index-francais/a.		http://tade.janik.wanclik.free.fr/satem-centum.htm
multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons		K
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		ALLEMAND
b		b	b	b	2	b	b	b	D		http://vanclik.free.fr/7102langues.htm
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	voir qch	1	Siehe etw
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	arriver	2	ankommen
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	voir qch arriver (typiquement un crime ou un accident)	3	etw passieren sehen (typischerweise ein Verbrechen oder ein Unfall)
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	voir quelque chose se produire (généralement un crime ou un accident)	4	etwas passieren sehen (normalerweise ein Verbrechen oder Unfall)
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	Voir sur place, être témoin (surtout d'un crime ou d'un accident)	5	Sehen vor Ort, Zeuge (insbesondere eines Verbrechens oder Unfalls)
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	Voir sur place, être témoin (surtout d'un crime ou d'un accident)	6	Sehen vor Ort, Zeuge (insbesondere eines Verbrechens oder Unfalls)
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	Elle a été choquée par les scènes de violence dont elle a été témoin.	7	Sie war schockiert über die Gewaltszenen, die sie miterlebt hatte.
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	Elle a été choquée par la violence dont elle a été témoin.	8	Sie war schockiert über die Gewalt, die sie miterlebte.
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	Elle a été stupéfaite par la brutalité dont elle a été témoin	9	Sie war fassungslos über die Brutalität, die sie miterlebte
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	Elle a été stupéfaite par la brutalité dont elle a été témoin	10	Sie war fassungslos über die Brutalität, die sie miterlebte
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	La police a appelé toute personne ayant été témoin de l'incident à les contacter	11	Die Polizei bittet Zeugen des Vorfalls, sich zu melden
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	La police demande à toute personne ayant été témoin de l'incident de la contacter	12	Die Polizei bittet Zeugen des Vorfalls, sich zu melden
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	La police demande à toute personne ayant été témoin de l'incident de la contacter.	13	Die Polizei bittet alle Zeugen des Vorfalls, sich zu melden.
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	La police appelle toute personne ayant été témoin de l'incident à les contacter	14	Die Polizei bittet alle Zeugen des Vorfalls, sich zu melden
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	Nous assistons actuellement à une augmentation sans précédent des crimes violents.	15	Wir sind jetzt Zeugen einer beispiellosen Zunahme von Gewaltverbrechen.
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	Nous assistons maintenant à une augmentation sans précédent des crimes violents	16	Wir sind jetzt Zeugen einer beispiellosen Zunahme von Gewaltverbrechen
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	Nous assistons maintenant à une augmentation sans précédent des crimes violents	17	Wir sehen jetzt eine beispiellose Zunahme von Gewaltverbrechen
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	Nous assistons maintenant à une augmentation sans précédent des crimes violents	18	Wir sehen jetzt eine beispiellose Zunahme von Gewaltverbrechen
u		u	u	u	21	u	u	u	sanscrit	19	Remarque	19	Hinweis
v		v	v	v	22	v	v	v	niemowa.	20	remarquer	20	Notiz
w		w	w	w	23	w	w	w	wanicz.	21	de temps/lieu	21	von Zeit/Ort
x		x	x	x	24	x	x	x	/index	22	heure et lieu	22	Zeit und Ort
y		y	y	y	25	y	y	y	http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	être le lieu, la période, l'organisation, etc. dans lesquels se déroulent des événements particuliers	23	der Ort, die Zeit, die Organisation usw. sein, an dem bestimmte Ereignisse stattfinden
z		z	z	z	26	z	z	z	http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	Être le lieu, la période, l'organisation, etc. où un événement particulier se produit	24	Seien Sie der Ort, der Zeitraum, die Organisation usw., an dem ein bestimmtes Ereignis stattfindet
					27				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	est le lieu (ou l'organisation du temps, etc.) où... ; témoin	25	ist der Ort (oder Zeitorganisation usw.), wo...; Zeuge
					strokes				http://tadeusz.janik.free.fr/	26	est le lieu (ou l'organisation du temps, etc.) où... ; témoin	26	ist der Ort (oder Zeitorganisation usw.), wo...; Zeuge
					abcd				http://wang.ling.free.fr/R034.htm	27	Ces dernières années ont vu une mobilité sociale croissante	27	In den letzten Jahren ist eine wachsende soziale Mobilität zu verzeichnen
										28	La mobilité sociale a augmenté ces dernières années	28	Die soziale Mobilität hat in den letzten Jahren zugenommen
										29	La mobilité sociale des personnes a augmenté ces dernières années	29	Die soziale Mobilität der Menschen hat in den letzten Jahren zugenommen
										30	La mobilité sociale des personnes a augmenté ces dernières années	30	Die soziale Mobilität der Menschen hat in den letzten Jahren zugenommen
										31	Le commerce de détail connaît une forte baisse de ses ventes	31	Der Einzelhandel verzeichnet einen starken Umsatzrückgang
										32	Forte baisse des ventes au détail	32	Starker Rückgang der Einzelhandelsumsätze
										33	Les ventes au détail chutent fortement	33	Die Einzelhandelsumsätze gehen stark zurück
										34	Les ventes au détail chutent fortement	34	Die Einzelhandelsumsätze gehen stark zurück
										35	Signature	35	Unterschrift
										36	pancarte	36	Schild
										37	pancarte	37	Schild
										38	pancarte	38	Schild
										39	être présent lorsqu'un document officiel est signé et le signer vous-même pour prouver que vous avez vu cela se produire	39	anwesend zu sein, wenn ein offizielles Dokument unterzeichnet wird, und es selbst zu unterschreiben, um zu beweisen, dass Sie dies gesehen haben
										40	Soyez présent au moment de signer le document officiel et signez en personne pour certifier que vous avez vu la situation	40	Seien Sie bei der Unterzeichnung des offiziellen Dokuments anwesend und unterschreiben Sie persönlich, um zu bestätigen, dass Sie die Situation gesehen haben
										41	(pour la signature d'un document officiel) témoigner, signer	41	(für die Unterzeichnung eines amtlichen Dokuments) aussagen, unterschreiben
										42	(pour la signature d'un document officiel) témoigner, signer	42	(für die Unterzeichnung eines amtlichen Dokuments) aussagen, unterschreiben
										43	pièce	43	Stück
										44	être témoin d'une signature	44	eine Unterschrift bezeugen
										45	Signature du témoin	45	Zeugen Unterschrift
										46	cosigner pour signature	46	Mitzeichen für die Unterschrift
										47	cosigner pour signature	47	Mitzeichen für die Unterschrift
										48	Soyez signe/preuve	48	Zeichen/Beweis sein
										49	signer/certifier	49	unterschreiben/zertifizieren
										50	signe; preuve	50	Zeichen; Beweis
										51	signe; preuve	51	Zeichen; Beweis
										52	~ (à qch)	52	~ (zu etw)
										53	être un signe ou une preuve de qch	53	ein Zeichen oder Beweis für etw. sein
										54	signe ou preuve de faire quelque chose	54	Zeichen oder Beweis dafür, etwas zu tun
										55	est un signe de; la preuve de	55	ist ein Zeichen von; Beweis für
										56	est un signe de; la preuve de	56	ist ein Zeichen von; Beweis für
										57	pour	57	zum
										58	On s'intéresse de plus en plus à sa vie et à son œuvre, comme en témoigne la publication de deux nouvelles biographies.	58	Das Interesse an ihrem Leben und Werk ist gestiegen, wie die Veröffentlichung zweier neuer Biographien belegt.
										59	On s'intéresse de plus en plus à sa vie et à son œuvre, comme en témoigne la publication de deux nouvelles biographies	59	Das Interesse an ihrem Leben und Werk wächst, wie die Veröffentlichung zweier neuer Biografien belegt
										60	On s'intéresse de plus en plus à sa vie et à son œuvre, comme en témoigne la publication de deux nouvelles biographies.	60	Das Interesse an ihrem Leben und Werk wächst, wie die Veröffentlichung zweier neuer Biografien belegt.
										61	On s'intéresse de plus en plus à sa vie et à son œuvre, comme en témoigne la publication de deux nouvelles biographies	61	Das Interesse an ihrem Leben und Werk wächst, wie die Veröffentlichung zweier neuer Biografien belegt
										62	la forte fréquentation de l'exposition témoigne d'un sain intérêt pour l'art moderne.	62	die enormen besucherzahlen der ausstellung zeugen von einem gesunden interesse an moderner kunst.
										63	Le grand nombre de visiteurs de l'exposition témoigne du fort intérêt pour l'art moderne.	63	Die große Besucherzahl der Ausstellung zeugt vom starken Interesse an moderner Kunst.
										64	Le grand nombre de visiteurs de l'exposition montre que les gens ont un fort intérêt pour l'art moderne	64	Die große Besucherzahl der Ausstellung zeigt ein starkes Interesse an moderner Kunst
										65	Le grand nombre de visiteurs de l'exposition montre que les gens ont un fort intérêt pour l'art moderne	65	Die große Besucherzahl der Ausstellung zeigt ein starkes Interesse an moderner Kunst
										66	(officiel)	66	(formell)
										67	utilisé pour donner un exemple qui prouve qc que vous venez de dire	67	verwendet, wenn Sie ein Beispiel geben, das etw beweist, was Sie gerade gesagt haben
										68	Utilisé pour donner un exemple pour prouver quelque chose que vous venez de dire	68	Wird verwendet, um ein Beispiel zu geben, um etwas zu beweisen, das Sie gerade gesagt haben
										69	(Présenter la preuve) C'est la preuve, regarde... tu sauras	69	(Legen Sie die Beweise vor) Es sind die Beweise, schauen Sie einfach... Sie werden es wissen
										70	(Présentez la preuve) C'est la preuve, regardez-la... vous saurez	70	(Legen Sie die Beweise vor) Es ist der Beweis, schauen Sie ihn sich an ... Sie werden es wissen
										71	La cuisine italienne authentique est très saine, témoin la faible incidence des maladies cardiaques en Italie	71	Authentische italienische Küche ist sehr gesund, bezeugen Sie die geringe Häufigkeit von Herzkrankheiten in Italien
										72	La cuisine italienne authentique est saine et témoigne de faibles taux de maladies cardiaques en Italie	72	Authentische italienische Küche ist gesund und weist in Italien niedrige Herzkrankheitsraten auf
										73	La cuisine italienne authentique est très bonne pour la santé, comme en témoigne le faible taux de maladies cardiaques en Italie	73	Authentische italienische Küche ist sehr gut für die Gesundheit, wie die niedrige Herzkrankheitsrate in Italien belegt
										74	La cuisine italienne authentique est très bonne pour la santé, comme en témoigne le faible taux de maladies cardiaques en Italie	74	Authentische italienische Küche ist sehr gut für die Gesundheit, wie die niedrige Herzkrankheitsrate in Italien belegt
										75	Aux croyances religieuses	75	Zu religiösen Überzeugungen
										76	croyance religieuse	76	religiöser Glaube
										77	croyance religieuse	77	religiöser Glaube
										78	croyance religieuse	78	religiöser Glaube
										79	~ (à qch)	79	~ (zu etw)
										80	pour parler aux gens de vos fortes convictions religieuses	80	mit Menschen über Ihre starken religiösen Überzeugungen zu sprechen
										81	Parlez aux gens de vos fortes croyances religieuses	81	Sprechen Sie mit Menschen über Ihre starken religiösen Überzeugungen
										82	Témoignage (de croyance religieuse)	82	Zeugnis (des religiösen Glaubens)
										83	Témoignage (de croyance religieuse)	83	Zeugnis (des religiösen Glaubens)
										84	Synonyme	84	Synonym
										85	Témoigner	85	Bezeugen
										86	barre des témoins	86	Zeugenstand
										87	le banc des témoins	87	Zeugenstand
										88	aussi	88	Auch
										89	supporter	89	Stand
										90	l'endroit au tribunal où les gens se tiennent pour témoigner	90	der Ort vor Gericht, an dem Menschen zur Aussage stehen
										91	où les gens se tiennent pour témoigner devant le tribunal	91	wo Menschen stehen, um vor Gericht auszusagen
										92	(au tribunal) barre des témoins	92	(vor Gericht) Zeugenstand
										93	(au tribunal) barre des témoins	93	(vor Gericht) Zeugenstand
										94	Twitter	94	zwitschern
										95	(sur) (à propos de qch)	95	(auf) (über etw)
										96	(informel, généralement désapprobateur)	96	(informell, normalerweise ablehnend)
										97	parler de qch sans importance et ennuyeux pendant longtemps	97	lange über etw Unwichtiges und Langweiliges reden
										98	Parler sans importance et ennuyeux pendant longtemps	98	Lange unwichtig und langweilig reden
										99	bavarder; râler	99	schwätzen; schimpfen
										100	bavarder; râler	100	schwätzen; schimpfen
										101	rire	101	Lachen
										102	旤	102	旤
										103	Hé	103	Hey
										104	Hum	104	Summen
										105	bavard	105	geschwätzig
										106	bavarder	106	Geschwätz
										107	susciter	107	anstiften
										108	Sur quoi tweete-t-il ?	108	Worüber twittert er?
										109	De quoi parle-t-il?	109	Worüber redet er?
										110	De quoi se moque-t-il ?	110	Worüber nörgelt er?
										111	De quoi se moque-t-il ?	111	Worüber nörgelt er?
										112	Synonymes	112	Synonyme
										113	Analyse des synonymes	113	Analyse von Synonymen
										114	témoin	114	Zeuge
										115	spectateurs	115	Publikum
										116	téléspectateur	116	Zuschauer
										117	observateur	117	Beobachter
										118	spectateur	118	Zuschauer
										119	spectateur	119	Zuschauer
										120	passant	120	Passant
										121	spectateur	121	Zuschauer
										122	témoin oculaire	122	Augenzeuge
										123	Ce sont tous des mots pour une personne qui voit qch arriver	123	Das sind alles Worte für eine Person, die sieht, wie etwas passiert
										124	Ce sont les paroles de quelqu'un qui a vu quelque chose arriver.	124	Dies sind die Worte von jemandem, der etwas geschehen sah.
										125	Tous les termes ci-dessus font référence à la personne qui a été témoin de ce qui s'est passé.	125	Alle oben genannten Begriffe beziehen sich auf die Person, die Zeuge des Geschehens war.
										126	Tous les termes ci-dessus font référence à la personne qui a été témoin de ce qui s'est passé.	126	Alle oben genannten Begriffe beziehen sich auf die Person, die Zeuge des Geschehens war.
										127	témoin	127	Zeuge
										128	témoin	128	Zeuge
										129	une personne qui voit qch arriver et est capable de le décrire à d'autres personnes; une personne qui témoigne devant un tribunal de taw	129	eine Person, die etw geschehen sieht und in der Lage ist, es anderen zu beschreiben; eine Person, die vor Gericht aussagt
										130	quelqu'un qui voit quelque chose arriver et qui est capable de le décrire aux autres ; quelqu'un qui témoigne devant un tribunal	130	jemand, der etwas geschehen sieht und in der Lage ist, es anderen zu beschreiben; jemand, der vor Gericht aussagt
										131	témoin oculaire, témoin	131	Augenzeuge, Zeuge
										132	témoin oculaire, témoin	132	Augenzeuge, Zeuge
										133	La police lance un appel à témoins de l'accident	133	Die Polizei hat Zeugen des Unfalls gesucht
										134	La police lance un appel à témoins pour un accident	134	Polizei sucht Zeugen für Unfall
										135	La police lance un appel aux témoins de l'accident pour témoigner	135	Die Polizei bittet Zeugen des Unfalls um Zeugenaussagen
										136	La police lance un appel aux témoins de l'accident pour témoigner	136	Die Polizei bittet Zeugen des Unfalls um Zeugenaussagen
										137	spectateurs	137	Publikum
										138	spectateurs	138	Publikum
										139	un groupe de personnes qui se sont réunies pour regarder ou écouter qc, comme une pièce de théâtre ou un concert ; le nombre de personnes qui regardent ou écoutent la même chose à la télévision, à la radio ou au cinéma	139	eine Gruppe von Menschen, die sich versammelt haben, um etw zu sehen oder zu hören, wie etwa ein Theaterstück oder Konzert; die Anzahl der Menschen, die dasselbe im Fernsehen, Radio oder Kino sehen oder hören
										140	un groupe de personnes se réunissant pour regarder ou écouter quelque chose comme une pièce de théâtre ou un concert ; le nombre de personnes qui regardent ou écoutent le même contenu à la télévision, à la radio ou dans un cinéma	140	eine Gruppe von Menschen, die zusammenkommt, um sich etwas wie ein Theaterstück oder Konzert anzusehen oder anzuhören; die Anzahl der Menschen, die denselben Inhalt im Fernsehen, Radio oder Kino sehen oder hören
										141	Désigne le public ou le public d'une pièce de théâtre, d'un concert, d'une télévision, d'une radio, d'un film, etc.	141	Bezieht sich auf das Publikum oder Publikum eines Theaterstücks, Konzerts, Fernsehens, Radios, Films usw.
										142	Désigne le public ou le public d'une pièce de théâtre, d'un concert, d'une télévision, d'une radio, d'un film, etc.	142	Bezieht sich auf das Publikum oder Publikum eines Theaterstücks, Konzerts, Fernsehens, Radios, Films usw.
										143	téléspectateur	143	Zuschauer
										144	spectateurs	144	Publikum
										145	une personne qui regarde la télévision; une personne qui regarde qch	145	eine Person, die fernsieht; eine Person, die sich etw. ansieht
										146	quelqu'un qui regarde la télévision; quelqu'un qui regarde quelque chose	146	jemand, der fernsieht; jemand, der sich etwas ansieht
										147	Désigne les téléspectateurs, téléspectateurs	147	Bezieht sich auf Fernsehzuschauer, Zuschauer
										148	Désigne les téléspectateurs, téléspectateurs	148	Bezieht sich auf Fernsehzuschauer, Zuschauer
										149	saisir	149	greifen
										150	Excité	150	Aufgeregt
										151	L'émission a attiré des millions de téléspectateurs	151	Das Programm zog Millionen von Zuschauern an
										152	L'émission attire des millions de téléspectateurs	152	Die Show zieht Millionen von Zuschauern an
										153	L'émission a attiré des millions de téléspectateurs	153	Die Show zog Millionen von Fernsehzuschauern an
										154	L'émission a attiré des millions de téléspectateurs	154	Die Show zog Millionen von Fernsehzuschauern an
										155	Décret	155	Edikt
										156	congrégation	156	Gemeinde
										157	Une partie de son art est destinée à choquer le spectateur	157	Einige ihrer Kunstwerke sollen den Betrachter schockieren
										158	Certaines de ses œuvres sont conçues pour choquer les téléspectateurs	158	Einige ihrer Kunstwerke sollen die Betrachter schockieren
										159	Certaines de ses œuvres sont conçues pour apprendre aux téléspectateurs à être surpris	159	Einige ihrer Kunstwerke sollen den Betrachtern beibringen, überrascht zu sein
										160	Certaines de ses œuvres sont conçues pour apprendre aux téléspectateurs à être surpris	160	Einige ihrer Kunstwerke sollen den Betrachtern beibringen, überrascht zu sein
										161	observateur	161	Beobachter
										162	observateur	162	Beobachter
										163	une personne qui voit qch arriver	163	jemand, der etw. passieren sieht
										164	quelqu'un qui voit quelque chose arriver	164	jemand, der sieht, dass etwas passiert
										165	observateur, témoin	165	Beobachter, Zeuge
										166	observateur, témoin	166	Beobachter, Zeuge
										167	Selon des observateurs, l'avion a explosé peu après le décollage	167	Beobachtern zufolge explodierte das Flugzeug kurz nach dem Start
										168	Selon des observateurs, l'avion a explosé peu après le décollage	168	Beobachtern zufolge explodierte das Flugzeug kurz nach dem Start
										169	Selon des témoins, l'avion a explosé peu après le décollage	169	Augenzeugen zufolge explodierte das Flugzeug kurz nach dem Start
										170	Selon des témoins, l'avion a explosé peu après le décollage	170	Augenzeugen zufolge explodierte das Flugzeug kurz nach dem Start
										171	spectateur	171	Zuschauer
										172	spectateurs	172	Publikum
										173	une personne qui regarde un événement, en particulier un événement sportif	173	eine Person, die sich ein Ereignis ansieht, insbesondere ein Sportereignis
										174	une personne qui regarde un événement, en particulier un événement sportif	174	eine Person, die sich ein Ereignis ansieht, insbesondere ein Sportereignis
										175	Désigne un spectateur, spectatrice, notamment d'un événement sportif	175	Bezieht sich auf einen Zuschauer, Zuschauer, insbesondere einer Sportveranstaltung
										176	Désigne un spectateur, spectatrice, notamment d'un événement sportif	176	Bezieht sich auf einen Zuschauer, Zuschauer, insbesondere einer Sportveranstaltung
										177	Le stade accueille 75 000 spectateurs	177	Das Stadion fasst 75 000 Zuschauer
										178	Le stade peut accueillir 75 000 spectateurs	178	Das Stadion bietet Platz für 75 000 Zuschauer
										179	Le stade peut accueillir 75 000 spectateurs	179	Das Stadion fasst 75.000 Zuschauer
										180	Le stade peut accueillir 75 000 spectateurs	180	Das Stadion fasst 75.000 Zuschauer
										181	Ong	181	Ong
										182	Devrait	182	Sollte
										183	Mot d'esprit	183	Wittizismus
										184	coup de poing	184	Pointe
										185	une remarque intelligente et amusante	185	eine kluge und amüsante Bemerkung
										186	Un commentaire intelligent et drôle	186	Ein kluger und lustiger Kommentar
										187	coup de poing; wisecrack; esprit	187	Pointe; Witz; Witz
										188	coup de poing; wisecrack; esprit	188	Pointe; Witz; Witz
										189	sciemment	189	wissentlich
										190	délibérément	190	absichtlich
										191	(officiel)	191	(formell)
										192	d'une manière qui montre que vous êtes conscient de ce que vous faites	192	auf eine Weise, die zeigt, dass Sie sich dessen bewusst sind, was Sie tun
										193	Montrez d'une manière ou d'une autre que vous savez ce que vous faites	193	Zeigen Sie auf irgendeine Weise, dass Sie wissen, was Sie tun
										194	sciemment; sciemment; sciemment	194	wissentlich; wissentlich; wissentlich
										195	sciemment; sciemment; sciemment	195	wissentlich; wissentlich; wissentlich
										196	Synonyme	196	Synonym
										197	Intentionnellement	197	Absichtlich
										198	intentionnellement	198	absichtlich
										199	Il était clair que, consciemment ou non, il l'avait offensée	199	Es war klar, dass er sie wissentlich oder unwissentlich beleidigt hatte
										200	De toute évidence, il l'a offensée intentionnellement ou non	200	Offensichtlich hat er sie absichtlich beleidigt oder nicht
										201	De toute évidence, que ce soit intentionnellement ou non, il l'a quand même offensée	201	Offensichtlich, ob absichtlich oder nicht, beleidigte er sie trotzdem
										202	De toute évidence, que ce soit intentionnellement ou non, il l'a quand même offensée	202	Offensichtlich, ob absichtlich oder nicht, beleidigte er sie trotzdem
										203	S'opposer	203	Ablehnen
										204	involontairement	204	unwissentlich
										205	spirituel	205	witzig
										206	plus spirituel	206	witziger
										207	le plus spirituel	207	witzigste
										208	capable de dire ou d'écrire des choses intelligentes et amusantes	208	schlaue, amüsante Dinge sagen oder schreiben können
										209	Peut dire ou écrire des choses intelligentes et intéressantes	209	Kann kluge und interessante Dinge sagen oder schreiben
										210	spirituel; ingénieux; spirituel; plein d'esprit	210	witzig; genial; witzig; witzig
										211	spirituel; ingénieux; spirituel; plein d'esprit	211	witzig; genial; witzig; witzig
										212	un orateur plein d'esprit	212	ein witziger Redner
										213	orateur plein d'esprit	213	witziger Redner
										214	conférencier humoristique	214	humorvoller Redner
										215	conférencier humoristique	215	humorvoller Redner
										216	une remarque pleine d'esprit	216	eine witzige Bemerkung
										217	bon mot	217	Einzeiler
										218	mots pleins d'esprit	218	witzige Worte
										219	mots pleins d'esprit	219	witzige Worte
										220	zan	220	Zan
										221	sagesse	221	Weisheit
										222	Remarque	222	Hinweis
										223	drôle	223	komisch
										224	avec esprit	224	witzig
										225	spirituel	225	witzig
										226	humour	226	Witz
										227	spirituel	227	witzig
										228	épouses pluriel de femme	228	Ehefrauen Plural von Ehefrau
										229	forme plurielle de femme	229	Pluralform von Ehefrau
										230	sorcier	230	Magier
										231	sorcier	231	Magier
										232	dans les histoires	232	in Geschichten
										233	un homme aux pouvoirs magiques	233	ein Mann mit magischen Kräften
										234	un homme avec de la magie	234	ein Mann mit Magie
										235	(légendaire) sorcier, sorcier	235	(legendärer) Zauberer, Zauberer
										236	(légendaire) sorcier, sorcier	236	(legendärer) Zauberer, Zauberer
										237	圡	237	圡
										238	technique	238	Technik
										239	Bois	239	Holz
										240	une personne particulièrement douée pour qch	240	eine Person, die etw. besonders gut kann
										241	quelqu'un qui est particulièrement doué pour quelque chose	241	jemand, der etwas besonders gut kann
										242	expert; expert; prodige	242	Experte; Experte; Wunderkind
										243	expert; expert; prodige	243	Experte; Experte; Wunderkind
										244	un assistant informatique/financier, etc.	244	ein Computer-/Finanzassistent usw
										245	Informatique/Finance etc. Guide	245	Computer/Finanzen usw. Leitfaden
										246	Assistants informatiques, financiers et autres	246	Computer-, Finanz- und andere Zauberer
										247	Assistants informatiques, financiers et autres	247	Computer-, Finanz- und andere Zauberer
										248	l'informatique	248	rechnen
										249	calculer	249	Berechnung
										250	un programme qui facilite l'utilisation d'un autre programme ou l'exécution d'une tâche en vous proposant une série de choix simples	250	ein Programm, das es einfach macht, ein anderes Programm zu verwenden oder eine Aufgabe auszuführen, indem es Ihnen eine Reihe einfacher Auswahlmöglichkeiten bietet
										251	Des programmes qui facilitent l'utilisation d'autres programmes ou l'exécution de tâches en vous offrant une série de choix simples	251	Programme, die es Ihnen erleichtern, andere Programme zu verwenden oder Aufgaben auszuführen, indem sie Ihnen eine Reihe einfacher Auswahlmöglichkeiten bieten
										252	assistant (programme)	252	Assistent (Programm)
										253	assistant (programme)	253	Assistent (Programm)
										254	sorcellerie	254	Zauberei
										255	la sorcellerie	255	Hexerei
										256	une réalisation très impressionnante et intelligente ; une grande habileté	256	eine sehr beeindruckende und kluge Leistung; großes Können
										257	Une réalisation très impressionnante et intelligente ; une grande habileté	257	Eine sehr beeindruckende und kluge Leistung; großartiges Können
										258	réalisation exceptionnelle; talent extraordinaire	258	herausragende Leistung; außergewöhnliches Talent
										259	réalisation exceptionnelle; talent extraordinaire	259	herausragende Leistung; außergewöhnliches Talent
										260	magie électronique	260	elektronische Zauberei
										261	magie électronique	261	elektronische Magie
										262	Talent extraordinaire en électronique	262	Außergewöhnliches Talent in der Elektronik
										263	Talent extraordinaire en électronique	263	Außergewöhnliches Talent in der Elektronik
										264	Le deuxième but était de la pure magie	264	Das zweite Ziel war reine Zauberei
										265	Le deuxième objectif est la pure sorcellerie	265	Das zweite Ziel ist reine Hexerei
										266	Le deuxième objectif est vraiment une manche	266	Das zweite Ziel ist wirklich ein Ärmel
										267	Le deuxième objectif est vraiment une manche	267	Das zweite Ziel ist wirklich ein Ärmel
										268	étrange	268	seltsam
										269	Positionner	269	einstellen
										270	manche	270	Ärmel
										271	droit	271	gerade
										272	nouille	272	Nudel
										273	réel	273	real
										274	Non	274	Nein
										275	desséché	275	verschrumpelt
										276	ratatiné	276	geschrumpft
										277	avoir l'air plus petit et avoir de nombreux plis et lignes dans la peau, à cause de l'âge	277	kleiner aussehen und viele Falten und Linien in der Haut haben, weil sie alt sind
										278	Avoir l'air plus petit, avec beaucoup de plis et de lignes sur la peau à cause du vieillissement	278	Sehen Sie kleiner aus, mit vielen Falten und Linien auf der Haut, weil Sie älter werden
										279	(due à la vieillesse) ratatinée, ridée, sèche	279	(altersbedingt) verschrumpelt, faltig, trocken
										280	(due à la vieillesse) ratatinée, ridée, sèche	280	(altersbedingt) verschrumpelt, faltig, trocken
										281	À	281	Bei
										282	Synonyme	282	Synonym
										283	Ratatiné	283	Geschrumpft
										284	ratatiné	284	geschrumpft
										285	un petit homme ratatiné	285	ein schrumpeliger kleiner Mann
										286	un petit homme ratatiné	286	ein verschrumpelter kleiner Mann
										287	vieil homme ratatiné	287	verschrumpelter alter Mann
										288	vieil homme ratatiné	288	verschrumpelter alter Mann
										289	Pommes ratatinées	289	Verwelkte Äpfel
										290	pomme sèche	290	trockener Apfel
										291	pomme froissée	291	zerknitterter Apfel
										292	pomme froissée	292	zerknitterter Apfel
										293	WLTM	293	WLTM
										294	abbr. aimerait rencontrer (utilisé dans les publicités personnelles)	294	Abk. möchte sich treffen (verwendet in persönlichen Anzeigen)
										295	abréviation. aimerait rencontrer (pour publicité personnelle)	295	Abkürzung. möchte sich treffen (zur persönlichen Werbung)
										296	(pour la publicité personnelle) prêt à se rencontrer, envie de se rencontrer	296	(für persönliche Werbung) bereit, sich zu treffen, wollen sich treffen
										297	(pour la publicité personnelle) prêt à se rencontrer, envie de se rencontrer	297	(für persönliche Werbung) bereit, sich zu treffen, wollen sich treffen
										298	rien	298	keiner
										299	Ken	299	Ken
										300	Décès	300	Tod
										301	voir	301	sehen
										302	ADM	302	Massenvernichtungswaffen
										303	Abréviation Arme de destruction massive	303	Abk. Massenvernichtungswaffe
										304	abréviation. armes de destruction massive	304	Abkürzung. Massenvernichtungswaffen
										305	Bois	305	Holz
										306	Bois	306	Holz
										307	une substance bleue avec laquelle les gens se peignaient le corps et le visage dans les temps anciens	307	eine blaue Substanz, mit der die Menschen in der Antike ihre Körper und Gesichter bemalten
										308	la substance bleue utilisée par les anciens pour peindre le corps et le visage	308	die blaue Substanz, die von alten Menschen verwendet wurde, um Körper und Gesicht zu bemalen
										309	Indigo (utilisé dans l'Antiquité pour peindre le corps et le visage)	309	Indigo (in der Antike verwendet, um Körper und Gesicht zu bemalen)
										310	Indigo (utilisé dans l'Antiquité pour peindre le corps et le visage)	310	Indigo (in der Antike verwendet, um Körper und Gesicht zu bemalen)
										311	Osciller	311	Flattern
										312	secouer	312	Shake
										313	se déplacer d'un côté à l'autre d'une manière instable ; obliger qc à faire cela	313	sich schwankend von einer Seite zur anderen bewegen; etw dazu bringen, dies zu tun
										314	se déplacer d'un côté à l'autre de manière instable; faire quelque chose	314	sich instabil von einer Seite zur anderen bewegen; etwas tun
										315	(faire) osciller, secouer	315	(machen) wiegen, schütteln
										316	(faire) osciller, secouer	316	(machen) wiegen, schütteln
										317	cette chaise vacille	317	dieser Stuhl wackelt
										318	cette chaise vacille	318	dieser Stuhl wackelt
										319	Cette chaise est instable	319	Dieser Stuhl ist instabil
										320	Cette chaise est instable.	320	Dieser Stuhl ist instabil.
										321	(figuratif)	321	(bildlich)
										322	Sa voix tremblait	322	Ihre Stimme wackelte
										323	sa voix tremblait	323	ihre Stimme zitterte
										324	spectateur	324	Zuschauer
										325	spectateur	325	Zuschauer
										326	une personne qui regarde ce qui se passe mais qui n'y est pas impliquée	326	eine Person, die beobachtet, was passiert, aber nicht daran beteiligt ist
										327	quelqu'un qui regarde quelque chose se passer mais qui n'y participe pas	327	jemand, der etwas beobachtet, aber nicht daran teilnimmt
										328	spectateur	328	Zuschauer
										329	spectateur	329	Zuschauer
										330	Une foule de badauds s'est rassemblée sur les lieux de l'accident.	330	An der Unfallstelle versammelten sich viele Schaulustige.
										331	Des badauds sur les lieux de l'accident	331	Schaulustige an der Unfallstelle
										332	Une grande foule de spectateurs s'est rassemblée sur le site de l'accident	332	An der Absturzstelle versammelte sich eine große Menge Schaulustiger
										333	Une grande foule de spectateurs s'est rassemblée sur le site de l'accident	333	An der Absturzstelle versammelte sich eine große Menge Schaulustiger
										334	scoop	334	Scoop
										335	indiquer	335	Punkt
										336	terrain	336	Land
										337	à l'intérieur	337	Innerhalb
										338	à l'intérieur	338	Innerhalb
										339	à l'intérieur	339	Innerhalb
										340	Lourd	340	Schwer
										341	sauvage	341	wild
										342	quantité	342	Anzahl
										343	quantité	343	Anzahl
										344	centimètre	344	Zentimeter
										345	couper	345	wegschneiden
										346	fracasser	346	zerschlagen
										347	fracasser	347	zerschlagen
										348	attraper	348	Fang
										349	揞	349	揞
										350	être protubérant	350	herausstechen
										351	fouet	351	Peitsche
										352	presse	352	Drücken Sie
										353	prendre	353	wählen
										354	donjon	354	behalten
										355	Entrer en collision	355	Kollidieren
										356	indiquer	356	Punkt
										357	terrain	357	Land
										358	passant	358	Passant
										359	passeur	359	Passant
										360	une personne qui croise qn/qch par hasard, surtout quand qc.	360	eine Person, die zufällig an jdm/etw vorbeigeht, besonders wenn etwas Unerwartetes passiert
										361	Une personne qui croise quelqu'un/quelque chose, surtout quand quelque chose. Un accident s'est produit	361	Eine Person, die zufällig an jemandem/etwas vorbeigeht, besonders wenn etwas passiert. Ein Unfall ist passiert
										362	passant, passant, surtout celui qui passe par là quand quelque chose d'inattendu se produit	362	Passant, Passant, besonders einer, der zufällig vorbeikommt, wenn etwas Unerwartetes passiert
										363	passant, passant, surtout celui qui passe par là quand quelque chose d'inattendu se produit	363	Passant, Passant, besonders einer, der zufällig vorbeikommt, wenn etwas Unerwartetes passiert
										364	La police a demandé aux passants s'ils avaient été témoins de l'accident	364	Die Polizei fragte Passanten, ob sie den Unfall beobachtet hätten
										365	La police demande aux passants s'ils ont été témoins de l'accident	365	Die Polizei fragt Passanten, ob sie den Unfall beobachtet haben
										366	Enquêter pour savoir si des passants ont été témoins de l'accident	366	Untersuchen Sie, ob Passanten den Unfall beobachtet haben
										367	Enquêter pour savoir si des passants ont été témoins de l'accident	367	Untersuchen Sie, ob Passanten den Unfall beobachtet haben
										368	spectateur	368	Zuschauer
										369	spectateur	369	Zuschauer
										370	une personne qui est proche et peut voir ce qui se passe quand qc comme un accident ou une bagarre a lieu	370	eine Person, die in der Nähe ist und sehen kann, was passiert, wenn etwas passiert, wie z. B. ein Unfall oder eine Schlägerei
										371	Quand quelque chose comme un accident ou une bagarre se produit, quelqu'un qui se trouve à proximité et peut voir ce qui se passe	371	Wenn so etwas wie ein Unfall oder eine Schlägerei passiert, jemand, der in der Nähe ist und sehen kann, was vor sich geht
										372	Témoins, spectateurs	372	Zeugen, Zuschauer
										373	Témoins, spectateurs	373	Zeugen, Zuschauer
										374	Trois passants innocents ont été tués dans les tirs croisés	374	Drei unschuldige Passanten wurden im Kreuzfeuer getötet
										375	Trois passants innocents tués dans des tirs croisés	375	Drei unschuldige Zuschauer im Kreuzfeuer getötet
										376	Trois passants innocents tués dans des tirs croisés.	376	Drei unschuldige Zuschauer im Kreuzfeuer getötet.
										377	Trois passants innocents tués dans des tirs croisés	377	Drei unschuldige Zuschauer im Kreuzfeuer getötet
										378	exister	378	existieren
										379	Témoin oculaire	379	Augenzeuge
										380	une personne qui a été témoin d'un crime ou d'un accident et qui peut le décrire par la suite.	380	eine Person, die ein Verbrechen oder einen Unfall gesehen hat und ihn anschließend beschreiben kann.
										381	Les personnes qui voient un crime ou un accident. Et peut être décrit après coup.	381	Menschen, die ein Verbrechen oder einen Unfall sehen. Und lässt sich nachträglich beschreiben.
										382	Témoin oculaire ou témoin d'un crime ou d'un accident	382	Ein Augenzeuge oder Zeuge eines Verbrechens oder Unfalls
										383	Témoin oculaire ou témoin d'un crime ou d'un accident	383	Ein Augenzeuge oder Zeuge eines Verbrechens oder Unfalls
										384	Afficher	384	Show
										385	Aliments	385	Essen
										386	cible	386	Ziel
										387	Jia	387	Jia
										388	la criminalité	388	Verbrechen
										389	Modèles et collocations	389	Muster und Kollokationen
										390	devant/devant un(e) témoin/audience/spectateur/spectateur/passant/spectateur/témoin oculaire	390	vor/vor einem(n) Zeugen/Publikum/Zuschauer/Zuschauer/Passanten/Zuschauer/Augenzeugen
										391	un téléspectateur/téléspectateur/téléspectateur	391	ein Fernseh-/TV-Publikum/Zuschauer
										392	un public/spectateur de cinéma	392	ein Kinopublikum/Zuschauer
										393	attirer/attirer/attirer (un) public/spectateurs/ spectateurs	393	(ein) Publikum/Zuschauer/Zuschauer anziehen/anziehen/anziehen
										394	un(e) public/spectateur/observateur/spectateur/spectateur/passant/spectateur témoin de qch	394	ein(e) Publikum/Zuschauer/Beobachter/Zuschauer/Zuschauer/Passant/Zuschauer bezeugt etw