆਦਤ
ਅਭਿਆਸ; ਆਦਤ |
9 |
ādata abhi'āsa; ādata |
9 |
|
9 |
|
9 |
習慣的な練習;習慣 |
9 |
習慣 的な 練習 ; 習慣 |
9 |
しゅうかん てきな れんしゅう ; しゅうかん |
9 |
shūkan tekina renshū ; shūkan |
|
|
|
|
l |
|
l |
l |
l |
12 |
l |
l |
l |
FRANCAIS |
10 |
Synonyme |
10 |
samārthaka
śabda |
10 |
সমার্থক
শব্দ |
10 |
Synonym |
10 |
代名词 |
10 |
dàimíngcí |
10 |
|
10 |
Synonym |
10 |
Sinônimo |
10 |
Sinónimo |
10 |
Synonym |
10 |
Synonim |
10 |
Синоним |
10 |
Sinonim |
10 |
مرادف |
10 |
muradif |
10 |
पर्याय |
10 |
paryaay |
10 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
10 |
samānārathī |
10 |
|
10 |
|
10 |
シノニム |
10 |
シノニム |
10 |
シノニム |
10 |
shinonimu |
|
m |
|
m |
m |
m |
13 |
m |
m |
m |
hindi |
11 |
habitude |
11 |
abhyāsa |
11 |
অভ্যাস |
11 |
habit |
11 |
习惯 |
11 |
xíguàn |
11 |
|
11 |
habit |
11 |
hábito |
11 |
hábito |
11 |
Gewohnheit |
11 |
nawyk |
11 |
привычка |
11 |
privychka |
11 |
عادة |
11 |
eadatan |
11 |
आदत |
11 |
aadat |
11 |
ਆਦਤ |
11 |
ādata |
11 |
|
11 |
|
11 |
癖 |
11 |
癖 |
11 |
くせ |
11 |
kuse |
|
n |
|
n |
n |
n |
14 |
n |
n |
n |
JAPONAIS |
12 |
Elle s'est levée tôt, comme à
son habitude |
12 |
sē
tāṛātāṛi uṭhala, yēmanaṭi
tāra abhyāsa chila |
12 |
সে
তাড়াতাড়ি
উঠল, যেমনটি
তার অভ্যাস
ছিল |
12 |
She
got up early, as was her wont |
12 |
她早起,就像她的习惯一样 |
12 |
tā zǎoqǐ, jiù
xiàng tā de xíguàn yīyàng |
12 |
|
12 |
She got up early, as
was her wont |
12 |
Ela acordou cedo,
como era seu costume |
12 |
Se levantó temprano,
como era su costumbre. |
12 |
Sie stand früh auf,
wie es ihre Gewohnheit war |
12 |
Wstała
wcześnie, jak miała w zwyczaju |
12 |
Она
встала рано,
как всегда |
12 |
Ona vstala rano, kak
vsegda |
12 |
استيقظت
مبكرا ، كما
كانت عادتها |
12 |
astayqazt mubkiran ,
kama kanat eadatuha |
12 |
वह
जल्दी उठ गई,
जैसा उसका
अभ्यस्त था |
12 |
vah jaldee uth gaee,
jaisa usaka abhyast tha |
12 |
ਉਹ
ਜਲਦੀ ਉੱਠੀ,
ਜਿਵੇਂ ਉਸਦੀ
ਇੱਛਾ ਸੀ |
12 |
uha jaladī
uṭhī, jivēṁ usadī ichā sī |
12 |
|
12 |
|
12 |
彼女は早く起きました、彼女の意志はそうでした |
12 |
彼女 は 早く 起きました 、 彼女 の 意志 は そうでした |
12 |
かのじょ わ はやく おきました 、 かのじょ の いし わ そうでした |
12 |
kanojo wa hayaku okimashita , kanojo no ishi wa sōdeshita |
|
o |
|
o |
o |
o |
15 |
o |
o |
o |
punjabi |
13 |
Elle se lève tôt, comme à son
habitude |
13 |
sē tāra
abhyāsēra matō'i tāṛātāṛi ghuma
thēkē ōṭhē |
13 |
সে
তার
অভ্যাসের
মতোই
তাড়াতাড়ি
ঘুম থেকে ওঠে |
13 |
她早起,就像她的习惯一样 |
13 |
她早起,就像她的习惯一样 |
13 |
tā zǎoqǐ, jiù
xiàng tā de xíguàn yīyàng |
13 |
|
13 |
She wakes up early,
just like her habit |
13 |
Ela acorda cedo,
assim como seu hábito |
13 |
Ella se despierta
temprano, como su costumbre |
13 |
Sie wacht früh auf,
genau wie ihre Gewohnheit |
13 |
Wstaje
wcześnie, tak jak jej przyzwyczajenie |
13 |
Она
просыпается
рано, как и ее
привычка |
13 |
Ona prosypayetsya
rano, kak i yeye privychka |
13 |
تستيقظ
مبكرًا ،
تمامًا مثل
عادتها |
13 |
tastayqiz mbkran ,
tmaman mithl eadatiha |
13 |
वह
अपनी आदत की
तरह ही जल्दी
उठ जाती है |
13 |
vah apanee aadat kee
tarah hee jaldee uth jaatee hai |
13 |
ਉਹ
ਆਪਣੀ ਆਦਤ
ਵਾਂਗ ਜਲਦੀ
ਉੱਠਦੀ ਹੈ |
13 |
uha
āpaṇī ādata vāṅga jaladī
uṭhadī hai |
13 |
|
13 |
|
13 |
彼女は習慣のように早く目を覚ます |
13 |
彼女 は 習慣 の よう に 早く 目 を 覚ます |
13 |
かのじょ わ しゅうかん の よう に はやく め お さます |
13 |
kanojo wa shūkan no yō ni hayaku me o samasu |
|
|
|
|
p |
|
p |
p |
p |
16 |
p |
p |
p |
POLONAIS |
14 |
Elle se lève tôt comme
d'habitude |
14 |
sē
yathārīti tāṛātāṛi ghuma thēkē
ōṭhē |
14 |
সে
যথারীতি
তাড়াতাড়ি
ঘুম থেকে ওঠে |
14 |
She wakes up early as usual |
14 |
她像往常一样早起 |
14 |
tā xiàng wǎngcháng
yīyàng zǎoqǐ |
14 |
|
14 |
She wakes up early as
usual |
14 |
Ela acorda cedo como
de costume |
14 |
Ella se despierta
temprano como siempre. |
14 |
Sie wacht wie immer
früh auf |
14 |
Jak zwykle wstaje
wcześnie |
14 |
Она
просыпается
рано, как
обычно |
14 |
Ona prosypayetsya
rano, kak obychno |
14 |
تستيقظ
مبكرا
كالعادة |
14 |
tastayqiz mubkiran
kaleada |
14 |
वह
हमेशा की तरह
जल्दी उठती
है |
14 |
vah hamesha kee tarah
jaldee uthatee hai |
14 |
ਉਹ
ਆਮ ਵਾਂਗ ਜਲਦੀ
ਉੱਠਦੀ ਹੈ |
14 |
uha āma
vāṅga jaladī uṭhadī hai |
14 |
|
14 |
|
14 |
彼女はいつものように早く目を覚ます |
14 |
彼女 は いつも の よう に 早く 目 を 覚ます |
14 |
かのじょ わ いつも の よう に はやく め お さます |
14 |
kanojo wa itsumo no yō ni hayaku me o samasu |
|
|
|
|
q |
|
q |
q |
q |
17 |
q |
q |
q |
PORTUGAIS |
15 |
Elle se lève tôt comme
d'habitude |
15 |
sē
yathārīti tāṛātāṛi ghuma thēkē
ōṭhē |
15 |
সে
যথারীতি
তাড়াতাড়ি
ঘুম থেকে ওঠে |
15 |
她像惯常一样起得很早 |
15 |
她像惯常一样起得很早 |
15 |
tā xiàng guàncháng
yīyàng qǐ dé hěn zǎo |
15 |
|
15 |
She wakes up early
as usual |
15 |
Ela acorda cedo como
de costume |
15 |
Ella se despierta
temprano como siempre. |
15 |
Sie wacht wie immer
früh auf |
15 |
Jak zwykle wstaje
wcześnie |
15 |
Она
просыпается
рано, как
обычно |
15 |
Ona prosypayetsya
rano, kak obychno |
15 |
تستيقظ
مبكرا
كالعادة |
15 |
tastayqiz mubkiran
kaleada |
15 |
वह
हमेशा की तरह
जल्दी उठती
है |
15 |
vah hamesha kee
tarah jaldee uthatee hai |
15 |
ਉਹ
ਆਮ ਵਾਂਗ ਜਲਦੀ
ਉੱਠਦੀ ਹੈ |
15 |
uha āma
vāṅga jaladī uṭhadī hai |
15 |
|
15 |
|
15 |
彼女はいつものように早く目を覚ます |
15 |
彼女 は いつも の よう に 早く 目 を 覚ます |
15 |
かのじょ わ いつも の よう に はやく め お さます |
15 |
kanojo wa itsumo no yō ni hayaku me o samasu |
|
|
|
|
r |
|
r |
r |
r |
18 |
r |
r |
r |
RUSSE |
16 |
Ne le fera pas |
16 |
habē nā |
16 |
হবে
না |
16 |
Won’t |
16 |
惯于 |
16 |
guàn yú |
16 |
|
16 |
Won't |
16 |
Não vai |
16 |
No |
16 |
Gewohnheit |
16 |
Przyzwyczajenie |
16 |
Не
будет |
16 |
Ne budet |
16 |
متعود |
16 |
mutaeawid |
16 |
नहीं
होगा |
16 |
nahin hoga |
16 |
ਨਹੀਂ
ਕਰੇਗਾ |
16 |
nahīṁ
karēgā |
16 |
|
16 |
|
16 |
しません |
16 |
しません |
16 |
しません |
16 |
shimasen |
|
|
|
|
s |
|
s |
s |
s |
19 |
s |
s |
s |
s0000. |
17 |
forme courte |
17 |
saṅkṣipta rūpa |
17 |
সংক্ষিপ্ত
রূপ |
17 |
short form |
17 |
简写 |
17 |
jiǎnxiě |
17 |
|
17 |
short form |
17 |
forma curta |
17 |
forma corta |
17 |
Kurzform |
17 |
skrócona forma |
17 |
Краткая
форма |
17 |
Kratkaya forma |
17 |
نموذج
قصير |
17 |
namudhaj qasir |
17 |
संक्षिप्त
रूप |
17 |
sankshipt roop |
17 |
ਛੋਟਾ
ਰੂਪ |
17 |
chōṭā rūpa |
17 |
|
17 |
|
17 |
ショートフォーム |
17 |
ショート フォーム |
17 |
ショート フォーム |
17 |
shōto fōmu |
|
t |
|
t |
t |
t |
20 |
t |
t |
t |
/01a |
18 |
Ne fera pas |
18 |
habē nā |
18 |
হবে না |
18 |
will not |
18 |
将不会 |
18 |
jiāng bù huì |
18 |
|
18 |
will not |
18 |
não vou |
18 |
no lo haré |
18 |
wird nicht |
18 |
nie będzie |
18 |
не буду |
18 |
ne budu |
18 |
سوف لن |
18 |
sawf lan |
18 |
नहीं
होगा |
18 |
nahin hoga |
18 |
ਨਾ
ਕਰੇਗਾ |
18 |
nā karēgā |
18 |
|
18 |
|
18 |
しない |
18 |
しない |
18 |
しない |
18 |
shinai |
|
|
|
|
u |
|
u |
u |
u |
21 |
u |
u |
u |
sanscrit |
19 |
wonton |
19 |
ōẏānṭana |
19 |
ওয়ান্টন |
19 |
wonton |
19 |
馄饨 |
19 |
húntún |
19 |
|
19 |
wonton |
19 |
wonton |
19 |
wontón |
19 |
Wan-Tan |
19 |
wonton |
19 |
вонтон |
19 |
vonton |
19 |
فطيرة
باللحم |
19 |
fatirat biallahm |
19 |
wonton |
19 |
wonton |
19 |
ਵੋਂਟਨ |
19 |
vōṇṭana |
19 |
|
19 |
|
19 |
ワンタン |
19 |
ワンタン |
19 |
ワンタン |
19 |
wantan |
|
v |
|
v |
v |
v |
22 |
v |
v |
v |
niemowa. |
20 |
Ravioli |
20 |
rābhi'ōli |
20 |
রাভিওলি |
20 |
馄饨 |
20 |
馄饨 |
20 |
húntún |
20 |
|
20 |
ravioli |
20 |
Ravioli |
20 |
Ravioles |
20 |
Ravioli |
20 |
Ravioli |
20 |
равиоли |
20 |
ravioli |
20 |
رافيول |
20 |
rafywl |
20 |
रैवियोली |
20 |
raiviyolee |
20 |
ravioli |
20 |
ravioli |
20 |
|
20 |
|
20 |
ラビオリ |
20 |
ラビオリ |
20 |
ラビオリ |
20 |
rabiori |
|
|
|
|
w |
|
w |
w |
w |
23 |
w |
w |
w |
wanicz. |
21 |
(du chinois) |
21 |
(cīnā
thēkē) |
21 |
(চীনা
থেকে) |
21 |
(from
Chinese) |
21 |
(来自中文) |
21 |
(Láizì zhōngwén) |
21 |
|
21 |
(from Chinese) |
21 |
(do chinês) |
21 |
(del chino) |
21 |
(aus dem
Chinesischen) |
21 |
(z chińskiego) |
21 |
(с
китайского) |
21 |
(s kitayskogo) |
21 |
(من
الصينية) |
21 |
(man alsiyniiti) |
21 |
(चीनी
से) |
21 |
(cheenee se) |
21 |
(ਚੀਨੀ
ਤੋਂ) |
21 |
(cīnī
tōṁ) |
21 |
|
21 |
|
21 |
(中国語から) |
21 |
( 中国語 から ) |
21 |
( ちゅうごくご から ) |
21 |
( chūgokugo kara ) |
|
x |
|
x |
x |
x |
24 |
x |
x |
x |
/index |
22 |
un petit morceau de nourriture
enveloppé dans de la pâte, souvent servi dans une soupe chinoise ou comme dim
sum |
22 |
maẏadāra
madhyē mōṛānō khābārēra
ēkaṭi chōṭa ṭukarā,
prāẏaśa'i cīnā syupē bā ḍima
sāma hisābē paribēśana karā haẏa |
22 |
ময়দার
মধ্যে
মোড়ানো
খাবারের
একটি ছোট টুকরা,
প্রায়শই
চীনা স্যুপে
বা ডিম সাম
হিসাবে পরিবেশন
করা হয় |
22 |
a
small piece of food wrapped in dough, often served
in chinese soup or as dim sum |
22 |
用面团包裹的一小块食物,通常在中国汤或点心中供应 |
22 |
yòng miàntuán bāoguǒ
de yī xiǎo kuài shíwù, tōngcháng zài zhōngguó tāng
huò diǎnxīnzhōng gōngyìng |
22 |
|
22 |
a small piece of food
wrapped in dough, often served in chinese soup or as dim sum |
22 |
um pequeno pedaço de
comida embrulhado em massa, muitas vezes servido em sopa chinesa ou como dim
sum |
22 |
un pequeño trozo de
comida envuelto en masa, a menudo servido en sopa china o como dim sum |
22 |
ein kleines in Teig
gewickeltes Stück Essen, das oft in chinesischer Suppe oder als Dim Sum
serviert wird |
22 |
mały
kawałek jedzenia zawinięty w ciasto, często podawany w
chińskiej zupie lub jako dim sum |
22 |
небольшой
кусок еды,
завернутый
в тесто, часто
подается в
китайском
супе или как
димсам |
22 |
nebol'shoy kusok
yedy, zavernutyy v testo, chasto podayetsya v kitayskom supe ili kak dimsam |
22 |
قطعة
صغيرة من
الطعام
ملفوفة في
عجينة ، تقدم غالبًا
في حساء صيني
أو ديم سوم |
22 |
qiteat saghirat min
altaeam malfufat fi eajinat , taqadam ghalban fi hisa' siniin 'aw dim sum |
22 |
आटे
में लिपटे
भोजन का एक
छोटा टुकड़ा,
जिसे अक्सर
चीनी सूप में
या डिम सम के
रूप में
परोसा जाता
है |
22 |
aate mein lipate
bhojan ka ek chhota tukada, jise aksar cheenee soop mein ya dim sam ke roop
mein parosa jaata hai |
22 |
ਆਟੇ
ਵਿੱਚ ਲਪੇਟਿਆ
ਭੋਜਨ ਦਾ ਇੱਕ
ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ
ਟੁਕੜਾ, ਅਕਸਰ
ਚੀਨੀ ਸੂਪ
ਵਿੱਚ ਜਾਂ
ਮੱਧਮ ਰਕਮ
ਵਜੋਂ ਪਰੋਸਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
22 |
āṭē
vica lapēṭi'ā bhōjana dā ika chōṭā
jihā ṭukaṛā, akasara cīnī sūpa vica
jāṁ madhama rakama vajōṁ parōsi'ā
jāndā hai |
22 |
|
22 |
|
22 |
生地に包まれた小さな食べ物。多くの場合、中華汁または点心で提供されます。 |
22 |
生地 に 包まれた 小さな 食べ物 。 多く の 場合 、 中華汁 または 点心 で 提供 されます 。 |
22 |
きじ に つつまれた ちいさな たべもの 。 おうく の ばあい 、 ちゅうかじる または てんしん で ていきょう されます 。 |
22 |
kiji ni tsutsumareta chīsana tabemono . ōku no bāi , chūkajiru mataha tenshin de teikyō saremasu . |
|
y |
|
y |
y |
y |
25 |
y |
y |
y |
http://rubens.rodrigues.free.fr/ |
23 |
Un petit morceau de nourriture
enveloppé dans de la pâte, généralement placé dans une soupe chinoise ou un
dim sum |
23 |
maẏadāra
madhyē mōṛānō khābārēra
ēkaṭi chōṭa ṭukarā,
sādhāraṇata ēkaṭi cīnā syupa bā
ḍima sāmēra madhyē rākhā haẏa |
23 |
ময়দার
মধ্যে
মোড়ানো
খাবারের
একটি ছোট টুকরা,
সাধারণত
একটি চীনা
স্যুপ বা ডিম
সামের মধ্যে
রাখা হয় |
23 |
用面团包裹的一小块食物,通常放在中国汤或点心中 |
23 |
用耳机包裹的一小部分食物通常是中国汤或点心 |
23 |
yòng ěrjī
bāoguǒ de yī xiǎo bùfèn shíwù tōngcháng shì
zhōngguó tāng huò diǎn xīn |
23 |
|
23 |
A small piece of
food wrapped in dough, usually placed in a Chinese soup or dim sum |
23 |
Um pequeno pedaço de
comida embrulhado em massa, geralmente colocado em uma sopa chinesa ou dim
sum |
23 |
Un pequeño trozo de
comida envuelto en masa, generalmente colocado en una sopa china o dim sum. |
23 |
Ein kleines, in Teig
gewickeltes Stück Essen, das normalerweise in eine chinesische Suppe oder Dim
Sum gegeben wird |
23 |
Mały
kawałek jedzenia zawinięty w ciasto, zwykle umieszczany w
chińskiej zupie lub dim sum |
23 |
Небольшой
кусок еды,
завернутый
в тесто, обычно
кладут в
китайский
суп или
димсам. |
23 |
Nebol'shoy kusok
yedy, zavernutyy v testo, obychno kladut v kitayskiy sup ili dimsam. |
23 |
قطعة
صغيرة من
الطعام
ملفوفة في
عجينة توضع عادة
في حساء صيني
أو ديم سوم |
23 |
qiteat saghirat min
altaeam malfufat fi eajinat tudae eadatan fi hisa' siniin 'aw dim sum |
23 |
आटे
में लिपटे
भोजन का एक
छोटा टुकड़ा,
जिसे आमतौर
पर चीनी सूप
या डिम सम में
रखा जाता है |
23 |
aate mein lipate
bhojan ka ek chhota tukada, jise aamataur par cheenee soop ya dim sam mein
rakha jaata hai |
23 |
ਆਟੇ
ਵਿੱਚ ਲਪੇਟਿਆ
ਭੋਜਨ ਦਾ ਇੱਕ
ਛੋਟਾ ਟੁਕੜਾ,
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਚੀਨੀ ਸੂਪ ਜਾਂ
ਮੱਧਮ ਰਕਮ
ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
23 |
āṭē
vica lapēṭi'ā bhōjana dā ika chōṭā
ṭukaṛā, āma taura'tē cīnī sūpa
jāṁ madhama rakama vica rakhi'ā jāndā hai |
23 |
|
23 |
|
23 |
生地に包まれた小さな食べ物で、通常は中華のスープまたは点心に入れられます |
23 |
生地 に 包まれた 小さな 食べ物 で 、 通常 は 中華 の スープ または 点心 に 入れられます |
23 |
きじ に つつまれた ちいさな たべもの で 、 つうじょう わ ちゅうか の スープ または てんしん に いれられます |
23 |
kiji ni tsutsumareta chīsana tabemono de , tsūjō wa chūka no sūpu mataha tenshin ni ireraremasu |
|
|
|
|
z |
|
z |
z |
z |
26 |
z |
z |
z |
http://thaddee.wanclik.free.fr/ |
24 |
éclipse de wonton |
24 |
ōẏānṭana
grahana |
24 |
ওয়ান্টন
গ্রহন |
24 |
馄蚀 |
24 |
馄蚀 |
24 |
hún shí |
24 |
|
24 |
wonton eclipse |
24 |
eclipse de wonton |
24 |
eclipse de wonton |
24 |
Wonton
Sonnenfinsternis |
24 |
zaćmienie
wonton |
24 |
затмение |
24 |
zatmeniye |
24 |
كسوف
فطيرة
باللحم |
24 |
kusuf fatirat
biallahm |
24 |
वॉन्टन
ग्रहण |
24 |
vontan grahan |
24 |
ਵੋਂਟਨ
ਗ੍ਰਹਿਣ |
24 |
vōṇṭana
grahiṇa |
24 |
|
24 |
|
24 |
ワンタン日食 |
24 |
ワンタン 日食 |
24 |
ワンタン にっしょく |
24 |
wantan nisshoku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/ |
25 |
courtiser |
25 |
ucchbāsa |
25 |
উচ্ছ্বাস |
25 |
woo |
25 |
呜 |
25 |
wū |
25 |
|
25 |
woo |
25 |
cortejar |
25 |
cortejar |
25 |
umwerben |
25 |
zabiegać |
25 |
добиваться |
25 |
dobivat'sya |
25 |
وو |
25 |
ww |
25 |
वू |
25 |
voo |
25 |
ਵੂ |
25 |
vū |
25 |
|
25 |
|
25 |
ウー |
25 |
ウー |
25 |
ウー |
25 |
ū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
strokes |
|
|
|
http://tadeusz.janik.free.fr/ |
26 |
Poursuivre |
26 |
anbēṣaṇa
karā |
26 |
অন্বেষণ
করা |
26 |
追求 |
26 |
追求 |
26 |
zhuīqiú |
26 |
|
26 |
Pursue |
26 |
Perseguir |
26 |
Buscar |
26 |
Verfolgen |
26 |
Realizować |
26 |
Преследовать |
26 |
Presledovat' |
26 |
لاحق |
26 |
lahiq |
26 |
पाने
की कोशिश
करना |
26 |
paane kee koshish
karana |
26 |
ਪਿੱਛਾ
ਕਰੋ |
26 |
pichā karō |
26 |
|
26 |
|
26 |
追及する |
26 |
追及 する |
26 |
ついきゅう する |
26 |
tsuikyū suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
abcd |
|
|
|
http://wang.ling.free.fr/R029.htm |
27 |
essayer d'obtenir le soutien de
qn |
27 |
sb-ēra
samarthana pā'ōẏāra cēṣṭā
karatē |
27 |
sb-এর
সমর্থন
পাওয়ার
চেষ্টা করতে |
27 |
to
try to get the support of sb |
27 |
试图得到某人的支持 |
27 |
shìtú dédào mǒu rén de
zhīchí |
27 |
|
27 |
to try to get the
support of sb |
27 |
para tentar obter o
apoio de sb |
27 |
para intentar
conseguir el apoyo de sb |
27 |
versuchen, die
Unterstützung von jdm |
27 |
starać się
o wsparcie kogoś |
27 |
попытаться
заручиться
поддержкой
кого-л. |
27 |
popytat'sya
zaruchit'sya podderzhkoy kogo-l. |
27 |
لمحاولة
الحصول على
دعم sb |
27 |
limuhawalat alhusul
ealaa daem sb |
27 |
sb . का
समर्थन
प्राप्त
करने का
प्रयास करने
के लिए |
27 |
sb . ka samarthan
praapt karane ka prayaas karane ke lie |
27 |
sb ਦਾ
ਸਮਰਥਨ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ
ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕਰਨ ਲਈ |
27 |
sb dā
samarathana prāpata karana dī kōśiśa karana
la'ī |
27 |
|
27 |
|
27 |
sbのサポートを得ようとする |
27 |
sb の サポート を 得よう と する |
27 |
sb の サポート お えよう と する |
27 |
sb no sapōto o eyō to suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
essayer d'obtenir le soutien de
quelqu'un |
28 |
kārō
samarthana pā'ōẏāra cēṣṭā
karā |
28 |
কারো
সমর্থন
পাওয়ার
চেষ্টা করা |
28 |
试图得到某人的支持 |
28 |
得到感谢的支持 |
28 |
dédào gǎnxiè de
zhīchí |
28 |
|
28 |
trying to get
someone's support |
28 |
tentando obter o
apoio de alguém |
28 |
tratando de
conseguir el apoyo de alguien |
28 |
versuchen, jemandes
Unterstützung zu bekommen |
28 |
próbując
uzyskać czyjeś wsparcie |
28 |
попытка
заручиться
чьей-либо
поддержкой |
28 |
popytka zaruchit'sya
ch'yey-libo podderzhkoy |
28 |
تحاول
الحصول على
دعم شخص ما |
28 |
tuhawil alhusul
ealaa daem shakhs ma |
28 |
किसी
का समर्थन
पाने की
कोशिश करना |
28 |
kisee ka samarthan
paane kee koshish karana |
28 |
ਕਿਸੇ
ਦਾ ਸਮਰਥਨ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ
ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ |
28 |
kisē dā
samarathana prāpata karana dī kōśiśa kara rihā
hai |
28 |
|
28 |
|
28 |
誰かのサポートを得ようとしている |
28 |
誰 か の サポート を 得よう と している |
28 |
だれ か の サポート お えよう と している |
28 |
dare ka no sapōto o eyō to shiteiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29 |
solliciter l'appui de;
solliciter l'approbation de |
29 |
ēra samarthana
cā'ō; anumōdana cā'ō |
29 |
এর
সমর্থন চাও;
অনুমোদন চাও |
29 |
seek
the support of; seek the approval of |
29 |
寻求支持;寻求批准 |
29 |
xúnqiú zhīchí; xúnqiú
pīzhǔn |
29 |
|
29 |
seek the support of;
seek the approval of |
29 |
buscar o apoio de;
buscar a aprovação de |
29 |
buscar el apoyo de;
buscar la aprobación de |
29 |
suche die
Unterstützung von; suche die Zustimmung von |
29 |
szukaj wsparcia;
szukaj aprobaty |
29 |
добиваться
поддержки;
добиваться
одобрения |
29 |
dobivat'sya
podderzhki; dobivat'sya odobreniya |
29 |
التماس
الدعم ؛
الحصول على
موافقة |
29 |
ailtimasu aldaem ;
alhusul ealaa muafaqa |
29 |
का
समर्थन
प्राप्त
करें; की
स्वीकृति
प्राप्त
करें |
29 |
ka samarthan praapt
karen; kee sveekrti praapt karen |
29 |
ਦਾ
ਸਮਰਥਨ ਮੰਗੋ;
ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ
ਮੰਗੋ |
29 |
dā samarathana
magō; dī pravānagī magō |
29 |
|
29 |
|
29 |
のサポートを求める;の承認を求める |
29 |
の サポート を 求める ; の 承認 を 求める |
29 |
の サポート お もとめる ; の しょうにん お もとめる |
29 |
no sapōto o motomeru ; no shōnin o motomeru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
solliciter l'appui de;
solliciter l'approbation de |
30 |
ēra samarthana
cā'ō; anumōdana cā'ō |
30 |
এর
সমর্থন চাও;
অনুমোদন চাও |
30 |
争取…的支持;寻…的赞同 |
30 |
……的支持;寻找……的共识 |
30 |
……de zhīchí;
xúnzhǎo……de gòngshì |
30 |
|
30 |
seek the support of;
seek the approval of |
30 |
buscar o apoio de;
buscar a aprovação de |
30 |
buscar el apoyo de;
buscar la aprobación de |
30 |
suche die
Unterstützung von; suche die Zustimmung von |
30 |
szukaj wsparcia;
szukaj aprobaty |
30 |
добиваться
поддержки;
добиваться
одобрения |
30 |
dobivat'sya
podderzhki; dobivat'sya odobreniya |
30 |
التماس
الدعم ؛
الحصول على
موافقة |
30 |
ailtimasu aldaem ;
alhusul ealaa muafaqa |
30 |
का
समर्थन
प्राप्त
करें; की
स्वीकृति
प्राप्त
करें |
30 |
ka samarthan praapt
karen; kee sveekrti praapt karen |
30 |
ਦਾ
ਸਮਰਥਨ ਮੰਗੋ;
ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ
ਮੰਗੋ |
30 |
dā samarathana
magō; dī pravānagī magō |
30 |
|
30 |
|
30 |
のサポートを求める;の承認を求める |
30 |
の サポート を 求める ; の 承認 を 求める |
30 |
の サポート お もとめる ; の しょうにん お もとめる |
30 |
no sapōto o motomeru ; no shōnin o motomeru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31 |
Les électeurs sont courtisés
avec des promesses de baisse d'impôts |
31 |
kama kara
dē'ōẏāra pratiśruti diẏē
bhōṭāradēra prarōcita karā hacchē |
31 |
কম
কর দেওয়ার
প্রতিশ্রুতি
দিয়ে
ভোটারদের প্ররোচিত
করা হচ্ছে |
31 |
Voters are being wooed with promises of lower
taxes |
31 |
选民被低税收的承诺所吸引 |
31 |
xuǎnmín bèi dī
shuìshōu de chéngnuò suǒ xīyǐn |
31 |
|
31 |
Voters are being
wooed with promises of lower taxes |
31 |
Eleitores estão sendo
cortejados com promessas de impostos mais baixos |
31 |
Los votantes están
siendo cortejados con promesas de impuestos más bajos |
31 |
Wähler werden mit
Versprechungen niedrigerer Steuern umworben |
31 |
Wyborców uwodzi
obietnicami obniżenia podatków |
31 |
Избирателей
заманивают
обещаниями
снижения
налогов |
31 |
Izbirateley
zamanivayut obeshchaniyami snizheniya nalogov |
31 |
يتم
استمالة
الناخبين
بوعود بخفض
الضرائب |
31 |
yatimu astimalat
alnaakhibin biwueud bikhafd aldarayib |
31 |
कम
करों के वादे
से मतदाताओं
को लुभाया जा
रहा है |
31 |
kam karon ke vaade se
matadaataon ko lubhaaya ja raha hai |
31 |
ਵੋਟਰਾਂ
ਨੂੰ ਟੈਕਸ ਘੱਟ
ਦੇਣ ਦੇ
ਵਾਅਦਿਆਂ ਨਾਲ
ਭਰਮਾਇਆ ਜਾ
ਰਿਹਾ ਹੈ |
31 |
vōṭarāṁ
nū ṭaikasa ghaṭa dēṇa dē
vā'adi'āṁ nāla bharamā'i'ā jā rihā
hai |
31 |
|
31 |
|
31 |
有権者は減税の約束に夢中になっている |
31 |
有権者 は 減税 の 約束 に 夢中 に なっている |
31 |
ゆうけんしゃ わ げんぜい の やくそく に むちゅう に なっている |
31 |
yūkensha wa genzei no yakusoku ni muchū ni natteiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32 |
Les électeurs séduits par la
promesse de faibles impôts |
32 |
kama
ṭyāksēra pratiśruti diẏē
bhōṭāradēra pralubdha karā haẏēchē |
32 |
কম
ট্যাক্সের
প্রতিশ্রুতি
দিয়ে
ভোটারদের প্রলুব্ধ
করা হয়েছে |
32 |
选民被低税收的承诺所吸引 |
32 |
选民被低声的承诺所吸引 |
32 |
xuǎnmín bèi dī
shēng de chéngnuò suǒ xīyǐn |
32 |
|
32 |
Voters lured by
promise of low taxes |
32 |
Eleitores atraídos
pela promessa de impostos baixos |
32 |
Votantes atraídos
por la promesa de impuestos bajos |
32 |
Wähler mit dem
Versprechen niedriger Steuern angelockt |
32 |
Wyborcy zwabieni
obietnicą niskich podatków |
32 |
Избирателей
соблазнили
обещаниями
низких
налогов |
32 |
Izbirateley
soblaznili obeshchaniyami nizkikh nalogov |
32 |
استدرج
الناخبون
الوعد بخفض
الضرائب |
32 |
aistadraj
alnaakhibun alwaed bikhafd aldarayib |
32 |
कम
टैक्स का
झांसा देकर
लुभाए
मतदाता |
32 |
kam taiks ka jhaansa
dekar lubhae matadaata |
32 |
ਘੱਟ
ਟੈਕਸ ਦੇ
ਵਾਅਦੇ ਨਾਲ
ਵੋਟਰਾਂ ਨੂੰ
ਲੁਭਾਇਆ |
32 |
ghaṭa
ṭaikasa dē vā'adē nāla
vōṭarāṁ nū lubhā'i'ā |
32 |
|
32 |
|
32 |
低税の約束に魅了された有権者 |
32 |
低 税 の 約束 に 魅了 された 有権者 |
32 |
てい ぜい の やくそく に みりょう された ゆうけんしゃ |
32 |
tei zei no yakusoku ni miryō sareta yūkensha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33 |
Gagner des électeurs en
promettant des baisses d'impôts |
33 |
kama kara
dē'ōẏāra pratiśruti diẏē
bhōṭāradēra bijaẏī karuna |
33 |
কম
কর দেওয়ার
প্রতিশ্রুতি
দিয়ে
ভোটারদের বিজয়ী
করুন |
33 |
Win
voters by promising lower taxes |
33 |
通过承诺降低税收来赢得选民 |
33 |
tōngguò chéngnuò
jiàngdī shuìshōu lái yíngdé xuǎnmín |
33 |
|
33 |
Win voters by
promising lower taxes |
33 |
Conquiste eleitores
prometendo impostos mais baixos |
33 |
Ganar votantes
prometiendo impuestos más bajos |
33 |
Gewinnen Sie Wähler,
indem Sie niedrigere Steuern versprechen |
33 |
Zdobywaj wyborców,
obiecując niższe podatki |
33 |
Завоевать
избирателей,
пообещав
снизить налоги |
33 |
Zavoyevat'
izbirateley, poobeshchav snizit' nalogi |
33 |
كسب
الناخبين من
خلال الوعد
بخفض
الضرائب |
33 |
kasab alnaakhibin min
khilal alwaed bikhafd aldarayib |
33 |
कम
टैक्स का
वादा करके
वोटरों को
जीतें |
33 |
kam taiks ka vaada
karake votaron ko jeeten |
33 |
ਘੱਟ
ਟੈਕਸ ਦਾ
ਵਾਅਦਾ ਕਰਕੇ
ਵੋਟਰਾਂ ਨੂੰ
ਜਿਤਾਓ |
33 |
ghaṭa
ṭaikasa dā vā'adā karakē
vōṭarāṁ nū jitā'ō |
33 |
|
33 |
|
33 |
より低い税金を約束することによって有権者を獲得する |
33 |
より 低い 税金 を 約束 する こと によって 有権者 を 獲得 する |
33 |
より ひくい ぜいきん お やくそく する こと によって ゆうけんしゃ お かくとく する |
33 |
yori hikui zeikin o yakusoku suru koto niyotte yūkensha o kakutoku suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34 |
Gagner des électeurs en
promettant des baisses d'impôts |
34 |
kama kara
dē'ōẏāra pratiśruti diẏē
bhōṭāradēra bijaẏī karuna |
34 |
কম
কর দেওয়ার
প্রতিশ্রুতি
দিয়ে
ভোটারদের বিজয়ী
করুন |
34 |
通过许诺减低税收争取选民 |
34 |
通过许诺减低找寻选民 |
34 |
tōngguò xǔnuò
jiǎndī zhǎoxún xuǎnmín |
34 |
|
34 |
Win voters by
promising lower taxes |
34 |
Conquiste eleitores
prometendo impostos mais baixos |
34 |
Ganar votantes
prometiendo impuestos más bajos |
34 |
Gewinnen Sie Wähler,
indem Sie niedrigere Steuern versprechen |
34 |
Zdobywaj wyborców,
obiecując niższe podatki |
34 |
Завоевать
избирателей,
пообещав
снизить налоги |
34 |
Zavoyevat'
izbirateley, poobeshchav snizit' nalogi |
34 |
كسب
الناخبين من
خلال الوعد
بخفض
الضرائب |
34 |
kasab alnaakhibin
min khilal alwaed bikhafd aldarayib |
34 |
कम
टैक्स का
वादा करके
वोटरों को
जीतें |
34 |
kam taiks ka vaada
karake votaron ko jeeten |
34 |
ਘੱਟ
ਟੈਕਸ ਦਾ
ਵਾਅਦਾ ਕਰਕੇ
ਵੋਟਰਾਂ ਨੂੰ
ਜਿਤਾਓ |
34 |
ghaṭa
ṭaikasa dā vā'adā karakē
vōṭarāṁ nū jitā'ō |
34 |
|
34 |
|
34 |
より低い税金を約束することによって有権者を獲得する |
34 |
より 低い 税金 を 約束 する こと によって 有権者 を 獲得 する |
34 |
より ひくい ぜいきん お やくそく する こと によって ゆうけんしゃ お かくとく する |
34 |
yori hikui zeikin o yakusoku suru koto niyotte yūkensha o kakutoku suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35 |
(démodé) |
35 |
(purātana
dhām̐cēra) |
35 |
(পুরাতন
ধাঁচের) |
35 |
(old
fashioned) |
35 |
(老式) |
35 |
(lǎoshì) |
35 |
|
35 |
(old fashioned) |
35 |
(antiquado) |
35 |
(Anticuado) |
35 |
(altmodisch) |
35 |
(staromodny) |
35 |
(старомодный) |
35 |
(staromodnyy) |
35 |
(قديم
الطراز) |
35 |
(qadim altirazi) |
35 |
(पुराने
ज़माने का) |
35 |
(puraane zamaane ka) |
35 |
(ਪੁਰਾਣੇ
ਜ਼ਮਾਨੇ) |
35 |
(purāṇē
zamānē) |
35 |
|
35 |
|
35 |
(古風な) |
35 |
( 古風な ) |
35 |
( こふうな ) |
35 |
( kofūna ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36 |
(d'un homme) |
36 |
(ēkajana
mānuṣēra) |
36 |
(একজন
মানুষের) |
36 |
(of
a man 男子) |
36 |
(男人的男人) |
36 |
(nánrén de nánrén) |
36 |
|
36 |
(of a man) |
36 |
(de um homem) |
36 |
(de un hombre) |
36 |
(eines Mannes) |
36 |
(mężczyzny) |
36 |
(о
мужчине) |
36 |
(o muzhchine) |
36 |
(رجل) |
36 |
(rjil) |
36 |
(एक
आदमी का) |
36 |
(ek aadamee ka) |
36 |
(ਇੱਕ
ਆਦਮੀ ਦਾ) |
36 |
(ika ādamī
dā) |
36 |
|
36 |
|
36 |
(男の) |
36 |
( 男 の ) |
36 |
( おとこ の ) |
36 |
( otoko no ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
37 |
essayer de persuader une femme
de l'aimer et de l'épouser |
37 |
ēkajana
mahilākē tākē bhālabāsatē ēbaṁ
tākē biẏē karatē rāji karāra
cēṣṭā karā |
37 |
একজন
মহিলাকে
তাকে
ভালবাসতে
এবং তাকে
বিয়ে করতে
রাজি করার
চেষ্টা করা |
37 |
to try to persuade a woman to love him and
marry him |
37 |
试图说服一个女人爱他并嫁给他 |
37 |
shìtú shuōfú yīgè
nǚrén ài tā bìng jià gěi tā |
37 |
|
37 |
to try to persuade a
woman to love him and marry him |
37 |
tentar persuadir uma
mulher a amá-lo e se casar com ele |
37 |
tratar de persuadir a
una mujer para que lo ame y se case con él |
37 |
zu versuchen, eine
Frau davon zu überzeugen, ihn zu lieben und ihn zu heiraten |
37 |
próbować
przekonać kobietę, by go pokochała i za niego wyszła |
37 |
попытаться
убедить
женщину
полюбить
его и выйти
за него
замуж |
37 |
popytat'sya ubedit'
zhenshchinu polyubit' yego i vyyti za nego zamuzh |
37 |
لمحاولة
إقناع امرأة
بحبه
والزواج منه |
37 |
limuhawalat 'iiqnae
amra'at bihubih walzawaj minh |
37 |
एक
महिला को
उससे प्यार
करने और उससे
शादी करने के
लिए मनाने की
कोशिश करना |
37 |
ek mahila ko usase
pyaar karane aur usase shaadee karane ke lie manaane kee koshish karana |
37 |
ਇੱਕ
ਔਰਤ ਨੂੰ ਉਸ
ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਨ
ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ
ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ
ਮਨਾਉਣ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ
ਲਈ |
37 |
ika aurata nū
usa nāla pi'āra karana atē usa nāla vi'āha karana
la'ī manā'uṇa dī kōśiśa karana la'ī |
37 |
|
37 |
|
37 |
女性に彼を愛し、彼と結婚するように説得しようとする |
37 |
女性 に 彼 を 愛し 、 彼 と 結婚 する よう に 説得 しよう と する |
37 |
じょせい に かれ お あいし 、 かれ と けっこん する よう に せっとく しよう と する |
37 |
josei ni kare o aishi , kare to kekkon suru yō ni settoku shiyō to suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
38 |
essayer de convaincre une femme
de l'aimer et de l'épouser |
38 |
ēkajana
mahilākē tākē bhālabāsatē ēbaṁ
tākē biẏē karāra jan'ya bōjhānōra
cēṣṭā karā |
38 |
একজন
মহিলাকে
তাকে
ভালবাসতে
এবং তাকে
বিয়ে করার
জন্য
বোঝানোর
চেষ্টা করা |
38 |
试图说服一个女人爱他并嫁给他 |
38 |
献给他一个女人爱他并嫁给他 |
38 |
xiàn gěi tā yīgè
nǚrén ài tā bìng jià gěi tā |
38 |
|
38 |
trying to convince a
woman to love him and marry him |
38 |
tentando convencer
uma mulher a amá-lo e se casar com ele |
38 |
tratando de
convencer a una mujer de que lo ame y se case con él |
38 |
versucht, eine Frau
davon zu überzeugen, ihn zu lieben und ihn zu heiraten |
38 |
próbując
przekonać kobietę, by go pokochała i poślubiła |
38 |
пытается
убедить
женщину
полюбить
его и выйти
за него
замуж |
38 |
pytayetsya ubedit'
zhenshchinu polyubit' yego i vyyti za nego zamuzh |
38 |
تحاول
إقناع
المرأة بحبه
والزواج منه |
38 |
tuhawil 'iiqnae
almar'at bihubih walzawaj minh |
38 |
एक
महिला को
उससे प्यार
करने और उससे
शादी करने के
लिए मनाने की
कोशिश कर रहा
है |
38 |
ek mahila ko usase
pyaar karane aur usase shaadee karane ke lie manaane kee koshish kar raha hai |
38 |
ਇੱਕ
ਔਰਤ ਨੂੰ ਉਸ
ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਨ
ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ
ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ
ਮਨਾਉਣ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ
ਰਿਹਾ ਹੈ |
38 |
ika aurata nū
usa nāla pi'āra karana atē usa nāla vi'āha karana
la'ī manā'uṇa dī kōśiśa kara rihā
hai |
38 |
|
38 |
|
38 |
女性に彼を愛し、彼と結婚するように説得しようとしています |
38 |
女性 に 彼 を 愛し 、 彼 と 結婚 する よう に 説得 しよう と しています |
38 |
じょせい に かれ お あいし 、 かれ と けっこん する よう に せっとく しよう と しています |
38 |
josei ni kare o aishi , kare to kekkon suru yō ni settoku shiyō to shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
39 |
poursuite (du sexe opposé);
parade nuptiale |
39 |
sādhanā
(biparīta liṅgēra); prīti |
39 |
সাধনা
(বিপরীত
লিঙ্গের);
প্রীতি |
39 |
pursuit
(of the opposite sex); courtship |
39 |
追求(异性);求爱 |
39 |
zhuīqiú (yìxìng); qiú'ài |
39 |
|
39 |
pursuit (of the
opposite sex); courtship |
39 |
perseguição (do sexo
oposto); namoro |
39 |
búsqueda (del sexo
opuesto); cortejo |
39 |
Verfolgung (des
anderen Geschlechts); Balz |
39 |
pogoń (płci
przeciwnej); zaloty |
39 |
преследование
(противоположного
пола); ухаживание |
39 |
presledovaniye
(protivopolozhnogo pola); ukhazhivaniye |
39 |
السعي
(من الجنس
الآخر) ؛
الخطوبة |
39 |
alsaey (min aljins
alakhar) ; alkhutuba |
39 |
पीछा
(विपरीत लिंग
का);
प्रेमालाप |
39 |
peechha (vipareet
ling ka); premaalaap |
39 |
ਪਿੱਛਾ
(ਵਿਪਰੀਤ ਲਿੰਗ
ਦਾ); ਵਿਆਹ |
39 |
pichā
(viparīta liga dā); vi'āha |
39 |
|
39 |
|
39 |
(異性の)追求;求愛; |
39 |
( 異性 の ) 追求 ; 求愛 ; |
39 |
( いせい の ) ついきゅう ; きゅうあい ; |
39 |
( isei no ) tsuikyū ; kyūai ; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40 |
poursuite (du sexe opposé); parade nuptiale |
40 |
sādhanā (biparīta
liṅgēra); prīti |
40 |
সাধনা
(বিপরীত
লিঙ্গের);
প্রীতি |
40 |
追求(异性);求爱 |
40 |
追求(异性);求爱 |
40 |
zhuīqiú (yìxìng); qiú'ài |
40 |
|
40 |
pursuit (of the opposite sex); courtship |
40 |
perseguição (do sexo oposto); namoro |
40 |
búsqueda (del sexo opuesto); cortejo |
40 |
Verfolgung (des anderen Geschlechts); Balz |
40 |
pogoń (płci przeciwnej); zaloty |
40 |
преследование
(противоположного
пола);
ухаживание |
40 |
presledovaniye (protivopolozhnogo pola);
ukhazhivaniye |
40 |
السعي
(من الجنس
الآخر) ؛
الخطوبة |
40 |
alsaey (min aljins
alakhar) ; alkhutuba |
40 |
पीछा
(विपरीत लिंग
का);
प्रेमालाप |
40 |
peechha (vipareet ling ka); premaalaap |
40 |
ਪਿੱਛਾ
(ਵਿਪਰੀਤ ਲਿੰਗ
ਦਾ); ਵਿਆਹ |
40 |
pichā (viparīta liga dā);
vi'āha |
40 |
|
40 |
|
40 |
(異性の)追求;求愛; |
40 |
( 異性 の ) 追求 ; 求愛 ; |
40 |
( いせい の ) ついきゅう ; きゅうあい ; |
40 |
( isei no ) tsuikyū ; kyūai ; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
41 |
Synonyme |
41 |
samārthaka
śabda |
41 |
সমার্থক
শব্দ |
41 |
Synonym |
41 |
代名词 |
41 |
dàimíngcí |
41 |
|
41 |
Synonym |
41 |
Sinônimo |
41 |
Sinónimo |
41 |
Synonym |
41 |
Synonim |
41 |
Синоним |
41 |
Sinonim |
41 |
مرادف |
41 |
muradif |
41 |
पर्याय |
41 |
paryaay |
41 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
41 |
samānārathī |
41 |
|
41 |
|
41 |
シノニム |
41 |
シノニム |
41 |
シノニム |
41 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
42 |
Rechercher |
42 |
ādālata |
42 |
আদালত |
42 |
Court |
42 |
法庭 |
42 |
fǎtíng |
42 |
|
42 |
Court |
42 |
Quadra |
42 |
Tribunal |
42 |
Gericht |
42 |
Sąd |
42 |
Суд |
42 |
Sud |
42 |
محكمة |
42 |
mahkama |
42 |
कोर्ट |
42 |
kort |
42 |
ਅਦਾਲਤ |
42 |
adālata |
42 |
|
42 |
|
42 |
裁判所 |
42 |
裁判所 |
42 |
さいばんしょ |
42 |
saibansho |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43 |
rechercher |
43 |
ādālata |
43 |
আদালত |
43 |
法庭 |
43 |
法庭 |
43 |
fǎtíng |
43 |
|
43 |
court |
43 |
quadra |
43 |
tribunal |
43 |
Gericht |
43 |
Sąd |
43 |
корт |
43 |
kort |
43 |
المحكمة |
43 |
almahkama |
43 |
कोर्ट |
43 |
kort |
43 |
ਅਦਾਲਤ |
43 |
adālata |
43 |
|
43 |
|
43 |
裁判所 |
43 |
裁判所 |
43 |
さいばんしょ |
43 |
saibansho |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
44 |
bois |
44 |
kāṭha |
44 |
কাঠ |
44 |
wood |
44 |
木头 |
44 |
mùtou |
44 |
|
44 |
wood |
44 |
madeira |
44 |
madera |
44 |
Holz |
44 |
drewno |
44 |
древесина |
44 |
drevesina |
44 |
خشب |
44 |
khashab |
44 |
लकड़ी |
44 |
lakadee |
44 |
ਲੱਕੜ |
44 |
lakaṛa |
44 |
|
44 |
|
44 |
木材 |
44 |
木材 |
44 |
もくざい |
44 |
mokuzai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
45 |
bois |
45 |
kāṭha |
45 |
কাঠ |
45 |
木头 |
45 |
木头 |
45 |
mùtou |
45 |
|
45 |
wood |
45 |
madeira |
45 |
madera |
45 |
Holz |
45 |
drewno |
45 |
древесина |
45 |
drevesina |
45 |
خشب |
45 |
khashab |
45 |
लकड़ी |
45 |
lakadee |
45 |
ਲੱਕੜ |
45 |
lakaṛa |
45 |
|
45 |
|
45 |
木材 |
45 |
木材 |
45 |
もくざい |
45 |
mokuzai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
46 |
le matériau dur dont sont faits
le tronc et les branches d'un arbre ; ce matériau lorsqu'il est utilisé pour
construire ou fabriquer des choses, ou comme combustible |
46 |
ēkaṭi
gāchēra kāṇḍa ēbaṁ
śākhāguli yē śakta upādāna diẏē
tairi; ē'i upādānaṭi yakhana jinisaguli tairi
karatē bā tairi karatē bā jbālānī
hisābē byabahr̥ta haẏa |
46 |
একটি
গাছের কাণ্ড
এবং
শাখাগুলি যে
শক্ত উপাদান
দিয়ে তৈরি;
এই উপাদানটি
যখন
জিনিসগুলি
তৈরি করতে বা
তৈরি করতে বা
জ্বালানী
হিসাবে ব্যবহৃত
হয় |
46 |
the hard material that the trunk and branches
of a tree are made of; this material when it is used to build or make things
with, or as a fuel |
46 |
构成树干和树枝的硬质材料;这种材料用于建造或制造东西,或用作燃料 |
46 |
gòuchéng shùgàn hé shùzhī
de yìng zhì cáiliào; zhè zhǒng cáiliào yòng yú jiànzào huò zhìzào
dōngxī, huò yòng zuò ránliào |
46 |
|
46 |
the hard material
that the trunk and branches of a tree are made of; this material when it is
used to build or make things with, or as a fuel |
46 |
o material duro de
que são feitos o tronco e os ramos de uma árvore; este material quando é
usado para construir ou fazer coisas, ou como combustível |
46 |
el material duro del
que están hechos el tronco y las ramas de un árbol; este material cuando se
usa para construir o hacer cosas, o como combustible |
46 |
das harte Material,
aus dem der Stamm und die Äste eines Baumes bestehen; dieses Material, wenn
es zum Bauen oder Herstellen von Dingen oder als Brennstoff verwendet wird |
46 |
twardy materiał,
z którego wykonany jest pień i gałęzie drzewa; ten
materiał, gdy jest używany do budowy lub wytwarzania rzeczy z lub
jako paliwo |
46 |
твердый
материал, из
которого
сделаны ствол
и ветви
дерева; этот
материал,
когда он используется
для
строительства
или изготовления
вещей или в
качестве
топлива |
46 |
tverdyy material, iz
kotorogo sdelany stvol i vetvi dereva; etot material, kogda on ispol'zuyetsya
dlya stroitel'stva ili izgotovleniya veshchey ili v kachestve topliva |
46 |
المادة
الصلبة التي
يتكون منها
جذع الشجرة وأغصانها
؛ هذه المادة
عند
استخدامها
لبناء أو صنع
الأشياء بها
، أو كوقود |
46 |
almadat alsulbat
alati yatakawan minha jidhe alshajarat wa'aghsanuha ; hadhih almadat eind
aistikhdamiha libina' 'aw sune al'ashya' biha , 'aw kawaqud |
46 |
वह
कठोर पदार्थ
जिससे पेड़
की टहनी और
शाखाएँ बनी
होती हैं; यह
सामग्री जब
इसका उपयोग
चीजों को
बनाने या
बनाने के लिए
या ईंधन के
रूप में किया
जाता है |
46 |
vah kathor padaarth
jisase ped kee tahanee aur shaakhaen banee hotee hain; yah saamagree jab
isaka upayog cheejon ko banaane ya banaane ke lie ya eendhan ke roop mein
kiya jaata hai |
46 |
ਸਖ਼ਤ
ਸਮੱਗਰੀ ਜਿਸ
ਤੋਂ ਇੱਕ ਰੁੱਖ
ਦੇ ਤਣੇ ਅਤੇ
ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ
ਬਣੀਆਂ ਹਨ; ਇਹ
ਸਮੱਗਰੀ ਜਦੋਂ
ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ
ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਜਾਂ
ਬਾਲਣ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
46 |
saḵẖata
samagarī jisa tōṁ ika rukha dē taṇē atē
śākhāvāṁ baṇī'āṁ hana; iha
samagarī jadōṁ isadī varatōṁ
cīzāṁ nū baṇā'uṇa jāṁ
baṇā'uṇa la'ī, jāṁ bālaṇa
vajōṁ kītī jāndī hai |
46 |
|
46 |
|
46 |
木の幹や枝が作られている硬い材料;この材料は、物を作ったり作ったりするために、または燃料として使用されます |
46 |
木 の 幹 や 枝 が 作られている 硬い 材料 ; この 材料 は 、 物 を 作っ たり 作っ たり する ため に 、 または 燃料 として 使用 されます |
46 |
き の みき や えだ が つくられている かたい ざいりょう ; この ざいりょう わ 、 もの お つくっ たり つくっ たり する ため に 、 または ねんりょう として しよう されます |
46 |
ki no miki ya eda ga tsukurareteiru katai zairyō ; kono zairyō wa , mono o tsukut tari tsukut tari suru tame ni , mataha nenryō toshite shiyō saremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47 |
Matériau dur qui constitue le
tronc et les branches des arbres ; ce matériau est utilisé pour la
construction ou la fabrication d'objets, ou comme combustible |
47 |
ēkaṭi
śakta upādāna yā gāchēra kāṇḍa
ēbaṁ śākhā tairi karē; ē'i
upādānaṭi nirmāṇa bā jinisa tairitē
bā jbālānīra jan'ya byabahr̥ta haẏa |
47 |
একটি
শক্ত উপাদান
যা গাছের
কাণ্ড এবং
শাখা তৈরি
করে; এই
উপাদানটি
নির্মাণ বা
জিনিস
তৈরিতে বা
জ্বালানীর
জন্য
ব্যবহৃত হয় |
47 |
构成树干和树枝的硬质材料; 这种材料用于建造或制造东西,或用作燃料 |
47 |
合成和树枝的质料制造;这种干材料用于建造或东西,或制造坚硬的燃料树 |
47 |
héchéng hé shùzhī de
zhìliào zhìzào; zhè zhǒng gàn cáiliào yòng yú jiànzào huò
dōngxī, huò zhìzào jiānyìng de ránliào shù |
47 |
|
47 |
A hard material that
makes up tree trunks and branches; this material is used for building or
making things, or for fuel |
47 |
Um material duro que
compõe o tronco e os galhos das árvores; este material é usado para construir
ou fazer coisas, ou como combustível |
47 |
Un material duro que
forma el tronco y las ramas de los árboles; este material se usa para
construir o hacer cosas, o como combustible. |
47 |
Ein hartes Material,
aus dem der Stamm und die Äste von Bäumen bestehen; dieses Material wird zum
Bauen oder Herstellen von Dingen oder als Brennstoff verwendet |
47 |
Twardy
materiał, z którego są wykonane pień i gałęzie
drzew; materiał ten jest używany do budowy, wytwarzania rzeczy lub
jako paliwo |
47 |
Твердый
материал, из
которого
состоят стволы
и ветви
деревьев;
этот
материал
используется
для
строительства
или
изготовления
вещей, или в
качестве
топлива. |
47 |
Tverdyy material, iz
kotorogo sostoyat stvoly i vetvi derev'yev; etot material ispol'zuyetsya dlya
stroitel'stva ili izgotovleniya veshchey, ili v kachestve topliva. |
47 |
مادة
صلبة تتكون
من جذع
وأغصان
الأشجار ،
وتستخدم هذه
المادة في
البناء أو
صنع الأشياء
أو للوقود |
47 |
madat sulbat
tatakawan min jidhe wa'aghsan al'ashjar , watustakhdam hadhih almadat fi
albina' 'aw sune al'ashya' 'aw lilwaqud |
47 |
एक
कठोर
सामग्री जो
पेड़ों के
तने और
शाखाओं को
बनाती है; इस
सामग्री का
उपयोग चीजों
को बनाने या
बनाने या
ईंधन के लिए
किया जाता है |
47 |
ek kathor saamagree
jo pedon ke tane aur shaakhaon ko banaatee hai; is saamagree ka upayog
cheejon ko banaane ya banaane ya eendhan ke lie kiya jaata hai |
47 |
ਇੱਕ
ਸਖ਼ਤ ਸਮੱਗਰੀ
ਜੋ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ
ਤਣੇ ਅਤੇ
ਟਾਹਣੀਆਂ ਨੂੰ
ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ;
ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ
ਚੀਜ਼ਾਂ
ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਜਾਂ
ਬਾਲਣ ਲਈ ਵਰਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
47 |
ika
saḵẖata samagarī jō rukhāṁ dē
taṇē atē ṭāhaṇī'āṁ nū
baṇā'undī hai; iha samagarī cīzāṁ
baṇā'uṇa jāṁ baṇā'uṇa la'ī,
jāṁ bālaṇa la'ī varatī jāndī hai |
47 |
|
47 |
|
47 |
木の幹や枝を構成する硬い材料。この材料は、物を作ったり作ったり、燃料として使われます。 |
47 |
木 の 幹 や 枝 を 構成 する 硬い 材料 。 この 材料 は 、 物 を 作っ たり 作っ たり 、 燃料 として 使われます 。 |
47 |
き の みき や えだ お こうせい する かたい ざいりょう 。 この ざいりょう わ 、 もの お つくっ たり つくっ たり 、 ねんりょう として つかわれます 。 |
47 |
ki no miki ya eda o kōsei suru katai zairyō . kono zairyō wa , mono o tsukut tari tsukut tari , nenryō toshite tsukawaremasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
48 |
bois; bois; bois de charpente;
bois de charpente; bois de chauffage |
48 |
kāṭha,
kāṭha, kāṭha, kāṭha, kāṭha,
jbālānī |
48 |
কাঠ,
কাঠ, কাঠ, কাঠ,
কাঠ,
জ্বালানী |
48 |
wood;
wood; lumber; lumber; firewood |
48 |
木头;木头;木材;木材;柴 |
48 |
mùtou; mùtou; mùcái; mùcái;
chái |
48 |
|
48 |
wood; wood; lumber;
lumber; firewood |
48 |
madeira; madeira;
madeira; madeira; lenha |
48 |
madera; madera;
madera de construcción; madera de construcción; leña |
48 |
Holz; Holz; Bauholz;
Schnittholz; Brennholz |
48 |
drewno; drewno;
tarcica; tarcica; drewno opałowe |
48 |
древесина;
древесина;
древесина;
древесина;
дрова |
48 |
drevesina; drevesina;
drevesina; drevesina; drova |
48 |
خشب
، خشب ، خشب ،
خشب ، خشب ،
حطب |
48 |
khashab , khashab ,
khashab , khashab , khashab , hatab |
48 |
लकड़ी;
लकड़ी; लकड़ी;
लकड़ी; जलाऊ
लकड़ी; |
48 |
lakadee; lakadee;
lakadee; lakadee; jalaoo lakadee; |
48 |
ਲੱਕੜ;
ਲੱਕੜ; ਲੱਕੜ;
ਲੱਕੜ; ਬਾਲਣ |
48 |
lakaṛa;
lakaṛa; lakaṛa; lakaṛa; bālaṇa |
48 |
|
48 |
|
48 |
木;木;材木;材木;薪 |
48 |
木 ; 木 ; 材木 ; 材木 ; 薪 |
48 |
き ; き ; ざいもく ; ざいもく ; たきぎ |
48 |
ki ; ki ; zaimoku ; zaimoku ; takigi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
49 |
bois; bois; bois de charpente; bois de
charpente; bois de chauffage |
49 |
kāṭha, kāṭha,
kāṭha, kāṭha, kāṭha, jbālānī |
49 |
কাঠ,
কাঠ, কাঠ, কাঠ,
কাঠ,
জ্বালানী |
49 |
木;木头;木料;木材;木柴 |
49 |
木;木头;木料;生态;木柴 |
49 |
mù; mùtou; mùliào; shēngtài; mùchái |
49 |
|
49 |
wood; wood; lumber; lumber; firewood |
49 |
madeira; madeira; madeira; madeira; lenha |
49 |
madera; madera; madera de construcción;
madera de construcción; leña |
49 |
Holz; Holz; Bauholz; Schnittholz; Brennholz |
49 |
drewno; drewno; tarcica; tarcica; drewno
opałowe |
49 |
древесина;
древесина;
древесина;
древесина;
дрова |
49 |
drevesina; drevesina; drevesina; drevesina;
drova |
49 |
خشب ،
خشب ، خشب ،
خشب ، خشب ،
حطب |
49 |
khashab , khashab ,
khashab , khashab , khashab , hatab |
49 |
लकड़ी;
लकड़ी; लकड़ी;
लकड़ी; जलाऊ
लकड़ी; |
49 |
lakadee; lakadee; lakadee; lakadee; jalaoo
lakadee; |
49 |
ਲੱਕੜ;
ਲੱਕੜ; ਲੱਕੜ;
ਲੱਕੜ; ਬਾਲਣ |
49 |
lakaṛa; lakaṛa; lakaṛa;
lakaṛa; bālaṇa |
49 |
|
49 |
|
49 |
木;木;材木;材木;薪 |
49 |
木 ; 木 ; 材木 ; 材木 ; 薪 |
49 |
き ; き ; ざいもく ; ざいもく ; たきぎ |
49 |
ki ; ki ; zaimoku ; zaimoku ; takigi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
il a coupé du bois pour le feu |
50 |
sē
āgunēra jan'ya kichu kāṭha kāṭala |
50 |
সে
আগুনের জন্য
কিছু কাঠ
কাটল |
50 |
he
chopped some wood for the fire |
50 |
他砍了一些木头生火 |
50 |
tā kǎnle
yīxiē mùtou shēnghuǒ |
50 |
|
50 |
he chopped some wood
for the fire |
50 |
ele cortou um pouco
de lenha para o fogo |
50 |
cortó un poco de leña
para el fuego |
50 |
Er hackte etwas Holz
für das Feuer |
50 |
narąbał
trochę drewna na ognisko |
50 |
он
наколол
дров для
костра |
50 |
on nakolol drov dlya
kostra |
50 |
قطع
بعض الحطب
للنار |
50 |
qatae baed alhatab
lilnaar |
50 |
उसने
आग के लिए कुछ
लकड़ी काटी |
50 |
usane aag ke lie
kuchh lakadee kaatee |
50 |
ਉਸਨੇ
ਅੱਗ ਲਈ ਕੁਝ
ਲੱਕੜਾਂ
ਕੱਟੀਆਂ |
50 |
usanē aga
la'ī kujha lakaṛāṁ kaṭī'āṁ |
50 |
|
50 |
|
50 |
彼は火のためにいくつかの木を切り刻んだ |
50 |
彼 は 火 の ため に いくつ か の 木 を 切り刻んだ |
50 |
かれ わ ひ の ため に いくつ か の き お きりきざんだ |
50 |
kare wa hi no tame ni ikutsu ka no ki o kirikizanda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
51 |
Il a coupé du bois pour faire
du feu |
51 |
āguna
jbālānōra jan'ya sē kichu kāṭha
kēṭē nila |
51 |
আগুন
জ্বালানোর
জন্য সে কিছু
কাঠ কেটে নিল |
51 |
他砍了一些木头生火 |
51 |
他砍了一些木头生火 |
51 |
tā kǎnle
yīxiē mù tou shēnghuǒ |
51 |
|
51 |
He chopped some wood
to make a fire |
51 |
Ele cortou um pouco
de madeira para fazer uma fogueira |
51 |
Cortó un poco de
leña para hacer fuego. |
51 |
Er hackte Holz, um
ein Feuer zu machen |
51 |
Rąbał
trochę drewna, żeby rozpalić ogień |
51 |
Он
наколол
немного
дров, чтобы
разжечь огонь |
51 |
On nakolol nemnogo
drov, chtoby razzhech' ogon' |
51 |
لقد
قطع بعض
الخشب
لإشعال
النار |
51 |
laqad qatae baed
alkhashab li'iisheal alnaar |
51 |
उसने
आग लगाने के
लिए कुछ
लकड़ी काटी |
51 |
usane aag lagaane ke
lie kuchh lakadee kaatee |
51 |
ਉਸਨੇ
ਅੱਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ
ਕੁਝ ਲੱਕੜਾਂ
ਕੱਟੀਆਂ |
51 |
usanē aga
baṇā'uṇa la'ī kujha lakaṛāṁ
kaṭī'āṁ |
51 |
|
51 |
|
51 |
彼は火を作るためにいくつかの木を切り刻んだ |
51 |
彼 は 火 を 作る ため に いくつ か の 木 を 切り刻んだ |
51 |
かれ わ ひ お つくる ため に いくつ か の き お きりきざんだ |
51 |
kare wa hi o tsukuru tame ni ikutsu ka no ki o kirikizanda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
52 |
Il a coupé du bois de chauffage |
52 |
sē kichu
jbālāni kāṭha kēṭē dila |
52 |
সে
কিছু
জ্বালানি
কাঠ কেটে দিল |
52 |
He chopped up some firewood |
52 |
他砍了一些柴火 |
52 |
tā kǎnle
yīxiē cháihuǒ |
52 |
|
52 |
He chopped up some
firewood |
52 |
Ele cortou um pouco
de lenha |
52 |
Cortó un poco de leña |
52 |
Er hackte etwas
Feuerholz |
52 |
Posiekał
trochę drewna opałowego |
52 |
Он
наколол
немного
дров |
52 |
On nakolol nemnogo
drov |
52 |
لقد
قطع بعض
الحطب |
52 |
laqad qatae baed
alhatab |
52 |
उसने
कुछ जलाऊ
लकड़ी काट ली |
52 |
usane kuchh jalaoo
lakadee kaat lee |
52 |
ਉਸਨੇ
ਕੁਝ ਬਾਲਣ ਦੀ
ਲੱਕੜ ਕੱਟੀ |
52 |
usanē kujha
bālaṇa dī lakaṛa kaṭī |
52 |
|
52 |
|
52 |
彼は薪を切り刻んだ |
52 |
彼 は 薪 を 切り刻んだ |
52 |
かれ わ たきぎ お きりきざんだ |
52 |
kare wa takigi o kirikizanda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
54 |
Il a coupé du bois de chauffage |
54 |
sē kichu
jbālāni kāṭha kēṭē dila |
54 |
সে
কিছু
জ্বালানি
কাঠ কেটে দিল |
54 |
他劈了些枈烧火 |
54 |
他劈了些枈烧火 |
54 |
tā pīle xiē bì
shāohuǒ |
54 |
|
54 |
He chopped up some
firewood |
54 |
Ele cortou um pouco
de lenha |
54 |
Cortó un poco de
leña |
54 |
Er hackte etwas
Feuerholz |
54 |
Posiekał
trochę drewna opałowego |
54 |
Он
наколол
немного
дров |
54 |
On nakolol nemnogo
drov |
54 |
لقد
قطع بعض
الحطب |
54 |
laqad qatae baed
alhatab |
54 |
उसने
कुछ जलाऊ
लकड़ी काट ली |
54 |
usane kuchh jalaoo
lakadee kaat lee |
54 |
ਉਸਨੇ
ਕੁਝ ਬਾਲਣ ਦੀ
ਲੱਕੜ ਕੱਟੀ |
54 |
usanē kujha
bālaṇa dī lakaṛa kaṭī |
54 |
|
54 |
|
54 |
彼は薪を切り刻んだ |
54 |
彼 は 薪 を 切り刻んだ |
54 |
かれ わ たきぎ お きりきざんだ |
54 |
kare wa takigi o kirikizanda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55 |
Moxibustion |
55 |
maksibāsṭana |
55 |
মক্সিবাস্টন |
55 |
灸 |
55 |
灸法 |
55 |
Jiǔ fǎ |
55 |
|
55 |
Moxibustion |
55 |
Moxabustão |
55 |
moxibustión |
55 |
Moxibustion |
55 |
Moxiterapia |
55 |
прижигание |
55 |
prizhiganiye |
55 |
الكى |
55 |
alkaa |
55 |
मोक्सीबस्टन |
55 |
mokseebastan |
55 |
ਮੋਕਸੀਬਸਸ਼ਨ |
55 |
mōkasībasaśana |
55 |
|
55 |
|
55 |
灸 |
55 |
灸 |
55 |
やいと |
55 |
yaito |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
56 |
âge |
56 |
baẏasa |
56 |
বয়স |
56 |
歭 |
56 |
歭 |
56 |
chí |
56 |
|
56 |
age |
56 |
era |
56 |
años |
56 |
das Alter |
56 |
wiek |
56 |
возраст |
56 |
vozrast |
56 |
سن |
56 |
sinun |
56 |
आयु |
56 |
aayu |
56 |
ਉਮਰ |
56 |
umara |
56 |
|
56 |
|
56 |
年 |
56 |
年 |
56 |
とし |
56 |
toshi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
57 |
tirer |
57 |
aṅkura |
57 |
অঙ্কুর |
57 |
毙 |
57 |
死了 |
57 |
sǐle |
57 |
|
57 |
shoot |
57 |
atirar |
57 |
disparar |
57 |
schießen |
57 |
strzelać |
57 |
стрелять |
57 |
strelyat' |
57 |
أطلق
النار |
57 |
'atlaq alnaar |
57 |
गोली
मार |
57 |
golee maar |
57 |
ਸ਼ੂਟ |
57 |
śūṭa |
57 |
|
57 |
|
57 |
シュート |
57 |
シュート |
57 |
シュート |
57 |
shūto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
58 |
carbone |
58 |
kārbana |
58 |
কার্বন |
58 |
炭 |
58 |
炭 |
58 |
tàn |
58 |
|
58 |
carbon |
58 |
carbono |
58 |
carbón |
58 |
Kohlenstoff |
58 |
węgiel |
58 |
углерод |
58 |
uglerod |
58 |
كربون |
58 |
karbun |
58 |
कार्बन |
58 |
kaarban |
58 |
ਕਾਰਬਨ |
58 |
kārabana |
58 |
|
58 |
|
58 |
炭素 |
58 |
炭素 |
58 |
たんそ |
58 |
tanso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
59 |
tout |
59 |
saba |
59 |
সব |
59 |
皆 |
59 |
皆然 |
59 |
jiē rán |
59 |
|
59 |
all |
59 |
tudo |
59 |
todos |
59 |
alle |
59 |
wszystko |
59 |
все |
59 |
vse |
59 |
الكل |
59 |
alkuli |
59 |
सब |
59 |
sab |
59 |
ਸਾਰੇ |
59 |
sārē |
59 |
|
59 |
|
59 |
全て |
59 |
全て |
59 |
すべて |
59 |
subete |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60 |
wow |
60 |
ki dāruna |
60 |
কি
দারুন |
60 |
歬 |
60 |
歬 |
60 |
qián |
60 |
|
60 |
wow |
60 |
uau |
60 |
guau |
60 |
Beeindruckend |
60 |
wow |
60 |
Вот
это да |
60 |
Vot eto da |
60 |
رائع |
60 |
rayie |
60 |
बहुत
खूब |
60 |
bahut khoob |
60 |
ਵਾਹ |
60 |
vāha |
60 |
|
60 |
|
60 |
おお |
60 |
おお |
60 |
おう |
60 |
ō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
61 |
deuil |
61 |
śōka |
61 |
শোক |
61 |
歮 |
61 |
歮 |
61 |
sè |
61 |
|
61 |
bereavement |
61 |
luto |
61 |
duelo |
61 |
Trauer |
61 |
żałoba |
61 |
тяжелая
утрата |
61 |
tyazhelaya utrata |
61 |
الثكل |
61 |
althakl |
61 |
वियोग |
61 |
viyog |
61 |
ਸੋਗ |
61 |
sōga |
61 |
|
61 |
|
61 |
死別 |
61 |
死別 |
61 |
しべつ |
61 |
shibetsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
62 |
毖 |
62 |
bì |
62 |
毖 |
62 |
毖 |
62 |
毖 |
62 |
bì |
62 |
|
62 |
毖 |
62 |
毖 |
62 |
毖 |
62 |
毖 |
62 |
|
62 |
毖 |
62 |
bì |
62 |
毖 |
62 |
bi |
62 |
मैं |
62 |
main |
62 |
毖 |
62 |
bì |
62 |
|
62 |
|
62 |
毖 |
62 |
毖 |
62 |
毖 |
62 |
毖 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
63 |
毞 |
63 |
pí |
63 |
毞 |
63 |
毞 |
63 |
毞 |
63 |
pí |
63 |
|
63 |
毞 |
63 |
毞 |
63 |
毞 |
63 |
毞 |
63 |
|
63 |
毞 |
63 |
pí |
63 |
毞 |
63 |
pi |
63 |
मैं |
63 |
main |
63 |
毞 |
63 |
pí |
63 |
|
63 |
|
63 |
毞 |
63 |
毞 |
63 |
毞 |
63 |
毞 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
64 |
salamandre |
64 |
sālāmānḍāra |
64 |
সালামান্ডার |
64 |
枈 |
64 |
枈 |
64 |
bì |
64 |
|
64 |
salamander |
64 |
salamandra |
64 |
salamandra |
64 |
Salamander |
64 |
salamandra |
64 |
саламандра |
64 |
salamandra |
64 |
السمندر |
64 |
alsamandar |
64 |
सैलामैंडर |
64 |
sailaamaindar |
64 |
salamander |
64 |
salamander |
64 |
|
64 |
|
64 |
サンショウウオ |
64 |
サンショウウオ |
64 |
サンショウウオ |
64 |
sanshoūo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65 |
désaccord |
65 |
matabhēda |
65 |
মতভেদ |
65 |
歧 |
65 |
笑 |
65 |
xiào |
65 |
|
65 |
disagreement |
65 |
desacordo |
65 |
desacuerdo |
65 |
Uneinigkeit |
65 |
niezgoda |
65 |
несогласие |
65 |
nesoglasiye |
65 |
الخلاف |
65 |
alkhilaf |
65 |
बहस |
65 |
bahas |
65 |
ਅਸਹਿਮਤੀ |
65 |
asahimatī |
65 |
|
65 |
|
65 |
不一致 |
65 |
不一致 |
65 |
ふいっち |
65 |
fuicchi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
66 |
Une planche de bois |
66 |
kāṭhēra
ēkaṭi taktā |
66 |
কাঠের
একটি তক্তা |
66 |
A
plank of wood |
66 |
一块木板 |
66 |
yīkuài mùbǎn |
66 |
|
66 |
A plank of wood |
66 |
Uma prancha de
madeira |
66 |
un tablón de madera |
66 |
Ein Holzbrett |
66 |
Deska z drewna |
66 |
Деревянная
доска |
66 |
Derevyannaya doska |
66 |
لوح
من الخشب |
66 |
lawh min alkhashab |
66 |
लकड़ी
का एक तख़्त |
66 |
lakadee ka ek takht |
66 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ ਇੱਕ ਤਖ਼ਤੀ |
66 |
lakaṛa dā
ika taḵẖatī |
66 |
|
66 |
|
66 |
木の板 |
66 |
木 の 板 |
66 |
き の いた |
66 |
ki no ita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
67 |
une planche |
67 |
ēkaṭi
taktā |
67 |
একটি
তক্তা |
67 |
一块木板 |
67 |
别木板 |
67 |
bié mùbǎn |
67 |
|
67 |
a plank |
67 |
uma prancha |
67 |
un tablón |
67 |
ein Brett |
67 |
deska |
67 |
доска |
67 |
doska |
67 |
لوح |
67 |
lawh |
67 |
एक
तख्ती |
67 |
ek takhtee |
67 |
ਇੱਕ
ਤਖ਼ਤੀ |
67 |
ika
taḵẖatī |
67 |
|
67 |
|
67 |
板 |
67 |
板 |
67 |
いた |
67 |
ita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
68 |
une longue planche |
68 |
ēkaṭi
dīrgha taktā |
68 |
একটি
দীর্ঘ তক্তা |
68 |
一长条木板 |
68 |
一长条木板 |
68 |
yī cháng tiáo mùbǎn |
68 |
|
68 |
a long plank |
68 |
uma prancha longa |
68 |
una tabla larga |
68 |
ein langes Brett |
68 |
długa deska |
68 |
длинная
доска |
68 |
dlinnaya doska |
68 |
لوح
طويل |
68 |
lawh tawil |
68 |
एक
लंबा तख़्त |
68 |
ek lamba takht |
68 |
ਇੱਕ
ਲੰਬੀ ਤਖ਼ਤੀ |
68 |
ika labī
taḵẖatī |
68 |
|
68 |
|
68 |
長い板 |
68 |
長い 板 |
68 |
ながい いた |
68 |
nagai ita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
69 |
tous les meubles étaient en bois |
69 |
samasta
āsabābapatra kāṭhēra tairi |
69 |
সমস্ত
আসবাবপত্র
কাঠের তৈরি |
69 |
all the
furniture was made of wood |
69 |
所有的家具都是木头做的 |
69 |
suǒyǒu de jiājù
dōu shì mùtou zuò de |
69 |
|
69 |
all the furniture was
made of wood |
69 |
todos os móveis eram
de madeira |
69 |
todos los muebles
eran de madera |
69 |
alle möbel waren aus
holz |
69 |
wszystkie meble
zostały wykonane z drewna |
69 |
вся
мебель была
из дерева |
69 |
vsya mebel' byla iz
dereva |
69 |
كل
الأثاث
مصنوع من
الخشب |
69 |
kulu al'athath masnue
min alkhashab |
69 |
सारा
फर्नीचर
लकड़ी का बना
था |
69 |
saara pharneechar
lakadee ka bana tha |
69 |
ਸਾਰਾ
ਫਰਨੀਚਰ ਲੱਕੜ
ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ
ਸੀ |
69 |
sārā
pharanīcara lakaṛa dā baṇi'ā hō'i'ā
sī |
69 |
|
69 |
|
69 |
すべての家具は木でできていました |
69 |
すべて の 家具 は 木 で できていました |
69 |
すべて の かぐ わ き で できていました |
69 |
subete no kagu wa ki de dekiteimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
70 |
Tous les meubles sont en bois |
70 |
samasta
āsabābapatra kāṭhēra tairi |
70 |
সমস্ত
আসবাবপত্র
কাঠের তৈরি |
70 |
所有的家具都是木头做的 |
70 |
所有的家具都是木头做的 |
70 |
suǒyǒu de jiājù
dōu shì mùtou zuò de |
70 |
|
70 |
All furniture is
made of wood |
70 |
Todos os móveis são
de madeira |
70 |
Todos los muebles
son de madera. |
70 |
Alle Möbel sind aus
Holz |
70 |
Wszystkie meble
wykonane są z drewna |
70 |
Вся
мебель из
дерева |
70 |
Vsya mebel' iz
dereva |
70 |
كل
الأثاث
مصنوع من
الخشب |
70 |
kulu al'athath
masnue min alkhashab |
70 |
सभी
फर्नीचर
लकड़ी के बने
होते हैं |
70 |
sabhee pharneechar
lakadee ke bane hote hain |
70 |
ਸਾਰਾ
ਫਰਨੀਚਰ ਲੱਕੜ
ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ
ਹੈ |
70 |
sārā
pharanīcara lakaṛa dā baṇi'ā hō'i'ā hai |
70 |
|
70 |
|
70 |
すべての家具は木でできています |
70 |
すべて の 家具 は 木 で できています |
70 |
すべて の かぐ わ き で できています |
70 |
subete no kagu wa ki de dekiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
71 |
Tous les meubles ici sont en
bois |
71 |
ēkhānakāra
saba āsabābapatra kāṭhēra tairi |
71 |
এখানকার
সব
আসবাবপত্র
কাঠের তৈরি |
71 |
All
furniture here is made of wood |
71 |
这里所有的家具都是木头做的 |
71 |
zhèlǐ suǒyǒu de
jiājù dōu shì mùtou zuò de |
71 |
|
71 |
All furniture here is
made of wood |
71 |
Todos os móveis aqui
são feitos de madeira |
71 |
Todos los muebles
aquí son de madera. |
71 |
Alle Möbel hier sind
aus Holz |
71 |
Wszystkie meble tutaj
wykonane są z drewna |
71 |
Вся
мебель
здесь из
дерева |
71 |
Vsya mebel' zdes' iz
dereva |
71 |
جميع
الأثاث هنا
مصنوع من
الخشب |
71 |
jamie al'athath huna
masnue min alkhashab |
71 |
यहां
का सारा
फर्नीचर
लकड़ी का है |
71 |
yahaan ka saara
pharneechar lakadee ka hai |
71 |
ਇੱਥੇ
ਸਾਰਾ ਫਰਨੀਚਰ
ਲੱਕੜ ਦਾ ਬਣਿਆ
ਹੋਇਆ ਹੈ |
71 |
ithē
sārā pharanīcara lakaṛa dā baṇi'ā
hō'i'ā hai |
71 |
|
71 |
|
71 |
ここの家具はすべて木でできています |
71 |
ここ の 家具 は すべて 木 で できています |
71 |
ここ の かぐ わ すべて き で できています |
71 |
koko no kagu wa subete ki de dekiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
72 |
Tous les meubles ici sont en
bois |
72 |
ēkhānakāra
saba āsabābapatra kāṭhēra tairi |
72 |
এখানকার
সব
আসবাবপত্র
কাঠের তৈরি |
72 |
这里所有的家具都是用木料制作的 |
72 |
这里所有的家具都是用木料制作的 |
72 |
zhèlǐ suǒyǒu de
jiājù dōu shì yòng mùliào zhìzuò de |
72 |
|
72 |
All furniture here
is made of wood |
72 |
Todos os móveis aqui
são feitos de madeira |
72 |
Todos los muebles
aquí son de madera. |
72 |
Alle Möbel hier sind
aus Holz |
72 |
Wszystkie meble
tutaj wykonane są z drewna |
72 |
Вся
мебель
здесь из
дерева |
72 |
Vsya mebel' zdes' iz
dereva |
72 |
جميع
الأثاث هنا
مصنوع من
الخشب |
72 |
jamie al'athath huna
masnue min alkhashab |
72 |
यहां
का सारा
फर्नीचर
लकड़ी का है |
72 |
yahaan ka saara
pharneechar lakadee ka hai |
72 |
ਇੱਥੇ
ਸਾਰਾ ਫਰਨੀਚਰ
ਲੱਕੜ ਦਾ ਬਣਿਆ
ਹੋਇਆ ਹੈ |
72 |
ithē
sārā pharanīcara lakaṛa dā baṇi'ā
hō'i'ā hai |
72 |
|
72 |
|
72 |
ここの家具はすべて木でできています |
72 |
ここ の 家具 は すべて 木 で できています |
72 |
ここ の かぐ わ すべて き で できています |
72 |
koko no kagu wa subete ki de dekiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
73 |
un plancher de bois |
73 |
ēkaṭi kāṭhēra
mējhē |
73 |
একটি
কাঠের মেঝে |
73 |
a wood
floor |
73 |
木地板 |
73 |
mù dìbǎn |
73 |
|
73 |
a wood floor |
73 |
um piso de madeira |
73 |
un piso de madera |
73 |
ein Holzboden |
73 |
drewniana podłoga |
73 |
деревянный
пол |
73 |
derevyannyy pol |
73 |
أرضية
خشبية |
73 |
'ardiat khashabia |
73 |
एक
लकड़ी का
फर्श |
73 |
ek lakadee ka pharsh |
73 |
ਇੱਕ
ਲੱਕੜ ਦਾ ਫਰਸ਼ |
73 |
ika lakaṛa dā pharaśa |
73 |
|
73 |
|
73 |
木の床 |
73 |
木 の 床 |
73 |
き の ゆか |
73 |
ki no yuka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
74 |
sol en bois |
74 |
kāṭhēra
mējhē |
74 |
কাঠের
মেঝে |
74 |
木地板 |
74 |
木地板 |
74 |
mù dìbǎn |
74 |
|
74 |
wooden floor |
74 |
chão de madeira |
74 |
suelo de madera |
74 |
Holzboden |
74 |
drewniana
podłoga |
74 |
деревянный
пол |
74 |
derevyannyy pol |
74 |
أرضية
خشبية |
74 |
'ardiat khashabia |
74 |
लकड़ी
के फर्श |
74 |
lakadee ke pharsh |
74 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ ਫਰਸ਼ |
74 |
lakaṛa dā
pharaśa |
74 |
|
74 |
|
74 |
木の床 |
74 |
木 の 床 |
74 |
き の ゆか |
74 |
ki no yuka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
75 |
meubles faits d'une variété de
bois différents |
75 |
bibhinna
dharanēra kāṭha diẏē tairi āsabābapatra |
75 |
বিভিন্ন
ধরনের কাঠ
দিয়ে তৈরি
আসবাবপত্র |
75 |
furniture
made of a variety of different woods |
75 |
由各种不同木材制成的家具 |
75 |
yóu gè zhǒng bùtóng mùcái
zhì chéng de jiājù |
75 |
|
75 |
furniture made of a
variety of different woods |
75 |
móveis feitos de uma
variedade de madeiras diferentes |
75 |
muebles hechos de una
variedad de maderas diferentes |
75 |
Möbel aus
verschiedenen Hölzern |
75 |
meble wykonane z
różnych gatunków drewna |
75 |
мебель
из разных
пород
дерева |
75 |
mebel' iz raznykh
porod dereva |
75 |
أثاث
مصنوع من
أخشاب
مختلفة |
75 |
'athath masnue min
'akhshab mukhtalifa |
75 |
विभिन्न
प्रकार की
लकड़ियों से
बना फर्नीचर |
75 |
vibhinn prakaar kee
lakadiyon se bana pharneechar |
75 |
ਵੱਖ-ਵੱਖ
ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ
ਲੱਕੜਾਂ ਦਾ
ਬਣਿਆ ਫਰਨੀਚਰ |
75 |
vakha-vakha kisama
dī'āṁ lakaṛāṁ dā baṇi'ā
pharanīcara |
75 |
|
75 |
|
75 |
さまざまな異なる木材で作られた家具 |
75 |
さまざまな 異なる 木材 で 作られた 家具 |
75 |
さまざまな ことなる もくざい で つくられた かぐ |
75 |
samazamana kotonaru mokuzai de tsukurareta kagu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
76 |
meubles en bois divers |
76 |
bibhinna
kāṭhēra tairi āsabābapatra |
76 |
বিভিন্ন
কাঠের তৈরি
আসবাবপত্র |
76 |
由各种不同木材制成的家具 |
76 |
由各种不同的植物制成的家具 |
76 |
yóu gè zhǒng bùtóng de
zhíwù zhì chéng de jiājù |
76 |
|
76 |
furniture made of
various woods |
76 |
móveis feitos de
várias madeiras |
76 |
muebles hechos de
varias maderas |
76 |
Möbel aus
verschiedenen Hölzern |
76 |
meble wykonane z
różnych gatunków drewna |
76 |
мебель
из разных
пород
дерева |
76 |
mebel' iz raznykh
porod dereva |
76 |
أثاث
مصنوع من
مختلف
الأخشاب |
76 |
'athath masnue min
mukhtalaf al'akhshab |
76 |
विभिन्न
लकड़ियों से
बना फर्नीचर |
76 |
vibhinn lakadiyon se
bana pharneechar |
76 |
ਵੱਖ
ਵੱਖ ਲੱਕੜ ਦੇ
ਬਣੇ ਫਰਨੀਚਰ |
76 |
vakha vakha
lakaṛa dē baṇē pharanīcara |
76 |
|
76 |
|
76 |
様々な木材で作られた家具 |
76 |
様々な 木材 で 作られた 家具 |
76 |
さまざまな もくざい で つくられた かぐ |
76 |
samazamana mokuzai de tsukurareta kagu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
77 |
meubles fabriqués à partir d'une
variété de bois |
77 |
bibhinna
dharaṇēra kāṭha thēkē tairi
āsabābapatra |
77 |
বিভিন্ন
ধরণের কাঠ
থেকে তৈরি
আসবাবপত্র |
77 |
furniture
made from a variety of woods |
77 |
由各种木材制成的家具 |
77 |
yóu gè zhǒng mùcái zhì
chéng de jiājù |
77 |
|
77 |
furniture made from a
variety of woods |
77 |
móveis feitos de uma
variedade de madeiras |
77 |
muebles hechos de una
variedad de maderas |
77 |
Möbel aus
verschiedenen Hölzern |
77 |
meble wykonane z
różnych gatunków drewna |
77 |
мебель
из разных
пород
дерева |
77 |
mebel' iz raznykh
porod dereva |
77 |
أثاث
مصنوع من
مجموعة
متنوعة من
الأخشاب |
77 |
'athath masnue min
majmueat mutanawieat min al'akhshab |
77 |
विभिन्न
प्रकार की
लकड़ियों से
बना फर्नीचर |
77 |
vibhinn prakaar kee
lakadiyon se bana pharneechar |
77 |
ਕਈ
ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ
ਲੱਕੜਾਂ ਤੋਂ
ਬਣਿਆ ਫਰਨੀਚਰ |
77 |
ka'ī kisama
dī'āṁ lakaṛāṁ tōṁ
baṇi'ā pharanīcara |
77 |
|
77 |
|
77 |
さまざまな木材で作られた家具 |
77 |
さまざまな 木材 で 作られた 家具 |
77 |
さまざまな もくざい で つくられた かぐ |
77 |
samazamana mokuzai de tsukurareta kagu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
78 |
meubles fabriqués à partir
d'une variété de bois |
78 |
bibhinna
dharaṇēra kāṭha thēkē tairi
āsabābapatra |
78 |
বিভিন্ন
ধরণের কাঠ
থেকে তৈরি
আসবাবপত্র |
78 |
用各种不同的木材制作的家具 |
78 |
使用各种不同的生态制作的家具 |
78 |
shǐyòng gè zhǒng
bùtóng de shēngtài zhìzuò de jiājù |
78 |
|
78 |
furniture made from
a variety of woods |
78 |
móveis feitos de uma
variedade de madeiras |
78 |
muebles hechos de
una variedad de maderas |
78 |
Möbel aus
verschiedenen Hölzern |
78 |
meble wykonane z
różnych gatunków drewna |
78 |
мебель
из разных
пород
дерева |
78 |
mebel' iz raznykh
porod dereva |
78 |
أثاث
مصنوع من
مجموعة
متنوعة من
الأخشاب |
78 |
'athath masnue min
majmueat mutanawieat min al'akhshab |
78 |
विभिन्न
प्रकार की
लकड़ियों से
बना फर्नीचर |
78 |
vibhinn prakaar kee
lakadiyon se bana pharneechar |
78 |
ਕਈ
ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ
ਲੱਕੜਾਂ ਤੋਂ
ਬਣਿਆ ਫਰਨੀਚਰ |
78 |
ka'ī kisama
dī'āṁ lakaṛāṁ tōṁ
baṇi'ā pharanīcara |
78 |
|
78 |
|
78 |
さまざまな木材で作られた家具 |
78 |
さまざまな 木材 で 作られた 家具 |
78 |
さまざまな もくざい で つくられた かぐ |
78 |
samazamana mokuzai de tsukurareta kagu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
79 |
image |
79 |
chabi |
79 |
ছবি |
79 |
picture |
79 |
图片 |
79 |
túpiàn |
79 |
|
79 |
picture |
79 |
foto |
79 |
imagen |
79 |
Bild |
79 |
obrazek |
79 |
картина |
79 |
kartina |
79 |
صورة |
79 |
sura |
79 |
चित्र |
79 |
chitr |
79 |
ਤਸਵੀਰ |
79 |
tasavīra |
79 |
|
79 |
|
79 |
写真 |
79 |
写真 |
79 |
しゃしん |
79 |
shashin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
80 |
arbre |
80 |
gācha |
80 |
গাছ |
80 |
tree |
80 |
树 |
80 |
shù |
80 |
|
80 |
tree |
80 |
árvore |
80 |
árbol |
80 |
Baum |
80 |
drzewo |
80 |
дерево |
80 |
derevo |
80 |
شجرة |
80 |
shajara |
80 |
पेड़ |
80 |
ped |
80 |
ਰੁੱਖ |
80 |
rukha |
80 |
|
80 |
|
80 |
木 |
80 |
木 |
80 |
き |
80 |
ki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
81 |
voir également |
81 |
ārō dēkhuna |
81 |
আরো
দেখুন |
81 |
see also |
81 |
也可以看看 |
81 |
yě kěyǐ kàn kàn |
81 |
|
81 |
see also |
81 |
Veja também |
81 |
ver también |
81 |
siehe auch |
81 |
Zobacz też |
81 |
смотрите
также |
81 |
smotrite takzhe |
81 |
أنظر
أيضا |
81 |
'anzur 'aydan |
81 |
यह सभी
देखें |
81 |
yah sabhee dekhen |
81 |
ਇਹ ਵੀ
ਵੇਖੋ |
81 |
iha vī vēkhō |
81 |
|
81 |
|
81 |
も参照してください |
81 |
も 参照 してください |
81 |
も さんしょう してください |
81 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
82 |
bois mort |
82 |
mr̥ta
kāṭha |
82 |
মৃত
কাঠ |
82 |
dead
wood |
82 |
枯木 |
82 |
kūmù |
82 |
|
82 |
dead wood |
82 |
madeira morta |
82 |
madera muerta |
82 |
totes Holz |
82 |
martwe drewno |
82 |
мертвая
древесина |
82 |
mertvaya drevesina |
82 |
خشب
ميت |
82 |
khashab mayit |
82 |
मृत
लकड़ी |
82 |
mrt lakadee |
82 |
ਮਰੀ
ਹੋਈ ਲੱਕੜ |
82 |
marī
hō'ī lakaṛa |
82 |
|
82 |
|
82 |
枯れた木 |
82 |
枯れた 木 |
82 |
かれた き |
82 |
kareta ki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
83 |
bois mort |
83 |
mr̥ta
kāṭha |
83 |
মৃত
কাঠ |
83 |
枯木 |
83 |
枯木 |
83 |
kūmù |
83 |
|
83 |
dead wood |
83 |
madeira morta |
83 |
madera muerta |
83 |
totes Holz |
83 |
martwe drewno |
83 |
мертвая
древесина |
83 |
mertvaya drevesina |
83 |
خشب
ميت |
83 |
khashab mayit |
83 |
मृत
लकड़ी |
83 |
mrt lakadee |
83 |
ਮਰੀ
ਹੋਈ ਲੱਕੜ |
83 |
marī
hō'ī lakaṛa |
83 |
|
83 |
|
83 |
枯れた木 |
83 |
枯れた 木 |
83 |
かれた き |
83 |
kareta ki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
84 |
bois franc |
84 |
śakta
kāṭha |
84 |
শক্ত
কাঠ |
84 |
hardwood |
84 |
硬木 |
84 |
yìngmù |
84 |
|
84 |
hardwood |
84 |
madeira dura |
84 |
madera dura |
84 |
Hartholz |
84 |
drewno liściaste |
84 |
твердая
древесина |
84 |
tverdaya drevesina |
84 |
الخشب
الصلب |
84 |
alkhashab alsulb |
84 |
दृढ़
लकड़ी |
84 |
drdh lakadee |
84 |
ਹਾਰਡਵੁੱਡ |
84 |
hāraḍavuḍa |
84 |
|
84 |
|
84 |
広葉樹 |
84 |
広葉樹 |
84 |
こうようじゅ |
84 |
kōyōju |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
85 |
bois franc |
85 |
śakta
kāṭha |
85 |
শক্ত
কাঠ |
85 |
硬木 |
85 |
硬木 |
85 |
yìngmù |
85 |
|
85 |
hardwood |
85 |
madeira dura |
85 |
madera dura |
85 |
Hartholz |
85 |
drewno
liściaste |
85 |
твердая
древесина |
85 |
tverdaya drevesina |
85 |
الخشب
الصلب |
85 |
alkhashab alsulb |
85 |
दृढ़
लकड़ी |
85 |
drdh lakadee |
85 |
ਹਾਰਡਵੁੱਡ |
85 |
hāraḍavuḍa |
85 |
|
85 |
|
85 |
広葉樹 |
85 |
広葉樹 |
85 |
こうようじゅ |
85 |
kōyōju |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
86 |
bois tendre |
86 |
narama
kāṭha |
86 |
নরম
কাঠ |
86 |
softwood |
86 |
软木 |
86 |
ruǎnmù |
86 |
|
86 |
softwood |
86 |
madeira macia |
86 |
madera blanda |
86 |
Weichholz |
86 |
drewno iglaste |
86 |
хвойная
древесина |
86 |
khvoynaya drevesina |
86 |
خشب
لين |
86 |
khashab lin |
86 |
सॉफ्टवुड |
86 |
sophtavud |
86 |
ਸਾਫਟਵੁੱਡ |
86 |
sāphaṭavuḍa |
86 |
|
86 |
|
86 |
針葉樹 |
86 |
針葉樹 |
86 |
しにょうじゅ |
86 |
shinyōju |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
87 |
Liège |
87 |
karka |
87 |
কর্ক |
87 |
软木 |
87 |
软木 |
87 |
ruǎnmù |
87 |
|
87 |
cork |
87 |
cortiça |
87 |
corcho |
87 |
Kork |
87 |
korek |
87 |
пробка |
87 |
probka |
87 |
الفلين |
87 |
alfiliyn |
87 |
कॉर्क |
87 |
kork |
87 |
ਦਰੱਖਤ
ਦਾ ਸੱਕ |
87 |
darakhata dā
saka |
87 |
|
87 |
|
87 |
コルク |
87 |
コルク |
87 |
コルク |
87 |
koruku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
88 |
en bois |
88 |
kāṭhēra |
88 |
কাঠের |
88 |
wooden |
88 |
木制的 |
88 |
mù zhì de |
88 |
|
88 |
wooden |
88 |
de madeira |
88 |
de madera |
88 |
hölzern |
88 |
z drewna |
88 |
деревянный |
88 |
derevyannyy |
88 |
خشبي |
88 |
khashabi |
88 |
लकड़ी
का |
88 |
lakadee ka |
88 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ |
88 |
lakaṛa dā |
88 |
|
88 |
|
88 |
木製 |
88 |
木製 |
88 |
もくせい |
88 |
mokusei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
89 |
en bois |
89 |
kāṭhēra |
89 |
কাঠের |
89 |
木制的 |
89 |
木制的 |
89 |
mù zhì de |
89 |
|
89 |
wooden |
89 |
de madeira |
89 |
de madera |
89 |
hölzern |
89 |
z drewna |
89 |
деревянный |
89 |
derevyannyy |
89 |
خشبي |
89 |
khashabi |
89 |
लकड़ी
का |
89 |
lakadee ka |
89 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ |
89 |
lakaṛa dā |
89 |
|
89 |
|
89 |
木製 |
89 |
木製 |
89 |
もくせい |
89 |
mokusei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
90 |
Boisé |
90 |
uḍi |
90 |
উডি |
90 |
Woody |
90 |
伍迪 |
90 |
wǔ dí |
90 |
|
90 |
Woody |
90 |
Amadeirado |
90 |
Leñoso |
90 |
Holzig |
90 |
Drzewiasty |
90 |
Вуди |
90 |
Vudi |
90 |
ودي |
90 |
wdi |
90 |
वुडी |
90 |
vudee |
90 |
ਵੁਡੀ |
90 |
vuḍī |
90 |
|
90 |
|
90 |
ウッディ |
90 |
ウッディ |
90 |
うっぢ |
90 |
uddi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
91 |
en bois |
91 |
kāṭhēra |
91 |
কাঠের |
91 |
木质的 |
91 |
木质的 |
91 |
mùzhí de |
91 |
|
91 |
wooden |
91 |
de madeira |
91 |
de madera |
91 |
hölzern |
91 |
z drewna |
91 |
деревянный |
91 |
derevyannyy |
91 |
خشبي |
91 |
khashabi |
91 |
लकड़ी
का |
91 |
lakadee ka |
91 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ |
91 |
lakaṛa dā |
91 |
|
91 |
|
91 |
木製 |
91 |
木製 |
91 |
もくせい |
91 |
mokusei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
92 |
aussi |
92 |
ēchāṛā'ō |
92 |
এছাড়াও |
92 |
also |
92 |
还 |
92 |
hái |
92 |
|
92 |
also |
92 |
também |
92 |
además |
92 |
Auch |
92 |
Również |
92 |
также |
92 |
takzhe |
92 |
ايضا |
92 |
ayidan |
92 |
भी |
92 |
bhee |
92 |
ਵੀ |
92 |
vī |
92 |
|
92 |
|
92 |
また |
92 |
また |
92 |
また |
92 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
93 |
les bois |
93 |
kāṭha |
93 |
কাঠ |
93 |
woods |
93 |
树木 |
93 |
shùmù |
93 |
|
93 |
woods |
93 |
bosques |
93 |
bosque |
93 |
Wald |
93 |
Las |
93 |
леса |
93 |
lesa |
93 |
الغابة |
93 |
alghaba |
93 |
वुड्स |
93 |
vuds |
93 |
ਜੰਗਲ |
93 |
jagala |
93 |
|
93 |
|
93 |
森 |
93 |
森 |
93 |
もり |
93 |
mori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
94 |
des arbres |
94 |
gācha |
94 |
গাছ |
94 |
树木 |
94 |
上海 |
94 |
shànghǎi |
94 |
|
94 |
trees |
94 |
árvores |
94 |
árboles |
94 |
Bäume |
94 |
drzewa |
94 |
деревья |
94 |
derev'ya |
94 |
الأشجار |
94 |
al'ashjar |
94 |
पेड़ |
94 |
ped |
94 |
ਰੁੱਖ |
94 |
rukha |
94 |
|
94 |
|
94 |
木 |
94 |
木 |
94 |
き |
94 |
ki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
95 |
une zone d'arbres, plus petite
qu'une forêt |
95 |
gāchēra
ēkaṭi ēlākā, ēkaṭi banēra
cēẏē chōṭa |
95 |
গাছের
একটি এলাকা,
একটি বনের
চেয়ে ছোট |
95 |
an
area of trees, smaller than a forest |
95 |
一片树木,比森林还小 |
95 |
yīpiàn shùmù, bǐ
sēnlín hái xiǎo |
95 |
|
95 |
an area of
trees, smaller than a forest |
95 |
uma área de árvores,
menor que uma floresta |
95 |
un área de árboles,
más pequeña que un bosque |
95 |
eine Fläche von
Bäumen, kleiner als ein Wald |
95 |
powierzchnia drzew
mniejsza od lasu |
95 |
площадь
деревьев,
меньшая, чем
лес |
95 |
ploshchad' derev'yev,
men'shaya, chem les |
95 |
مساحة
من الأشجار
أصغر من
الغابة |
95 |
misahat min al'ashjar
'asghar min alghaba |
95 |
पेड़ों
का एक
क्षेत्र,
जंगल से छोटा |
95 |
pedon ka ek kshetr,
jangal se chhota |
95 |
ਰੁੱਖਾਂ
ਦਾ ਖੇਤਰ, ਜੰਗਲ
ਨਾਲੋਂ ਛੋਟਾ |
95 |
rukhāṁ
dā khētara, jagala nālōṁ chōṭā |
95 |
|
95 |
|
95 |
森よりも小さい木の領域 |
95 |
森 より も 小さい 木 の 領域 |
95 |
もり より も ちいさい き の りょういき |
95 |
mori yori mo chīsai ki no ryōiki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
96 |
Un arbre, plus petit qu'une
forêt |
96 |
ēkaṭi
gācha, ēkaṭi bana thēkē chōṭa |
96 |
একটি
গাছ, একটি বন
থেকে ছোট |
96 |
一片树木,比森林还小 |
96 |
一片树木,比森林还小 |
96 |
Yīpiàn
shùmù, bǐ sēnlín hái xiǎo |
|
96 |
|
96 |
A tree, smaller than
a forest |
96 |
Uma árvore, menor
que uma floresta |
96 |
Un árbol, más
pequeño que un bosque. |
96 |
Ein Baum, kleiner
als ein Wald |
96 |
Drzewo mniejsze od
lasu |
96 |
Дерево
меньше леса |
96 |
Derevo men'she lesa |
96 |
شجرة
أصغر من غابة |
96 |
shajarat 'asghar min
ghaba |
96 |
एक
पेड़, एक जंगल
से छोटा |
96 |
ek ped, ek jangal se
chhota |
96 |
ਇੱਕ
ਰੁੱਖ, ਇੱਕ
ਜੰਗਲ ਨਾਲੋਂ
ਛੋਟਾ |
96 |
ika rukha, ika
jagala nālōṁ chōṭā |
96 |
|
96 |
|
96 |
森よりも小さい木 |
96 |
森 より も 小さい 木 |
96 |
もり より も ちいさい き |
96 |
mori yori mo chīsai ki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
97 |
bois; bois |
97 |
bana;
kāṭha |
97 |
বন;
কাঠ |
97 |
woods; woodland |
97 |
树木;林地 |
97 |
shùmù; líndì |
97 |
|
97 |
woods; woods |
97 |
madeiras; madeiras |
97 |
maderas; maderas |
97 |
Wald; Wald |
97 |
lasy; lasy |
97 |
леса;
леса |
97 |
lesa; lesa |
97 |
الغابة |
97 |
alghaba |
97 |
जंगल;
जंगल; |
97 |
jangal; jangal; |
97 |
ਜੰਗਲ;
ਜੰਗਲ |
97 |
jagala; jagala |
97 |
|
97 |
|
97 |
森;森 |
97 |
森 ; 森 |
97 |
もり ; もり |
97 |
mori ; mori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
98 |
bois; région boisée |
98 |
bana; banabhūmi |
98 |
বন;
বনভূমি |
98 |
树林;林地 |
98 |
树林;林地 |
98 |
shùlín; líndì |
98 |
|
98 |
woods; woodland |
98 |
floresta; floresta |
98 |
bosques; bosque |
98 |
Wald; Wald |
98 |
lasy; lasy |
98 |
лес;
лесной
массив |
98 |
les; lesnoy massiv |
98 |
غابات |
98 |
ghabat |
98 |
जंगल;
वुडलैंड |
98 |
jangal; vudalaind |
98 |
ਜੰਗਲ;
ਜੰਗਲ |
98 |
jagala; jagala |
98 |
|
98 |
|
98 |
森;森 |
98 |
森 ; 森 |
98 |
もり ; もり |
98 |
mori ; mori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
99 |
un grand bois |
99 |
ēkaṭi
baṛa kāṭha |
99 |
একটি
বড় কাঠ |
99 |
a
large wood |
99 |
一块大木头 |
99 |
yīkuài dà mùtou |
99 |
|
99 |
a large wood |
99 |
uma grande madeira |
99 |
una gran madera |
99 |
ein großer Wald |
99 |
duże drewno |
99 |
большой
лес |
99 |
bol'shoy les |
99 |
خشب
كبير |
99 |
khashab kabir |
99 |
एक
बड़ी लकड़ी |
99 |
ek badee lakadee |
99 |
ਇੱਕ
ਵੱਡੀ ਲੱਕੜ |
99 |
ika vaḍī
lakaṛa |
99 |
|
99 |
|
99 |
大きな木 |
99 |
大きな 木 |
99 |
おうきな き |
99 |
ōkina ki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 |
un gros morceau de bois |
100 |
kāṭhēra
ēkaṭi baṛa ṭukarā |
100 |
কাঠের
একটি বড়
টুকরা |
100 |
一块大木头 |
100 |
另一个大木头 |
100 |
lìng yīgè dà mùtou |
100 |
|
100 |
a large piece of
wood |
100 |
um grande pedaço de
madeira |
100 |
un gran trozo de
madera |
100 |
ein großes Stück
Holz |
100 |
duży
kawałek drewna |
100 |
большой
кусок
дерева |
100 |
bol'shoy kusok
dereva |
100 |
قطعة
كبيرة من
الخشب |
100 |
qiteat kabirat min
alkhashab |
100 |
लकड़ी
का एक बड़ा
टुकड़ा |
100 |
lakadee ka ek bada
tukada |
100 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ
ਟੁਕੜਾ |
100 |
lakaṛa dā
ika vaḍā ṭukaṛā |
100 |
|
100 |
|
100 |
大きな木片 |
100 |
大きな 木片 |
100 |
おうきな もくへん |
100 |
ōkina mokuhen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
101 |
une grande forêt |
101 |
ēkaṭi
baṛa bana |
101 |
একটি
বড় বন |
101 |
a large forest |
101 |
大森林 |
101 |
dà sēnlín |
101 |
|
101 |
a large forest |
101 |
uma grande floresta |
101 |
un gran bosque |
101 |
ein großer Wald |
101 |
duży las |
101 |
большой
лес |
101 |
bol'shoy les |
101 |
غابة
كبيرة |
101 |
ghabat kabira |
101 |
एक
बड़ा जंगल |
101 |
ek bada jangal |
101 |
ਇੱਕ
ਵੱਡਾ ਜੰਗਲ |
101 |
ika vaḍā
jagala |
101 |
|
101 |
|
101 |
大きな森 |
101 |
大きな 森 |
101 |
おうきな もり |
101 |
ōkina mori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
102 |
une grande forêt |
102 |
ēkaṭi
baṛa bana |
102 |
একটি
বড় বন |
102 |
一大片树林 |
102 |
大片森林 |
102 |
dàpiàn sēnlín |
102 |
|
102 |
a large forest |
102 |
uma grande floresta |
102 |
un gran bosque |
102 |
ein großer Wald |
102 |
duży las |
102 |
большой
лес |
102 |
bol'shoy les |
102 |
غابة
كبيرة |
102 |
ghabat kabira |
102 |
एक
बड़ा जंगल |
102 |
ek bada jangal |
102 |
ਇੱਕ
ਵੱਡਾ ਜੰਗਲ |
102 |
ika vaḍā
jagala |
102 |
|
102 |
|
102 |
大きな森 |
102 |
大きな 森 |
102 |
おうきな もり |
102 |
ōkina mori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
103 |
Une promenade dans les bois |
103 |
jaṅgalē
hām̐ṭā |
103 |
জঙ্গলে
হাঁটা |
103 |
a walk in the woods |
103 |
在树林里散步 |
103 |
zài shùlín lǐ sànbù |
103 |
|
103 |
a walk in the woods |
103 |
um passeio na floresta |
103 |
Un paseo por el bosque |
103 |
ein Spaziergang im Wald |
103 |
spacer po lesie |
103 |
прогулка
в лесу |
103 |
progulka v lesu |
103 |
وقال
السير في
الغابة |
103 |
waqal alsayr fi
alghaba |
103 |
जंगल
में टहलने |
103 |
jangal mein tahalane |
103 |
ਜੰਗਲ
ਵਿੱਚ ਸੈਰ |
103 |
jagala vica saira |
103 |
|
103 |
|
103 |
森の中を散歩 |
103 |
森 の 中 を 散歩 |
103 |
もり の なか お さんぽ |
103 |
mori no naka o sanpo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
104 |
Marcher dans les bois |
104 |
jaṅgalē
hām̐ṭā |
104 |
জঙ্গলে
হাঁটা |
104 |
在树林里散步 |
104 |
在树林里散播 |
104 |
zài shùlín lǐ sànbò |
104 |
|
104 |
walk in the woods |
104 |
andar na floresta |
104 |
camina en el bosque |
104 |
im Wald laufen |
104 |
spacer po lesie |
104 |
гулять
в лесу |
104 |
gulyat' v lesu |
104 |
المشي
في الغابة |
104 |
almashy fi alghaba |
104 |
जंगल
में चलना |
104 |
jangal mein chalana |
104 |
ਜੰਗਲ
ਵਿੱਚ ਸੈਰ |
104 |
jagala vica saira |
104 |
|
104 |
|
104 |
森の中を歩く |
104 |
森 の 中 を 歩く |
104 |
もり の なか お あるく |
104 |
mori no naka o aruku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
105 |
Marcher dans les bois |
105 |
jaṅgalē
hām̐ṭā |
105 |
জঙ্গলে
হাঁটা |
105 |
walk in the woods |
105 |
走在树林里 |
105 |
zǒu zài shùlín lǐ |
105 |
|
105 |
walk in the woods |
105 |
andar na floresta |
105 |
camina en el bosque |
105 |
im Wald laufen |
105 |
spacer po lesie |
105 |
гулять
в лесу |
105 |
gulyat' v lesu |
105 |
المشي
في الغابة |
105 |
almashy fi alghaba |
105 |
जंगल
में चलना |
105 |
jangal mein chalana |
105 |
ਜੰਗਲ
ਵਿੱਚ ਸੈਰ |
105 |
jagala vica saira |
105 |
|
105 |
|
105 |
森の中を歩く |
105 |
森 の 中 を 歩く |
105 |
もり の なか お あるく |
105 |
mori no naka o aruku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
106 |
Marcher dans les bois |
106 |
jaṅgalē
hām̐ṭā |
106 |
জঙ্গলে
হাঁটা |
106 |
在树林中散步 |
106 |
在树林中散播 |
106 |
zài shùlín zhōng sànbò |
106 |
|
106 |
walk in the woods |
106 |
andar na floresta |
106 |
camina en el bosque |
106 |
im Wald laufen |
106 |
spacer po lesie |
106 |
гулять
в лесу |
106 |
gulyat' v lesu |
106 |
المشي
في الغابة |
106 |
almashy fi alghaba |
106 |
जंगल
में चलना |
106 |
jangal mein chalana |
106 |
ਜੰਗਲ
ਵਿੱਚ ਸੈਰ |
106 |
jagala vica saira |
106 |
|
106 |
|
106 |
森の中を歩く |
106 |
森 の 中 を 歩く |
106 |
もり の なか お あるく |
106 |
mori no naka o aruku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
107 |
voir également |
107 |
ārō
dēkhuna |
107 |
আরো
দেখুন |
107 |
see
also |
107 |
也可以看看 |
107 |
yě kěyǐ kàn kàn |
107 |
|
107 |
see also |
107 |
Veja também |
107 |
ver también |
107 |
siehe auch |
107 |
Zobacz też |
107 |
смотрите
также |
107 |
smotrite takzhe |
107 |
أنظر
أيضا |
107 |
'anzur 'aydan |
107 |
यह
सभी देखें |
107 |
yah sabhee dekhen |
107 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
107 |
iha vī
vēkhō |
107 |
|
107 |
|
107 |
も参照してください |
107 |
も 参照 してください |
107 |
も さんしょう してください |
107 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
108 |
boisé |
108 |
jaṅgalayukta |
108 |
জঙ্গলযুক্ত |
108 |
wooded |
108 |
树木繁茂 |
108 |
shùmù fánmào |
108 |
|
108 |
wooded |
108 |
arborizado |
108 |
enselvado |
108 |
bewaldet |
108 |
lesisty |
108 |
лесистый |
108 |
lesistyy |
108 |
مشجرة |
108 |
mushajira |
108 |
जंगली |
108 |
jangalee |
108 |
ਜੰਗਲੀ |
108 |
jagalī |
108 |
|
108 |
|
108 |
樹木が茂った |
108 |
樹木 が 茂った |
108 |
じゅもく が しげった |
108 |
jumoku ga shigetta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
109 |
une balle lourde en bois
utilisée dans le jeu de boules |
109 |
bāṭi
khēlāẏa byabahr̥ta ēkaṭi
kāṭhēra bhārī bala |
109 |
বাটি
খেলায়
ব্যবহৃত
একটি কাঠের
ভারী বল |
109 |
a heavy wooden ball used in the game of bowls |
109 |
碗比赛中使用的重木球 |
109 |
wǎn bǐsài zhōng
shǐyòng de zhòng mù qiú |
109 |
|
109 |
a wooden heavy ball
used in the game of bowls |
109 |
uma bola pesada de
madeira usada no jogo de boliche |
109 |
una bola pesada de
madera utilizada en el juego de bolos |
109 |
eine schwere
Holzkugel, die beim Bowling-Spiel verwendet wird |
109 |
drewniana
ciężka kula używana w grze w kręgle |
109 |
деревянный
тяжелый мяч,
используемый
в игре в шары |
109 |
derevyannyy tyazhelyy
myach, ispol'zuyemyy v igre v shary |
109 |
كرة
خشبية ثقيلة
تستخدم فى
لعبة
البولينج |
109 |
kurat khashabiat
thaqilat tustakhdam faa luebat albulinj |
109 |
कटोरे
के खेल में
प्रयुक्त
लकड़ी की
भारी गेंद |
109 |
katore ke khel mein
prayukt lakadee kee bhaaree gend |
109 |
ਕਟੋਰੇ
ਦੀ ਖੇਡ ਵਿੱਚ
ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦੀ
ਭਾਰੀ ਗੇਂਦ |
109 |
kaṭōrē
dī khēḍa vica varatī jāndī ika lakaṛa
dī bhārī gēnda |
109 |
|
109 |
|
109 |
ボウルズのゲームで使用される木製の重いボール |
109 |
ボウルズ の ゲーム で 使用 される 木製 の 重い ボール |
109 |
ぼうるず の ゲーム で しよう される もくせい の おもい ボール |
109 |
bōruzu no gēmu de shiyō sareru mokusei no omoi bōru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
110 |
balle en bois lourde utilisée
dans les jeux de boules |
110 |
bāṭi
khēlāẏa byabahr̥ta bhārī
kāṭhēra bala |
110 |
বাটি
খেলায়
ব্যবহৃত
ভারী কাঠের
বল |
110 |
碗比赛中使用的重木球 |
110 |
比赛中使用的重木碗球 |
110 |
bǐsài zhōng
shǐyòng de zhòng mù wǎn qiú |
110 |
|
110 |
heavy wooden ball
used in bowl games |
110 |
bola de madeira
pesada usada em jogos de tigela |
110 |
bola de madera
pesada utilizada en juegos de bolos |
110 |
schwere Holzkugel,
die in Bowl-Spielen verwendet wird |
110 |
ciężka
drewniana piłka używana w grach w kręgle |
110 |
тяжелый
деревянный
мяч,
используемый
в играх с
чашами |
110 |
tyazhelyy
derevyannyy myach, ispol'zuyemyy v igrakh s chashami |
110 |
كرة
خشبية ثقيلة
تستخدم فى
العاب
الوعاء |
110 |
kurat khashabiat
thaqilat tustakhdam faa aleab alwiea' |
110 |
भारी
लकड़ी की
गेंद का
उपयोग कटोरे
के खेल में
किया जाता है |
110 |
bhaaree lakadee kee
gend ka upayog katore ke khel mein kiya jaata hai |
110 |
ਕਟੋਰੇ
ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ
ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਲੱਕੜ
ਦੀ ਭਾਰੀ ਗੇਂਦ |
110 |
kaṭōrē
dī'āṁ khēḍāṁ vica varatī
jāndī lakaṛa dī bhārī gēnda |
110 |
|
110 |
|
110 |
ボウルゲームで使用される重い木製のボール |
110 |
ボウル ゲーム で 使用 される 重い 木製 の ボール |
110 |
ボウル ゲーム で しよう される おもい もくせい の ボール |
110 |
bōru gēmu de shiyō sareru omoi mokusei no bōru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
111 |
(de bowling) bouteille en bois |
111 |
(apha
bōliṁ) kāṭhēra bōtala |
111 |
(অফ
বোলিং) কাঠের
বোতল |
111 |
(of bowling) wooden bottle |
111 |
(保龄球)木瓶 |
111 |
(bǎolíngqiú) mù píng |
111 |
|
111 |
(of bowling) wooden
bottle |
111 |
(de boliche) garrafa
de madeira |
111 |
(de bolos) botella de
madera |
111 |
(Bowling) Holzflasche |
111 |
(z kręgli)
drewniana butelka |
111 |
(боулинг)
деревянная
бутылка |
111 |
(bouling)
derevyannaya butylka |
111 |
(البولينج)
زجاجة خشبية |
111 |
(albulinj) zujajat
khashabia |
111 |
(गेंदबाजी
की) लकड़ी की
बोतल |
111 |
(gendabaajee kee)
lakadee kee botal |
111 |
(ਬਾਲਿੰਗ
ਦੀ) ਲੱਕੜ ਦੀ
ਬੋਤਲ |
111 |
(bāliga dī)
lakaṛa dī bōtala |
111 |
|
111 |
|
111 |
(ボウリングの)木製ボトル |
111 |
( ボウリング の ) 木製 ボトル |
111 |
( ボウリング の ) もくせい ボトル |
111 |
( bōringu no ) mokusei botoru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
112 |
(de bowling) bouteille en bois |
112 |
(apha bōliṁ)
kāṭhēra bōtala |
112 |
(অফ
বোলিং) কাঠের
বোতল |
112 |
(保龄球戏的) 木瓶 |
112 |
(保龄球戏的)
木瓶 |
112 |
(bǎolíngqiú xì de) mù píng |
112 |
|
112 |
(of bowling) wooden bottle |
112 |
(de boliche) garrafa de madeira |
112 |
(de bolos) botella de madera |
112 |
(Bowling) Holzflasche |
112 |
(z kręgli) drewniana butelka |
112 |
(боулинг)
деревянная
бутылка |
112 |
(bouling) derevyannaya butylka |
112 |
(البولينج)
زجاجة خشبية |
112 |
(albulinj) zujajat
khashabia |
112 |
(गेंदबाजी
की) लकड़ी की
बोतल |
112 |
(gendabaajee kee) lakadee kee botal |
112 |
(ਬਾਲਿੰਗ
ਦੀ) ਲੱਕੜ ਦੀ
ਬੋਤਲ |
112 |
(bāliga dī) lakaṛa dī
bōtala |
112 |
|
112 |
|
112 |
(ボウリングの)木製ボトル |
112 |
( ボウリング の ) 木製 ボトル |
112 |
( ボウリング の ) もくせい ボトル |
112 |
( bōringu no ) mokusei botoru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
113 |
un club de golf avec une grosse tête, qui
était généralement en bois dans le passé |
113 |
ēkaṭi baṛa māthā
saha ēkaṭi galpha klāba, yā atītē
sādhāraṇata kāṭhēra tairi chila |
113 |
একটি
বড় মাথা সহ
একটি গল্ফ
ক্লাব, যা অতীতে
সাধারণত
কাঠের তৈরি
ছিল |
113 |
a golf club with a large head, that was usually made of
wood in the past |
113 |
大头高尔夫球杆,过去通常由木头制成 |
113 |
dàtóu gāo'ěrfū qiú gǎn,
guòqù tōngcháng yóu mùtou zhì chéng |
113 |
|
113 |
a golf club with a large head, that was
usually made of wood in the past |
113 |
um taco de golfe com uma cabeça grande, que
costumava ser feito de madeira no passado |
113 |
un palo de golf con una cabeza grande, que
en el pasado solía ser de madera |
113 |
ein Golfschläger mit großem Kopf, der früher
meist aus Holz bestand |
113 |
kij golfowy z dużą
główką, który w przeszłości był zwykle robiony z
drewna |
113 |
клюшка
для гольфа с
большой
головкой,
которая в
прошлом
обычно
делалась из
дерева |
113 |
klyushka dlya gol'fa s bol'shoy golovkoy,
kotoraya v proshlom obychno delalas' iz dereva |
113 |
مضرب
غولف برأس
كبير ، كان
يُصنع عادةً
من الخشب في
الماضي |
113 |
midrab ghulf biras
kabir , kan yusne eadtan min alkhashab fi almadi |
113 |
एक बड़े
सिर वाला
गोल्फ क्लब,
जो आमतौर पर
अतीत में
लकड़ी से बना
होता था |
113 |
ek bade sir vaala golph klab, jo aamataur
par ateet mein lakadee se bana hota tha |
113 |
ਇੱਕ
ਵੱਡੇ ਸਿਰ
ਵਾਲਾ ਗੋਲਫ
ਕਲੱਬ, ਜੋ ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਤੀਤ
ਵਿੱਚ ਲੱਕੜ ਦਾ
ਬਣਿਆ ਹੁੰਦਾ
ਸੀ |
113 |
ika vaḍē sira vālā
gōlapha kalaba, jō āma taura'tē atīta vica
lakaṛa dā baṇi'ā hudā sī |
113 |
|
113 |
|
113 |
頭が大きく、昔は木でできていたゴルフクラブ |
113 |
頭 が 大きく 、 昔 は 木 で できていた ゴルフ クラブ |
113 |
あたま が おうきく 、 むかし わ き で できていた ゴルフ クラブ |
113 |
atama ga ōkiku , mukashi wa ki de dekiteita gorufu kurabu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
114 |
Un club de golf haut de gamme,
généralement en bois dans le passé |
114 |
ēkaṭi
br̥haṯ-śēṣa galpha klāba,
sādhāraṇata atītē kāṭhēra tairi |
114 |
একটি
বৃহৎ-শেষ
গল্ফ ক্লাব,
সাধারণত
অতীতে কাঠের
তৈরি |
114 |
大头高尔夫球杆,过去通常由木头制成 |
114 |
大头球杆,过去通常由木头制成 |
114 |
dàtóu qiú gǎn, guòqù
tōngcháng yóu mùtou zhì chéng |
114 |
|
114 |
A large-end golf
club, usually made of wood in the past |
114 |
Um taco de golfe
grande, geralmente feito de madeira no passado |
114 |
Un palo de golf de
gran tamaño, generalmente hecho de madera en el pasado. |
114 |
Ein Golfschläger mit
großem Ende, der in der Vergangenheit normalerweise aus Holz bestand |
114 |
Duży kij
golfowy, w przeszłości zwykle wykonany z drewna |
114 |
Большая
клюшка для
гольфа, в
прошлом
обычно
изготавливавшаяся
из дерева. |
114 |
Bol'shaya klyushka
dlya gol'fa, v proshlom obychno izgotavlivavshayasya iz dereva. |
114 |
مضرب
غولف كبير
الحجم ، كان
يُصنع عادةً
من الخشب في
الماضي |
114 |
midrab ghulf kabir
alhajm , kan yusne eadtan min alkhashab fi almadi |
114 |
एक
बड़े अंत
वाला गोल्फ
क्लब, जो
आमतौर पर अतीत
में लकड़ी से
बना होता है |
114 |
ek bade ant vaala
golph klab, jo aamataur par ateet mein lakadee se bana hota hai |
114 |
ਇੱਕ
ਵਿਸ਼ਾਲ-ਅੰਤ
ਵਾਲਾ ਗੋਲਫ
ਕਲੱਬ, ਆਮ ਤੌਰ
'ਤੇ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ
ਲੱਕੜ ਦਾ ਬਣਿਆ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
114 |
ika
viśāla-ata vālā gōlapha kalaba, āma
taura'tē atīta vica lakaṛa dā baṇi'ā
hudā hai |
114 |
|
114 |
|
114 |
昔は木でできていた大型ゴルフクラブ |
114 |
昔 は 木 で できていた 大型 ゴルフ クラブ |
114 |
むかし わ き で できていた おうがた ゴルフ クラブ |
114 |
mukashi wa ki de dekiteita ōgata gorufu kurabu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
115 |
Clubs en bois (clubs de golf
plus anciens qui avaient généralement des plateaux en bois) |
115 |
uḍa klāba
(purānō galpha klāba yēgulōtē
sādhāraṇata kāṭhēra ṭapa
thākē) |
115 |
উড
ক্লাব
(পুরানো গল্ফ
ক্লাব
যেগুলোতে
সাধারণত
কাঠের টপ
থাকে) |
115 |
Wood
clubs (older golf clubs that usually had wooden tops) |
115 |
木杆(通常有木制顶部的较旧的高尔夫球杆) |
115 |
mù gān (tōngcháng
yǒu mù zhì dǐngbù de jiào jiù de gāo'ěrfū qiú
gǎn) |
115 |
|
115 |
Wood clubs (older
golf clubs that usually had wooden tops) |
115 |
Tacos de madeira
(tacos de golfe mais antigos que geralmente tinham tampos de madeira) |
115 |
Palos de madera
(palos de golf más antiguos que generalmente tenían tapas de madera) |
115 |
Holzschläger (ältere
Golfschläger, die normalerweise Holzoberteile hatten) |
115 |
Kije drewniane
(starsze kije golfowe, które zwykle miały drewniane blaty) |
115 |
Деревянные
клюшки
(старые
клюшки для
гольфа,
обычно с
деревянным
верхом) |
115 |
Derevyannyye klyushki
(staryye klyushki dlya gol'fa, obychno s derevyannym verkhom) |
115 |
الهراوات
الخشبية
(نوادي
الجولف
القديمة التي
عادة ما
تحتوي على
قمم خشبية) |
115 |
alhirawat alkhashabia
(nawadi aljulf alqadimat alati eadatan ma tahtawi ealaa qimam khashabiatin) |
115 |
लकड़ी
के क्लब
(पुराने
गोल्फ क्लब
जिनमें आमतौर
पर लकड़ी के
शीर्ष होते
थे) |
115 |
lakadee ke klab
(puraane golph klab jinamen aamataur par lakadee ke sheersh hote the) |
115 |
ਵੁੱਡ
ਕਲੱਬ (ਪੁਰਾਣੇ
ਗੋਲਫ ਕਲੱਬ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ
ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ
'ਤੇ ਲੱਕੜ ਦੇ
ਸਿਖਰ ਹੁੰਦੇ
ਹਨ) |
115 |
vuḍa kalaba
(purāṇē gōlapha kalaba jinhāṁ vica āma
taura'tē lakaṛa dē sikhara hudē hana) |
115 |
|
115 |
|
115 |
ウッドクラブ(通常は木製のトップを備えていた古いゴルフクラブ) |
115 |
ウッド クラブ ( 通常 は 木製 の トップ を 備えていた 古い ゴルフ クラブ ) |
115 |
ウッド クラブ ( つうじょう わ もくせい の トップ お そなえていた ふるい ゴルフ クラブ ) |
115 |
uddo kurabu ( tsūjō wa mokusei no toppu o sonaeteita furui gorufu kurabu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
116 |
Clubs en bois (clubs de golf
plus anciens qui avaient généralement des plateaux en bois) |
116 |
uḍa klāba
(purānō galpha klāba yēgulōtē
sādhāraṇata kāṭhēra ṭapa
thākē) |
116 |
উড
ক্লাব
(পুরানো গল্ফ
ক্লাব
যেগুলোতে
সাধারণত
কাঠের টপ
থাকে) |
116 |
木头球杆(旧时通常有木制顶部的高尔夫球杆) |
116 |
木头球杆(旧时通常有木制顶部的球杆) |
116 |
mùtou qiú gǎn (jiùshí
tōngcháng yǒu mù zhì dǐngbù de qiú gǎn) |
116 |
|
116 |
Wood clubs (older
golf clubs that usually had wooden tops) |
116 |
Tacos de madeira
(tacos de golfe mais antigos que geralmente tinham tampos de madeira) |
116 |
Palos de madera
(palos de golf más antiguos que generalmente tenían tapas de madera) |
116 |
Holzschläger (ältere
Golfschläger, die normalerweise Holzoberteile hatten) |
116 |
Kije drewniane
(starsze kije golfowe, które zwykle miały drewniane blaty) |
116 |
Деревянные
клюшки
(старые
клюшки для
гольфа,
обычно с
деревянным
верхом) |
116 |
Derevyannyye
klyushki (staryye klyushki dlya gol'fa, obychno s derevyannym verkhom) |
116 |
الهراوات
الخشبية
(نوادي
الجولف
القديمة التي
عادة ما
تحتوي على
قمم خشبية) |
116 |
alhirawat
alkhashabia (nawadi aljulf alqadimat alati eadatan ma tahtawi ealaa qimam
khashabiatin) |
116 |
लकड़ी
के क्लब
(पुराने
गोल्फ क्लब
जिनमें आमतौर
पर लकड़ी के
शीर्ष होते
थे) |
116 |
lakadee ke klab
(puraane golph klab jinamen aamataur par lakadee ke sheersh hote the) |
116 |
ਵੁੱਡ
ਕਲੱਬ (ਪੁਰਾਣੇ
ਗੋਲਫ ਕਲੱਬ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ
ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ
'ਤੇ ਲੱਕੜ ਦੇ
ਸਿਖਰ ਹੁੰਦੇ
ਹਨ) |
116 |
vuḍa kalaba
(purāṇē gōlapha kalaba jinhāṁ vica āma
taura'tē lakaṛa dē sikhara hudē hana) |
116 |
|
116 |
|
116 |
ウッドクラブ(通常は木製のトップを備えていた古いゴルフクラブ) |
116 |
ウッド クラブ ( 通常 は 木製 の トップ を 備えていた 古い ゴルフ クラブ ) |
116 |
ウッド クラブ ( つうじょう わ もくせい の トップ お そなえていた ふるい ゴルフ クラブ ) |
116 |
uddo kurabu ( tsūjō wa mokusei no toppu o sonaeteita furui gorufu kurabu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
117 |
comparer |
117 |
tulanā karā |
117 |
তুলনা
করা |
117 |
compare |
117 |
相比 |
117 |
xiāng bǐ |
117 |
|
117 |
compare |
117 |
comparar |
117 |
comparar |
117 |
vergleichen |
117 |
porównywać |
117 |
сравнивать |
117 |
sravnivat' |
117 |
قارن |
117 |
qarin |
117 |
तुलना
करना |
117 |
tulana karana |
117 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
117 |
tulanā karō |
117 |
|
117 |
|
117 |
比較 |
117 |
比較 |
117 |
ひかく |
117 |
hikaku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
118 |
le fer |
118 |
lōhā |
118 |
লোহা |
118 |
iron |
118 |
铁 |
118 |
tiě |
118 |
|
118 |
iron |
118 |
ferro |
118 |
planchar |
118 |
Eisen |
118 |
żelazo |
118 |
утюг |
118 |
utyug |
118 |
حديد |
118 |
hadid |
118 |
लोहा |
118 |
loha |
118 |
ਲੋਹਾ |
118 |
lōhā |
118 |
|
118 |
|
118 |
鉄 |
118 |
鉄 |
118 |
てつ |
118 |
tetsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
119 |
pas voir le bois pour les arbres |
119 |
gāchēra
jan'ya kāṭha dēkhatē nā |
119 |
গাছের
জন্য কাঠ
দেখতে না |
119 |
not
see the wood for the trees |
119 |
只见树木不见森林 |
119 |
zhǐ jiàn shùmù bùjiàn
sēnlín |
119 |
|
119 |
not see the wood for
the trees |
119 |
não ver a madeira
para as árvores |
119 |
no ver el bosque por
los arboles |
119 |
den Wald vor lauter
Bäumen nicht sehen |
119 |
nie widzieć
drewna dla drzew |
119 |
не
видеть леса
за
деревьями |
119 |
ne videt' lesa za
derev'yami |
119 |
لا
ترى الحطب
للأشجار |
119 |
la taraa alhatab
lil'ashjar |
119 |
पेड़ों
के लिए लकड़ी
न देखें |
119 |
pedon ke lie lakadee
na dekhen |
119 |
ਰੁੱਖਾਂ
ਲਈ ਲੱਕੜ ਨਾ
ਵੇਖੋ |
119 |
rukhāṁ
la'ī lakaṛa nā vēkhō |
119 |
|
119 |
|
119 |
木のために木を見ない |
119 |
木 の ため に 木 を 見ない |
119 |
き の ため に き お みない |
119 |
ki no tame ni ki o minai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
120 |
Je vois les arbres mais pas la
forêt |
120 |
āmi gācha
dēkhi kintu bana dēkhi nā |
120 |
আমি
গাছ দেখি
কিন্তু বন
দেখি না |
120 |
只见树木不见森林 |
120 |
只见树木不见森林 |
120 |
zhǐ jiàn shùmù bùjiàn
sēnlín |
120 |
|
120 |
I see the trees but
not the forest |
120 |
Eu vejo as árvores,
mas não a floresta |
120 |
Veo los árboles pero
no el bosque. |
120 |
Ich sehe die Bäume,
aber nicht den Wald |
120 |
Widzę drzewa,
ale nie lasu |
120 |
Я
вижу
деревья, но
не лес |
120 |
YA vizhu derev'ya,
no ne les |
120 |
أرى
الأشجار
ولكن ليس
الغابة |
120 |
'araa al'ashjar
walakin lays alghaba |
120 |
मुझे
पेड़ दिखाई
देते हैं पर
जंगल नहीं |
120 |
mujhe ped dikhaee
dete hain par jangal nahin |
120 |
ਮੈਂ
ਰੁੱਖ ਦੇਖਦਾ
ਹਾਂ ਪਰ ਜੰਗਲ
ਨਹੀਂ |
120 |
maiṁ rukha
dēkhadā hāṁ para jagala nahīṁ |
120 |
|
120 |
|
120 |
木は見えるが森は見えない |
120 |
木 は 見えるが 森 は 見えない |
120 |
き わ みえるが もり わ みえない |
120 |
ki wa mieruga mori wa mienai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
121 |
pas voir la forêt pour les
arbres |
121 |
gāchēra
jan'ya bana dēkhatē nā |
121 |
গাছের
জন্য বন
দেখতে না |
121 |
not
see the forest for the trees |
121 |
只见树木不见森林 |
121 |
zhǐ jiàn shùmù bùjiàn
sēnlín |
121 |
|
121 |
not see the forest
for the trees |
121 |
não ver a floresta
para as árvores |
121 |
no ver el bosque por
los arboles |
121 |
den Wald vor lauter
Bäumen nicht sehen |
121 |
nie widzę lasu
dla drzew |
121 |
не
видеть леса
за
деревьями |
121 |
ne videt' lesa za
derev'yami |
121 |
لا
ترى الغابة
للأشجار |
121 |
la taraa alghabat
lil'ashjar |
121 |
पेड़ों
के लिए जंगल न
देखें |
121 |
pedon ke lie jangal
na dekhen |
121 |
ਰੁੱਖਾਂ
ਲਈ ਜੰਗਲ ਨਾ
ਵੇਖੋ |
121 |
rukhāṁ
la'ī jagala nā vēkhō |
121 |
|
121 |
|
121 |
木々のために森を見ない |
121 |
木々 の ため に 森 を 見ない |
121 |
きぎ の ため に もり お みない |
121 |
kigi no tame ni mori o minai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
122 |
Je vois les arbres mais pas la
forêt |
122 |
āmi gācha
dēkhi kintu bana dēkhi nā |
122 |
আমি
গাছ দেখি
কিন্তু বন
দেখি না |
122 |
只见树木不见森林 |
122 |
只见树木不见森林 |
122 |
zhǐ jiàn shùmù bùjiàn
sēnlín |
122 |
|
122 |
I see the trees but
not the forest |
122 |
Eu vejo as árvores,
mas não a floresta |
122 |
Veo los árboles pero
no el bosque. |
122 |
Ich sehe die Bäume,
aber nicht den Wald |
122 |
Widzę drzewa,
ale nie lasu |
122 |
Я
вижу
деревья, но
не лес |
122 |
YA vizhu derev'ya,
no ne les |
122 |
أرى
الأشجار
ولكن ليس
الغابة |
122 |
'araa al'ashjar
walakin lays alghaba |
122 |
मुझे
पेड़ दिखाई
देते हैं पर
जंगल नहीं |
122 |
mujhe ped dikhaee
dete hain par jangal nahin |
122 |
ਮੈਂ
ਰੁੱਖ ਦੇਖਦਾ
ਹਾਂ ਪਰ ਜੰਗਲ
ਨਹੀਂ |
122 |
maiṁ rukha
dēkhadā hāṁ para jagala nahīṁ |
122 |
|
122 |
|
122 |
木は見えるが森は見えない |
122 |
木 は 見えるが 森 は 見えない |
122 |
き わ みえるが もり わ みえない |
122 |
ki wa mieruga mori wa mienai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
123 |
ne pas voir ou ne pas comprendre l'essentiel
de qc, parce que vous accordez trop d'attention aux petits détails |
123 |
sth samparkē mūla
paẏēnṭaṭi dēkhatē bā bujhatē
nā pārā, kāraṇa āpani chōṭa
bibaraṇē khuba bēśi manōyōga dicchēna |
123 |
sth
সম্পর্কে
মূল
পয়েন্টটি
দেখতে বা বুঝতে
না পারা, কারণ
আপনি ছোট
বিবরণে খুব
বেশি মনোযোগ
দিচ্ছেন |
123 |
to not see or understand the main point about sth, because you
are. paying too much attention to small details |
123 |
看不到或不理解关于某事的要点,因为你是。过分关注小细节 |
123 |
kàn bù dào huò bù lǐjiě
guānyú mǒu shì de yāo diǎn, yīnwèi nǐ shì.
Guòfèn guānzhù xiǎo xìjié |
123 |
|
123 |
to not see or understand the main point
about sth, because you are. paying too much attention to small details |
123 |
não ver ou entender o ponto principal sobre
algo, porque você está prestando muita atenção a pequenos detalhes |
123 |
no ver o entender el punto principal de
algo, porque estás prestando demasiada atención a los pequeños detalles |
123 |
die Hauptsache bei etw nicht sehen oder
verstehen, weil man sich zu sehr um kleine Details kümmert |
123 |
nie widzieć lub nie rozumieć
głównego punktu dotyczącego czegoś, ponieważ
przykładasz zbyt dużą wagę do drobnych szczegółów |
123 |
не
видеть или
не понимать
главного о
чем-либо,
потому что
вы уделяете
слишком много
внимания
мелким
деталям |
123 |
ne videt' ili ne ponimat' glavnogo o
chem-libo, potomu chto vy udelyayete slishkom mnogo vnimaniya melkim detalyam |
123 |
ألا ترى
أو تفهم
النقطة
الرئيسية
حول أي شيء ،
لأنك تولي
اهتمامًا
كبيرًا
للتفاصيل
الصغيرة |
123 |
'ala taraa 'aw tafham
alnuqtat alrayiysiat hawl 'ayi shay' , li'anak tawaliy ahtmaman kbyran
liltafasil alsaghira |
123 |
sth के
बारे में
मुख्य बिंदु
को न देखना या
न समझना,
क्योंकि आप
छोटे
विवरणों पर
बहुत अधिक
ध्यान दे रहे
हैं |
123 |
sth ke baare mein mukhy bindu ko na dekhana
ya na samajhana, kyonki aap chhote vivaranon par bahut adhik dhyaan de rahe
hain |
123 |
sth ਬਾਰੇ
ਮੁੱਖ ਨੁਕਤੇ
ਨੂੰ ਨਾ ਵੇਖਣਾ
ਜਾਂ ਸਮਝਣਾ,
ਕਿਉਂਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਛੋਟੇ
ਵੇਰਵਿਆਂ 'ਤੇ
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਧਿਆਨ ਦੇ ਰਹੇ
ਹੋ |
123 |
sth bārē mukha nukatē nū
nā vēkhaṇā jāṁ samajhaṇā,
ki'uṅki tusīṁ chōṭē
vēravi'āṁ'tē bahuta zi'ādā dhi'āna
dē rahē hō |
123 |
|
123 |
|
123 |
あなたがしているので、sthについての要点を見たり理解したりしないこと。細部に注意を払いすぎる |
123 |
あなた が しているので 、 sth について の 要点 を 見 たり 理解 し たり しない こと 。 細部 に 注意 を 払いすぎる |
123 |
あなた が しているので 、 sth について の ようてん お み たり りかい し たり しない こと 。 さいぶ に ちゅうい お はらいすぎる |
123 |
anata ga shiteirunode , sth nitsuite no yōten o mi tari rikai shi tari shinai koto . saibu ni chūi o haraisugiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
124 |
Ne pas voir ou ne pas
comprendre le point de quelque chose parce que vous l'êtes. Trop d'attention
aux petits détails |
124 |
āpani kichu
samparkē bindu dēkhā bā bujhatē nā
kāraṇa āpani. Chōṭa bibaraṇē khuba
bēśi manōyōga |
124 |
আপনি
কিছু
সম্পর্কে
বিন্দু দেখা
বা বুঝতে না কারণ
আপনি. ছোট
বিবরণে খুব
বেশি মনোযোগ |
124 |
看不到或不理解关于某事的要点,因为你是。 过分关注小细节 |
124 |
看不到或不了解某事的要旨,因为你是。过分关注小细节 |
124 |
kàn bù dào huò bù
liǎojiě mǒu shì de yāo zhǐ, yīnwèi nǐ shì.
Guòfèn guānzhù xiǎo xìjié |
124 |
|
124 |
Not seeing or
understanding the point about something because you are. Too much attention
to small details |
124 |
Não ver ou entender
o ponto sobre algo porque você é. Muita atenção aos pequenos detalhes |
124 |
No ver o entender el
punto sobre algo porque lo eres. Demasiada atención a los pequeños detalles. |
124 |
Den Sinn von etwas
nicht sehen oder verstehen, weil Sie es sind. Zu viel Aufmerksamkeit für
kleine Details |
124 |
Nie widząc lub
nie rozumiejąc punktu o czymś, ponieważ jesteś. Zbyt
duża dbałość o drobne szczegóły |
124 |
Не
видя или не
понимая
сути чего-то,
потому что
вы есть.
Слишком
много
внимания к
мелким
деталям |
124 |
Ne vidya ili ne
ponimaya suti chego-to, potomu chto vy yest'. Slishkom mnogo vnimaniya k
melkim detalyam |
124 |
عدم
رؤية أو فهم
النقطة
المتعلقة
بشيء ما لأنك
كذلك. الكثير
من الاهتمام
بالتفاصيل
الصغيرة |
124 |
eadam ruyat 'aw fahm
alnuqtat almutaealiqat bishay' ma li'anak kadhalika. alkathir min alaihtimam
bialtafasil alsaghira |
124 |
किसी
चीज के बारे
में बिंदु को
देखना या
समझना नहीं
क्योंकि आप
हैं।
छोटी-छोटी
बातों पर बहुत
ज्यादा
ध्यान |
124 |
kisee cheej ke baare
mein bindu ko dekhana ya samajhana nahin kyonki aap hain. chhotee-chhotee
baaton par bahut jyaada dhyaan |
124 |
ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ
ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ
ਨਹੀਂ ਦੇਖ
ਰਿਹਾ ਜਾਂ ਸਮਝ
ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ
ਕਿਉਂਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਹੋ.
ਛੋਟੇ
ਵੇਰਵਿਆਂ 'ਤੇ
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਧਿਆਨ |
124 |
kisē cīza
bārē bidū nū nahīṁ dēkha rihā
jāṁ samajha nahīṁ rihā ki'uṅki
tusīṁ hō. Chōṭē
vēravi'āṁ'tē bahuta zi'ādā dhi'āna |
124 |
|
124 |
|
124 |
あなたがいるので、何かについての要点を見たり理解したりしない。細部に注意を払いすぎる |
124 |
あなた が いるので 、 何 か について の 要点 を 見 たり 理解 し たり しない 。 細部 に 注意 を 払いすぎる |
124 |
あなた が いるので 、 なに か について の ようてん お み たり りかい し たり しない 。 さいぶ に ちゅうい お はらいすぎる |
124 |
anata ga irunode , nani ka nitsuite no yōten o mi tari rikai shi tari shinai . saibu ni chūi o haraisugiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
125 |
voir les arbres mais pas la
forêt |
125 |
gācha dēkhi
kintu bana nā |
125 |
গাছ
দেখি কিন্তু
বন না |
125 |
see
the trees but not the forest |
125 |
只见树木不见森林 |
125 |
zhǐ jiàn shùmù bùjiàn
sēnlín |
125 |
|
125 |
see the trees but not
the forest |
125 |
ver as árvores, mas
não a floresta |
125 |
ver los árboles pero
no el bosque |
125 |
die Bäume sehen, aber
nicht den Wald |
125 |
zobaczyć drzewa,
ale nie las |
125 |
видеть
деревья, но
не лес |
125 |
videt' derev'ya, no
ne les |
125 |
رؤية
الأشجار
ولكن ليس
الغابة |
125 |
ruyat al'ashjar
walakin lays alghaba |
125 |
पेड़
देखें लेकिन
जंगल नहीं |
125 |
ped dekhen lekin
jangal nahin |
125 |
ਰੁੱਖ
ਵੇਖੋ ਪਰ ਜੰਗਲ
ਨੂੰ ਨਹੀਂ |
125 |
rukha vēkhō
para jagala nū nahīṁ |
125 |
|
125 |
|
125 |
木は見えるが森は見えない |
125 |
木 は 見えるが 森 は 見えない |
125 |
き わ みえるが もり わ みえない |
125 |
ki wa mieruga mori wa mienai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
126 |
voir les arbres mais pas la
forêt |
126 |
gācha
dēkhi kintu bana nā |
126 |
গাছ
দেখি কিন্তু
বন না |
126 |
见树不见林 |
126 |
见树不见林 |
126 |
jiàn shù bùjiàn lín |
126 |
|
126 |
see the trees but
not the forest |
126 |
ver as árvores, mas
não a floresta |
126 |
ver los árboles pero
no el bosque |
126 |
die Bäume sehen,
aber nicht den Wald |
126 |
zobaczyć
drzewa, ale nie las |
126 |
видеть
деревья, но
не лес |
126 |
videt' derev'ya, no
ne les |
126 |
رؤية
الأشجار
ولكن ليس
الغابة |
126 |
ruyat al'ashjar
walakin lays alghaba |
126 |
पेड़
देखें लेकिन
जंगल नहीं |
126 |
ped dekhen lekin
jangal nahin |
126 |
ਰੁੱਖ
ਵੇਖੋ ਪਰ ਜੰਗਲ
ਨੂੰ ਨਹੀਂ |
126 |
rukha
vēkhō para jagala nū nahīṁ |
126 |
|
126 |
|
126 |
木は見えるが森は見えない |
126 |
木 は 見えるが 森 は 見えない |
126 |
き わ みえるが もり わ みえない |
126 |
ki wa mieruga mori wa mienai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
127 |
Connaître |
127 |
jāni |
127 |
জানি |
127 |
知 |
127 |
知 |
127 |
zhī |
127 |
|
127 |
Know |
127 |
Conhecer |
127 |
Saber |
127 |
Kennt |
127 |
Wiedzieć |
127 |
Знать |
127 |
Znat' |
127 |
يعرف |
127 |
yueraf |
127 |
जानना |
127 |
jaanana |
127 |
ਜਾਣੋ |
127 |
jāṇō |
127 |
|
127 |
|
127 |
知る |
127 |
知る |
127 |
しる |
127 |
shiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
128 |
pas sorti du bois |
128 |
jaṅgalēra bā'irē
nā |
128 |
জঙ্গলের
বাইরে না |
128 |
not out of the woods |
128 |
没有走出困境 |
128 |
méiyǒu zǒuchū kùnjìng |
128 |
|
128 |
not out of the woods |
128 |
não fora da floresta |
128 |
no fuera del bosque |
128 |
nicht aus dem Wald |
128 |
nie z lasu |
128 |
не из
леса |
128 |
ne iz lesa |
128 |
لا تخرج
من الغابة |
128 |
la takhruj min
alghaba |
128 |
जंगल से
बाहर नहीं |
128 |
jangal se baahar nahin |
128 |
ਜੰਗਲ
ਤੋਂ ਬਾਹਰ
ਨਹੀਂ |
128 |
jagala tōṁ bāhara
nahīṁ |
128 |
|
128 |
|
128 |
森の外ではない |
128 |
森 の 外 で はない |
128 |
もり の そと で はない |
128 |
mori no soto de hanai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
129 |
pas sorti du bois |
129 |
jaṅgalēra
bā'irē nā |
129 |
জঙ্গলের
বাইরে না |
129 |
没有走出困境 |
129 |
没有极限 |
129 |
méiyǒu jíxiàn |
129 |
|
129 |
not out of the woods |
129 |
não fora da floresta |
129 |
no fuera del bosque |
129 |
nicht aus dem Wald |
129 |
nie z lasu |
129 |
не
из леса |
129 |
ne iz lesa |
129 |
لا
تخرج من
الغابة |
129 |
la takhruj min
alghaba |
129 |
जंगल
से बाहर नहीं |
129 |
jangal se baahar
nahin |
129 |
ਜੰਗਲ
ਤੋਂ ਬਾਹਰ
ਨਹੀਂ |
129 |
jagala
tōṁ bāhara nahīṁ |
129 |
|
129 |
|
129 |
森の外ではない |
129 |
森 の 外 で はない |
129 |
もり の そと で はない |
129 |
mori no soto de hanai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
130 |
informel |
130 |
anānuṣṭhānika |
130 |
অনানুষ্ঠানিক |
130 |
informal |
130 |
非正式的 |
130 |
fēi zhèngshì de |
130 |
|
130 |
informal |
130 |
informal |
130 |
informal |
130 |
informell |
130 |
nieformalny |
130 |
неофициальный |
130 |
neofitsial'nyy |
130 |
غير
رسمي |
130 |
ghayr rasmiin |
130 |
अनौपचारिक |
130 |
anaupachaarik |
130 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
130 |
gaira rasamī |
130 |
|
130 |
|
130 |
非公式 |
130 |
非公式 |
130 |
ひこうしき |
130 |
hikōshiki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
131 |
pas encore exempt de difficultés ou de
problèmes |
131 |
ēkhana'ō asubidhā bā
samasyā thēkē mukta naẏa |
131 |
এখনও
অসুবিধা বা
সমস্যা থেকে
মুক্ত নয় |
131 |
not yet free from difficulties or problems |
131 |
尚未摆脱困难或问题 |
131 |
shàngwèi bǎituō kùnnán huò wèntí |
131 |
|
131 |
not yet free from difficulties or problems |
131 |
ainda não está livre de dificuldades ou
problemas |
131 |
aún no está libre de dificultades o
problemas |
131 |
noch nicht frei von Schwierigkeiten oder
Problemen |
131 |
jeszcze nie wolny od trudności i
problemów |
131 |
еще не
избавился
от
трудностей
или проблем |
131 |
yeshche ne izbavilsya ot trudnostey ili
problem |
131 |
لا يخلو
من الصعوبات
أو المشاكل |
131 |
la yakhlu min
alsueubat 'aw almashakil |
131 |
अभी तक
कठिनाइयों
या समस्याओं
से मुक्त
नहीं है |
131 |
abhee tak kathinaiyon ya samasyaon se mukt
nahin hai |
131 |
ਅਜੇ ਤਕ
ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ
ਜਾਂ
ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ
ਤੋਂ ਮੁਕਤ
ਨਹੀਂ ਹੈ |
131 |
ajē taka muśakalāṁ
jāṁ samasi'āvāṁ tōṁ mukata
nahīṁ hai |
131 |
|
131 |
|
131 |
まだ困難や問題から解放されていない |
131 |
まだ 困難 や 問題 から 解放 されていない |
131 |
まだ こんなん や もんだい から かいほう されていない |
131 |
mada konnan ya mondai kara kaihō sareteinai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
132 |
Ne s'est pas débarrassé des
difficultés ou des problèmes |
132 |
asubidhā
bā samasyā thēkē mukti pāẏani |
132 |
অসুবিধা
বা সমস্যা
থেকে মুক্তি
পায়নি |
132 |
尚未摆脱困难或问题 |
132 |
有问题或困难问题 |
132 |
yǒu wèntí huò kùnnán wèntí |
132 |
|
132 |
Haven't gotten rid
of difficulties or problems |
132 |
Não se livrou de
dificuldades ou problemas |
132 |
No se han librado de
las dificultades o problemas. |
132 |
Ich bin
Schwierigkeiten oder Probleme nicht losgeworden |
132 |
Nie pozbyłem
się trudności ani problemów |
132 |
Не
избавился
от
трудностей
или проблем |
132 |
Ne izbavilsya ot
trudnostey ili problem |
132 |
لم
تتخلص من
الصعوبات أو
المشاكل |
132 |
lam tatakhalas min
alsueubat 'aw almashakil |
132 |
कठिनाइयों
या समस्याओं
से छुटकारा
नहीं मिला है |
132 |
kathinaiyon ya
samasyaon se chhutakaara nahin mila hai |
132 |
ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ
ਜਾਂ
ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ
ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ
ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਹੈ |
132 |
muśakalāṁ
jāṁ samasi'āvāṁ tōṁ
chuṭakārā nahīṁ pā'i'ā hai |
132 |
|
132 |
|
132 |
困難や問題を取り除いていない |
132 |
困難 や 問題 を 取り除いていない |
132 |
こんなん や もんだい お とりのぞいていない |
132 |
konnan ya mondai o torinozoiteinai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
133 |
pas encore tiré d'affaire; pas
encore tiré d'affaire |
133 |
ēkhana'ō
samasyā thēkē bēriẏē āsēni;
ēkhana'ō samasyā thēkē bēriẏē
āsēni |
133 |
এখনও
সমস্যা থেকে
বেরিয়ে
আসেনি; এখনও
সমস্যা থেকে
বেরিয়ে
আসেনি |
133 |
not
yet out of trouble; not yet out of trouble |
133 |
还没有摆脱困境;还没有摆脱困境 |
133 |
hái méiyǒu
bǎituō kùnjìng; hái méiyǒu bǎituō kùnjìng |
133 |
|
133 |
not yet out of
trouble; not yet out of trouble |
133 |
ainda não está fora
de problemas; ainda não está fora de problemas |
133 |
aún no está fuera de
problemas; aún no está fuera de problemas |
133 |
noch nicht aus der
Not, noch nicht aus der Not |
133 |
jeszcze nie z ucisku,
jeszcze nie z ucisku |
133 |
еще
не из беды,
еще не из
беды |
133 |
yeshche ne iz bedy,
yeshche ne iz bedy |
133 |
ليس
بعد من مأزق ؛
ليس بعد من
مأزق |
133 |
lays baed min maziq ;
lays baed min maziq |
133 |
अभी
संकट से बाहर
नहीं; अभी तक
संकट से बाहर
नहीं है |
133 |
abhee sankat se
baahar nahin; abhee tak sankat se baahar nahin hai |
133 |
ਅਜੇ
ਤਕ ਮੁਸੀਬਤ
ਤੋਂ ਬਾਹਰ
ਨਹੀਂ; ਅਜੇ ਤਕ
ਮੁਸੀਬਤ ਤੋਂ
ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ |
133 |
ajē taka
musībata tōṁ bāhara nahīṁ; ajē taka
musībata tōṁ bāhara nahīṁ |
133 |
|
133 |
|
133 |
まだ問題がない;まだ問題がない |
133 |
まだ 問題 が ない ; まだ 問題 が ない |
133 |
まだ もんだい が ない ; まだ もんだい が ない |
133 |
mada mondai ga nai ; mada mondai ga nai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
134 |
pas encore tiré d'affaire; pas encore tiré
d'affaire |
134 |
ēkhana'ō samasyā
thēkē bēriẏē āsēni; ēkhana'ō
samasyā thēkē bēriẏē āsēni |
134 |
এখনও
সমস্যা থেকে
বেরিয়ে
আসেনি; এখনও
সমস্যা থেকে
বেরিয়ে
আসেনি |
134 |
尚未摆脱困境;尚未渡过难关 |
134 |
尚未到达终点;尚未渡过难关 |
134 |
Shàngwèi dàodá
zhōngdiǎn; shàngwèi dùguò nánguān |
134 |
|
134 |
not yet out of trouble; not yet out of
trouble |
134 |
ainda não está fora de problemas; ainda não
está fora de problemas |
134 |
aún no está fuera de problemas; aún no está
fuera de problemas |
134 |
noch nicht aus der Not, noch nicht aus der
Not |
134 |
jeszcze nie z ucisku, jeszcze nie z ucisku |
134 |
еще не
из беды, еще
не из беды |
134 |
yeshche ne iz bedy, yeshche ne iz bedy |
134 |
ليس بعد
من مأزق ؛ ليس
بعد من مأزق |
134 |
lays baed min maziq
; lays baed min maziq |
134 |
अभी
संकट से बाहर
नहीं; अभी तक
संकट से बाहर
नहीं है |
134 |
abhee sankat se baahar nahin; abhee tak
sankat se baahar nahin hai |
134 |
ਅਜੇ ਤਕ
ਮੁਸੀਬਤ ਤੋਂ
ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ;
ਅਜੇ ਤਕ ਮੁਸੀਬਤ
ਤੋਂ ਬਾਹਰ
ਨਹੀਂ |
134 |
ajē taka musībata tōṁ
bāhara nahīṁ; ajē taka musībata tōṁ
bāhara nahīṁ |
134 |
|
134 |
|
134 |
まだ問題がない;まだ問題がない |
134 |
まだ 問題 が ない ; まだ 問題 が ない |
134 |
まだ もんだい が ない ; まだ もんだい が ない |
134 |
mada mondai ga nai ; mada mondai ga nai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
135 |
Suite |
135 |
ārō |
135 |
আরো |
135 |
more |
135 |
更多的 |
135 |
gèng duō de |
135 |
|
135 |
more |
135 |
mais |
135 |
más |
135 |
mehr |
135 |
jeszcze |
135 |
более |
135 |
boleye |
135 |
أكثر |
135 |
'akthar |
135 |
अधिक |
135 |
adhik |
135 |
ਹੋਰ |
135 |
hōra |
135 |
|
135 |
|
135 |
もっと |
135 |
もっと |
135 |
もっと |
135 |
motto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
136 |
frappe |
136 |
ṭhakṭhak |
136 |
ঠক্ঠক্ |
136 |
knock |
136 |
敲 |
136 |
qiāo |
136 |
|
136 |
knock |
136 |
bater |
136 |
golpear |
136 |
klopfen |
136 |
pukanie |
136 |
стучать |
136 |
stuchat' |
136 |
طرق |
136 |
turiq |
136 |
दस्तक |
136 |
dastak |
136 |
ਦਸਤਕ |
136 |
dasataka |
136 |
|
136 |
|
136 |
ノック |
136 |
ノック |
136 |
ノック |
136 |
nokku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
137 |
frappe |
137 |
ṭhakṭhak |
137 |
ঠক্ঠক্ |
137 |
敲 |
137 |
敲 |
137 |
qiāo |
137 |
|
137 |
knock |
137 |
bater |
137 |
golpear |
137 |
klopfen |
137 |
pukanie |
137 |
стучать |
137 |
stuchat' |
137 |
طرق |
137 |
turiq |
137 |
दस्तक |
137 |
dastak |
137 |
ਦਸਤਕ |
137 |
dasataka |
137 |
|
137 |
|
137 |
ノック |
137 |
ノック |
137 |
ノック |
137 |
nokku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
138 |
cou |
138 |
ghāṛa |
138 |
ঘাড় |
138 |
neck |
138 |
脖子 |
138 |
bózi |
138 |
|
138 |
neck |
138 |
pescoço |
138 |
cuello |
138 |
Nacken |
138 |
szyja |
138 |
шея |
138 |
sheya |
138 |
رقبه |
138 |
raqabuh |
138 |
गरदन |
138 |
garadan |
138 |
ਗਰਦਨ |
138 |
garadana |
138 |
|
138 |
|
138 |
首 |
138 |
首 |
138 |
くび |
138 |
kubi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
139 |
cou |
139 |
ghāṛa |
139 |
ঘাড় |
139 |
脖子 |
139 |
脖子 |
139 |
bózi |
139 |
|
139 |
neck |
139 |
pescoço |
139 |
cuello |
139 |
Nacken |
139 |
szyja |
139 |
шея |
139 |
sheya |
139 |
رقبه |
139 |
raqabuh |
139 |
गरदन |
139 |
garadan |
139 |
ਗਰਦਨ |
139 |
garadana |
139 |
|
139 |
|
139 |
首 |
139 |
首 |
139 |
くび |
139 |
kubi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
140 |
toucher |
140 |
sparśa |
140 |
স্পর্শ |
140 |
touch |
140 |
触碰 |
140 |
chù pèng |
140 |
|
140 |
touch |
140 |
toque |
140 |
tocar |
140 |
berühren |
140 |
dotykać |
140 |
трогать |
140 |
trogat' |
140 |
يلمس |
140 |
yalmas |
140 |
स्पर्श |
140 |
sparsh |
140 |
ਛੂਹ |
140 |
chūha |
140 |
|
140 |
|
140 |
接する |
140 |
接する |
140 |
せっする |
140 |
sessuru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
141 |
toucher |
141 |
sparśa |
141 |
স্পর্শ |
141 |
触碰 |
141 |
触碰 |
141 |
chù pèng |
141 |
|
141 |
touch |
141 |
toque |
141 |
tocar |
141 |
berühren |
141 |
dotykać |
141 |
трогать |
141 |
trogat' |
141 |
يلمس |
141 |
yalmas |
141 |
स्पर्श |
141 |
sparsh |
141 |
ਛੂਹ |
141 |
chūha |
141 |
|
141 |
|
141 |
接する |
141 |
接する |
141 |
せっする |
141 |
sessuru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
142 |
bloc de bois |
142 |
kāṭhēra
ṭukarā |
142 |
কাঠের
টুকরা |
142 |
wood-block |
142 |
木块 |
142 |
mù kuài |
142 |
|
142 |
wood-block |
142 |
bloco de madeira |
142 |
bloque de madera |
142 |
Holzblock |
142 |
blok drewna |
142 |
деревянный
блок |
142 |
derevyannyy blok |
142 |
كتلة
الخشب |
142 |
kutlat alkhashab |
142 |
लकड़ी
का लट्ठा |
142 |
lakadee ka lattha |
142 |
ਲੱਕੜ
ਦੇ ਬਲਾਕ |
142 |
lakaṛa dē
balāka |
142 |
|
142 |
|
142 |
木製ブロック |
142 |
木製 ブロック |
142 |
もくせい ブロック |
142 |
mokusei burokku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
143 |
bloquer |
143 |
blaka |
143 |
ব্লক |
143 |
木块 |
143 |
木块 |
143 |
mù kuài |
143 |
|
143 |
block |
143 |
quadra |
143 |
bloquear |
143 |
Block |
143 |
blok |
143 |
блокировать |
143 |
blokirovat' |
143 |
الكتلة |
143 |
alkutla |
143 |
खंड
मैथा |
143 |
khand maitha |
143 |
ਬਲਾਕ |
143 |
balāka |
143 |
|
143 |
|
143 |
ブロック |
143 |
ブロック |
143 |
ブロック |
143 |
burokku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
144 |
chacun des petits morceaux de bois plats qui
sont assemblés pour couvrir un sol |
144 |
ēkaṭi mējhē
ācchādana karāra jan'ya ēkasaṅgē
lāgānō kāṭhēra chōṭa samatala
ṭukarāgulira pratiṭi |
144 |
একটি
মেঝে
আচ্ছাদন
করার জন্য
একসঙ্গে
লাগানো
কাঠের ছোট
সমতল
টুকরাগুলির
প্রতিটি |
144 |
each of the small flat pieces of wood that are fitted together
to cover a floor |
144 |
每一块小的扁平木头,它们装配在一起以覆盖地板 |
144 |
měi yīkuài xiǎo de
biǎnpíng mùtou, tāmen zhuāngpèi zài yīqǐ yǐ
fùgài dìbǎn |
144 |
|
144 |
each of the small flat pieces of wood that
are fitted together to cover a floor |
144 |
cada um dos pequenos pedaços planos de
madeira que são encaixados para cobrir um piso |
144 |
cada una de las pequeñas piezas planas de
madera que se unen para cubrir un piso |
144 |
jedes der kleinen flachen Holzstücke, die
zusammengefügt werden, um einen Boden zu bedecken |
144 |
każdy z małych płaskich
kawałków drewna, które są połączone razem, aby
pokryć podłogę |
144 |
каждый
из
небольших
плоских
кусков дерева,
соединенных
вместе,
чтобы
покрыть пол |
144 |
kazhdyy iz nebol'shikh ploskikh kuskov
dereva, soyedinennykh vmeste, chtoby pokryt' pol |
144 |
كل قطعة
من الخشب
الصغيرة
المسطحة التي
يتم تركيبها
معًا لتغطية
الأرضية |
144 |
kulu qiteat min
alkhashab alsaghirat almusatahat alati yatimu tarkibuha mean litaghtiat
al'ardia |
144 |
लकड़ी
के छोटे-छोटे
फ्लैट
टुकड़ों में
से प्रत्येक
को फर्श को
कवर करने के
लिए एक साथ
फिट किया
जाता है |
144 |
lakadee ke chhote-chhote phlait tukadon mein
se pratyek ko pharsh ko kavar karane ke lie ek saath phit kiya jaata hai |
144 |
ਲੱਕੜ ਦੇ
ਹਰ ਇੱਕ ਛੋਟੇ
ਫਲੈਟ ਟੁਕੜੇ
ਜੋ ਇੱਕ ਫਰਸ਼
ਨੂੰ ਢੱਕਣ ਲਈ
ਇਕੱਠੇ ਫਿੱਟ
ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ |
144 |
lakaṛa dē hara ika
chōṭē phalaiṭa ṭukaṛē jō ika
pharaśa nū ḍhakaṇa la'ī ikaṭhē
phiṭa kītē ga'ē hana |
144 |
|
144 |
|
144 |
床を覆うために一緒に取り付けられている小さな平らな木の断片のそれぞれ |
144 |
床 を 覆う ため に 一緒 に 取り付けられている 小さな 平らな 木 の 断片 の それぞれ |
144 |
ゆか お おおう ため に いっしょ に とりつけられている ちいさな たいらな き の だんぺん の それぞれ |
144 |
yuka o oō tame ni issho ni toritsukerareteiru chīsana tairana ki no danpen no sorezore |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
145 |
chaque petit morceau de bois
plat qui s'emboîte pour recouvrir le plancher linteaux qui s'emboîtent pour
recouvrir le plancher |
145 |
kāṭhēra
pratiṭi chōṭa phlyāṭa ṭukarō yā
mējhē ḍhēkē mējhē ḍhēkē
rākhāra jan'ya ēkasaṅgē phiṭa karē |
145 |
কাঠের
প্রতিটি ছোট
ফ্ল্যাট
টুকরো যা
মেঝে ঢেকে
মেঝে ঢেকে
রাখার জন্য
একসঙ্গে ফিট
করে |
145 |
每一块小的扁平每一块小的扁平木头,它们装配在一起以覆盖地板头,它们装配在一起以覆盖地板 |
145 |
各自代表任何立场,他们都以拥护为主, |
145 |
gèzì dàibiǎo rènhé
lìchǎng, tāmen dōu yǐ yǒnghù wéi zhǔ, |
145 |
|
145 |
each small flat
piece of wood that fits together to cover the floor headers that fit together
to cover the floor |
145 |
cada pequeno pedaço
plano de madeira que se encaixa para cobrir os cabeçalhos do piso que se
encaixam para cobrir o piso |
145 |
cada pequeña pieza
plana de madera que encaja para cubrir el piso cabeceras que encajan para
cubrir el piso |
145 |
jedes kleine flache
Holzstück, das zusammenpasst, um die Bodenköpfe zu bedecken, die
zusammenpassen, um den Boden zu bedecken |
145 |
każdy mały
płaski kawałek drewna, który pasuje do siebie, aby zakryć
listwy podłogowe, które pasują do siebie, aby zakryć
podłogę |
145 |
каждый
небольшой
плоский
кусок
дерева, который
соединяется
вместе,
чтобы
покрыть перемычки
пола,
которые
соединяются
вместе,
чтобы
покрыть пол |
145 |
kazhdyy nebol'shoy
ploskiy kusok dereva, kotoryy soyedinyayetsya vmeste, chtoby pokryt'
peremychki pola, kotoryye soyedinyayutsya vmeste, chtoby pokryt' pol |
145 |
كل
قطعة خشبية
صغيرة مسطحة
تتناسب مع
بعضها لتغطية
رؤوس
الأرضية
التي تتناسب
مع بعضها البعض
لتغطية
الأرضية |
145 |
kulu qiteat
khashabiat saghirat musatahat tatanasab mae baediha litaghtiat ruuws
al'ardiat alati tatanasab mae baediha albaed litaghtiat al'ardia |
145 |
लकड़ी
का प्रत्येक
छोटा सपाट
टुकड़ा जो
फर्श के हेडर
को कवर करने
के लिए एक साथ
फिट बैठता है
जो फर्श को
कवर करने के
लिए एक साथ
फिट होता है |
145 |
lakadee ka pratyek
chhota sapaat tukada jo pharsh ke hedar ko kavar karane ke lie ek saath phit
baithata hai jo pharsh ko kavar karane ke lie ek saath phit hota hai |
145 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ ਹਰੇਕ ਛੋਟਾ
ਫਲੈਟ ਟੁਕੜਾ
ਜੋ ਫਰਸ਼ ਨੂੰ
ਢੱਕਣ ਲਈ
ਇਕੱਠੇ ਫਿੱਟ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ
ਫਰਸ਼ ਨੂੰ
ਢੱਕਣ ਲਈ ਇਕੱਠੇ
ਫਿੱਟ ਹੁੰਦੇ
ਹਨ |
145 |
lakaṛa dā
harēka chōṭā phalaiṭa ṭukaṛā
jō pharaśa nū ḍhakaṇa la'ī ikaṭhē
phiṭa hudā hai jō pharaśa nū ḍhakaṇa
la'ī ikaṭhē phiṭa hudē hana |
145 |
|
145 |
|
145 |
床を覆うために一緒に合う床ヘッダーを覆うために一緒に合うそれぞれの小さな平らな木片 |
145 |
床 を 覆う ため に 一緒 に 合う 床 ヘッダー を 覆う ため に 一緒 に 合う それぞれ の 小さな 平らな 木片 |
145 |
ゆか お おおう ため に いっしょ に あう ゆか へっだあ お おおう ため に いっしょ に あう それぞれ の ちいさな たいらな もくへん |
145 |
yuka o oō tame ni issho ni au yuka heddā o oō tame ni issho ni au sorezore no chīsana tairana mokuhen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
146 |
(pour la pose de sols) lattes de
bois, blocs de bois |
146 |
(mējhē
rākhāra jan'ya) kāṭhēra sṭripa,
kāṭhēra blaka |
146 |
(মেঝে
রাখার জন্য)
কাঠের
স্ট্রিপ,
কাঠের ব্লক |
146 |
(for
laying floors) wooden strips, wooden blocks |
146 |
(用于铺设地板)木条、木块 |
146 |
(yòng yú pūshè dìbǎn)
mù tiáo, mù kuài |
146 |
|
146 |
(for laying floors)
wooden strips, wooden blocks |
146 |
(para assentamento de
pisos) tiras de madeira, blocos de madeira |
146 |
(para colocar pisos)
listones de madera, bloques de madera |
146 |
(zum Verlegen von
Fußböden) Holzleisten, Holzklötze |
146 |
(do układania
podłóg) listwy drewniane, klocki drewniane |
146 |
(для
укладки
полов)
деревянные
планки, деревянные
бруски |
146 |
(dlya ukladki polov)
derevyannyye planki, derevyannyye bruski |
146 |
(لوضع
الأرضيات)
شرائح خشبية
، كتل خشبية |
146 |
(liwade al'ardiati)
sharayih khashabiat , kutal khashabia |
146 |
(फर्श
बिछाने के
लिए) लकड़ी की
पट्टियाँ,
लकड़ी के
ब्लॉक |
146 |
(pharsh bichhaane ke
lie) lakadee kee pattiyaan, lakadee ke blok |
146 |
(ਫ਼ਰਸ਼
ਵਿਛਾਉਣ ਲਈ)
ਲੱਕੜ ਦੀਆਂ
ਪੱਟੀਆਂ, ਲੱਕੜ
ਦੇ ਬਲਾਕ |
146 |
(faraśa
vichā'uṇa la'ī) lakaṛa dī'āṁ
paṭī'āṁ, lakaṛa dē balāka |
146 |
|
146 |
|
146 |
(床敷き用)木製ストリップ、木製ブロック |
146 |
( 床 敷き用 ) 木製 ストリップ 、 木製 ブロック |
146 |
( ゆか しきよう ) もくせい ストリップ 、 もくせい ブロック |
146 |
( yuka shikiyō ) mokusei sutorippu , mokusei burokku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
147 |
(pour la pose de sols) lattes de bois, blocs
de bois |
147 |
(mējhē rākhāra jan'ya)
kāṭhēra sṭripa, kāṭhēra blaka |
147 |
(মেঝে
রাখার জন্য)
কাঠের
স্ট্রিপ,
কাঠের ব্লক |
147 |
(铺地板用的)木条,木块 |
147 |
(铺木地板用的)木条 |
147 |
(pù mù dìbǎn yòng de) mù tiáo |
147 |
|
147 |
(for laying floors) wooden strips, wooden
blocks |
147 |
(para assentamento de pisos) tiras de
madeira, blocos de madeira |
147 |
(para colocar pisos) listones de madera,
bloques de madera |
147 |
(zum Verlegen von Fußböden) Holzleisten,
Holzklötze |
147 |
(do układania podłóg) listwy
drewniane, klocki drewniane |
147 |
(для
укладки
полов)
деревянные
планки,
деревянные
бруски |
147 |
(dlya ukladki polov) derevyannyye planki,
derevyannyye bruski |
147 |
(لوضع
الأرضيات)
شرائح خشبية
، كتل خشبية |
147 |
(liwade al'ardiati)
sharayih khashabiat , kutal khashabia |
147 |
(फर्श
बिछाने के
लिए) लकड़ी की
पट्टियाँ,
लकड़ी के
ब्लॉक |
147 |
(pharsh bichhaane ke lie) lakadee kee
pattiyaan, lakadee ke blok |
147 |
(ਫ਼ਰਸ਼
ਵਿਛਾਉਣ ਲਈ)
ਲੱਕੜ ਦੀਆਂ
ਪੱਟੀਆਂ, ਲੱਕੜ
ਦੇ ਬਲਾਕ |
147 |
(faraśa vichā'uṇa la'ī)
lakaṛa dī'āṁ paṭī'āṁ,
lakaṛa dē balāka |
147 |
|
147 |
|
147 |
(床敷き用)木製ストリップ、木製ブロック |
147 |
( 床 敷き用 ) 木製 ストリップ 、 木製 ブロック |
147 |
( ゆか しきよう ) もくせい ストリップ 、 もくせい ブロック |
147 |
( yuka shikiyō ) mokusei sutorippu , mokusei burokku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
148 |
un plancher en bois |
148 |
ēkaṭi
kāṭhēra blaka mējhē |
148 |
একটি
কাঠের ব্লক
মেঝে |
148 |
a
woodblock floor |
148 |
木板地板 |
148 |
mùbǎn dìbǎn |
148 |
|
148 |
a woodblock floor |
148 |
um piso de madeira |
148 |
un piso de bloques de
madera |
148 |
ein Holzboden |
148 |
drewniana
podłoga |
148 |
деревянный
пол |
148 |
derevyannyy pol |
148 |
أرضية
خشبية |
148 |
'ardiat khashabia |
148 |
एक
वुडब्लॉक
फर्श |
148 |
ek vudablok pharsh |
148 |
ਇੱਕ
ਲੱਕੜ ਦੀ ਬਲਾਕ
ਮੰਜ਼ਿਲ |
148 |
ika lakaṛa
dī balāka mazila |
148 |
|
148 |
|
148 |
木版の床 |
148 |
木版 の 床 |
148 |
もくはん の ゆか |
148 |
mokuhan no yuka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
149 |
plancher de planche |
149 |
taktā
mējhē |
149 |
তক্তা
মেঝে |
149 |
木板地板 |
149 |
木地板板 |
149 |
mù dìbǎn bǎn |
149 |
|
149 |
plank floor |
149 |
piso de tábuas |
149 |
piso de tablones |
149 |
Dielenboden |
149 |
podłoga z desek |
149 |
дощатый
пол |
149 |
doshchatyy pol |
149 |
أرضية
خشبية |
149 |
'ardiat khashabia |
149 |
तख़्त
फर्श |
149 |
takht pharsh |
149 |
ਤਖਤੀ
ਮੰਜ਼ਿਲ |
149 |
takhatī mazila |
149 |
|
149 |
|
149 |
板張りの床 |
149 |
板張り の 床 |
149 |
いたばり の ゆか |
149 |
itabari no yuka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
parquet |
150 |
kāṭhabādāma |
150 |
কাঠবাদাম |
150 |
parquet |
150 |
镶木地板 |
150 |
xiāng mù dìbǎn |
150 |
|
150 |
parquet |
150 |
parquet |
150 |
parquet |
150 |
Parkett |
150 |
parkiet |
150 |
паркет |
150 |
parket |
150 |
ارضية
خشبية |
150 |
airdiat khashabia |
150 |
लकड़ी
की छत |
150 |
lakadee kee chhat |
150 |
parquet |
150 |
parquet |
150 |
|
150 |
|
150 |
寄木細工 |
150 |
寄木細工 |
150 |
よせぎざいく |
150 |
yosegizaiku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
151 |
parquet |
151 |
kāṭhabādāma |
151 |
কাঠবাদাম |
151 |
木条地板 |
151 |
木条地板 |
151 |
mù tiáo dìbǎn |
151 |
|
151 |
parquet |
151 |
parquet |
151 |
parquet |
151 |
Parkett |
151 |
parkiet |
151 |
паркет |
151 |
parket |
151 |
ارضية
خشبية |
151 |
airdiat khashabia |
151 |
लकड़ी
की छत |
151 |
lakadee kee chhat |
151 |
parquet |
151 |
parquet |
151 |
|
151 |
|
151 |
寄木細工 |
151 |
寄木細工 |
151 |
よせぎざいく |
151 |
yosegizaiku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
152 |
Comparer |
152 |
tulanā karā |
152 |
তুলনা
করা |
152 |
Compare |
152 |
相比 |
152 |
xiāng bǐ |
152 |
|
152 |
Compare |
152 |
Comparar |
152 |
Comparar |
152 |
Vergleichen |
152 |
Porównywać |
152 |
Сравнивать |
152 |
Sravnivat' |
152 |
قارن |
152 |
qarin |
152 |
तुलना
करना |
152 |
tulana karana |
152 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
152 |
tulanā karō |
152 |
|
152 |
|
152 |
比較 |
152 |
比較 |
152 |
ひかく |
152 |
hikaku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
153 |
Paquet |
153 |
pyākēṭa |
153 |
প্যাকেট |
153 |
Paquet |
153 |
帕奎特 |
153 |
pà kuí tè |
153 |
|
153 |
Paquet |
153 |
Paquete |
153 |
paquete |
153 |
Paket |
153 |
Paquet |
153 |
Пакет |
153 |
Paket |
153 |
باكيه |
153 |
bakih |
153 |
Paquet |
153 |
paquait |
153 |
ਪੈਕੇਟ |
153 |
paikēṭa |
153 |
|
153 |
|
153 |
パケ |
153 |
パケ |
153 |
ぱけ |
153 |
pake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
154 |
un morceau de bois avec un motif découpé
dedans, utilisé pour l'impression |
154 |
kāṭhēra ēkaṭi
ṭukarō yāra madhyē ēkaṭi
pyāṭārna kāṭā, mudraṇēra jan'ya
byabahr̥ta haẏa |
154 |
কাঠের
একটি টুকরো
যার মধ্যে
একটি প্যাটার্ন
কাটা,
মুদ্রণের
জন্য
ব্যবহৃত হয় |
154 |
a piece of wood with a pattern cut into it,used for printing |
154 |
一块刻有图案的木头,用于印刷 |
154 |
yīkuài kè yǒu tú'àn de mùtou, yòng
yú yìnshuā |
154 |
|
154 |
a piece of wood with a pattern cut into it,
used for printing |
154 |
um pedaço de madeira com um padrão
recortado, usado para impressão |
154 |
un trozo de madera con un patrón cortado,
que se usa para imprimir |
154 |
ein Stück Holz mit einem eingeschnittenen
Muster, das zum Drucken verwendet wird |
154 |
kawałek drewna z wyciętym w nim
wzorem, używany do nadruku |
154 |
кусок
дерева с
вырезанным
на нем рисунком,
используемый
для печати |
154 |
kusok dereva s vyrezannym na nem risunkom,
ispol'zuyemyy dlya pechati |
154 |
قطعة من
الخشب بقطع
نقش تستخدم
للطباعة |
154 |
qiteat min alkhashab
biqite naqsh tustakhdam liltibaea |
154 |
लकड़ी
का एक टुकड़ा
जिसमें एक
पैटर्न काटा
जाता है,
जिसका उपयोग
छपाई के लिए
किया जाता है |
154 |
lakadee ka ek tukada jisamen ek paitarn
kaata jaata hai, jisaka upayog chhapaee ke lie kiya jaata hai |
154 |
ਲੱਕੜ ਦਾ
ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਪੈਟਰਨ ਕੱਟਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ
ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
154 |
lakaṛa dā ika
ṭukaṛā jisa vica ika paiṭarana kaṭi'ā
jāndā hai, priṭiga la'ī varati'ā jāndā
hai |
154 |
|
154 |
|
154 |
印刷に使用される、パターンがカットされた木片 |
154 |
印刷 に 使用 される 、 パターン が カット された 木片 |
154 |
いんさつ に しよう される 、 パターン が カット された もくへん |
154 |
insatsu ni shiyō sareru , patān ga katto sareta mokuhen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
155 |
Un morceau de bois avec un
motif gravé, pour l'impression |
155 |
mudraṇēra
jan'ya ēkaṭi khōdā'i karā pyāṭārna
saha kāṭhēra ṭukarō |
155 |
মুদ্রণের
জন্য একটি
খোদাই করা
প্যাটার্ন
সহ কাঠের
টুকরো |
155 |
一块刻有图案的木头,用于印刷 |
155 |
刻有图片的木头,用于印刷 |
155 |
kè yǒu túpiàn de mùtou,
yòng yú yìnshuā |
155 |
|
155 |
A piece of wood with
an engraved pattern, for printing |
155 |
Um pedaço de madeira
com um padrão gravado, para impressão |
155 |
Un trozo de madera
con un patrón grabado, para estampar |
155 |
Ein Stück Holz mit
einem gravierten Muster zum Bedrucken |
155 |
Kawałek drewna
z wygrawerowanym wzorem do nadruku |
155 |
Кусок
дерева с
выгравированным
рисунком, для
печати |
155 |
Kusok dereva s
vygravirovannym risunkom, dlya pechati |
155 |
قطعة
خشب ذات نمط
محفور
للطباعة |
155 |
qiteat khashab dhat
namat mahfur liltibaea |
155 |
एक
उत्कीर्ण
पैटर्न के
साथ लकड़ी का
एक टुकड़ा,
छपाई के लिए |
155 |
ek utkeern paitarn
ke saath lakadee ka ek tukada, chhapaee ke lie |
155 |
ਇੱਕ
ਉੱਕਰੀ ਪੈਟਰਨ
ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਕੜ
ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ,
ਛਪਾਈ ਲਈ |
155 |
ika ukarī
paiṭarana dē nāla lakaṛa dā ika
ṭukaṛā, chapā'ī la'ī |
155 |
|
155 |
|
155 |
印刷用のパターンが刻まれた木片 |
155 |
印刷用 の パターン が 刻まれた 木片 |
155 |
いんさつよう の パターン が きざまれた もくへん |
155 |
insatsuyō no patān ga kizamareta mokuhen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
156 |
plaque d'impression gravée sur
bois; gravure sur bois |
156 |
uḍakāṭa
prinṭiṁ plēṭa; kāṭhēra blaka |
156 |
উডকাট
প্রিন্টিং
প্লেট; কাঠের
ব্লক |
156 |
woodcut
printing plate; woodblock |
156 |
木刻版画;木块 |
156 |
mùkè bǎnhuà; mù kuài |
156 |
|
156 |
woodcut printing
plate; woodblock |
156 |
placa de impressão em
xilogravura; xilogravura |
156 |
placa de impresión
xilográfica; xilografía |
156 |
Holzschnitt-Druckplatte;
Holzschnitt |
156 |
drzeworytowa
płyta drukarska; |
156 |
ксилографическая
печатная
форма;
ксилография |
156 |
ksilograficheskaya
pechatnaya forma; ksilografiya |
156 |
لوحة
الطباعة
الخشبية |
156 |
lawhat altibaeat
alkhashabia |
156 |
वुडकट
प्रिंटिंग
प्लेट;
वुडब्लॉक |
156 |
vudakat printing
plet; vudablok |
156 |
ਵੁੱਡਕਟ
ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ
ਪਲੇਟ; ਲੱਕੜ ਦਾ
ਬਲਾਕ |
156 |
vuḍakaṭa
priṭiga palēṭa; lakaṛa dā balāka |
156 |
|
156 |
|
156 |
木版画版;木版 |
156 |
木版画版 ; 木版 |
156 |
もくはんがばん ; もくはん |
156 |
mokuhangaban ; mokuhan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
157 |
plaque d'impression gravée sur bois; gravure
sur bois |
157 |
uḍakāṭa prinṭiṁ
plēṭa; kāṭhēra blaka |
157 |
উডকাট
প্রিন্টিং
প্লেট; কাঠের
ব্লক |
157 |
木刻印版;
版木 |
157 |
木刻印版;
版 |
157 |
mù kèyìn bǎn; bǎn |
157 |
|
157 |
woodcut printing plate; woodblock |
157 |
placa de impressão em xilogravura;
xilogravura |
157 |
placa de impresión xilográfica; xilografía |
157 |
Holzschnitt-Druckplatte; Holzschnitt |
157 |
drzeworytowa płyta drukarska; |
157 |
ксилографическая
печатная
форма; ксилография |
157 |
ksilograficheskaya pechatnaya forma;
ksilografiya |
157 |
لوحة
الطباعة
الخشبية |
157 |
lawhat altibaeat
alkhashabia |
157 |
वुडकट
प्रिंटिंग
प्लेट;
वुडब्लॉक |
157 |
vudakat printing plet; vudablok |
157 |
ਵੁੱਡਕਟ
ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ
ਪਲੇਟ; ਲੱਕੜ ਦਾ
ਬਲਾਕ |
157 |
vuḍakaṭa priṭiga
palēṭa; lakaṛa dā balāka |
157 |
|
157 |
|
157 |
木版画版;木版 |
157 |
木版画版 ; 木版 |
157 |
もくはんがばん ; もくはん |
157 |
mokuhangaban ; mokuhan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
158 |
Sculpture sur bois |
158 |
kāṭha
khōdā'i |
158 |
কাঠ
খোদাই |
158 |
wood-carving |
158 |
木雕 |
158 |
mùdiāo |
158 |
|
158 |
wood-carving |
158 |
escultura em madeira |
158 |
tallado en madera |
158 |
Holzschnitzen |
158 |
rzeźbienie w
drewnie |
158 |
резьба
по дереву |
158 |
rez'ba po derevu |
158 |
نحت
الخشب |
158 |
naht alkhashab |
158 |
लकड़ी
पर नक्काशी |
158 |
lakadee par
nakkaashee |
158 |
ਲੱਕੜ
ਦੀ ਨੱਕਾਸ਼ੀ |
158 |
lakaṛa dī
nakāśī |
158 |
|
158 |
|
158 |
木彫り |
158 |
木彫り |
158 |
きぼり |
158 |
kibori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
159 |
Sculpture sur bois |
159 |
kāṭha
khōdā'i |
159 |
কাঠ
খোদাই |
159 |
木雕 |
159 |
木雕 |
159 |
mùdiāo |
159 |
|
159 |
wood carving |
159 |
escultura em madeira |
159 |
talla de madera |
159 |
Holzschnitzen |
159 |
rzeźbienie w
drewnie |
159 |
резьба
по дереву |
159 |
rez'ba po derevu |
159 |
نحت
الخشب |
159 |
naht alkhashab |
159 |
लकड़ी
पर नक्काशी |
159 |
lakadee par
nakkaashee |
159 |
ਲੱਕੜ
ਦੀ ਨੱਕਾਸ਼ੀ |
159 |
lakaṛa dī
nakāśī |
159 |
|
159 |
|
159 |
木彫り |
159 |
木彫り |
159 |
きぼり |
159 |
kibori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
160 |
le processus de façonner un morceau de bois
avec un outil pointu ; un objet décoratif fabriqué de cette manière |
160 |
ēkaṭi dhārālō
hātiẏāra diẏē kāṭhēra
ṭukarō ākāra dē'ōẏāra
prakriẏā; ē'ibhābē tairi ēkaṭi
ālaṅkārika bastu |
160 |
একটি
ধারালো
হাতিয়ার
দিয়ে কাঠের
টুকরো আকার
দেওয়ার
প্রক্রিয়া;
এইভাবে তৈরি
একটি
আলংকারিক
বস্তু |
160 |
the process of shaping
a piece of wood with a sharp tool; a decorative object made in this way |
160 |
用锋利的工具塑造一块木头的过程;以这种方式制作的装饰物 |
160 |
yòng fēnglì de gōngjù sùzào
yīkuài mùtou de guòchéng; yǐ zhè zhǒng fāngshì zhìzuò de
zhuāngshì wù |
160 |
|
160 |
the process of shaping a piece of wood with
a sharp tool; a decorative object made in this way |
160 |
o processo de moldar um pedaço de madeira
com uma ferramenta afiada; um objeto decorativo feito dessa maneira |
160 |
el proceso de dar forma a una pieza de
madera con una herramienta afilada; un objeto decorativo hecho de esta manera |
160 |
der Prozess, ein Stück Holz mit einem
scharfen Werkzeug zu formen; ein auf diese Weise hergestelltes
Dekorationsobjekt |
160 |
proces kształtowania kawałka
drewna ostrym narzędziem, wykonany w ten sposób przedmiot dekoracyjny |
160 |
процесс
придания
формы куску
дерева
острым
инструментом;
декоративный
предмет,
изготовленный
таким
образом |
160 |
protsess pridaniya formy kusku dereva ostrym
instrumentom; dekorativnyy predmet, izgotovlennyy takim obrazom |
160 |
عملية
تشكيل قطعة
من الخشب
بأداة حادة ؛
قطعة زخرفية
مصنوعة بهذه
الطريقة |
160 |
eamaliat tashkil
qiteat min alkhashab bi'adat hadat ; qiteat zakhrafiat masnueat bihadhih
altariqa |
160 |
एक तेज
उपकरण के साथ
लकड़ी के
टुकड़े को
आकार देने की
प्रक्रिया;
इस तरह से
बनाई गई एक
सजावटी
वस्तु |
160 |
ek tej upakaran ke saath lakadee ke tukade
ko aakaar dene kee prakriya; is tarah se banaee gaee ek sajaavatee vastu |
160 |
ਇੱਕ
ਤਿੱਖੇ ਸੰਦ
ਨਾਲ ਲੱਕੜ ਦੇ
ਇੱਕ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ
ਆਕਾਰ ਦੇਣ ਦੀ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ; ਇਸ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਬਣੀ ਸਜਾਵਟੀ
ਵਸਤੂ |
160 |
ika tikhē sada nāla lakaṛa
dē ika ṭukaṛē nū ākāra dēṇa
dī prakiri'ā; isa tarīkē nāla baṇī
sajāvaṭī vasatū |
160 |
|
160 |
|
160 |
鋭利な道具で木片を形作るプロセス;このようにして作られた装飾品 |
160 |
鋭利な 道具 で 木片 を 形作る プロセス ; この よう に して 作られた 装飾品 |
160 |
えいりな どうぐ で もくへん お かたちずくる プロセス ; この よう に して つくられた そうしょくひん |
160 |
eirina dōgu de mokuhen o katachizukuru purosesu ; kono yō ni shite tsukurareta sōshokuhin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
161 |
le processus de façonner un
morceau de bois avec un outil pointu ; un ornement fait de cette manière |
161 |
ēkaṭi
dhārālō hātiẏāra diẏē
kāṭhēra ṭukarōkē ākāra
dē'ōẏāra prakriẏā; ē'ibhābē
tairi ēkaṭi alaṅkāra |
161 |
একটি
ধারালো
হাতিয়ার
দিয়ে কাঠের
টুকরোকে আকার
দেওয়ার
প্রক্রিয়া;
এইভাবে তৈরি
একটি অলঙ্কার |
161 |
用锋利的工具塑造一块木头的过程; 以这种方式制作的装饰物 |
161 |
用这种锋利的装饰工具修饰以木头的加工方式; |
161 |
yòng zhè zhǒng fēnglì
de zhuāngshì gōngjù xiūshì yǐ mùtou de jiāgōng
fāngshì; |
161 |
|
161 |
the process of
shaping a piece of wood with a sharp tool; an ornament made in this way |
161 |
o processo de moldar
um pedaço de madeira com uma ferramenta afiada; um ornamento feito dessa
maneira |
161 |
el proceso de dar
forma a una pieza de madera con una herramienta afilada; un adorno hecho de
esta manera |
161 |
der Prozess, ein
Stück Holz mit einem scharfen Werkzeug zu formen; ein auf diese Weise
hergestelltes Ornament |
161 |
proces
kształtowania kawałka drewna ostrym narzędziem, wykonany w ten
sposób ornament |
161 |
процесс
придания
формы куску
дерева острым
инструментом;
украшение,
изготовленное
таким
образом |
161 |
protsess pridaniya
formy kusku dereva ostrym instrumentom; ukrasheniye, izgotovlennoye takim
obrazom |
161 |
عملية
تشكيل قطعة
من الخشب
بأداة حادة
زخرفة مصنوعة
بهذه
الطريقة |
161 |
eamaliat tashkil
qiteat min alkhashab bi'adaat hadat zakhrafat masnueat bihadhih altariqa |
161 |
एक
तेज उपकरण के
साथ लकड़ी के
टुकड़े को
आकार देने की
प्रक्रिया;
इस तरह से
बनाया गया एक
आभूषण |
161 |
ek tej upakaran ke
saath lakadee ke tukade ko aakaar dene kee prakriya; is tarah se banaaya gaya
ek aabhooshan |
161 |
ਇੱਕ
ਤਿੱਖੇ ਸੰਦ
ਨਾਲ ਲੱਕੜ ਦੇ
ਇੱਕ ਟੁਕੜੇ
ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦੇਣ
ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ;
ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
ਇੱਕ ਗਹਿਣਾ |
161 |
ika tikhē sada
nāla lakaṛa dē ika ṭukaṛē nū
ākāra dēṇa dī prakiri'ā; isa tarīkē
nāla baṇā'i'ā gi'ā ika gahiṇā |
161 |
|
161 |
|
161 |
鋭利な道具で木片を形作るプロセス;このようにして作られた装飾品 |
161 |
鋭利な 道具 で 木片 を 形作る プロセス ; この よう に して 作られた 装飾品 |
161 |
えいりな どうぐ で もくへん お かたちずくる プロセス ; この よう に して つくられた そうしょくひん |
161 |
eirina dōgu de mokuhen o katachizukuru purosesu ; kono yō ni shite tsukurareta sōshokuhin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
162 |
sculpture sur bois; sculpture
sur bois |
162 |
woodcarving;
woodcarving |
162 |
woodcarving;
woodcarving |
162 |
woodcarving; woodcarving |
162 |
木雕;木雕 |
162 |
mùdiāo; mùdiāo |
162 |
|
162 |
woodcarving;
woodcarving |
162 |
talha; talha |
162 |
tallado en madera;
tallado en madera |
162 |
Holzschnitzerei;
Holzschnitzerei |
162 |
rzeźba w
drewnie; |
162 |
резьба
по дереву;
резьба по
дереву |
162 |
rez'ba po derevu;
rez'ba po derevu |
162 |
نحت
الخشب ، نحت
الخشب |
162 |
naht alkhashab , naht
alkhashab |
162 |
लकड़ी
की नक्काशी |
162 |
lakadee kee
nakkaashee |
162 |
woodcarving;
woodcarving |
162 |
woodcarving;
woodcarving |
162 |
|
162 |
|
162 |
木彫り;木彫り |
162 |
木彫り ; 木彫り |
162 |
きぼり ; きぼり |
162 |
kibori ; kibori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
163 |
sculpture sur bois; sculpture sur bois |
163 |
woodcarving; woodcarving |
163 |
woodcarving; woodcarving |
163 |
木雕;、木雕品 |
163 |
木雕、木雕品 |
163 |
mùdiāo, mùdiāo pǐn |
163 |
|
163 |
woodcarving; woodcarving |
163 |
talha; talha |
163 |
tallado en madera; tallado en madera |
163 |
Holzschnitzerei; Holzschnitzerei |
163 |
rzeźba w drewnie; |
163 |
резьба
по дереву;
резьба по
дереву |
163 |
rez'ba po derevu; rez'ba po derevu |
163 |
نحت
الخشب ، نحت
الخشب |
163 |
naht alkhashab ,
naht alkhashab |
163 |
लकड़ी
की नक्काशी |
163 |
lakadee kee nakkaashee |
163 |
woodcarving; woodcarving |
163 |
woodcarving; woodcarving |
163 |
|
163 |
|
163 |
木彫り;木彫り |
163 |
木彫り ; 木彫り |
163 |
きぼり ; きぼり |
163 |
kibori ; kibori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
164 |
sculpteur sur bois |
164 |
kāṭha
bhāskara |
164 |
কাঠ
ভাস্কর |
164 |
wood-carver |
164 |
木雕 |
164 |
mùdiāo |
164 |
|
164 |
wood-carver |
164 |
entalhador |
164 |
tallador de madera |
164 |
Holzschnitzer |
164 |
rzeźbiarz w
drewnie |
164 |
резчик
по дереву |
164 |
rezchik po derevu |
164 |
نحات
الخشب |
164 |
nahaat alkhashab |
164 |
लकड़ी
नकाशी करने
वाला |
164 |
lakadee nakaashee
karane vaala |
164 |
ਲੱਕੜ-ਕਾਰਵਰ |
164 |
lakaṛa-kāravara |
164 |
|
164 |
|
164 |
木材カーバー |
164 |
木材 カーバー |
164 |
もくざい かあばあ |
164 |
mokuzai kābā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
165 |
Sculpture sur bois |
165 |
kāṭha
khōdā'i |
165 |
কাঠ
খোদাই |
165 |
木雕 |
165 |
木雕 |
165 |
|
165 |
|
165 |
wood carving |
165 |
escultura em madeira |
165 |
talla de madera |
165 |
Holzschnitzen |
165 |
rzeźbienie w
drewnie |
165 |
резьба
по дереву |
165 |
rez'ba po derevu |
165 |
نحت
الخشب |
165 |
naht alkhashab |
165 |
लकड़ी
पर नक्काशी |
165 |
lakadee par
nakkaashee |
165 |
ਲੱਕੜ
ਦੀ ਨੱਕਾਸ਼ੀ |
165 |
lakaṛa dī
nakāśī |
165 |
|
165 |
|
165 |
木彫り |
165 |
木彫り |
165 |
きぼり |
165 |
kibori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
166 |
marmotte / marmotte |
166 |
woodchuck/ groundhog |
166 |
woodchuck / groundhog |
166 |
woodchuck
/ groundhog |
166 |
土拨鼠/土拨鼠 |
166 |
tǔ bō
shǔ/tǔ bō shǔ |
166 |
|
166 |
woodchuck / groundhog |
166 |
marmota / marmota |
166 |
marmota / marmota |
166 |
Murmeltier /
Murmeltier |
166 |
świstak /
świstak |
166 |
сурок
/ сурок |
166 |
surok / surok |
166 |
الحطاب
/ جرذ الأرض |
166 |
alhatab / jaradh
al'ard |
166 |
वुडचुक
/ ग्राउंडहोग |
166 |
vudachuk / graundahog |
166 |
woodchuck / groundhog |
166 |
woodchuck/ groundhog |
166 |
|
166 |
|
166 |
ウッドチャック/グラウンドホッグ |
166 |
ウッド チャック / グラウンドホッグ |
166 |
ウッド チャック / ぐらうんどほっぐ |
166 |
uddo chakku / guraundohoggu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
167 |
Marmotte / Marmotte |
167 |
grā'unḍahaga/grā'unḍahaga |
167 |
গ্রাউন্ডহগ/গ্রাউন্ডহগ |
167 |
土拨鼠/土拨鼠 |
167 |
土拨鼠/拨土鼠 |
167 |
tǔ bō
shǔ/bō tǔ shǔ |
167 |
|
167 |
Groundhog /
Groundhog |
167 |
Marmota / Marmota |
167 |
Marmota / Marmota |
167 |
Murmeltier /
Murmeltier |
167 |
Świstak /
Świstak |
167 |
Сурок
/ Сурок |
167 |
Surok / Surok |
167 |
جرذ
الأرض / جرذ
الأرض |
167 |
jaradh al'ard /
jaradh al'ard |
167 |
ग्राउंडहोग
/ ग्राउंडहोग |
167 |
graundahog /
graundahog |
167 |
Groundhog /
Groundhog |
167 |
Groundhog/ Groundhog |
167 |
|
167 |
|
167 |
グラウンドホッグ/グラウンドホッグ |
167 |
グラウンドホッグ / グラウンドホッグ |
167 |
ぐらうんどほっぐ / ぐらうんどほっぐ |
167 |
guraundohoggu / guraundohoggu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
168 |
marmotte |
168 |
grā'unḍahaga |
168 |
গ্রাউন্ডহগ |
168 |
groundhog |
168 |
土拨鼠 |
168 |
tǔ bō shǔ |
168 |
|
168 |
groundhog |
168 |
marmota |
168 |
marmota |
168 |
Murmeltier |
168 |
świstak |
168 |
сурок |
168 |
surok |
168 |
جرذ
الأرض |
168 |
jaradh al'ard |
168 |
ग्राउंडहॉग |
168 |
graundahog |
168 |
ਗਰਾਊਂਡਹੌਗ |
168 |
garā'ūṇḍahauga |
168 |
|
168 |
|
168 |
グラウンドホッグ |
168 |
グラウンドホッグ |
168 |
ぐらうんどほっぐ |
168 |
guraundohoggu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
169 |
marmotte |
169 |
grā'unḍahaga |
169 |
গ্রাউন্ডহগ |
169 |
土拨鼠 |
169 |
土拨鼠 |
169 |
tǔ bō shǔ |
169 |
|
169 |
groundhog |
169 |
marmota |
169 |
marmota |
169 |
Murmeltier |
169 |
świstak |
169 |
сурок |
169 |
surok |
169 |
جرذ
الأرض |
169 |
jaradh al'ard |
169 |
ग्राउंडहॉग |
169 |
graundahog |
169 |
ਗਰਾਊਂਡਹੌਗ |
169 |
garā'ūṇḍahauga |
169 |
|
169 |
|
169 |
グラウンドホッグ |
169 |
グラウンドホッグ |
169 |
ぐらうんどほっぐ |
169 |
guraundohoggu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
170 |
mandrin à bois |
170 |
kāṭha-cāka |
170 |
কাঠ-চাক |
170 |
wood-chuck |
170 |
木夹头 |
170 |
mù jiā tóu |
170 |
|
170 |
wood-chuck |
170 |
marmota |
170 |
marmota de América |
170 |
Holzfutter |
170 |
świstak
amerykański |
170 |
лесной
патрон |
170 |
lesnoy patron |
170 |
تشاك
الخشب |
170 |
tashak alkhashab |
170 |
लकड़ी
चक |
170 |
lakadee chak |
170 |
ਲੱਕੜ-ਚੱਕ |
170 |
lakaṛa-caka |
170 |
|
170 |
|
170 |
ウッドチャック |
170 |
ウッド チャック |
170 |
ウッド チャック |
170 |
uddo chakku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
171 |
aussi |
171 |
ēchāṛā'ō |
171 |
এছাড়াও |
171 |
also |
171 |
还 |
171 |
hái |
171 |
|
171 |
also |
171 |
também |
171 |
además |
171 |
Auch |
171 |
Również |
171 |
также |
171 |
takzhe |
171 |
ايضا |
171 |
ayidan |
171 |
भी |
171 |
bhee |
171 |
ਵੀ |
171 |
vī |
171 |
|
171 |
|
171 |
また |
171 |
また |
171 |
また |
171 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
172 |
marmotte |
172 |
sthala
śūkara |
172 |
স্থল
শূকর |
172 |
ground-hog |
172 |
土拨鼠 |
172 |
tǔ bō shǔ |
172 |
|
172 |
ground-hog |
172 |
marmota |
172 |
marmota |
172 |
Murmeltier |
172 |
świstak |
172 |
сурок |
172 |
surok |
172 |
خنزير
الأرض |
172 |
khinzir al'ard |
172 |
ग्राउंड
हॉग |
172 |
graund hog |
172 |
ਜ਼ਮੀਨੀ
ਹੌਗ |
172 |
zamīnī
hauga |
172 |
|
172 |
|
172 |
グラウンドホッグ |
172 |
グラウンドホッグ |
172 |
ぐらうんどほっぐ |
172 |
guraundohoggu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
173 |
marmotte |
173 |
grā'unḍahaga |
173 |
গ্রাউন্ডহগ |
173 |
土拨鼠 |
173 |
土拨鼠 |
173 |
tǔ bō shǔ |
173 |
|
173 |
groundhog |
173 |
marmota |
173 |
marmota |
173 |
Murmeltier |
173 |
świstak |
173 |
сурок |
173 |
surok |
173 |
جرذ
الأرض |
173 |
jaradh al'ard |
173 |
ग्राउंडहॉग |
173 |
graundahog |
173 |
ਗਰਾਊਂਡਹੌਗ |
173 |
garā'ūṇḍahauga |
173 |
|
173 |
|
173 |
グラウンドホッグ |
173 |
グラウンドホッグ |
173 |
ぐらうんどほっぐ |
173 |
guraundohoggu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
174 |
un petit animal nord-américain de la famille
des écureuils |
174 |
kāṭhabiṛāli
paribārēra ēkaṭi chōṭa uttara
āmērikāra prāṇī |
174 |
কাঠবিড়ালি
পরিবারের
একটি ছোট
উত্তর আমেরিকার
প্রাণী |
174 |
a small North American animal of the squirel family |
174 |
松鼠科的一种北美小型动物 |
174 |
sōngshǔ kē de yī
zhǒng běiměi xiǎoxíng dòngwù |
174 |
|
174 |
a small North American animal of the squirel
family |
174 |
um pequeno animal norte-americano da família
dos esquilos |
174 |
un pequeño animal norteamericano de la
familia de las ardillas |
174 |
ein kleines nordamerikanisches Tier aus der
Familie der Eichhörnchen |
174 |
małe północnoamerykańskie
zwierzę z rodziny wiewiórek |
174 |
маленькое
североамериканское
животное
семейства
беличьих |
174 |
malen'koye severoamerikanskoye zhivotnoye
semeystva belich'ikh |
174 |
حيوان
صغير في
أمريكا
الشمالية من
عائلة
الصقور |
174 |
hayawan saghir fi
'amrika alshamaliat min eayilat alsuqur |
174 |
गिलहरी
परिवार का एक
छोटा उत्तरी
अमेरिकी
जानवर |
174 |
gilaharee parivaar ka ek chhota uttaree
amerikee jaanavar |
174 |
ਸਕੁਆਇਰ
ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ
ਇੱਕ ਛੋਟਾ
ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕੀ
ਜਾਨਵਰ |
174 |
saku'ā'ira parivāra dā ika
chōṭā utarī amarīkī jānavara |
174 |
|
174 |
|
174 |
スクワイア家の北米の小動物 |
174 |
スクワイア家 の 北米 の 小 動物 |
174 |
か の ほくべい の しょう どうぶつ |
174 |
ka no hokubei no shō dōbutsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
175 |
un petit animal nord-américain
de la famille des écureuils |
175 |
kāṭhabiṛāli
paribārēra ēkaṭi chōṭa uttara
āmērikāra prāṇī |
175 |
কাঠবিড়ালি
পরিবারের
একটি ছোট
উত্তর আমেরিকার
প্রাণী |
175 |
松鼠科的一种北美小型动物 |
175 |
松鼠科的一种北美小型动物 |
175 |
sōngshǔ kē de
yī zhǒng běiměi xiǎoxíng dòngwù |
175 |
|
175 |
a small North
American animal of the squirrel family |
175 |
um pequeno animal
norte-americano da família dos esquilos |
175 |
un pequeño animal
norteamericano de la familia de las ardillas |
175 |
ein kleines
nordamerikanisches Tier aus der Familie der Eichhörnchen |
175 |
małe
północnoamerykańskie zwierzę z rodziny wiewiórek |
175 |
маленькое
североамериканское
животное из
семейства
беличьих |
175 |
malen'koye
severoamerikanskoye zhivotnoye iz semeystva belich'ikh |
175 |
حيوان
صغير من
أمريكا
الشمالية من
عائلة السنجاب |
175 |
hayawan saghir min
'amrika alshamaliat min eayilat alsinijab |
175 |
गिलहरी
परिवार का एक
छोटा उत्तरी
अमेरिकी जानवर |
175 |
gilaharee parivaar
ka ek chhota uttaree amerikee jaanavar |
175 |
ਗਿਲਹਰੀ
ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ
ਇੱਕ ਛੋਟਾ
ਉੱਤਰੀ
ਅਮਰੀਕੀ ਜਾਨਵਰ |
175 |
gilaharī
parivāra dā ika chōṭā utarī amarīkī
jānavara |
175 |
|
175 |
|
175 |
リス科の北米の小動物 |
175 |
リス科 の 北米 の 小 動物 |
175 |
りすか の ほくべい の しょう どうぶつ |
175 |
risuka no hokubei no shō dōbutsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
176 |
Marmotte, marmotte (écureuil
d'Amérique du Nord) |
176 |
māramōṭa,
māramōṭa (uttara āmērikāna
kāṭhabiṛāli) |
176 |
মারমোট,
মারমোট
(উত্তর
আমেরিকান
কাঠবিড়ালি) |
176 |
Marmot,
Marmot (North American squirrel) |
176 |
旱獭,旱獭(北美松鼠) |
176 |
hàntǎ, hàntǎ
(běiměi sōngshǔ) |
176 |
|
176 |
Marmot, Marmot (North
American squirrel) |
176 |
Marmot, Marmot
(esquilo norte-americano) |
176 |
Marmota, marmota
(ardilla norteamericana) |
176 |
Murmeltier,
Murmeltier (Nordamerikanisches Eichhörnchen) |
176 |
Świstak,
Świstak (północnoamerykańska wiewiórka) |
176 |
Сурок,
сурок
(североамериканская
белка) |
176 |
Surok, surok
(severoamerikanskaya belka) |
176 |
المرموط
، المرموط
(سنجاب
أمريكا
الشمالية) |
176 |
almarmut , almarmut
(sinijab 'amrika alshamaliatu) |
176 |
मर्मोट,
मर्मोट
(उत्तरी
अमेरिकी
गिलहरी) |
176 |
marmot, marmot
(uttaree amerikee gilaharee) |
176 |
ਮਾਰਮੋਟ,
ਮਾਰਮੋਟ
(ਉੱਤਰੀ
ਅਮਰੀਕੀ
ਗਿਲਹਰੀ) |
176 |
māramōṭa,
māramōṭa (utarī amarīkī gilaharī) |
176 |
|
176 |
|
176 |
マーモット、マーモット(北米リス) |
176 |
マーモット 、 マーモット ( 北米 リス ) |
176 |
まあもっと 、 まあもっと ( ほくべい リス ) |
176 |
māmotto , māmotto ( hokubei risu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
177 |
Marmotte, marmotte (écureuil
d'Amérique du Nord) |
177 |
māramōṭa,
māramōṭa (uttara āmērikāna
kāṭhabiṛāli) |
177 |
মারমোট,
মারমোট
(উত্তর
আমেরিকান
কাঠবিড়ালি) |
177 |
美洲旱獭,土拨鼠(北美洲松鼠科动物) |
177 |
美洲獭,拨土鼠(北美洲松鼠科动物) |
177 |
měizhōu tǎ,
bō tǔ shǔ (běi měizhōu sōngshǔ
kē dòngwù) |
177 |
|
177 |
Marmot, Marmot
(North American Squirrel) |
177 |
Marmota, Marmota
(esquilo norte-americano) |
177 |
Marmota, marmota
(ardilla norteamericana) |
177 |
Murmeltier,
Murmeltier (Nordamerikanisches Eichhörnchen) |
177 |
Świstak,
Świstak (północnoamerykańska wiewiórka) |
177 |
Сурок,
сурок
(североамериканская
белка) |
177 |
Surok, surok
(severoamerikanskaya belka) |
177 |
مارموت
، مارموت
(سنجاب
أمريكا
الشمالية) |
177 |
marmawt , marmut
(sinijab 'amrika alshamaliatu) |
177 |
मर्मोट,
मर्मोट
(उत्तरी
अमेरिकी
गिलहरी) |
177 |
marmot, marmot
(uttaree amerikee gilaharee) |
177 |
ਮਾਰਮੋਟ,
ਮਾਰਮੋਟ
(ਉੱਤਰੀ
ਅਮਰੀਕੀ
ਸਕੁਇਰਲ) |
177 |
māramōṭa,
māramōṭa (utarī amarīkī saku'irala) |
177 |
|
177 |
|
177 |
マーモット、マーモット(北米リス) |
177 |
マーモット 、 マーモット ( 北米 リス ) |
177 |
まあもっと 、 まあもっと ( ほくべい リス ) |
177 |
māmotto , māmotto ( hokubei risu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
178 |
bécasse |
178 |
wood-cock |
178 |
wood-cock |
178 |
wood-cock |
178 |
鹬 |
178 |
yù |
178 |
|
178 |
wood-cock |
178 |
galinhola |
178 |
polla de madera |
178 |
Holzhahn |
178 |
kurek-drewno |
178 |
вальдшнеп |
178 |
val'dshnep |
178 |
الديك
الخشب |
178 |
aldiyk alkhashab |
178 |
लकड़ी
का मुर्गा |
178 |
lakadee ka murga |
178 |
ਲੱਕੜ ਦਾ
ਕੁੱਕੜ |
178 |
lakaṛa dā kukaṛa |
178 |
|
178 |
|
178 |
ヤマシギ |
178 |
ヤマ シギ |
178 |
ヤマ シギ |
178 |
yama shigi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
179 |
pluriel |
179 |
bahubacana |
179 |
বহুবচন |
179 |
plural |
179 |
复数 |
179 |
fùshù |
179 |
|
179 |
plural |
179 |
plural |
179 |
plural |
179 |
Plural- |
179 |
mnogi |
179 |
множественное
число |
179 |
mnozhestvennoye
chislo |
179 |
جمع |
179 |
jame |
179 |
बहुवचन |
179 |
bahuvachan |
179 |
ਬਹੁਵਚਨ |
179 |
bahuvacana |
179 |
|
179 |
|
179 |
複数 |
179 |
複数 |
179 |
ふくすう |
179 |
fukusū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
180 |
bécasse |
180 |
wood-cock |
180 |
wood-cock |
180 |
wood-cock |
180 |
鹬 |
180 |
yù |
180 |
|
180 |
wood-cock |
180 |
galinhola |
180 |
polla de madera |
180 |
Holzhahn |
180 |
kurek-drewno |
180 |
вальдшнеп |
180 |
val'dshnep |
180 |
الديك
الخشب |
180 |
aldiyk alkhashab |
180 |
लकड़ी
का मुर्गा |
180 |
lakadee ka murga |
180 |
ਲੱਕੜ ਦਾ
ਕੁੱਕੜ |
180 |
lakaṛa dā kukaṛa |
180 |
|
180 |
|
180 |
ヤマシギ |
180 |
ヤマ シギ |
180 |
ヤマ シギ |
180 |
yama shigi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
181 |
ou |
181 |
bā |
181 |
বা |
181 |
or |
181 |
或者 |
181 |
huòzhě |
181 |
|
181 |
or |
181 |
ou |
181 |
o |
181 |
oder |
181 |
lub |
181 |
или
же |
181 |
ili zhe |
181 |
أو |
181 |
'aw |
181 |
या |
181 |
ya |
181 |
ਜਾਂ |
181 |
jāṁ |
181 |
|
181 |
|
181 |
また |
181 |
また |
181 |
また |
181 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
182 |
coqs de bois |
182 |
wood-cocks |
182 |
wood-cocks |
182 |
wood-cocks |
182 |
木鸡 |
182 |
mù jī |
182 |
|
182 |
wood-cocks |
182 |
galos de madeira |
182 |
gallos de madera |
182 |
Holzhähne |
182 |
kurki do drewna |
182 |
вальдшнепы |
182 |
val'dshnepy |
182 |
الديوك
الخشبية |
182 |
alduyuk alkhashabia |
182 |
लकड़ी
का लंड |
182 |
lakadee ka land |
182 |
ਲੱਕੜ
ਦੇ ਕੁੱਕੜ |
182 |
lakaṛa dē
kukaṛa |
182 |
|
182 |
|
182 |
ウッドコック |
182 |
ウッド コック |
182 |
ウッド コック |
182 |
uddo kokku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
183 |
poulet en bois |
183 |
kāṭhēra
muragi |
183 |
কাঠের
মুরগি |
183 |
木鸡 |
183 |
木鸡 |
183 |
mù jī |
183 |
|
183 |
wooden chicken |
183 |
frango de madeira |
183 |
pollo de madera |
183 |
Hähnchen aus Holz |
183 |
drewniany kurczak |
183 |
деревянная
курица |
183 |
derevyannaya kuritsa |
183 |
دجاج
خشبي |
183 |
dajaj khashabiun |
183 |
लकड़ी
का चिकन |
183 |
lakadee ka chikan |
183 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ ਚਿਕਨ |
183 |
lakaṛa dā
cikana |
183 |
|
183 |
|
183 |
木製チキン |
183 |
木製 チキン |
183 |
もくせい チキン |
183 |
mokusei chikin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
184 |
un oiseau brun avec un long bec
droit, des pattes courtes et une queue courte, chassé pour la nourriture ou
le sport |
184 |
ēkaṭi
lambā sōjā cañcu, chōṭa pā ēbaṁ
ēkaṭi chōṭa lēja saha ēkaṭi
bādāmī pākhi, khābāra bā
khēlādhulāra jan'ya śikāra karā haẏa |
184 |
একটি
লম্বা সোজা
চঞ্চু, ছোট পা
এবং একটি ছোট
লেজ সহ একটি
বাদামী পাখি,
খাবার বা
খেলাধুলার জন্য
শিকার করা
হয় |
184 |
a
brown bird with a long straight beak, short legs and a short tail, hunted for
food or sport |
184 |
一种棕色的鸟,喙长而直,腿短,尾巴短,为食物或运动而猎杀 |
184 |
yī zhǒng zōngsè
de niǎo, huì cháng ér zhí, tuǐ duǎn, wěibā
duǎn, wèi shíwù huò yùndòng ér liè shā |
184 |
|
184 |
a brown bird with a
long straight beak, short legs and a short tail, hunted for food or sport |
184 |
um pássaro marrom com
um bico longo e reto, pernas curtas e cauda curta, caçado por comida ou
esporte |
184 |
un pájaro marrón con
un pico largo y recto, patas cortas y una cola corta, cazado por comida o
deporte |
184 |
ein brauner Vogel mit
einem langen, geraden Schnabel, kurzen Beinen und einem kurzen Schwanz, der
als Nahrung oder zum Sport gejagt wird |
184 |
brązowy ptak z
długim prostym dziobem, krótkimi nogami i krótkim ogonem, polowany dla
pożywienia lub sportu |
184 |
коричневая
птица с
длинным
прямым
клювом, короткими
ногами и
коротким
хвостом, на
которую
охотятся
ради еды или
спорта. |
184 |
korichnevaya ptitsa s
dlinnym pryamym klyuvom, korotkimi nogami i korotkim khvostom, na kotoruyu
okhotyatsya radi yedy ili sporta. |
184 |
طائر
بني ذو منقار
طويل مستقيم
وأرجل قصيرة
وذيل قصير ،
يُطارد من
أجل الطعام
أو الرياضة |
184 |
tayir bani dhu minqar
tawil mustaqim wa'arjil qasirat wadhayl qasir , yutard min 'ajl altaeam 'aw
alriyada |
184 |
एक
लंबी सीधी
चोंच, छोटे
पैर और एक
छोटी पूंछ वाला
भूरा पक्षी,
भोजन या खेल
के लिए शिकार
किया जाता है |
184 |
ek lambee seedhee
chonch, chhote pair aur ek chhotee poonchh vaala bhoora pakshee, bhojan ya
khel ke lie shikaar kiya jaata hai |
184 |
ਲੰਮੀ
ਸਿੱਧੀ ਚੁੰਝ,
ਛੋਟੀਆਂ
ਲੱਤਾਂ ਅਤੇ
ਛੋਟੀ ਪੂਛ ਵਾਲਾ
ਇੱਕ ਭੂਰਾ
ਪੰਛੀ, ਭੋਜਨ
ਜਾਂ ਖੇਡ ਲਈ
ਸ਼ਿਕਾਰ ਕੀਤਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
184 |
lamī sidhī
cujha, chōṭī'āṁ latāṁ atē
chōṭī pūcha vālā ika bhūrā
pachī, bhōjana jāṁ khēḍa la'ī
śikāra kītā jāndā hai |
184 |
|
184 |
|
184 |
長いまっすぐなくちばし、短い脚、短い尾を持つ茶色の鳥で、食べ物やスポーツを探しています |
184 |
長い まっすぐな くちばし 、 短い 脚 、 短い 尾 を 持つ 茶色 の 鳥 で 、 食べ物 や スポーツ を 探しています |
184 |
ながい まっすぐな くちばし 、 みじかい あし 、 みじかい お お もつ ちゃいろ の とり で 、 たべもの や スポーツ お さがしています |
184 |
nagai massuguna kuchibashi , mijikai ashi , mijikai o o motsu chairo no tori de , tabemono ya supōtsu o sagashiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
185 |
Un oiseau brun avec un bec long
et droit, des pattes courtes et une queue courte, chassé pour la nourriture
ou le sport |
185 |
ēkaṭi
lambā, sōjā bila, chōṭa pā ēbaṁ
ēkaṭi chōṭa lēja saha ēkaṭi
bādāmī pākhi, khābāra bā
khēlādhulāra jan'ya śikāra karā haẏa |
185 |
একটি
লম্বা, সোজা
বিল, ছোট পা
এবং একটি ছোট
লেজ সহ একটি
বাদামী পাখি,
খাবার বা
খেলাধুলার
জন্য শিকার
করা হয় |
185 |
一种棕色的鸟,喙长而直,腿短,尾巴短,为食物或运动而猎杀 |
185 |
一种黑色的鸟,喙长而直,腿短,尾巴短,为食物或运动而猎杀 |
185 |
yī zhǒng hēisè
de niǎo, huì cháng ér zhí, tuǐ duǎn, wěibā
duǎn, wèi shíwù huò yùndòng ér liè shā |
185 |
|
185 |
A brown bird with a
long, straight bill, short legs, and a short tail, hunted for food or sport |
185 |
Um pássaro marrom
com um bico longo e reto, pernas curtas e cauda curta, caçado por comida ou
esporte |
185 |
Un pájaro marrón con
pico largo y recto, patas cortas y cola corta, cazado como alimento o
deporte. |
185 |
Ein brauner Vogel
mit einem langen, geraden Schnabel, kurzen Beinen und einem kurzen Schwanz,
der als Nahrung oder Sport gejagt wird |
185 |
Brązowy ptak z
długim, prostym dziobem, krótkimi nogami i krótkim ogonem, polowany dla
pożywienia lub sportu |
185 |
Коричневая
птица с
длинным
прямым
клювом, короткими
ногами и
коротким
хвостом, на
которую
охотятся
ради еды или
спорта. |
185 |
Korichnevaya ptitsa
s dlinnym pryamym klyuvom, korotkimi nogami i korotkim khvostom, na kotoruyu
okhotyatsya radi yedy ili sporta. |
185 |
طائر
بني ذو منقار
طويل مستقيم
وقصير
الساقين
وذيل قصير
يصطاد من أجل
الطعام أو
الرياضة |
185 |
tayir bani dhu
minqar tawil mustaqim waqasir alsaaqayn wadhayl qasir yastad min 'ajl altaeam
'aw alriyada |
185 |
एक
लंबी, सीधी
चोंच, छोटे
पैर और एक
छोटी पूंछ वाला
भूरा पक्षी,
भोजन या खेल
के लिए शिकार
किया जाता है |
185 |
ek lambee, seedhee
chonch, chhote pair aur ek chhotee poonchh vaala bhoora pakshee, bhojan ya
khel ke lie shikaar kiya jaata hai |
185 |
ਲੰਬੇ,
ਸਿੱਧੇ ਬਿੱਲ,
ਛੋਟੀਆਂ
ਲੱਤਾਂ ਅਤੇ
ਛੋਟੀ ਪੂਛ ਵਾਲਾ
ਇੱਕ ਭੂਰਾ
ਪੰਛੀ, ਭੋਜਨ
ਜਾਂ ਖੇਡ ਲਈ
ਸ਼ਿਕਾਰ ਕੀਤਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
185 |
labē,
sidhē bila, chōṭī'āṁ latāṁ
atē chōṭī pūcha vālā ika bhūrā
pachī, bhōjana jāṁ khēḍa la'ī
śikāra kītā jāndā hai. |
185 |
|
185 |
|
185 |
長くまっすぐな手形、短い脚、短い尾を持つ茶色の鳥で、食べ物やスポーツを求めて狩られます |
185 |
長く まっすぐな 手形 、 短い 脚 、 短い 尾 を 持つ 茶色 の 鳥 で 、 食べ物 や スポーツ を 求めて 狩られます |
185 |
ながく まっすぐな てがた 、 みじかい あし 、 みじかい お お もつ ちゃいろ の とり で 、 たべもの や スポーツ お もとめて かられます |
185 |
nagaku massuguna tegata , mijikai ashi , mijikai o o motsu chairo no tori de , tabemono ya supōtsu o motomete kararemasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
186 |
Hillpiper, Mountain Sandpiper
(gibier à plume fauve à long bec) |
186 |
hilapā'ipāra,
mā'unṭēna syānḍapā'ipāra
(dīrgha-bilayukta ṭani khēlā pākhi) |
186 |
হিলপাইপার,
মাউন্টেন
স্যান্ডপাইপার
(দীর্ঘ-বিলযুক্ত
টনি খেলা
পাখি) |
186 |
Hillpiper,
Mountain Sandpiper (long-billed tawny game bird) |
186 |
山鹬,山鹬(长嘴黄褐色猎鸟) |
186 |
shān yù, shān yù
(cháng zuǐ huáng hésè liè niǎo) |
186 |
|
186 |
Hillpiper, Mountain
Sandpiper (long-billed tawny game bird) |
186 |
Hillpiper, Mountain
Sandpiper (pássaro de caça tawny de bico longo) |
186 |
Hillpiper, Mountain
Sandpiper (ave de caza leonada de pico largo) |
186 |
Hillpiper, Mountain
Sandpiper (Langschnabel-Gelbwildvogel) |
186 |
Hillpiper, Mountain
Sandpiper (długodzioby płowy ptak łowny) |
186 |
Hillpiper, Mountain
Sandpiper
(длинноклювая
рыжевато-коричневая
дичь) |
186 |
Hillpiper, Mountain
Sandpiper (dlinnoklyuvaya ryzhevato-korichnevaya dich') |
186 |
Hillpiper
، Mountain Sandpiper (طائر
لعبة ذو
فاتورة
طويلة) |
186 |
Hillpiper ،
Mountain Sandpiper (tayir luebat dhu faturat tawilatin) |
186 |
हिलपाइपर,
माउंटेन
सैंडपाइपर
(लंबे बिल
वाले टैनी
गेम बर्ड) |
186 |
hilapaipar, maunten
saindapaipar (lambe bil vaale tainee gem bard) |
186 |
ਹਿੱਲਪਾਈਪਰ,
ਮਾਊਂਟੇਨ
ਸੈਂਡਪਾਈਪਰ
(ਲੰਬੇ-ਬਿਲ ਵਾਲੇ
ਟੌਨੀ ਗੇਮ ਬਰਡ) |
186 |
Hilapā'īpara,
mā'ūṇṭēna saiṇḍapā'īpara
(labē-bila vālē ṭaunī gēma baraḍa) |
186 |
|
186 |
|
186 |
ヒルパイパー、マウンテンサンドパイパー(長い請求の黄褐色の狩猟鳥) |
186 |
ヒル パイパー 、 マウンテンサンドパイパー ( 長い 請求 の 黄 褐色 の 狩猟 鳥 ) |
186 |
ヒル パイパー 、 まうんてんさんどぱいぱあ ( ながい せいきゅう の き かっしょく の しゅりょう とり ) |
186 |
hiru paipā , mauntensandopaipā ( nagai seikyū no ki kasshoku no shuryō tori ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
187 |
Hillpiper, Mountain Sandpiper
(gibier à plume fauve à long bec) |
187 |
hilapā'ipāra,
mā'unṭēna syānḍapā'ipāra
(dīrgha-bilayukta ṭani khēlā pākhi) |
187 |
হিলপাইপার,
মাউন্টেন
স্যান্ডপাইপার
(দীর্ঘ-বিলযুক্ত
টনি খেলা
পাখি) |
187 |
丘鹬,山鹬(长喙黄褐色猎禽) |
187 |
丘鹬,山鹬(长喙黄褐色褐禽) |
187 |
qiū yù, shān yù
(zhǎng huì huáng hésè hè qín) |
187 |
|
187 |
Hillpiper, Mountain
Sandpiper (long-billed tawny game bird) |
187 |
Hillpiper, Mountain
Sandpiper (pássaro de caça tawny de bico longo) |
187 |
Hillpiper, Mountain
Sandpiper (ave de caza leonada de pico largo) |
187 |
Hillpiper, Mountain
Sandpiper (Langschnabel-Gelbwildvogel) |
187 |
Hillpiper, Mountain
Sandpiper (długodzioby płowy ptak łowny) |
187 |
Hillpiper, Mountain
Sandpiper
(длинноклювая
рыжевато-коричневая
дичь) |
187 |
Hillpiper, Mountain
Sandpiper (dlinnoklyuvaya ryzhevato-korichnevaya dich') |
187 |
Hillpiper
، Mountain Sandpiper (طائر
لعبة ذو
فاتورة
طويلة) |
187 |
Hillpiper ،
Mountain Sandpiper (tayir luebat dhu faturat tawilatin) |
187 |
हिलपाइपर,
माउंटेन
सैंडपाइपर
(लंबे बिल
वाले टैनी
गेम बर्ड) |
187 |
hilapaipar, maunten
saindapaipar (lambe bil vaale tainee gem bard) |
187 |
ਹਿੱਲਪਾਈਪਰ,
ਮਾਊਂਟੇਨ
ਸੈਂਡਪਾਈਪਰ
(ਲੰਬੇ-ਬਿਲ ਵਾਲੇ
ਟੌਨੀ ਗੇਮ ਬਰਡ) |
187 |
hilapā'īpara,
mā'ūṇṭēna saiṇḍapā'īpara
(labē-bila vālē ṭaunī gēma baraḍa) |
187 |
|
187 |
|
187 |
ヒルパイパー、マウンテンサンドパイパー(長い請求の黄褐色の狩猟鳥) |
187 |
ヒル パイパー 、 マウンテンサンドパイパー ( 長い 請求 の 黄 褐色 の 狩猟 鳥 ) |
187 |
ヒル パイパー 、 まうんてんさんどぱいぱあ ( ながい せいきゅう の き かっしょく の しゅりょう とり ) |
187 |
hiru paipā , mauntensandopaipā ( nagai seikyū no ki kasshoku no shuryō tori ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
188 |
chignon |
188 |
bāna |
188 |
বান |
188 |
壻 |
188 |
壻 |
188 |
xù |
188 |
|
188 |
bun |
188 |
coque |
188 |
bollo |
188 |
Brötchen |
188 |
kok |
188 |
булочка |
188 |
bulochka |
188 |
كعكة |
188 |
kaeka |
188 |
बन |
188 |
ban |
188 |
ਬਨ |
188 |
bana |
188 |
|
188 |
|
188 |
お団子 |
188 |
お 団子 |
188 |
お だんご |
188 |
o dango |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
189 |
chou-rave |
189 |
kōhalarābi |
189 |
কোহলরাবি |
189 |
狤 |
189 |
狤 |
189 |
jí |
189 |
|
189 |
kohlrabi |
189 |
couve-rábano |
189 |
colinabo |
189 |
Kohlrabi |
189 |
kalarepa |
189 |
кольраби |
189 |
kol'rabi |
189 |
كحلبي |
189 |
kahalabi |
189 |
कोल्हाबी |
189 |
kolhaabee |
189 |
ਕੋਹਲਰਾਬੀ |
189 |
kōhalarābī |
189 |
|
189 |
|
189 |
コールラビ |
189 |
コールラビ |
189 |
こうるらび |
189 |
kōrurabi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
190 |
Scorpion |
190 |
bicchu |
190 |
বিচ্ছু |
190 |
狧 |
190 |
狧 |
190 |
tà |
190 |
|
190 |
scorpion |
190 |
escorpião |
190 |
escorpión |
190 |
Skorpion |
190 |
Skorpion |
190 |
скорпион |
190 |
skorpion |
190 |
برج
العقرب |
190 |
burj aleaqrab |
190 |
बिच्छू |
190 |
bichchhoo |
190 |
ਬਿੱਛੂ |
190 |
bichū |
190 |
|
190 |
|
190 |
サソリ |
190 |
サソリ |
190 |
サソリ |
190 |
sasori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
191 |
chasse |
191 |
śikāra |
191 |
শিকার |
191 |
猎 |
191 |
猎 |
191 |
liè |
191 |
|
191 |
hunting |
191 |
Caçando |
191 |
caza |
191 |
Jagd |
191 |
polowanie |
191 |
охота |
191 |
okhota |
191 |
الصيد |
191 |
alsayd |
191 |
शिकार
करना |
191 |
shikaar karana |
191 |
ਸ਼ਿਕਾਰ |
191 |
śikāra |
191 |
|
191 |
|
191 |
狩猟 |
191 |
狩猟 |
191 |
しゅりょう |
191 |
shuryō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
192 |
gravure sur bois |
192 |
kāṭha
kāṭā |
192 |
কাঠ
কাটা |
192 |
wood-cut |
192 |
木刻 |
192 |
mùkè |
192 |
|
192 |
wood-cut |
192 |
xilogravura |
192 |
xilografía |
192 |
Holzschnitt |
192 |
drzeworyt |
192 |
ксилография |
192 |
ksilografiya |
192 |
قطع
الخشب |
192 |
qatae alkhashab |
192 |
लकड़ी
काटने वाला |
192 |
lakadee kaatane vaala |
192 |
ਲੱਕੜ-ਕੱਟ |
192 |
lakaṛa-kaṭa |
192 |
|
192 |
|
192 |
木版画 |
192 |
木版画 |
192 |
もくはんが |
192 |
mokuhanga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
193 |
gravure sur bois |
193 |
kāṭha
kāṭā |
193 |
কাঠ
কাটা |
193 |
木刻 |
193 |
木刻 |
193 |
mùkè |
193 |
|
193 |
woodcut |
193 |
xilogravura |
193 |
xilografía |
193 |
Holzschnitt |
193 |
drzeworyt |
193 |
гравюра
на дереве |
193 |
gravyura na dereve |
193 |
قطع
خشبية |
193 |
qatae khashabia |
193 |
वुडकट |
193 |
vudakat |
193 |
ਲੱਕੜ
ਦੀ ਕਟੌਤੀ |
193 |
lakaṛa dī
kaṭautī |
193 |
|
193 |
|
193 |
木版画 |
193 |
木版画 |
193 |
もくはんが |
193 |
mokuhanga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
194 |
une impression réalisée à partir d'un motif
découpé dans un morceau de bois |
194 |
ēkaṭi mudraṇa yā
kāṭhēra ṭukarōtē kāṭā
ēkaṭi pyāṭārna thēkē tairi karā
haẏa |
194 |
একটি
মুদ্রণ যা
কাঠের
টুকরোতে
কাটা একটি
প্যাটার্ন
থেকে তৈরি
করা হয় |
194 |
a print that is made from a pattern cut in a
piece of wood |
194 |
由在一块木头上切割的图案制成的印刷品 |
194 |
yóu zài yīkuài mùtou shàng
qiēgē de tú'àn zhì chéng de yìnshuāpǐn |
194 |
|
194 |
a print that is made from a pattern cut in a
piece of wood |
194 |
uma impressão que é feita a partir de um
padrão recortado em um pedaço de madeira |
194 |
una impresión que se hace a partir de un
patrón cortado en un trozo de madera |
194 |
ein Druck, der aus einem in ein Stück Holz
geschnittenen Muster hergestellt wird |
194 |
nadruk wykonany z wzoru wyciętego w
kawałku drewna |
194 |
отпечаток,
сделанный
по шаблону,
вырезанному
из куска
дерева |
194 |
otpechatok, sdelannyy po shablonu,
vyrezannomu iz kuska dereva |
194 |
طباعة
مصنوعة من
نقش مقطوع في
قطعة من الخشب |
194 |
tibaeat masnueat min
naqsh maqtue fi qiteat min alkhashab |
194 |
एक
प्रिंट जो
लकड़ी के
टुकड़े में
काटे गए
पैटर्न से
बना होता है |
194 |
ek print jo lakadee ke tukade mein kaate gae
paitarn se bana hota hai |
194 |
ਇੱਕ
ਪ੍ਰਿੰਟ ਜੋ
ਲੱਕੜ ਦੇ ਇੱਕ
ਟੁਕੜੇ ਵਿੱਚ ਕੱਟੇ
ਗਏ ਪੈਟਰਨ ਤੋਂ
ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ |
194 |
ika priṭa jō lakaṛa dē
ika ṭukaṛē vica kaṭē ga'ē paiṭarana
tōṁ baṇā'i'ā gi'ā hai |
194 |
|
194 |
|
194 |
木片にカットされたパターンから作られたプリント |
194 |
木片 に カット された パターン から 作られた プリント |
194 |
もくへん に カット された パターン から つくられた プリント |
194 |
mokuhen ni katto sareta patān kara tsukurareta purinto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
195 |
Un imprimé réalisé à partir
d'un motif découpé dans un morceau de bois |
195 |
kāṭhēra
ṭukarōtē kāṭā pyāṭārna
thēkē tairi ēkaṭi prinṭa |
195 |
কাঠের
টুকরোতে
কাটা
প্যাটার্ন
থেকে তৈরি একটি
প্রিন্ট |
195 |
由在一块木头上切割的图案制成的印刷品 |
195 |
由在一块木头上切割制成的印刷品 |
195 |
yóu zài yīkuài mùtou shàng
qiēgē zhì chéng de yìnshuāpǐn |
195 |
|
195 |
A print made from a
pattern cut in a piece of wood |
195 |
Uma impressão feita
a partir de um padrão recortado em um pedaço de madeira |
195 |
Una impresión hecha
a partir de un patrón cortado en un trozo de madera. |
195 |
Ein Druck aus einem
Muster, das in ein Stück Holz geschnitten wurde |
195 |
Nadruk wykonany z
wzoru wyciętego w kawałku drewna |
195 |
Отпечаток,
сделанный
по шаблону,
вырезанному
из куска
дерева. |
195 |
Otpechatok,
sdelannyy po shablonu, vyrezannomu iz kuska dereva. |
195 |
طباعة
مصنوعة من
نقش مقطوع في
قطعة من
الخشب |
195 |
tibaeat masnueat min
naqsh maqtue fi qiteat min alkhashab |
195 |
लकड़ी
के टुकड़े
में काटे गए
पैटर्न से
बना एक
प्रिंट |
195 |
lakadee ke tukade
mein kaate gae paitarn se bana ek print |
195 |
ਲੱਕੜ
ਦੇ ਟੁਕੜੇ
ਵਿੱਚ ਕੱਟੇ
ਹੋਏ ਪੈਟਰਨ
ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਇੱਕ
ਪ੍ਰਿੰਟ |
195 |
lakaṛa dē
ṭukaṛē vica kaṭē hō'ē paiṭarana
tōṁ baṇi'ā ika priṭa |
195 |
|
195 |
|
195 |
木片にカットされたパターンから作られたプリント |
195 |
木片 に カット された パターン から 作られた プリント |
195 |
もくへん に カット された パターン から つくられた プリント |
195 |
mokuhen ni katto sareta patān kara tsukurareta purinto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
196 |
gravure sur bois; gravure sur
bois |
196 |
woodcut; woodcut |
196 |
woodcut; woodcut |
196 |
woodcut; woodcut |
196 |
木刻;木刻 |
196 |
mùkè; mùkè |
196 |
|
196 |
woodcut; woodcut |
196 |
xilogravura;
xilogravura |
196 |
xilografía;
xilografía |
196 |
Holzschnitt;
Holzschnitt |
196 |
drzeworyt; drzeworyt |
196 |
ксилография;
ксилография |
196 |
ksilografiya;
ksilografiya |
196 |
نقش
خشبي |
196 |
naqsh khashabiun |
196 |
लकड़बग्घा;
लकड़बग्घा |
196 |
lakadabaggha;
lakadabaggha |
196 |
ਲੱਕੜ
ਦੀ ਕਟੌਤੀ;
ਲੱਕੜ ਦੀ
ਕਟੌਤੀ |
196 |
lakaṛa dī
kaṭautī; lakaṛa dī kaṭautī |
196 |
|
196 |
|
196 |
ウッドカット;ウッドカット |
196 |
ウッド カット ; ウッド カット |
196 |
ウッド カット ; ウッド カット |
196 |
uddo katto ; uddo katto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
197 |
gravure sur bois; gravure sur
bois |
197 |
woodcut; woodcut |
197 |
woodcut; woodcut |
197 |
木版画;木刻 |
197 |
木版画;木刻 |
197 |
mù bǎnhuà; mùkè |
197 |
|
197 |
woodcut; woodcut |
197 |
xilogravura;
xilogravura |
197 |
xilografía;
xilografía |
197 |
Holzschnitt;
Holzschnitt |
197 |
drzeworyt; drzeworyt |
197 |
ксилография;
ксилография |
197 |
ksilografiya;
ksilografiya |
197 |
نقش
خشبي |
197 |
naqsh khashabiun |
197 |
लकड़बग्घा;
लकड़बग्घा |
197 |
lakadabaggha;
lakadabaggha |
197 |
ਲੱਕੜ
ਦੀ ਕਟੌਤੀ;
ਲੱਕੜ ਦੀ
ਕਟੌਤੀ |
197 |
lakaṛa dī
kaṭautī; lakaṛa dī kaṭautī |
197 |
|
197 |
|
197 |
ウッドカット;ウッドカット |
197 |
ウッド カット ; ウッド カット |
197 |
ウッド カット ; ウッド カット |
197 |
uddo katto ; uddo katto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
198 |
synonymes |
198 |
samārthaka
śabda |
198 |
সমার্থক
শব্দ |
198 |
synonyms |
198 |
同义词 |
198 |
tóngyìcí |
198 |
|
198 |
synonyms |
198 |
sinônimos |
198 |
sinónimos |
198 |
Synonyme |
198 |
synonimy |
198 |
синонимы |
198 |
sinonimy |
198 |
المرادفات |
198 |
almuradafat |
198 |
समानार्थी
शब्द |
198 |
samaanaarthee shabd |
198 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ
ਸ਼ਬਦ |
198 |
samānārathī
śabada |
198 |
|
198 |
|
198 |
同義語 |
198 |
同義語 |
198 |
どうぎご |
198 |
dōgigo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
199 |
magnifique |
199 |
bismaẏakara |
199 |
বিস্ময়কর |
199 |
wonderful |
199 |
精彩的 |
199 |
jīngcǎi de |
199 |
|
199 |
wonderful |
199 |
Maravilhoso |
199 |
maravilloso |
199 |
wunderbar |
199 |
wspaniale |
199 |
замечательно |
199 |
zamechatel'no |
199 |
رائع |
199 |
rayie |
199 |
प्रशंसनीय |
199 |
prashansaneey |
199 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ |
199 |
śānadāra |
199 |
|
199 |
|
199 |
素晴らしい |
199 |
素晴らしい |
199 |
すばらしい |
199 |
subarashī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200 |
joli |
200 |
sundara |
200 |
সুন্দর |
200 |
lovely |
200 |
迷人的 |
200 |
mírén de |
200 |
|
200 |
lovely |
200 |
encantador |
200 |
hermoso |
200 |
schön |
200 |
śliczny |
200 |
прекрасный |
200 |
prekrasnyy |
200 |
محبوب |
200 |
mahbub |
200 |
प्यारा |
200 |
pyaara |
200 |
ਪਿਆਰਾ |
200 |
pi'ārā |
200 |
|
200 |
|
200 |
素晴らしい |
200 |
素晴らしい |
200 |
すばらしい |
200 |
subarashī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
201 |
délicieux |
201 |
ānandadāẏaka |
201 |
আনন্দদায়ক |
201 |
delightful |
201 |
愉快 |
201 |
yúkuài |
201 |
|
201 |
delightful |
201 |
delicioso |
201 |
encantador |
201 |
herrlich |
201 |
zachwycający |
201 |
восхитительный |
201 |
voskhititel'nyy |
201 |
مسعد |
201 |
musead |
201 |
रमणीय |
201 |
ramaneey |
201 |
ਅਨੰਦਦਾਇਕ |
201 |
anadadā'ika |
201 |
|
201 |
|
201 |
楽しい |
201 |
楽しい |
201 |
たのしい |
201 |
tanoshī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
202 |
Ces mots décrivent tous une
expérience, un sentiment ou une vue qui vous procure un grand plaisir. |
202 |
ē'i samasta
śabdaguli ēmana ēkaṭi abhijñatā, anubhūti
bā dr̥ṣṭikē barṇanā karē yā
āpanākē dāruṇa ānanda dēẏa. |
202 |
এই
সমস্ত
শব্দগুলি
এমন একটি
অভিজ্ঞতা,
অনুভূতি বা
দৃষ্টিকে
বর্ণনা করে
যা আপনাকে
দারুণ আনন্দ
দেয়। |
202 |
These
words all describe an experience, feeling or sight that gives you great
pleasure. |
202 |
这些词都描述了一种给你带来极大乐趣的体验、感觉或景象。 |
202 |
zhèxiē cí dōu
miáoshùle yī zhǒng gěi nǐ dài lái jí dà lèqù de
tǐyàn, gǎnjué huò jǐngxiàng. |
202 |
|
202 |
These words all
describe an experience, feeling or sight that gives you great pleasure. |
202 |
Todas essas palavras
descrevem uma experiência, sensação ou visão que lhe dá grande prazer. |
202 |
Todas estas palabras
describen una experiencia, sentimiento o vista que te da un gran placer. |
202 |
Diese Wörter
beschreiben alle ein Erlebnis, ein Gefühl oder einen Anblick, der Ihnen große
Freude bereitet. |
202 |
Wszystkie te
słowa opisują przeżycie, uczucie lub widok, który sprawia Ci
wielką przyjemność. |
202 |
Все
эти слова
описывают
опыт,
чувство или
зрелище,
которые
доставляют
вам
огромное удовольствие. |
202 |
Vse eti slova
opisyvayut opyt, chuvstvo ili zrelishche, kotoryye dostavlyayut vam ogromnoye
udovol'stviye. |
202 |
تصف
هذه الكلمات
جميعها
تجربة أو
شعورًا أو مشهدًا
يمنحك متعة
كبيرة. |
202 |
tasif hadhih
alkalimat jamieaha tajribat 'aw shewran 'aw mshhdan yamnahuk muteatan
kabiratan. |
202 |
ये
सभी शब्द एक
अनुभव, भावना
या दृष्टि का
वर्णन करते
हैं जो आपको
बहुत खुशी
देता है। |
202 |
ye sabhee shabd ek
anubhav, bhaavana ya drshti ka varnan karate hain jo aapako bahut khushee
deta hai. |
202 |
ਇਹ
ਸ਼ਬਦ ਸਾਰੇ
ਇੱਕ ਅਨੁਭਵ,
ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਵਰਣਨ
ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ
ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
202 |
iha śabada
sārē ika anubhava, bhāvanā jāṁ driśa
dā varaṇana karadē hana jō tuhānū bahuta
khuśī didā hai. |
202 |
|
202 |
|
202 |
これらの言葉はすべて、あなたに大きな喜びを与える経験、感情、または光景を表しています。 |
202 |
これら の 言葉 は すべて 、 あなた に 大きな 喜び を 与える 経験 、 感情 、 または 光景 を 表しています 。 |
202 |
これら の ことば わ すべて 、 あなた に おうきな よろこび お あたえる けいけん 、 かんじょう 、 または こうけい お あらわしています 。 |
202 |
korera no kotoba wa subete , anata ni ōkina yorokobi o ataeru keiken , kanjō , mataha kōkei o arawashiteimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
203 |
Ces mots décrivent tous une
expérience, un sentiment ou une vue qui vous a procuré un grand plaisir |
203 |
Ē'i samasta
śabdaguli ēmana ēkaṭi abhijñatā, anubhūti
bā dr̥ṣṭikē barṇanā karē yā
āpanākē dāruṇa ānanda diẏēchē |
203 |
এই
সমস্ত
শব্দগুলি
এমন একটি
অভিজ্ঞতা,
অনুভূতি বা
দৃষ্টিকে
বর্ণনা করে
যা আপনাকে
দারুণ আনন্দ
দিয়েছে |
203 |
这些词都描述了给你带来极大乐趣的体验、感觉或景象 |
203 |
这些都给你带来了极大的享受、感受或词的景象 |
203 |
Zhèxiē dōu gěi
nǐ dài láile jí dà de xiǎngshòu, gǎnshòu huò cí de
jǐngxiàng |
203 |
|
203 |
These words all
describe an experience, feeling, or sight that brought you great pleasure |
203 |
Todas essas palavras
descrevem uma experiência, sentimento ou visão que lhe trouxe grande prazer |
203 |
Todas estas palabras
describen una experiencia, sentimiento o vista que le produjo un gran placer. |
203 |
Diese Wörter
beschreiben alle eine Erfahrung, ein Gefühl oder einen Anblick, der Ihnen
große Freude bereitet hat |
203 |
Wszystkie te
słowa opisują przeżycie, uczucie lub widok, które
przyniosły Ci wielką przyjemność |
203 |
Все
эти слова
описывают
переживание,
чувство или
зрелище,
которые
доставили
вам большое
удовольствие. |
203 |
Vse eti slova
opisyvayut perezhivaniye, chuvstvo ili zrelishche, kotoryye dostavili vam
bol'shoye udovol'stviye. |
203 |
تصف
هذه الكلمات
جميعها
تجربة أو
شعورًا أو مشهدًا
جلب لك متعة
كبيرة |
203 |
tasif hadhih
alkalimat jamieaha tajribatan 'aw shewran 'aw mshhdan jalab lak muteatan
kabiratan |
203 |
ये
सभी शब्द एक
अनुभव, भावना
या दृष्टि का
वर्णन करते
हैं जिससे
आपको बहुत
खुशी मिली |
203 |
ye sabhee shabd ek
anubhav, bhaavana ya drshti ka varnan karate hain jisase aapako bahut khushee
milee |
203 |
ਇਹ
ਸ਼ਬਦ ਸਾਰੇ
ਇੱਕ ਅਨੁਭਵ,
ਭਾਵਨਾ, ਜਾਂ
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਵਰਣਨ
ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ
ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ
ਮਿਲਦੀ ਹੈ |
203 |
Iha śabada
sārē ika anubhava, bhāvanā, jāṁ driśa
dā varaṇana karadē hana jisa nāla tuhānū
bahuta khuśī miladī hai |
203 |
|
203 |
|
203 |
これらの言葉はすべて、あなたに大きな喜びをもたらした経験、感情、または光景を表しています |
203 |
これら の 言葉 は すべて 、 あなた に 大きな 喜び を もたらした 経験 、 感情 、 または 光景 を 表しています |
203 |
これら の ことば わ すべて 、 あなた に おうきな よろこび お もたらした けいけん 、 かんじょう 、 または こうけい お あらわしています |
203 |
korera no kotoba wa subete , anata ni ōkina yorokobi o motarashita keiken , kanjō , mataha kōkei o arawashiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
204 |
Toutes les demandes ci-dessus
ont été prises en charge, la sensation ou la vue est agréable et excitante. |
204 |
uparēra samasta
anusandhānēra yatna nē'ōẏā
haẏēchē, anubhūti bā dr̥śyaṭi
ānandadāẏaka ēbaṁ
uttējanāpūrṇa. |
204 |
উপরের
সমস্ত
অনুসন্ধানের
যত্ন নেওয়া
হয়েছে,
অনুভূতি বা
দৃশ্যটি
আনন্দদায়ক
এবং উত্তেজনাপূর্ণ। |
204 |
All
of the above inquiries have been taken care of, the feeling or sight is
pleasing and exciting。 |
204 |
以上查询均已处理完毕,感觉或景象令人赏心悦目。 |
204 |
yǐshàng cháxún jūn
yǐ chǔlǐ wánbì, gǎnjué huò jǐngxiàng lìng rén
shǎngxīnyuèmù. |
204 |
|
204 |
All of the above
inquiries have been taken care of, the feeling or sight is pleasing and
exciting. |
204 |
Todas as perguntas
acima foram atendidas, a sensação ou a visão é agradável e emocionante. |
204 |
Todas las consultas
anteriores han sido atendidas, la sensación o la vista son agradables y
emocionantes. |
204 |
Alle oben genannten
Anfragen wurden erledigt, das Gefühl oder der Anblick ist angenehm und
aufregend. |
204 |
Wszystkie
powyższe zapytania zostały załatwione, uczucie lub widok
są przyjemne i ekscytujące. |
204 |
Все
вышеперечисленные
запросы
были учтены,
ощущение
или вид
приятные и
захватывающие. |
204 |
Vse
vysheperechislennyye zaprosy byli uchteny, oshchushcheniye ili vid priyatnyye
i zakhvatyvayushchiye. |
204 |
تم
الاهتمام
بجميع
الاستفسارات
المذكورة أعلاه
، فالحساس أو
البصر
ممتعان
ومثيران. |
204 |
tama aliahtimam
bijamie aliastifsarat almadhkurat 'aelah , falhasaas 'aw albasar mumtiean
wamuthirani. |
204 |
उपरोक्त
सभी
पूछताछों का
ध्यान रखा
गया है, भावना
या दृष्टि
सुखद और
रोमांचक है। |
204 |
uparokt sabhee
poochhataachhon ka dhyaan rakha gaya hai, bhaavana ya drshti sukhad aur
romaanchak hai. |
204 |
ਉਪਰੋਕਤ
ਸਾਰੀਆਂ
ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ
ਦਾ ਧਿਆਨ
ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ,
ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ
ਦ੍ਰਿਸ਼
ਪ੍ਰਸੰਨ ਅਤੇ
ਰੋਮਾਂਚਕ ਹੈ. |
204 |
uparōkata
sārī'āṁ puchagichāṁ dā dhi'āna
rakhi'ā gi'ā hai, bhāvanā jāṁ driśa
prasana atē rōmān̄caka hai. |
204 |
|
204 |
|
204 |
上記のお問い合わせはすべてお世話になっており、気持ちや視覚は楽しくエキサイティングです。 |
204 |
上記 の お 問い合わせ は すべて お世話 に なっており 、 気持ち や 視覚 は 楽しく エキサイティングです 。 |
204 |
じょうき の お といあわせ わ すべて おせわ に なっており 、 きもち や しかく わ たのしく えきさいてぃんぐです 。 |
204 |
jōki no o toiawase wa subete osewa ni natteori , kimochi ya shikaku wa tanoshiku ekisaitingudesu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
205 |
Toutes les demandes ci-dessus
ont été prises en charge, la sensation ou la vue est agréable et excitante |
205 |
Uparēra samasta
anusandhānēra yatna nē'ōẏā
haẏēchē, anubhūti bā dr̥śyaṭi
ānandadāẏaka ēbaṁ
uttējanāpūrṇa |
205 |
উপরের
সমস্ত
অনুসন্ধানের
যত্ন নেওয়া
হয়েছে,
অনুভূতি বা
দৃশ্যটি
আনন্দদায়ক
এবং উত্তেজনাপূর্ণ |
205 |
以上各询均措经房、感觉或景象令人高兴、使人偷快 |
205 |
以上各询均观察房经、感觉或视觉快感、使人偷窥 |
205 |
Yǐshàng gè xún jūn
guānchá fáng jīng, gǎnjué huò shìjué kuàigǎn, shǐ
rén tōukuī |
205 |
|
205 |
All of the above
inquiries have been taken care of, the feeling or sight is pleasing and
exciting |
205 |
Todas as perguntas
acima foram atendidas, a sensação ou a visão é agradável e emocionante |
205 |
Todas las consultas
anteriores han sido atendidas, la sensación o la vista son agradables y
emocionantes. |
205 |
Alle oben genannten
Anfragen wurden erledigt, das Gefühl oder der Anblick ist angenehm und
aufregend |
205 |
Wszystkie
powyższe zapytania zostały załatwione, uczucie lub widok jest
przyjemne i ekscytujące |
205 |
Обо
всех
вышеперечисленных
вопросах
позаботились,
ощущение
или вид
приятные и
захватывающие. |
205 |
Obo vsekh
vysheperechislennykh voprosakh pozabotilis', oshchushcheniye ili vid
priyatnyye i zakhvatyvayushchiye. |
205 |
تم
الاهتمام
بجميع
الاستفسارات
المذكورة أعلاه
، فالحساس أو
البصر
ممتعان
ومثيران |
205 |
tama aliahtimam
bijamie aliastifsarat almadhkurat 'aelah , falhasaas 'aw albasar mumtiean
wamuthiran |
205 |
उपरोक्त
सभी
पूछताछों का
ध्यान रखा
गया है, भावना
या दृष्टि
सुखद और
रोमांचक है |
205 |
uparokt sabhee
poochhataachhon ka dhyaan rakha gaya hai, bhaavana ya drshti sukhad aur
romaanchak hai |
205 |
ਉਪਰੋਕਤ
ਸਾਰੀਆਂ
ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ
ਦਾ ਧਿਆਨ
ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ,
ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ
ਦ੍ਰਿਸ਼
ਪ੍ਰਸੰਨ ਅਤੇ
ਰੋਮਾਂਚਕ ਹੈ |
205 |
Uparōkata
sārī'āṁ puchagichāṁ dā dhi'āna
rakhi'ā gi'ā hai, bhāvanā jāṁ driśa
prasana atē rōmān̄caka hai |
205 |
|
205 |
|
205 |
上記のお問い合わせはすべてお世話になっており、気持ちや視覚は楽しくエキサイティングです |
205 |
上記 の お 問い合わせ は すべて お世話 に なっており 、 気持ち や 視覚 は 楽しく エキサイティングです |
205 |
じょうき の お といあわせ わ すべて おせわ に なっており 、 きもち や しかく わ たのしく えきさいてぃんぐです |
205 |
jōki no o toiawase wa subete osewa ni natteori , kimochi ya shikaku wa tanoshiku ekisaitingudesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
206 |
magnifique |
206 |
bismaẏakara |
206 |
বিস্ময়কর |
206 |
wonderful |
206 |
精彩的 |
206 |
jīngcǎi de |
206 |
|
206 |
wonderful |
206 |
Maravilhoso |
206 |
maravilloso |
206 |
wunderbar |
206 |
wspaniale |
206 |
замечательно |
206 |
zamechatel'no |
206 |
رائع |
206 |
rayie |
206 |
प्रशंसनीय |
206 |
prashansaneey |
206 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ |
206 |
śānadāra |
206 |
|
206 |
|
206 |
素晴らしい |
206 |
素晴らしい |
206 |
すばらしい |
206 |
subarashī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
207 |
magnifique |
207 |
bismaẏakara |
207 |
বিস্ময়কর |
207 |
精彩的 |
207 |
精彩的 |
207 |
jīngcǎi de |
207 |
|
207 |
wonderful |
207 |
Maravilhoso |
207 |
maravilloso |
207 |
wunderbar |
207 |
wspaniale |
207 |
замечательно |
207 |
zamechatel'no |
207 |
رائع |
207 |
rayie |
207 |
प्रशंसनीय |
207 |
prashansaneey |
207 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ |
207 |
śānadāra |
207 |
|
207 |
|
207 |
素晴らしい |
207 |
素晴らしい |
207 |
すばらしい |
207 |
subarashī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
208 |
que vous appréciez beaucoup; qui
vous fait grand plaisir; extrêmement bon |
208 |
yē āpani
khuba upabhōga karēna; yē āpanākē anēka
ānanda dēẏa; atyanta bhāla |
208 |
যে
আপনি খুব
উপভোগ করেন;
যে আপনাকে
অনেক আনন্দ
দেয়;
অত্যন্ত ভাল |
208 |
that
you enjoy very much; that gives you great pleasure; extremely good |
208 |
你非常享受;给你很大的乐趣;极好的 |
208 |
Nǐ
fēicháng xiǎngshòu; gěi nǐ hěn dà de lèqù; jí
hǎo de |
|
208 |
|
208 |
that you enjoy very
much; that gives you great pleasure; extremely good |
208 |
que você gosta muito;
que lhe dá muito prazer; extremamente bom |
208 |
que disfrutas mucho;
que te da mucho placer; sumamente bueno |
208 |
das gefällt Ihnen
sehr; das bereitet Ihnen große Freude; sehr gut |
208 |
który sprawia Ci
wielką przyjemność, sprawia Ci wielką
przyjemność, bardzo dobrze |
208 |
что
вам очень
нравится;
это
доставляет
вам большое
удовольствие;
очень
хорошо |
208 |
chto vam ochen'
nravitsya; eto dostavlyayet vam bol'shoye udovol'stviye; ochen' khorosho |
208 |
أن
تستمتع
كثيرًا ؛ هذا
يمنحك متعة
كبيرة ؛ جيد
للغاية |
208 |
'an tastamtie kthyran
; hadha yamnahuk muteatan kabiratan ; jayid lilghaya |
208 |
कि
आप बहुत आनंद
लेते हैं;
इससे आपको
बहुत खुशी
मिलती है;
बहुत अच्छा |
208 |
ki aap bahut aanand
lete hain; isase aapako bahut khushee milatee hai; bahut achchha |
208 |
ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ
ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ
ਹੋ; ਇਹ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ
ਦਿੰਦਾ ਹੈ;
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ |
208 |
ki tusīṁ
bahuta ānada māṇadē hō; iha tuhānū bahuta
khuśī didā hai; bahuta vadhī'ā |
208 |
|
208 |
|
208 |
あなたがとても楽しんでいること;それはあなたに大きな喜びを与えます;非常に良い |
208 |
あなた が とても 楽しんでいる こと ; それ は あなた に 大きな 喜び を 与えます ; 非常 に 良い |
208 |
あなた が とても たのしんでいる こと ; それ わ あなた に おうきな よろこび お あたえます ; ひじょう に よい |
208 |
anata ga totemo tanoshindeiru koto ; sore wa anata ni ōkina yorokobi o ataemasu ; hijō ni yoi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
209 |
vous appréciez beaucoup; vous
fait grand plaisir; excellent |
209 |
āpani khuba
upabhōga karēna; āpanākē mahāna ānanda
dēẏa; camaṯkāra |
209 |
আপনি
খুব উপভোগ
করেন; আপনাকে
মহান আনন্দ
দেয়; চমৎকার |
209 |
你非常享受; 给你很大的乐趣; 极好的 |
209 |
你非常满意;给你很大的乐趣;极好的 |
209 |
nǐ fēicháng
mǎnyì; gěi nǐ hěn dà de lèqù; jí hǎo de |
209 |
|
209 |
you enjoy very much;
give you great pleasure; excellent |
209 |
você gosta muito;
dar-lhe grande prazer; excelente |
209 |
disfrutas mucho; te
da mucho placer; excelente |
209 |
du genießest sehr;
bereitest dir große Freude; ausgezeichnet |
209 |
bardzo lubisz,
sprawiasz wielką przyjemność, świetnie |
209 |
вам
очень
нравится;
доставляет
вам большое
удовольствие;
отлично |
209 |
vam ochen'
nravitsya; dostavlyayet vam bol'shoye udovol'stviye; otlichno |
209 |
تستمتع
كثيرًا ؛
تمنحك متعة
كبيرة ؛
ممتازة |
209 |
tastamtie kthyran ;
tamnahuk muteatan kabiratan ; mumtazatan |
209 |
आप
बहुत आनंद
लेते हैं;
आपको बहुत
खुशी देते हैं;
उत्कृष्ट |
209 |
aap bahut aanand
lete hain; aapako bahut khushee dete hain; utkrsht |
209 |
ਤੁਸੀਂ
ਬਹੁਤ ਆਨੰਦ
ਮਾਣਦੇ ਹੋ;
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ
ਦਿੰਦੇ ਹੋ;
ਸ਼ਾਨਦਾਰ |
209 |
tusīṁ
bahuta ānada māṇadē hō; tuhānū bahuta
khuśī didē hō; śānadāra |
209 |
|
209 |
|
209 |
あなたはとても楽しんでいます;あなたに大きな喜びを与えてください;素晴らしい |
209 |
あなた は とても 楽しんでいます ; あなた に 大きな 喜び を 与えてください ; 素晴らしい |
209 |
あなた わ とても たのしんでいます ; あなた に おうきな よろこび お あたえてください ; すばらしい |
209 |
anata wa totemo tanoshindeimasu ; anata ni ōkina yorokobi o ataetekudasai ; subarashī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
210 |
délicieux, délicieux,
merveilleux: merveilleux |
210 |
delightful,
delightful, wonderful: Bismaẏakara |
210 |
delightful,
delightful, wonderful:
বিস্ময়কর |
210 |
delightful,
delightful, wonderful: wonderful |
210 |
令人愉快的,令人愉快的,美妙的:美妙的 |
210 |
lìng rén yúkuài de, lìng rén
yúkuài de, měimiào de: Měimiào de |
210 |
|
210 |
delightful,
delightful, wonderful: wonderful |
210 |
delicioso, delicioso,
maravilhoso: maravilhoso |
210 |
encantador,
encantador, maravilloso: maravilloso |
210 |
entzückend,
entzückend, wunderbar: wunderbar |
210 |
zachwycające,
zachwycające, cudowne: cudowne |
210 |
восхитительный,
восхитительный,
чудесный:
чудесный |
210 |
voskhititel'nyy,
voskhititel'nyy, chudesnyy: chudesnyy |
210 |
مبهج
، سار ، رائع:
رائع |
210 |
mibhij , sar ,
rayieun: rayie |
210 |
रमणीय,
रमणीय,
अद्भुत:
अद्भुत |
210 |
ramaneey, ramaneey,
adbhut: adbhut |
210 |
ਅਨੰਦਮਈ,
ਅਨੰਦਮਈ,
ਸ਼ਾਨਦਾਰ:
ਸ਼ਾਨਦਾਰ |
210 |
anadama'ī,
anadama'ī, śānadāra: Śānadāra |
210 |
|
210 |
|
210 |
楽しい、楽しい、素晴らしい:素晴らしい |
210 |
楽しい 、 楽しい 、 素晴らしい : 素晴らしい |
210 |
たのしい 、 たのしい 、 すばらしい : すばらしい |
210 |
tanoshī , tanoshī , subarashī : subarashī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
211 |
délicieux, délicieux, merveilleux:
merveilleux |
211 |
delightful, delightful, wonderful:
Bismaẏakara |
211 |
delightful, delightful, wonderful:
বিস্ময়কর |
211 |
指使人愉快的、令人高兴翁、精彩的:、绝妙的 |
211 |
指使人愉快的、令人愉快的翁、精彩的:、绝妙的 |
211 |
zhǐshǐ rén yúkuài de, lìng rén
yúkuài de wēng, jīngcǎi de:, Juémiào de |
211 |
|
211 |
delightful, delightful, wonderful: wonderful |
211 |
delicioso, delicioso, maravilhoso:
maravilhoso |
211 |
encantador, encantador, maravilloso:
maravilloso |
211 |
entzückend, entzückend, wunderbar: wunderbar |
211 |
zachwycające, zachwycające,
cudowne: cudowne |
211 |
восхитительный,
восхитительный,
чудесный:
чудесный |
211 |
voskhititel'nyy, voskhititel'nyy, chudesnyy:
chudesnyy |
211 |
مبهج ،
سار ، رائع:
رائع |
211 |
mibhij , sar ,
rayieun: rayie |
211 |
रमणीय,
रमणीय,
अद्भुत:
अद्भुत |
211 |
ramaneey, ramaneey, adbhut: adbhut |
211 |
ਅਨੰਦਮਈ,
ਅਨੰਦਮਈ,
ਸ਼ਾਨਦਾਰ:
ਸ਼ਾਨਦਾਰ |
211 |
anadama'ī, anadama'ī,
śānadāra: Śānadāra |
211 |
|
211 |
|
211 |
楽しい、楽しい、素晴らしい:素晴らしい |
211 |
楽しい 、 楽しい 、 素晴らしい : 素晴らしい |
211 |
たのしい 、 たのしい 、 すばらしい : すばらしい |
211 |
tanoshī , tanoshī , subarashī : subarashī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
212 |
haute |
212 |
ucca |
212 |
উচ্চ |
212 |
高 |
212 |
高 |
212 |
gāo |
212 |
|
212 |
high |
212 |
Alto |
212 |
alto |
212 |
hoch |
212 |
wysoki |
212 |
высокая |
212 |
vysokaya |
212 |
عالي |
212 |
eali |
212 |
उच्च |
212 |
uchch |
212 |
ਉੱਚ |
212 |
uca |
212 |
|
212 |
|
212 |
高い |
212 |
高い |
212 |
たかい |
212 |
takai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
213 |
Chanson |
213 |
gāna |
213 |
গান |
213 |
嵩 |
213 |
嵩 |
213 |
sōng |
213 |
|
213 |
Song |
213 |
Canção |
213 |
Canción |
213 |
Lied |
213 |
Utwór muzyczny |
213 |
Песня |
213 |
Pesnya |
213 |
أغنية |
213 |
'ughnia |
213 |
गाना |
213 |
gaana |
213 |
ਗੀਤ |
213 |
gīta |
213 |
|
213 |
|
213 |
歌 |
213 |
歌 |
213 |
うた |
213 |
uta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
214 |
de |
214 |
ēra |
214 |
এর |
214 |
的 |
214 |
的 |
214 |
de |
214 |
|
214 |
of |
214 |
do |
214 |
de |
214 |
von |
214 |
z |
214 |
из |
214 |
iz |
214 |
من |
214 |
man |
214 |
का |
214 |
ka |
214 |
ਦੇ |
214 |
dē |
214 |
|
214 |
|
214 |
の |
214 |
の |
214 |
の |
214 |
no |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
215 |
Nous avons passé un merveilleux
moment hier soir |
215 |
āmarā gata
rātē ēkaṭi camaṯkāra samaẏa chila |
215 |
আমরা
গত রাতে একটি
চমৎকার সময়
ছিল |
215 |
We had a wonderful time last
night |
215 |
昨晚我们玩得很开心 |
215 |
zuó wǎn wǒmen wán dé
hěn kāixīn |
215 |
|
215 |
We had a wonderful
time last night |
215 |
Tivemos um tempo
maravilhoso na noite passada |
215 |
pasamos un tiempo
maravilloso anoche |
215 |
Wir hatten gestern
Abend eine wundervolle Zeit |
215 |
Świetnie
się bawiliśmy zeszłej nocy? |
215 |
Мы
прекрасно
провели
время
прошлой
ночью |
215 |
My prekrasno proveli
vremya proshloy noch'yu |
215 |
قضينا
وقت رائع
الليلة
الماضية |
215 |
qadayna waqt rayie
allaylat almadia |
215 |
कल
रात हमारे
पास एक
अद्भुत समय
था |
215 |
kal raat hamaare paas
ek adbhut samay tha |
215 |
ਅਸੀਂ
ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਇੱਕ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ |
215 |
asīṁ
bītī rāta ika śānadāra samāṁ
bitā'i'ā |
215 |
|
215 |
|
215 |
昨夜は素晴らしい時間を過ごしました |
215 |
昨夜 は 素晴らしい 時間 を 過ごしました |
215 |
さくや わ すばらしい じかん お すごしました |
215 |
sakuya wa subarashī jikan o sugoshimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
216 |
Nous avons passé un bon moment
hier soir |
216 |
āmarā gata
rātē ēkaṭi mahāna samaẏa chila |
216 |
আমরা
গত রাতে একটি
মহান সময়
ছিল |
216 |
昨晚我们玩得很开心 |
216 |
昨天我们玩得很开心 |
216 |
zuótiān wǒmen wán dé
hěn kāixīn |
216 |
|
216 |
We had a great time
last night |
216 |
Nós nos divertimos
muito ontem à noite |
216 |
nos lo pasamos
genial anoche |
216 |
Wir hatten eine
tolle Zeit gestern Abend |
216 |
Świetnie
się bawiliśmy ostatniej nocy? |
216 |
Мы
прекрасно
провели
время
прошлой
ночью |
216 |
My prekrasno proveli
vremya proshloy noch'yu |
216 |
لقد
قضينا وقت
رائع الليلة
الماضية |
216 |
laqad qadayna waqt
rayie allaylat almadia |
216 |
कल
रात हमारे
पास बहुत
अच्छा समय था |
216 |
kal raat hamaare
paas bahut achchha samay tha |
216 |
ਅਸੀਂ
ਬੀਤੀ ਰਾਤ
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ
ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ |
216 |
asīṁ
bītī rāta bahuta vadhī'ā samāṁ
bitā'i'ā |
216 |
|
216 |
|
216 |
昨夜は素晴らしい時間を過ごしました |
216 |
昨夜 は 素晴らしい 時間 を 過ごしました |
216 |
さくや わ すばらしい じかん お すごしました |
216 |
sakuya wa subarashī jikan o sugoshimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
217 |
Nous avons passé un bon moment
hier soir |
217 |
āmarā gata
rātē ēkaṭi mahāna samaẏa chila |
217 |
আমরা
গত রাতে একটি
মহান সময়
ছিল |
217 |
We had a great time last night |
217 |
昨晚我们玩得很开心 |
217 |
zuó wǎn wǒmen wán dé
hěn kāixīn |
217 |
|
217 |
We had a great time
last night |
217 |
Nós nos divertimos
muito ontem à noite |
217 |
nos lo pasamos genial
anoche |
217 |
Wir hatten eine tolle
Zeit gestern Abend |
217 |
Świetnie
się bawiliśmy ostatniej nocy? |
217 |
Мы
прекрасно
провели
время
прошлой
ночью |
217 |
My prekrasno proveli
vremya proshloy noch'yu |
217 |
لقد
قضينا وقت
رائع الليلة
الماضية |
217 |
laqad qadayna waqt
rayie allaylat almadia |
217 |
कल
रात हमारे
पास बहुत
अच्छा समय था |
217 |
kal raat hamaare paas
bahut achchha samay tha |
217 |
ਅਸੀਂ
ਬੀਤੀ ਰਾਤ
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ
ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ |
217 |
asīṁ
bītī rāta bahuta vadhī'ā samāṁ
bitā'i'ā |
217 |
|
217 |
|
217 |
昨夜は素晴らしい時間を過ごしました |
217 |
昨夜 は 素晴らしい 時間 を 過ごしました |
217 |
さくや わ すばらしい じかん お すごしました |
217 |
sakuya wa subarashī jikan o sugoshimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
218 |
Nous avons passé un bon moment
hier soir |
218 |
āmarā gata
rātē ēkaṭi mahāna samaẏa chila |
218 |
আমরা
গত রাতে একটি
মহান সময়
ছিল |
218 |
我们昨天晚上过得非常愉快 |
218 |
我们昨天晚上过得非常愉快 |
218 |
wǒmen zuótiān
wǎnshàngguò dé fēicháng yúkuài |
218 |
|
218 |
We had a great time
last night |
218 |
Nós nos divertimos
muito ontem à noite |
218 |
nos lo pasamos
genial anoche |
218 |
Wir hatten eine
tolle Zeit gestern Abend |
218 |
Świetnie
się bawiliśmy ostatniej nocy? |
218 |
Мы
прекрасно
провели
время
прошлой
ночью |
218 |
My prekrasno proveli
vremya proshloy noch'yu |
218 |
لقد
قضينا وقت
رائع الليلة
الماضية |
218 |
laqad qadayna waqt
rayie allaylat almadia |
218 |
कल
रात हमारे
पास बहुत
अच्छा समय था |
218 |
kal raat hamaare
paas bahut achchha samay tha |
218 |
ਅਸੀਂ
ਬੀਤੀ ਰਾਤ
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ
ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ |
218 |
asīṁ
bītī rāta bahuta vadhī'ā samāṁ
bitā'i'ā |
218 |
|
218 |
|
218 |
昨夜は素晴らしい時間を過ごしました |
218 |
昨夜 は 素晴らしい 時間 を 過ごしました |
218 |
さくや わ すばらしい じかん お すごしました |
218 |
sakuya wa subarashī jikan o sugoshimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
219 |
Le temps était absolument
magnifique |
219 |
ābahā'ōẏā
ēkēbārē bismaẏakara chila |
219 |
আবহাওয়া
একেবারে
বিস্ময়কর
ছিল |
219 |
The weather
was absolutely wonderful |
219 |
天气非常好 |
219 |
tiānqì fēicháng
hǎo |
219 |
|
219 |
The weather was
absolutely wonderful |
219 |
O tempo estava
absolutamente maravilhoso |
219 |
El clima fue
absolutamente maravilloso. |
219 |
Das Wetter war
absolut wunderbar |
219 |
Pogoda była
absolutnie cudowna? |
219 |
Погода
была
совершенно
замечательная |
219 |
Pogoda byla
sovershenno zamechatel'naya |
219 |
كان
الطقس
رائعًا
للغاية |
219 |
kan altaqs rayean
lilghaya |
219 |
मौसम
बिल्कुल
शानदार था |
219 |
mausam bilkul
shaanadaar tha |
219 |
ਮੌਸਮ
ਬਿਲਕੁਲ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੀ |
219 |
mausama bilakula
śānadāra sī |
219 |
|
219 |
|
219 |
天気は絶対に素晴らしかった |
219 |
天気 は 絶対 に 素晴らしかった |
219 |
てんき わ ぜったい に すばらしかった |
219 |
tenki wa zettai ni subarashikatta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
220 |
le temps est si bon |
220 |
ābahā'ōẏā
ēta bhālō |
220 |
আবহাওয়া
এত ভালো |
220 |
天气真是太好了 |
220 |
天气赞了 |
220 |
tiānqì zànle |
220 |
|
220 |
the weather is so
good |
220 |
o tempo está tão bom |
220 |
el clima es tan
bueno |
220 |
Das Wetter ist so
gut |
220 |
pogoda jest taka
dobra |
220 |
погода
такая
хорошая |
220 |
pogoda takaya
khoroshaya |
220 |
الطقس
جيد جدا |
220 |
altaqs jayid jidana |
220 |
मौसम
बहुत अच्छा
है |
220 |
mausam bahut achchha
hai |
220 |
ਮੌਸਮ
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ |
220 |
mausama bahuta
vadhī'ā hai |
220 |
|
220 |
|
220 |
天気はとても良いです |
220 |
天気 は とても 良いです |
220 |
てんき わ とても よいです |
220 |
tenki wa totemo yoidesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
221 |
Beau temps |
221 |
durdānta
ābahā'ōẏā |
221 |
দুর্দান্ত
আবহাওয়া |
221 |
great weather |
221 |
好天气 |
221 |
hǎo tiānqì |
221 |
|
221 |
great weather |
221 |
ótimo tempo |
221 |
gran tiempo |
221 |
tolles Wetter |
221 |
świetna pogoda |
221 |
хорошая
погода |
221 |
khoroshaya pogoda |
221 |
جو
رائع |
221 |
jawun rayie |
221 |
महान
मौसम |
221 |
mahaan mausam |
221 |
ਵਧੀਆ
ਮੌਸਮ |
221 |
vadhī'ā
mausama |
221 |
|
221 |
|
221 |
素晴らしい天気 |
221 |
素晴らしい 天気 |
221 |
すばらしい てんき |
221 |
subarashī tenki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
222 |
Beau temps |
222 |
durdānta
ābahā'ōẏā |
222 |
দুর্দান্ত
আবহাওয়া |
222 |
天气好极了 |
222 |
天气好极了 |
222 |
tiānqì hǎo jíle |
222 |
|
222 |
great weather |
222 |
ótimo tempo |
222 |
gran tiempo |
222 |
tolles Wetter |
222 |
świetna pogoda |
222 |
хорошая
погода |
222 |
khoroshaya pogoda |
222 |
جو رائع |
222 |
jawun rayie |
222 |
महान
मौसम |
222 |
mahaan mausam |
222 |
ਵਧੀਆ
ਮੌਸਮ |
222 |
vadhī'ā mausama |
222 |
|
222 |
|
222 |
素晴らしい天気 |
222 |
素晴らしい 天気 |
222 |
すばらしい てんき |
222 |
subarashī tenki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
223 |
offre |
223 |
ṭēnḍāra |
223 |
টেন্ডার |
223 |
夭 |
223 |
茗 |
223 |
míng |
223 |
|
223 |
tender |
223 |
macio |
223 |
tierno |
223 |
zart |
223 |
miękki |
223 |
тендер |
223 |
tender |
223 |
مناقصة |
223 |
munaqasa |
223 |
निविदा |
223 |
nivida |
223 |
ਟੈਂਡਰ |
223 |
ṭaiṇḍara |
223 |
|
223 |
|
223 |
入札 |
223 |
入札 |
223 |
にゅうさつ |
223 |
nyūsatsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
224 |
ciel |
224 |
ākāśa |
224 |
আকাশ |
224 |
天 |
224 |
天 |
224 |
tiān |
224 |
|
224 |
sky |
224 |
céu |
224 |
cielo |
224 |
Himmel |
224 |
niebo |
224 |
небо |
224 |
nebo |
224 |
سماء |
224 |
sama' |
224 |
आकाश |
224 |
aakaash |
224 |
ਅਸਮਾਨ |
224 |
asamāna |
224 |
|
224 |
|
224 |
空 |
224 |
空 |
224 |
そら |
224 |
sora |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
225 |
Avec respect |
225 |
śrad'dhāra
sāthē |
225 |
শ্রদ্ধার
সাথে |
225 |
敬 |
225 |
敬 |
225 |
jìng |
225 |
|
225 |
Respectfully |
225 |
Respeitosamente |
225 |
Respetuosamente |
225 |
Respektvoll |
225 |
Z szacunkiem |
225 |
С
уважением |
225 |
S uvazheniyem |
225 |
باحترام |
225 |
biahtiram |
225 |
सम्मान
से |
225 |
sammaan se |
225 |
ਆਦਰ
ਨਾਲ |
225 |
ādara nāla |
225 |
|
225 |
|
225 |
敬意を表して |
225 |
敬意 を 表して |
225 |
けいい お あらわして |
225 |
keī o arawashite |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
226 |
broderie |
226 |
sūcikarma |
226 |
সূচিকর্ম |
226 |
柭 |
226 |
柭 |
226 |
bā |
226 |
|
226 |
embroidery |
226 |
bordado |
226 |
bordado |
226 |
Stickerei |
226 |
haft |
226 |
вышивка |
226 |
vyshivka |
226 |
تطريز |
226 |
tatriz |
226 |
कढ़ाई |
226 |
kadhaee |
226 |
ਕਢਾਈ |
226 |
kaḍhā'ī |
226 |
|
226 |
|
226 |
刺繍 |
226 |
刺繍 |
226 |
ししゅう |
226 |
shishū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
227 |
nèfle |
227 |
loquat |
227 |
loquat |
227 |
枇 |
227 |
枇 |
227 |
pí |
227 |
|
227 |
loquat |
227 |
nêspera |
227 |
níspero |
227 |
Wollmispel |
227 |
lokwat |
227 |
мушмула |
227 |
mushmula |
227 |
إسكدنيا |
227 |
'iiskidinya |
227 |
loquat |
227 |
loquat |
227 |
loquat |
227 |
loquat |
227 |
|
227 |
|
227 |
ビワ |
227 |
ビワ |
227 |
ビワ |
227 |
biwa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
228 |
pôle |
228 |
mēru |
228 |
মেরু |
228 |
极 |
228 |
极 |
228 |
jí |
228 |
|
228 |
pole |
228 |
pólo |
228 |
polo |
228 |
Pole |
228 |
Polak |
228 |
столб |
228 |
stolb |
228 |
عمود |
228 |
eamuwd |
228 |
खंभा |
228 |
khambha |
228 |
ਖੰਭਾ |
228 |
khabhā |
228 |
|
228 |
|
228 |
ポール |
228 |
ポール |
228 |
ポール |
228 |
pōru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
229 |
assiette |
229 |
plēṭa |
229 |
প্লেট |
229 |
板 |
229 |
板子 |
229 |
bǎnzi |
229 |
|
229 |
plate |
229 |
prato |
229 |
lámina |
229 |
Teller |
229 |
talerz |
229 |
пластина |
229 |
plastina |
229 |
لوحة |
229 |
lawha |
229 |
तश्तरी |
229 |
tashtaree |
229 |
ਪਲੇਟ |
229 |
palēṭa |
229 |
|
229 |
|
229 |
皿 |
229 |
皿 |
229 |
さら |
229 |
sara |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
230 |
charmant (plutôt informel) |
230 |
sundara (baraṁ
anānuṣṭhānika) |
230 |
সুন্দর
(বরং
অনানুষ্ঠানিক) |
230 |
lovely (rather informal) |
230 |
可爱的(相当非正式的) |
230 |
kě'ài de (xiāngdāng fēi
zhèngshì de) |
230 |
|
230 |
lovely (rather informal) |
230 |
adorável (bastante informal) |
230 |
encantador (bastante informal) |
230 |
liebenswert (eher informell) |
230 |
piękny (raczej nieformalny) |
230 |
прекрасный
(довольно
неформальный) |
230 |
prekrasnyy (dovol'no neformal'nyy) |
230 |
جميل
(غير رسمي إلى
حد ما) |
230 |
jamil (ghayar rasmiin
'iilaa hadin ma) |
230 |
प्यारा
(बल्कि
अनौपचारिक) |
230 |
pyaara (balki anaupachaarik) |
230 |
ਪਿਆਰਾ
(ਨਾ ਕਿ ਗੈਰ
ਰਸਮੀ) |
230 |
pi'ārā (nā ki gaira
rasamī) |
230 |
|
230 |
|
230 |
素敵な(かなり非公式) |
230 |
素敵な ( かなり 非公式 ) |
230 |
すてきな ( かなり ひこうしき ) |
230 |
sutekina ( kanari hikōshiki ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
231 |
mignon (plutôt informel) |
231 |
sundara (baraṁ
anānuṣṭhānika) |
231 |
সুন্দর
(বরং
অনানুষ্ঠানিক) |
231 |
可爱的(相当非正式的) |
231 |
可爱的(随意的) |
231 |
kě'ài de (suíyì de) |
231 |
|
231 |
cute (rather
informal) |
231 |
fofo (bastante
informal) |
231 |
lindo (bastante
informal) |
231 |
niedlich (eher
informell) |
231 |
ładny (raczej
nieformalny) |
231 |
милый
(довольно
неформальный) |
231 |
milyy (dovol'no
neformal'nyy) |
231 |
لطيف
(غير رسمي إلى
حد ما) |
231 |
latif (ghayir
rasmiin 'iilaa hadin ma) |
231 |
प्यारा
(बल्कि
अनौपचारिक) |
231 |
pyaara (balki
anaupachaarik) |
231 |
ਪਿਆਰਾ
(ਨਾ ਕਿ ਗੈਰ
ਰਸਮੀ) |
231 |
pi'ārā
(nā ki gaira rasamī) |
231 |
|
231 |
|
231 |
かわいい(かなり非公式) |
231 |
かわいい ( かなり 非公式 ) |
231 |
かわいい ( かなり ひこうしき ) |
231 |
kawaī ( kanari hikōshiki ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
232 |
que vous appréciez beaucoup; qui vous fait
grand plaisir; très attrayant |
232 |
yē āpani khuba upabhōga
karēna; yē āpanākē anēka ānanda
dēẏa; khuba ākarṣaṇīẏa |
232 |
যে আপনি
খুব উপভোগ
করেন; যে
আপনাকে অনেক
আনন্দ দেয়;
খুব
আকর্ষণীয় |
232 |
that you enjoy very much; that gives you
great pleasure; very attractive |
232 |
你非常享受;给你很大的乐趣;非常有吸引力 |
232 |
nǐ fēicháng xiǎngshòu;
gěi nǐ hěn dà de lèqù; fēicháng yǒu xīyǐn
lì |
232 |
|
232 |
that you enjoy very much; that gives you
great pleasure; very attractive |
232 |
que você gosta muito; que lhe dá grande
prazer; muito atraente |
232 |
que disfrutas mucho; que te da mucho placer;
muy atractivo |
232 |
das gefällt Ihnen sehr; das bereitet Ihnen
große Freude; sehr attraktiv |
232 |
które bardzo Ci się podoba; to sprawia
Ci wielką przyjemność; bardzo atrakcyjne |
232 |
что вам
очень
нравится;
это доставляет
вам
огромное
удовольствие;
очень привлекательный |
232 |
chto vam ochen' nravitsya; eto dostavlyayet
vam ogromnoye udovol'stviye; ochen' privlekatel'nyy |
232 |
التي
تستمتع بها
كثيرًا ؛
تمنحك متعة كبيرة
؛ جذابة
للغاية |
232 |
alati tastamtie biha
kthyran ; tamnahuk muteatan kabiratan ; jadhaabatan lilghaya |
232 |
कि आप
बहुत आनंद
लेते हैं; जो
आपको बहुत आनंद
देता है; बहुत
आकर्षक |
232 |
ki aap bahut aanand lete hain; jo aapako
bahut aanand deta hai; bahut aakarshak |
232 |
ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ
ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ
ਹੋ; ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ
ਦਿੰਦਾ ਹੈ;
ਬਹੁਤ ਆਕਰਸ਼ਕ |
232 |
ki tusīṁ bahuta ānada
māṇadē hō; iha tuhānū bahuta khuśī
didā hai; bahuta ākaraśaka |
232 |
|
232 |
|
232 |
あなたがとても楽しんでいること;それはあなたに大きな喜びを与えます;とても魅力的です |
232 |
あなた が とても 楽しんでいる こと ; それ は あなた に 大きな 喜び を 与えます ; とても 魅力 的です |
232 |
あなた が とても たのしんでいる こと ; それ わ あなた に おうきな よろこび お あたえます ; とても みりょく てきです |
232 |
anata ga totemo tanoshindeiru koto ; sore wa anata ni ōkina yorokobi o ataemasu ; totemo miryoku tekidesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
233 |
vous appréciez beaucoup ; vous
procure un grand plaisir ; très attirant |
233 |
āpani khuba
upabhōga karēna; āpanākē mahāna ānanda
dēẏa; khuba ākarṣaṇīẏa |
233 |
আপনি
খুব উপভোগ
করেন; আপনাকে
মহান আনন্দ
দেয়; খুব
আকর্ষণীয় |
233 |
你非常享受; 给你很大的乐趣; 非常有吸引力 |
233 |
你非常喜欢;非常给你很大的乐趣 |
233 |
nǐ fēicháng
xǐhuān; fēicháng gěi nǐ hěn dà de lèqù |
233 |
|
233 |
you enjoy very much;
give you great pleasure; very attractive |
233 |
você gosta muito;
dá-lhe grande prazer; muito atraente |
233 |
disfrutas mucho; te
da mucho placer; muy atractivo |
233 |
Sie genießen sehr
viel; bereiten Ihnen große Freude; sehr attraktiv |
233 |
bardzo lubisz,
sprawiasz wielką przyjemność, bardzo atrakcyjnie |
233 |
вам
очень
нравится;
доставляет
вам большое
удовольствие;
очень
привлекательный |
233 |
vam ochen'
nravitsya; dostavlyayet vam bol'shoye udovol'stviye; ochen' privlekatel'nyy |
233 |
تستمتع
كثيرًا ؛
تمنحك متعة
كبيرة ؛
جذابة للغاية |
233 |
tastamtie kthyran ;
tamnahuk muteatan kabiratan ; jadhaabatan lilghaya |
233 |
आप
बहुत आनंद
लेते हैं;
आपको बहुत
खुशी देते हैं;
बहुत आकर्षक |
233 |
aap bahut aanand
lete hain; aapako bahut khushee dete hain; bahut aakarshak |
233 |
ਤੁਸੀਂ
ਬਹੁਤ ਆਨੰਦ
ਮਾਣਦੇ ਹੋ;
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ
ਦਿੰਦੇ ਹੋ;
ਬਹੁਤ ਆਕਰਸ਼ਕ |
233 |
tusīṁ
bahuta ānada māṇadē hō; tuhānū bahuta
khuśī didē hō; bahuta ākaraśaka |
233 |
|
233 |
|
233 |
あなたはとても楽しんでいます;あなたに大きな喜びを与えてください;とても魅力的です |
233 |
あなた は とても 楽しんでいます ; あなた に 大きな 喜び を 与えてください ; とても 魅力 的です |
233 |
あなた わ とても たのしんでいます ; あなた に おうきな よろこび お あたえてください ; とても みりょく てきです |
233 |
anata wa totemo tanoshindeimasu ; anata ni ōkina yorokobi o ataetekudasai ; totemo miryoku tekidesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
234 |
Personne autoritaire agréable,
séduisante, charmante |
234 |
kamānḍiṁ
byakti manōrama, ākarṣaṇīẏa,
kamanīẏa |
234 |
কমান্ডিং
ব্যক্তি
মনোরম,
আকর্ষণীয়,
কমনীয় |
234 |
Commanding person
pleasant, attractive, charming |
234 |
指挥人愉快、迷人、迷人 |
234 |
zhǐhuī rén yúkuài,
mírén, mírén |
234 |
|
234 |
Commanding person
pleasant, attractive, charming |
234 |
Pessoa dominante
agradável, atraente, charmosa |
234 |
Persona dominante
agradable, atractiva, encantadora |
234 |
Herrschende Person
angenehm, attraktiv, charmant |
234 |
Osoba dowodząca
miła, atrakcyjna, urocza |
234 |
Командный
человек
приятный,
привлекательный,
обаятельный |
234 |
Komandnyy chelovek
priyatnyy, privlekatel'nyy, obayatel'nyy |
234 |
القائد
لطيف وجذاب
وساحر |
234 |
alqayid latif
wajadhaab wasahir |
234 |
आज्ञाकारी
व्यक्ति
सुखद, आकर्षक,
आकर्षक |
234 |
aagyaakaaree vyakti
sukhad, aakarshak, aakarshak |
234 |
ਹੁਕਮ
ਦੇਣ ਵਾਲਾ
ਵਿਅਕਤੀ
ਸੁਹਾਵਣਾ,
ਆਕਰਸ਼ਕ,
ਮਨਮੋਹਕ |
234 |
hukama
dēṇa vālā vi'akatī suhāvaṇā,
ākaraśaka, manamōhaka |
234 |
|
234 |
|
234 |
指揮官は、楽しく、魅力的で、魅力的です |
234 |
指揮官 は 、 楽しく 、 魅力 的で 、 魅力 的です |
234 |
しきかん わ 、 たのしく 、 みりょく てきで 、 みりょく てきです |
234 |
shikikan wa , tanoshiku , miryoku tekide , miryoku tekidesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
235 |
Personne autoritaire agréable,
séduisante, charmante |
235 |
kamānḍiṁ
byakti manōrama, ākarṣaṇīẏa,
kamanīẏa |
235 |
কমান্ডিং
ব্যক্তি
মনোরম,
আকর্ষণীয়,
কমনীয় |
235 |
指令人愉快的、有吸引力的、迷人的 |
235 |
令人愉悦的、发出的、迷人的 |
235 |
lìng rén yúyuè de,
fāchū de, mírén de |
235 |
|
235 |
Commanding person
pleasant, attractive, charming |
235 |
Pessoa dominante
agradável, atraente, charmosa |
235 |
Persona dominante
agradable, atractiva, encantadora |
235 |
Herrschende Person
angenehm, attraktiv, charmant |
235 |
Osoba dowodząca
miła, atrakcyjna, urocza |
235 |
Командный
человек
приятный,
привлекательный,
обаятельный |
235 |
Komandnyy chelovek
priyatnyy, privlekatel'nyy, obayatel'nyy |
235 |
القائد
لطيف وجذاب
وساحر |
235 |
alqayid latif
wajadhaab wasahir |
235 |
आज्ञाकारी
व्यक्ति
सुखद, आकर्षक,
आकर्षक |
235 |
aagyaakaaree vyakti
sukhad, aakarshak, aakarshak |
235 |
ਹੁਕਮ
ਦੇਣ ਵਾਲਾ
ਵਿਅਕਤੀ
ਸੁਹਾਵਣਾ,
ਆਕਰਸ਼ਕ,
ਮਨਮੋਹਕ |
235 |
hukama
dēṇa vālā vi'akatī suhāvaṇā,
ākaraśaka, manamōhaka |
235 |
|
235 |
|
235 |
指揮官は、楽しく、魅力的で、魅力的です |
235 |
指揮官 は 、 楽しく 、 魅力 的で 、 魅力 的です |
235 |
しきかん わ 、 たのしく 、 みりょく てきで 、 みりょく てきです |
235 |
shikikan wa , tanoshiku , miryoku tekide , miryoku tekidesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
236 |
arc |
236 |
nama |
236 |
নম |
236 |
弓 |
236 |
弓 |
236 |
gōng |
236 |
|
236 |
bow |
236 |
arco |
236 |
arco |
236 |
Verneigung |
236 |
kokarda |
236 |
лук |
236 |
luk |
236 |
ينحني |
236 |
yanhani |
236 |
सिर
झुकाना |
236 |
sir jhukaana |
236 |
ਝੁਕਣਾ |
236 |
jhukaṇā |
236 |
|
236 |
|
236 |
弓 |
236 |
弓 |
236 |
ゆみ |
236 |
yumi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
237 |
conduire |
237 |
nētr̥tba |
237 |
নেতৃত্ব |
237 |
引 |
237 |
引 |
237 |
yǐn |
237 |
|
237 |
lead |
237 |
conduzir |
237 |
Plomo |
237 |
führen |
237 |
Ołów |
237 |
привести |
237 |
privesti |
237 |
قيادة |
237 |
qiada |
237 |
प्रमुख |
237 |
pramukh |
237 |
ਲੀਡ |
237 |
līḍa |
237 |
|
237 |
|
237 |
リード |
237 |
リード |
237 |
リード |
237 |
rīdo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
238 |
Quelle belle journée ! (il fait
très beau) |
238 |
ki sundara dina!
(Ābahā'ōẏā khuba bhālō) |
238 |
কি
সুন্দর দিন!
(আবহাওয়া
খুব ভালো) |
238 |
What
a lovely day ! (the weather is very good) |
238 |
真是美好的一天
! (天气很好) |
238 |
Zhēnshi
měihǎo de yītiān! (Tiānqì hěn hǎo) |
|
238 |
|
238 |
What a lovely day !
(the weather is very good) |
238 |
Que dia lindo! (o
tempo está muito bom) |
238 |
¡Qué hermoso día!
(hace muy buen tiempo) |
238 |
Was für ein schöner
Tag! (das Wetter ist sehr gut) |
238 |
Co za piękny
dzień!(pogoda jest bardzo dobra) |
238 |
Какой
прекрасный
день! (Погода
очень хорошая) |
238 |
Kakoy prekrasnyy
den'! (Pogoda ochen' khoroshaya) |
238 |
يا
له من يوم
جميل (الجو
جميل جدا) |
238 |
ya lah min yawm jamil
(aljaw jamil jida) |
238 |
कितना
प्यारा दिन
है! (मौसम बहुत
अच्छा है) |
238 |
kitana pyaara din
hai! (mausam bahut achchha hai) |
238 |
ਕਿੰਨਾ
ਪਿਆਰਾ ਦਿਨ ਹੈ!
(ਮੌਸਮ ਬਹੁਤ
ਵਧੀਆ ਹੈ) |
238 |
kinā
pi'ārā dina hai! (Mausama bahuta vadhī'ā hai) |
238 |
|
238 |
|
238 |
なんて素敵な日でしょう!(天気はとても良いです) |
238 |
なんて 素敵な 日でしょう ! ( 天気 は とても 良いです ) |
238 |
なんて すてきな ひでしょう ! ( てんき わ とても よいです ) |
238 |
nante sutekina hideshō ! ( tenki wa totemo yoidesu ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
239 |
Quelle belle journée! (il fait
beau) |
239 |
kī sundara
dina! (Ābahā'ōẏā bhālō) |
239 |
কী
সুন্দর দিন!
(আবহাওয়া
ভালো) |
239 |
真是美好的一天 ! (天气很好) |
239 |
真是美好的一天!(天气很好) |
239 |
zhēnshi měihǎo
de yītiān!(Tiānqì hěn hǎo) |
239 |
|
239 |
What a beautiful
day! (weather is good) |
239 |
Que dia lindo! (O
tempo está bom) |
239 |
¡Qué hermoso día!
(el clima es bueno) |
239 |
Was für ein schöner
Tag! (das Wetter ist gut) |
239 |
Jaki Piękny
dzień! (pogoda jest dobra) |
239 |
Какой
прекрасный
день! (погода
хорошая) |
239 |
Kakoy prekrasnyy
den'! (pogoda khoroshaya) |
239 |
يا
له من يوم
جميل! (الطقس
جيد) |
239 |
ya lah min yawm
jamili! (altaqs jid) |
239 |
कितना
अच्छा दिन है!
(मौसम अच्छा
है) |
239 |
kitana achchha din
hai! (mausam achchha hai) |
239 |
ਕਿੰਨਾ
ਸੋਹਣਾ ਦਿਨ!
(ਮੌਸਮ ਚੰਗਾ ਹੈ) |
239 |
kinā
sōhaṇā dina! (Mausama cagā hai) |
239 |
|
239 |
|
239 |
いい天気ですね!
(天気がいい) |
239 |
いい 天気ですね ! ( 天気 が いい ) |
239 |
いい てんきですね ! ( てんき が いい ) |
239 |
ī tenkidesune ! ( tenki ga ī ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
240 |
Quel beau temps ! |
240 |
ki sundara
ābahā'ōẏā! |
240 |
কি
সুন্দর
আবহাওয়া! |
240 |
What a nice weather! |
240 |
多好的天气啊! |
240 |
duō hǎo de
tiānqì a! |
240 |
|
240 |
What a nice weather! |
240 |
Que bom tempo! |
240 |
¡Qué buen tiempo! |
240 |
Was für ein schönes
Wetter! |
240 |
Jaka ładna
pogoda! |
240 |
Какая
хорошая
погода! |
240 |
Kakaya khoroshaya
pogoda! |
240 |
يا
له من طقس
جميل! |
240 |
ya lah min taqs
jamil! |
240 |
कितना
अच्छा मौसम
है! |
240 |
kitana achchha mausam
hai! |
240 |
ਕਿੰਨਾ
ਵਧੀਆ ਮੌਸਮ ਹੈ! |
240 |
kinā
vadhī'ā mausama hai! |
240 |
|
240 |
|
240 |
なんていい天気でしょう! |
240 |
なんて いい 天気でしょう ! |
240 |
なんて いい てんきでしょう ! |
240 |
nante ī tenkideshō ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
241 |
Quel beau temps ! |
241 |
Ki sundara
ābahā'ōẏā! |
241 |
কি
সুন্দর
আবহাওয়া! |
241 |
多么好的天气啊! |
241 |
多么好天气啊! |
241 |
Duōme hǎo tiānqì
a! |
241 |
|
241 |
What a nice weather! |
241 |
Que bom tempo! |
241 |
¡Qué buen tiempo! |
241 |
Was für ein schönes
Wetter! |
241 |
Jaka ładna
pogoda! |
241 |
Какая
хорошая
погода! |
241 |
Kakaya khoroshaya
pogoda! |
241 |
يا
له من طقس
جميل! |
241 |
ya lah min taqs
jamil! |
241 |
कितना
अच्छा मौसम
है! |
241 |
kitana achchha
mausam hai! |
241 |
ਕਿੰਨਾ
ਵਧੀਆ ਮੌਸਮ ਹੈ! |
241 |
Kinā
vadhī'ā mausama hai! |
241 |
|
241 |
|
241 |
なんていい天気でしょう! |
241 |
なんて いい 天気でしょう ! |
241 |
なんて いい てんきでしょう ! |
241 |
nante ī tenkideshō ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
242 |
C'était un plaisir de vous avoir
ici |
242 |
Tōmākē
ēkhānē pēẏē khuba bhālō
lāgalō |
242 |
তোমাকে
এখানে পেয়ে
খুব ভালো
লাগলো |
242 |
It’s been lovely having you here |
242 |
很高兴有你在这里 |
242 |
Hěn gāoxìng yǒu
nǐ zài zhèlǐ |
242 |
|
242 |
It’s been lovely
having you here |
242 |
Tem sido adorável ter
você aqui |
242 |
Ha sido un placer
tenerte aquí |
242 |
Es war schön, Sie
hier zu haben |
242 |
Cudownie było
cię tu mieć |
242 |
Было
прекрасно,
что ты здесь |
242 |
Bylo prekrasno, chto
ty zdes' |
242 |
كان
من الرائع
وجودك هنا |
242 |
kan min alraayie
wujuduk huna |
242 |
आपको
यहाँ पाकर
बहुत अच्छा
लगा |
242 |
aapako yahaan paakar
bahut achchha laga |
242 |
ਤੁਹਾਡਾ
ਇੱਥੇ ਹੋਣਾ
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ
ਰਿਹਾ |
242 |
Tuhāḍā
ithē hōṇā bahuta vadhī'ā rihā |
242 |
|
242 |
|
242 |
ここにいるのは素敵です |
242 |
ここ に いる の は 素敵です |
242 |
ここ に いる の わ すてきです |
242 |
koko ni iru no wa sutekidesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
243 |
Heureux de vous avoir ici |
243 |
bhāla
lāgachē āpanākē ēkhānē āchē |
243 |
ভাল
লাগছে
আপনাকে
এখানে আছে |
243 |
很高兴有你在这里 |
243 |
很高兴有你在这里 |
243 |
hěn gāoxìng yǒu
nǐ zài zhèlǐ |
243 |
|
243 |
glad to have you
here |
243 |
Fico feliz em tê-lo
aqui |
243 |
Me alegra tenerte
aquí |
243 |
Ich freue mich, Sie
hier zu haben |
243 |
Cieszę
się, że tu jesteś |
243 |
рад
видеть тебя
здесь |
243 |
rad videt' tebya
zdes' |
243 |
سعيد
بوجودك هنا |
243 |
saeid biwujudik huna |
243 |
आप
सभी को यहां
अपने पास
देखर मुझे
खुशी हो रही
है |
243 |
aap sabhee ko yahaan
apane paas dekhar mujhe khushee ho rahee hai |
243 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਇੱਥੇ ਪਾ ਕੇ
ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ |
243 |
tuhānū
ithē pā kē khuśī hō'ī |
243 |
|
243 |
|
243 |
ここにお越しいただきありがとうございます |
243 |
ここ に お越し いただき ありがとうございます |
243 |
ここ に おこし いただき ありがとうございます |
243 |
koko ni okoshi itadaki arigatōgozaimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
244 |
C'est super de vous avoir ici |
244 |
tōmākē
ēkhānē pēẏē dāruṇa
lāgachē |
244 |
তোমাকে
এখানে পেয়ে
দারুণ লাগছে |
244 |
It's great to have you here |
244 |
很高兴有你在这里 |
244 |
hěn gāoxìng yǒu
nǐ zài zhèlǐ |
244 |
|
244 |
It's great to have
you here |
244 |
É ótimo ter você aqui |
244 |
es genial tenerte
aquí |
244 |
Schön, dass Sie hier
sind |
244 |
Wspaniale, że
jesteś tutaj |
244 |
Здорово,
что ты здесь |
244 |
Zdorovo, chto ty
zdes' |
244 |
إنه
لأمر رائع أن
تكون هنا |
244 |
'iinah li'amr rayie
'an takun huna |
244 |
आपको
यहाँ पाकर
बहुत अच्छा
लगा |
244 |
aapako yahaan paakar
bahut achchha laga |
244 |
ਤੁਹਾਡਾ
ਇੱਥੇ ਹੋਣਾ
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ |
244 |
tuhāḍā
ithē hōṇā bahuta vadhī'ā hai |
244 |
|
244 |
|
244 |
ここにいるのは素晴らしいことです |
244 |
ここ に いる の は 素晴らしい ことです |
244 |
ここ に いる の わ すばらしい ことです |
244 |
koko ni iru no wa subarashī kotodesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
245 |
C'est super de vous avoir ici |
245 |
tōmākē
ēkhānē pēẏē dāruṇa
lāgachē |
245 |
তোমাকে
এখানে পেয়ে
দারুণ লাগছে |
245 |
有你在这儿真是太好了 |
245 |
有你在这真是太好了 |
245 |
yǒu nǐ zài zhè
zhēnshi tài hǎole |
245 |
|
245 |
It's great to have
you here |
245 |
É ótimo ter você
aqui |
245 |
es genial tenerte
aquí |
245 |
Schön, dass Sie hier
sind |
245 |
Wspaniale, że
jesteś tutaj |
245 |
Здорово,
что ты здесь |
245 |
Zdorovo, chto ty
zdes' |
245 |
إنه
لأمر رائع أن
تكون هنا |
245 |
'iinah li'amr rayie
'an takun huna |
245 |
आपको
यहाँ पाकर
बहुत अच्छा
लगा |
245 |
aapako yahaan paakar
bahut achchha laga |
245 |
ਤੁਹਾਡਾ
ਇੱਥੇ ਹੋਣਾ
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ |
245 |
tuhāḍā
ithē hōṇā bahuta vadhī'ā hai |
245 |
|
245 |
|
245 |
ここにいるのは素晴らしいことです |
245 |
ここ に いる の は 素晴らしい ことです |
245 |
ここ に いる の わ すばらしい ことです |
245 |
koko ni iru no wa subarashī kotodesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
246 |
délicieux |
246 |
ānandadāẏaka |
246 |
আনন্দদায়ক |
246 |
delightful |
246 |
愉快 |
246 |
yúkuài |
246 |
|
246 |
delightful |
246 |
delicioso |
246 |
encantador |
246 |
herrlich |
246 |
zachwycający |
246 |
восхитительный |
246 |
voskhititel'nyy |
246 |
مسعد |
246 |
musead |
246 |
रमणीय |
246 |
ramaneey |
246 |
ਅਨੰਦਦਾਇਕ |
246 |
anadadā'ika |
246 |
|
246 |
|
246 |
楽しい |
246 |
楽しい |
246 |
たのしい |
246 |
tanoshī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
247 |
joie |
247 |
ānanda |
247 |
আনন্দ |
247 |
愉快 |
247 |
愉悦 |
247 |
yúyuè |
247 |
|
247 |
joy |
247 |
alegria |
247 |
alegría |
247 |
Freude |
247 |
radość |
247 |
радость |
247 |
radost' |
247 |
مرح |
247 |
marah |
247 |
हर्ष |
247 |
harsh |
247 |
ਆਨੰਦ
ਨੂੰ |
247 |
ānada nū |
247 |
|
247 |
|
247 |
喜び |
247 |
喜び |
247 |
よろこび |
247 |
yorokobi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
248 |
qui vous fait grand plaisir ;
très attrayant |
248 |
yā
āpanākē dāruṇa ānanda dēẏa; khuba
ākarṣaṇīẏa |
248 |
যা
আপনাকে
দারুণ আনন্দ
দেয়; খুব
আকর্ষণীয় |
248 |
that
gives you great pleasure; very attractive |
248 |
给你很大的乐趣;非常有吸引力 |
248 |
gěi nǐ hěn dà de
lèqù; fēicháng yǒu xīyǐn lì |
248 |
|
248 |
that gives you great
pleasure; very attractive |
248 |
que lhe dá muito
prazer; muito atraente |
248 |
que te da mucho
placer, muy atractivo |
248 |
das bereitet dir
große Freude; sehr attraktiv |
248 |
co sprawia Ci
ogromną przyjemność; bardzo atrakcyjne |
248 |
это
доставляет
вам большое
удовольствие;
очень
привлекательный |
248 |
eto dostavlyayet vam
bol'shoye udovol'stviye; ochen' privlekatel'nyy |
248 |
هذا
يمنحك متعة
كبيرة ؛
جذابة
للغاية |
248 |
hadha yamnahuk
muteatan kabiratan ; jadhaabatan lilghaya |
248 |
जो
आपको बहुत
खुशी देता है;
बहुत आकर्षक |
248 |
jo aapako bahut
khushee deta hai; bahut aakarshak |
248 |
ਜੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ
ਦਿੰਦਾ ਹੈ;
ਬਹੁਤ ਆਕਰਸ਼ਕ |
248 |
jō
tuhānū bahuta khuśī didā hai; bahuta
ākaraśaka |
248 |
|
248 |
|
248 |
それはあなたに大きな喜びを与えます;非常に魅力的です |
248 |
それ は あなた に 大きな 喜び を 与えます ; 非常 に 魅力 的です |
248 |
それ わ あなた に おうきな よろこび お あたえます ; ひじょう に みりょく てきです |
248 |
sore wa anata ni ōkina yorokobi o ataemasu ; hijō ni miryoku tekidesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
249 |
vous donner beaucoup de
plaisir; très attrayant |
249 |
āpanākē
mahāna ānanda ditē; khuba
ākarṣaṇīẏa |
249 |
আপনাকে
মহান আনন্দ
দিতে; খুব
আকর্ষণীয় |
249 |
给你很大的乐趣; 非常有吸引力 |
249 |
给你很大的好处;非常棒 |
249 |
gěi nǐ hěn dà de
hǎochù; fēicháng bàng |
249 |
|
249 |
give you great
pleasure; very attractive |
249 |
dar-lhe grande
prazer; muito atraente |
249 |
darte un gran
placer; muy atractivo |
249 |
bereiten Ihnen große
Freude; sehr attraktiv |
249 |
sprawia Ci
wielką przyjemność; bardzo atrakcyjna |
249 |
доставить
вам
огромное
удовольствие;
очень
привлекательный |
249 |
dostavit' vam
ogromnoye udovol'stviye; ochen' privlekatel'nyy |
249 |
تعطيك
متعة كبيرة ،
جذابة
للغاية |
249 |
tuetik muteatan
kabiratan , jadhaabatan lilghaya |
249 |
आपको
बहुत खुशी
देता है; बहुत
आकर्षक |
249 |
aapako bahut khushee
deta hai; bahut aakarshak |
249 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ
ਦਿਓ; ਬਹੁਤ
ਆਕਰਸ਼ਕ |
249 |
tuhānū
bahuta khuśī di'ō; bahuta ākaraśaka |
249 |
|
249 |
|
249 |
あなたに大きな喜びを与えます;非常に魅力的 |
249 |
あなた に 大きな 喜び を 与えます ; 非常 に 魅力 的 |
249 |
あなた に おうきな よろこび お あたえます ; ひじょう に みりょく てき |
249 |
anata ni ōkina yorokobi o ataemasu ; hijō ni miryoku teki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
250 |
agréable, agréable |
250 |
pleasant, pleasant |
250 |
pleasant, pleasant |
250 |
pleasant, pleasant |
250 |
愉快的,愉快的 |
250 |
yúkuài de, yúkuài de |
250 |
|
250 |
pleasant, pleasant |
250 |
agradável, agradável |
250 |
agradable, agradable |
250 |
angenehm, angenehm |
250 |
przyjemny, przyjemny |
250 |
приятный,
приятный |
250 |
priyatnyy, priyatnyy |
250 |
ممتع
وممتع |
250 |
mumtie wamumtae |
250 |
सुखद,
सुखद |
250 |
sukhad, sukhad |
250 |
ਸੁਹਾਵਣਾ,
ਸੁਹਾਵਣਾ |
250 |
suhāvaṇā,
suhāvaṇā |
250 |
|
250 |
|
250 |
楽しい、楽しい |
250 |
楽しい 、 楽しい |
250 |
たのしい 、 たのしい |
250 |
tanoshī , tanoshī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
251 |
agréable, agréable |
251 |
pleasant, pleasant |
251 |
pleasant, pleasant |
251 |
指令人愉快的、宜人的 |
251 |
指令人愉快的、宜人的 |
251 |
zhǐlìng rén yúkuài de,
yírén de |
251 |
|
251 |
pleasant, pleasant |
251 |
agradável, agradável |
251 |
agradable, agradable |
251 |
angenehm, angenehm |
251 |
przyjemny, przyjemny |
251 |
приятный,
приятный |
251 |
priyatnyy, priyatnyy |
251 |
ممتع
وممتع |
251 |
mumtie wamumtae |
251 |
सुखद,
सुखद |
251 |
sukhad, sukhad |
251 |
ਸੁਹਾਵਣਾ,
ਸੁਹਾਵਣਾ |
251 |
suhāvaṇā,
suhāvaṇā |
251 |
|
251 |
|
251 |
楽しい、楽しい |
251 |
楽しい 、 楽しい |
251 |
たのしい 、 たのしい |
251 |
tanoshī , tanoshī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
252 |
Un charmant petit village de
pêcheurs |
252 |
ēkaṭi
ānandadāẏaka chōṭa mācha dharāra
grāma |
252 |
একটি
আনন্দদায়ক
ছোট মাছ ধরার
গ্রাম |
252 |
A delightful little fishing
village |
252 |
一个令人愉快的小渔村 |
252 |
yīgè lìng rén yúkuài de
xiǎo yúcūn |
252 |
|
252 |
A delightful little
fishing village |
252 |
Uma pequena e
encantadora vila de pescadores |
252 |
Un encantador
pueblecito de pescadores |
252 |
Ein entzückendes
kleines Fischerdorf |
252 |
Urocza mała
wioska rybacka? |
252 |
Восхитительная
маленькая
рыбацкая
деревня |
252 |
Voskhititel'naya
malen'kaya rybatskaya derevnya |
252 |
قرية
صيد صغيرة
مبهجة |
252 |
qaryat sayd saghirat
mubhija |
252 |
मछली
पकड़ने का एक
रमणीय गाँव |
252 |
machhalee pakadane ka
ek ramaneey gaanv |
252 |
ਇੱਕ
ਮਨਮੋਹਕ ਛੋਟਾ
ਮੱਛੀ ਫੜਨ
ਵਾਲਾ ਪਿੰਡ |
252 |
ika manamōhaka
chōṭā machī phaṛana vālā piḍa |
252 |
|
252 |
|
252 |
楽しい小さな漁村 |
252 |
楽しい 小さな 漁村 |
252 |
たのしい ちいさな ぎょそん |
252 |
tanoshī chīsana gyoson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
253 |
Un charmant petit village de
pêcheurs |
253 |
ēkaṭi
ānandadāẏaka chōṭa mācha dharāra
grāma |
253 |
একটি
আনন্দদায়ক
ছোট মাছ ধরার
গ্রাম |
253 |
一个令人愉快的小渔村 |
253 |
一个令人愉快的小渔村 |
253 |
yīgè lìng rén yúkuài de
xiǎo yúcūn |
253 |
|
253 |
A delightful little
fishing village |
253 |
Uma pequena e
encantadora vila de pescadores |
253 |
Un encantador
pueblecito de pescadores |
253 |
Ein entzückendes
kleines Fischerdorf |
253 |
Urocza mała
wioska rybacka? |
253 |
Восхитительная
маленькая
рыбацкая
деревня |
253 |
Voskhititel'naya
malen'kaya rybatskaya derevnya |
253 |
قرية
صيد صغيرة
مبهجة |
253 |
qaryat sayd saghirat
mubhija |
253 |
मछली
पकड़ने का एक
रमणीय गाँव |
253 |
machhalee pakadane
ka ek ramaneey gaanv |
253 |
ਇੱਕ
ਮਨਮੋਹਕ ਛੋਟਾ
ਮੱਛੀ ਫੜਨ
ਵਾਲਾ ਪਿੰਡ |
253 |
ika manamōhaka
chōṭā machī phaṛana vālā piḍa |
253 |
|
253 |
|
253 |
楽しい小さな漁村 |
253 |
楽しい 小さな 漁村 |
253 |
たのしい ちいさな ぎょそん |
253 |
tanoshī chīsana gyoson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
254 |
Agréable petit village de
pêcheurs |
254 |
manōrama
chōṭṭa mācha dharāra grāma |
254 |
মনোরম
ছোট্ট মাছ
ধরার গ্রাম |
254 |
Pleasant little fishing village |
254 |
令人愉快的小渔村 |
254 |
lìng rén yúkuài de xiǎo
yúcūn |
254 |
|
254 |
Pleasant little
fishing village |
254 |
Agradável pequena
vila de pescadores |
254 |
Agradable pueblecito
de pescadores |
254 |
Angenehmes kleines
Fischerdorf |
254 |
Przyjemna mała
wioska rybacka |
254 |
Приятная
маленькая
рыбацкая
деревня |
254 |
Priyatnaya malen'kaya
rybatskaya derevnya |
254 |
قرية
صيد صغيرة
ممتعة |
254 |
qaryat sayd saghirat
mumtiea |
254 |
सुखद
मछली पकड़ने
वाला गाँव |
254 |
sukhad machhalee
pakadane vaala gaanv |
254 |
ਸੁਹਾਵਣਾ
ਛੋਟਾ ਮੱਛੀ
ਫੜਨ ਵਾਲਾ
ਪਿੰਡ |
254 |
suhāvaṇā
chōṭā machī phaṛana vālā piḍa |
254 |
|
254 |
|
254 |
楽しい小さな漁村 |
254 |
楽しい 小さな 漁村 |
254 |
たのしい ちいさな ぎょそん |
254 |
tanoshī chīsana gyoson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
255 |
Agréable petit village de
pêcheurs |
255 |
manōrama
chōṭṭa mācha dharāra grāma |
255 |
মনোরম
ছোট্ট মাছ
ধরার গ্রাম |
255 |
宜人的小渔村 |
255 |
宜人的小渔村 |
255 |
yírén de xiǎo yúcūn |
255 |
|
255 |
Pleasant little
fishing village |
255 |
Agradável pequena
vila de pescadores |
255 |
Agradable pueblecito
de pescadores |
255 |
Angenehmes kleines
Fischerdorf |
255 |
Przyjemna mała
wioska rybacka |
255 |
Приятная
маленькая
рыбацкая
деревня |
255 |
Priyatnaya
malen'kaya rybatskaya derevnya |
255 |
قرية
صيد صغيرة
ممتعة |
255 |
qaryat sayd saghirat
mumtiea |
255 |
सुखद
मछली पकड़ने
वाला गाँव |
255 |
sukhad machhalee
pakadane vaala gaanv |
255 |
ਸੁਹਾਵਣਾ
ਛੋਟਾ ਮੱਛੀ
ਫੜਨ ਵਾਲਾ
ਪਿੰਡ |
255 |
suhāvaṇā
chōṭā machī phaṛana vālā piḍa |
255 |
|
255 |
|
255 |
楽しい小さな漁村 |
255 |
楽しい 小さな 漁村 |
255 |
たのしい ちいさな ぎょそん |
255 |
tanoshī chīsana gyoson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
256 |
tremper |
256 |
ḍuba |
256 |
ডুব |
256 |
沾 |
256 |
沾 |
256 |
zhān |
256 |
|
256 |
dip |
256 |
mergulhar |
256 |
aderezo |
256 |
tauchen |
256 |
zanurzać |
256 |
окунать |
256 |
okunat' |
256 |
تراجع |
256 |
tarajue |
256 |
डुबोना |
256 |
dubona |
256 |
ਡੁਬੋਣਾ |
256 |
ḍubōṇā |
256 |
|
256 |
|
256 |
浸漬 |
256 |
浸 漬 |
256 |
ひた 漬 |
256 |
hita 漬 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
257 |
travail |
257 |
cākari |
257 |
চাকরি |
257 |
职 |
257 |
职 |
257 |
zhí |
257 |
|
257 |
job |
257 |
trabalho |
257 |
trabajo |
257 |
Arbeit |
257 |
stanowisko |
257 |
работа |
257 |
rabota |
257 |
مهنة |
257 |
mihna |
257 |
काम |
257 |
kaam |
257 |
ਨੌਕਰੀ |
257 |
naukarī |
257 |
|
257 |
|
257 |
仕事 |
257 |
仕事 |
257 |
しごと |
257 |
shigoto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
258 |
merveilleux charmant ou
délicieux? |
258 |
bismaẏakara
sundara bā ānandadāẏaka? |
258 |
বিস্ময়কর
সুন্দর বা
আনন্দদায়ক? |
258 |
wonderful lovely or delightful? |
258 |
美妙可爱还是令人愉快? |
258 |
měimiào kě'ài háishì
lìng rén yúkuài? |
258 |
|
258 |
wonderful lovely or
delightful? |
258 |
maravilhoso lindo ou
delicioso? |
258 |
maravilloso
encantador o encantador? |
258 |
wunderbar schön oder
entzückend? |
258 |
cudowny piękny
czy zachwycający? |
258 |
прекрасный
прекрасный
или
восхитительный? |
258 |
prekrasnyy prekrasnyy
ili voskhititel'nyy? |
258 |
رائع
جميل أم سار؟ |
258 |
rayie jamil 'am sar? |
258 |
अद्भुत
प्यारा या
रमणीय? |
258 |
adbhut pyaara ya
ramaneey? |
258 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਪਿਆਰਾ ਜਾਂ
ਮਨਮੋਹਕ? |
258 |
śānadāra
pi'ārā jāṁ manamōhaka? |
258 |
|
258 |
|
258 |
素晴らしい素敵なまたは楽しいですか? |
258 |
素晴らしい 素敵な または 楽しいです か ? |
258 |
すばらしい すてきな または たのしいです か ? |
258 |
subarashī sutekina mataha tanoshīdesu ka ? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
259 |
avec un merveilleux |
259 |
Bismaẏakara
saṅgē |
259 |
বিস্ময়কর
সঙ্গে |
259 |
用 wonderful |
259 |
用精彩 |
259 |
Yòng jīngcǎi |
259 |
|
259 |
with wonderful |
259 |
com maravilhoso |
259 |
con maravilloso |
259 |
mit wunderbar |
259 |
z cudownym |
259 |
с
прекрасным |
259 |
s prekrasnym |
259 |
مع
رائع |
259 |
mae rayie |
259 |
अद्भुत
के साथ |
259 |
adbhut ke saath |
259 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਦੇ ਨਾਲ |
259 |
Śānadāra
dē nāla |
259 |
|
259 |
|
259 |
素晴らしいと |
259 |
素晴らしいと |
259 |
すばらしいと |
259 |
subarashīto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
260 |
charmant encore |
260 |
sundara
ēkhana'ō |
260 |
সুন্দর
এখনও |
260 |
lovely 还是 |
260 |
可爱的还是 |
260 |
kě'ài de háishì |
260 |
|
260 |
lovely still |
260 |
adorável ainda |
260 |
precioso todavía |
260 |
schön noch |
260 |
nadal cudownie |
260 |
прекрасный
еще |
260 |
prekrasnyy yeshche |
260 |
لا
يزال جميل |
260 |
la yazal jamil |
260 |
सुंदर
अभी भी |
260 |
sundar abhee bhee |
260 |
ਅਜੇ
ਵੀ ਪਿਆਰਾ |
260 |
ajē vī
pi'ārā |
260 |
|
260 |
|
260 |
まだ素敵 |
260 |
まだ 素敵 |
260 |
まだ すてき |
260 |
mada suteki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
261 |
délicieux. |
261 |
ānandadāẏaka |
261 |
আনন্দদায়ক |
261 |
delightful . |
261 |
令人愉快。 |
261 |
lìng rén yúkuài. |
261 |
|
261 |
delightful. |
261 |
delicioso. |
261 |
encantador. |
261 |
herrlich. |
261 |
zachwycający. |
261 |
восхитительный. |
261 |
voskhititel'nyy. |
261 |
مسعد. |
261 |
museadu. |
261 |
रमणीय। |
261 |
ramaneey. |
261 |
ਅਨੰਦਦਾਇਕ |
261 |
anadadā'ika |
261 |
|
261 |
|
261 |
楽しい。 |
261 |
楽しい 。 |
261 |
たのしい 。 |
261 |
tanoshī . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
262 |
Tous ces mots peuvent décrire
des moments, des événements, des lieux, des sites, des sentiments et la
météo. |
262 |
ē'i samasta
śabdaguli samaẏa, ghaṭanā, sthāna,
darśanīẏa sthāna, anubhūti ēbaṁ
ābahā'ōẏā barṇanā karatē
pārē. |
262 |
এই
সমস্ত
শব্দগুলি
সময়, ঘটনা,
স্থান,
দর্শনীয়
স্থান,
অনুভূতি এবং
আবহাওয়া
বর্ণনা করতে
পারে। |
262 |
All
these words can describe times, events, places, sights, feelings and the
weather. |
262 |
所有这些词都可以描述时间、事件、地点、景点、感受和天气。 |
262 |
Suǒyǒu zhèxiē cí
dōu kěyǐ miáoshù shíjiān, shìjiàn, dìdiǎn,
jǐngdiǎn, gǎnshòu hé tiānqì. |
262 |
|
262 |
All these words can
describe times, events, places, sights, feelings and the weather. |
262 |
Todas essas palavras
podem descrever tempos, eventos, lugares, pontos turísticos, sentimentos e o
clima. |
262 |
Todas estas palabras
pueden describir tiempos, eventos, lugares, vistas, sentimientos y el clima. |
262 |
All diese Wörter
können Zeiten, Ereignisse, Orte, Sehenswürdigkeiten, Gefühle und das Wetter
beschreiben. |
262 |
Wszystkie te
słowa mogą opisywać czasy, wydarzenia, miejsca, zabytki,
uczucia i pogodę. |
262 |
Все
эти слова
могут
описывать
времена, события,
места,
достопримечательности,
чувства и
погоду. |
262 |
Vse eti slova mogut
opisyvat' vremena, sobytiya, mesta, dostoprimechatel'nosti, chuvstva i
pogodu. |
262 |
كل
هذه الكلمات
يمكن أن تصف
الأوقات
والأحداث
والأماكن
والمشاهد
والمشاعر
والطقس. |
262 |
kulu hadhih alkalimat
yumkin 'an tasif al'awqat wal'ahdath wal'amakin walmashahid walmashaeir
waltaqsi. |
262 |
ये
सभी शब्द समय,
घटनाओं,
स्थानों,
स्थलों, भावनाओं
और मौसम का
वर्णन कर
सकते हैं। |
262 |
ye sabhee shabd
samay, ghatanaon, sthaanon, sthalon, bhaavanaon aur mausam ka varnan kar
sakate hain. |
262 |
ਇਹ
ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ
ਸਮੇਂ,
ਘਟਨਾਵਾਂ,
ਸਥਾਨਾਂ,
ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ,
ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਦਾ
ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਹਨ। |
262 |
iha sārē
śabada samēṁ, ghaṭanāvāṁ,
sathānāṁ, driśāṁ,
bhāvanāvāṁ atē mausama dā varaṇana kara
sakadē hana. |
262 |
|
262 |
|
262 |
これらの言葉はすべて、時間、出来事、場所、光景、感情、天気を表すことができます。 |
262 |
これら の 言葉 は すべて 、 時間 、 出来事 、 場所 、 光景 、 感情 、 天気 を 表す こと が できます 。 |
262 |
これら の ことば わ すべて 、 じかん 、 できごと 、 ばしょ 、 こうけい 、 かんじょう 、 てんき お あらわす こと が できます 。 |
262 |
korera no kotoba wa subete , jikan , dekigoto , basho , kōkei , kanjō , tenki o arawasu koto ga dekimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
263 |
Tous ces mots peuvent décrire
des moments, des événements, des lieux, des sites, des sentiments et la
météo. |
263 |
Ē'i samasta
śabdaguli samaẏa, ghaṭanā, sthāna,
darśanīẏa sthāna, anubhūti ēbaṁ
ābahā'ōẏā barṇanā karatē
pārē. |
263 |
এই
সমস্ত
শব্দগুলি
সময়, ঘটনা,
স্থান,
দর্শনীয়
স্থান,
অনুভূতি এবং
আবহাওয়া
বর্ণনা করতে
পারে। |
263 |
所有这些词都可以描述时间、事件、地点、景点、感受和天气。 |
263 |
所有这些词都可以描述时间、事件、地点、景点、感受和天气。 |
263 |
Suǒyǒu zhèxiē cí
dōu kěyǐ miáoshù shíjiān, shìjiàn, dìdiǎn,
jǐngdiǎn, gǎnshòu hé tiānqì. |
263 |
|
263 |
All of these words
can describe times, events, places, sights, feelings, and weather. |
263 |
Todas essas palavras
podem descrever tempos, eventos, lugares, pontos turísticos, sentimentos e
clima. |
263 |
Todas estas palabras
pueden describir tiempos, eventos, lugares, vistas, sentimientos y el clima. |
263 |
All diese Wörter
können Zeiten, Ereignisse, Orte, Sehenswürdigkeiten, Gefühle und Wetter
beschreiben. |
263 |
Wszystkie te
słowa mogą opisywać czasy, wydarzenia, miejsca, widoki,
uczucia i pogodę. |
263 |
Все
эти слова
могут
описывать
времена, события,
места,
достопримечательности,
чувства и
погоду. |
263 |
Vse eti slova mogut
opisyvat' vremena, sobytiya, mesta, dostoprimechatel'nosti, chuvstva i
pogodu. |
263 |
يمكن
أن تصف كل هذه
الكلمات
الأوقات
والأحداث
والأماكن
والمشاهد
والمشاعر
والطقس. |
263 |
yumkin 'an tasif
kulu hadhih alkalimat al'awqat wal'ahdath wal'amakin walmashahid walmashaeir
waltaqsi. |
263 |
ये
सभी शब्द समय,
घटनाओं,
स्थानों,
स्थलों, भावनाओं
और मौसम का
वर्णन कर
सकते हैं। |
263 |
ye sabhee shabd
samay, ghatanaon, sthaanon, sthalon, bhaavanaon aur mausam ka varnan kar
sakate hain. |
263 |
ਇਹ
ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ
ਸਮੇਂ,
ਘਟਨਾਵਾਂ,
ਸਥਾਨਾਂ,
ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ,
ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਦਾ
ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਹਨ। |
263 |
Iha sārē
śabada samēṁ, ghaṭanāvāṁ,
sathānāṁ, driśāṁ,
bhāvanāvāṁ atē mausama dā varaṇana kara
sakadē hana. |
263 |
|
263 |
|
263 |
これらの言葉はすべて、時間、出来事、場所、光景、感情、天気を表すことができます。 |
263 |
これら の 言葉 は すべて 、 時間 、 出来事 、 場所 、 光景 、 感情 、 天気 を 表す こと が できます 。 |
263 |
これら の ことば わ すべて 、 じかん 、 できごと 、 ばしょ 、 こうけい 、 かんじょう 、 てんき お あらわす こと が できます 。 |
263 |
korera no kotoba wa subete , jikan , dekigoto , basho , kōkei , kanjō , tenki o arawasu koto ga dekimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
264 |
Merveilleux peut aussi décrire
une chance ou une capacité |
264 |
Bismaẏakara
ēchāṛā'ō ēkaṭi suyōga bā
kṣamatā barṇanā karatē pārēna |
264 |
বিস্ময়কর
এছাড়াও
একটি সুযোগ
বা ক্ষমতা বর্ণনা
করতে পারেন |
264 |
Wonderful can also describe a chance or ability |
264 |
Wonderful
也可以形容机会或能力 |
264 |
Wonderful yě kěyǐ xíngróng
jīhuì huò nénglì |
264 |
|
264 |
Wonderful can also
describe a chance or ability |
264 |
Maravilhoso também
pode descrever uma chance ou habilidade |
264 |
Maravilloso también
puede describir una oportunidad o habilidad. |
264 |
Wonderful kann auch
eine Chance oder Fähigkeit beschreiben |
264 |
Wspaniale może
również opisać szansę lub zdolność |
264 |
Чудесный
также может
описывать
шанс или способность |
264 |
Chudesnyy takzhe
mozhet opisyvat' shans ili sposobnost' |
264 |
يمكن
أن يصف رائع
أيضًا فرصة
أو قدرة |
264 |
yumkin 'an yasif
rayie aydan fursatan 'aw qudratan |
264 |
अद्भुत
अवसर या
क्षमता का भी
वर्णन कर
सकते हैं |
264 |
adbhut avasar ya
kshamata ka bhee varnan kar sakate hain |
264 |
ਅਦਭੁਤ
ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਜਾਂ
ਯੋਗਤਾ ਦਾ
ਵਰਣਨ ਵੀ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ |
264 |
Adabhuta ika
maukā jāṁ yōgatā dā varaṇana vī
kara sakadā hai |
264 |
|
264 |
|
264 |
ワンダフルはチャンスや能力を説明することもできます |
264 |
ワンダフル は チャンス や 能力 を 説明 する こと も できます |
264 |
ワンダフル わ チャンス や のうりょく お せつめい する こと も できます |
264 |
wandafuru wa chansu ya nōryoku o setsumei suru koto mo dekimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
265 |
Merveilleux peut aussi décrire
une opportunité ou une capacité. . |
265 |
bismaẏakara
ēchāṛā'ō suyōga bā kṣamatā
barṇanā karatē pārēna. . |
265 |
বিস্ময়কর
এছাড়াও
সুযোগ বা
ক্ষমতা
বর্ণনা করতে
পারেন. . |
265 |
Wonderful 也可以形容机会或能力。. |
265 |
Wonderful
也可以形容机会或能力。 |
265 |
Wonderful yě
kěyǐ xíngróng jīhuì huò nénglì. |
265 |
|
265 |
Wonderful can also
describe opportunity or ability. . |
265 |
Maravilhoso também
pode descrever oportunidade ou habilidade. . |
265 |
Maravilloso también
puede describir oportunidad o habilidad. . |
265 |
Wunderbar kann auch
Möglichkeiten oder Fähigkeiten beschreiben. . |
265 |
Wspaniale może
również opisywać możliwości lub zdolności. . |
265 |
Wonderful
также может
описывать
возможность
или способность.
. |
265 |
Wonderful takzhe
mozhet opisyvat' vozmozhnost' ili sposobnost'. . |
265 |
يمكن
أن يصف رائع
أيضًا
الفرصة أو
القدرة. . |
265 |
yumkin 'an yasif
rayie aydan alfursat 'aw alqudrati. . |
265 |
अद्भुत
अवसर या
क्षमता का भी
वर्णन कर
सकते हैं। . |
265 |
adbhut avasar ya
kshamata ka bhee varnan kar sakate hain. . |
265 |
ਅਦਭੁਤ
ਮੌਕਾ ਜਾਂ
ਯੋਗਤਾ ਦਾ
ਵਰਣਨ ਵੀ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ। . |
265 |
adabhuta maukā
jāṁ yōgatā dā varaṇana vī kara
sakadā hai. . |
265 |
|
265 |
|
265 |
素晴らしいとは、機会や能力を表すこともできます。
。 |
265 |
素晴らしい と は 、 機会 や 能力 を 表す こと も できます 。 。 |
265 |
すばらしい と わ 、 きかい や のうりょく お あらわす こと も できます 。 。 |
265 |
subarashī to wa , kikai ya nōryoku o arawasu koto mo dekimasu . . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
266 |
Lovely est le plus fréquent en anglais
britannique parlé, mais en anglais nord-américain |
266 |
Lābhali kathya briṭiśa
inrējitē sabacēẏē ghana ghana, kintu uttara
āmērikāra inrējitē |
266 |
লাভলি
কথ্য
ব্রিটিশ
ইংরেজিতে
সবচেয়ে ঘন
ঘন, কিন্তু
উত্তর
আমেরিকার
ইংরেজিতে |
266 |
Lovely is the most frequent in spoken British English, but in North
American English |
266 |
Lovely
是最常见的英式英语口语,但在北美英语中 |
266 |
Lovely shì zuì chángjiàn de yīng shì
yīngyǔ kǒuyǔ, dàn zài běiměi yīngyǔ
zhòng |
266 |
|
266 |
Lovely is the most frequent in spoken
British English, but in North American English |
266 |
Lovely é o mais frequente no inglês
britânico falado, mas no inglês norte-americano |
266 |
Lovely es el más frecuente en inglés
británico hablado, pero en inglés norteamericano |
266 |
Lovely kommt im gesprochenen britischen
Englisch am häufigsten vor, aber im nordamerikanischen Englisch |
266 |
Lovely jest najczęściej
używany w mówionym brytyjskim angielskim, ale w
północnoamerykańskim angielskim |
266 |
Lovely чаще
всего
встречается
в разговорном
британском
английском,
но в
североамериканском
английском |
266 |
Lovely chashche vsego vstrechayetsya v
razgovornom britanskom angliyskom, no v severoamerikanskom angliyskom |
266 |
اللغة
الجميلة هي
الأكثر
شيوعًا في اللغة
الإنجليزية
البريطانية
المنطوقة ،
ولكن في
الإنجليزية
في أمريكا
الشمالية |
266 |
allughat aljamilat hi
al'akthar shywean fi allughat al'iinjiliziat albiritaniat almantuqat ,
walakin fi al'iinjliziat fi 'amrika alshamalia |
266 |
लवली
बोली जाने
वाली
ब्रिटिश
अंग्रेजी
में सबसे
अधिक बार
होती है,
लेकिन
उत्तरी अमेरिकी
अंग्रेजी
में |
266 |
lavalee bolee jaane vaalee british angrejee
mein sabase adhik baar hotee hai, lekin uttaree amerikee angrejee mein |
266 |
ਲਵਲੀ
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ
ਅਕਸਰ ਬੋਲੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ
ਉੱਤਰੀ
ਅਮਰੀਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਿੱਚ |
266 |
Lavalī briṭiśa
agarēzī vica sabha tōṁ vadha akasara bōlī
jāndī hai, para utarī amarīkī agarēzī vica |
266 |
|
266 |
|
266 |
Lovelyは、話されているイギリス英語で最も頻繁に使用されますが、北米英語では |
266 |
Lovely は 、 話されている イギリス 英語 で 最も 頻繁 に 使用 されますが 、 北米 英語 で は |
266 |
ろべry わ 、 はなされている イギリス えいご で もっとも ひんぱん に しよう されますが 、 ほくべい えいご で わ |
266 |
Lovely wa , hanasareteiru igirisu eigo de mottomo hinpan ni shiyō saremasuga , hokubei eigo de wa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
267 |
Lovely est le plus souvent
utilisé en anglais britannique parlé, mais en anglais nord-américain |
267 |
lābhali
prāẏaśa'i kathya briṭiśa inrējitē
byabahr̥ta haẏa, tabē uttara āmērikāna
inrējitē |
267 |
লাভলি
প্রায়শই
কথ্য
ব্রিটিশ
ইংরেজিতে
ব্যবহৃত হয়,
তবে উত্তর
আমেরিকান
ইংরেজিতে |
267 |
Lovely 在英式英语口语中使用频率最高,但在北美英语中 |
267 |
可爱的在英式英语口语中使用频率最高,但在北美英语中 |
267 |
kě'ài de zài yīng shì
yīngyǔ kǒuyǔ zhòng shǐyòng pínlǜ zuìgāo,
dàn zài běiměi yīngyǔ zhòng |
267 |
|
267 |
Lovely is most
frequently used in spoken British English, but in North American English |
267 |
Lovely é usado com
mais frequência no inglês britânico falado, mas no inglês norte-americano |
267 |
Lovely se usa con
mayor frecuencia en inglés británico hablado, pero en inglés norteamericano |
267 |
Lovely wird am
häufigsten im gesprochenen britischen Englisch verwendet, aber im
nordamerikanischen Englisch |
267 |
Lovely jest
najczęściej używany w mówionym brytyjskim angielskim, ale w
północnoamerykańskim angielskim |
267 |
Lovely
чаще всего
используется
в
разговорном
британском
английском,
но в
североамериканском
английском |
267 |
Lovely chashche
vsego ispol'zuyetsya v razgovornom britanskom angliyskom, no v
severoamerikanskom angliyskom |
267 |
تستخدم
لغة لفلي
بشكل متكرر
في اللغة
الإنجليزية
البريطانية
المنطوقة ،
ولكن في
الإنجليزية
في أمريكا
الشمالية |
267 |
tustakhdam lughatan
lafli bishakl mutakarir fi allughat al'iinjiliziat albiritaniat almantuqat ,
walakin fi al'iinjliziat fi 'amrika alshamalia |
267 |
लवली
का उपयोग
अक्सर बोली
जाने वाली
ब्रिटिश अंग्रेजी
में किया
जाता है,
लेकिन
उत्तरी अमेरिकी
अंग्रेजी
में |
267 |
lavalee ka upayog
aksar bolee jaane vaalee british angrejee mein kiya jaata hai, lekin uttaree
amerikee angrejee mein |
267 |
ਲਵਲੀ
ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਅਕਸਰ ਬੋਲੀ
ਜਾਣ ਵਾਲੀ
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ
ਉੱਤਰੀ
ਅਮਰੀਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਿੱਚ |
267 |
lavalī dī
varatōṁ akasara bōlī jāṇa vālī
briṭiśa agarēzī vica kītī jāndī hai,
para utarī amarīkī agarēzī vica |
267 |
|
267 |
|
267 |
Lovelyは、イギリス英語で最も頻繁に使用されますが、北米英語では使用されます。 |
267 |
Lovely は 、 イギリス 英語 で 最も 頻繁 に 使用 されますが 、 北米 英語 で は 使用 されます 。 |
267 |
ろべry わ 、 イギリス えいご で もっとも ひんぱん に しよう されますが 、 ほくべい えいご で わ しよう されます 。 |
267 |
Lovely wa , igirisu eigo de mottomo hinpan ni shiyō saremasuga , hokubei eigo de wa shiyō saremasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
268 |
merveilleux est le plus
fréquent, tant à l'oral qu'à l'écrit |
268 |
bismaẏakara
hala sabacēẏē ghana ghana, kathya ēbaṁ likhita
ubhaẏa'i |
268 |
বিস্ময়কর
হল সবচেয়ে
ঘন ঘন, কথ্য
এবং লিখিত উভয়ই |
268 |
wonderful is the most
frequent, both spoken and written |
268 |
精彩是最常见的,口语和书面 |
268 |
Jīngcǎi
shì zuì chángjiàn de, kǒuyǔ hé shūmiàn |
|
268 |
|
268 |
wonderful is the most
frequent, both spoken and written |
268 |
maravilhoso é o mais
frequente, tanto falado como escrito |
268 |
maravilloso es el más
frecuente, tanto hablado como escrito |
268 |
wunderbar ist die
häufigste, sowohl gesprochen als auch geschrieben |
268 |
cudowna jest
najczęstsza, zarówno w mowie, jak i w piśmie |
268 |
замечательный
- самый
частый, как
устный, так и
письменный |
268 |
zamechatel'nyy -
samyy chastyy, kak ustnyy, tak i pis'mennyy |
268 |
الرائع
هو الأكثر
تكرارا ،
تحدثا
وكتابة |
268 |
alraayie hu al'akthar
takraran , tahadatha wakitabatan |
268 |
अद्भुत
सबसे अधिक
बार बोली
जाने वाली और
लिखित दोनों
है |
268 |
adbhut sabase adhik
baar bolee jaane vaalee aur likhit donon hai |
268 |
ਅਦਭੁਤ
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ
ਅਕਸਰ, ਬੋਲਿਆ
ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
268 |
adabhuta sabha
tōṁ vadha akasara, bōli'ā atē likhi'ā
jāndā hai |
268 |
|
268 |
|
268 |
素晴らしいのは、口頭と書面の両方で最も頻繁です |
268 |
素晴らしい の は 、 口頭 と 書面 の 両方 で 最も 頻繁です |
268 |
すばらしい の わ 、 こうとう と しょめん の りょうほう で もっとも ひんぱんです |
268 |
subarashī no wa , kōtō to shomen no ryōhō de mottomo hinpandesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
269 |
Merveilleux est le plus commun,
parlé et écrit |
269 |
bismaẏakara
sabacēẏē sādhāraṇa, kathya ēbaṁ
likhita |
269 |
বিস্ময়কর
সবচেয়ে
সাধারণ, কথ্য
এবং লিখিত |
269 |
精彩是最常见的,口语和书面 |
269 |
精彩是最常见的,口语和书面 |
269 |
jīngcǎi shì zuì
chángjiàn de, kǒuyǔ hé shūmiàn |
269 |
|
269 |
Wonderful is the most
common, spoken and written |
269 |
Maravilhoso é o mais
comum, falado e escrito |
269 |
Maravilloso es el más
común, hablado y escrito. |
269 |
Wunderbar ist das
gebräuchlichste, gesprochen und geschrieben |
269 |
Wspaniały jest
najczęstszy, mówiony i pisany |
269 |
Замечательный
- это самый
распространенный,
устный и
письменный |
269 |
Zamechatel'nyy - eto
samyy rasprostranennyy, ustnyy i pis'mennyy |
269 |
الرائع
هو الأكثر
شيوعا تحدثا
وكتابة |
269 |
alraayie hu al'akthar
shuyuean tahaduthan wakitabatan |
269 |
अद्भुत
सबसे आम, बोली
जाने वाली और
लिखित है |
269 |
adbhut sabase aam,
bolee jaane vaalee aur likhit hai |
269 |
ਅਦਭੁਤ
ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ,
ਬੋਲਿਆ ਅਤੇ
ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ |
269 |
adabhuta sabha
tōṁ āma, bōli'ā atē likhi'ā gi'ā hai |
269 |
|
269 |
|
269 |
素晴らしいは最も一般的で、話され、書かれています |
269 |
素晴らしい は 最も 一般 的で 、 話され 、 書かれています |
269 |
すばらしい わ もっとも いっぱん てきで 、 はなされ 、 かかれています |
269 |
subarashī wa mottomo ippan tekide , hanasare , kakareteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
270 |
Delightful est utilisé en
particulier pour les moments, les événements et les lieux. |
270 |
Delightful
biśēṣa karē samaẏa, ghaṭanā
ēbaṁ sthānēra jan'ya byabahr̥ta haẏa. |
270 |
Delightful
বিশেষ করে
সময়, ঘটনা
এবং স্থানের
জন্য ব্যবহৃত
হয়। |
270 |
Delightful
is used particularly for times, events and places. |
270 |
Delightful
尤其用于时间、事件和地点。 |
270 |
Delightful yóuqí yòng yú
shíjiān, shìjiàn hé dìdiǎn. |
270 |
|
270 |
Delightful is used
particularly for times, events and places. |
270 |
Delightful é usado
particularmente para tempos, eventos e lugares. |
270 |
Delightful se usa
particularmente para tiempos, eventos y lugares. |
270 |
Herrlich wird
besonders für Zeiten, Ereignisse und Orte verwendet. |
270 |
Delightful jest
używany zwłaszcza do czasów, wydarzeń i miejsc. |
270 |
Восхитительный
используется,
в частности,
для
обозначения
времени,
событий и
мест. |
270 |
Voskhititel'nyy
ispol'zuyetsya, v chastnosti, dlya oboznacheniya vremeni, sobytiy i mest. |
270 |
يستخدم
Delightful خاصة
للأوقات
والأحداث
والأماكن. |
270 |
yustakhdam Delightful
khasatan lil'awqat wal'ahdath wal'amakini. |
270 |
रमणीय
विशेष रूप से
समय, घटनाओं
और स्थानों
के लिए उपयोग
किया जाता
है। |
270 |
ramaneey vishesh roop
se samay, ghatanaon aur sthaanon ke lie upayog kiya jaata hai. |
270 |
Delightful
ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਸਮੇਂ,
ਸਮਾਗਮਾਂ ਅਤੇ
ਸਥਾਨਾਂ ਲਈ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ। |
270 |
Delightful khāsa
taura'tē samēṁ, samāgamāṁ atē
sathānāṁ la'ī varati'ā jāndā hai. |
270 |
|
270 |
|
270 |
Delightfulは、特に時間、イベント、場所で使用されます。 |
270 |
Delightful は 、 特に 時間 、 イベント 、 場所 で 使用 されます 。 |
270 |
でりghtふr わ 、 とくに じかん 、 イベント 、 ばしょ で しよう されます 。 |
270 |
Delightful wa , tokuni jikan , ibento , basho de shiyō saremasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
271 |
Délicieux surtout pour le
temps, l'événement et le lieu |
271 |
Biśēṣa
karē samaẏa, ghaṭanā ēbaṁ sthānēra
jan'ya ānandadāẏaka |
271 |
বিশেষ
করে সময়,
ঘটনা এবং
স্থানের
জন্য আনন্দদায়ক |
271 |
Delightful
尤其用于时间、事件和地点 |
271 |
令人愉快的特别时间用于、事件和地点 |
271 |
Lìng rén yúkuài de tèbié
shíjiān yòng yú, shìjiàn hé dìdiǎn |
271 |
|
271 |
Delightful
especially for time, event and place |
271 |
Delicioso
especialmente para o tempo, evento e lugar |
271 |
Encantador
especialmente para el tiempo, el evento y el lugar. |
271 |
Herrlich besonders
für Zeit, Ereignis und Ort |
271 |
Zachwyca szczególnie
na czas, wydarzenie i miejsce |
271 |
Восхитительно,
особенно
для времени,
события и
места |
271 |
Voskhititel'no,
osobenno dlya vremeni, sobytiya i mesta |
271 |
مبهج
خاصة للوقت
والحدث
والمكان |
271 |
mabhij khasat
lilwaqt walhadath walmakan |
271 |
विशेष
रूप से समय,
घटना और
स्थान के लिए
रमणीय |
271 |
vishesh roop se
samay, ghatana aur sthaan ke lie ramaneey |
271 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਸਮੇਂ,
ਘਟਨਾ ਅਤੇ
ਸਥਾਨ ਲਈ
ਅਨੰਦਦਾਇਕ |
271 |
Khāsa
karakē samēṁ, ghaṭanā atē sathāna
la'ī anadadā'ika |
271 |
|
271 |
|
271 |
特に時間、イベント、場所に楽しい |
271 |
特に 時間 、 イベント 、 場所 に 楽しい |
271 |
とくに じかん 、 イベント 、 ばしょ に たのしい |
271 |
tokuni jikan , ibento , basho ni tanoshī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
272 |
Chacun des mots ci-dessus peut
décrire le temps, l'activité, le lieu, le paysage, les sentiments et la météo |
272 |
uparēra
pratiṭi śabda samaẏa, kāryakalāpa, sthāna,
dr̥śya, anubhūti ēbaṁ
ābahā'ōẏā barṇanā karatē
pārē |
272 |
উপরের
প্রতিটি
শব্দ সময়,
কার্যকলাপ,
স্থান, দৃশ্য,
অনুভূতি এবং
আবহাওয়া
বর্ণনা করতে
পারে |
272 |
Each of the above words can describe time, activity, place. scenery, feelings and
weather |
272 |
以上每一个词都可以描述时间、活动、地点。风景、情怀和天气 |
272 |
yǐshàng měi yīgè
cí dōu kěyǐ miáoshù shíjiān, huódòng, dìdiǎn.
Fēngjǐng, qínghuái hé tiānqì |
272 |
|
272 |
Each of the above
words can describe time, activity, place. scenery, feelings and weather |
272 |
Cada uma das palavras
acima pode descrever o tempo, atividade, lugar, cenário, sentimentos e clima |
272 |
Cada una de las
palabras anteriores puede describir el tiempo, la actividad, el lugar, el
paisaje, los sentimientos y el clima. |
272 |
Jedes der obigen
Wörter kann Zeit, Aktivität, Ort, Landschaft, Gefühle und Wetter beschreiben |
272 |
Każde z
powyższych słów może opisywać czas, aktywność,
miejsce, scenerię, uczucia i pogodę |
272 |
Каждое
из
приведенных
выше слов
может описывать
время,
деятельность,
место,
декорации,
чувства и
погоду. |
272 |
Kazhdoye iz
privedennykh vyshe slov mozhet opisyvat' vremya, deyatel'nost', mesto,
dekoratsii, chuvstva i pogodu. |
272 |
يمكن
لكل من
الكلمات
المذكورة
أعلاه وصف
الوقت
والنشاط
والمكان
والمشهد
والمشاعر
والطقس |
272 |
yumkin likulin min
alkalimat almadhkurat 'aelah wasf alwaqt walnashat walmakan walmashhad
walmashaeir waltaqs |
272 |
उपरोक्त
प्रत्येक
शब्द समय,
गतिविधि,
स्थान, दृश्यों,
भावनाओं और
मौसम का
वर्णन कर
सकता है |
272 |
uparokt pratyek shabd
samay, gatividhi, sthaan, drshyon, bhaavanaon aur mausam ka varnan kar sakata
hai |
272 |
ਉਪਰੋਕਤ
ਸ਼ਬਦਾਂ
ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ
ਇੱਕ ਸਮਾਂ,
ਗਤੀਵਿਧੀ, ਸਥਾਨ,
ਨਜ਼ਾਰੇ,
ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਦਾ
ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਹੈ |
272 |
uparōkata
śabadāṁ vicōṁ hara ika samāṁ,
gatīvidhī, sathāna, nazārē,
bhāvanāvāṁ atē mausama dā varaṇana kara
sakadā hai |
272 |
|
272 |
|
272 |
上記の各単語は、時間、活動、場所、風景、感情、天気を表すことができます |
272 |
上記 の 各 単語 は 、 時間 、 活動 、 場所 、 風景 、 感情 、 天気 を 表す こと が できます |
272 |
じょうき の かく たんご わ 、 じかん 、 かつどう 、 ばしょ 、 ふうけい 、 かんじょう 、 てんき お あらわす こと が できます |
272 |
jōki no kaku tango wa , jikan , katsudō , basho , fūkei , kanjō , tenki o arawasu koto ga dekimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
273 |
Chacun des mots ci-dessus peut
décrire le temps, l'activité, le lieu, le paysage, les sentiments et la météo |
273 |
uparēra
pratiṭi śabda samaẏa, kāryakalāpa, sthāna,
dr̥śya, anubhūti ēbaṁ
ābahā'ōẏā barṇanā karatē
pārē |
273 |
উপরের
প্রতিটি
শব্দ সময়,
কার্যকলাপ,
স্থান, দৃশ্য,
অনুভূতি এবং
আবহাওয়া
বর্ণনা করতে
পারে |
273 |
以上各词均可形容时光、活动、地方.景色、感情和天气 |
273 |
以上各种词形容时间、活动、地方景色、心情和天气 |
273 |
yǐshàng gè zhǒng cí
xíngróng shíjiān, huódòng, dìfāng jǐngsè, xīnqíng hé
tiānqì |
273 |
|
273 |
Each of the above
words can describe time, activity, place. scenery, feelings and weather |
273 |
Cada uma das
palavras acima pode descrever o tempo, atividade, lugar, cenário, sentimentos
e clima |
273 |
Cada una de las
palabras anteriores puede describir el tiempo, la actividad, el lugar, el
paisaje, los sentimientos y el clima. |
273 |
Jedes der obigen
Wörter kann Zeit, Aktivität, Ort, Landschaft, Gefühle und Wetter beschreiben |
273 |
Każde z
powyższych słów może opisywać czas, aktywność,
miejsce, scenerię, uczucia i pogodę |
273 |
Каждое
из
приведенных
выше слов
может описывать
время,
деятельность,
место,
декорации,
чувства и
погоду. |
273 |
Kazhdoye iz
privedennykh vyshe slov mozhet opisyvat' vremya, deyatel'nost', mesto,
dekoratsii, chuvstva i pogodu. |
273 |
يمكن
لكل من
الكلمات
المذكورة
أعلاه وصف
الوقت
والنشاط
والمكان
والمشهد
والمشاعر
والطقس |
273 |
yumkin likulin min
alkalimat almadhkurat 'aelah wasf alwaqt walnashat walmakan walmashhad
walmashaeir waltaqs |
273 |
उपरोक्त
प्रत्येक
शब्द समय,
गतिविधि,
स्थान, दृश्यों,
भावनाओं और
मौसम का
वर्णन कर
सकता है |
273 |
uparokt pratyek
shabd samay, gatividhi, sthaan, drshyon, bhaavanaon aur mausam ka varnan kar
sakata hai |
273 |
ਉਪਰੋਕਤ
ਸ਼ਬਦਾਂ
ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ
ਇੱਕ ਸਮਾਂ,
ਗਤੀਵਿਧੀ, ਸਥਾਨ,
ਨਜ਼ਾਰੇ,
ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਦਾ
ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਹੈ |
273 |
uparōkata
śabadāṁ vicōṁ hara ika samāṁ,
gatīvidhī, sathāna, nazārē,
bhāvanāvāṁ atē mausama dā varaṇana kara
sakadā hai |
273 |
|
273 |
|
273 |
上記の各単語は、時間、活動、場所、風景、感情、天気を表すことができます |
273 |
上記 の 各 単語 は 、 時間 、 活動 、 場所 、 風景 、 感情 、 天気 を 表す こと が できます |
273 |
じょうき の かく たんご わ 、 じかん 、 かつどう 、 ばしょ 、 ふうけい 、 かんじょう 、 てんき お あらわす こと が できます |
273 |
jōki no kaku tango wa , jikan , katsudō , basho , fūkei , kanjō , tenki o arawasu koto ga dekimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
274 |
cuivre |
274 |
tāmā |
274 |
তামা |
274 |
铜 |
274 |
铜 |
274 |
tóng |
274 |
|
274 |
copper |
274 |
cobre |
274 |
cobre |
274 |
Kupfer |
274 |
miedź |
274 |
медь |
274 |
med' |
274 |
نحاس |
274 |
nuhas |
274 |
ताँबा |
274 |
taanba |
274 |
ਤਾਂਬਾ |
274 |
tāmbā |
274 |
|
274 |
|
274 |
銅 |
274 |
銅 語 |
274 |
どう ご |
274 |
dō go |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
275 |
mot |
275 |
śabda |
275 |
শব্দ |
275 |
词 |
275 |
词 |
275 |
cí |
275 |
|
275 |
word |
275 |
palavra |
275 |
palabra |
275 |
Wort |
275 |
słowo |
275 |
слово |
275 |
slovo |
275 |
كلمة |
275 |
kalima |
275 |
शब्द |
275 |
shabd |
275 |
ਸ਼ਬਦ |
275 |
śabada |
275 |
|
275 |
|
275 |
語 |
275 |
に 向かって |
275 |
に むかって |
275 |
ni mukatte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
276 |
Envers |
276 |
dikē |
276 |
দিকে |
276 |
向 |
276 |
向 |
276 |
xiàng |
276 |
|
276 |
Towards |
276 |
Para |
276 |
Hacia |
276 |
Gegenüber |
276 |
W stronę |
276 |
В
направлении |
276 |
V napravlenii |
276 |
من
اتجاه |
276 |
min aitijah |
276 |
की
ओर |
276 |
kee or |
276 |
ਵੱਲ |
276 |
vala |
276 |
|
276 |
|
276 |
に向かって |
276 |
優れました |
276 |
すぐれました |
276 |
suguremashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
277 |
supérieur |
277 |
uccatara |
277 |
উচ্চতর |
277 |
上 |
277 |
上 |
277 |
shàng |
277 |
|
277 |
superior |
277 |
superior |
277 |
superior |
277 |
Vorgesetzter |
277 |
znakomity |
277 |
начальство |
277 |
nachal'stvo |
277 |
متفوق |
277 |
mutafawiq |
277 |
बेहतर |
277 |
behatar |
277 |
ਉੱਤਮ |
277 |
utama |
277 |
|
277 |
|
277 |
優れました |
277 |
素晴らしい 機会 や 能力 を 説明 する こと も できます |
277 |
すばらしい きかい や のうりょく お せつめい する こと も できます |
277 |
subarashī kikai ya nōryoku o setsumei suru koto mo dekimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
278 |
merveilleux peut aussi décrire
une opportunité ou une capacité |
278 |
camaṯkāra
ēkaṭi suyōga bā kṣamatā barṇanā
karatē pārē |
278 |
চমৎকার
একটি সুযোগ
বা ক্ষমতা
বর্ণনা করতে
পারে |
278 |
wonderful
can also describe an opportunity or ability |
278 |
精彩也可以形容机会或能力 |
278 |
jīngcǎi yě
kěyǐ xíngróng jīhuì huò nénglì |
278 |
|
278 |
wonderful can also
describe an opportunity or ability |
278 |
maravilhoso também
pode descrever uma oportunidade ou habilidade |
278 |
maravilloso también
puede describir una oportunidad o habilidad |
278 |
wunderbar kann auch
eine Gelegenheit oder Fähigkeit beschreiben |
278 |
wspaniały
może również opisać szansę lub zdolność |
278 |
замечательный
также может
описывать
возможность
или
способность |
278 |
zamechatel'nyy takzhe
mozhet opisyvat' vozmozhnost' ili sposobnost' |
278 |
رائع
يمكن أن يصف
أيضًا فرصة
أو قدرة |
278 |
rayie yumkin 'an
yasif aydan fursatan 'aw qudratan |
278 |
अद्भुत
एक अवसर या
क्षमता का भी
वर्णन कर
सकता है |
278 |
adbhut ek avasar ya
kshamata ka bhee varnan kar sakata hai |
278 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਇੱਕ ਮੌਕੇ ਜਾਂ
ਯੋਗਤਾ ਦਾ
ਵਰਣਨ ਵੀ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ |
278 |
śānadāra
ika maukē jāṁ yōgatā dā varaṇana vī
kara sakadā hai |
278 |
|
278 |
|
278 |
素晴らしい機会や能力を説明することもできます |
278 |
素晴らしい 機会 や 能力 を 説明 する こと も できます |
278 |
すばらしい きかい や のうりょく お せつめい する こと も できます |
278 |
subarashī kikai ya nōryoku o setsumei suru koto mo dekimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
279 |
merveilleux peut aussi décrire
une opportunité ou une capacité |
279 |
camaṯkāra
ēkaṭi suyōga bā kṣamatā barṇanā
karatē pārē |
279 |
চমৎকার
একটি সুযোগ
বা ক্ষমতা
বর্ণনা করতে
পারে |
279 |
wonderful亦可形容机会或能力 |
279 |
绝妙的形容机会或能力 |
279 |
juémiào de xíngróng jīhuì
huò nénglì |
279 |
|
279 |
wonderful can also
describe an opportunity or ability |
279 |
maravilhoso também
pode descrever uma oportunidade ou habilidade |
279 |
maravilloso también
puede describir una oportunidad o habilidad |
279 |
wunderbar kann auch
eine Gelegenheit oder Fähigkeit beschreiben |
279 |
wspaniały
może również opisać szansę lub zdolność |
279 |
замечательный
также может
описывать
возможность
или
способность |
279 |
zamechatel'nyy
takzhe mozhet opisyvat' vozmozhnost' ili sposobnost' |
279 |
رائع
يمكن أن يصف
أيضًا فرصة
أو قدرة |
279 |
rayie yumkin 'an
yasif aydan fursatan 'aw qudratan |
279 |
अद्भुत
एक अवसर या
क्षमता का भी
वर्णन कर
सकता है |
279 |
adbhut ek avasar ya
kshamata ka bhee varnan kar sakata hai |
279 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਇੱਕ ਮੌਕੇ ਜਾਂ
ਯੋਗਤਾ ਦਾ
ਵਰਣਨ ਵੀ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ |
279 |
śānadāra
ika maukē jāṁ yōgatā dā varaṇana vī
kara sakadā hai |
279 |
|
279 |
|
279 |
素晴らしい機会や能力を説明することもできます |
279 |
lovely は 口頭 英語 で 最 も 一般 的 に 使用 されますが 、 北米 英語 で は 、 口頭 と 書面 の 両方 で 使用 されます |
279 |
ろべry わ こうとう えいご で さいも いっぱん てき に しよう されますが 、 ほくべい えいご で わ 、 こうとう と しょめん の りょうほう で しよう されます |
279 |
lovely wa kōtō eigo de saimo ippan teki ni shiyō saremasuga , hokubei eigo de wa , kōtō to shomen no ryōhō de shiyō saremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
280 |
lovely est le plus couramment
utilisé en anglais parlé, mais en anglais nord-américain, à la fois parlé et
écrit |
280 |
lovely
sādhāraṇata kathya inrējitē byabahr̥ta
haẏa, tabē uttara āmērikāra inrējitē,
kathya ēbaṁ likhita ubhaẏa'i |
280 |
lovely
সাধারণত
কথ্য
ইংরেজিতে
ব্যবহৃত হয়,
তবে উত্তর
আমেরিকার
ইংরেজিতে,
কথ্য এবং
লিখিত উভয়ই |
280 |
lovely
is most commonly used in spoken English, but in North American English, both
spoken and written |
280 |
可爱最常用于口语,但在北美英语中,无论是口语还是书面语 |
280 |
kě'ài zuì chángyòng yú
kǒuyǔ, dàn zài běiměi yīngyǔ zhòng, wúlùn shì
kǒuyǔ háishì shūmiànyǔ |
280 |
|
280 |
lovely is most
commonly used in spoken English, but in North American English, both spoken
and written |
280 |
adorável é mais
comumente usado em inglês falado, mas em inglês norte-americano, falado e
escrito |
280 |
Lovely se usa más
comúnmente en inglés hablado, pero en inglés norteamericano, tanto hablado
como escrito. |
280 |
lovely wird am
häufigsten im gesprochenen Englisch verwendet, aber im nordamerikanischen
Englisch, sowohl mündlich als auch schriftlich |
280 |
piękny jest
najczęściej używany w mówionym angielskim, ale w
północnoamerykańskim angielskim, zarówno w mowie, jak i w
piśmie |
280 |
прекрасный
чаще всего
используется
в разговорном
английском
языке, но в
североамериканском
английском,
как в устной,
так и в письменной
форме |
280 |
prekrasnyy chashche
vsego ispol'zuyetsya v razgovornom angliyskom yazyke, no v severoamerikanskom
angliyskom, kak v ustnoy, tak i v pis'mennoy forme |
280 |
يشيع
استخدام
"جميل" في
اللغة
الإنجليزية
المنطوقة ،
ولكن في
اللغة
الإنجليزية
في أمريكا
الشمالية ،
تحدثًا
وكتابة |
280 |
yushie astikhdam
"jmil" fi allughat al'iinjiliziat almantuqat , walakin fi allughat
al'iinjiliziat fi 'amrika alshamaliat , thdthan wakitabatan |
280 |
सुंदर
बोली जाने
वाली
अंग्रेजी
में सबसे अधिक
प्रयोग किया
जाता है,
लेकिन उत्तर
अमेरिकी अंग्रेजी
में, बोली
जाने वाली और
लिखित दोनों
में |
280 |
sundar bolee jaane
vaalee angrejee mein sabase adhik prayog kiya jaata hai, lekin uttar amerikee
angrejee mein, bolee jaane vaalee aur likhit donon mein |
280 |
lovely ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਲੀ
ਜਾਣ ਵਾਲੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ
ਉੱਤਰੀ
ਅਮਰੀਕੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਿੱਚ, ਬੋਲਿਆ
ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ
ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ |
280 |
lovely āma
taura'tē bōlī jāṇa vālī agarēzī
vica varati'ā jāndā hai, para utarī amarīkī
agarēzī vica, bōli'ā atē likhi'ā
dōvāṁ vica |
280 |
|
280 |
|
280 |
lovelyは口頭英語で最も一般的に使用されますが、北米英語では、口頭と書面の両方で使用されます |
280 |
lovely は 口頭 英語 で 最 も 一般 的 に 使用 されますが 、 北米 英語 で は 、 口頭 と 書面 の 両方 で 使用 されます |
280 |
ろべry わ こうとう えいご で さいも いっぱん てき に しよう されますが 、 ほくべい えいご で わ 、 こうとう と しょめん の りょうほう で しよう されます |
280 |
lovely wa kōtō eigo de saimo ippan teki ni shiyō saremasuga , hokubei eigo de wa , kōtō to shomen no ryōhō de shiyō saremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
281 |
lovely est le plus couramment
utilisé en anglais parlé, mais en anglais nord-américain, à la fois parlé et
écrit |
281 |
lovely
sādhāraṇata kathya inrējitē byabahr̥ta
haẏa, tabē uttara āmērikāra inrējitē,
kathya ēbaṁ likhita ubhaẏa'i |
281 |
lovely
সাধারণত
কথ্য
ইংরেজিতে
ব্যবহৃত হয়,
তবে উত্তর
আমেরিকার
ইংরেজিতে,
কথ্য এবং
লিখিত উভয়ই |
281 |
lovely在英国口语中最常用,但在北美英语中,无论是口语还是书面语 |
281 |
可爱在英国口语中最常用,但在北美英语中,不管是口语还是书面语 |
281 |
kě'ài zài yīngguó
kǒuyǔ zhòng zuì chángyòng, dàn zài běiměi
yīngyǔ zhòng, bùguǎn shì kǒuyǔ háishì
shūmiànyǔ |
281 |
|
281 |
lovely is most
commonly used in spoken English, but in North American English, both spoken
and written |
281 |
adorável é mais
comumente usado em inglês falado, mas em inglês norte-americano, falado e
escrito |
281 |
Lovely se usa más
comúnmente en inglés hablado, pero en inglés norteamericano, tanto hablado
como escrito. |
281 |
lovely wird am
häufigsten im gesprochenen Englisch verwendet, aber im nordamerikanischen
Englisch, sowohl mündlich als auch schriftlich |
281 |
piękny jest
najczęściej używany w mówionym angielskim, ale w
północnoamerykańskim angielskim, zarówno w mowie, jak i w
piśmie |
281 |
прекрасный
чаще всего
используется
в разговорном
английском
языке, но в
североамериканском
английском,
как в устной,
так и в письменной
форме |
281 |
prekrasnyy chashche
vsego ispol'zuyetsya v razgovornom angliyskom yazyke, no v severoamerikanskom
angliyskom, kak v ustnoy, tak i v pis'mennoy forme |
281 |
يشيع
استخدام
"جميل" في
اللغة
الإنجليزية
المنطوقة ،
ولكن في
اللغة
الإنجليزية
في أمريكا
الشمالية ،
تحدثًا
وكتابة |
281 |
yushie astikhdam
"jmil" fi allughat al'iinjiliziat almantuqat , walakin fi allughat
al'iinjiliziat fi 'amrika alshamaliat , thdthan wakitabatan |
281 |
सुंदर
बोली जाने
वाली
अंग्रेजी
में सबसे अधिक
प्रयोग किया
जाता है,
लेकिन उत्तर
अमेरिकी अंग्रेजी
में, बोली
जाने वाली और
लिखित दोनों
में |
281 |
sundar bolee jaane
vaalee angrejee mein sabase adhik prayog kiya jaata hai, lekin uttar amerikee
angrejee mein, bolee jaane vaalee aur likhit donon mein |
281 |
lovely
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਬੋਲੀ ਜਾਣ
ਵਾਲੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ
ਉੱਤਰੀ
ਅਮਰੀਕੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਿੱਚ, ਬੋਲਿਆ
ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ
ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ |
281 |
lovely āma
taura'tē bōlī jāṇa vālī agarēzī
vica varati'ā jāndā hai, para utarī amarīkī
agarēzī vica, bōli'ā atē likhi'ā
dōvāṁ vica |
281 |
|
281 |
|
281 |
lovelyは口頭英語で最も一般的に使用されますが、北米英語では、口頭と書面の両方で使用されます |
281 |
最も 一般 的 に 使用 される 素晴らしい |
281 |
もっとも いっぱん てき に しよう される すばらしい |
281 |
mottomo ippan teki ni shiyō sareru subarashī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
282 |
merveilleux le plus couramment
utilisé |
282 |
sabacēẏē
bēśi byabahr̥ta bismaẏakara |
282 |
সবচেয়ে
বেশি
ব্যবহৃত
বিস্ময়কর |
282 |
wonderful most
commonly used |
282 |
最常用的精彩 |
282 |
zuì chángyòng de
jīngcǎi |
282 |
|
282 |
wonderful most
commonly used |
282 |
maravilhoso mais
comumente usado |
282 |
maravilloso más
comúnmente utilizado |
282 |
wunderbar am
häufigsten verwendet |
282 |
wspaniały
najczęściej używany |
282 |
замечательный
наиболее
часто
используемый |
282 |
zamechatel'nyy
naiboleye chasto ispol'zuyemyy |
282 |
الأكثر
استخداما
رائعا |
282 |
al'akthar
aistikhdaman rayiean |
282 |
सबसे
अधिक
इस्तेमाल
किया जाने
वाला अद्भुत |
282 |
sabase adhik istemaal
kiya jaane vaala adbhut |
282 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਵੱਧ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ
ਵਾਲਾ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ |
282 |
sabha tōṁ
vadha varati'ā jāṇa vālā śānadāra |
282 |
|
282 |
|
282 |
最も一般的に使用される素晴らしい |
282 |
最も 一般 的 に 使用 される 素晴らしい |
282 |
もっとも いっぱん てき に しよう される すばらしい |
282 |
mottomo ippan teki ni shiyō sareru subarashī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
283 |
merveilleux le plus couramment
utilisé |
283 |
sabacēẏē
bēśi byabahr̥ta bismaẏakara |
283 |
সবচেয়ে
বেশি
ব্যবহৃত
বিস্ময়কর |
283 |
wonderful最常用 |
283 |
精彩最常用 |
283 |
jīngcǎi zuì chángyòng |
283 |
|
283 |
wonderful most
commonly used |
283 |
maravilhoso mais
comumente usado |
283 |
maravilloso más
comúnmente utilizado |
283 |
wunderbar am
häufigsten verwendet |
283 |
wspaniały
najczęściej używany |
283 |
замечательный
наиболее
часто
используемый |
283 |
zamechatel'nyy
naiboleye chasto ispol'zuyemyy |
283 |
الأكثر
استخداما
رائعا |
283 |
al'akthar
aistikhdaman rayiean |
283 |
सबसे
अधिक
इस्तेमाल
किया जाने
वाला अद्भुत |
283 |
sabase adhik
istemaal kiya jaane vaala adbhut |
283 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਵੱਧ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ
ਵਾਲਾ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ |
283 |
sabha tōṁ
vadha varati'ā jāṇa vālā śānadāra |
283 |
|
283 |
|
283 |
最も一般的に使用される素晴らしい |
283 |
Delightful は 、 特に 時間 、 イベント 、 場所 を 説明 する ため に 使用 されます |
283 |
でりghtふr わ 、 とくに じかん 、 イベント 、 ばしょ お せつめい する ため に しよう されます |
283 |
Delightful wa , tokuni jikan , ibento , basho o setsumei suru tame ni shiyō saremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
284 |
Délicieux est surtout utilisé
pour décrire des moments, des événements et des lieux |
284 |
Delightful
biśēṣa karē samaẏa, ghaṭanā
ēbaṁ sthāna barṇanā karatē byabahr̥ta
haẏa |
284 |
Delightful
বিশেষ করে
সময়, ঘটনা
এবং স্থান
বর্ণনা করতে
ব্যবহৃত হয় |
284 |
Delightful is especially used to
describe times, events and places |
284 |
令人愉快的特别用于描述时间、事件和地点 |
284 |
lìng rén yúkuài de tèbié yòng
yú miáoshù shíjiān, shìjiàn hé dìdiǎn |
284 |
|
284 |
Delightful is
especially used to describe times, events and places |
284 |
Delightful é
especialmente usado para descrever tempos, eventos e lugares |
284 |
Delightful se usa
especialmente para describir tiempos, eventos y lugares. |
284 |
Entzückend wird
besonders verwendet, um Zeiten, Ereignisse und Orte zu beschreiben |
284 |
Delightful jest
używany zwłaszcza do opisu czasów, wydarzeń i miejsc |
284 |
Восхитительный
особенно
используется
для
описания
времени,
событий и
мест. |
284 |
Voskhititel'nyy
osobenno ispol'zuyetsya dlya opisaniya vremeni, sobytiy i mest. |
284 |
يستخدم
Delightful بشكل خاص
لوصف
الأوقات
والأحداث والأماكن |
284 |
yustakhdam Delightful
bishakl khasin liwasf al'awqat wal'ahdath wal'amakin |
284 |
रमणीय
विशेष रूप से
समय, घटनाओं
और स्थानों
का वर्णन
करने के लिए
प्रयोग किया
जाता है |
284 |
ramaneey vishesh roop
se samay, ghatanaon aur sthaanon ka varnan karane ke lie prayog kiya jaata
hai |
284 |
ਅਨੰਦਦਾਇਕ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ
'ਤੇ ਸਮੇਂ,
ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ
ਸਥਾਨਾਂ ਦਾ
ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
284 |
anadadā'ika
viśēśa taura'tē samēṁ,
ghaṭanāvāṁ atē sathānāṁ dā
varaṇana karana la'ī varati'ā jāndā hai |
284 |
|
284 |
|
284 |
Delightfulは、特に時間、イベント、場所を説明するために使用されます |
284 |
Delightful は 、 特に 時間 、 イベント 、 場所 を 説明 する ため に 使用 されます |
284 |
でりghtふr わ 、 とくに じかん 、 イベント 、 ばしょ お せつめい する ため に しよう されます |
284 |
Delightful wa , tokuni jikan , ibento , basho o setsumei suru tame ni shiyō saremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
285 |
Délicieux est surtout utilisé
pour décrire des moments, des événements et des lieux |
285 |
Delightful
biśēṣa karē samaẏa, ghaṭanā
ēbaṁ sthāna barṇanā karatē byabahr̥ta
haẏa |
285 |
Delightful
বিশেষ করে
সময়, ঘটনা
এবং স্থান
বর্ণনা করতে
ব্যবহৃত হয় |
285 |
delightful尤用以形容时光、活动和地方 |
285 |
宜人的尤形容时光、活动和地方 |
285 |
yírén de yóu xíngróng
shíguāng, huódòng hé dìfāng |
285 |
|
285 |
Delightful is
especially used to describe times, events and places |
285 |
Delightful é
especialmente usado para descrever tempos, eventos e lugares |
285 |
Delightful se usa
especialmente para describir tiempos, eventos y lugares. |
285 |
Entzückend wird
besonders verwendet, um Zeiten, Ereignisse und Orte zu beschreiben |
285 |
Delightful jest
używany zwłaszcza do opisu czasów, wydarzeń i miejsc |
285 |
Восхитительный
особенно
используется
для
описания
времени,
событий и
мест. |
285 |
Voskhititel'nyy
osobenno ispol'zuyetsya dlya opisaniya vremeni, sobytiy i mest. |
285 |
يستخدم
Delightful بشكل خاص
لوصف
الأوقات
والأحداث والأماكن |
285 |
yustakhdam
Delightful bishakl khasin liwasf al'awqat wal'ahdath wal'amakin |
285 |
रमणीय
विशेष रूप से
समय, घटनाओं
और स्थानों
का वर्णन
करने के लिए
प्रयोग किया
जाता है |
285 |
ramaneey vishesh
roop se samay, ghatanaon aur sthaanon ka varnan karane ke lie prayog kiya
jaata hai |
285 |
ਅਨੰਦਦਾਇਕ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ
'ਤੇ ਸਮੇਂ,
ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ
ਸਥਾਨਾਂ ਦਾ
ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
285 |
anadadā'ika
viśēśa taura'tē samēṁ,
ghaṭanāvāṁ atē sathānāṁ dā
varaṇana karana la'ī varati'ā jāndā hai |
285 |
|
285 |
|
285 |
Delightfulは、特に時間、イベント、場所を説明するために使用されます |
285 |
パターン と コロケーション |
285 |
パターン と ころけえしょん |
285 |
patān to korokēshon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
286 |
modèles et colocations |
286 |
nidarśana
ēbaṁ colocations |
286 |
নিদর্শন
এবং colocations |
286 |
patterns and colocations |
286 |
模式和搭配 |
286 |
móshì hé dāpèi |
286 |
|
286 |
patterns and
colocations |
286 |
padrões e colocações |
286 |
patrones y
colocaciones |
286 |
Muster und
Anordnungen |
286 |
wzory i kolokacje |
286 |
шаблоны
и колокации |
286 |
shablony i kolokatsii |
286 |
الأنماط
و colocations |
286 |
al'anmat w
colocations |
286 |
पैटर्न
और स्थान |
286 |
paitarn aur sthaan |
286 |
ਪੈਟਰਨ
ਅਤੇ colocations |
286 |
paiṭarana
atē colocations |
286 |
|
286 |
|
286 |
パターンとコロケーション |
286 |
本当に / かなり / 絶対 に 素晴らしい / 素敵な / 楽しい |
286 |
ほんとうに / かなり / ぜったい に すばらしい / すてきな / たのしい |
286 |
hontōni / kanari / zettai ni subarashī / sutekina / tanoshī |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
287 |
vraiment/assez/absolument
merveilleux/charmant/délicieux |
287 |
satyi'i/bēśa/ēkadama
bismaẏakara/sundara/ānandajanaka |
287 |
সত্যিই/বেশ/একদম
বিস্ময়কর/সুন্দর/আনন্দজনক |
287 |
really/quite/absolutely wonderful/lovely/delightful |
287 |
真的/相当/绝对美妙/可爱/令人愉快 |
287 |
zhēn
de/xiāngdāng/juéduì měimiào/kě'ài/lìng rén yúkuài |
287 |
|
287 |
really/quite/absolutely
wonderful/lovely/delightful |
287 |
realmente/bastante/absolutamente
maravilhoso/adorável/delicioso |
287 |
realmente/bastante/absolutamente
maravilloso/encantador/encantador |
287 |
wirklich/ganz/absolut
wundervoll/schön/reizend |
287 |
naprawdę/całkiem/absolutnie
cudowny/uroczy/uroczy |
287 |
действительно/вполне/совершенно
замечательно/прекрасно/восхитительно |
287 |
deystvitel'no/vpolne/sovershenno
zamechatel'no/prekrasno/voskhititel'no |
287 |
حقًا
/ تمامًا / رائع
تمامًا / جميل /
سار |
287 |
hqan / tmaman / rayie
tmaman / jamil / sar |
287 |
वास्तव
में/काफी/बिल्कुल
अद्भुत/प्यारी/रमणीय |
287 |
vaastav
mein/kaaphee/bilkul adbhut/pyaaree/ramaneey |
287 |
ਸੱਚਮੁੱਚ/ਕਾਫ਼ੀ/ਬਿਲਕੁਲ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ/ਪਿਆਰਾ/ਮਨਮੋਹਕ |
287 |
sacamuca/kāfī/bilakula
śānadāra/pi'ārā/manamōhaka |
287 |
|
287 |
|
287 |
本当に/かなり/絶対に素晴らしい/素敵な/楽しい |
287 |
素晴らしい / 素敵な / 楽しい 天気 / 景色 / 風景 / 音楽 |
287 |
すばらしい / すてきな / たのしい てんき / けしき / ふうけい / おんがく |
287 |
subarashī / sutekina / tanoshī tenki / keshiki / fūkei / ongaku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
288 |
merveilleux/beau/délicieux
temps/vues/paysages/musique |
288 |
bismaẏakara/sundara/ānandamaẏa
ābahā'ōẏā/dr̥śya/dr̥śya/saṅgīta |
288 |
বিস্ময়কর/সুন্দর/আনন্দময়
আবহাওয়া/দৃশ্য/দৃশ্য/সংগীত |
288 |
wonderful/lovely/delightful
weather/views/scenery/ music |
288 |
美妙/可爱/愉快的天气/景色/风景/音乐 |
288 |
měimiào/kě'ài/yúkuài
de tiānqì/jǐngsè/fēngjǐng/yīnyuè |
288 |
|
288 |
wonderful/lovely/delightful
weather/views/scenery/music |
288 |
maravilhoso/adorável/delicioso
clima/vistas/cenário/música |
288 |
maravilloso/encantador/tiempo
encantador/vistas/paisaje/música |
288 |
wunderbares/schönes/herrliches
Wetter/Aussichten/Landschaft/Musik |
288 |
cudowna/urocza/urocza
pogoda/widoki/krajobrazy/muzyka |
288 |
замечательная/прекрасная/восхитительная
погода/виды/пейзажи/музыка |
288 |
zamechatel'naya/prekrasnaya/voskhititel'naya
pogoda/vidy/peyzazhi/muzyka |
288 |
رائع
/ جميل / طقس سار
/ مناظر / مشهد /
موسيقى |
288 |
rayie / jamil / taqs
sar / manazir / mashhad / musiqaa |
288 |
अद्भुत/प्यारा/रमणीय
मौसम/विचार/दृश्य/संगीत |
288 |
adbhut/pyaara/ramaneey
mausam/vichaar/drshy/sangeet |
288 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ/ਸੁੰਦਰ/ਸੁੰਦਰ
ਮੌਸਮ/ਦ੍ਰਿਸ਼/ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ/ਸੰਗੀਤ |
288 |
śānadāra/sudara/sudara
mausama/driśa/driśaṭī/sagīta |
288 |
|
288 |
|
288 |
素晴らしい/素敵な/楽しい天気/景色/風景/音楽 |
288 |
素晴らしい チャンス / 機会 |
288 |
すばらしい チャンス / きかい |
288 |
subarashī chansu / kikai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
289 |
une merveilleuse
chance/opportunité |
289 |
ēkaṭi
camaṯkāra suyōga/suyōga |
289 |
একটি
চমৎকার
সুযোগ/সুযোগ |
289 |
a wonderful chance/opportunity |
289 |
一个绝妙的机会/机会 |
289 |
yīgè juémiào de
jīhuì/jīhuì |
289 |
|
289 |
a wonderful
chance/opportunity |
289 |
uma
oportunidade/oportunidade maravilhosa |
289 |
una maravillosa
oportunidad/oportunidad |
289 |
eine wunderbare
Chance/Gelegenheit |
289 |
wspaniała szansa
/ okazja |
289 |
прекрасный
шанс/возможность |
289 |
prekrasnyy
shans/vozmozhnost' |
289 |
فرصة
/ فرصة رائعة |
289 |
fursat / fursat
rayiea |
289 |
एक
शानदार
मौका/अवसर |
289 |
ek shaanadaar
mauka/avasar |
289 |
ਇੱਕ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਮੌਕਾ/ਮੌਕਾ |
289 |
ika
śānadāra maukā/maukā |
289 |
|
289 |
|
289 |
素晴らしいチャンス/機会 |
289 |
素晴らしい / 素敵な / 楽しい / 感じる / 見つける / 持っている / 知っている / 見る … |
289 |
すばらしい / すてきな / たのしい / かんじる / みつける / もっている / しっている / みる … |
289 |
subarashī / sutekina / tanoshī / kanjiru / mitsukeru / motteiru / shitteiru / miru … |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
290 |
c'est
merveilleux/charmant/méritant d'être/sentir/trouver/avoir/savoir/voir… |
290 |
ēṭā
bismaẏakara/sundara/udāra/anubhūti/khum̐jē
pā'ōẏā/jānā/dēkhā... |
290 |
এটা
বিস্ময়কর/সুন্দর/উদার/অনুভূতি/খুঁজে
পাওয়া/জানা/দেখা... |
290 |
it’s wonderful/lovely/derightful to be/feel/find/ have/know/see ... |
290 |
成为/感觉/发现/拥有/知道/看到……真是太好了/可爱/可耻 |
290 |
chéngwéi/gǎnjué/fāxiàn/yǒngyǒu/zhīdào/kàn
dào……zhēnshi tài hǎole/kě'ài/kěchǐ |
290 |
|
290 |
it’s
wonderful/lovely/derightful to be/feel/find/ have/know/see… |
290 |
é
maravilhoso/adorável/decente ser/sentir/encontrar/ter/saber/ver… |
290 |
es
maravilloso/encantador/desagradable ser/sentir/encontrar/tener/saber/ver… |
290 |
es ist
wundervoll/schön/herrlich zu sein/zu fühlen/zu finden/zu haben/zu wissen/zu
sehen… |
290 |
cudownie/uroczo/wspaniale
być/czuć/znaleźć/mieć/wiedzieć/zobaczyć… |
290 |
это
замечательно/прекрасно/восхитительно
быть/чувствовать/находить/иметь/знать/видеть… |
290 |
eto
zamechatel'no/prekrasno/voskhititel'no
byt'/chuvstvovat'/nakhodit'/imet'/znat'/videt'… |
290 |
إنه
لأمر رائع /
جميل / مثير
للسخرية أن
أكون / أشعر /
أجد / امتلك /
أعرف / أرى ... |
290 |
'iinah li'amr rayie /
jamil / muthir lilsukhriat 'an 'akun / 'asheur / 'ajid / amtalak / 'aerif /
'araa ... |
290 |
यह
अद्भुत/सुंदर/भयभीत
है/महसूस
करना/ढूंढना/हैं/जानना/देखना... |
290 |
yah
adbhut/sundar/bhayabheet hai/mahasoos
karana/dhoondhana/hain/jaanana/dekhana... |
290 |
ਹੋਣਾ/ਮਹਿਸੂਸ
ਕਰਨਾ/ਲੱਭਣਾ/ਹੋਣਾ/ਜਾਣਨਾ/ਦੇਖਣਾ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ/ਸੁੰਦਰ/ਸੁੰਦਰ
ਹੈ... |
290 |
hōṇā/mahisūsa
karanā/labhaṇā/hōṇā/jāṇanā/dēkhaṇā
śānadāra/sudara/sudara hai... |
290 |
|
290 |
|
290 |
素晴らしい/素敵な/楽しい/感じる/見つける/持っている/知っている/見る… |
290 |
それ は 素晴らしい / 素敵な / 楽しいでしょう ... |
290 |
それ わ すばらしい / すてきな / たのしいでしょう 。。。 |
290 |
sore wa subarashī / sutekina / tanoshīdeshō ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
291 |
Ce serait
merveilleux/charmant/délicieux si... |
291 |
Ēṭā
camaṯkāra/sundara/ānandajanaka habē yadi... |
291 |
এটা
চমৎকার/সুন্দর/আনন্দজনক
হবে যদি... |
291 |
It
would be wonderful/lovely/delightful if... |
291 |
如果......那将是美妙/可爱/令人愉快的 |
291 |
rúguǒ...... Nà jiāng
shì měimiào/kě'ài/lìng rén yúkuài de |
291 |
|
291 |
It would be
wonderful/lovely/delightful if... |
291 |
Seria
maravilhoso/adorável/delicioso se... |
291 |
Sería
maravilloso/encantador/encantador si... |
291 |
Es wäre
wunderbar/lieblich/lustig, wenn... |
291 |
Byłoby
cudownie/uroczo/wspaniale, gdyby... |
291 |
Было
бы
замечательно/прекрасно/восхитительно,
если бы... |
291 |
Bylo by
zamechatel'no/prekrasno/voskhititel'no, yesli by... |
291 |
سيكون
رائعا / جميل /
مبهج إذا ... |
291 |
sayakun rayiean /
jamil / mubhij 'iidhan ... |
291 |
यह
अद्भुत/प्यारा/रमणीय
होगा यदि... |
291 |
yah
adbhut/pyaara/ramaneey hoga yadi... |
291 |
ਇਹ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ /
ਪਿਆਰਾ /
ਅਨੰਦਮਈ
ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ... |
291 |
Iha
śānadāra/ pi'ārā/ anadama'ī
hōvēgā jēkara... |
291 |
|
291 |
|
291 |
それは素晴らしい/素敵な/楽しいでしょう... |
291 |
それ は 素晴らしい / 素敵な / 楽しいです ... |
291 |
それ わ すばらしい / すてきな / たのしいです 。。。 |
291 |
sore wa subarashī / sutekina / tanoshīdesu ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
292 |
C'est
merveilleux/charmant/délicieux que... |
292 |
Ēṭā
camaṯkāra/sundara/ānandajanaka yē... |
292 |
এটা
চমৎকার/সুন্দর/আনন্দজনক
যে... |
292 |
It's wonderful/lovely/delightful that... |
292 |
这真是太棒了/可爱/令人愉快…… |
292 |
zhè zhēnshi tài
bàngle/kě'ài/lìng rén yúkuài…… |
292 |
|
292 |
It's
wonderful/lovely/delightful that... |
292 |
É
maravilhoso/lindo/delicioso que... |
292 |
Es
maravilloso/encantador/encantador que... |
292 |
Es ist
wundervoll/lieblich/reizend, dass... |
292 |
To
cudowne/cudowne/cudowne, że... |
292 |
Это
чудесно/прекрасно/восхитительно,
что... |
292 |
Eto
chudesno/prekrasno/voskhititel'no, chto... |
292 |
إنه
لأمر رائع /
جميل / مبهج أن
... |
292 |
'iinah li'amr rayie /
jamil / mibhij 'ana ... |
292 |
यह
अद्भुत/सुंदर/रमणीय
है कि... |
292 |
yah
adbhut/sundar/ramaneey hai ki... |
292 |
ਇਹ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ /
ਪਿਆਰਾ /
ਅਨੰਦਦਾਇਕ ਹੈ ... |
292 |
Iha
śānadāra/ pi'ārā/ anadadā'ika hai... |
292 |
|
292 |
|
292 |
それは素晴らしい/素敵な/楽しいです... |
292 |
それ は 素晴らしい / 素敵な / 楽しいですね 。 |
292 |
それ わ すばらしい / すてきな / たのしいですね 。 |
292 |
sore wa subarashī / sutekina / tanoshīdesune . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
293 |
Cela semble
merveilleux/charmant/délicieux. |
293 |
Ēṭi
bismaẏakara/sundara/ānandanīẏa
śōnācchē. |
293 |
এটি
বিস্ময়কর/সুন্দর/আনন্দনীয়
শোনাচ্ছে। |
293 |
That sounds wonderful/lovely/delightful. |
293 |
这听起来很棒/可爱/令人愉快。 |
293 |
zhè tīng qǐlái
hěn bàng/kě'ài/lìng rén yúkuài. |
293 |
|
293 |
That sounds
wonderful/lovely/delightful. |
293 |
Isso soa
maravilhoso/adorável/delicioso. |
293 |
Eso suena
maravilloso/encantador/encantador. |
293 |
Das klingt
wunderbar/schön/reizend. |
293 |
Brzmi
cudownie/uroczo/uroczo. |
293 |
Звучит
чудесно/красиво/восхитительно. |
293 |
Zvuchit
chudesno/krasivo/voskhititel'no. |
293 |
هذا
يبدو رائعا /
جميل / سار. |
293 |
hadha yabdu rayiean /
jamil / sar. |
293 |
यह
अद्भुत/सुंदर/रमणीय
लगता है। |
293 |
yah
adbhut/sundar/ramaneey lagata hai. |
293 |
ਇਹ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ/ਸੁੰਦਰ/ਸੁੰਦਰ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
293 |
Iha
śānadāra/sudara/sudara lagadā hai. |
293 |
|
293 |
|
293 |
それは素晴らしい/素敵な/楽しいですね。 |
293 |
木こり |
293 |
きこり |
293 |
kikori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
294 |
Bûcheron |
294 |
Kāṭhabādāma |
294 |
কাঠবাদাম |
294 |
Woodcutter |
294 |
樵夫 |
294 |
Qiáo fū |
294 |
|
294 |
Woodcutter |
294 |
Lenhador |
294 |
Leñador |
294 |
Holzfäller |
294 |
Drwal |
294 |
Дровосек |
294 |
Drovosek |
294 |
الحطاب |
294 |
alhitab |
294 |
लकड़हारा |
294 |
lakadahaara |
294 |
ਲੱਕੜਹਾਰਾ |
294 |
Lakaṛahārā |
294 |
|
294 |
|
294 |
木こり |
294 |
木こり |
294 |
きこり |
294 |
kikori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
295 |
bûcheron |
295 |
kāṭha
kāṭāra |
295 |
কাঠ
কাটার |
295 |
樵夫 |
295 |
樵夫 |
295 |
qiáo fū |
295 |
|
295 |
woodcutter |
295 |
lenhador |
295 |
leñador |
295 |
Holzfäller |
295 |
drwal |
295 |
дровосек |
295 |
drovosek |
295 |
الحطاب |
295 |
alhitab |
295 |
लकड़हारा |
295 |
lakadahaara |
295 |
ਲੱਕੜਹਾਰੇ |
295 |
lakaṛahārē |
295 |
|
295 |
|
295 |
木こり |
295 |
( 古風な ) |
295 |
( こふうな ) |
295 |
( kofūna ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
296 |
(démodé) |
296 |
(purātana) |
296 |
(পুরাতন) |
296 |
(old-fashioned) |
296 |
(老式) |
296 |
(lǎoshì) |
296 |
|
296 |
(old-fashioned) |
296 |
(antiquado) |
296 |
(Anticuado) |
296 |
(altmodisch) |
296 |
(staromodny) |
296 |
(старомодный) |
296 |
(staromodnyy) |
296 |
(قديم
الطراز) |
296 |
(qadim altirazi) |
296 |
(पुराने
ज़माने का) |
296 |
(puraane zamaane ka) |
296 |
(ਪੁਰਾਣੇ
ਜ਼ਮਾਨੇ) |
296 |
(purāṇē zamānē) |
296 |
|
296 |
|
296 |
(古風な) |
296 |
木 を 伐採 する 仕事 を している 人 |
296 |
き お ばっさい する しごと お している ひと |
296 |
ki o bassai suru shigoto o shiteiru hito |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
297 |
une personne dont le travail
consiste à abattre des arbres |
297 |
ēkajana byakti
yāra kāja gācha kāṭā |
297 |
একজন
ব্যক্তি যার
কাজ গাছ কাটা |
297 |
a
person whose job is cutting down trees |
297 |
一个工作是砍树的人 |
297 |
yīgè gōngzuò shì
kǎn shù de rén |
297 |
|
297 |
a person whose job is
cutting down trees |
297 |
uma pessoa cujo
trabalho é cortar árvores |
297 |
una persona cuyo
trabajo es talar árboles |
297 |
eine Person, deren
Aufgabe es ist, Bäume zu fällen |
297 |
osoba, której
zajęciem jest ścinanie drzew |
297 |
человек,
чья работа
заключается
в рубке деревьев |
297 |
chelovek, ch'ya
rabota zaklyuchayetsya v rubke derev'yev |
297 |
شخص
وظيفته قطع
الأشجار |
297 |
shakhs wazifatah qate
al'ashjar |
297 |
एक
व्यक्ति
जिसका काम
पेड़ों को
काटना है |
297 |
ek vyakti jisaka kaam
pedon ko kaatana hai |
297 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ
ਜਿਸਦਾ ਕੰਮ
ਰੁੱਖਾਂ ਨੂੰ
ਕੱਟਣਾ ਹੈ |
297 |
ika vi'akatī
jisadā kama rukhāṁ nū kaṭaṇā hai |
297 |
|
297 |
|
297 |
木を伐採する仕事をしている人 |
297 |
木 を 切り倒す の が 仕事 の 男 |
297 |
き お きりたおす の が しごと の おとこ |
297 |
ki o kiritaosu no ga shigoto no otoko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
298 |
Un homme dont le travail
consiste à abattre des arbres |
298 |
ēkajana
mānuṣa yāra kāja gācha kāṭā |
298 |
একজন
মানুষ যার
কাজ গাছ কাটা |
298 |
一个工作是砍树的人 |
298 |
一个工作是砍树的人 |
298 |
Yīgè
gōngzuò shì kǎn shù de rén |
298 |
|
298 |
A man whose job is
to chop down trees |
298 |
Um homem cujo
trabalho é derrubar árvores |
298 |
Un hombre cuyo
trabajo es talar árboles. |
298 |
Ein Mann, dessen
Aufgabe es ist, Bäume zu fällen |
298 |
Człowiek,
którego zadaniem jest ścinanie drzew |
298 |
Человек,
работа
которого
состоит в
том, чтобы
рубить
деревья |
298 |
Chelovek, rabota
kotorogo sostoit v tom, chtoby rubit' derev'ya |
298 |
رجل
مهمته قطع
الأشجار |
298 |
rajul muhimatih qate
al'ashjar |
298 |
एक
आदमी जिसका
काम पेड़ों
को काटना है |
298 |
ek aadamee jisaka
kaam pedon ko kaatana hai |
298 |
ਇੱਕ
ਆਦਮੀ ਜਿਸਦਾ
ਕੰਮ ਰੁੱਖਾਂ
ਨੂੰ ਕੱਟਣਾ ਹੈ |
298 |
ika ādamī
jisadā kama rukhāṁ nū kaṭaṇā hai |
298 |
|
298 |
|
298 |
木を切り倒すのが仕事の男 |
298 |
木こり |
298 |
きこり |
298 |
kikori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
299 |
bûcheron |
299 |
lāmbārajyāka |
299 |
লাম্বারজ্যাক |
299 |
lumberjack |
299 |
伐木工人 |
299 |
fámù gōngrén |
299 |
|
299 |
lumberjack |
299 |
lenhador |
299 |
leñador |
299 |
Holzfäller |
299 |
drwal |
299 |
лесоруб |
299 |
lesorub |
299 |
حطاب |
299 |
hitab |
299 |
लकड़हारा |
299 |
lakadahaara |
299 |
ਲੰਬਰਜੈਕ |
299 |
labarajaika |
299 |
|
299 |
|
299 |
木こり |
299 |
木こり |
299 |
きこり |
299 |
kikori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
300 |
bûcheron |
300 |
lāmbārajyāka |
300 |
লাম্বারজ্যাক |
300 |
伐木工 |
300 |
伐木工 |
300 |
fámù gōng |
300 |
|
300 |
lumberjack |
300 |
lenhador |
300 |
leñador |
300 |
Holzfäller |
300 |
drwal |
300 |
лесоруб |
300 |
lesorub |
300 |
حطاب |
300 |
hitab |
300 |
लकड़हारा |
300 |
lakadahaara |
300 |
ਲੰਬਰਜੈਕ |
300 |
labarajaika |
300 |
|
300 |
|
300 |
木こり |
300 |
樹木 が 茂った |
300 |
じゅもく が しげった |
300 |
jumoku ga shigetta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
301 |
boisé |
301 |
jaṅgalayukta |
301 |
জঙ্গলযুক্ত |
301 |
wooded |
301 |
树木繁茂 |
301 |
shùmù fánmào |
301 |
|
301 |
wooded |
301 |
arborizado |
301 |
enselvado |
301 |
bewaldet |
301 |
lesisty |
301 |
лесистый |
301 |
lesistyy |
301 |
مشجرة |
301 |
mushajira |
301 |
जंगली |
301 |
jangalee |
301 |
ਜੰਗਲੀ |
301 |
jagalī |
301 |
|
301 |
|
301 |
樹木が茂った |
301 |
土地 の |
301 |
とち の |
301 |
tochi no |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
302 |
de terre |
302 |
jami |
302 |
জমি |
302 |
of land |
302 |
土地 |
302 |
tǔdì |
302 |
|
302 |
of land |
302 |
da Terra |
302 |
de tierra |
302 |
vom Land |
302 |
ziemi |
302 |
земли |
302 |
zemli |
302 |
من
الأرض |
302 |
min al'ard |
302 |
ज़मीन
का |
302 |
zameen ka |
302 |
ਜ਼ਮੀਨ
ਦਾ |
302 |
zamīna dā |
302 |
|
302 |
|
302 |
土地の |
302 |
土地 |
302 |
とち |
302 |
tochi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
303 |
terrain |
303 |
jami |
303 |
জমি |
303 |
土地 |
303 |
土地 |
303 |
tǔdì |
303 |
|
303 |
land |
303 |
terra |
303 |
tierra |
303 |
Land |
303 |
grunt |
303 |
земельные
участки |
303 |
zemel'nyye uchastki |
303 |
الأرض |
303 |
al'ard |
303 |
भूमि |
303 |
bhoomi |
303 |
ਜ਼ਮੀਨ |
303 |
zamīna |
303 |
|
303 |
|
303 |
土地 |
303 |
木々 に 覆われている |
303 |
きぎ に おうわれている |
303 |
kigi ni ōwareteiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
304 |
couvert d'arbres |
304 |
gāchē
ḍhākā |
304 |
গাছে
ঢাকা |
304 |
covered with trees |
304 |
被树木覆盖 |
304 |
bèi shùmù fùgài |
304 |
|
304 |
covered with trees |
304 |
coberto de árvores |
304 |
cubierto de árboles |
304 |
mit Bäumen bedeckt |
304 |
porośnięty
drzewami |
304 |
покрыты
деревьями |
304 |
pokryty derev'yami |
304 |
مغطاة
بالأشجار |
304 |
mughataat bial'ashjar |
304 |
पेड़ों
से आच्छादित |
304 |
pedon se aachchhaadit |
304 |
ਰੁੱਖਾਂ
ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ
ਹੋਇਆ |
304 |
rukhāṁ
nāla ḍhaki'ā hō'i'ā |
304 |
|
304 |
|
304 |
木々に覆われている |
304 |
木々 に 覆われている |
304 |
きぎ に おうわれている |
304 |
kigi ni ōwareteiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
305 |
couvert d'arbres |
305 |
gācha
dbārā ābr̥ta |
305 |
গাছ
দ্বারা আবৃত |
305 |
被树木覆盖 |
305 |
被服装覆盖 |
305 |
bèi fúzhuāng fùgài |
305 |
|
305 |
covered by trees |
305 |
coberto por árvores |
305 |
cubierto por árboles |
305 |
von Bäumen bedeckt |
305 |
pokryte drzewami |
305 |
покрыты
деревьями |
305 |
pokryty derev'yami |
305 |
مغطاة
بالأشجار |
305 |
mughataat
bial'ashjar |
305 |
पेड़ों
से आच्छादित |
305 |
pedon se
aachchhaadit |
305 |
ਰੁੱਖਾਂ
ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ
ਹੋਇਆ |
305 |
rukhāṁ
nāla ḍhaki'ā hō'i'ā |
305 |
|
305 |
|
305 |
木々に覆われている |
305 |
木 に 覆われた ; 木 に 覆われた |
305 |
き に おうわれた ; き に おうわれた |
305 |
ki ni ōwareta ; ki ni ōwareta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
306 |
couvert d'arbres; couvert
d'arbres |
306 |
gāchē
ācchādita; gāchē ācchādita |
306 |
গাছে
আচ্ছাদিত;
গাছে
আচ্ছাদিত |
306 |
tree-covered; tree-covered |
306 |
树木覆盖;树木覆盖 |
306 |
shùmù fùgài; shùmù fùgài |
306 |
|
306 |
tree-covered;
tree-covered |
306 |
coberto de árvores;
coberto de árvores |
306 |
cubierto de árboles;
cubierto de árboles |
306 |
baumbedeckt;
baumbedeckt |
306 |
zadrzewiona;
zadrzewiona |
306 |
покрытый
деревьями;
покрытый
деревьями |
306 |
pokrytyy derev'yami;
pokrytyy derev'yami |
306 |
مغطى
بالأشجار ؛
مغطى
بالأشجار |
306 |
mughataa bial'ashjar
; mughataa bial'ashjar |
306 |
वृक्ष
से आच्छादित;
वृक्ष से
आच्छादित |
306 |
vrksh se
aachchhaadit; vrksh se aachchhaadit |
306 |
ਰੁੱਖ
ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ;
ਰੁੱਖ ਨਾਲ
ਢੱਕਿਆ |
306 |
rukha nāla
ḍhaki'ā; rukha nāla ḍhaki'ā |
306 |
|
306 |
|
306 |
木に覆われた;木に覆われた |
306 |
木 に 覆われた ; 木 に 覆われた |
306 |
き に おうわれた ; き に おうわれた |
306 |
ki ni ōwareta ; ki ni ōwareta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
307 |
couvert d'arbres; couvert
d'arbres |
307 |
gāchē
ācchādita; gāchē ācchādita |
307 |
গাছে
আচ্ছাদিত;
গাছে
আচ্ছাদিত |
307 |
长满树木的;树木覆盖的 |
307 |
长满树木的;树木覆盖的 |
307 |
zhǎng mǎn shùmù de;
shùmù fùgài de |
307 |
|
307 |
tree-covered;
tree-covered |
307 |
coberto de árvores;
coberto de árvores |
307 |
cubierto de árboles;
cubierto de árboles |
307 |
baumbedeckt;
baumbedeckt |
307 |
zadrzewiona;
zadrzewiona |
307 |
покрытый
деревьями;
покрытый
деревьями |
307 |
pokrytyy derev'yami;
pokrytyy derev'yami |
307 |
مغطى
بالأشجار ؛
مغطى
بالأشجار |
307 |
mughataa bial'ashjar
; mughataa bial'ashjar |
307 |
वृक्ष
से आच्छादित;
वृक्ष से
आच्छादित |
307 |
vrksh se
aachchhaadit; vrksh se aachchhaadit |
307 |
ਰੁੱਖ
ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ;
ਰੁੱਖ ਨਾਲ
ਢੱਕਿਆ |
307 |
rukha nāla
ḍhaki'ā; rukha nāla ḍhaki'ā |
307 |
|
307 |
|
307 |
木に覆われた;木に覆われた |
307 |
木製 |
307 |
もくせい |
307 |
mokusei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
308 |
En bois |
308 |
kāṭhēra |
308 |
কাঠের |
308 |
Wooden |
308 |
木制的 |
308 |
mù zhì de |
308 |
|
308 |
Wooden |
308 |
De madeira |
308 |
De madera |
308 |
Hölzern |
308 |
Z drewna |
308 |
деревянный |
308 |
derevyannyy |
308 |
خشبي |
308 |
khashabi |
308 |
लकड़ी
का |
308 |
lakadee ka |
308 |
ਲੱਕੜ ਦਾ |
308 |
lakaṛa dā |
308 |
|
308 |
|
308 |
木製 |
308 |
木 で できている |
308 |
き で できている |
308 |
ki de dekiteiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
309 |
en bois |
309 |
kāṭhēra tairī |
309 |
কাঠের
তৈরী |
309 |
made of wood |
309 |
木质的 |
309 |
mùzhí de |
309 |
|
309 |
made of wood |
309 |
feito de madeira |
309 |
hecho de madera |
309 |
aus Holz gemacht |
309 |
zrobiony z drewna |
309 |
сделано
из дерева |
309 |
sdelano iz dereva |
309 |
مصنوع
من الخشب |
309 |
masnue min alkhashab |
309 |
लकड़ी
का बना हुआ |
309 |
lakadee ka bana hua |
309 |
ਲੱਕੜ ਦਾ
ਬਣਿਆ |
309 |
lakaṛa dā baṇi'ā |
309 |
|
309 |
|
309 |
木でできている |
309 |
木製 ; 木製 |
309 |
もくせい ; もくせい |
309 |
mokusei ; mokusei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
310 |
en bois; en bois |
310 |
kāṭhēra;
kāṭhēra |
310 |
কাঠের;
কাঠের |
310 |
木制的;木头的 |
310 |
木制的;木头的 |
310 |
mù zhì de; mùtou de |
310 |
|
310 |
wooden; wooden |
310 |
de madeira; de
madeira |
310 |
de madera; de madera |
310 |
aus Holz; aus Holz |
310 |
drewniane; drewniane |
310 |
деревянный;
деревянный |
310 |
derevyannyy;
derevyannyy |
310 |
خشبي
، خشبي |
310 |
khashabi , khashabi |
310 |
लकड़ी;
लकड़ी; |
310 |
lakadee; lakadee; |
310 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ; ਲੱਕੜ ਦਾ |
310 |
lakaṛa
dā; lakaṛa dā |
310 |
|
310 |
|
310 |
木製;木製 |
310 |
木箱 |
310 |
きばこ |
310 |
kibako |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
311 |
une caisse en bois |
311 |
ēkaṭi
kāṭhēra bāksa |
311 |
একটি
কাঠের বাক্স |
311 |
a
wooden box |
311 |
一个木箱 |
311 |
yīgè mù xiāng |
311 |
|
311 |
a wooden box |
311 |
uma caixa de madeira |
311 |
una caja de madera |
311 |
eine Holzkiste |
311 |
drewniane
pudełko |
311 |
деревянный
ящик |
311 |
derevyannyy yashchik |
311 |
صندوق
خشبي |
311 |
sunduq khashabiun |
311 |
एक
लकड़ी का
बक्सा |
311 |
ek lakadee ka baksa |
311 |
ਇੱਕ
ਲੱਕੜ ਦਾ ਡੱਬਾ |
311 |
ika lakaṛa
dā ḍabā |
311 |
|
311 |
|
311 |
木箱 |
311 |
木箱 |
311 |
きばこ |
311 |
kibako |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
312 |
une caisse en bois |
312 |
ēkaṭi
kāṭhēra bāksa |
312 |
একটি
কাঠের বাক্স |
312 |
一个木箱 |
312 |
一个木箱 |
312 |
yīgè mù xiāng |
312 |
|
312 |
a wooden box |
312 |
uma caixa de madeira |
312 |
una caja de madera |
312 |
eine Holzkiste |
312 |
drewniane
pudełko |
312 |
деревянный
ящик |
312 |
derevyannyy yashchik |
312 |
صندوق
خشبي |
312 |
sunduq khashabiun |
312 |
एक
लकड़ी का
बक्सा |
312 |
ek lakadee ka baksa |
312 |
ਇੱਕ
ਲੱਕੜ ਦਾ ਡੱਬਾ |
312 |
ika lakaṛa
dā ḍabā |
312 |
|
312 |
|
312 |
木箱 |
312 |
木箱 |
312 |
きばこ |
312 |
kibako |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
313 |
boite en bois |
313 |
kāṭhēra
bāksa |
313 |
কাঠের
বাক্স |
313 |
木箱 |
313 |
木箱 |
313 |
mù xiāng |
313 |
|
313 |
wooden box |
313 |
Caixa de madeira |
313 |
caja de madera |
313 |
Holzbox |
313 |
drewniane pudło |
313 |
Деревянная
коробка |
313 |
Derevyannaya korobka |
313 |
صندوق
خشبي |
313 |
sunduq khashabiun |
313 |
लकड़ी
का बक्सा |
313 |
lakadee ka baksa |
313 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ ਡੱਬਾ |
313 |
lakaṛa dā
ḍabā |
313 |
|
313 |
|
313 |
木箱 |
313 |
十分な 自然な 表現 、 感情 または 動き を 示さない |
313 |
じゅうぶんな しぜんな ひょうげん 、 かんじょう または うごき お しめさない |
313 |
jūbunna shizenna hyōgen , kanjō mataha ugoki o shimesanai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
314 |
ne pas montrer suffisamment d'expression
naturelle, d'émotion ou de mouvement |
314 |
yathēṣṭa
sbābhābika abhibyakti, ābēga bā āndōlana
dēkhāẏa nā |
314 |
যথেষ্ট
স্বাভাবিক
অভিব্যক্তি,
আবেগ বা
আন্দোলন
দেখায় না |
314 |
not
showing enough natural expression, emotion or movement |
314 |
没有表现出足够自然的表情、情感或动作 |
314 |
méiyǒu biǎoxiàn chū zúgòu
zìrán de biǎoqíng, qínggǎn huò dòngzuò |
314 |
|
314 |
not showing enough natural expression,
emotion or movement |
314 |
não mostrando expressão natural suficiente,
emoção ou movimento |
314 |
no mostrar suficiente expresión natural,
emoción o movimiento |
314 |
nicht genug natürlichen Ausdruck, Gefühl
oder Bewegung zeigen |
314 |
niewystarczająca naturalna ekspresja,
emocje lub ruch |
314 |
недостаточное
естественное
выражение,
эмоции или
движения |
314 |
nedostatochnoye yestestvennoye vyrazheniye,
emotsii ili dvizheniya |
314 |
عدم
إظهار ما
يكفي من
التعبير
الطبيعي أو
العاطفة أو
الحركة |
314 |
eadam 'iizhar ma
yakfi min altaebir altabieii 'aw aleatifat 'aw alharaka |
314 |
पर्याप्त
प्राकृतिक
अभिव्यक्ति,
भावना या गति
नहीं दिखा
रहा है |
314 |
paryaapt praakrtik abhivyakti, bhaavana ya
gati nahin dikha raha hai |
314 |
ਕਾਫ਼ੀ
ਕੁਦਰਤੀ
ਸਮੀਕਰਨ,
ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ
ਅੰਦੋਲਨ ਨਹੀਂ
ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ |
314 |
kāfī kudaratī
samīkarana, bhāvanā jāṁ adōlana
nahīṁ dikhā rihā |
314 |
|
314 |
|
314 |
十分な自然な表現、感情または動きを示さない |
314 |
十分 に 自然な 表現 、 感情 、 または 動き を 示さない |
314 |
じゅうぶん に しぜんな ひょうげん 、 かんじょう 、 または うごき お しめさない |
314 |
jūbun ni shizenna hyōgen , kanjō , mataha ugoki o shimesanai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
315 |
Ne pas montrer des expressions,
des émotions ou des mouvements suffisamment naturels |
315 |
paryāpta
sbābhābika abhibyakti, ābēga bā
naṛācaṛā nā dēkhānō |
315 |
পর্যাপ্ত
স্বাভাবিক
অভিব্যক্তি,
আবেগ বা নড়াচড়া
না দেখানো |
315 |
没有表现出足够自然的表情、情感或动作 |
315 |
没有表现出舒缓自然的表情、情绪或动作 |
315 |
méiyǒu biǎoxiàn
chū shūhuǎn zìrán de biǎoqíng, qíngxù huò dòngzuò |
315 |
|
315 |
Not showing
sufficiently natural expressions, emotions, or movements |
315 |
Não mostrar
expressões, emoções ou movimentos suficientemente naturais |
315 |
No mostrar
expresiones, emociones o movimientos lo suficientemente naturales. |
315 |
Nicht genügend
natürliche Ausdrücke, Emotionen oder Bewegungen zeigen |
315 |
Niepokazywanie
wystarczająco naturalnych ekspresji, emocji lub ruchów |
315 |
Не
показывать
достаточно
естественные
выражения,
эмоции или
движения |
315 |
Ne pokazyvat'
dostatochno yestestvennyye vyrazheniya, emotsii ili dvizheniya |
315 |
عدم
إظهار
التعبيرات
أو العواطف
أو الحركات الطبيعية
بشكل كافٍ |
315 |
eadam 'iizhar
altaebirat 'aw aleawatif 'aw alharakat altabieiat bishakl kaf |
315 |
पर्याप्त
रूप से
प्राकृतिक
भावों,
भावनाओं या
हरकतों को
नहीं दिखाना |
315 |
paryaapt roop se
praakrtik bhaavon, bhaavanaon ya harakaton ko nahin dikhaana |
315 |
ਕਾਫ਼ੀ
ਕੁਦਰਤੀ
ਪ੍ਰਗਟਾਵਾਂ,
ਭਾਵਨਾਵਾਂ,
ਜਾਂ ਅੰਦੋਲਨਾਂ
ਨੂੰ ਨਹੀਂ
ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ |
315 |
kāfī
kudaratī pragaṭāvāṁ,
bhāvanāvāṁ, jāṁ adōlanāṁ
nū nahīṁ dikhā rihā |
315 |
|
315 |
|
315 |
十分に自然な表現、感情、または動きを示さない |
315 |
木 の ような ; 堅い ; 堅い ; 鈍い |
315 |
き の ような ; かたい ; かたい ; にぶい |
315 |
ki no yōna ; katai ; katai ; nibui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
316 |
semblable au bois; rigide;
rigide; terne |
316 |
kāṭhēra
matō; anamanīẏa; anamanīẏa; nistēja |
316 |
কাঠের
মতো; অনমনীয়;
অনমনীয়;
নিস্তেজ |
316 |
wood-like; rigid; rigid; dull |
316 |
类似木头的;死板的;死板的;乏味的 |
316 |
lèisì mùtou de; sǐbǎn
de; sǐbǎn de; fáwèi de |
316 |
|
316 |
wood-like; rigid;
rigid; dull |
316 |
semelhante a madeira;
rígido; rígido; maçante |
316 |
parecido a la madera;
rígido; rígido; opaco |
316 |
holzartig; starr;
starr; stumpf |
316 |
drewnopodobny;
sztywny; sztywny; matowy |
316 |
похожий
на дерево;
жесткий;
жесткий;
тусклый |
316 |
pokhozhiy na derevo;
zhestkiy; zhestkiy; tusklyy |
316 |
الخشب
مثل جامدة
جامدة مملة |
316 |
alkhashab mithl
jamidat jamidat mumila |
316 |
लकड़ी
की तरह; कठोर;
कठोर; सुस्त |
316 |
lakadee kee tarah;
kathor; kathor; sust |
316 |
ਲੱਕੜ
ਵਰਗਾ; ਕਠੋਰ;
ਸਖ਼ਤ; ਸੁਸਤ |
316 |
lakaṛa
varagā; kaṭhōra; saḵẖata; susata |
316 |
|
316 |
|
316 |
木のような;堅い;堅い;鈍い |
316 |
木 の ような ; 堅い ; 堅い ; 鈍い |
316 |
き の ような ; かたい ; かたい ; にぶい |
316 |
ki no yōna ; katai ; katai ; nibui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
317 |
semblable au bois; rigide;
rigide; terne |
317 |
kāṭhēra
matō; anamanīẏa; anamanīẏa; nistēja |
317 |
কাঠের
মতো; অনমনীয়;
অনমনীয়;
নিস্তেজ |
317 |
木头似的; 死板的;呆板的;木讷的 |
317 |
木头似的;死板的;呆板的;木头的 |
317 |
mùtou shì de; sǐbǎn
de; dāibǎn de; mùtou de |
317 |
|
317 |
wood-like; rigid;
rigid; dull |
317 |
semelhante a
madeira; rígido; rígido; maçante |
317 |
parecido a la
madera; rígido; rígido; opaco |
317 |
holzartig; starr;
starr; stumpf |
317 |
drewnopodobny;
sztywny; sztywny; matowy |
317 |
похожий
на дерево;
жесткий;
жесткий;
тусклый |
317 |
pokhozhiy na derevo;
zhestkiy; zhestkiy; tusklyy |
317 |
الخشب
مثل جامدة
جامدة مملة |
317 |
alkhashab mithl
jamidat jamidat mumila |
317 |
लकड़ी
की तरह; कठोर;
कठोर; सुस्त |
317 |
lakadee kee tarah;
kathor; kathor; sust |
317 |
ਲੱਕੜ
ਵਰਗਾ; ਕਠੋਰ;
ਸਖ਼ਤ; ਸੁਸਤ |
317 |
lakaṛa
varagā; kaṭhōra; saḵẖata; susata |
317 |
|
317 |
|
317 |
木のような;堅い;堅い;鈍い |
317 |
購入 |
317 |
こうにゅう |
317 |
kōnyū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
318 |
achat |
318 |
kraẏa |
318 |
ক্রয় |
318 |
购 |
318 |
购 |
318 |
gòu |
318 |
|
318 |
purchase |
318 |
comprar |
318 |
compra |
318 |
kaufen |
318 |
zakup |
318 |
покупка |
318 |
pokupka |
318 |
عملية
الشراء |
318 |
eamaliat alshira' |
318 |
खरीद
फरोख्त |
318 |
khareed pharokht |
318 |
ਖਰੀਦੋ |
318 |
kharīdō |
318 |
|
318 |
|
318 |
購入 |
318 |
na |
318 |
な |
318 |
na |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
319 |
n / A |
319 |
na |
319 |
na |
319 |
讷 |
319 |
讷 |
319 |
nè |
319 |
|
319 |
na |
319 |
n / D |
319 |
n / A |
319 |
n / A |
319 |
nie |
319 |
нет |
319 |
net |
319 |
غ |
319 |
gh |
319 |
ना |
319 |
na |
319 |
na |
319 |
na |
319 |
|
319 |
|
319 |
na |
319 |
シノニム |
319 |
シノニム |
319 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
320 |
Synonyme |
320 |
samārthaka
śabda |
320 |
সমার্থক
শব্দ |
320 |
Synonym |
320 |
代名词 |
320 |
dàimíngcí |
320 |
|
320 |
Synonym |
320 |
Sinônimo |
320 |
Sinónimo |
320 |
Synonym |
320 |
Synonim |
320 |
Синоним |
320 |
Sinonim |
320 |
مرادف |
320 |
muradif |
320 |
पर्याय |
320 |
paryaay |
320 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
320 |
samānārathī |
320 |
|
320 |
|
320 |
シノニム |
320 |
硬い |
320 |
かたい |
320 |
katai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
321 |
Rigide |
321 |
kaṛā |
321 |
কড়া |
321 |
Stiff |
321 |
僵硬的 |
321 |
jiāngyìng de |
321 |
|
321 |
Stiff |
321 |
Rígido |
321 |
Tieso |
321 |
Steif |
321 |
Sztywny |
321 |
Жесткий |
321 |
Zhestkiy |
321 |
قاسٍ |
321 |
qas |
321 |
अकड़न |
321 |
akadan |
321 |
ਕਠੋਰ |
321 |
kaṭhōra |
321 |
|
321 |
|
321 |
硬い |
321 |
硬い |
321 |
かたい |
321 |
katai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
322 |
rigide |
322 |
kaṛā |
322 |
কড়া |
322 |
僵硬的 |
322 |
坚硬的僵尸 |
322 |
jiānyìng de
jiāngshī |
322 |
|
322 |
stiff |
322 |
rígido |
322 |
tieso |
322 |
steif |
322 |
sztywny |
322 |
жесткий |
322 |
zhestkiy |
322 |
قاسٍ |
322 |
qas |
322 |
अकड़न |
322 |
akadan |
322 |
ਕਠੋਰ |
322 |
kaṭhōra |
322 |
|
322 |
|
322 |
硬い |
322 |
父親 を 演じている 俳優 は 木 が 多すぎた |
322 |
ちちおや お えんじている はいゆう わ き が おうすぎた |
322 |
chichioya o enjiteiru haiyū wa ki ga ōsugita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
323 |
L'acteur jouant le père était
trop boisé |
323 |
bābāra
caritrē abhinaẏa karā abhinētā'ō chilēna
kāṭhēra |
323 |
বাবার
চরিত্রে
অভিনয় করা
অভিনেতাও
ছিলেন কাঠের |
323 |
The actor playing the father was too wooden |
323 |
扮演父亲的演员太木了 |
323 |
bànyǎn fùqīn de
yǎnyuán tài mùle |
323 |
|
323 |
The actor playing the
father was too wooden |
323 |
O ator que interpreta
o pai era muito duro |
323 |
El actor que
interpretaba al padre era demasiado rígido. |
323 |
Der Schauspieler, der
den Vater spielte, war zu hölzern |
323 |
Aktor grający
ojca był zbyt drewniany |
323 |
Актер,
играющий
отца, был
слишком
деревянным |
323 |
Akter, igrayushchiy
ottsa, byl slishkom derevyannym |
323 |
كان
الممثل الذي
يلعب دور
الأب خشبيًا
جدًا |
323 |
kan almumathil aladhi
yaleab dawr al'ab khshbyan jdan |
323 |
पिता
की भूमिका
निभाने वाला
अभिनेता
बहुत अधिक
लकड़ी का था |
323 |
pita kee bhoomika
nibhaane vaala abhineta bahut adhik lakadee ka tha |
323 |
ਪਿਤਾ
ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ
ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲਾ
ਅਦਾਕਾਰ ਵੀ
ਲੱਕੜ ਦਾ ਸੀ |
323 |
pitā dā
kiradāra nibhā'uṇa vālā adākāra vī
lakaṛa dā sī |
323 |
|
323 |
|
323 |
父親を演じている俳優は木が多すぎた |
323 |
父親 を 演じる 俳優 は 木 が 多すぎる |
323 |
ちちおや お えんじる はいゆう わ き が おうすぎる |
323 |
chichioya o enjiru haiyū wa ki ga ōsugiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
324 |
L'acteur qui joue le père est
trop boisé |
324 |
bābāra
caritrē abhinaẏa karā abhinētā khuba
kāṭhēra |
324 |
বাবার
চরিত্রে
অভিনয় করা
অভিনেতা খুব
কাঠের |
324 |
扮演父亲的演员太木了 |
324 |
扮演父亲的演员木太了 |
324 |
bànyǎn fùqīn de
yǎnyuán mù tàile |
324 |
|
324 |
The actor who plays
the father is too wooden |
324 |
O ator que
interpreta o pai é muito duro |
324 |
El actor que
interpreta al padre es demasiado rígido. |
324 |
Der Schauspieler,
der den Vater spielt, ist zu hölzern |
324 |
Aktor grający
ojca jest zbyt drewniany |
324 |
Актер,
играющий
отца,
слишком
деревянный |
324 |
Akter, igrayushchiy
ottsa, slishkom derevyannyy |
324 |
الممثل
الذي يلعب
دور الأب
خشبي للغاية |
324 |
almumathal aladhi
yaleab dawr al'ab khashabi lilghaya |
324 |
पिता
की भूमिका
निभाने वाला
अभिनेता
बहुत अधिक
लकड़ी का है |
324 |
pita kee bhoomika
nibhaane vaala abhineta bahut adhik lakadee ka hai |
324 |
ਪਿਤਾ
ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ
ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲਾ
ਅਦਾਕਾਰ ਵੀ
ਲੱਕੜ ਦਾ ਹੈ |
324 |
pitā dā
kiradāra nibhā'uṇa vālā adākāra vī
lakaṛa dā hai |
324 |
|
324 |
|
324 |
父親を演じる俳優は木が多すぎる |
324 |
父親 を 演じる 俳優 は 鈍すぎる |
324 |
ちちおや お えんじる はいゆう わ のろすぎる |
324 |
chichioya o enjiru haiyū wa norosugiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
325 |
L'acteur qui joue le père est
trop terne |
325 |
bābāra
caritrē abhinaẏa karā abhinētā'ō nistēja |
325 |
বাবার
চরিত্রে
অভিনয় করা
অভিনেতাও
নিস্তেজ |
325 |
The
actor who plays the father is too dull |
325 |
演父亲的演员太沉闷 |
325 |
yǎn fùqīn de
yǎnyuán tài chénmèn |
325 |
|
325 |
The actor who plays
the father is too dull |
325 |
O ator que interpreta
o pai é muito chato |
325 |
El actor que
interpreta al padre es demasiado aburrido. |
325 |
Der Schauspieler, der
den Vater spielt, ist zu langweilig |
325 |
Aktor grający
ojca jest zbyt tępy |
325 |
Актер,
который
играет отца,
слишком
скучен |
325 |
Akter, kotoryy
igrayet ottsa, slishkom skuchen |
325 |
الممثل
الذي يلعب
دور الأب ممل
للغاية |
325 |
almumathal aladhi
yaleab dawr al'ab mumilun lilghaya |
325 |
पिता
की भूमिका
निभाने वाला
अभिनेता भी
नीरस है |
325 |
pita kee bhoomika
nibhaane vaala abhineta bhee neeras hai |
325 |
ਪਿਤਾ
ਦਾ ਰੋਲ ਕਰਨ
ਵਾਲਾ ਐਕਟਰ ਵੀ
ਨੀਰਸ ਹੈ |
325 |
pitā dā
rōla karana vālā aikaṭara vī nīrasa hai |
325 |
|
325 |
|
325 |
父親を演じる俳優は鈍すぎる |
325 |
父親 を 演じる 俳優 は 鈍すぎる |
325 |
ちちおや お えんじる はいゆう わ のろすぎる |
325 |
chichioya o enjiru haiyū wa norosugiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
326 |
L'acteur qui joue le père est
trop terne |
326 |
bābāra
caritrē abhinaẏa karā abhinētā'ō nistēja |
326 |
বাবার
চরিত্রে
অভিনয় করা
অভিনেতাও
নিস্তেজ |
326 |
饰演父亲的演员太呆板 |
326 |
宝宝的宝宝太呆板 |
326 |
bǎobǎo de
bǎobǎo tài dāibǎn |
326 |
|
326 |
The actor who plays
the father is too dull |
326 |
O ator que
interpreta o pai é muito chato |
326 |
El actor que
interpreta al padre es demasiado aburrido. |
326 |
Der Schauspieler,
der den Vater spielt, ist zu langweilig |
326 |
Aktor grający
ojca jest zbyt tępy |
326 |
Актер,
который
играет отца,
слишком
скучен |
326 |
Akter, kotoryy
igrayet ottsa, slishkom skuchen |
326 |
الممثل
الذي يلعب
دور الأب ممل
للغاية |
326 |
almumathal aladhi
yaleab dawr al'ab mumilun lilghaya |
326 |
पिता
की भूमिका
निभाने वाला
अभिनेता भी
नीरस है |
326 |
pita kee bhoomika
nibhaane vaala abhineta bhee neeras hai |
326 |
ਪਿਤਾ
ਦਾ ਰੋਲ ਕਰਨ
ਵਾਲਾ ਐਕਟਰ ਵੀ
ਨੀਰਸ ਹੈ |
326 |
pitā dā
rōla karana vālā aikaṭara vī nīrasa hai |
326 |
|
326 |
|
326 |
父親を演じる俳優は鈍すぎる |
326 |
木造 |
326 |
もくぞう |
326 |
mokuzō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
327 |
en bois |
327 |
kāṭhēra |
327 |
কাঠের |
327 |
woodenly |
327 |
木然地 |
327 |
mùrán dì |
327 |
|
327 |
woodenly |
327 |
de madeira |
327 |
de madera |
327 |
hölzern |
327 |
drewnianie |
327 |
деревянный |
327 |
derevyannyy |
327 |
بشكل
خشبي |
327 |
bishakl khashabiin |
327 |
लकड़ी
का |
327 |
lakadee ka |
327 |
ਲੱਕੜ
ਦੇ |
327 |
lakaṛa dē |
327 |
|
327 |
|
327 |
木造 |
327 |
木造 |
327 |
もくぞう |
327 |
mokuzō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
328 |
en bois |
328 |
kāṭhēra |
328 |
কাঠের |
328 |
木然地 |
328 |
木然地 |
328 |
mùrán dì |
328 |
|
328 |
woodenly |
328 |
de madeira |
328 |
de madera |
328 |
hölzern |
328 |
drewnianie |
328 |
деревянный |
328 |
derevyannyy |
328 |
بشكل
خشبي |
328 |
bishakl khashabiin |
328 |
लकड़ी
का |
328 |
lakadee ka |
328 |
ਲੱਕੜ
ਦੇ |
328 |
lakaṛa dē |
328 |
|
328 |
|
328 |
木造 |
328 |
彼女 は 自分 の セリフ を とても 木造 で 話します |
328 |
かのじょ わ じぶん の セリフ お とても もくぞう で はなします |
328 |
kanojo wa jibun no serifu o totemo mokuzō de hanashimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
329 |
Elle parle ses lignes de manière
très boisée |
329 |
sē tāra
lā'inaguli khuba kāṭhēra sāthē balē |
329 |
সে
তার
লাইনগুলি
খুব কাঠের
সাথে বলে |
329 |
She speaks
her lines very
woodenly |
329 |
她的台词很木讷 |
329 |
tā de táicí hěn mùnè |
329 |
|
329 |
She speaks her lines
very woodenly |
329 |
Ela fala suas falas
com muita firmeza |
329 |
Ella habla sus líneas
muy torpemente |
329 |
Sie spricht ihre
Zeilen sehr hölzern |
329 |
Ona wypowiada swoje
kwestie bardzo sztywno |
329 |
Она
говорит
свои
реплики
очень
деревянно |
329 |
Ona govorit svoi
repliki ochen' derevyanno |
329 |
تتحدث
خطوطها بشكل
خشبي للغاية |
329 |
tatahadath khututuha
bishakl khashabiin lilghaya |
329 |
वह
अपनी
पंक्तियों
को बहुत
लकड़ी से
बोलती है |
329 |
vah apanee panktiyon
ko bahut lakadee se bolatee hai |
329 |
ਉਹ
ਆਪਣੀਆਂ
ਲਾਈਨਾਂ ਬਹੁਤ
ਲੱਕੜ ਨਾਲ
ਬੋਲਦੀ ਹੈ |
329 |
uha
āpaṇī'āṁ lā'īnāṁ bahuta
lakaṛa nāla bōladī hai |
329 |
|
329 |
|
329 |
彼女は自分のセリフをとても木造で話します |
329 |
彼女 の セリフ は ばかげている |
329 |
かのじょ の セリフ わ ばかげている |
329 |
kanojo no serifu wa bakageteiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
330 |
Ses lignes sont stupides |
330 |
tāra
lā'ina bōbā |
330 |
তার
লাইন বোবা |
330 |
她的台词很木讷 |
330 |
她的台词很木讷 |
330 |
tā de táicí hěn mùnè |
330 |
|
330 |
Her lines are dumb |
330 |
Suas linhas são
burras |
330 |
Sus líneas son
tontas |
330 |
Ihre Zeilen sind
dumm |
330 |
Jej kwestie są
głupie |
330 |
Ее
строки
глупы |
330 |
Yeye stroki glupy |
330 |
خطوطها
غبية |
330 |
khututuha ghabia |
330 |
उसकी
पंक्तियाँ
गूंगी हैं |
330 |
usakee panktiyaan
goongee hain |
330 |
ਉਸ
ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ
ਗੂੰਗੀਆਂ ਹਨ |
330 |
usa
dī'āṁ lā'īnāṁ
gūgī'āṁ hana |
330 |
|
330 |
|
330 |
彼女のセリフはばかげている |
330 |
彼女 は 無表情 に 自分 の セリフ を 言った |
330 |
かのじょ わ むひょうじょう に じぶん の セリフ お いった |
330 |
kanojo wa muhyōjō ni jibun no serifu o itta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
331 |
Elle a dit ses lignes sans
expression |
331 |
sē tāra
lā'inagulō bhābahīnabhābē balala |
331 |
সে
তার
লাইনগুলো
ভাবহীনভাবে
বলল |
331 |
She said her lines
expressionlessly |
331 |
她面无表情地说着台词 |
331 |
tā miàn wú biǎoqíng
de shuōzhe táicí |
331 |
|
331 |
She said her lines
expressionlessly |
331 |
Ela disse suas linhas
sem expressão |
331 |
Ella dijo sus líneas
sin expresión. |
331 |
Sie sagte ihre Zeilen
ausdruckslos |
331 |
Powiedziała
swoje kwestie bez wyrazu |
331 |
Она
сказала
свои строки
невыразительно |
331 |
Ona skazala svoi
stroki nevyrazitel'no |
331 |
قالت
سطورها بلا
تعبير |
331 |
qalat suturuha bila
taebir |
331 |
उसने
अपनी
पंक्तियों
को भावहीन
रूप से कहा |
331 |
usane apanee
panktiyon ko bhaavaheen roop se kaha |
331 |
ਉਸਨੇ
ਆਪਣੀਆਂ
ਲਾਈਨਾਂ
ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ
ਭਾਵ ਦੇ ਕਹੀਆਂ |
331 |
usanē
āpaṇī'āṁ lā'īnāṁ
bināṁ kisē bhāva dē kahī'āṁ |
331 |
|
331 |
|
331 |
彼女は無表情に自分のセリフを言った |
331 |
彼女 は 無表情 に 自分 の セリフ を 言った |
331 |
かのじょ わ むひょうじょう に じぶん の セリフ お いった |
331 |
kanojo wa muhyōjō ni jibun no serifu o itta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
332 |
Elle a dit ses lignes sans
expression |
332 |
sē tāra
lā'inagulō bhābahīnabhābē balala |
332 |
সে
তার
লাইনগুলো
ভাবহীনভাবে
বলল |
332 |
她台词念得毫无表情 |
332 |
她台词念得毫无表情 |
332 |
tā táicí niàn dé háo wú
biǎoqíng |
332 |
|
332 |
She said her lines
expressionlessly |
332 |
Ela disse suas
linhas sem expressão |
332 |
Ella dijo sus líneas
sin expresión. |
332 |
Sie sagte ihre
Zeilen ausdruckslos |
332 |
Powiedziała
swoje kwestie bez wyrazu |
332 |
Она
сказала
свои строки
невыразительно |
332 |
Ona skazala svoi
stroki nevyrazitel'no |
332 |
قالت
سطورها بلا
تعبير |
332 |
qalat suturuha bila
taebir |
332 |
उसने
अपनी
पंक्तियों
को भावहीन
रूप से कहा |
332 |
usane apanee
panktiyon ko bhaavaheen roop se kaha |
332 |
ਉਸਨੇ
ਆਪਣੀਆਂ
ਲਾਈਨਾਂ
ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ
ਭਾਵ ਦੇ ਕਹੀਆਂ |
332 |
usanē
āpaṇī'āṁ lā'īnāṁ
bināṁ kisē bhāva dē kahī'āṁ |
332 |
|
332 |
|
332 |
彼女は無表情に自分のセリフを言った |
332 |
ウッデンネス |
332 |
うっでんねす |
332 |
uddennesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
333 |
en bois |
333 |
kāṭha |
333 |
কাঠ |
333 |
woodennes |
333 |
木制的 |
333 |
mù zhì de |
333 |
|
333 |
woodennes |
333 |
madeiras |
333 |
de madera |
333 |
aus Holz |
333 |
woodnes |
333 |
деревянные |
333 |
derevyannyye |
333 |
وودينز |
333 |
wudinz |
333 |
वुडनेस |
333 |
vudanes |
333 |
woodennes |
333 |
woodennes |
333 |
|
333 |
|
333 |
ウッデンネス |
333 |
木製 スプーン |
333 |
もくせい スプーン |
333 |
mokusei supūn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
334 |
cuillère en bois |
334 |
kāṭhēra
cāmaca |
334 |
কাঠের
চামচ |
334 |
wooden
spoon |
334 |
木勺子 |
334 |
mù sháozi |
334 |
|
334 |
wooden spoon |
334 |
colher de madeira |
334 |
cuchara de madera |
334 |
Holzlöffel |
334 |
drewniana
łyżka |
334 |
деревянная
ложка |
334 |
derevyannaya lozhka |
334 |
ملعقة
خشبية |
334 |
mileaqat khashabia |
334 |
लकड़ी
का चम्मच |
334 |
lakadee ka chammach |
334 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ ਚਮਚਾ |
334 |
lakaṛa dā
camacā |
334 |
|
334 |
|
334 |
木製スプーン |
334 |
木製 スプーン |
334 |
もくせい スプーン |
334 |
mokusei supūn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
335 |
cuillère en bois |
335 |
kāṭhēra
cāmaca |
335 |
কাঠের
চামচ |
335 |
木勺子 |
335 |
木勺子 |
335 |
mù sháozi |
335 |
|
335 |
wooden spoon |
335 |
colher de madeira |
335 |
cuchara de madera |
335 |
Holzlöffel |
335 |
drewniana
łyżka |
335 |
деревянная
ложка |
335 |
derevyannaya lozhka |
335 |
ملعقة
خشبية |
335 |
mileaqat khashabia |
335 |
लकड़ी
का चम्मच |
335 |
lakadee ka chammach |
335 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ ਚਮਚਾ |
335 |
lakaṛa dā
camacā |
335 |
|
335 |
|
335 |
木製スプーン |
335 |
かき混ぜ たり 混ぜ たり する ため の 調理 に 使用 される 木 の スプーン |
335 |
かきまぜ たり まぜ たり する ため の ちょうり に しよう される き の スプーン |
335 |
kakimaze tari maze tari suru tame no chōri ni shiyō sareru ki no supūn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
336 |
une cuillère en bois, utilisée
en cuisine pour remuer et mélanger |
336 |
kāṭhēra
tairi ēkaṭi cāmaca, rānnāẏa
nāṛatē ēbaṁ mēśānōra jan'ya
byabahr̥ta haẏa |
336 |
কাঠের
তৈরি একটি
চামচ,
রান্নায়
নাড়তে এবং মেশানোর
জন্য
ব্যবহৃত হয় |
336 |
a
spoon made of wood, used in cooking for stirring and mixing |
336 |
用木头制成的勺子,在烹饪中用于搅拌和混合 |
336 |
yòng mùtou zhì chéng de sháozi,
zài pēngrèn zhōng yòng yú jiǎobàn huò hùnhé |
336 |
|
336 |
a spoon made of wood,
used in cooking for stirring and mixing |
336 |
uma colher de
madeira, usada na culinária para mexer e misturar |
336 |
una cuchara de
madera, utilizada en la cocina para revolver y mezclar |
336 |
ein Löffel aus Holz,
der beim Kochen zum Rühren und Mischen verwendet wird |
336 |
łyżka
wykonana z drewna, używana w gotowaniu do mieszania i mieszania |
336 |
деревянная
ложка,
используемая
в кулинарии
для
перемешивания
и
перемешивания |
336 |
derevyannaya lozhka,
ispol'zuyemaya v kulinarii dlya peremeshivaniya i peremeshivaniya |
336 |
ملعقة
من الخشب
تستخدم في
الطهي
للتقليب والخلط |
336 |
mileaqat min
alkhashab tustakhdam fi altahy liltaqlib walkhalt |
336 |
लकड़ी
से बना एक
चम्मच, जो
खाना पकाने
में हिलाने
और मिलाने के
लिए
इस्तेमाल
किया जाता है |
336 |
lakadee se bana ek
chammach, jo khaana pakaane mein hilaane aur milaane ke lie istemaal kiya
jaata hai |
336 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ ਬਣਿਆ ਚਮਚਾ,
ਪਕਾਉਣ ਅਤੇ
ਮਿਲਾਉਣ ਲਈ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
336 |
lakaṛa dā
baṇi'ā camacā, pakā'uṇa atē
milā'uṇa la'ī varati'ā jāndā hai |
336 |
|
336 |
|
336 |
かき混ぜたり混ぜたりするための調理に使用される木のスプーン |
336 |
調理 の 際 に かき混ぜ たり 混ぜ たり する ため に 使用 される 木製 の スプーン |
336 |
ちょうり の さい に かきまぜ たり まぜ たり する ため に しよう される もくせい の スプーン |
336 |
chōri no sai ni kakimaze tari maze tari suru tame ni shiyō sareru mokusei no supūn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
337 |
Cuillère en bois utilisée pour
remuer et mélanger en cuisine |
337 |
rānnāẏa
nāṛācāṛā ō mēśānōra
jan'ya kāṭhēra tairi cāmaca |
337 |
রান্নায়
নাড়াচাড়া
ও মেশানোর
জন্য কাঠের তৈরি
চামচ |
337 |
用木头制成的勺子,在烹饪中用于搅拌和混合 |
337 |
用木头做的勺子,在烹饪中用于搅拌和混合 |
337 |
yòng mùtou zuò de sháozi, zài
pēngrèn zhōng yòng yú jiǎobàn huò hùnhé |
337 |
|
337 |
Spoon made of wood
used for stirring and mixing in cooking |
337 |
Colher de madeira
usada para mexer e misturar na culinária |
337 |
Cuchara de madera
utilizada para revolver y mezclar en la cocina |
337 |
Löffel aus Holz zum
Rühren und Mischen beim Kochen |
337 |
Łyżka
wykonana z drewna używana do mieszania i mieszania w gotowaniu |
337 |
Ложка
из дерева,
используемая
для перемешивания
и
перемешивания
в кулинарии. |
337 |
Lozhka iz dereva,
ispol'zuyemaya dlya peremeshivaniya i peremeshivaniya v kulinarii. |
337 |
ملعقة
مصنوعة من
الخشب
تستخدم
للتقليب
والخلط في
الطبخ |
337 |
mileaqat masnueat
min alkhashab tustakhdam liltaqlib walkhalt fi altabkh |
337 |
लकड़ी
से बना चम्मच
खाना पकाने
में हिलाने
और मिलाने के
लिए
इस्तेमाल
किया जाता है |
337 |
lakadee se bana
chammach khaana pakaane mein hilaane aur milaane ke lie istemaal kiya jaata
hai |
337 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ ਬਣਿਆ ਚਮਚਾ
ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ
ਵਿੱਚ ਹਿਲਾਉਣ
ਅਤੇ ਰਲਾਉਣ ਲਈ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
337 |
lakaṛa dā
baṇi'ā camacā khāṇā pakā'uṇa vica
hilā'uṇa atē ralā'uṇa la'ī varati'ā
jāndā hai |
337 |
|
337 |
|
337 |
調理の際にかき混ぜたり混ぜたりするために使用される木製のスプーン |
337 |
木 の スプーン ; 木 の スプーン |
337 |
き の スプーン ; き の スプーン |
337 |
ki no supūn ; ki no supūn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
338 |
cuillère en bois; cuillère en
bois |
338 |
kāṭhēra
cāmaca; kāṭhēra cāmaca |
338 |
কাঠের
চামচ; কাঠের
চামচ |
338 |
wooden spoon; wooden
spoon |
338 |
木勺子;木勺子 |
338 |
mù sháozi; mù sháozi |
338 |
|
338 |
wooden spoon; wooden
spoon |
338 |
colher de pau; colher
de pau |
338 |
cuchara de madera;
cuchara de madera |
338 |
Holzlöffel;
Holzlöffel |
338 |
drewniana
łyżka; drewniana łyżka |
338 |
деревянная
ложка;
деревянная
ложка |
338 |
derevyannaya lozhka;
derevyannaya lozhka |
338 |
ملعقة
خشبية ملعقة
خشبية |
338 |
mileaqat khashabiat
mileaqat khashabia |
338 |
लकड़ी
का चम्मच;
लकड़ी का
चम्मच; |
338 |
lakadee ka chammach;
lakadee ka chammach; |
338 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ ਚਮਚਾ; ਲੱਕੜ
ਦਾ ਚਮਚਾ |
338 |
lakaṛa dā
camacā; lakaṛa dā camacā |
338 |
|
338 |
|
338 |
木のスプーン;木のスプーン |
338 |
木 の スプーン ; 木 の スプーン |
338 |
き の スプーン ; き の スプーン |
338 |
ki no supūn ; ki no supūn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
339 |
cuillère en bois; cuillère en
bois |
339 |
kāṭhēra
cāmaca; kāṭhēra cāmaca |
339 |
কাঠের
চামচ; কাঠের
চামচ |
339 |
木匙;木勺 |
339 |
木勺;木勺 |
339 |
mù sháo; mù sháo |
339 |
|
339 |
wooden spoon; wooden
spoon |
339 |
colher de pau;
colher de pau |
339 |
cuchara de madera;
cuchara de madera |
339 |
Holzlöffel;
Holzlöffel |
339 |
drewniana
łyżka; drewniana łyżka |
339 |
деревянная
ложка;
деревянная
ложка |
339 |
derevyannaya lozhka;
derevyannaya lozhka |
339 |
ملعقة
خشبية ملعقة
خشبية |
339 |
mileaqat khashabiat
mileaqat khashabia |
339 |
लकड़ी
का चम्मच;
लकड़ी का
चम्मच; |
339 |
lakadee ka chammach;
lakadee ka chammach; |
339 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ ਚਮਚਾ; ਲੱਕੜ
ਦਾ ਚਮਚਾ |
339 |
lakaṛa dā
camacā; lakaṛa dā camacā |
339 |
|
339 |
|
339 |
木のスプーン;木のスプーン |
339 |
写真 |
339 |
しゃしん |
339 |
shashin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
340 |
image |
340 |
chabi |
340 |
ছবি |
340 |
picture |
340 |
图片 |
340 |
túpiàn |
340 |
|
340 |
picture |
340 |
foto |
340 |
imagen |
340 |
Bild |
340 |
obrazek |
340 |
картина |
340 |
kartina |
340 |
صورة |
340 |
sura |
340 |
चित्र |
340 |
chitr |
340 |
ਤਸਵੀਰ |
340 |
tasavīra |
340 |
|
340 |
|
340 |
写真 |
340 |
キッチン |
340 |
キッチン |
340 |
kicchin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
341 |
cuisine |
341 |
rānnāghara |
341 |
রান্নাঘর |
341 |
kitchen |
341 |
厨房 |
341 |
chúfáng |
341 |
|
341 |
kitchen |
341 |
cozinha |
341 |
cocina |
341 |
Küche |
341 |
kuchnia |
341 |
кухня |
341 |
kukhnya |
341 |
مطبخ |
341 |
matbakh |
341 |
रसोईघर |
341 |
rasoeeghar |
341 |
ਰਸੋਈ |
341 |
rasō'ī |
341 |
|
341 |
|
341 |
キッチン |
341 |
木 の スプーン を 手 に 入れて 、 勝って 、 取ってください 。 |
341 |
き の スプーン お て に いれて 、 かって 、 とってください 。 |
341 |
ki no supūn o te ni irete , katte , tottekudasai . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
342 |
obtenir, gagner, prendre, etc.
la cuillère en bois |
342 |
pētē,
jaẏa, grahaṇa, ityādi kāṭhēra cāmaca |
342 |
পেতে,
জয়, গ্রহণ,
ইত্যাদি
কাঠের চামচ |
342 |
get, win, take, etc. the wooden spoon |
342 |
得到、赢得、拿走等木勺 |
342 |
Dédào,
yíngdé, ná zǒu děng mù sháo |
|
342 |
|
342 |
get, win, take, etc.
the wooden spoon |
342 |
pegue, ganhe, pegue,
etc. a colher de pau |
342 |
obtener, ganar,
tomar, etc. la cuchara de madera |
342 |
den Holzlöffel
bekommen, gewinnen, nehmen usw |
342 |
weź, wygraj,
weź itp. drewnianą łyżkę |
342 |
получить,
выиграть,
взять и т. д.
деревянную ложку |
342 |
poluchit', vyigrat',
vzyat' i t. d. derevyannuyu lozhku |
342 |
ملعقة
خشبية |
342 |
mileaqat khashabia |
342 |
लकड़ी
का चम्मच
प्राप्त
करना, जीतना,
लेना आदि |
342 |
lakadee ka chammach
praapt karana, jeetana, lena aadi |
342 |
ਲੱਕੜ
ਦਾ ਚਮਚਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ,
ਜਿੱਤੋ, ਲਓ, ਆਦਿ |
342 |
lakaṛa dā
camacā prāpata karō, jitō, la'ō, ādi |
342 |
|
342 |
|
342 |
木のスプーンを手に入れて、勝って、取ってください。 |
342 |
得る 、 勝つ 、 奪う など 木 の スプーン |
342 |
える 、 かつ 、 うばう など き の スプーン |
342 |
eru , katsu , ubau nado ki no supūn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
343 |
obtenir, gagner, emporter, etc.
cuillère en bois |
343 |
get, win, take away,
etc. Kāṭhēra cāmaca |
343 |
get, win, take away,
etc. কাঠের চামচ |
343 |
得到、赢得、拿走等木勺 |
343 |
得到、赢得、拿走等勺木 |
343 |
dédào, yíngdé, ná zǒu
děng sháo mù |
343 |
|
343 |
get, win, take away,
etc. wooden spoon |
343 |
obter, ganhar,
tirar, etc. colher de pau |
343 |
obtener, ganar,
quitar, etc. cuchara de madera |
343 |
bekommen, gewinnen,
wegnehmen usw. Kochlöffel |
343 |
zdobądź,
wygraj, zabierz itp. drewniana łyżka |
343 |
получить,
выиграть,
отобрать и т.
д. деревянная
ложка |
343 |
poluchit', vyigrat',
otobrat' i t. d. derevyannaya lozhka |
343 |
الحصول
، الفوز ،
يأخذ بعيدا ،
إلخ. ملعقة
خشبية |
343 |
alhusul , alfawz ,
yakhudh baeidan ، 'iilakh. mileaqat khashabiatan |
343 |
प्राप्त
करना, जीतना,
दूर ले जाना,
आदि। लकड़ी का
चम्मच |
343 |
praapt karana,
jeetana, door le jaana, aadi. lakadee ka chammach |
343 |
ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰੋ, ਜਿੱਤੋ, ਲੈ
ਜਾਓ, ਆਦਿ ਲੱਕੜ
ਦਾ ਚਮਚਾ |
343 |
prāpata
karō, jitō, lai jā'ō, ādi lakaṛa dā
camacā |
343 |
|
343 |
|
343 |
得る、勝つ、奪うなど木のスプーン |
343 |
( 非公式 ) |
343 |
( ひこうしき ) |
343 |
( hikōshiki ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
344 |
(informel) |
344 |
(anānuṣṭhānika) |
344 |
(অনানুষ্ঠানিক) |
344 |
( informal) |
344 |
(非正式) |
344 |
(fēi zhèngshì) |
344 |
|
344 |
(informal) |
344 |
(informal) |
344 |
(informal) |
344 |
(informell) |
344 |
(nieformalny) |
344 |
(неофициальный) |
344 |
(neofitsial'nyy) |
344 |
(غير
رسمي) |
344 |
(ghayr rasmi) |
344 |
(अनौपचारिक) |
344 |
(anaupachaarik) |
344 |
(ਗੈਰ
ਰਸਮੀ) |
344 |
(gaira rasamī) |
344 |
|
344 |
|
344 |
(非公式) |
344 |
レース や 競技会 で 最後 に 来る |
344 |
レース や きょうぎかい で さいご に くる |
344 |
rēsu ya kyōgikai de saigo ni kuru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
345 |
arriver dernier dans une course ou une
compétition |
345 |
ēkaṭi dauṛa bā
pratiyōgitāẏa śēṣa āsā |
345 |
একটি
দৌড় বা
প্রতিযোগিতায়
শেষ আসা |
345 |
to come last in a race
or competition |
345 |
在比赛或比赛中排在最后 |
345 |
zài bǐsài huò bǐsài zhōng pái
zài zuìhòu |
345 |
|
345 |
to come last in a race or competition |
345 |
chegar em último em uma corrida ou
competição |
345 |
llegar último en una carrera o competencia |
345 |
in einem Rennen oder Wettbewerb Letzter zu
werden |
345 |
być ostatnim w wyścigu lub
zawodach |
345 |
прийти
последним в
гонке или
соревновании |
345 |
priyti poslednim v gonke ili sorevnovanii |
345 |
ليأتي
في المركز
الأخير في
سباق أو منافسة |
345 |
liati fi almarkaz
al'akhir fi sibaq 'aw munafasa |
345 |
किसी
दौड़ या
प्रतियोगिता
में अंतिम स्थान
पर आना |
345 |
kisee daud ya pratiyogita mein antim sthaan
par aana |
345 |
ਇੱਕ ਦੌੜ
ਜਾਂ ਮੁਕਾਬਲੇ
ਵਿੱਚ ਆਖਰੀ
ਆਉਣ ਲਈ |
345 |
ika dauṛa jāṁ
mukābalē vica ākharī ā'uṇa la'ī |
345 |
|
345 |
|
345 |
レースや競技会で最後に来る |
345 |
レース や 競技会 で 最後 に フィニッシュ する |
345 |
レース や きょうぎかい で さいご に フィニッシュ する |
345 |
rēsu ya kyōgikai de saigo ni finisshu suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
346 |
terminer dernier d'une course
ou d'une compétition |
346 |
ēkaṭi
dauṛa bā pratiyōgitāẏa śēṣa
śēṣa |
346 |
একটি
দৌড় বা
প্রতিযোগিতায়
শেষ শেষ |
346 |
在比赛或比赛中排在最后 |
346 |
在比赛或中排在最后 |
346 |
zài bǐsài huò zhōng
pái zài zuìhòu |
346 |
|
346 |
finish last in a
race or competition |
346 |
terminar em último
em uma corrida ou competição |
346 |
terminar último en
una carrera o competencia |
346 |
Letzter in einem
Rennen oder Wettkampf werden |
346 |
zajmij ostatnie
miejsce w wyścigu lub zawodach |
346 |
финишировать
последним в
гонке или
соревновании |
346 |
finishirovat'
poslednim v gonke ili sorevnovanii |
346 |
المركز
الأخير في
السباق أو
المنافسة |
346 |
almarkaz al'akhir fi
alsibaq 'aw almunafasa |
346 |
किसी
दौड़ या
प्रतियोगिता
में अंतिम
स्थान पर
रहना |
346 |
kisee daud ya
pratiyogita mein antim sthaan par rahana |
346 |
ਇੱਕ
ਦੌੜ ਜਾਂ
ਮੁਕਾਬਲੇ
ਵਿੱਚ ਅੰਤ
ਵਿੱਚ |
346 |
ika dauṛa
jāṁ mukābalē vica ata vica |
346 |
|
346 |
|
346 |
レースや競技会で最後にフィニッシュする |
346 |
( レース または 競技会 で ) 最後 に 終了 し 、 名前 を 付けない |
346 |
( レース または きょうぎかい で ) さいご に しゅうりょう し 、 なまえ お つけない |
346 |
( rēsu mataha kyōgikai de ) saigo ni shūryō shi , namae o tsukenai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
347 |
(dans une course ou une
compétition) finir dernier, être anonyme |
347 |
(ēkaṭi
dauṛa bā pratiyōgitāẏa) śēṣa
paryanta śēṣa karatē, nāma prakāśē
anicchuka |
347 |
(একটি
দৌড় বা
প্রতিযোগিতায়)
শেষ পর্যন্ত
শেষ করতে, নাম
প্রকাশে
অনিচ্ছুক |
347 |
(in
a race or competition) to finish last, to be unnamed |
347 |
(在比赛或比赛中)最后完成,未命名 |
347 |
(zài bǐsài huò bǐsài
zhōng) zuìhòu wánchéng, wèi mìngmíng |
347 |
|
347 |
(in a race or
competition) to finish last, to be unnamed |
347 |
(em uma corrida ou
competição) terminar em último, não ser nomeado |
347 |
(en una carrera o
competencia) terminar último, ser anónimo |
347 |
(in einem Rennen oder
Wettbewerb) als Letzter ins Ziel kommen, unbenannt bleiben |
347 |
(w wyścigu lub
zawodach), aby zakończyć jako ostatni, być bezimiennym |
347 |
(в
гонке или
соревновании)
финишировать
последним,
быть
неназванным |
347 |
(v gonke ili
sorevnovanii) finishirovat' poslednim, byt' nenazvannym |
347 |
(في
سباق أو
منافسة)
لتنتهي في
المركز
الأخير ،
بدون تسمية |
347 |
(fi sibaq 'aw
munafasatin) litantahi fi almarkaz al'akhir , bidun tasmia |
347 |
(एक
दौड़ या
प्रतियोगिता
में) अंतिम
स्थान पर रहना,
अनाम होना |
347 |
(ek daud ya
pratiyogita mein) antim sthaan par rahana, anaam hona |
347 |
(ਇੱਕ
ਦੌੜ ਜਾਂ
ਮੁਕਾਬਲੇ
ਵਿੱਚ) ਅੰਤ
ਵਿੱਚ, ਨਾਮ
ਰਹਿਤ ਹੋਣ ਲਈ |
347 |
(ika dauṛa
jāṁ mukābalē vica) ata vica, nāma rahita
hōṇa la'ī |
347 |
|
347 |
|
347 |
(レースまたは競技会で)最後に終了し、名前を付けない |
347 |
( レース または 競技会 で ) 最後 に 終了 し 、 名前 を 付けない |
347 |
( レース または きょうぎかい で ) さいご に しゅうりょう し 、 なまえ お つけない |
347 |
( rēsu mataha kyōgikai de ) saigo ni shūryō shi , namae o tsukenai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
348 |
(dans une course ou une
compétition) finir dernier, être anonyme |
348 |
(ēkaṭi
dauṛa bā pratiyōgitāẏa) śēṣa
paryanta śēṣa karatē, nāma prakāśē
anicchuka |
348 |
(একটি
দৌড় বা
প্রতিযোগিতায়)
শেষ পর্যন্ত
শেষ করতে, নাম
প্রকাশে
অনিচ্ছুক |
348 |
(在赛跑或比赛中)获得最后一名,成为未名 |
348 |
(在跑或比赛中)获得最后一名,成为未名 |
348 |
(zài pǎo huò bǐsài
zhōng) huòdé zuìhòu yī míng, chéngwéi wèi míng |
348 |
|
348 |
(in a race or
competition) to finish last, to be unnamed |
348 |
(em uma corrida ou
competição) terminar em último, não ser nomeado |
348 |
(en una carrera o
competencia) terminar último, ser anónimo |
348 |
(in einem Rennen
oder Wettbewerb) als Letzter ins Ziel kommen, unbenannt bleiben |
348 |
(w wyścigu lub
zawodach), aby zakończyć jako ostatni, być bezimiennym |
348 |
(в
гонке или
соревновании)
финишировать
последним,
быть
неназванным |
348 |
(v gonke ili
sorevnovanii) finishirovat' poslednim, byt' nenazvannym |
348 |
(في
سباق أو
منافسة)
لتنتهي في
المركز
الأخير ،
بدون تسمية |
348 |
(fi sibaq 'aw
munafasatin) litantahi fi almarkaz al'akhir , bidun tasmia |
348 |
(एक
दौड़ या
प्रतियोगिता
में) अंतिम
स्थान पर रहना,
अनाम होना |
348 |
(ek daud ya
pratiyogita mein) antim sthaan par rahana, anaam hona |
348 |
(ਇੱਕ
ਦੌੜ ਜਾਂ
ਮੁਕਾਬਲੇ
ਵਿੱਚ) ਅੰਤ
ਵਿੱਚ, ਨਾਮ
ਰਹਿਤ ਹੋਣ ਲਈ |
348 |
(ika dauṛa
jāṁ mukābalē vica) ata vica, nāma rahita
hōṇa la'ī |
348 |
|
348 |
|
348 |
(レースまたは競技会で)最後に終了し、名前を付けない |
348 |
森林 |
348 |
しんりん |
348 |
shinrin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
349 |
des bois |
349 |
kāṭhēra jami |
349 |
কাঠের
জমি |
349 |
wood-land |
349 |
林地 |
349 |
líndì |
349 |
|
349 |
wood-land |
349 |
floresta |
349 |
bosque |
349 |
Wald |
349 |
lesisty teren |
349 |
лесистая
местность |
349 |
lesistaya mestnost' |
349 |
الأرض
الخشبية |
349 |
al'ard alkhashabia |
349 |
लकड़ी
की भूमि |
349 |
lakadee kee bhoomi |
349 |
ਲੱਕੜ ਦੀ
ਜ਼ਮੀਨ |
349 |
lakaṛa dī zamīna |
349 |
|
349 |
|
349 |
森林 |
349 |
また |
349 |
また |
349 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
350 |
aussi |
350 |
ēchāṛā'ō |
350 |
এছাড়াও |
350 |
also |
350 |
还 |
350 |
hái |
350 |
|
350 |
also |
350 |
também |
350 |
además |
350 |
Auch |
350 |
Również |
350 |
также |
350 |
takzhe |
350 |
ايضا |
350 |
ayidan |
350 |
भी |
350 |
bhee |
350 |
ਵੀ |
350 |
vī |
350 |
|
350 |
|
350 |
また |
350 |
森林地帯 |
350 |
しんりんちたい |
350 |
shinrinchitai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
351 |
les bois |
351 |
banabhūmi |
351 |
বনভূমি |
351 |
woodlands |
351 |
林地 |
351 |
líndì |
351 |
|
351 |
woodlands |
351 |
bosques |
351 |
bosques |
351 |
Wälder |
351 |
lasy |
351 |
лесистая
местность |
351 |
lesistaya mestnost' |
351 |
الغابات |
351 |
alghabat |
351 |
वुडलैंड्स |
351 |
vudalainds |
351 |
ਜੰਗਲ |
351 |
jagala |
351 |
|
351 |
|
351 |
森林地帯 |
351 |
森林 |
351 |
しんりん |
351 |
shinrin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
352 |
des bois |
352 |
banabhūmi |
352 |
বনভূমি |
352 |
林地 |
352 |
当月 |
352 |
dàngyuè |
352 |
|
352 |
woodland |
352 |
floresta |
352 |
bosque |
352 |
Wald |
352 |
lesisty teren |
352 |
лесистая
местность |
352 |
lesistaya mestnost' |
352 |
الغابة |
352 |
alghaba |
352 |
वुडलैंड |
352 |
vudalaind |
352 |
ਜੰਗਲ |
352 |
jagala |
352 |
|
352 |
|
352 |
森林 |
352 |
木々 に 覆われた 土地 の 領域 |
352 |
きぎ に おうわれた とち の りょういき |
352 |
kigi ni ōwareta tochi no ryōiki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
353 |
un terrain couvert d'arbres |
353 |
jamira ēkaṭi ēlākā
yā gāchē ḍhākā |
353 |
জমির
একটি এলাকা
যা গাছে ঢাকা |
353 |
an area of land that is covered with
trees |
353 |
一片被树木覆盖的土地 |
353 |
yīpiàn bèi shùmù fùgài de tǔdì |
353 |
|
353 |
an area of land that is
covered with trees |
353 |
uma área de terra que é coberta de árvores |
353 |
un área de tierra que está cubierta de
árboles |
353 |
eine mit Bäumen bewachsene Landfläche |
353 |
obszar ziemi porośnięty drzewami |
353 |
участок
земли,
который
покрыт
деревьями |
353 |
uchastok zemli, kotoryy pokryt derev'yami |
353 |
مساحة
الأرض
المغطاة
بالأشجار |
353 |
misahat al'ard
almughataat bial'ashjar |
353 |
भूमि का
एक क्षेत्र
जो पेड़ों से
आच्छादित है |
353 |
bhoomi ka ek kshetr jo pedon se aachchhaadit
hai |
353 |
ਜ਼ਮੀਨ
ਦਾ ਇੱਕ ਖੇਤਰ
ਜੋ ਰੁੱਖਾਂ
ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ
ਹੋਇਆ ਹੈ |
353 |
zamīna dā ika khētara jō
rukhāṁ nāla ḍhaki'ā hō'i'ā hai |
353 |
|
353 |
|
353 |
木々に覆われた土地の領域 |
353 |
木々 に 覆われた 土地 |
353 |
きぎ に おうわれた とち |
353 |
kigi ni ōwareta tochi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
354 |
un terrain couvert d'arbres |
354 |
gāchē
ḍhākā jami |
354 |
গাছে
ঢাকা জমি |
354 |
一片被树木覆盖的土地 |
354 |
一片被树木覆盖的土地 |
354 |
yīpiàn bèi shùmù fùgài de
tǔdì |
354 |
|
354 |
a land covered with
trees |
354 |
uma terra coberta de
árvores |
354 |
una tierra cubierta
de árboles |
354 |
ein mit Bäumen
bedecktes Land |
354 |
ziemia pokryta
drzewami |
354 |
земля,
покрытая
деревьями |
354 |
zemlya, pokrytaya
derev'yami |
354 |
أرض
مغطاة
بالأشجار |
354 |
'ard mughataat
bial'ashjar |
354 |
पेड़ों
से आच्छादित
भूमि |
354 |
pedon se
aachchhaadit bhoomi |
354 |
ਰੁੱਖਾਂ
ਨਾਲ ਢੱਕੀ
ਜ਼ਮੀਨ |
354 |
rukhāṁ
nāla ḍhakī zamīna |
354 |
|
354 |
|
354 |
木々に覆われた土地 |
354 |
森 ; 森 ; 森 |
354 |
もり ; もり ; もり |
354 |
mori ; mori ; mori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
355 |
bois; bois; bois |
355 |
bana; banabhūmi;
banabhūmi |
355 |
বন;
বনভূমি;
বনভূমি |
355 |
woods; woodland; woodland |
355 |
树木;林地;林地 |
355 |
shùmù; líndì; líndì |
355 |
|
355 |
woods; woodland;
woodland |
355 |
floresta; floresta;
floresta |
355 |
bosque; bosque;
bosque |
355 |
Wald, Wald, Wald |
355 |
lasy; lasy; lasy |
355 |
лес;
лесной
массив;
лесной
массив |
355 |
les; lesnoy massiv;
lesnoy massiv |
355 |
غابات
؛ غابات ؛
غابات |
355 |
ghabat ; ghabat ;
ghabat |
355 |
वुडलैंड
; वुडलैंड ;
वुडलैंड |
355 |
vudalaind ; vudalaind
; vudalaind |
355 |
ਜੰਗਲ;
ਜੰਗਲ, ਜੰਗਲ |
355 |
jagala; jagala,
jagala |
355 |
|
355 |
|
355 |
森;森;森 |
355 |
森 ; 森 ; 森 |
355 |
もり ; もり ; もり |
355 |
mori ; mori ; mori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
356 |
bois; bois; bois |
356 |
bana;
banabhūmi; banabhūmi |
356 |
বন;
বনভূমি;
বনভূমি |
356 |
树林;林地; 林区 |
356 |
树林;林地;林区 |
356 |
shùlín; líndì; lín qū |
356 |
|
356 |
woods; woodland;
woodland |
356 |
floresta; floresta;
floresta |
356 |
bosque; bosque;
bosque |
356 |
Wald, Wald, Wald |
356 |
lasy; lasy; lasy |
356 |
лес;
лесной
массив;
лесной
массив |
356 |
les; lesnoy massiv;
lesnoy massiv |
356 |
غابات
؛ غابات ؛
غابات |
356 |
ghabat ; ghabat ;
ghabat |
356 |
वुडलैंड
; वुडलैंड ;
वुडलैंड |
356 |
vudalaind ;
vudalaind ; vudalaind |
356 |
ਜੰਗਲ;
ਜੰਗਲ, ਜੰਗਲ |
356 |
jagala; jagala,
jagala |
356 |
|
356 |
|
356 |
森;森;森 |
356 |
所有 |
356 |
しょゆう |
356 |
shoyū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
357 |
tenir |
357 |
rākhā |
357 |
রাখা |
357 |
捧 |
357 |
捧 |
357 |
pěng |
357 |
|
357 |
hold |
357 |
aguarde |
357 |
mantener |
357 |
halt |
357 |
utrzymać |
357 |
держать |
357 |
derzhat' |
357 |
يمسك |
357 |
yumsik |
357 |
पकड़ |
357 |
pakad |
357 |
ਹੋਲਡ |
357 |
hōlaḍa |
357 |
|
357 |
|
357 |
所有 |
357 |
古代 の 森 |
357 |
こだい の もり |
357 |
kodai no mori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
358 |
forêt ancienne |
358 |
prācīna
banabhūmi |
358 |
প্রাচীন
বনভূমি |
358 |
ancient woodland |
358 |
古林地 |
358 |
gǔ líndì |
358 |
|
358 |
ancient woodland |
358 |
floresta antiga |
358 |
bosque antiguo |
358 |
uraltes Waldgebiet |
358 |
starożytny las |
358 |
древний
лес |
358 |
drevniy les |
358 |
الغابات
القديمة |
358 |
alghabat alqadima |
358 |
प्राचीन
वुडलैंड |
358 |
praacheen vudalaind |
358 |
ਪ੍ਰਾਚੀਨ
ਜੰਗਲ |
358 |
prācīna
jagala |
358 |
|
358 |
|
358 |
古代の森 |
358 |
古代 の 森 |
358 |
こだい の もり |
358 |
kodai no mori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
359 |
forêt ancienne |
359 |
prācīna
banabhūmi |
359 |
প্রাচীন
বনভূমি |
359 |
古林地 |
359 |
古林地 |
359 |
gǔ líndì |
359 |
|
359 |
ancient woodland |
359 |
floresta antiga |
359 |
bosque antiguo |
359 |
uraltes Waldgebiet |
359 |
starożytny las |
359 |
древний
лес |
359 |
drevniy les |
359 |
الغابات
القديمة |
359 |
alghabat alqadima |
359 |
प्राचीन
वुडलैंड |
359 |
praacheen vudalaind |
359 |
ਪ੍ਰਾਚੀਨ
ਜੰਗਲ |
359 |
prācīna
jagala |
359 |
|
359 |
|
359 |
古代の森 |
359 |
原始林 |
359 |
げんしりん |
359 |
genshirin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
360 |
forêt primitive |
360 |
ādya bana |
360 |
আদ্য
বন |
360 |
primeval forest |
360 |
原始森林 |
360 |
yuánshǐ sēnlín |
360 |
|
360 |
primeval forest |
360 |
floresta primitiva |
360 |
bosque primaveral |
360 |
Urwald |
360 |
pierwotny las |
360 |
первобытный
лес |
360 |
pervobytnyy les |
360 |
الغابات
البدائية |
360 |
alghabat albidayiya |
360 |
आदिम
जंगल |
360 |
aadim jangal |
360 |
ਪ੍ਰਮੁੱਖ
ਜੰਗਲ |
360 |
pramukha jagala |
360 |
|
360 |
|
360 |
原始林 |
360 |
原始林 |
360 |
げんしりん |
360 |
genshirin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
361 |
forêt primitive |
361 |
ādya bana |
361 |
আদ্য
বন |
361 |
原始林区 |
361 |
原林区 |
361 |
yuán lín qū |
361 |
|
361 |
primeval forest |
361 |
floresta primitiva |
361 |
bosque primaveral |
361 |
Urwald |
361 |
pierwotny las |
361 |
первобытный
лес |
361 |
pervobytnyy les |
361 |
الغابات
البدائية |
361 |
alghabat albidayiya |
361 |
आदिम
जंगल |
361 |
aadim jangal |
361 |
ਪ੍ਰਮੁੱਖ
ਜੰਗਲ |
361 |
pramukha jagala |
361 |
|
361 |
|
361 |
原始林 |
361 |
女性 |
361 |
じょせい |
361 |
josei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
362 |
femme |
362 |
mahilā |
362 |
মহিলা |
362 |
妱 |
362 |
妱 |
362 |
zhāo |
362 |
|
362 |
woman |
362 |
mulher |
362 |
mujer |
362 |
Frau |
362 |
kobieta |
362 |
женщина |
362 |
zhenshchina |
362 |
النساء |
362 |
alnisa' |
362 |
महिला |
362 |
mahila |
362 |
ਔਰਤ |
362 |
aurata |
362 |
|
362 |
|
362 |
女性 |
362 |
始まり |
362 |
はじまり |
362 |
hajimari |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
363 |
début |
363 |
śuru |
363 |
শুরু |
363 |
始 |
363 |
始 |
363 |
shǐ |
363 |
|
363 |
beginning |
363 |
começo |
363 |
comienzo |
363 |
Anfang |
363 |
początek |
363 |
начало |
363 |
nachalo |
363 |
بداية |
363 |
bidayatan |
363 |
शुरुआत |
363 |
shuruaat |
363 |
ਸ਼ੁਰੂਆਤ |
363 |
śurū'āta |
363 |
|
363 |
|
363 |
始まり |
363 |
家 は 畑 と 森 に 縁 取られています |
363 |
いえ わ はたけ と もり に えん とられています |
363 |
ie wa hatake to mori ni en torareteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
365 |
La maison est bordée de champs
et de bois |
365 |
bāṛiṭi
māṭha ō banabhūmi dbārā ghērā |
365 |
বাড়িটি
মাঠ ও বনভূমি
দ্বারা ঘেরা |
365 |
The house is fringed by fields and woodlands |
365 |
房子周围是田野和林地 |
365 |
fáng zǐ zhōuwéi shì
tiányě hé líndì |
365 |
|
365 |
The house is fringed
by fields and woodlands |
365 |
A casa é cercada por
campos e bosques |
365 |
La casa está rodeada
de campos y bosques. |
365 |
Das Haus ist von
Feldern und Wäldern gesäumt |
365 |
Dom otoczony jest
polami i lasami |
365 |
Дом
окаймлен
полями и
лесами |
365 |
Dom okaymlen polyami
i lesami |
365 |
المنزل
محاط
بالحقول
والغابات |
365 |
almanzil muhat
bialhuqul walghabat |
365 |
घर
खेतों और
जंगलों से
घिरा हुआ है |
365 |
ghar kheton aur
jangalon se ghira hua hai |
365 |
ਘਰ
ਖੇਤਾਂ ਅਤੇ
ਜੰਗਲਾਂ ਨਾਲ
ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ
ਹੈ |
365 |
ghara
khētāṁ atē jagalāṁ nāla ghiri'ā
hō'i'ā hai |
365 |
|
365 |
|
365 |
家は畑と森に縁取られています |
365 |
家 は 畑 と 森 に 囲まれています |
365 |
いえ わ はたけ と もり に かこまれています |
365 |
ie wa hatake to mori ni kakomareteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
366 |
La maison est entourée de
champs et de bois |
366 |
bāṛiṭi
māṭha ō banabhūmi diẏē ghērā |
366 |
বাড়িটি
মাঠ ও বনভূমি
দিয়ে ঘেরা |
366 |
房子周围是田野和林地 |
366 |
那是田野和林房 |
366 |
nà shì tiányě hé lín fáng |
366 |
|
366 |
The house is
surrounded by fields and woodland |
366 |
A casa é cercada por
campos e bosques |
366 |
La casa está rodeada
de campos y bosques. |
366 |
Das Haus ist umgeben
von Feldern und Wäldern |
366 |
Dom otoczony jest
polami i lasami |
366 |
Дом
окружен
полями и
лесом |
366 |
Dom okruzhen polyami
i lesom |
366 |
المنزل
محاط
بالحقول
والغابات |
366 |
almanzil muhat
bialhuqul walghabat |
366 |
घर
खेतों और
जंगलों से
घिरा हुआ है |
366 |
ghar kheton aur
jangalon se ghira hua hai |
366 |
ਘਰ
ਖੇਤਾਂ ਅਤੇ
ਜੰਗਲਾਂ ਨਾਲ
ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ
ਹੈ |
366 |
ghara
khētāṁ atē jagalāṁ nāla ghiri'ā
hō'i'ā hai |
366 |
|
366 |
|
366 |
家は畑と森に囲まれています |
366 |
家 は 野原 と 森 に 囲まれています 。 。 |
366 |
いえ わ のはら と もり に かこまれています 。 。 |
366 |
ie wa nohara to mori ni kakomareteimasu . . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
367 |
La maison est entourée de champs
et de bois. . |
367 |
bāṛiṭi
māṭha ō kāṭha diẏē ghērā. . |
367 |
বাড়িটি
মাঠ ও কাঠ
দিয়ে ঘেরা। . |
367 |
The
house is surrounded by fields and woods。. |
367 |
房子周围是田野和树林。 |
367 |
fáng zǐ zhōuwéi shì
tiányě hé shùlín. |
367 |
|
367 |
The house is
surrounded by fields and woods. . |
367 |
A casa é cercada por
campos e bosques. . |
367 |
La casa está rodeada
de campos y bosques. . |
367 |
Das Haus ist umgeben
von Feldern und Wäldern. . |
367 |
Dom otoczony jest
polami i lasami. . |
367 |
Дом
окружен
полями и
лесом. . |
367 |
Dom okruzhen polyami
i lesom. . |
367 |
المنزل
محاط
بالحقول
والغابات. . |
367 |
almanzil muhat
bialhuqul walghabati. . |
367 |
घर
खेतों और
जंगल से घिरा
हुआ है। . |
367 |
ghar kheton aur
jangal se ghira hua hai. . |
367 |
ਘਰ
ਖੇਤਾਂ ਅਤੇ
ਜੰਗਲਾਂ ਨਾਲ
ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ
ਹੈ। . |
367 |
ghara
khētāṁ atē jagalāṁ nāla ghiri'ā
hō'i'ā hai. . |
367 |
|
367 |
|
367 |
家は野原と森に囲まれています。
。 |
367 |
家 は 野原 と 森 に 囲まれています |
367 |
いえ わ のはら と もり に かこまれています |
367 |
ie wa nohara to mori ni kakomareteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
368 |
La maison est entourée de
champs et de bois |
368 |
Bāṛiṭi
māṭha ō kāṭha diẏē ghērā |
368 |
বাড়িটি
মাঠ ও কাঠ
দিয়ে ঘেরা |
368 |
这房子的周围是田地和树林 |
368 |
这房子的周围是田地和树林 |
368 |
Zhè fángzi de zhōuwéi shì
tiándì hé shùlín |
368 |
|
368 |
The house is
surrounded by fields and woods |
368 |
A casa é cercada por
campos e bosques |
368 |
La casa está rodeada
de campos y bosques. |
368 |
Das Haus ist umgeben
von Feldern und Wäldern |
368 |
Dom otoczony jest
polami i lasami |
368 |
Дом
окружен
полями и
лесом |
368 |
Dom okruzhen polyami
i lesom |
368 |
المنزل
محاط
بالحقول
والغابات |
368 |
almanzil muhat
bialhuqul walghabat |
368 |
घर
खेतों और
जंगल से घिरा
हुआ है |
368 |
ghar kheton aur
jangal se ghira hua hai |
368 |
ਘਰ
ਖੇਤਾਂ ਅਤੇ
ਜੰਗਲਾਂ ਨਾਲ
ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ
ਹੈ |
368 |
Ghara
khētāṁ atē jagalāṁ nāla ghiri'ā
hō'i'ā hai |
368 |
|
368 |
|
368 |
家は野原と森に囲まれています |
368 |
森 の 散歩 |
368 |
もり の さんぽ |
368 |
mori no sanpo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
369 |
balades en forêt |
369 |
banabhūmi
hām̐ṭā |
369 |
বনভূমি
হাঁটা |
369 |
woodland walks |
369 |
林地步道 |
369 |
líndì bùdào |
369 |
|
369 |
woodland walks |
369 |
caminhadas na
floresta |
369 |
paseos por el bosque |
369 |
Waldspaziergänge |
369 |
leśne spacery |
369 |
прогулки
по лесу |
369 |
progulki po lesu |
369 |
يمشي
في الغابة |
369 |
yamshi fi alghaba |
369 |
वुडलैंड
वॉक |
369 |
vudalaind vok |
369 |
ਜੰਗਲ
ਦੀ ਸੈਰ |
369 |
jagala dī saira |
369 |
|
369 |
|
369 |
森の散歩 |
369 |
ウッドランド トレイル |
369 |
ウッドランド トレイル |
369 |
uddorando toreiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
370 |
Sentier des bois |
370 |
uḍalyānḍa
ṭrē'ila |
370 |
উডল্যান্ড
ট্রেইল |
370 |
林地步道 |
370 |
步道道 |
370 |
bùdào dao |
370 |
|
370 |
Woodland Trail |
370 |
Trilha da Floresta |
370 |
Sendero del bosque |
370 |
Waldweg |
370 |
Leśny Szlak |
370 |
Лесная
тропа |
370 |
Lesnaya tropa |
370 |
وودلاند
تريل |
370 |
wudland tiril |
370 |
वुडलैंड
ट्रेल |
370 |
vudalaind trel |
370 |
ਵੁੱਡਲੈਂਡ
ਟ੍ਰੇਲ |
370 |
vuḍalaiṇḍa
ṭrēla |
370 |
|
370 |
|
370 |
ウッドランドトレイル |
370 |
ウッドランド トレイル |
370 |
ウッドランド トレイル |
370 |
uddorando toreiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
371 |
sentier boisé |
371 |
banabhūmi
ṭrē'ila |
371 |
বনভূমি
ট্রেইল |
371 |
woodland trail |
371 |
林地小径 |
371 |
líndì xiǎojìng |
371 |
|
371 |
woodland trail |
371 |
trilha da floresta |
371 |
sendero del bosque |
371 |
Waldweg |
371 |
leśny szlak |
371 |
лесная
тропа |
371 |
lesnaya tropa |
371 |
درب
الغابة |
371 |
darab alghaba |
371 |
वुडलैंड
ट्रेल |
371 |
vudalaind trel |
371 |
ਵੁੱਡਲੈਂਡ
ਟ੍ਰੇਲ |
371 |
vuḍalaiṇḍa
ṭrēla |
371 |
|
371 |
|
371 |
ウッドランドトレイル |
371 |
ウッドランド トレイル |
371 |
ウッドランド トレイル |
371 |
uddorando toreiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
372 |
sentier boisé |
372 |
banabhūmi
ṭrē'ila |
372 |
বনভূমি
ট্রেইল |
372 |
林地小径 |
372 |
小径 |
372 |
xiǎojìng |
372 |
|
372 |
woodland trail |
372 |
trilha da floresta |
372 |
sendero del bosque |
372 |
Waldweg |
372 |
leśny szlak |
372 |
лесная
тропа |
372 |
lesnaya tropa |
372 |
درب
الغابة |
372 |
darab alghaba |
372 |
वुडलैंड
ट्रेल |
372 |
vudalaind trel |
372 |
ਵੁੱਡਲੈਂਡ
ਟ੍ਰੇਲ |
372 |
vuḍalaiṇḍa
ṭrēla |
372 |
|
372 |
|
372 |
ウッドランドトレイル |
372 |
ワラジムシ |
372 |
ワラジムシ |
372 |
warajimushi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
373 |
cloporte |
373 |
wood-louse |
373 |
wood-louse |
373 |
wood-louse |
373 |
木虱 |
373 |
mù shī |
373 |
|
373 |
wood-louse |
373 |
piolho |
373 |
piojo de la madera |
373 |
Assel |
373 |
wesz |
373 |
мокрица |
373 |
mokritsa |
373 |
قملة
الخشب |
373 |
qumlat alkhashab |
373 |
लकड़ी
का जूं |
373 |
lakadee ka joon |
373 |
ਲੱਕੜ
ਦੀ ਜੂਠੀ |
373 |
lakaṛa dī
jūṭhī |
373 |
|
373 |
|
373 |
ワラジムシ |
373 |
キジラミ |
373 |
きじらみ |
373 |
kijirami |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
374 |
Psylles |
374 |
sā'iliḍasa |
374 |
সাইলিডস |
374 |
木虱 |
374 |
木虱 |
374 |
mù shī |
374 |
|
374 |
Psyllids |
374 |
Psilídeos |
374 |
psílidos |
374 |
Flohsamen |
374 |
Psylidy |
374 |
Псиллиды |
374 |
Psillidy |
374 |
Psyllids |
374 |
Psyllids |
374 |
साइलिड्स |
374 |
sailids |
374 |
ਸਾਈਲਿਡਸ |
374 |
sā'īliḍasa |
374 |
|
374 |
|
374 |
キジラミ |
374 |
複数 |
374 |
ふくすう |
374 |
fukusū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
375 |
pluriel |
375 |
bahubacana |
375 |
বহুবচন |
375 |
plural |
375 |
复数 |
375 |
|
375 |
|
375 |
plural |
375 |
plural |
375 |
plural |
375 |
Plural- |
375 |
mnogi |
375 |
множественное
число |
375 |
mnozhestvennoye
chislo |
375 |
جمع |
375 |
jame |
375 |
बहुवचन |
375 |
bahuvachan |
375 |
ਬਹੁਵਚਨ |
375 |
bahuvacana |
375 |
|
375 |
|
375 |
複数 |
375 |
ワラジムシ |
375 |
ワラジムシ |
375 |
warajimushi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
376 |
cloportes |
376 |
kāṭhēra
ukuna |
376 |
কাঠের
উকুন |
376 |
wood-lice |
376 |
木虱 |
376 |
mù shī |
376 |
|
376 |
wood-lice |
376 |
piolhos |
376 |
piojos de la madera |
376 |
Holzläuse |
376 |
wszy drzewne |
376 |
мокрица |
376 |
mokritsa |
376 |
قمل
الخشب |
376 |
qaml alkhashab |
376 |
लकड़ी
की जूँ |
376 |
lakadee kee joon |
376 |
ਲੱਕੜ
ਦੀਆਂ ਜੂਆਂ |
376 |
lakaṛa
dī'āṁ jū'āṁ |
376 |
|
376 |
|
376 |
ワラジムシ |
376 |
虫 の ような 小さな 灰色 の 生き物 で 、 殻 が 固く 、 腐敗 した 木 や 湿った 土壌 に 生息 しています |
376 |
むし の ような ちいさな はいいろ の いきもの で 、 から が かたく 、 ふはい した き や しめった どじょう に せいそく しています |
376 |
mushi no yōna chīsana haīro no ikimono de , kara ga kataku , fuhai shita ki ya shimetta dojō ni seisoku shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
377 |
une petite créature grise comme un insecte,
avec une carapace dure, qui vit dans le bois en décomposition ou le sol
humide |
377 |
ēkaṭi
pōkāmākaṛēra matō ēkaṭi
chōṭa dhūsara prāṇī, ēkaṭi
śakta khōla saha, yā kṣaẏaprāpta
kāṭha bā syām̐tasēm̐tē
māṭitē bāsa karē |
377 |
একটি
পোকামাকড়ের
মতো একটি ছোট
ধূসর প্রাণী,
একটি শক্ত
খোল সহ, যা
ক্ষয়প্রাপ্ত
কাঠ বা
স্যাঁতসেঁতে
মাটিতে বাস
করে |
377 |
a small grey creature like an insect, with a
hard shell, that lives in decaying wood or damp soil |
377 |
一种像昆虫一样的灰色小生物,有坚硬的外壳,生活在腐烂的木头或潮湿的土壤中 |
377 |
yī zhǒng xiàng kūnchóng
yīyàng de huīsè xiǎo shēngwù, yǒu jiānyìng de
wàiké, shēnghuó zài fǔlàn de mùtou huò cháoshī de
tǔrǎng zhōng |
377 |
|
377 |
a small grey creature like an insect, with a
hard shell, that lives in decaying wood or damp soil |
377 |
uma pequena criatura cinza como um inseto,
com uma casca dura, que vive em madeira em decomposição ou solo úmido |
377 |
una pequeña criatura gris como un insecto,
con un caparazón duro, que vive en madera en descomposición o suelo húmedo |
377 |
ein kleines graues Wesen wie ein Insekt mit
einem harten Panzer, das in verrottendem Holz oder feuchter Erde lebt |
377 |
małe szare stworzenie jak owad, z
twardą skorupą, żyjące w gnijącym drewnie lub
wilgotnej glebie |
377 |
маленькое
серое
существо,
похожее на
насекомое, с
твердым
панцирем,
живущее в гниющей
древесине
или влажной
почве |
377 |
malen'koye seroye sushchestvo, pokhozheye na
nasekomoye, s tverdym pantsirem, zhivushcheye v gniyushchey drevesine ili
vlazhnoy pochve |
377 |
مخلوق
رمادى صغير
مثل الحشرة
ذات قشرة
صلبة تعيش فى
خشب متحلل أو
تربة رطبة |
377 |
makhluq ramadaa
saghir mithl alhasharat dhat qishrat sulbat taeish faa khashab mutahalil 'aw
turbat ratba |
377 |
एक छोटा
धूसर प्राणी
जैसे कीट, एक
सख्त खोल के
साथ, जो सड़ती
लकड़ी या नम
मिट्टी में रहता
है |
377 |
ek chhota dhoosar praanee jaise keet, ek
sakht khol ke saath, jo sadatee lakadee ya nam mittee mein rahata hai |
377 |
ਇੱਕ
ਕੀੜੇ ਵਰਗਾ
ਇੱਕ ਛੋਟਾ
ਸਲੇਟੀ ਜੀਵ,
ਇੱਕ ਸਖਤ
ਸ਼ੈੱਲ ਵਾਲਾ,
ਜੋ ਸੜਦੀ ਲੱਕੜ
ਜਾਂ ਗਿੱਲੀ
ਮਿੱਟੀ ਵਿੱਚ
ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ |
377 |
ika kīṛē varagā ika
chōṭā salēṭī jīva, ika sakhata
śaila vālā, jō saṛadī lakaṛa
jāṁ gilī miṭī vica rahidā hai |
377 |
|
377 |
|
377 |
虫のような小さな灰色の生き物で、殻が固く、腐敗した木や湿った土壌に生息しています |
377 |
腐った 木 や 湿った 土壌 に 生息 する 硬い 殻 を 持つ 小さな 昆虫 の ような 灰色 の 生き物 |
377 |
くさった き や しめった どじょう に せいそく する かたい から お もつ ちいさな こんちゅう の ような はいいろ の いきもの |
377 |
kusatta ki ya shimetta dojō ni seisoku suru katai kara o motsu chīsana konchū no yōna haīro no ikimono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
378 |
une petite créature grise
ressemblant à un insecte avec une carapace dure qui vit dans le bois pourri
ou le sol humide |
378 |
ēkaṭi
śakta khōla saha ēkaṭi chōṭa
pōkāmākaṛēra matō dhūsara
prāṇī yā pacanaśīla kāṭha bā
ārdra māṭitē bāsa karē |
378 |
একটি
শক্ত খোল সহ
একটি ছোট
পোকামাকড়ের
মতো ধূসর
প্রাণী যা
পচনশীল কাঠ
বা আর্দ্র
মাটিতে বাস
করে |
378 |
一种像昆虫一样的灰色小生物,有坚硬的外壳,生活在腐烂的木头或潮湿的土壤中 |
378 |
一种像各种灰色生物,有类似木头的坏坏的外壳,在生活中的小脑袋或霉头的地方 |
378 |
yī zhǒng xiàng gè
zhǒng huīsè shēngwù, yǒu lèisì mùtou de huài huài de
wàiké, zài shēnghuó zhōng de xiǎo nǎodai huò méitóu dì
dìfāng |
378 |
|
378 |
A small insect-like
gray creature with a hard shell that lives in rotting wood or moist soil |
378 |
uma pequena criatura
cinza parecida com um inseto com uma casca dura que vive em madeira podre ou
solo úmido |
378 |
una pequeña criatura
gris parecida a un insecto con un caparazón duro que vive en madera podrida o
suelo húmedo |
378 |
ein kleines
insektenähnliches graues Wesen mit einem harten Panzer, das in verrottendem
Holz oder feuchter Erde lebt |
378 |
małe, podobne
do owada szare stworzenie z twardą skorupą, które żyje w
gnijącym drewnie lub wilgotnej glebie |
378 |
маленькое
насекомоподобное
серое существо
с твердой
оболочкой,
обитающее в
гниющей
древесине
или влажной
почве |
378 |
malen'koye
nasekomopodobnoye seroye sushchestvo s tverdoy obolochkoy, obitayushcheye v
gniyushchey drevesine ili vlazhnoy pochve |
378 |
مخلوق
رمادى صغير
يشبه
الحشرات ذو
قشرة صلبة يعيش
فى خشب متعفن
أو تربة رطبة |
378 |
makhluq ramadaa
saghir yushbih alhasharat dhu qishrat sulbat yaeish faa khashab mutaeafin 'aw
turbat ratba |
378 |
एक
छोटा कीट
जैसा धूसर
जीव जिसमें
कठोर खोल होता
है जो सड़ती
हुई लकड़ी या
नम मिट्टी
में रहता है |
378 |
ek chhota keet jaisa
dhoosar jeev jisamen kathor khol hota hai jo sadatee huee lakadee ya nam
mittee mein rahata hai |
378 |
ਇੱਕ
ਸਖ਼ਤ ਸ਼ੈੱਲ
ਵਾਲਾ ਇੱਕ
ਛੋਟਾ ਕੀੜੇ
ਵਰਗਾ ਸਲੇਟੀ
ਜੀਵ ਜੋ ਸੜਦੀ
ਲੱਕੜ ਜਾਂ ਨਮੀ
ਵਾਲੀ ਮਿੱਟੀ
ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ
ਹੈ |
378 |
ika
saḵẖata śaila vālā ika chōṭā
kīṛē varagā salēṭī jīva jō
saṛadī lakaṛa jāṁ namī vālī
miṭī vica rahidā hai |
378 |
|
378 |
|
378 |
腐った木や湿った土壌に生息する硬い殻を持つ小さな昆虫のような灰色の生き物 |
378 |
潮 の バグ |
378 |
しお の バグ |
378 |
shio no bagu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
379 |
punaise des marées |
379 |
jōẏārēra
bāga |
379 |
জোয়ারের
বাগ |
379 |
潮虫 |
379 |
潮虫 |
379 |
cháo chóng |
379 |
|
379 |
tide bug |
379 |
inseto da maré |
379 |
error de marea |
379 |
Gezeitenfehler |
379 |
błąd
przypływu |
379 |
приливная
ошибка |
379 |
prilivnaya oshibka |
379 |
المد
والجزر |
379 |
almadu waljazur |
379 |
ज्वार
बग |
379 |
jvaar bag |
379 |
tide
ਬੱਗ |
379 |
tide baga |
379 |
|
379 |
|
379 |
潮のバグ |
379 |
画像 ページ R 029 |
379 |
がぞう ページ r 029 |
379 |
gazō pēji R 029 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|