index-francais/a.		http://tade.janik.wanclik.free.fr/satem-centum.htm
multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons		K
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		ALLEMAND
b		b	b	b	2	b	b	b	D		http://vanclik.free.fr/7102langues.htm
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	Retrait	1	Rückzug	1
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	quitter	2	Verlassen	2
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	le fait de déplacer ou de retirer qc	3	der Akt des Bewegens oder Wegnehmens von etw oder zurück	3
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	action de déplacer ou d'emporter quelque chose	4	der Akt, etwas zu bewegen oder wegzunehmen	4
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	retirer; retirer; reprendre	5	zurücknehmen, zurückziehen, zurücknehmen	5
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	retirer; retirer; reprendre	6	zurücknehmen, zurückziehen, zurücknehmen	6
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	l'aide au retrait	7	die Entzugshilfe	7
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	Quitter l'assistance	8	Support verlassen	8
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	N'est plus pris en charge	9	nicht länger unterstützt	9
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	N'est plus pris en charge	10	nicht länger unterstützt	10
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	le retrait des troupes de l'ONU de la région	11	den Abzug der UN-Truppen aus der Region	11
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	Les troupes de l'ONU se retirent de la zone	12	UN-Truppen ziehen sich aus dem Gebiet zurück	12
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	Retrait des troupes de l'ONU de la zone	13	Abzug der UN-Truppen aus dem Gebiet	13
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	Retrait des troupes de l'ONU de la zone	14	Abzug der UN-Truppen aus dem Gebiet	14
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	écume	15	Abschaum	15
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	timide	16	schüchtern	16
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	cuisine	17	Kochen	17
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	Évaluer	18	Rate	18
u		u	u	u	21	u	u	u	sanscrit	19	peu coûteux	19	preiswert	19
v		v	v	v	22	v	v	v	niemowa.	20	secousse	20	Ruck	20
w		w	w	w	23	w	w	w	wanicz.	21	triste	21	traurig	21
x		x	x	x	24	x	x	x	/index	22	椉	22	椉	22
y		y	y	y	25	y	y	y	http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	heu	23	hu	23
z		z	z	z	26	z	z	z	http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	尞	24	尞	24
					27				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	sens	25	Bedeutung	25
					strokes				http://tadeusz.janik.free.fr/	26	Guangdong	26	Guangdong	26
					abcd				http://wang.ling.free.fr/R034.htm	27	sortir	27	Mitnahme	27
										28	ascendance	28	Abstammung	28
										29	fourrure	29	Pelz	29
										30	覦	30	覦	30
										31	Zhan	31	Zhan	31
										32	riz gluant	32	Klebreis	32
										33	Kui	33	Kui	33
										34	Yong	34	Yong	34
										35	毃	35	毃	35
										36	Bo	36	Bo	36
										37	obscène	37	obszön	37
										38	Trois	38	drei	38
										39	oh	39	Oh	39
										40	Bonheur	40	Glück	40
										41	Koo	41	Koo	41
										42	Partir	42	Verlassen	42
										43	le retrait d'un produit du marché	43	die Rücknahme eines Produkts vom Markt	43
										44	Produit retiré du marché	44	Produkt wird vom Markt genommen	44
										45	Retirer un produit du marché	45	Ein Produkt vom Markt nehmen	45
										46	Retirer un produit du marché	46	Ein Produkt vom Markt nehmen	46
										47	de	47	aus
										48	le fait de ne plus participer à qch ou d'être membre d'une organisation	48	die Handlung, an etw nicht mehr teilzunehmen oder Mitglied einer Organisation zu sein	47
										49	Le fait de ne pas participer à quelque chose ou de devenir membre d'une organisation	49	Der Akt, an etwas nicht teilzunehmen oder Mitglied einer Organisation zu werden	48
										50	ne plus participer ; se retirer de (organisation)	50	nicht mehr teilnehmen; aus (Organisation) austreten	49
										51	ne plus participer ; se retirer de (organisation)	51	nicht mehr teilnehmen; aus (Organisation) austreten	50
										52	son retrait des élections	52	seinen Rückzug von der Wahl	51
										53	il s'est retiré de l'élection	53	er zog sich von der Wahl zurück	52
										54	son retrait des élections	54	seinen Rückzug von der Wahl	53
										55	son retrait des élections	55	seinen Rückzug von der Wahl	54
										56	une campagne pour le retrait de la Grande-Bretagne de l'UE	56	eine Kampagne für den Austritt Großbritanniens aus der EU	55
										57	Campagne Brexit	57	Brexit-Kampagne	56
										58	Campagne pour le Brexit	58	Kampagne für den Brexit	57
										59	Campagne pour le Brexit	59	Kampagne für den Brexit	58
										60	lutte	60	Kampf	59
										61	le fait de retirer une somme d'argent de votre compte bancaire	61	die Handlung, einen Geldbetrag von Ihrem Bankkonto abzuheben	60
										62	Le fait de retirer une somme d'argent de votre compte bancaire	62	Das Abheben eines Geldbetrags von Ihrem Bankkonto	61
										63	retirer de l'argent (d'un compte bancaire), retirer de l'argent	63	Geld abheben (von einem Bankkonto), Geld abheben	62
										64	retirer de l'argent (d'un compte bancaire), retirer de l'argent	64	Geld abheben (von einem Bankkonto), Geld abheben	63
										65	Vous pouvez effectuer des retraits jusqu'à 250 $ par jour	65	Sie können bis zu 250 $ pro Tag abheben	64
										66	Vous pouvez retirer jusqu'à 250 $ par jour	66	Sie können bis zu $250 pro Tag abheben	65
										67	Vous pouvez retirer jusqu'à 250 $ par jour de votre compte bancaire	67	Sie können bis zu 250 $ pro Tag von Ihrem Bankkonto abheben	66
										68	Vous pouvez retirer jusqu'à 250 $ par jour de votre compte bancaire	68	Sie können bis zu 250 $ pro Tag von Ihrem Bankkonto abheben	67
										69	la période pendant laquelle qn s'habitue à ne pas prendre une drogue à laquelle il est devenu dépendant, et les effets désagréables de cette pratique	69	der Zeitraum, in dem sich jd daran gewöhnt hat, eine Droge, von der er abhängig geworden ist, nicht mehr zu nehmen, und die unangenehmen Auswirkungen, die sich daraus ergeben	68
										70	La période pendant laquelle une personne est habituée à ne pas prendre la drogue à laquelle elle est devenue dépendante, et les effets désagréables de le faire	70	Die Zeit, die jemand daran gewöhnt ist, die Droge, von der er abhängig geworden ist, nicht zu nehmen, und die unangenehmen Auswirkungen, die dies hat	69
										71	processus de désintoxication; période de sevrage	71	Entgiftungsprozess, Wartezeit	70
										72	processus de désintoxication; période de sevrage	72	Entgiftungsprozess, Wartezeit	71
										73	J'ai eu des symptômes de sevrage après avoir arrêté de fumer	73	Ich bekam Entzugserscheinungen, nachdem ich das Rauchen aufgegeben hatte	72
										74	Symptômes de sevrage après avoir arrêté de fumer	74	Entzugserscheinungen nach Rauchstopp	73
										75	J'ai eu des symptômes de sevrage après avoir arrêté de fumer	75	Ich hatte Entzugserscheinungen, nachdem ich mit dem Rauchen aufgehört hatte	74
										76	J'ai eu des symptômes de sevrage après avoir arrêté de fumer	76	Ich hatte Entzugserscheinungen, nachdem ich mit dem Rauchen aufgehört hatte	75
										77	le fait de dire que vous ne croyez plus que ce que vous avez dit précédemment est vrai	77	der Akt zu sagen, dass Sie nicht mehr glauben, dass etw, das Sie zuvor gesagt haben, wahr ist	76
										78	Dire que vous ne croyez plus que quelque chose que vous avez dit avant est vrai	78	Zu sagen, dass Sie nicht mehr glauben, dass etwas, das Sie zuvor gesagt haben, wahr ist	77
										79	(de ce qui a été dit) reprendre, retirer	79	(des Gesagten) zurücknehmen, zurückziehen	78
										80	(de ce qui a été dit) reprendre, retirer	80	(des Gesagten) zurücknehmen, zurückziehen	79
										81	Le journal a publié un retrait le lendemain	81	Die Zeitung veröffentlichte am nächsten Tag einen Rückzug	80
										82	Le journal a publié une rétractation le lendemain.	82	Am nächsten Tag veröffentlichte die Zeitung einen Widerruf.	81
										83	Le journal a publié une déclaration de révocation le lendemain	83	Die Zeitung veröffentlichte am nächsten Tag eine Widerrufserklärung	82
										84	Le journal a publié une déclaration de révocation le lendemain	84	Die Zeitung veröffentlichte am nächsten Tag eine Widerrufserklärung
										85	Synonyme	85	Synonym	83
										86	Rétraction	86	Rückzug	84
										87	rétracté	87	zurückgezogen	85
										88	psychologie	88	Psychologie	86
										89	le comportement de qn qui veut être seul et ne veut pas communiquer avec d'autres personnes	89	das Verhalten von jdm, der allein sein und nicht mit anderen kommunizieren möchte	87
										90	L'acte de quelqu'un qui veut être seul et ne veut pas communiquer avec les autres	90	Der Akt von jemandem, der allein sein und nicht mit anderen kommunizieren möchte	88
										91	retiré	91	zurückgezogen	89
										92	retiré	92	zurückgezogen	90
										93	retiré	93	zurückgezogen	91
										94	révoquer	94	widerrufen	92
										95	ne veut pas parler aux autres; extrêmement calme et timide	95	möchte nicht mit anderen Menschen sprechen; extrem ruhig und schüchtern	93
										96	Ne veut pas parler aux autres ; très calme et timide	96	Will nicht mit anderen reden, sehr ruhig und schüchtern	94
										97	taciturne; peureux; introverti	97	schweigsam; ängstlich; introvertiert	95
										98	taciturne; peureux; introverti	98	schweigsam; ängstlich; introvertiert	96
										99	Flétrir	99	Verdorren	97
										100	flétri	100	verwelkt	98
										101	si une plante se flétrit ou si qc la flétrit, elle se dessèche et meurt	101	wenn eine pflanze verdorrt oder etw verwelkt, vertrocknet sie und stirbt	99
										102	Si une plante meurt ou meurt, elle se dessèche et meurt	102	Wenn eine Pflanze stirbt oder stirbt, vertrocknet sie und stirbt	100
										103	(se) flétrir, flétrir	103	(to) verwelken, verwelken	101
										104	(se) flétrir, flétrir	104	(to) verwelken, verwelken	102
										105	l'herbe s'était desséchée sous le chaud soleil.	105	das Gras war in der warmen Sonne verdorrt.	103
										106	L'herbe s'est desséchée sous le chaud soleil	106	Das Gras verdorrte in der warmen Sonne	104
										107	Ces herbes se sont flétries sous le soleil de Wenyuan	107	Diese Gräser verdorrten im Sonnenschein von Wenyuan	105
										108	Ces herbes se sont flétries sous le soleil de Wenyuan	108	Diese Gräser verdorrten im Sonnenschein von Wenyuan	106
										109	(loin) devenir, moins ou plus faible, surtout avant de disparaître complètement	109	(weg) zu werden, weniger oder schwächer, besonders bevor es vollständig verschwindet	107
										110	(s'éloigner de) devenir, devenir plus petit ou plus faible, surtout avant de disparaître complètement	110	(weg von) zu werden, kleiner oder schwächer zu werden, besonders bevor es vollständig verschwindet	108
										111	rétrécir ; (surtout graduellement) s'estomper	111	schrumpfen; (besonders allmählich) verblassen	109
										112	rétrécir ; (surtout graduellement) s'estomper	112	schrumpfen; (besonders allmählich) verblassen	110
										113	Attendre	113	Erwarten von	111
										114	savant	114	Gelehrte	112
										115	dire	115	sagen	113
										116	cerf-volant	116	Drachen	114
										117	tous nos espoirs se sont juste évanouis	117	all unsere Hoffnungen sind einfach dahingeschwunden	115
										118	Tous nos espoirs sont déçus	118	All unsere Hoffnungen sind zerstört	116
										119	Tous nos espoirs s'estompent.	119	All unsere Hoffnungen schwinden.	117
										120	Tous nos espoirs s'estompent	120	All unsere Hoffnungen schwinden	118
										121	flétri	121	verwelkt	119
										122	de plantes	122	von Pflanzen	120
										123	plante	123	Pflanze	121
										124	desséché et mort	124	ausgetrocknet und tot	122
										125	à sec	125	ausgetrocknet	123
										126	flétri; flétrie	126	verdorrt; verdorrt	124
										127	flétri; flétrie	127	verdorrt; verdorrt	125
										128	Synonyme	128	Synonym	126
										129	Ratatiné	129	Geschrumpft	127
										130	feuilles fanées	130	verwelkte Blätter	128
										131	feuilles mortes	131	tote Blätter	129
										132	de personnes	132	von Leuten	130
										133	avoir l'air vieux parce qu'ils sont minces et faibles et ont la peau très sèche	133	alt aussehen, weil sie dünn und schwach sind und sehr trockene Haut haben	131
										134	avoir l'air vieux parce qu'ils sont minces et faibles et qu'ils ont la peau très sèche	134	alt aussehen, weil sie dünn und schwach sind und sehr trockene Haut haben	132
										135	ratatiné; ratatiné; ratatiné	135	geschrumpft; geschrumpft; geschrumpft	133
										136	ratatiné; ratatiné; ratatiné	136	geschrumpft; geschrumpft; geschrumpft	134
										137	des parties du corps	137	von Körperteilen	135
										138	partie du corps	138	Körperteil	136
										139	parties du corps	139	Körperteile	137
										140	parties du corps	140	Körperteile	138
										141	mince et faible et pas complètement développé à cause de la maladie	141	dünn und schwach und aufgrund einer Krankheit nicht vollständig entwickelt	139
										142	Mince et sous-développé à cause de la maladie	142	Krankheitsbedingt dünn und unterentwickelt	140
										143	maigre; rabougri; morbide	143	dünn; verkümmert; krankhaft	141
										144	maigre; rabougri; morbide	144	dünn; verkümmert; krankhaft	142
										145	membres flétris	145	verdorrte Gliedmaßen	143
										146	membres flétris	146	verdorrte Gliedmaßen	144
										147	membres flétris	147	verdorrte Gliedmaßen	145
										148	membres flétris	148	verdorrte Gliedmaßen	146
										149	dépérissement	149	verwelken	147
										150	flétri	150	verwelkt	148
										151	d'un regard, d'une remarque, etc.	151	eines Blicks, einer Bemerkung usw	149
										152	regarder, commenter, etc.	152	ansehen, kommentieren usw.	150
										153	Shenqian, mots, etc.	153	Shenqian, Worte usw.	151
										154	Shenqian, mots, etc.	154	Shenqian, Worte usw.	152
										155	dieu	155	Gott	153
										156	destiné à rendre qn stupide ou honteux	156	beabsichtigt, jdn dazu zu bringen, sich dumm oder beschämt zu fühlen	154
										157	Intention de rendre quelqu'un stupide ou honteux	157	Absicht, jemanden dazu zu bringen, sich dumm oder beschämt zu fühlen	155
										158	acerbe; embarrassant; embarrassant	158	bitter; peinlich; peinlich	156
										159	acerbe; embarrassant; embarrassant	159	bitter; peinlich; peinlich	157
										160	divers	160	Sonstiges	158
										161	pointe	161	Tipp	159
										162	mépris flétri	162	vernichtende Verachtung	160
										163	mépris flétri	163	verdorrte Verachtung	161
										164	mépris embarrassant	164	peinliche Verachtung	162
										165	mépris embarrassant	165	peinliche Verachtung	163
										166	bord	166	Kante	164
										167	Elle lui lança un regard cinglant	167	Sie warf ihm einen vernichtenden Blick zu	165
										168	Elle lui lança un regard flétri	168	Sie warf ihm einen verdorrten Blick zu	166
										169	Elle lui lança un regard très méprisant	169	Sie warf ihm einen sehr verächtlichen Blick zu	167
										170	Elle lui lança un regard très méprisant	170	Sie warf ihm einen sehr verächtlichen Blick zu	168
										171	dépérir	171	verwelkend	169
										172	flétri	172	verwelkt	170
										173	Garrot	173	Widerrist	171
										174	flétri	174	verwelkt	172
										175	la partie la plus haute du dos d'un cheval, entre ses épaules	175	der höchste Teil des Rückens eines Pferdes, zwischen den Schultern	173
										176	la partie la plus haute du dos du cheval, entre ses épaules	176	der höchste Teil des Pferderückens, zwischen den Schultern	174
										177	Armure Bun (la partie surélevée entre les omoplates du cheval)	177	Brötchenrüstung (der erhöhte Teil zwischen den Schulterblättern des Pferdes)	175
										178	Armure Bun (la partie surélevée entre les omoplates du cheval)	178	Brötchenrüstung (der erhöhte Teil zwischen den Schulterblättern des Pferdes)	176
										179	Updo (le renflement entre les omoplates d'un cheval)	179	Hochsteckfrisur (die Ausbuchtung zwischen den Schulterblättern eines Pferdes)	177
										180	Updo (le renflement entre les omoplates d'un cheval)	180	Hochsteckfrisur (die Ausbuchtung zwischen den Schulterblättern eines Pferdes)	178
										181	冎	181	冎	179
										182	os	182	Knochen	180
										183	冎	183	冎	181
										184	冎	184	冎	182
										185	cri	185	schreien	183
										186	Retenir	186	Zurückhalten	184
										187	retenir	187	zurückhalten	185
										188	retenue	188	zurückgehalten	186
										189	retenue	189	zurückgehalten	187
										190	qc (de qn/qch)	190	etw (von jdm/etw)	188
										191	(officiel)	191	(formell)	189
										192	refuser de donner qch à qn	192	jdm. etw. verweigern	190
										193	refuser de donner.	193	verweigern zu geben.	191
										194	Synonyme	194	Synonym	192
										195	Retenir	195	Zurückhalten	193
										196	Elle a été accusée d'avoir caché des informations à la police	196	Sie wurde beschuldigt, der Polizei Informationen vorenthalten zu haben	194
										197	Elle est accusée d'avoir caché des informations à la police	197	Ihr wird vorgeworfen, der Polizei Informationen vorenthalten zu haben	195
										198	Elle est accusée de ne pas s'être signalée à la police	198	Ihr wird vorgeworfen, sich nicht bei der Polizei gemeldet zu haben	196
										199	Elle est accusée de ne pas s'être signalée à la police	199	Ihr wird vorgeworfen, sich nicht bei der Polizei gemeldet zu haben	197
										200	la retenue d'impôt	200	Quellensteuer	198
										201	la retenue d'impôt	201	Quellensteuer	199
										202	aux Etats-Unis	202	in den USA	200
										203	une somme d'argent qu'un employeur prélève sur le revenu de qn à titre d'impôt et verse directement au gouvernement	203	ein Geldbetrag, den ein Arbeitgeber von jds Einkommen als Steuer abzieht und direkt an die Regierung abführt	201
										204	Un montant qu'un employeur prélève sur le revenu d'une personne à titre d'impôt et le verse directement au gouvernement	204	Ein Betrag, den ein Arbeitgeber vom Einkommen einer Person als Steuer abzieht und direkt an die Regierung abführt	202
										205	(les États-Unis sont déduits par l'employeur du revenu de l'employé et versés directement au gouvernement) sont soumis à une retenue d'impôt	205	(US wird vom Arbeitgeber vom Einkommen des Arbeitnehmers abgezogen und direkt an die Regierung abgeführt) unterliegt der Quellensteuer	203
										206	(Aux États-Unis, l'employeur déduit le revenu de l'employé du revenu de l'employé et le verse directement au gouvernement) déductible d'impôt	206	(In den USA zieht der Arbeitgeber das Einkommen des Arbeitnehmers vom Einkommen des Arbeitnehmers ab und zahlt es direkt an die Regierung) steuerlich absetzbar	204
										207	Comparer	207	Vergleichen	205
										208	Payez comme vous gagnez	208	Das Entgelt richtet sich nach dem Einkommen	206
										209	payez comme vous gagnez	209	Das Entgelt richtet sich nach dem Einkommen	207
										210	dans	210	innerhalb	208
										211	À l'intérieur	211	Innen	209
										212	avant qu'un certain laps de temps ne se soit écoulé ; pendant un certain laps de temps	212	vor Ablauf einer bestimmten Zeit; während einer bestimmten Zeit	210
										213	avant qu'un certain temps se soit écoulé; dans un certain laps de temps	213	vor Ablauf einer bestimmten Zeit; innerhalb einer bestimmten Zeit	211
										214	hors de (une certaine période de temps); dans (une certaine période de temps)	214	außerhalb (einer bestimmten Zeit); innerhalb (einer bestimmten Zeit)	212
										215	hors de (une certaine période de temps); dans (une certaine période de temps)	215	außerhalb (einer bestimmten Zeit); innerhalb (einer bestimmten Zeit)	213
										216	Vous devriez recevoir une réponse dans les sept jours.	216	Sie sollten innerhalb von sieben Tagen eine Antwort erhalten.	214
										217	Vous devriez recevoir une réponse dans les 7 jours	217	Sie sollten innerhalb von 7 Tagen eine Rückmeldung erhalten	215
										218	Vous recevrez une réponse dans les sept jours.	218	Sie erhalten innerhalb von sieben Tagen eine Antwort.	216
										219	Vous recevrez une réponse dans les sept jours	219	Sie erhalten innerhalb von sieben Tagen eine Antwort	217
										220	l'ambulance est arrivée quelques minutes après l'appel,	220	Der Krankenwagen traf innerhalb von Minuten nach dem Anruf ein,	218
										221	L'ambulance est arrivée quelques minutes après l'appel	221	Der Krankenwagen traf wenige Minuten nach dem Anruf ein	219
										222	L'ambulance est arrivée quelques minutes après l'appel	222	Der Krankenwagen traf innerhalb von Minuten nach dem Anruf ein	220
										223	L'ambulance est arrivée quelques minutes après l'appel	223	Der Krankenwagen traf innerhalb von Minuten nach dem Anruf ein	221
										224	battre	224	schlagen	222
										225	Deux élections ont eu lieu en l'espace d'un an.	225	Innerhalb eines Jahres fanden zwei Wahlen statt.	223
										226	Deux élections organisées en un an	226	Zwei Wahlen in einem Jahr	224
										227	Deux élections ont eu lieu en un an	227	In einem Jahr fanden zwei Wahlen statt	225
										228	Deux élections ont eu lieu en un an	228	In einem Jahr fanden zwei Wahlen statt	226
										229	pas plus loin qu'une certaine distance de qch	229	nicht weiter als eine bestimmte Entfernung von etw. entfernt	227
										230	pas plus d'une certaine distance de quelque chose	230	nicht mehr als eine bestimmte Entfernung von etwas	228
										231	hors de (une certaine distance); entre (une certaine distance)	231	aus (einer bestimmten Entfernung); zwischen (einer bestimmten Entfernung)	229
										232	hors de (une certaine distance); entre (une certaine distance)	232	aus (einer bestimmten Entfernung); zwischen (einer bestimmten Entfernung)	230
										233	une maison à moins d'un mile de la gare	233	ein Haus im Umkreis von einer Meile vom Bahnhof	231
										234	maison à moins d'un kilomètre de la gare	234	Haus innerhalb einer Meile von der Station	232
										235	une maison à moins d'un mile de la gare	235	ein Haus weniger als eine Meile vom Bahnhof entfernt	233
										236	une maison à moins d'un mile de la gare	236	ein Haus weniger als eine Meile vom Bahnhof entfernt	234
										237	est-ce à distance de marche ?	237	Ist es zu Fuß erreichbar?	235
										238	Est-ce à distance de marche ?	238	Ist es zu Fuß erreichbar?	236
										239	Est-il possible de s'y promener ?	239	Ist es möglich dort zu laufen?	237
										240	Est-il possible de s'y promener ?	240	Ist es möglich dort zu laufen?	238
										241	Dock	241	Dock	239
										242	Ce	242	Dass	240
										243	à l'intérieur de la plage ou des limites de qc	243	innerhalb der Reichweite oder Grenzen von etw	241
										244	dans les limites ou les limites de quelque chose	244	innerhalb der Grenzen oder Grenzen von etwas	242
										245	hors de (une plage ou limite dans (une plage)	245	außerhalb von (einem Bereich oder einer Grenze innerhalb von (einem Bereich)	243
										246	hors de (une plage ou limite dans (une plage)	246	außerhalb von (einem Bereich oder einer Grenze innerhalb von (einem Bereich)	244
										247	Cette question n'entre pas dans le cadre de cet exposé	247	Diese Frage ist nicht Gegenstand dieses Vortrags	245
										248	Cette question sort du cadre de cette présentation	248	Diese Frage liegt außerhalb des Rahmens dieser Präsentation	246
										249	Cette question sort du cadre de cette réunion	249	Dieses Thema ist nicht Gegenstand dieser Sitzung	247
										250	Cette question sort du cadre de cette réunion	250	Dieses Thema ist nicht Gegenstand dieser Sitzung	248
										251	Zhu	251	Zhu	249
										252	Nous sommes maintenant à portée des tirs ennemis.	252	Wir sind jetzt in Reichweite des feindlichen Feuers.	250
										253	Nous sommes maintenant à portée de tir ennemi	253	Wir sind jetzt in feindlicher Feuerreichweite	251
										254	Nous sommes maintenant à portée de tir ennemi	254	Wir sind jetzt in feindlicher Feuerreichweite	252
										255	Nous sommes maintenant à portée de tir ennemi	255	Wir sind jetzt in feindlicher Feuerreichweite	253
										256	Il a du mal à vivre avec ses revenus (sans dépenser plus qu'il ne gagne)	256	Es fällt ihm schwer, mit seinem Einkommen zu leben (ohne mehr auszugeben, als er verdient)	254
										257	Il a du mal à vivre dans une fourchette de revenus (ne dépensant pas plus que le revenu)	257	Er findet es schwierig, innerhalb einer Einkommensspanne zu leben (nicht mehr als Einkommen auszugeben)	255
										258	Il trouve insoutenable de vivre de ses propres revenus. .	258	Er hält es für unhaltbar, von seinem eigenen Einkommen zu leben. .	256
										259	Il trouve insoutenable de vivre de ses propres revenus	259	Er hält es für unhaltbar, von seinem eigenen Einkommen zu leben	257
										260	s'opposer	260	ablehnen	258
										261	à l'extérieur	261	außen	259
										262	officiel	262	formell	260
										263	à l'intérieur de qc	263	in etw/jdm	261
										264	profondément dans le coeur	264	Tief im Herzen	262
										265	à l'intérieur	265	im Inneren	263
										266	à l'intérieur	266	im Inneren	264
										267	Le bruit semble provenir de l'intérieur du bâtiment	267	Der Lärm scheint aus dem Inneren des Gebäudes zu kommen	265
										268	Le bruit semble provenir de l'intérieur du bâtiment	268	Das Geräusch scheint aus dem Inneren des Gebäudes zu kommen	266
										269	Le bruit semble provenir du bâtiment	269	Der Lärm scheint aus dem Gebäude zu kommen	267
										270	Le bruit semble provenir du bâtiment	270	Der Lärm scheint aus dem Gebäude zu kommen	268
										271	La vie	271	Leben	269
										272	palpiter	272	klopfen	270
										273	桵	273	桵	271
										274	梾	274	梾	272
										275	bian	275	Bian	273
										276	l'eau	276	Wasser	274
										277	zuo	277	zuo	275
										278	楇	278	楇	276
										279	imeuble	279	Gebäude	277
										280	Fu	280	Fu	278
										281	passer	281	passieren	279
										282	il y a du mécontentement au sein de l'industrie agricole	282	In der Landwirtschaft herrscht Unzufriedenheit	280
										283	Il y a de l'insatisfaction au sein de l'industrie agricole	283	In der Landwirtschaft herrscht Unzufriedenheit	281
										284	Beaucoup d'insatisfaction au sein du secteur agricole	284	Große Unzufriedenheit in der Landwirtschaft	282
										285	Beaucoup d'insatisfaction au sein du secteur agricole	285	Große Unzufriedenheit in der Landwirtschaft	283
										286	agriculteur	286	Bauer	284
										287	(officiel)	287	(formell)	285
										288	à l'intérieur	288	Innerhalb	286
										289	sur le devant; à l'intérieur	289	auf der Vorderseite; auf der Innenseite	287
										290	Nettoyant requis Appliquer à l'intérieur (sur un panneau)	290	Reinigungskraft erforderlich. Bewerben Sie sich innerhalb von ( auf einem Schild)	288
										291	Nécessite un agent de nettoyage. Appliquer à (sur le signe)	291	Benötigt Reinigungsmittel. Bewerben Sie sich bei (auf dem Schild)	289
										292	Engagez des nettoyeurs, les candidats sont priés d'entrer	292	Stellen Sie Reinigungskräfte ein. Bewerber kommen bitte herein	290
										293	Engagez des nettoyeurs. Candidats merci de venir	293	Mieten Sie Reinigungskräfte. Kandidaten kommen bitte herein	291
										294	ambre	294	Bernstein	292
										295	selon	295	entsprechend	293
										296	lever	296	Aufzug	294
										297	enlever	297	entführen	295
										298	tour	298	Trick	296
										299	prière	299	Gebet	297
										300	Sans pour autant	300	Ohne	298
										301	Non	301	Nein	299
										302	ne pas avoir, éprouver ou montrer qch	302	etw. nicht haben, erleben oder zeigen	300
										303	pas, ne pas éprouver ou ne pas montrer quelque chose	303	nicht, nicht erfahren oder etwas nicht zeigen	301
										304	non; manque	304	nein; Mangel	302
										305	non; manque	305	nein; Mangel	303
										306	lapin	306	Hase	304
										307	Ils avaient passé deux jours sans nourriture	307	Sie waren zwei Tage ohne Nahrung ausgekommen	305
										308	Ils n'ont pas mangé depuis deux jours	308	Sie haben seit zwei Tagen nichts gegessen	306
										309	Ils n'ont pas mangé depuis deux jours	309	Sie haben seit zwei Tagen nichts gegessen	307
										310	Ils n'ont pas mangé depuis deux jours	310	Sie haben seit zwei Tagen nichts gegessen	308
										311	Chef de clan	311	Häuptling	309
										312	Il a trouvé l'endroit sans difficulté	312	Er fand die Stelle ohne Schwierigkeiten	310
										313	Il n'a eu aucun mal à trouver l'endroit	313	Er hatte keine Probleme, den Ort zu finden	311
										314	Il n'a eu aucun mal à trouver l'endroit	314	Er hatte keine Probleme, den Ort zu finden	312
										315	Il n'a eu aucun mal à trouver l'endroit	315	Er hatte keine Probleme, den Ort zu finden	313
										316	Elle parlait sans grand enthousiasme	316	Sie sprach ohne große Begeisterung	314
										317	Elle ne parle pas avec beaucoup d'enthousiasme	317	Sie spricht nicht mit viel Enthusiasmus	315
										318	Elle ne parle pas froidement	318	Sie spricht nicht kalt	316
										319	Elle ne parle pas froidement	319	Sie spricht nicht kalt	317
										320	monter	320	Aufstieg	318
										321	㓆	321	㓆	319
										322	汵	322	汵	320
										323	froid	323	kalt	321
										324	Envers.	324	Gegenüber.	322
										325	régner	325	Regel	323
										326	le marais	326	Sumpf	324
										327	vendre	327	verkaufen	325
										328	tremper	328	tauchen	326
										329	sur	329	eine lange	327
										330	pas en compagnie de qn	330	nicht in der Gesellschaft von jdm	328
										331	pas avec quelqu'un	331	nicht mit jemandem	329
										332	pas avec; sans	332	nicht mit; ohne	330
										333	pas avec; sans	333	nicht mit; ohne	331
										334	Ne partez pas sans moi.	334	Geh nicht ohne mich.	332
										335	ne sois pas sans moi	335	sei nicht ohne mich	333
										336	ne me laisse pas partir	336	lass mich nicht gehen	334
										337	ne me laisse pas partir	337	lass mich nicht gehen	335
										338	profit	338	profitieren	336
										339	utilisation	339	verwenden	337
										340	ne pas	340	unterlassen Sie	338
										341	lancer	341	werfen	339
										342	ne pas utiliser ou prendre qch	342	etw. nicht verwenden oder einnehmen	340
										343	ne pas utiliser ou prendre quelque chose	343	etwas nicht benutzen oder nehmen	341
										344	ne pas utiliser ; ne pas prendre ; ne pas apporter	344	nicht verwenden, nicht nehmen, nicht mitbringen	342
										345	ne pas utiliser ; ne pas prendre ; ne pas apporter	345	nicht verwenden, nicht nehmen, nicht mitbringen	343
										346	apporter	346	bringen	344
										347	filtrer	347	Bildschirm	345
										349	Pouvez-vous voir sans vos lunettes ?	349	Kannst du ohne deine Brille sehen?	347
										350	Peut-on voir sans lunettes ?	350	Kannst du ohne Brille sehen?	348
										351	Peut-on voir sans lunettes ?	351	Kannst du ohne Brille sehen?	349
										352	Peut-on voir sans lunettes ?	352	Kannst du ohne Brille sehen?	350
										353	Ne sortez pas sans votre manteau	353	Gehen Sie nicht ohne Ihren Mantel aus	351
										354	Ne sortez pas sans manteau	354	Gehen Sie nicht ohne Mantel aus	352
										355	Ne sortez pas sans manteau	355	Gehen Sie nicht ohne Mantel aus	353
										356	Ne sortez pas sans manteau	356	Gehen Sie nicht ohne Mantel aus	354
										357	surface	357	auftauchen	355
										358	Vêtements	358	Kleidung	356
										359	Vêtements	359	Kleidung	357
										360	~ (qqn)	360	~ (jd)	358
										361	faire qc	361	etw. tun	359
										362	ne pas faire l'action mentionnée	362	nicht die genannte Aktion ausführen	360
										363	ne faites pas l'action mentionnée	363	Führen Sie die genannte Aktion nicht aus	361
										364	non (fonder quelque chose); aucun; aucun	364	nein (basiere etwas); keine; keine	362
										365	non (fonder quelque chose); aucun; aucun	365	nein (basiere etwas); keine; keine	363
										366	Il est parti sans dire au revoir.	366	Er ging, ohne sich zu verabschieden.	364
										367	Il est parti sans dire au revoir	367	Er ging, ohne sich zu verabschieden	365
										368	il est parti sans dire au revoir.	368	er ging, ohne sich zu verabschieden.	366
										369	il est parti sans dire au revoir	369	er ging, ohne sich zu verabschieden	367
										370	La fête a été organisée sans qu'elle en sache rien	370	Die Party wurde organisiert, ohne dass sie etwas davon wusste	368
										371	La fête a été organisée à son insu	371	Die Party wurde ohne ihr Wissen organisiert	369
										372	La fête était finie, mais elle ne le savait pas.	372	Die Party war vorbei, aber sie wusste es nicht.	370
										373	La fête était finie, mais elle ne le savait pas	373	Die Party war vorbei, aber sie wusste es nicht	371
										374	faire en sorte	374	verwalten	372
										375	Yun	375	Yun	373
										376	correctement	376	richtig	374
										377	déjà	377	schon	375
										378	lorsque	378	Wenn	376
										379	aller	379	gehen	377
										380	langue	380	Zunge	378
										381	émeus	381	Emu	379
										382	mais	382	aber	380
										383	帯	383	帯	381
										384	Rencontre	384	treffen	382
										385	Prendre	385	Wählen	383
										386	叝	386	叝	384
										387	par	387	durch	385
										388	鄹	388	鄹	386
										389	xu	389	xu	387
										390	Tomate	390	Tomate	388
										391	marier	391	heiraten	389
										392	Mourir	392	sterben	390
										393	焣	393	焣	391
										394	Sakura	394	Sakura	392
										395	棨	395	棨	393
										396	poly	396	poly	394
										397	楥	397	楥	395
										398	槄	398	槄	396
										399	槑	399	槑	397
										400	Ventilateur	400	Fan	398
										401	mûre	401	Maulbeere	399
										402	桵	402	桵	400
										403	Mourir	403	sterben	401
										404	étagère	404	Regal	402
										405	On ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs	405	Sie können kein Omelett machen, ohne Eier zu zerbrechen	403
										406	On ne fait pas d'omelette sans casser un oeuf	406	Du kannst kein Omelett machen, ohne ein Ei zu zerschlagen	404
										407	On ne fait pas d'omelette sans casser l'oeuf	407	Du kannst kein Omelett machen, ohne das Ei zu zerbrechen	405
										408	On ne fait pas d'omelette sans casser l'oeuf	408	Du kannst kein Omelett machen, ohne das Ei zu zerbrechen	406
										409	connaissances	409	Wissen	407
										410	Sans vouloir critiquer, je pense que tu aurais pu faire mieux.(utilisé avant de faire un commentaire critique).	410	Ohne kritisieren zu wollen, ich denke, Sie hätten es besser machen können (wird verwendet, bevor Sie einen kritischen Kommentar abgeben).	408
										411	Ne voulant pas critiquer, je pense que tu peux mieux faire. (utilisé avant vos commentaires critiques)	411	Ich möchte nicht kritisieren, ich denke, Sie können es besser machen. (wird vor Ihren kritischen Kommentaren verwendet)	409
										412	Je n'essaie de critiquer personne, je pense juste que tu aurais pu mieux faire	412	Ich versuche niemanden zu kritisieren, ich denke nur, du hättest es besser machen können	410
										413	ne pas avoir ou montrer qch	413	etw. nicht haben oder zeigen	411
										414	non; manque	414	nein; Mangel	412
										415	Désirez-vous une chambre avec ou sans baignoire ?	415	Möchten Sie ein Zimmer mit Bad oder eines ohne?	413
										416	Voulez-vous une chambre avec baignoire ou une chambre sans baignoire ?	416	Möchten Sie ein Zimmer mit Badewanne oder ein Zimmer ohne Badewanne?	414
										417	Vous souhaitez une chambre avec salle de bain ?	417	Möchten Sie ein Zimmer mit Bad?	415
										418	Vous souhaitez une chambre avec salle de bain ?	418	Möchten Sie ein Zimmer mit Bad?	416
										419	triste	419	traurig	417
										420	s'il n'y en a plus on devra s'en passer	420	wenn es keine mehr gibt, müssen wir darauf verzichten	418
										421	S'il ne reste plus rien, nous devrons faire	421	Wenn nichts mehr übrig ist, müssen wir tun	419
										422	S'il ne reste plus rien, nous devrons simplement	422	Wenn nichts mehr übrig ist, müssen wir eben	420
										423	S'il ne reste plus rien, nous devrons simplement	423	Wenn nichts mehr übrig ist, müssen wir eben	421
										424	Shen	424	Shen	422
										425	Lingue	425	Ling	423
										426	Je suis sûr que nous nous débrouillerons sans	426	Ich bin sicher, wir werden auch ohne auskommen	424
										427	Je crois que nous serons sans	427	Ich glaube, wir werden ohne sein	425
										428	Je crois qu'on peut s'en contenter	428	Ich glaube, wir können damit auskommen	426
										429	Je crois qu'on peut s'en contenter.	429	Ich glaube, wir können damit auskommen.	427
										430	à but lucratif	430	mit Gewinn	428
										431	aussi	431	Auch	429
										432	avec bénéfices	432	mit Gewinn	430
										433	rentable	433	profitabel	431
										434	utilisé pour décrire une police d'assurance ou un investissement dont le montant payé comprend une participation aux bénéfices de l'entreprise	434	Wird verwendet, um eine Versicherungspolice oder eine Investition zu beschreiben, bei der der gezahlte Betrag eine Beteiligung am Gewinn des Unternehmens beinhaltet	432
										435	Utilisé pour décrire une police d'assurance ou un investissement dans lequel le montant payé comprend une partie des bénéfices de l'entreprise	435	Wird verwendet, um eine Versicherungspolice oder Investition zu beschreiben, bei der der gezahlte Betrag einen Teil des Unternehmensgewinns beinhaltet	433
										436	(police d'assurance ou investissement) dividende, intéressement	436	(Versicherungspolice oder Kapitalanlage) Dividende, Gewinnbeteiligung	434
										437	(police d'assurance ou investissement) dividende, intéressement	437	(Versicherungspolice oder Kapitalanlage) Dividende, Gewinnbeteiligung	435
										438	résister	438	standhalten	436
										439	résisté,	439	standgehalten,	437
										440	résisté	440	widerstanden	438
										441	officiel	441	formell	439
										442	être suffisamment fort pour ne pas être blessé ou endommagé par des conditions extrêmes, l'utilisation de la force, etc.	442	stark genug sein, um nicht durch extreme Bedingungen, Gewaltanwendung usw. verletzt oder beschädigt zu werden.	440
										443	Suffisamment solide pour ne pas être blessé ou endommagé par des conditions extrêmes, l'utilisation de la force, etc.	443	Stark genug, um nicht durch extreme Bedingungen, Anwendung von Gewalt usw. verletzt oder beschädigt zu werden.	441
										444	endurer; endurer; endurer.	444	ertragen; ertragen; ertragen.	442
										445	endurer; endurer; endurer	445	ertragen; ertragen; ertragen	443
										446	Synonyme	446	Synonym	444
										447	résister	447	widerstehen	445
										448	Tenez-vous debout	448	Aufstehen	446
										449	Les matériaux utilisés doivent pouvoir résister à des températures élevées	449	Die verwendeten Materialien müssen hohen Temperaturen standhalten	447
										450	Les matériaux utilisés doivent pouvoir résister à des températures élevées	450	Die verwendeten Materialien müssen hohen Temperaturen standhalten	448
										451	Les matériaux utilisés doivent pouvoir résister à des températures élevées. .	451	Die verwendeten Materialien müssen hohen Temperaturen standhalten. .	449
										452	Les matériaux utilisés doivent pouvoir résister à des températures élevées	452	Die verwendeten Materialien müssen hohen Temperaturen standhalten	450
										453	Ils avaient résisté au siège, à la faim et aux privations	453	Sie hatten Belagerung, Hunger und Entbehrungen überstanden	451
										454	Ils ont résisté au siège, à la famine et aux privations	454	Sie haben Belagerung, Hunger und Entbehrungen überstanden	452
										455	Ils ont enduré le siège, la famine et la pauvreté	455	Sie erlitten Belagerung, Hunger und Armut	453
										456	Ils ont enduré le siège, la famine et la pauvreté	456	Sie erlitten Belagerung, Hunger und Armut	454
										457	ensemble	457	zusammen	455
										458	étude	458	lernen	456
										459	la pauvreté	459	Armut	457
										460	stupide	460	witzlos	458
										461	idiot ou stupide ; pas sensé	461	dumm oder dumm; nicht vernünftig	459
										462	stupide ou stupide; imprudent	462	dumm oder dumm; unklug	460
										463	stupide; déraisonnable	463	dumm; unvernünftig	461
										464	stupide; déraisonnable	464	dumm; unvernünftig	462
										465	Synonyme	465	Synonym	463
										466	Insensé	466	Töricht	464
										467	stupide	467	dumm	465
										468	avoir peur/s'ennuyer sans réfléchir	468	ängstlich/langweilig sein	466
										469	Effrayé/ennuyé et ignorant	469	Ängstlich/gelangweilt und ignorant	467
										470	(informel)	470	(informell)	468
										471	être extrêmement effrayé ou ennuyé	471	extrem verängstigt oder gelangweilt sein	469
										472	peur extrême ou ennui	472	extreme Angst oder Langeweile	470
										473	terrifié; terriblement ennuyeux	473	verängstigt; schrecklich langweilig	471
										474	terrifié; terriblement ennuyeux	474	verängstigt; schrecklich langweilig	472
										475	édredon	475	Decke	473
										476	Témoin	476	Zeuge	474
										477	témoin	477	Zeuge	475
										478	Personne qui voit qch	478	Person, die etw. sieht	476
										479	les gens qui voient	479	Menschen, die sehen	477
										480	joueur	480	Spieler	478
										481	joueur	481	Spieler	479
										482	aussi	482	Auch	480
										483	témoin oculaire	483	Augenzeuge	481
										484	témoin oculaire	484	Augenzeuge	482
										485	une personne qui voit qch arriver et qui est capable de le décrire à d'autres personnes	485	eine Person, die sieht, wie etwas passiert, und es anderen Menschen beschreiben kann	483
										486	quelqu'un qui voit quelque chose arriver et qui est capable de le décrire aux autres	486	jemand, der etwas passieren sieht und es anderen beschreiben kann	484
										487	témoin oculaire; témoin	487	Augenzeuge; Zeuge	485
										488	témoin oculaire; témoin	488	Augenzeuge; Zeuge	486
										489	La police lance un appel à témoins de l'accident	489	Die Polizei hat Zeugen des Unfalls gesucht	487
										490	La police lance un appel à témoins pour un accident	490	Polizei sucht Zeugen für Unfall	488
										491	La police demande aux témoins de l'incident de témoigner	491	Die Polizei bittet Zeugen des Vorfalls um Aussage	489
										492	La police demande aux témoins de l'incident de témoigner	492	Die Polizei bittet Zeugen des Vorfalls um Aussage	490
										493	verser	493	gießen	491
										494	dehors	494	aus	492
										495	aller	495	gehen	493
										496	un témoin de la tuerie	496	ein Zeuge des Mordes	494
										497	témoins oculaires du meurtre	497	Augenzeugen der Tötung	495
										498	témoin oculaire d'un meurtre	498	Augenzeuge eines Mordes	496
										499	témoin oculaire d'un meurtre	499	Augenzeuge eines Mordes	497
										500	éviter de	500	vermeiden	498
										501	En cour	501	Vor Gericht	499
										502	en cour	502	vor Gericht	500
										503	une personne qui témoigne devant un tribunal	503	eine Person, die vor Gericht aussagt	501
										504	personne qui témoigne au tribunal	504	Person, die vor Gericht aussagt	502
										505	témoin	505	Zeuge	503
										506	un témoin à décharge/à charge	506	ein Zeuge der Verteidigung/Anklage	504
										507	Témoin à décharge/à charge	507	Zeuge der Verteidigung/Anklage	505
										508	Témoin de l'accusé/de l'accusation	508	Zeuge des Angeklagten/der Staatsanwaltschaft	506
										509	Témoin de l'accusé/de l'accusation	509	Zeuge des Angeklagten/der Staatsanwaltschaft	507
										510	comparaître comme (a) témoin à décharge/à charge	510	als (ein) Zeuge für die Verteidigung/Anklage aufzutreten	508
										511	Comparaître comme témoin pour (a) la défense/l'accusation	511	Erscheinen als Zeuge für (a) die Verteidigung/Anklage	509
										512	Comparaître devant le tribunal pour témoigner pour l'accusé/l'accusation	512	Erscheinen Sie vor Gericht, um für den Angeklagten/die Staatsanwaltschaft auszusagen	510
										513	Comparaître devant le tribunal pour témoigner pour l'accusé/l'accusation	513	Erscheinen Sie vor Gericht, um für den Angeklagten/die Staatsanwaltschaft auszusagen	511
										514	De signature	514	Von Unterschrift	512
										515	pancarte	515	Schild	513
										516	une personne qui est présente lors de la signature d'un document officiel et qui le signe également pour prouver qu'elle a vu cela se produire	516	eine Person, die anwesend ist, wenn ein offizielles Dokument unterzeichnet wird, und die es auch unterzeichnet, um zu beweisen, dass sie dies gesehen hat	514
										517	La personne qui était présente lors de la signature du document officiel et qui a signé le document pour certifier qu'elle a vu la situation	517	Die Person, die bei der Unterzeichnung des offiziellen Dokuments anwesend war und die das Dokument unterschrieben hat, um zu bestätigen, dass sie die Situation gesehen hat	515
										518	témoin; cosignataire	518	Zeuge; Mitunterzeichner	516
										519	témoin; cosignataire	519	Zeuge; Mitunterzeichner	517
										520	Il était l'un des témoins de notre mariage	520	Er war einer der Trauzeugen bei unserer Hochzeit	518
										521	Il était l'un des témoins de notre mariage	521	Er war einer der Zeugen unserer Hochzeit	519
										522	Il était l'un des témoins de notre mariage	522	Er war einer der Zeugen unserer Hochzeit	520
										523	Il était l'un des témoins de notre mariage	523	Er war einer der Zeugen unserer Hochzeit	521
										524	Des croyances religieuses	524	Von religiösen Überzeugungen	522
										525	croyance religieuse	525	religiöser Glaube	523
										526	preuve des croyances religieuses fortes d'une personne, qu'elle montre par ce qu'elle dit et fait en public	526	Beweis für die starke religiöse Überzeugung einer Person, die sie durch das zeigt, was sie in der Öffentlichkeit sagt und tut	524
										527	Preuve des croyances religieuses fortes d'une personne, qu'elle montre à travers ses paroles et ses actions en public	527	Beweis für die starke religiöse Überzeugung einer Person, die sie durch ihre Worte und Taten in der Öffentlichkeit zeigt	525
										528	Témoin (vérifier la foi avec des paroles et des actes)	528	Zeuge (Glauben mit Worten und Taten bestätigen)	526
										529	Témoin (vérifier la foi avec des paroles et des actes)	529	Zeuge (Glauben mit Worten und Taten bestätigen)	527
										530	voir également	530	siehe auch	528
										531	témoin de Jehovah	531	Zeugen Jehovas	529
										532	officiel	532	formell	530
										533	être (a) témoin de qch	533	Zeuge von etw. sein	531
										534	(a) être témoin de quelque chose	534	(a) etwas bezeugen	532
										535	officiel	535	formell	533
										536	voir qch arriver	536	etw. stattfinden sehen	534
										537	voir quelque chose arriver	537	etwas passieren sehen	535
										538	être témoin; voir (quelque chose arriver)	538	bezeugen; sehen (etwas passiert)	536
										539	témoin ; voir (il se passe quelque chose)	539	bezeugen; sehen (etwas passiert)	537
										540	Il a été témoin d'un terrible meurtre	540	Er war Zeuge eines schrecklichen Mordes	538
										541	Il a été témoin d'un horrible meurtre	541	Er wurde Zeuge eines schrecklichen Mordes	539
										542	Il a été témoin d'un meurtre brutal	542	Er wurde Zeuge eines brutalen Mordes	540
										543	Il a été témoin d'un meurtre brutal	543	Er wurde Zeuge eines brutalen Mordes	541
										544	montrer que qch est vrai; apporter la preuve de qch	544	beweisen, dass etw wahr ist; Beweise für etw. liefern	542
										545	montrer que quelque chose est vrai;	545	zeigen, dass etwas wahr ist;	543
										546	prouver la véracité ; apporter la preuve de	546	sich als wahr erweisen; Beweise dafür liefern	544
										547	prouver la véracité ; apporter la preuve de	547	sich als wahr erweisen; Beweise dafür liefern	545
										548	Sa bonne santé témoigne du succès du traitement	548	Seine gute Gesundheit zeugt vom Erfolg der Behandlung	546
										549	Son état de santé témoigne du succès du traitement.	549	Sein Gesundheitszustand spricht für den Erfolg der Behandlung.	547
										550	Sa santé physique a prouvé que la thérapie était un succès	550	Seine körperliche Gesundheit bewies, dass die Therapie erfolgreich war	548
										551	Sa santé physique a prouvé que la thérapie était un succès	551	Seine körperliche Gesundheit bewies, dass die Therapie erfolgreich war	549
										552	témoigner (de qch)	552	bezeugen/bezeugen (von etw)	550
										553	témoigner / témoigner (de quelque chose)	553	bezeugen / bezeugen (über etwas)	551
										554	apporter la preuve de la véracité de qch	554	Beweise für die Wahrheit von etw. erbringen	552
										555	apporter la preuve de la véracité de quelque chose	555	Beweise für die Wahrheit von etwas liefern	553
										556	témoigner; témoigner	556	bezeugen; bezeugen	554
										557	témoigner; témoigner	557	bezeugen; bezeugen	555