index-francais/a.		http://tade.janik.wanclik.free.fr/satem-centum.htm
multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons		F
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		PORTUGAIS
b		b	b	b	2	b	b	b	D		http://vanclik.free.fr/7102langues.htm
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	Retrait	1	Cancelamento
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	quitter	2	Sair
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	le fait de déplacer ou de retirer qc	3	o ato de mover ou levar algo para longe ou de volta
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	action de déplacer ou d'emporter quelque chose	4	o ato de mover ou tirar algo
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	retirer; retirer; reprendre	5	retirar; retirar; retirar
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	retirer; retirer; reprendre	6	retirar; retirar; retirar
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	l'aide au retrait	7	o apoio à retirada
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	Quitter l'assistance	8	Sair do suporte
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	N'est plus pris en charge	9	Não mais suportado
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	N'est plus pris en charge	10	Não mais suportado
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	le retrait des troupes de l'ONU de la région	11	a retirada das tropas da ONU da região
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	Les troupes de l'ONU se retirent de la zone	12	Tropas da ONU se retiram da área
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	Retrait des troupes de l'ONU de la zone	13	Retirada das tropas da ONU da área
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	Retrait des troupes de l'ONU de la zone	14	Retirada das tropas da ONU da área
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	écume	15	escumalha
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	timide	16	tímido
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	cuisine	17	cozinhando
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	Évaluer	18	Avaliar
u		u	u	u	21	u	u	u	sanscrit	19	peu coûteux	19	barato
v		v	v	v	22	v	v	v	niemowa.	20	secousse	20	idiota
w		w	w	w	23	w	w	w	wanicz.	21	triste	21	triste
x		x	x	x	24	x	x	x	/index	22	椉	22	椉
y		y	y	y	25	y	y	y	http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	heu	23	hu
z		z	z	z	26	z	z	z	http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	尞	24	尞
					27				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	sens	25	significado
					strokes				http://tadeusz.janik.free.fr/	26	Guangdong	26	Guangdong
					abcd				http://wang.ling.free.fr/R034.htm	27	sortir	27	tirar
										28	ascendance	28	ancestralidade
										29	fourrure	29	pelagem
										30	覦	30	覦
										31	Zhan	31	Zhan
										32	riz gluant	32	arroz glutinoso
										33	Kui	33	Kui
										34	Yong	34	Yong
										35	毃	35	毃
										36	Bo	36	Bo
										37	obscène	37	obsceno
										38	Trois	38	três
										39	oh	39	ooh
										40	Bonheur	40	felicidade
										41	Koo	41	Koo
										42	Partir	42	Sair
										43	le retrait d'un produit du marché	43	a retirada de um produto do mercado
										44	Produit retiré du marché	44	Produto sai do mercado
										45	Retirer un produit du marché	45	Retirar um produto do mercado
										46	Retirer un produit du marché	46	Retirar um produto do mercado
										47	de	47	a partir de
										48	le fait de ne plus participer à qch ou d'être membre d'une organisation	48	o ato de não mais participar de sth ou ser membro de uma organização
										49	Le fait de ne pas participer à quelque chose ou de devenir membre d'une organisation	49	O ato de não participar de algo ou se tornar membro de uma organização
										50	ne plus participer ; se retirer de (organisation)	50	deixar de participar; retirar-se de (organização)
										51	ne plus participer ; se retirer de (organisation)	51	deixar de participar; retirar-se de (organização)
										52	son retrait des élections	52	sua desistência da eleição
										53	il s'est retiré de l'élection	53	ele desistiu das eleições
										54	son retrait des élections	54	sua desistência da eleição
										55	son retrait des élections	55	sua desistência da eleição
										56	une campagne pour le retrait de la Grande-Bretagne de l'UE	56	uma campanha para a saída do Reino Unido da UE
										57	Campagne Brexit	57	Campanha do Brexit
										58	Campagne pour le Brexit	58	Campanha para o Brexit
										59	Campagne pour le Brexit	59	Campanha para o Brexit
										60	lutte	60	lutar
										61	le fait de retirer une somme d'argent de votre compte bancaire	61	o ato de retirar uma quantia de dinheiro de sua conta bancária
										62	Le fait de retirer une somme d'argent de votre compte bancaire	62	O ato de retirar uma quantia de dinheiro de sua conta bancária
										63	retirer de l'argent (d'un compte bancaire), retirer de l'argent	63	sacar dinheiro (de uma conta bancária), sacar dinheiro
										64	retirer de l'argent (d'un compte bancaire), retirer de l'argent	64	sacar dinheiro (de uma conta bancária), sacar dinheiro
										65	Vous pouvez effectuer des retraits jusqu'à 250 $ par jour	65	Você pode fazer saques de até US$ 250 por dia
										66	Vous pouvez retirer jusqu'à 250 $ par jour	66	Você pode sacar até $ 250 por dia
										67	Vous pouvez retirer jusqu'à 250 $ par jour de votre compte bancaire	67	Você pode sacar até US$ 250 por dia da sua conta bancária
										68	Vous pouvez retirer jusqu'à 250 $ par jour de votre compte bancaire	68	Você pode sacar até US$ 250 por dia da sua conta bancária
										69	la période pendant laquelle qn s'habitue à ne pas prendre une drogue à laquelle il est devenu dépendant, et les effets désagréables de cette pratique	69	o período de tempo em que o sb está se acostumando a não tomar uma droga na qual se tornou viciado e os efeitos desagradáveis ​​de fazer isso
										70	La période pendant laquelle une personne est habituée à ne pas prendre la drogue à laquelle elle est devenue dépendante, et les effets désagréables de le faire	70	O período de tempo que alguém está acostumado a não tomar a droga em que se tornou viciado e os efeitos desagradáveis ​​de fazê-lo
										71	processus de désintoxication; période de sevrage	71	processo de desintoxicação; período de retirada
										72	processus de désintoxication; période de sevrage	72	processo de desintoxicação; período de retirada
										73	J'ai eu des symptômes de sevrage après avoir arrêté de fumer	73	Eu tenho sintomas de abstinência depois de parar de fumar
										74	Symptômes de sevrage après avoir arrêté de fumer	74	Sintomas de abstinência após parar de fumar
										75	J'ai eu des symptômes de sevrage après avoir arrêté de fumer	75	Tive sintomas de abstinência depois de parar de fumar
										76	J'ai eu des symptômes de sevrage après avoir arrêté de fumer	76	Tive sintomas de abstinência depois de parar de fumar
										77	le fait de dire que vous ne croyez plus que ce que vous avez dit précédemment est vrai	77	o ato de dizer que você não acredita mais que algo que você disse anteriormente é verdade
										78	Dire que vous ne croyez plus que quelque chose que vous avez dit avant est vrai	78	Dizendo que você não acredita mais que algo que você disse antes é verdade
										79	(de ce qui a été dit) reprendre, retirer	79	(do que foi dito) retirar, retirar
										80	(de ce qui a été dit) reprendre, retirer	80	(do que foi dito) retirar, retirar
										81	Le journal a publié un retrait le lendemain	81	O jornal publicou uma retirada no dia seguinte
										82	Le journal a publié une rétractation le lendemain.	82	O jornal publicou uma retratação no dia seguinte.
										83	Le journal a publié une déclaration de révocation le lendemain	83	O jornal emitiu uma declaração de revogação no dia seguinte
										84	Le journal a publié une déclaration de révocation le lendemain	84	O jornal emitiu uma declaração de revogação no dia seguinte
										85	Synonyme	85	Sinônimo
										86	Rétraction	86	Retração
										87	rétracté	87	retraído
										88	psychologie	88	psicologia
										89	le comportement de qn qui veut être seul et ne veut pas communiquer avec d'autres personnes	89	o comportamento de sb que quer ficar sozinho e não quer se comunicar com outras pessoas
										90	L'acte de quelqu'un qui veut être seul et ne veut pas communiquer avec les autres	90	O ato de alguém querer ficar sozinho e não querer se comunicar com os outros
										91	retiré	91	retirado
										92	retiré	92	retirado
										93	retiré	93	retirado
										94	révoquer	94	revogar
										95	ne veut pas parler aux autres; extrêmement calme et timide	95	não querer falar com outras pessoas; extremamente quieto e tímido
										96	Ne veut pas parler aux autres ; très calme et timide	96	Não quer falar com os outros; muito quieto e tímido
										97	taciturne; peureux; introverti	97	taciturno; medroso; introvertido
										98	taciturne; peureux; introverti	98	taciturno; medroso; introvertido
										99	Flétrir	99	Murchar
										100	flétri	100	murcho
										101	si une plante se flétrit ou si qc la flétrit, elle se dessèche et meurt	101	se uma planta murchar ou algo murchar, ela seca e morre
										102	Si une plante meurt ou meurt, elle se dessèche et meurt	102	Se uma planta morre ou morre, ela seca e morre
										103	(se) flétrir, flétrir	103	(para) murchar, murchar
										104	(se) flétrir, flétrir	104	(para) murchar, murchar
										105	l'herbe s'était desséchée sous le chaud soleil.	105	a grama havia murchado ao sol quente.
										106	L'herbe s'est desséchée sous le chaud soleil	106	A grama murchou no sol quente
										107	Ces herbes se sont flétries sous le soleil de Wenyuan	107	Essas gramíneas murcharam ao sol de Wenyuan
										108	Ces herbes se sont flétries sous le soleil de Wenyuan	108	Essas gramíneas murcharam ao sol de Wenyuan
										109	(loin) devenir, moins ou plus faible, surtout avant de disparaître complètement	109	(afastado) tornar-se, menos ou mais fraco, especialmente antes de desaparecer completamente
										110	(s'éloigner de) devenir, devenir plus petit ou plus faible, surtout avant de disparaître complètement	110	(para fugir de) tornar-se, tornar-se menor ou mais fraco, especialmente antes de desaparecer completamente
										111	rétrécir ; (surtout graduellement) s'estomper	111	encolher; (especialmente gradualmente) desaparecer
										112	rétrécir ; (surtout graduellement) s'estomper	112	encolher; (especialmente gradualmente) desaparecer
										113	Attendre	113	Espero
										114	savant	114	estudioso
										115	dire	115	dizer
										116	cerf-volant	116	pipa
										117	tous nos espoirs se sont juste évanouis	117	todas as nossas esperanças apenas murcharam
										118	Tous nos espoirs sont déçus	118	Todas as nossas esperanças são frustradas
										119	Tous nos espoirs s'estompent.	119	Todas as nossas esperanças estão desaparecendo.
										120	Tous nos espoirs s'estompent	120	Todas as nossas esperanças estão desaparecendo
										121	flétri	121	murcho
										122	de plantes	122	de plantas
										123	plante	123	plantar
										124	desséché et mort	124	secou e morreu
										125	à sec	125	secou
										126	flétri; flétrie	126	murcho; murcho
										127	flétri; flétrie	127	murcho; murcho
										128	Synonyme	128	Sinônimo
										129	Ratatiné	129	Enrugado
										130	feuilles fanées	130	folhas murchas
										131	feuilles mortes	131	folhas mortas
										132	de personnes	132	de pessoas
										133	avoir l'air vieux parce qu'ils sont minces et faibles et ont la peau très sèche	133	parecendo velhos porque são finos e fracos e têm a pele muito seca
										134	avoir l'air vieux parce qu'ils sont minces et faibles et qu'ils ont la peau très sèche	134	parecem velhos porque são finos e fracos e têm a pele muito seca
										135	ratatiné; ratatiné; ratatiné	135	enrugado; enrugado; enrugado
										136	ratatiné; ratatiné; ratatiné	136	enrugado; enrugado; enrugado
										137	des parties du corps	137	de partes do corpo
										138	partie du corps	138	parte do corpo
										139	parties du corps	139	partes do corpo
										140	parties du corps	140	partes do corpo
										141	mince et faible et pas complètement développé à cause de la maladie	141	magro e fraco e não totalmente desenvolvido por causa da doença
										142	Mince et sous-développé à cause de la maladie	142	Magro e subdesenvolvido devido a doença
										143	maigre; rabougri; morbide	143	magro; atrofiado; mórbido
										144	maigre; rabougri; morbide	144	magro; atrofiado; mórbido
										145	membres flétris	145	membros murchos
										146	membres flétris	146	membros murchos
										147	membres flétris	147	membros murchos
										148	membres flétris	148	membros murchos
										149	dépérissement	149	murchando
										150	flétri	150	murcho
										151	d'un regard, d'une remarque, etc.	151	de um olhar, observação, etc.
										152	regarder, commenter, etc.	152	assistir, comentar etc.
										153	Shenqian, mots, etc.	153	Shenqian, palavras, etc.
										154	Shenqian, mots, etc.	154	Shenqian, palavras, etc.
										155	dieu	155	Deus
										156	destiné à rendre qn stupide ou honteux	156	destinado a fazer sb se sentir bobo ou envergonhado
										157	Intention de rendre quelqu'un stupide ou honteux	157	Intenção de fazer alguém se sentir estúpido ou envergonhado
										158	acerbe; embarrassant; embarrassant	158	amargo; constrangedor; constrangedor
										159	acerbe; embarrassant; embarrassant	159	amargo; constrangedor; constrangedor
										160	divers	160	Diversos
										161	pointe	161	gorjeta
										162	mépris flétri	162	desprezo fulminante
										163	mépris flétri	163	desprezo murcho
										164	mépris embarrassant	164	desprezo embaraçoso
										165	mépris embarrassant	165	desprezo embaraçoso
										166	bord	166	borda
										167	Elle lui lança un regard cinglant	167	Ela deu-lhe um olhar fulminante
										168	Elle lui lança un regard flétri	168	Ela deu-lhe um olhar murcho
										169	Elle lui lança un regard très méprisant	169	Ela deu-lhe um olhar muito desdenhoso
										170	Elle lui lança un regard très méprisant	170	Ela deu-lhe um olhar muito desdenhoso
										171	dépérir	171	fulminantemente
										172	flétri	172	murcho
										173	Garrot	173	Cernelha
										174	flétri	174	murcho
										175	la partie la plus haute du dos d'un cheval, entre ses épaules	175	a parte mais alta das costas de um cavalo, entre as espáduas
										176	la partie la plus haute du dos du cheval, entre ses épaules	176	a parte mais alta do dorso do cavalo, entre as espáduas
										177	Armure Bun (la partie surélevée entre les omoplates du cheval)	177	Bun armor (a parte levantada entre as omoplatas do cavalo)
										178	Armure Bun (la partie surélevée entre les omoplates du cheval)	178	Bun armor (a parte levantada entre as omoplatas do cavalo)
										179	Updo (le renflement entre les omoplates d'un cheval)	179	Updo (a protuberância entre as omoplatas de um cavalo)
										180	Updo (le renflement entre les omoplates d'un cheval)	180	Updo (a protuberância entre as omoplatas de um cavalo)
										181	冎	181	冎
										182	os	182	osso
										183	冎	183	冎
										184	冎	184	冎
										185	cri	185	gritar
										186	Retenir	186	Reter
										187	retenir	187	reter
										188	retenue	188	retido
										189	retenue	189	retido
										190	qc (de qn/qch)	190	sth (de sb/sth)
										191	(officiel)	191	(formal)
										192	refuser de donner qch à qn	192	recusar-se a dar algo para sb
										193	refuser de donner.	193	recusar-se a dar.
										194	Synonyme	194	Sinônimo
										195	Retenir	195	Mantem-te afastado
										196	Elle a été accusée d'avoir caché des informations à la police	196	Ela foi acusada de ocultar informações da polícia
										197	Elle est accusée d'avoir caché des informations à la police	197	Ela é acusada de ocultar informações da polícia
										198	Elle est accusée de ne pas s'être signalée à la police	198	Ela é acusada de não ter se apresentado à polícia
										199	Elle est accusée de ne pas s'être signalée à la police	199	Ela é acusada de não ter se apresentado à polícia
										200	la retenue d'impôt	200	retenção na fonte
										201	la retenue d'impôt	201	retenção na fonte
										202	aux Etats-Unis	202	nos E.U.A
										203	une somme d'argent qu'un employeur prélève sur le revenu de qn à titre d'impôt et verse directement au gouvernement	203	uma quantia em dinheiro que um empregador retira da renda do sb como imposto e paga diretamente ao governo
										204	Un montant qu'un employeur prélève sur le revenu d'une personne à titre d'impôt et le verse directement au gouvernement	204	Uma quantia que um empregador retira da renda de alguém como imposto e paga diretamente ao governo
										205	(les États-Unis sont déduits par l'employeur du revenu de l'employé et versés directement au gouvernement) sont soumis à une retenue d'impôt	205	(US é deduzido pelo empregador da renda do empregado e pago diretamente ao governo) está sujeito a retenção de impostos
										206	(Aux États-Unis, l'employeur déduit le revenu de l'employé du revenu de l'employé et le verse directement au gouvernement) déductible d'impôt	206	(Nos EUA, o empregador deduz a renda do funcionário da renda do funcionário e a paga diretamente ao governo) dedutível de imposto
										207	Comparer	207	Comparar
										208	Payez comme vous gagnez	208	Pague conforme você ganha
										209	payez comme vous gagnez	209	pague conforme você ganha
										210	dans	210	dentro de
										211	À l'intérieur	211	Lado de dentro
										212	avant qu'un certain laps de temps ne se soit écoulé ; pendant un certain laps de temps	212	antes de um determinado período de tempo ter passado; durante um determinado período de tempo
										213	avant qu'un certain temps se soit écoulé; dans un certain laps de temps	213	antes de decorrido um certo tempo; dentro de um certo período de tempo
										214	hors de (une certaine période de temps); dans (une certaine période de temps)	214	fora de (um certo período de tempo); dentro de (um certo período de tempo)
										215	hors de (une certaine période de temps); dans (une certaine période de temps)	215	fora de (um certo período de tempo); dentro de (um certo período de tempo)
										216	Vous devriez recevoir une réponse dans les sept jours.	216	Você deve receber uma resposta dentro de sete dias.
										217	Vous devriez recevoir une réponse dans les 7 jours	217	Você deve receber uma resposta dentro de 7 dias
										218	Vous recevrez une réponse dans les sept jours.	218	Você receberá uma resposta em sete dias.
										219	Vous recevrez une réponse dans les sept jours	219	Você receberá uma resposta em sete dias
										220	l'ambulance est arrivée quelques minutes après l'appel,	220	a ambulância chegou minutos após a chamada ser feita,
										221	L'ambulance est arrivée quelques minutes après l'appel	221	A ambulância chegou minutos depois da chamada
										222	L'ambulance est arrivée quelques minutes après l'appel	222	A ambulância chegou minutos depois de ligar
										223	L'ambulance est arrivée quelques minutes après l'appel	223	A ambulância chegou minutos depois de ligar
										224	battre	224	bater
										225	Deux élections ont eu lieu en l'espace d'un an.	225	Duas eleições foram realizadas no espaço de um ano.
										226	Deux élections organisées en un an	226	Duas eleições realizadas em um ano
										227	Deux élections ont eu lieu en un an	227	Duas eleições foram realizadas em um ano
										228	Deux élections ont eu lieu en un an	228	Duas eleições foram realizadas em um ano
										229	pas plus loin qu'une certaine distance de qch	229	não mais do que uma determinada distância de sth
										230	pas plus d'une certaine distance de quelque chose	230	não mais do que uma certa distância de algo
										231	hors de (une certaine distance); entre (une certaine distance)	231	fora de (uma certa distância); entre (uma certa distância)
										232	hors de (une certaine distance); entre (une certaine distance)	232	fora de (uma certa distância); entre (uma certa distância)
										233	une maison à moins d'un mile de la gare	233	uma casa dentro de uma milha da estação
										234	maison à moins d'un kilomètre de la gare	234	casa dentro de uma milha da estação
										235	une maison à moins d'un mile de la gare	235	uma casa a menos de uma milha da estação
										236	une maison à moins d'un mile de la gare	236	uma casa a menos de uma milha da estação
										237	est-ce à distance de marche ?	237	é a uma curta distância?
										238	Est-ce à distance de marche ?	238	É a uma curta distância?
										239	Est-il possible de s'y promener ?	239	É possível caminhar até lá?
										240	Est-il possible de s'y promener ?	240	É possível caminhar até lá?
										241	Dock	241	doca
										242	Ce	242	Este
										243	à l'intérieur de la plage ou des limites de qc	243	dentro do intervalo ou limites de sth
										244	dans les limites ou les limites de quelque chose	244	dentro dos limites ou limites de algo
										245	hors de (une plage ou limite dans (une plage)	245	fora de (um intervalo ou limite dentro de (um intervalo)
										246	hors de (une plage ou limite dans (une plage)	246	fora de (um intervalo ou limite dentro de (um intervalo)
										247	Cette question n'entre pas dans le cadre de cet exposé	247	Essa pergunta não está dentro do escopo desta palestra
										248	Cette question sort du cadre de cette présentation	248	Esta pergunta está fora do escopo desta apresentação
										249	Cette question sort du cadre de cette réunion	249	Essa questão está fora do escopo desta reunião
										250	Cette question sort du cadre de cette réunion	250	Essa questão está fora do escopo desta reunião
										251	Zhu	251	Zhu
										252	Nous sommes maintenant à portée des tirs ennemis.	252	Estamos agora ao alcance do fogo inimigo.
										253	Nous sommes maintenant à portée de tir ennemi	253	Estamos agora dentro do alcance do fogo inimigo
										254	Nous sommes maintenant à portée de tir ennemi	254	Estamos agora dentro do alcance do fogo inimigo
										255	Nous sommes maintenant à portée de tir ennemi	255	Estamos agora dentro do alcance do fogo inimigo
										256	Il a du mal à vivre avec ses revenus (sans dépenser plus qu'il ne gagne)	256	Ele acha difícil viver dentro de sua renda (sem gastar mais do que ganha)
										257	Il a du mal à vivre dans une fourchette de revenus (ne dépensant pas plus que le revenu)	257	Ele acha difícil viver dentro de uma faixa de renda (gastando não mais do que a renda)
										258	Il trouve insoutenable de vivre de ses propres revenus. .	258	Ele acha insustentável viver com sua própria renda. .
										259	Il trouve insoutenable de vivre de ses propres revenus	259	Ele acha insustentável viver com sua própria renda
										260	s'opposer	260	opor
										261	à l'extérieur	261	fora
										262	officiel	262	formal
										263	à l'intérieur de qc	263	dentro de sth/sb
										264	profondément dans le coeur	264	no fundo do coração
										265	à l'intérieur	265	dentro
										266	à l'intérieur	266	dentro
										267	Le bruit semble provenir de l'intérieur du bâtiment	267	O barulho parece vir de dentro do prédio
										268	Le bruit semble provenir de l'intérieur du bâtiment	268	O barulho parece vir de dentro do prédio
										269	Le bruit semble provenir du bâtiment	269	O barulho parece vir do prédio
										270	Le bruit semble provenir du bâtiment	270	O barulho parece vir do prédio
										271	La vie	271	Vida
										272	palpiter	272	palpitar
										273	桵	273	桵
										274	梾	274	梾
										275	bian	275	Bian
										276	l'eau	276	agua
										277	zuo	277	zuo
										278	楇	278	楇
										279	imeuble	279	prédio
										280	Fu	280	Fu
										281	passer	281	passar
										282	il y a du mécontentement au sein de l'industrie agricole	282	há descontentamento dentro da indústria agrícola
										283	Il y a de l'insatisfaction au sein de l'industrie agricole	283	Há insatisfação no setor agropecuário
										284	Beaucoup d'insatisfaction au sein du secteur agricole	284	Muita insatisfação no setor agrícola
										285	Beaucoup d'insatisfaction au sein du secteur agricole	285	Muita insatisfação no setor agrícola
										286	agriculteur	286	agricultor
										287	(officiel)	287	(formal)
										288	à l'intérieur	288	lado de dentro
										289	sur le devant; à l'intérieur	289	na frente; no interior
										290	Nettoyant requis Appliquer à l'intérieur (sur un panneau)	290	Necessário limpador. Aplique dentro (em uma placa)
										291	Nécessite un agent de nettoyage. Appliquer à (sur le signe)	291	Requer agente de limpeza. Aplicar a (no sinal)
										292	Engagez des nettoyeurs, les candidats sont priés d'entrer	292	Contrate faxineiros. Candidatos, por favor, venham
										293	Engagez des nettoyeurs. Candidats merci de venir	293	Contrate limpadores. Candidatos por favor entrem
										294	ambre	294	âmbar
										295	selon	295	de acordo com
										296	lever	296	levantar
										297	enlever	297	raptar
										298	tour	298	truque
										299	prière	299	oração
										300	Sans pour autant	300	Sem
										301	Non	301	Não
										302	ne pas avoir, éprouver ou montrer qch	302	não ter, experimentar ou mostrar algo
										303	pas, ne pas éprouver ou ne pas montrer quelque chose	303	não, não experimentando, ou não mostrando algo
										304	non; manque	304	não; falta
										305	non; manque	305	não; falta
										306	lapin	306	coelho
										307	Ils avaient passé deux jours sans nourriture	307	Eles ficaram dois dias sem comida
										308	Ils n'ont pas mangé depuis deux jours	308	Eles não comem há dois dias
										309	Ils n'ont pas mangé depuis deux jours	309	Eles não comem há dois dias
										310	Ils n'ont pas mangé depuis deux jours	310	Eles não comem há dois dias
										311	Chef de clan	311	Chefe
										312	Il a trouvé l'endroit sans difficulté	312	Ele encontrou o lugar sem dificuldade
										313	Il n'a eu aucun mal à trouver l'endroit	313	Ele não teve problemas para encontrar o lugar
										314	Il n'a eu aucun mal à trouver l'endroit	314	Ele não teve problemas para encontrar o lugar
										315	Il n'a eu aucun mal à trouver l'endroit	315	Ele não teve problemas para encontrar o lugar
										316	Elle parlait sans grand enthousiasme	316	Ela falou sem muito entusiasmo
										317	Elle ne parle pas avec beaucoup d'enthousiasme	317	Ela não fala com muito entusiasmo
										318	Elle ne parle pas froidement	318	Ela não fala friamente
										319	Elle ne parle pas froidement	319	Ela não fala friamente
										320	monter	320	subir
										321	㓆	321	㓆
										322	汵	322	汵
										323	froid	323	resfriado
										324	Envers.	324	Para.
										325	régner	325	regra
										326	le marais	326	pântano
										327	vendre	327	vender
										328	tremper	328	mergulhar
										329	sur	329	ao longo
										330	pas en compagnie de qn	330	não na companhia de sb
										331	pas avec quelqu'un	331	não com alguém
										332	pas avec; sans	332	não com; sem
										333	pas avec; sans	333	não com; sem
										334	Ne partez pas sans moi.	334	Não vá sem mim.
										335	ne sois pas sans moi	335	não fique sem mim
										336	ne me laisse pas partir	336	não me deixe ir
										337	ne me laisse pas partir	337	não me deixe ir
										338	profit	338	lucro
										339	utilisation	339	usar
										340	ne pas	340	não faça
										341	lancer	341	sorteio
										342	ne pas utiliser ou prendre qch	342	não usar ou tomar sth
										343	ne pas utiliser ou prendre quelque chose	343	não usar ou tomar algo
										344	ne pas utiliser ; ne pas prendre ; ne pas apporter	344	não use; não leve; não traga
										345	ne pas utiliser ; ne pas prendre ; ne pas apporter	345	não use; não leve; não traga
										346	apporter	346	trazer
										347	filtrer	347	tela
										349	Pouvez-vous voir sans vos lunettes ?	349	Você consegue enxergar sem seus óculos?
										350	Peut-on voir sans lunettes ?	350	Você consegue enxergar sem óculos?
										351	Peut-on voir sans lunettes ?	351	Você consegue enxergar sem óculos?
										352	Peut-on voir sans lunettes ?	352	Você consegue enxergar sem óculos?
										353	Ne sortez pas sans votre manteau	353	Não saia sem seu casaco
										354	Ne sortez pas sans manteau	354	Não saia sem casaco
										355	Ne sortez pas sans manteau	355	Não saia sem casaco
										356	Ne sortez pas sans manteau	356	Não saia sem casaco
										357	surface	357	superfície
										358	Vêtements	358	Roupas
										359	Vêtements	359	Roupas
										360	~ (qqn)	360	~ (sb)
										361	faire qc	361	fazendo algo
										362	ne pas faire l'action mentionnée	362	não fazer a ação mencionada
										363	ne faites pas l'action mentionnée	363	não faça a ação mencionada
										364	non (fonder quelque chose); aucun; aucun	364	não (basear algo); nenhum; nenhum
										365	non (fonder quelque chose); aucun; aucun	365	não (basear algo); nenhum; nenhum
										366	Il est parti sans dire au revoir.	366	Ele saiu sem se despedir.
										367	Il est parti sans dire au revoir	367	Ele saiu sem dizer adeus
										368	il est parti sans dire au revoir.	368	saiu sem se despedir.
										369	il est parti sans dire au revoir	369	ele saiu sem dizer adeus
										370	La fête a été organisée sans qu'elle en sache rien	370	A festa foi organizada sem que ela soubesse de nada
										371	La fête a été organisée à son insu	371	A festa foi organizada sem ela saber
										372	La fête était finie, mais elle ne le savait pas.	372	A festa acabou, mas ela não sabia.
										373	La fête était finie, mais elle ne le savait pas	373	A festa acabou, mas ela não sabia
										374	faire en sorte	374	gerir
										375	Yun	375	Yun
										376	correctement	376	devidamente
										377	déjà	377	já
										378	lorsque	378	quando
										379	aller	379	vai
										380	langue	380	língua
										381	émeus	381	ema
										382	mais	382	mas
										383	帯	383	帯
										384	Rencontre	384	encontro
										385	Prendre	385	Escolha
										386	叝	386	叝
										387	par	387	por
										388	鄹	388	鄹
										389	xu	389	xu
										390	Tomate	390	Tomate
										391	marier	391	casar
										392	Mourir	392	Morrer
										393	焣	393	焣
										394	Sakura	394	Sakura
										395	棨	395	棨
										396	poly	396	poli
										397	楥	397	楥
										398	槄	398	槄
										399	槑	399	槑
										400	Ventilateur	400	Fã
										401	mûre	401	amoreira
										402	桵	402	桵
										403	Mourir	403	Morrer
										404	étagère	404	prateleira
										405	On ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs	405	Você não pode fazer uma omelete sem quebrar os ovos
										406	On ne fait pas d'omelette sans casser un oeuf	406	Você não pode fazer uma omelete sem quebrar um ovo
										407	On ne fait pas d'omelette sans casser l'oeuf	407	Você não pode fazer uma omelete sem quebrar o ovo
										408	On ne fait pas d'omelette sans casser l'oeuf	408	Você não pode fazer uma omelete sem quebrar o ovo
										409	connaissances	409	conhecimento
										410	Sans vouloir critiquer, je pense que tu aurais pu faire mieux.(utilisé avant de faire un commentaire critique).	410	Sem querer criticar, acho que você poderia ter feito melhor (usado antes de fazer um comentário crítico).
										411	Ne voulant pas critiquer, je pense que tu peux mieux faire. (utilisé avant vos commentaires critiques)	411	Não querendo criticar, acho que você pode fazer melhor. (usado antes de seus comentários críticos)
										412	Je n'essaie de critiquer personne, je pense juste que tu aurais pu mieux faire	412	Não estou tentando criticar ninguém, só acho que você poderia ter feito melhor
										413	ne pas avoir ou montrer qch	413	não ter ou mostrar sth
										414	non; manque	414	não; falta
										415	Désirez-vous une chambre avec ou sans baignoire ?	415	Você quer um quarto com banheira ou sem?
										416	Voulez-vous une chambre avec baignoire ou une chambre sans baignoire ?	416	Você quer um quarto com banheira ou um quarto sem banheira?
										417	Vous souhaitez une chambre avec salle de bain ?	417	Quer um quarto com banheiro?
										418	Vous souhaitez une chambre avec salle de bain ?	418	Quer um quarto com banheiro?
										419	triste	419	triste
										420	s'il n'y en a plus on devra s'en passer	420	se não houver mais, teremos que fazer sem
										421	S'il ne reste plus rien, nous devrons faire	421	Se não houver mais nada, teremos que fazer
										422	S'il ne reste plus rien, nous devrons simplement	422	Se não sobrar nada, teremos que
										423	S'il ne reste plus rien, nous devrons simplement	423	Se não sobrar nada, teremos que
										424	Shen	424	Shen
										425	Lingue	425	Ling
										426	Je suis sûr que nous nous débrouillerons sans	426	Tenho certeza que vamos conseguir sem
										427	Je crois que nous serons sans	427	acredito que ficaremos sem
										428	Je crois qu'on peut s'en contenter	428	Eu acredito que podemos nos contentar com isso
										429	Je crois qu'on peut s'en contenter.	429	Acredito que podemos nos contentar com isso.
										430	à but lucratif	430	com lucro
										431	aussi	431	também
										432	avec bénéfices	432	com lucros
										433	rentable	433	rentável
										434	utilisé pour décrire une police d'assurance ou un investissement dont le montant payé comprend une participation aux bénéfices de l'entreprise	434	usado para descrever uma apólice de seguro ou um investimento em que o valor pago inclui uma participação nos lucros da empresa
										435	Utilisé pour décrire une police d'assurance ou un investissement dans lequel le montant payé comprend une partie des bénéfices de l'entreprise	435	Usado para descrever uma apólice de seguro ou investimento em que o valor pago inclui uma parte dos lucros da empresa
										436	(police d'assurance ou investissement) dividende, intéressement	436	(apólice de seguro ou investimento) dividendo, participação nos lucros
										437	(police d'assurance ou investissement) dividende, intéressement	437	(apólice de seguro ou investimento) dividendo, participação nos lucros
										438	résister	438	suportar
										439	résisté,	439	resistiu,
										440	résisté	440	resistiu
										441	officiel	441	formal
										442	être suffisamment fort pour ne pas être blessé ou endommagé par des conditions extrêmes, l'utilisation de la force, etc.	442	ser forte o suficiente para não ser ferido ou danificado por condições extremas, uso de força, etc.
										443	Suffisamment solide pour ne pas être blessé ou endommagé par des conditions extrêmes, l'utilisation de la force, etc.	443	Forte o suficiente para não ser ferido ou danificado por condições extremas, uso de força, etc.
										444	endurer; endurer; endurer.	444	aguentar; aguentar; aguentar.
										445	endurer; endurer; endurer	445	aguentar; aguentar; aguentar
										446	Synonyme	446	Sinônimo
										447	résister	447	resistir
										448	Tenez-vous debout	448	Levante-se para
										449	Les matériaux utilisés doivent pouvoir résister à des températures élevées	449	Os materiais utilizados devem ser capazes de suportar altas temperaturas
										450	Les matériaux utilisés doivent pouvoir résister à des températures élevées	450	Os materiais utilizados devem ser capazes de suportar altas temperaturas
										451	Les matériaux utilisés doivent pouvoir résister à des températures élevées. .	451	Os materiais utilizados devem ser capazes de suportar altas temperaturas. .
										452	Les matériaux utilisés doivent pouvoir résister à des températures élevées	452	Os materiais utilizados devem ser capazes de suportar altas temperaturas
										453	Ils avaient résisté au siège, à la faim et aux privations	453	Eles resistiram ao cerco, fome e privações
										454	Ils ont résisté au siège, à la famine et aux privations	454	Eles resistiram ao cerco, fome e privação
										455	Ils ont enduré le siège, la famine et la pauvreté	455	Eles suportaram cerco, fome e pobreza
										456	Ils ont enduré le siège, la famine et la pauvreté	456	Eles suportaram cerco, fome e pobreza
										457	ensemble	457	juntos
										458	étude	458	estudar
										459	la pauvreté	459	pobreza
										460	stupide	460	estúpido
										461	idiot ou stupide ; pas sensé	461	tolo ou estúpido; não sensato
										462	stupide ou stupide; imprudent	462	estúpido ou estúpido; insensato
										463	stupide; déraisonnable	463	estúpido; irracional
										464	stupide; déraisonnable	464	estúpido; irracional
										465	Synonyme	465	Sinônimo
										466	Insensé	466	Tolice
										467	stupide	467	estúpido
										468	avoir peur/s'ennuyer sans réfléchir	468	estar com medo / entediado sem sentido
										469	Effrayé/ennuyé et ignorant	469	Assustado/entediado e ignorante
										470	(informel)	470	(informal)
										471	être extrêmement effrayé ou ennuyé	471	estar extremamente assustado ou entediado
										472	peur extrême ou ennui	472	medo extremo ou tédio
										473	terrifié; terriblement ennuyeux	473	aterrorizado; terrivelmente chato
										474	terrifié; terriblement ennuyeux	474	aterrorizado; terrivelmente chato
										475	édredon	475	colcha
										476	Témoin	476	Testemunha
										477	témoin	477	testemunha
										478	Personne qui voit qch	478	Pessoa que vê algo
										479	les gens qui voient	479	pessoas que vêem
										480	joueur	480	jogador
										481	joueur	481	jogador
										482	aussi	482	também
										483	témoin oculaire	483	testemunha ocular
										484	témoin oculaire	484	testemunha ocular
										485	une personne qui voit qch arriver et qui est capable de le décrire à d'autres personnes	485	uma pessoa que vê algo acontecer e é capaz de descrevê-lo para outras pessoas
										486	quelqu'un qui voit quelque chose arriver et qui est capable de le décrire aux autres	486	alguém que vê algo acontecer e é capaz de descrevê-lo para os outros
										487	témoin oculaire; témoin	487	testemunha ocular; testemunha
										488	témoin oculaire; témoin	488	testemunha ocular; testemunha
										489	La police lance un appel à témoins de l'accident	489	Polícia recorreu a testemunhas do acidente
										490	La police lance un appel à témoins pour un accident	490	Polícia pede testemunhas do acidente
										491	La police demande aux témoins de l'incident de témoigner	491	Polícia pede que testemunhas do crime deponham
										492	La police demande aux témoins de l'incident de témoigner	492	Polícia pede que testemunhas do crime deponham
										493	verser	493	derramar
										494	dehors	494	Fora
										495	aller	495	vai
										496	un témoin de la tuerie	496	testemunha do assassinato
										497	témoins oculaires du meurtre	497	testemunhas oculares do assassinato
										498	témoin oculaire d'un meurtre	498	testemunha ocular do assassinato
										499	témoin oculaire d'un meurtre	499	testemunha ocular do assassinato
										500	éviter de	500	evitar
										501	En cour	501	Em corte
										502	en cour	502	em corte
										503	une personne qui témoigne devant un tribunal	503	pessoa que depõe em juízo
										504	personne qui témoigne au tribunal	504	pessoa testemunhando em tribunal
										505	témoin	505	testemunha
										506	un témoin à décharge/à charge	506	uma testemunha de defesa/acusação
										507	Témoin à décharge/à charge	507	Testemunha de Defesa/Acusação
										508	Témoin de l'accusé/de l'accusation	508	Testemunha do Réu/Acusação
										509	Témoin de l'accusé/de l'accusation	509	Testemunha do Réu/Acusação
										510	comparaître comme (a) témoin à décharge/à charge	510	comparecer como (a) testemunha de defesa/acusação
										511	Comparaître comme témoin pour (a) la défense/l'accusation	511	Aparecer como testemunha para (a) a defesa/acusação
										512	Comparaître devant le tribunal pour témoigner pour l'accusé/l'accusation	512	Comparecer no tribunal para testemunhar pelo acusado/acusação
										513	Comparaître devant le tribunal pour témoigner pour l'accusé/l'accusation	513	Comparecer no tribunal para testemunhar pelo acusado/acusação
										514	De signature	514	De assinatura
										515	pancarte	515	sinal
										516	une personne qui est présente lors de la signature d'un document officiel et qui le signe également pour prouver qu'elle a vu cela se produire	516	uma pessoa que está presente quando um documento oficial é assinado e que também o assina para provar que viu isso acontecer
										517	La personne qui était présente lors de la signature du document officiel et qui a signé le document pour certifier qu'elle a vu la situation	517	A pessoa que estava presente quando o documento oficial foi assinado e que assinou o documento para certificar que viu a situação
										518	témoin; cosignataire	518	testemunha; co-signatário
										519	témoin; cosignataire	519	testemunha; co-signatário
										520	Il était l'un des témoins de notre mariage	520	Ele foi uma das testemunhas do nosso casamento
										521	Il était l'un des témoins de notre mariage	521	Ele foi uma das testemunhas do nosso casamento
										522	Il était l'un des témoins de notre mariage	522	Ele foi uma das testemunhas do nosso casamento
										523	Il était l'un des témoins de notre mariage	523	Ele foi uma das testemunhas do nosso casamento
										524	Des croyances religieuses	524	De crenças religiosas
										525	croyance religieuse	525	crença religiosa
										526	preuve des croyances religieuses fortes d'une personne, qu'elle montre par ce qu'elle dit et fait en public	526	evidência das fortes crenças religiosas de uma pessoa, que eles mostram pelo que dizem e fazem em público
										527	Preuve des croyances religieuses fortes d'une personne, qu'elle montre à travers ses paroles et ses actions en public	527	Evidência das fortes crenças religiosas de uma pessoa, que eles mostram através de suas palavras e ações em público
										528	Témoin (vérifier la foi avec des paroles et des actes)	528	Testemunhar (verificar a fé com palavras e ações)
										529	Témoin (vérifier la foi avec des paroles et des actes)	529	Testemunhar (verificar a fé com palavras e ações)
										530	voir également	530	Veja também
										531	témoin de Jehovah	531	testemunha de Jeová
										532	officiel	532	formal
										533	être (a) témoin de qch	533	ser (a) testemunha de sth
										534	(a) être témoin de quelque chose	534	(a) testemunhar algo
										535	officiel	535	formal
										536	voir qch arriver	536	ver isso acontecer
										537	voir quelque chose arriver	537	ver algo acontecer
										538	être témoin; voir (quelque chose arriver)	538	testemunhar; ver (algo acontecer)
										539	témoin ; voir (il se passe quelque chose)	539	testemunha; ver (algo acontece)
										540	Il a été témoin d'un terrible meurtre	540	Ele foi testemunha de um terrível assassinato
										541	Il a été témoin d'un horrible meurtre	541	Ele testemunhou um assassinato horrível
										542	Il a été témoin d'un meurtre brutal	542	Ele testemunhou um assassinato brutal
										543	Il a été témoin d'un meurtre brutal	543	Ele testemunhou um assassinato brutal
										544	montrer que qch est vrai; apporter la preuve de qch	544	para mostrar que sth é verdade; para fornecer evidências para sth
										545	montrer que quelque chose est vrai;	545	mostrar que algo é verdade;
										546	prouver la véracité ; apporter la preuve de	546	provar a verdade; fornecer provas para
										547	prouver la véracité ; apporter la preuve de	547	provar a verdade; fornecer provas para
										548	Sa bonne santé témoigne du succès du traitement	548	Sua boa saúde é testemunha do sucesso do tratamento
										549	Son état de santé témoigne du succès du traitement.	549	Sua saúde é uma prova do sucesso do tratamento.
										550	Sa santé physique a prouvé que la thérapie était un succès	550	Sua saúde física provou que a terapia foi bem sucedida
										551	Sa santé physique a prouvé que la thérapie était un succès	551	Sua saúde física provou que a terapia foi bem sucedida
										552	témoigner (de qch)	552	prestar/dar testemunho (para sth)
										553	témoigner / témoigner (de quelque chose)	553	testemunhar / testemunhar (sobre algo)
										554	apporter la preuve de la véracité de qch	554	para fornecer provas da verdade de sth
										555	apporter la preuve de la véracité de quelque chose	555	fornecer provas da veracidade de algo
										556	témoigner; témoigner	556	testemunhar; testemunhar
										557	témoigner; témoigner	557	testemunhar; testemunhar