multi   fr-cn fr_cn cn-fr stroke abcde pinyin langue http://horus975.free.fr   comparaisons       N
a   a a a 1 a a a  http://pvanclik.free.fr/1814.htm   FRANCAIS   bengali   bengali
b   b b b 2 b b b D   http://vanclik.free.fr/7102langues.htm          
c   c c c 3 c c c http://wanicz.free.fr/index-l.htm 1 le plus gagnant 1 বিজয়ী 1 Bijaẏī
d   d d d 4 d d d NEXT 2 informel 2 অনানুষ্ঠানিক 2 anānuṣṭhānika  
e   e e e 5 e e e last 3 avoir remporté le plus de jeux, de courses ou de compétitions 3 সর্বাধিক গেম, রেস বা প্রতিযোগিতা জিতেছে 3 sarbādhika gēma, rēsa bā pratiyōgitā jitēchē
f   f f f 6 f f f ALLEMAND 4 Jeux, jeux ou jeux les plus gagnés 4 সর্বাধিক জয়ী গেম, গেম বা গেম 4 sarbādhika jaẏī gēma, gēma bā gēma  
g   g g g 7 g g g ANGLAIS 5 la plupart des jeux gagnés 5 অধিকাংশ খেলা জিতেছে 5 adhikānśa khēlā jitēchē  
h   h h h 8 h h h ARABE 6 la plupart des jeux gagnés 6 অধিকাংশ খেলা জিতেছে 6 adhikānśa khēlā jitēchē  
i   i i i 9 i i i bengali 7 l'entraîneur le plus gagnant de l'histoire de l'équipe nationale américaine 7 মার্কিন জাতীয় দলের ইতিহাসে বিজয়ী কোচ 7 mārkina jātīẏa dalēra itihāsē bijaẏī kōca  
j   j j j 10 j j j CHINOIS 8 Entraîneur avec le pourcentage de victoires le plus élevé de l'histoire de l'équipe nationale américaine 8 মার্কিন জাতীয় দলের ইতিহাসে সর্বোচ্চ জয়ের শতাংশ সহ কোচ 8 mārkina jātīẏa dalēra itihāsē sarbōcca jaẏēra śatānśa saha kōca  
k   k k k 11 k k k ESPAGNOL 9 L'entraîneur qui a remporté le plus de matchs dans l'histoire de l'équipe nationale américaine 9 মার্কিন জাতীয় দলের ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি খেলা জিতেছেন এমন কোচ 9 mārkina jātīẏa dalēra itihāsē sabacēẏē bēśi khēlā jitēchēna ēmana kōca
l   l l l 12 l l l FRANCAIS 10 L'entraîneur qui a remporté le plus de matchs dans l'histoire de l'équipe nationale américaine 10 মার্কিন জাতীয় দলের ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি খেলা জিতেছেন এমন কোচ 10 mārkina jātīẏa dalēra itihāsē sabacēẏē bēśi khēlā jitēchēna ēmana kōca  
m   m m m 13 m m m hindi 11 poteau gagnant 11 বিজয়ী পোস্ট 11 bijaẏī pōsṭa
n   n n n 14 n n n JAPONAIS 12 poteau gagnant 12 বিজয়ী পোস্ট 12 bijaẏī pōsṭa  
o   o o o 15 o o o punjabi 13 un message qui indique où se trouve la fin d'une course 13 একটি পোস্ট যা দেখায় যে একটি দৌড়ের শেষ কোথায় 13 ēkaṭi pōsṭa yā dēkhāẏa yē ēkaṭi dauṛēra śēṣa kōthāẏa
p   p p p 16 p p p POLONAIS 14 Message indiquant où le match s'est terminé 14 পোস্ট দেখা যাচ্ছে কোথায় ম্যাচ শেষ হয়েছে 14 pōsṭa dēkhā yācchē kōthāẏa myāca śēṣa haẏēchē  
q   q q q 17 q q q PORTUGAIS 15 poteau d'arrivée 15 শেষ পোস্ট 15 śēṣa pōsṭa
r   r r r 18 r r r RUSSE 16 poteau d'arrivée 16 শেষ পোস্ট 16 śēṣa pōsṭa  
s   s s s 19 s s s s0000. 17 être premier après le poteau d'arrivée 17 বিজয়ী পোস্টে প্রথম হতে হবে 17 bijaẏī pōsṭē prathama hatē habē
t   t t t 20 t t t /01a 18 D'abord à travers le poteau gagnant 18 বিজয়ী পোস্টের মাধ্যমে প্রথমে 18 bijaẏī pōsṭēra mādhyamē prathamē  
u   u u u 21 u u u sanscrit 19 Premier à franchir le poteau d'arrivée 19 প্রথমে ফিনিশিং পোস্ট পার হতে হবে 19 prathamē phiniśiṁ pōsṭa pāra hatē habē
v   v v v 22 v v v niemowa. 20 Premier à franchir le poteau d'arrivée 20 প্রথমে ফিনিশিং পোস্ট পার হতে হবে 20 prathamē phiniśiṁ pōsṭa pāra hatē habē  
w   w w w 23 w w w wanicz. 21 rien 21 কোনটি 21 kōnaṭi  
x   x x x 24 x x x /index 22 Gains 22 জয় 22 jaẏa
y   y y y 25 y y y http://rubens.rodrigues.free.fr/ 23 prime 23 বোনাস 23 bōnāsa  
z   z z z 26 z z z http://thaddee.wanclik.free.fr/ 24  l'argent que qn gagne dans un concours ou un jeu ou en jouant 24  অর্থ যা কোন প্রতিযোগিতা বা খেলায় বা জুয়া খেলে জেতে 24  artha yā kōna pratiyōgitā bā khēlāẏa bā juẏā khēlē jētē
          27       http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/ 25 argent que quelqu'un gagne dans un concours ou un jeu ou en jouant 25 অর্থ কেউ একটি প্রতিযোগিতা বা খেলা বা জুয়া দ্বারা জয়ী হয় 25 artha kē'u ēkaṭi pratiyōgitā bā khēlā bā juẏā dbārā jaẏī haẏa  
          strokes       http://tadeusz.janik.free.fr/ 26 (dans des compétitions, jeux d'argent) argent gagné 26 (প্রতিযোগিতা, জুয়া) টাকা জিতেছে 26 (pratiyōgitā, juẏā) ṭākā jitēchē
                  http://wang.ling.free.fr/R034.htm 27 (dans des compétitions, jeux d'argent) argent gagné 27 (প্রতিযোগিতা, জুয়া) টাকা জিতেছে 27 (pratiyōgitā, juẏā) ṭākā jitēchē  
                  28 vanner 28 winnow 28 winnow
                    29 lancer 29 টস 29 ṭasa  
                    30 souffler de l'air à travers le grain afin d'enlever son revêtement extérieur (appelé la balle) 30 শস্যের বাইরের আবরণ (যাকে তুষ বলা হয়) অপসারণ করার জন্য শস্যের মধ্য দিয়ে বাতাস উড়িয়ে দেওয়া 30 śasyēra bā'irēra ābaraṇa (yākē tuṣa balā haẏa) apasāraṇa karāra jan'ya śasyēra madhya diẏē bātāsa uṛiẏē dē'ōẏā
                    31 souffler de l'air à travers le grain pour enlever son enveloppe (appelée balle) 31 শস্যের ভুসি অপসারণের জন্য শস্যের মধ্য দিয়ে বাতাস প্রবাহিত করা (যাকে তুষ বলা হয়) 31 śasyēra bhusi apasāraṇēra jan'ya śasyēra madhya diẏē bātāsa prabāhita karā (yākē tuṣa balā haẏa)  
                    32 vanner, hisser, vanner (pour enlever la paille) 32 জয় করা, উত্তোলন করা, জয় করা (তুষ সরানোর জন্য) 32 jaẏa karā, uttōlana karā, jaẏa karā (tuṣa sarānōra jan'ya)  
                    33 vanner, hisser, vanner (pour enlever la paille) 33 জয় করা, উত্তোলন করা, জয় করা (তুষ সরানোর জন্য) 33 jaẏa karā, uttōlana karā, jaẏa karā (tuṣa sarānōra jan'ya)  
                    34 vanner qn/qch (de qch) 34 winnow sb/sth out (sth এর) 34 winnow sb/sth out (sth ēra)  
                    35 Filtrer qn/qch (de qch) 35 sb/sth (sth-এর) ফিল্টার আউট করুন 35 sb/sth (sth-ēra) philṭāra ā'uṭa karuna  
                    36 (officiel) 36 (আনুষ্ঠানিক) 36 (ānuṣṭhānika)  
                    37 pour supprimer des personnes ou des choses d'un groupe afin qu'il ne reste que les meilleurs 37 একটি গোষ্ঠী থেকে লোক বা জিনিসগুলিকে সরিয়ে দেওয়া যাতে শুধুমাত্র সেরাগুলি বাকি থাকে 37 ēkaṭi gōṣṭhī thēkē lōka bā jinisagulikē sariẏē dē'ōẏā yātē śudhumātra sērāguli bāki thākē
                    38 Supprimer des personnes ou des choses d'un groupe afin que seules les meilleures personnes ou choses restent 38 একটি গোষ্ঠী থেকে লোক বা জিনিসগুলিকে সরিয়ে দিন যাতে শুধুমাত্র সেরা মানুষ বা জিনিসগুলি থাকে 38 ēkaṭi gōṣṭhī thēkē lōka bā jinisagulikē sariẏē dina yātē śudhumātra sērā mānuṣa bā jinisaguli thākē  
                    39 criblage; sélection; sélection 39 স্ক্রীনিং; নির্বাচন; নির্বাচন 39 skrīniṁ; nirbācana; nirbācana
                    40 criblage; sélection; sélection 40 স্ক্রীনিং; নির্বাচন; নির্বাচন 40 skrīniṁ; nirbācana; nirbācana  
                    41 Synonyme 41 সমার্থক শব্দ 41 samārthaka śabda  
                    42  Tamiser 42  চালনা করা 42  cālanā karā
                    43 tamiser 43 চালনি আউট 43 cālani ā'uṭa  
                    44 vin 44 উইনো 44 u'inō
                    45 vins 45 উইনোস 45 u'inōsa  
                    46  (informel) 46  (অনানুষ্ঠানিক) 46  (anānuṣṭhānika)
                    47 une personne qui boit beaucoup d'alcool bon marché et qui n'a pas de domicile 47 একজন ব্যক্তি যিনি প্রচুর সস্তা অ্যালকোহল পান করেন এবং যার কোনো বাড়ি নেই 47 ēkajana byakti yini pracura sastā ayālakōhala pāna karēna ēbaṁ yāra kōnō bāṛi nē'i  
                    48 Un homme qui boit beaucoup de vin bon marché mais n'a pas de maison 48 একজন মানুষ যে অনেক সস্তা ওয়াইন পান করে কিন্তু তার কোনো বাড়ি নেই 48 ēkajana mānuṣa yē anēka sastā ōẏā'ina pāna karē kintu tāra kōnō bāṛi nē'i  
                    49 (rien à redire) un alcoolique 49 (ফিরে যাওয়ার কিছু নেই) একজন মদ্যপ 49 (phirē yā'ōẏāra kichu nē'i) ēkajana madyapa  
                    50 (nulle part où aller) alcoolique 50 (কোথাও যাবার নেই) মদ্যপ 50 (kōthā'ō yābāra nē'i) madyapa  
                    51 Séduisant 51 বিজয়ী 51 bijaẏī  
                    52 belle 52 সুন্দর 52 sundara  
                    53 officiel 53 আনুষ্ঠানিক 53 ānuṣṭhānika  
                    54 des gens ou leur manière 54 মানুষের বা তাদের পদ্ধতির 54 mānuṣēra bā tādēra pad'dhatira
                    55 les gens ou leur chemin 55 মানুষ বা তাদের পথ 55 mānuṣa bā tādēra patha  
                    56 personne ou comportement 56 ব্যক্তি বা আচরণ 56 byakti bā ācaraṇa  
                    57 personne ou comportement 57 ব্যক্তি বা আচরণ 57 byakti bā ācaraṇa  
                    58 agréable et attractif 58 আনন্দদায়ক এবং আকর্ষণীয় 58 ānandadāẏaka ēbaṁ ākarṣaṇīẏa  
                    59 agréable et attractif 59 আনন্দদায়ক এবং আকর্ষণীয় 59 ānandadāẏaka ēbaṁ ākarṣaṇīẏa  
                    60 sympathique; attachant; charmant 60 পছন্দনীয়; প্রিয়; কমনীয় 60 pachandanīẏa; priẏa; kamanīẏa  
                    61 sympathique; attachant; charmant 61 পছন্দনীয়; প্রিয়; কমনীয় 61 pachandanīẏa; priẏa; kamanīẏa  
                    62 Aimer 62 ভালবাসা 62 bhālabāsā  
                    63 Synonyme 63 সমার্থক শব্দ 63 samārthaka śabda
                    64 Engageant 64 আকর্ষক 64 ākarṣaka
                    65 fascinant 65 চটুল 65 caṭula  
                    66 un sourire séduisant 66 একটি আনন্দদায়ক হাসি 66 ēkaṭi ānandadāẏaka hāsi
                    67 sourire charmant 67 সুন্দর হাসি 67 sundara hāsi  
                    68 le sourire 68 হাসি 68 hāsi
                    69 le sourire 69 হাসি 69 hāsi  
                    70 jusquiame 70 হেনবেন 70 hēnabēna  
                    71 Euh 71 এর 71 ēra  
                    72 usure 72 পরিধান 72 paridhāna  
                    73 daphné 73 ড্যাফনি 73 ḍyāphani  
                    74 茺 74 茺 74 chōng  
                    75 pénurie 75 স্বল্পতা 75 sbalpatā  
                    76 herbe 76 ঘাস 76 ghāsa  
                    77 Zha 77 ঘা 77 ghā  
                    78 énervé 78 বিরক্ত 78 birakta  
                    79 mauvaise herbe 79 গাঁজা 79 gām̐jā  
                    80 daphné 80 ড্যাফনি 80 ḍyāphani  
                    81 Blême 81 ওয়ান 81 ōẏāna  
                    82 séduisant 82 জয়যুক্তভাবে 82 jaẏayuktabhābē  
                    83 sympathique 83 পছন্দনীয় 83 pachandanīẏa  
                    84 l'hiver 84 শীতকাল 84 śītakāla  
                    85 l'hiver 85 শীতকাল 85 śītakāla  
                    86 la saison la plus froide de l'année, entre l'automne et le printemps 86 বছরের শীতলতম ঋতু, শরৎ/পতন এবং বসন্তের মধ্যে 86 bacharēra śītalatama r̥tu, śaraṯ/patana ēbaṁ basantēra madhyē
                    87 La saison la plus froide de l'année, entre l'automne/l'automne et le printemps 87 বছরের শীতলতম ঋতু, শরৎ/পতন এবং বসন্তের মধ্যে 87 bacharēra śītalatama r̥tu, śaraṯ/patana ēbaṁ basantēra madhyē  
                    88 hiver; hiver 88 শীতকাল; শীতকাল 88 śītakāla; śītakāla  
                    89 hiver; hiver 89 শীতকাল; শীতকাল 89 śītakāla; śītakāla  
                    90 un hiver doux/sévère/dur 90 একটি হালকা/তীব্র/কঠিন শীত 90 ēkaṭi hālakā/tībra/kaṭhina śīta
                    91 un hiver doux/sévère/sévère 91 একটি হালকা/তীব্র/তীব্র শীত 91 ēkaṭi hālakā/tībra/tībra śīta  
                    92 hiver chaud / rigoureux / froid 92 উষ্ণ / তীব্র / ঠান্ডা শীত 92 uṣṇa/ tībra/ ṭhānḍā śīta  
                    93 hiver chaud / rigoureux / froid 93 উষ্ণ / তীব্র / ঠান্ডা শীত 93 uṣṇa/ tībra/ ṭhānḍā śīta  
                    94  Notre maison peut être très froide en (l')hiver 94  আমাদের বাড়ি শীতকালে খুব ঠান্ডা হতে পারে 94  āmādēra bāṛi śītakālē khuba ṭhānḍā hatē pārē
                    95 Notre maison sera froide en hiver 95 শীতে আমাদের ঘর ঠান্ডা থাকবে 95 śītē āmādēra ghara ṭhānḍā thākabē  
                    96 Notre maison peut être très froide en hiver 96 শীতকালে আমাদের ঘর খুব ঠান্ডা হতে পারে 96 śītakālē āmādēra ghara khuba ṭhānḍā hatē pārē  
                    97 Notre maison peut être très froide en hiver 97 শীতকালে আমাদের ঘর খুব ঠান্ডা হতে পারে 97 śītakālē āmādēra ghara khuba ṭhānḍā hatē pārē  
                    98 Ils ont travaillé sur le bâtiment tout l'hiver 98 তারা পুরো শীত জুড়ে বিল্ডিংয়ে কাজ করেছিল 98 tārā purō śīta juṛē bilḍinẏē kāja karēchila  
                    99 Ils ont travaillé sur le bâtiment tout l'hiver 99 তারা পুরো শীতকালে ভবনে কাজ করত 99 tārā purō śītakālē bhabanē kāja karata  
                    101 Ils ont construit ce bâtiment tout l'hiver 101 তারা সারা শীতকালে এই বিল্ডিং তৈরি করছে 101 tārā sārā śītakālē ē'i bilḍiṁ tairi karachē  
                    102 Ils ont construit ce bâtiment tout l'hiver 102 তারা সারা শীতকালে এই বিল্ডিং তৈরি করছে 102 tārā sārā śītakālē ē'i bilḍiṁ tairi karachē  
                    103 Nous sommes allés en Nouvelle-Zélande l'hiver dernier 103 গত শীতে আমরা নিউজিল্যান্ড গিয়েছিলাম 103 gata śītē āmarā ni'ujilyānḍa giẏēchilāma  
                    104 Nous sommes allés en Nouvelle-Zélande l'hiver dernier 104 গত শীতে আমরা নিউজিল্যান্ড গিয়েছিলাম 104 gata śītē āmarā ni'ujilyānḍa giẏēchilāma  
                    105 Nous sommes allés en Nouvelle-Zélande l'hiver dernier 105 গত শীতে আমরা নিউজিল্যান্ড গিয়েছিলাম 105 gata śītē āmarā ni'ujilyānḍa giẏēchilāma
Icône de validation par la communauté
                    106 Nous sommes allés en Nouvelle-Zélande l'hiver dernier 106 গত শীতে আমরা নিউজিল্যান্ড গিয়েছিলাম 106 gata śītē āmarā ni'ujilyānḍa giẏēchilāma  
                    107 attaque 107 আক্রমণ 107 ākramaṇa  
                    108 les mois d'hiver 108 শীতের মাস 108 śītēra māsa  
                    109 mois d'hiver 109 শীতের মাস 109 śītēra māsa  
                    110 mois d'hiver 110 শীতের মাস 110 śītēra māsa  
                    111 mois d'hiver 111 শীতের মাস 111 śītēra māsa  
                    112 un manteau d'hiver 112 একটি শীতকালীন কোট 112 ēkaṭi śītakālīna kōṭa  
                    113 un manteau d'hiver 113 একটি শীতকালীন কোট 113 ēkaṭi śītakālīna kōṭa  
                    114 manteau d'hiver 114 শীতকালের জামা 114 śītakālēra jāmā  
                    115 voir 115 দেখা 115 dēkhā  
                    116 morte 116 মৃত 116 mr̥ta  
                    117 morte 117 মৃত 117 mr̥ta  
                    118 passer l'hiver quelque part 118 কোথাও শীত কাটাতে 118 kōthā'ō śīta kāṭātē  
                    119 l'hiver quelque part 119 কোথাও শীত 119 kōthā'ō śīta  
                    120 l'hiver 120 শীতকাল 120 śītakāla
                    121 l'hiver 121 শীতকাল 121 śītakāla  
                    122 De nombreux oiseaux britanniques hiver m Afrique 122 অনেক ব্রিটিশ পাখি শীতকালে মি আফ্রিকা 122 anēka briṭiśa pākhi śītakālē mi āphrikā
                    123 De nombreux oiseaux britanniques hivernent en Afrique 123 অনেক ব্রিটিশ পাখি আফ্রিকায় শীতকালে 123 anēka briṭiśa pākhi āphrikāẏa śītakālē  
                    124 De nombreux oiseaux britanniques hivernent en Afrique 124 অনেক ব্রিটিশ পাখি আফ্রিকায় শীতকালে 124 anēka briṭiśa pākhi āphrikāẏa śītakālē  
                    125 De nombreux oiseaux britanniques hivernent en Afrique 125 অনেক ব্রিটিশ পাখি আফ্রিকায় শীতকালে 125 anēka briṭiśa pākhi āphrikāẏa śītakālē  
                    126 Comparer 126 তুলনা করা 126 tulanā karā  
                    127 Hiverner 127 ওভার উইন্টার 127 ōbhāra u'inṭāra
                    128 l'hiver 128 শীতকাল 128 śītakāla  
                    129 sports d'hiver 129 শীতকালীন ক্রীড়া 129 śītakālīna krīṛā  
                    130 sports d'hiver 130 শীতকালীন ক্রীড়া 130 śītakālīna krīṛā  
                    131  sports que les gens pratiquent sur la neige ou la glace 131  খেলাধুলা যা মানুষ তুষার বা বরফে করে 131  khēlādhulā yā mānuṣa tuṣāra bā baraphē karē  
                    132 les sportifs font sur la glace et la neige 132 খেলাধুলা মানুষ বরফ এবং তুষার উপর না 132 khēlādhulā mānuṣa barapha ēbaṁ tuṣāra upara nā  
                    133 Sports d'hiver (se référant aux sports sur neige et sur glace) 133 শীতকালীন খেলাধুলা (তুষার এবং বরফের উপর খেলার উল্লেখ করে) 133 śītakālīna khēlādhulā (tuṣāra ēbaṁ baraphēra upara khēlāra ullēkha karē)
                    134 Sports d'hiver (se référant aux sports sur neige et sur glace) 134 শীতকালীন খেলাধুলা (তুষার এবং বরফের উপর খেলার উল্লেখ করে) 134 śītakālīna khēlādhulā (tuṣāra ēbaṁ baraphēra upara khēlāra ullēkha karē)  
                    135 faire référence à 135 নির্দেশ করে 135 nirdēśa karē  
                    136 l'hiver 136 শীতকাল 136 śītakāla  
                    137 l'hiver 137 শীতকাল 137 śītakāla  
                    138  la période où c'est l'hiver 138  সময়কাল যখন শীতকাল 138  samaẏakāla yakhana śītakāla
                    139 en hiver 139 শীতকালে 139 śītakālē  
                    140 hiver; hiver; hiver 140 শীতকাল; শীতকাল; শীতকাল 140 śītakāla; śītakāla; śītakāla  
                    141 hiver; hiver; hiver 141 শীতকাল; শীতকাল; শীতকাল 141 śītakāla; śītakāla; śītakāla  
                    142 Les jours sont plus courts en (l')hiver 142 শীতকালে দিন ছোট হয় 142 śītakālē dina chōṭa haẏa
                    143 les jours d'hiver sont plus courts 143 শীতের দিন ছোট হয় 143 śītēra dina chōṭa haẏa  
                    144 jours plus courts en hiver 144 শীতকালে ছোট দিন 144 śītakālē chōṭa dina
                    145 jours plus courts en hiver 145 শীতকালে ছোট দিন 145 śītakālē chōṭa dina  
                    146 hivernal 146 শীতকাল 146 śītakāla
                    147 hiver froid 147 শীতকালে ঠান্ডা 147 śītakālē ṭhānḍā  
                    148 typique de l'hiver; froid 148 শীতকালের সাধারণ; ঠান্ডা 148 śītakālēra sādhāraṇa; ṭhānḍā
                    149 hiver typique; froid 149 সাধারণ শীত; ঠান্ডা 149 sādhāraṇa śīta; ṭhānḍā  
                    150 hiver; hiver; froid 150 শীতকাল; শীতকাল; ঠান্ডা 150 śītakāla; śītakāla; ṭhānḍā  
                    151 hiver; hiver; froid 151 শীতকাল; শীতকাল; ঠান্ডা 151 śītakāla; śītakāla; ṭhānḍā  
                    152 temps hivernal 152 শীতের আবহাওয়া 152 śītēra ābahā'ōẏā
                    153 température froide 153 ঠান্ডা আবহাওয়া 153 ṭhānḍā ābahā'ōẏā  
                    154 temps d'hiver 154 শীতের আবহাওয়া 154 śītēra ābahā'ōẏā
                    155 temps d'hiver 155 শীতের আবহাওয়া 155 śītēra ābahā'ōẏā  
                    156 un paysage hivernal 156 একটি শীতকালীন প্রাকৃতিক দৃশ্য 156 ēkaṭi śītakālīna prākr̥tika dr̥śya
                    157 paysage froid 157 ঠান্ডা আড়াআড়ি 157 ṭhānḍā āṛā'āṛi  
                    158 scène d'hiver 158 শীতের দৃশ্য 158 śītēra dr̥śya
                    159 scène d'hiver 159 শীতের দৃশ্য 159 śītēra dr̥śya  
                    160 averses hivernales (de neige) 160 শীতের ঝরনা (তুষার) 160 śītēra jharanā (tuṣāra)
                    161 douches froides (neige) 161 ঠান্ডা ঝরনা (তুষার) 161 ṭhānḍā jharanā (tuṣāra)  
                    162 averses de neige en hiver 162 শীতকালে তুষার ঝরনা 162 śītakālē tuṣāra jharanā  
                    163 averses de neige en hiver 163 শীতকালে তুষার ঝরনা 163 śītakālē tuṣāra jharanā  
                    164 sélectionner 164 নির্বাচন করুন 164 nirbācana karuna  
                    165 pas sympa 165 বন্ধুত্বপূর্ণ না 165 bandhutbapūrṇa nā  
                    166 hostile 166 বন্ধুত্বহীন 166 bandhutbahīna  
                    167 indifférent; froid 167 উদাসীন; ঠান্ডা 167 udāsīna; ṭhānḍā
                    168 indifférent; froid 168 উদাসীন; ঠান্ডা 168 udāsīna; ṭhānḍā  
                    169 Synonyme 169 সমার্থক শব্দ 169 samārthaka śabda
                    170 glacial 170 হিমশীতল 170 himaśītala  
                    171 glacial 171 হিমশীতল 171 himaśītala  
                    172 un sourire hivernal 172 একটি শীতের হাসি 172 ēkaṭi śītēra hāsi  
                    173 sourire d'hiver 173 শীতের হাসি 173 śītēra hāsi  
                    174 ricanement 174 উপহাস 174 upahāsa  
                    175 gagnant-gagnant 175 জয়-জয় 175 jaẏa-jaẏa  
                    176 gagnant-gagnant 176 জয়-জয় 176 jaẏa-jaẏa  
                    177 d'une situation 177 একটি পরিস্থিতির 177 ēkaṭi paristhitira  
                    178 situation 178 অবস্থা 178 abasthā  
                    179 dans lequel il y a un bon résultat pour chaque personne ou groupe impliqué 179 যেখানে জড়িত প্রতিটি ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর জন্য একটি ভাল ফলাফল রয়েছে 179 yēkhānē jaṛita pratiṭi byakti bā gōṣṭhīra jan'ya ēkaṭi bhāla phalāphala raẏēchē  
                    180 Bon résultat pour tout le monde ou groupe impliqué 180 জড়িত প্রত্যেকের বা গোষ্ঠীর জন্য ভাল ফলাফল 180 jaṛita pratyēkēra bā gōṣṭhīra jan'ya bhāla phalāphala  
                    181 bénéfique pour toutes les parties ; gagnant-gagnant 181 সব পক্ষের জন্য উপকারী; জয়-জয় 181 saba pakṣēra jan'ya upakārī; jaẏa-jaẏa
                    182 bénéfique pour toutes les parties ; gagnant-gagnant 182 সব পক্ষের জন্য উপকারী; জয়-জয় 182 saba pakṣēra jan'ya upakārī; jaẏa-jaẏa
Icône de validation par la communauté
                    183 C'est une situation gagnant-gagnant partout 183 চারদিকে এই জয়-জয়ের পরিস্থিতি 183 cāradikē ē'i jaẏa-jaẏēra paristhiti
                    184 C'est une situation gagnant-gagnant 184 এটা একটা জয়-জয় পরিস্থিতি 184 ēṭā ēkaṭā jaẏa-jaẏa paristhiti  
                    185 C'est une situation où ça fait l'affaire 185 এটি এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে এটি বিলের সাথে খাপ খায় 185 ēṭi ēmana ēkaṭi paristhiti yēkhānē ēṭi bilēra sāthē khāpa khāẏa
                    186 C'est une situation où ça fait l'affaire 186 এটি এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে এটি বিলের সাথে খাপ খায় 186 ēṭi ēmana ēkaṭi paristhiti yēkhānē ēṭi bilēra sāthē khāpa khāẏa  
                    187 Essuyer 187 মুছা 187 muchā
                    188 essuyer 188 মুছা 188 muchā  
                    189 ~qch (sur/avec qch) 189 ~sth (sth চালু/সহ) 189 ~sth (sth cālu/saha)
                    190 frotter qch contre une surface, afin d'en enlever la saleté ou le liquide; frotter une surface avec un chiffon, etc., afin de la nettoyer 190 একটি পৃষ্ঠের বিরুদ্ধে sth ঘষা, যাতে এটি থেকে ময়লা বা তরল অপসারণ; পরিষ্কার করার জন্য একটি কাপড়, ইত্যাদি দিয়ে একটি পৃষ্ঠ ঘষা 190 ēkaṭi pr̥ṣṭhēra birud'dhē sth ghaṣā, yātē ēṭi thēkē maẏalā bā tarala apasāraṇa; pariṣkāra karāra jan'ya ēkaṭi kāpaṛa, ityādi diẏē ēkaṭi pr̥ṣṭha ghaṣā
                    191 Frottez la surface pour enlever la saleté ou le liquide de la surface ; essuyez la surface avec un chiffon, etc. pour la nettoyer 191 পৃষ্ঠ থেকে ময়লা বা তরল অপসারণের জন্য পৃষ্ঠটি ঘষুন; পরিষ্কার করার জন্য একটি কাপড় ইত্যাদি দিয়ে পৃষ্ঠটি মুছুন 191 pr̥ṣṭha thēkē maẏalā bā tarala apasāraṇēra jan'ya pr̥ṣṭhaṭi ghaṣuna; pariṣkāra karāra jan'ya ēkaṭi kāpaṛa ityādi diẏē pr̥ṣṭhaṭi muchuna  
                    192 essuyer; essuyer; essuyer; essuyer 192 wiping; wiping; wiping; wiping 192 wiping; wiping; wiping; wiping  
                    193 essuyer; essuyer; essuyer; essuyer; frotter 193 wiping; wiping; wiping; wiping; rubbing 193 wiping; wiping; wiping; wiping; rubbing  
                    194 Veuillez essuyer vos pieds sur le tapis 194 মাদুর উপর আপনার পা মুছা 194 mādura upara āpanāra pā muchā  
                    195 Veuillez essuyer vos pieds sur le tapis 195 মাদুর উপর আপনার পা মুছা 195 mādura upara āpanāra pā muchā  
                    196 Veuillez frotter le tapis 196 মাদুর উপর একটি ঘষা দিন 196 mādura upara ēkaṭi ghaṣā dina
                    197 Veuillez frotter le tapis 197 মাদুর উপর একটি ঘষা দিন 197 mādura upara ēkaṭi ghaṣā dina  
                    198 Il s'est essuyé les mains sur une serviette propre 198 পরিষ্কার তোয়ালে দিয়ে হাত মুছলেন 198 pariṣkāra tōẏālē diẏē hāta muchalēna
                    199 Il s'est essuyé les mains avec une serviette propre 199 পরিষ্কার তোয়ালে দিয়ে হাত মুছলেন 199 pariṣkāra tōẏālē diẏē hāta muchalēna  
                    200 Il s'est essuyé les mains avec une serviette propre 200 পরিষ্কার তোয়ালে দিয়ে হাত মুছলেন 200 pariṣkāra tōẏālē diẏē hāta muchalēna
                    201 Il s'est essuyé les mains avec une serviette propre 201 পরিষ্কার তোয়ালে দিয়ে হাত মুছলেন 201 pariṣkāra tōẏālē diẏē hāta muchalēna  
                    202 Elle reniflait et s'essuyait les yeux avec un mouchoir 202 সে শুঁকছিল এবং টিস্যু দিয়ে চোখ মুছছিল 202 sē śum̐kachila ēbaṁ ṭisyu diẏē cōkha muchachila
                    203 Elle renifle et s'essuie les yeux avec un mouchoir 203 সে শুঁকে এবং একটি টিস্যু দিয়ে তার চোখ মুছে দেয় 203 sē śum̐kē ēbaṁ ēkaṭi ṭisyu diẏē tāra cōkha muchē dēẏa  
                    204 Elle sanglota et essuya ses larmes avec un mouchoir 204 তিনি কাঁদলেন এবং টিস্যু দিয়ে তার চোখের জল মুছলেন 204 tini kām̐dalēna ēbaṁ ṭisyu diẏē tāra cōkhēra jala muchalēna
                    205 Elle sanglota et essuya ses larmes avec un mouchoir 205 তিনি কাঁদলেন এবং টিস্যু দিয়ে তার চোখের জল মুছলেন 205 tini kām̐dalēna ēbaṁ ṭisyu diẏē tāra cōkhēra jala muchalēna  
                    206 il a essuyé son assiette avec un morceau de pain 206 রুটির টুকরো দিয়ে সে তার প্লেট পরিষ্কার করে ফেলল 206 ruṭira ṭukarō diẏē sē tāra plēṭa pariṣkāra karē phēlala  
                    207 Il a essuyé l'assiette avec un morceau de pain 207 এক টুকরো পাউরুটি দিয়ে প্লেটটা পরিষ্কার করলেন 207 ēka ṭukarō pā'uruṭi diẏē plēṭaṭā pariṣkāra karalēna  
                    208 Il a essuyé l'assiette avec un morceau de pain 208 সে এক টুকরো রুটি দিয়ে প্লেট মুছে দিল 208 sē ēka ṭukarō ruṭi diẏē plēṭa muchē dila  
                    209 Il a essuyé l'assiette avec un morceau de pain 209 সে এক টুকরো রুটি দিয়ে প্লেট মুছে দিল 209 sē ēka ṭukarō ruṭi diẏē plēṭa muchē dila  
                    210 ~ qc (à partir de qc) 210 ~ sth (sth থেকে/ বন্ধ) 210 ~ sth (sth thēkē/ bandha)  
                    211 ~ qc (loin/off/up) 211 ~ম (দূরে/বন্ধ/আপ) 211 ~ma (dūrē/bandha/āpa)
                    212 enlever la saleté, le liquide, etc. de qch en utilisant un chiffon, votre main, etc. 212 একটি কাপড়, আপনার হাত, ইত্যাদি ব্যবহার করে sth থেকে ময়লা, তরল, ইত্যাদি অপসারণ করা 212 ēkaṭi kāpaṛa, āpanāra hāta, ityādi byabahāra karē sth thēkē maẏalā, tarala, ityādi apasāraṇa karā  
                    213 Enlevez la saleté, le liquide, etc. de quelque chose avec un chiffon, une main, etc. 213 কাপড়, হাত ইত্যাদি দিয়ে কোনো কিছু থেকে ময়লা, তরল ইত্যাদি সরান। 213 kāpaṛa, hāta ityādi diẏē kōnō kichu thēkē maẏalā, tarala ityādi sarāna.  
                    214 (avec un chiffon, les mains, etc.) pour essuyer, essuyer. 214 (with a cloth, hands, etc.) to wipe clean, wipe off. 214 (With a cloth, hands, etc.) To wipe clean, wipe off.
                    215 (avec un chiffon, les mains, etc.) pour essuyer, essuyer 215 (with a cloth, hands, etc.) to wipe clean, wipe off 215 (With a cloth, hands, etc.) To wipe clean, wipe off  
                    216 il essuya la sueur de son front 216 সে তার কপালের ঘাম মুছে দিল 216 sē tāra kapālēra ghāma muchē dila  
                    217 Il essuya la sueur de son front 217 কপালের ঘাম মুছে দিল 217 kapālēra ghāma muchē dila  
                    218 Il essuya la sueur de son front 218 কপালের ঘাম মুছে দিল 218 kapālēra ghāma muchē dila
                    219 Il essuya la sueur de son front 219 কপালের ঘাম মুছে দিল 219 kapālēra ghāma muchē dila  
                    220 Elle s'est démaquillée. 220 তিনি তার মেক আপ বন্ধ মুছে. 220 tini tāra mēka āpa bandha muchē.
                    221 elle se démaquille 221 সে তার মেকআপ মুছে দেয় 221 Sē tāra mēka'āpa muchē dēẏa  
                    222 Elle s'est démaquillée 222 সে তার মেকআপ মুছে ফেলেছে 222 sē tāra mēka'āpa muchē phēlēchē
                    223 Elle s'est démaquillée 223 সে তার মেকআপ মুছে ফেলেছে 223 sē tāra mēka'āpa muchē phēlēchē  
                    224 Utilisez ce chiffon pour essuyer le désordre. 224 জগাখিচুড়ি মুছতে সেই কাপড়টি ব্যবহার করুন। 224 jagākhicuṛi muchatē sē'i kāpaṛaṭi byabahāra karuna.
                    225 nettoyer avec ce chiffon 225 সেই কাপড় দিয়ে পরিষ্কার করুন 225 Sē'i kāpaṛa diẏē pariṣkāra karuna  
                    226 essuyez la saleté avec ce chiffon 226 সেই কাপড় দিয়ে ময়লা মুছুন 226 sē'i kāpaṛa diẏē maẏalā muchuna
                    227 Essuyez la saleté avec ce chiffon 227 সেই কাপড় দিয়ে ময়লা মুছে দিন 227 sē'i kāpaṛa diẏē maẏalā muchē dina  
                    228 Akane 228 আকনে 228 ākanē  
                    229 Ouest 229 পশ্চিম 229 paścima  
                    230 carré 230 বর্গক্ষেত্র 230 bargakṣētra  
                    231 espoir 231 আশা 231 āśā  
                    232 (figuratif) 232 (আলঙ্কারিক) 232 (ālaṅkārika)
                    233 Essuie ce sourire stupide de ton visage. 233 তোমার মুখ থেকে সেই বোকা হাসি মুছে দাও। 233 tōmāra mukha thēkē sē'i bōkā hāsi muchē dā'ō.  
                    234 efface ce sourire stupide de ton visage 234 তোমার মুখ থেকে সেই বোকা হাসি মুছে দাও 234 Tōmāra mukha thēkē sē'i bōkā hāsi muchē dā'ō  
                    235 Ne sois pas si stupide 235 এত বোকা হবেন না 235 ēta bōkā habēna nā
                    236 Ne sois pas si stupide 236 এত বোকা হবেন না 236 ēta bōkā habēna nā  
                    237 ~ qc (off/off qc) 237 ~ম (বন্ধ/বন্ধ) 237 ~ma (bandha/bandha)  
                    238 supprimer des informations, du son, des images, etc. d'un ordinateur, d'une bande ou d'une vidéo 238 কম্পিউটার, টেপ বা ভিডিও থেকে তথ্য, শব্দ, ছবি ইত্যাদি অপসারণ করতে 238 kampi'uṭāra, ṭēpa bā bhiḍi'ō thēkē tathya, śabda, chabi ityādi apasāraṇa karatē  
                    239 Supprimer des informations, du son, des images, etc. d'un ordinateur, d'une bande ou d'une vidéo 239 কম্পিউটার, টেপ বা ভিডিও থেকে তথ্য, শব্দ, ছবি ইত্যাদি মুছুন 239 kampi'uṭāra, ṭēpa bā bhiḍi'ō thēkē tathya, śabda, chabi ityādi muchuna  
                    240 effacer, effacer (des informations sur un ordinateur, un magnétophone ou un magnétoscope, etc.) 240 মুছে ফেলা, মুছে ফেলা (কম্পিউটার, টেপ বা ভিডিও রেকর্ডার ইত্যাদিতে তথ্য) 240 muchē phēlā, muchē phēlā (kampi'uṭāra, ṭēpa bā bhiḍi'ō rēkarḍāra ityāditē tathya)
                    241 effacer, effacer (des informations sur un ordinateur, un magnétophone ou un magnétoscope, etc.) 241 মুছে ফেলা, মুছে ফেলা (কম্পিউটার, টেপ বা ভিডিও রেকর্ডার ইত্যাদিতে তথ্য) 241 muchē phēlā, muchē phēlā (kampi'uṭāra, ṭēpa bā bhiḍi'ō rēkarḍāra ityāditē tathya)  
                    242 Synonyme 242 সমার্থক শব্দ 242 samārthaka śabda
                    243 effacer 243 মুছে ফেলা 243 muchē phēlā  
                    244 Vous devez avoir effacé ce programme que j'ai enregistré 244 আপনি অবশ্যই আমার রেকর্ড করা প্রোগ্রামটি মুছে ফেলেছেন 244 āpani abaśya'i āmāra rēkarḍa karā prōgrāmaṭi muchē phēlēchēna  
                    245 Vous devez avoir supprimé l'émission que j'ai enregistrée. 245 আপনি অবশ্যই আমার রেকর্ড করা শো মুছে ফেলেছেন। 245 āpani abaśya'i āmāra rēkarḍa karā śō muchē phēlēchēna.  
                    246 Vous devez avoir effacé le spectacle que j'ai enregistré 246 আপনি অবশ্যই আমার রেকর্ড করা অনুষ্ঠানটি মুছে ফেলেছেন 246 Āpani abaśya'i āmāra rēkarḍa karā anuṣṭhānaṭi muchē phēlēchēna
                    247 Vous devez avoir effacé le spectacle que j'ai enregistré 247 আপনি অবশ্যই আমার রেকর্ড করা অনুষ্ঠানটি মুছে ফেলেছেন 247 āpani abaśya'i āmāra rēkarḍa karā anuṣṭhānaṭi muchē phēlēchēna  
                    248 Quelqu'un avait effacé toutes les bandes 248 কেউ সব টেপ মুছে দিয়েছে 248 kē'u saba ṭēpa muchē diẏēchē
                    249 quelqu'un a effacé toutes les bandes 249 কেউ সব টেপ মুছে 249 kē'u saba ṭēpa muchē  
                    250 Quelqu'un a effacé tout ce qui était enregistré sur la bande 250 কেউ টেপে রেকর্ড করা সমস্ত কিছু মুছে দিয়েছে 250 kē'u ṭēpē rēkarḍa karā samasta kichu muchē diẏēchē
                    251 Quelqu'un a effacé tout ce qui était enregistré sur la bande 251 কেউ টেপে রেকর্ড করা সমস্ত কিছু মুছে দিয়েছে 251 kē'u ṭēpē rēkarḍa karā samasta kichu muchē diẏēchē  
                    252 ~ qch de qch 252 ~sth থেকে sth 252 ~sth thēkē sth  
                    253 ~ qch dehors 253 ~আউট 253 ~ā'uṭa
                  254 oublier délibérément une expérience parce que, c'était désagréable ou embarrassant 254 ইচ্ছাকৃতভাবে একটি অভিজ্ঞতা ভুলে যাওয়া কারণ, এটি অপ্রীতিকর বা বিব্রতকর ছিল 254 icchākr̥tabhābē ēkaṭi abhijñatā bhulē yā'ōẏā kāraṇa, ēṭi aprītikara bā bibratakara chila  
                    255 Oublier délibérément une expérience parce qu'elle était désagréable ou embarrassante 255 ইচ্ছাকৃতভাবে একটি অভিজ্ঞতা ভুলে যাওয়া কারণ এটি অপ্রীতিকর বা বিব্রতকর ছিল 255 icchākr̥tabhābē ēkaṭi abhijñatā bhulē yā'ōẏā kāraṇa ēṭi aprītikara bā bibratakara chila  
                    256 effacer (vieille chose) synonyme effacer 256 মুছে ফেলা (পুরানো জিনিস) সমার্থক মুছে ফেলা 256 muchē phēlā (purānō jinisa) samārthaka muchē phēlā  
                    257 effacer (vieille chose) 257 মুছে ফেলা (পুরানো জিনিস) 257 muchē phēlā (purānō jinisa)  
                    258 Synonyme 258 সমার্থক শব্দ 258 samārthaka śabda
                    259  effacer 259  মুছে ফেলা 259  muchē phēlā  
                    260 J'ai essayé d'effacer tout l'épisode de mon esprit 260 মন থেকে পুরো পর্বটা মুছে ফেলার চেষ্টা করলাম 260 mana thēkē purō parbaṭā muchē phēlāra cēṣṭā karalāma
                    261 J'ai essayé d'effacer toute l'intrigue de mon esprit 261 মন থেকে পুরো প্লটটা মুছে ফেলার চেষ্টা করলাম 261 Mana thēkē purō plaṭaṭā muchē phēlāra cēṣṭā karalāma  
                    262 J'ai réussi à chasser toute cette expérience de ma tête. . 262 আমি আমার মন থেকে এই পুরো অভিজ্ঞতা পেতে পরিচালিত. . 262 āmi āmāra mana thēkē ē'i purō abhijñatā pētē paricālita. .  
                    263 J'ai réussi à me sortir toute cette expérience de la tête 263 আমি আমার মন থেকে এই পুরো অভিজ্ঞতা পেতে পরিচালিত 263 Āmi āmāra mana thēkē ē'i purō abhijñatā pētē paricālita  
                  264 Vous ne pouvez jamais effacer le passé 264 আপনি অতীত মুছে ফেলতে পারবেন না 264 āpani atīta muchē phēlatē pārabēna nā
                    265 tu ne pourras jamais effacer le passé 265 আপনি অতীত মুছে ফেলতে পারবেন না 265 āpani atīta muchē phēlatē pārabēna nā  
                    266 Vous ne pouvez jamais effacer le passé 266 আপনি কখনোই অতীতকে মুছে ফেলতে পারবেন না 266 āpani kakhanō'i atītakē muchē phēlatē pārabēna nā
                    267 Vous ne pouvez jamais effacer le passé 267 আপনি কখনোই অতীতকে মুছে ফেলতে পারবেন না 267 āpani kakhanō'i atītakē muchē phēlatē pārabēna nā  
                    268 essuyer qn/qch de la surface de la terre 268 পৃথিবীর মুখ থেকে sb/sth মুছে ফেলুন 268 pr̥thibīra mukha thēkē sb/sth muchē phēluna
                    269 Effacer quelqu'un/quelque chose de la surface de la terre 269 পৃথিবীর মুখ থেকে কাউকে/কিছু মুছে ফেলুন 269 pr̥thibīra mukha thēkē kā'ukē/kichu muchē phēluna  
                    270 effacer qch de la carte 270 মানচিত্র বন্ধ sth মুছা 270 mānacitra bandha sth muchā
                    271 effacer la carte 271 মানচিত্র মুছে ফেলুন 271 mānacitra muchē phēluna  
                    272 détruire ou supprimer qn/qch complètement 272 sb/sth সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস বা অপসারণ করতে 272 sb/sth sampūrṇarūpē dhbansa bā apasāraṇa karatē  
                    273 détruire ou éliminer complètement quelqu'un/quelque chose 273 কাউকে/কিছুকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস বা নির্মূল করা 273 kā'ukē/kichukē sampūrṇarūpē dhbansa bā nirmūla karā  
                    274 disparaître de la terre; éradiquer complètement 274 পৃথিবী থেকে বিলীন হওয়া; সম্পূর্ণরূপে নির্মূল করা 274 pr̥thibī thēkē bilīna ha'ōẏā; sampūrṇarūpē nirmūla karā  
                    275 disparaître de la surface de la terre; éradiquer complètement 275 পৃথিবীর মুখ থেকে অদৃশ্য হওয়া; সম্পূর্ণরূপে নির্মূল করা 275 pr̥thibīra mukha thēkē adr̥śya ha'ōẏā; sampūrṇarūpē nirmūla karā  
                  276 essuyez le nettoyage de l'ardoise 276 স্লেট পরিষ্কার মুছা 276 slēṭa pariṣkāra muchā  
                    277 nettoyer l'ardoise 277 স্লেট পরিষ্কার করুন 277 slēṭa pariṣkāra karuna  
                    278 accepter d'oublier les erreurs ou les disputes passées et recommencer une relation 278 অতীতের ভুল বা তর্ক ভুলে যেতে এবং একটি সম্পর্ক দিয়ে আবার শুরু করতে সম্মত হন 278 atītēra bhula bā tarka bhulē yētē ēbaṁ ēkaṭi samparka diẏē ābāra śuru karatē sam'mata hana  
                    279 Acceptez d'oublier les erreurs ou les disputes passées et commencez une nouvelle relation 279 অতীতের ভুল বা তর্ক ভুলে একটি নতুন সম্পর্ক শুরু করতে সম্মত হন 279 atītēra bhula bā tarka bhulē ēkaṭi natuna samparka śuru karatē sam'mata hana  
                    280 Annulez une seule erreur passée ; éliminez la culpabilité passée ; abandonnez la haine précédente 280 একটি একক অতীত ভুল লিখুন; অতীতের অপরাধবোধ দূর করুন; পূর্বের ঘৃণা ত্যাগ করুন 280 ēkaṭi ēkaka atīta bhula likhuna; atītēra aparādhabōdha dūra karuna; pūrbēra ghr̥ṇā tyāga karuna  
                    281 Effacer un seul tort du passé ; éliminer la culpabilité antérieure ; abandonner la haine antérieure 281 একটি একক অতীত ভুল মুছে ফেলা; পূর্বের অপরাধ দূর করা; পূর্ববর্তী বিদ্বেষ ত্যাগ করা 281 ēkaṭi ēkaka atīta bhula muchē phēlā; pūrbēra aparādha dūra karā; pūrbabartī bidbēṣa tyāga karā  
                    282 pense 282 মনে 282 manē  
                    283 lâche 283 কাপুরুষ 283 kāpuruṣa  
                    284 懕 284 懕 284 yān  
                    285 Déprimé 285 বিষন্ন 285 biṣanna  
                    286 Qi 286 কিউই 286 ki'u'i  
                    287 punir 287 শাস্তি 287 śāsti  
                    288 pendre 288 ঝুলানো 288 jhulānō  
                    289 Scorpion 289 বিচ্ছু 289 bicchu  
                    290 Canard 290 হাঁস 290 hām̐sa  
                    291 punir 291 শাস্তি 291 śāsti  
                    292 strontium 292 স্ট্রন্টিয়াম 292 sṭranṭiẏāma  
                    293 lâche 293 কাপুরুষ 293 kāpuruṣa  
                    294 transgression 294 সীমালঙ্ঘন 294 sīmālaṅghana  
                  296 Suite 296 আরো 296 ārō
                    297 sol 297 মেঝে 297 mējhē
                    298 terrain 298 স্থল 298 sthala  
                    299 essuyer qc 299 নিচে sth মুছা 299 nicē sth muchā
                    300 effacer 300 মুছে ফেলা 300 muchē phēlā  
                    301 nettoyer complètement une surface, à l'aide d'un chiffon humide 301 একটি ভেজা কাপড় ব্যবহার করে একটি পৃষ্ঠ সম্পূর্ণরূপে পরিষ্কার করতে 301 ēkaṭi bhējā kāpaṛa byabahāra karē ēkaṭi pr̥ṣṭha sampūrṇarūpē pariṣkāra karatē
                    302 Nettoyez soigneusement la surface avec un chiffon humide 302 একটি স্যাঁতসেঁতে কাপড় দিয়ে পৃষ্ঠটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরিষ্কার করুন 302 ēkaṭi syām̐tasēm̐tē kāpaṛa diẏē pr̥ṣṭhaṭi puṅkhānupuṅkhabhābē pariṣkāra karuna  
                    303 (avec un chiffon humide) bien essuyer 303 (একটি ভিজে কাপড় দিয়ে) পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে মুছা 303 (ēkaṭi bhijē kāpaṛa diẏē) puṅkhānupuṅkhabhābē muchā
                    304  (avec un chiffon humide) bien essuyer 304  (একটি ভিজে কাপড় দিয়ে) পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে মুছা 304  (ēkaṭi bhijē kāpaṛa diẏē) puṅkhānupuṅkhabhābē muchā  
                    305 Elle a pris un chiffon et a essuyé la table de la cuisine 305 সে একটা কাপড় নিয়ে রান্নাঘরের টেবিলটা মুছে দিল 305 sē ēkaṭā kāpaṛa niẏē rānnāgharēra ṭēbilaṭā muchē dila
                    306 Elle a pris un chiffon et a essuyé la table de la cuisine 306 সে একটা কাপড় নিয়ে রান্নাঘরের টেবিলটা মুছে দিল 306 sē ēkaṭā kāpaṛa niẏē rānnāgharēra ṭēbilaṭā muchē dila  
                    307 Elle a pris un chiffon et a essuyé la table de la cuisine 307 সে একটা কাপড় নিয়ে রান্নাঘরের টেবিলটা মুছে দিল 307 sē ēkaṭā kāpaṛa niẏē rānnāgharēra ṭēbilaṭā muchē dila
                    308 Elle a pris un chiffon et a essuyé la table de la cuisine 308 সে একটা কাপড় নিয়ে রান্নাঘরের টেবিলটা মুছে দিল 308 sē ēkaṭā kāpaṛa niẏē rānnāgharēra ṭēbilaṭā muchē dila  
                    309 devoir 309 করতে হবে 309 karatē habē  
                  310 essuyer qch 310 sth বন্ধ sth মুছা 310 sth bandha sth muchā
                    311 essuyer 311 মুছা 311 muchā  
                  312 retirer qch de qch 312 sth থেকে sth সরানো 312 sth thēkē sth sarānō
                    313 retirer qch de qch 313 sth থেকে sth সরান 313 sth thēkē sth sarāna  
                  314 retirer (ou effacer) de 314 থেকে সরান (বা মুছে ফেলুন) 314 thēkē sarāna (bā muchē phēluna)
                    315 retirer (ou effacer) de 315 থেকে সরান (বা মুছে ফেলুন) 315 thēkē sarāna (bā muchē phēluna)  
                  316 Des milliards de livres ont été effacés du cours des actions aujourd'hui 316 শেয়ারের দাম আজ বিলিয়ন পাউন্ড মুছে ফেলা হয়েছে 316 śēẏārēra dāma āja biliẏana pā'unḍa muchē phēlā haẏēchē
                    317 Des milliards de livres effacées des actions aujourd'hui 317 বিলিয়ন পাউন্ড আজ শেয়ার বন্ধ মুছে ফেলা হয়েছে 317 biliẏana pā'unḍa āja śēẏāra bandha muchē phēlā haẏēchē  
                  318 Des milliards de livres de pertes suite à la chute du cours des actions d'aujourd'hui 318 আজকের শেয়ারের দাম মন্দা থেকে বিলিয়ন পাউন্ডের ক্ষতি হয়েছে 318 ājakēra śēẏārēra dāma mandā thēkē biliẏana pā'unḍēra kṣati haẏēchē
                    319 Des milliards de livres de pertes suite à la chute du cours des actions d'aujourd'hui 319 আজকের শেয়ারের দাম মন্দা থেকে বিলিয়ন পাউন্ডের ক্ষতি হয়েছে 319 ājakēra śēẏārēra dāma mandā thēkē biliẏana pā'unḍēra kṣati haẏēchē  
                  320 anéantir 320 অপনোদন করা 320 apanōdana karā
                    321 anéantir 321 অপনোদন করা 321 apanōdana karā  
                  322 informel 322 অনানুষ্ঠানিক 322 anānuṣṭhānika
                  323  tomber, surtout lorsque vous pratiquez un sport comme le ski ou le surf 323  পড়ে যাওয়া, বিশেষ করে যখন আপনি স্কিইং বা সার্ফিংয়ের মতো কোনো খেলা করছেন 323  paṛē yā'ōẏā, biśēṣa karē yakhana āpani ski'iṁ bā sārphinẏēra matō kōnō khēlā karachēna
                    324 Chutes, surtout lorsque vous pratiquez des sports comme le ski ou le surf 324 জলপ্রপাত, বিশেষ করে যখন আপনি স্কিইং বা সার্ফিংয়ের মতো খেলাধুলা করেন 324 jalaprapāta, biśēṣa karē yakhana āpani ski'iṁ bā sārphinẏēra matō khēlādhulā karēna  
                  325 (surtout lors de la pratique de sports comme le ski ou le surf) tomber, tomber 325 (বিশেষ করে যখন স্কিইং বা সার্ফিং-এর মতো খেলাধুলা করছেন) ওভার পড়ে, পড়ে যান 325 (biśēṣa karē yakhana ski'iṁ bā sārphiṁ-ēra matō khēlādhulā karachēna) ōbhāra paṛē, paṛē yāna
                    326 (surtout lors de la pratique de sports comme le ski ou le surf) tomber, tomber 326 (বিশেষ করে যখন স্কিইং বা সার্ফিং-এর মতো খেলাধুলা করছেন) ওভার পড়ে, পড়ে যান 326 (biśēṣa karē yakhana ski'iṁ bā sārphiṁ-ēra matō khēlādhulā karachēna) ōbhāra paṛē, paṛē yāna  
                  327 essuyer qn 327 sb মুছা 327 sb muchā
                    328 effacer 328 নিশ্চিহ্ন করা 328 niścihna karā  
                  329 (informel) 329 (অনানুষ্ঠানিক) 329 (anānuṣṭhānika)
                    330  rendre qn extrêmement fatigué 330  খুব ক্লান্ত করা 330  khuba klānta karā
                    331 rendre quelqu'un extrêmement fatigué 331 কাউকে অত্যন্ত ক্লান্ত করা 331 kā'ukē atyanta klānta karā  
                  332 ennuyer 332 টায়ার 332 ṭāẏāra
                    333 ennuyer 333 টায়ার 333 ṭāẏāra  
                    334 Tout ce voyage l'a anéantie 334 যে সমস্ত ভ্রমণ তাকে নিশ্চিহ্ন করে দিয়েছে 334 yē samasta bhramaṇa tākē niścihna karē diẏēchē
                    335 Tous les voyages l'ont anéantie 335 সমস্ত ভ্রমণ তাকে নিশ্চিহ্ন করে দিয়েছে 335 samasta bhramaṇa tākē niścihna karē diẏēchē  
                    336 Elle était épuisée par le travail acharné tout le long du chemin 336 সারা পথ পরিশ্রম করে সে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল 336 sārā patha pariśrama karē sē klānta haẏē paṛēchila
                    337 Elle était épuisée par le travail acharné tout le long du chemin 337 সারা পথ পরিশ্রম করে সে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল 337 sārā patha pariśrama karē sē klānta haẏē paṛēchila  
                    338 voir également 338 আরো দেখুন 338 ārō dēkhuna
                  339 anéanti 339 মুছে ফেলা 339 muchē phēlā
                    340 annihiler 340 ধ্বংস করা 340 dhbansa karā  
                  341 essuyer qn/qch 341 sb/sth আউট মুছা 341 sb/sth ā'uṭa muchā
                    342 effacer 342 নিশ্চিহ্ন করা 342 niścihna karā  
                  343 détruire ou supprimer qn/qch complètement 343 sb/sth সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস বা অপসারণ করতে 343 sb/sth sampūrṇarūpē dhbansa bā apasāraṇa karatē
                    344 détruire ou éliminer complètement quelqu'un/quelque chose 344 কাউকে/কিছুকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস বা নির্মূল করা 344 kā'ukē/kichukē sampūrṇarūpē dhbansa bā nirmūla karā  
                  345 détruire complètement; détruire complètement 345 সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করা; সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করা 345 sampūrṇarūpē dhbansa karā; sampūrṇarūpē dhbansa karā
                    346 détruire complètement; détruire complètement 346 সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করা; সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করা 346 sampūrṇarūpē dhbansa karā; sampūrṇarūpē dhbansa karā  
                    347 Yun 347 ইউন 347 i'una  
                    348 département 348 বিভাগ 348 bibhāga  
                    349 Tout 349 সব 349 saba  
                    350 des villages entiers ont été anéantis par le tremblement de terre 350 পুরো গ্রাম ভূমিকম্পে নিশ্চিহ্ন হয়ে গেছে 350 purō grāma bhūmikampē niścihna haẏē gēchē
                    351 Tout le village a été détruit par le tremblement de terre 351 ভূমিকম্পে পুরো গ্রাম ধ্বংস হয়ে যায় 351 bhūmikampē purō grāma dhbansa haẏē yāẏa  
                  352 Le tremblement de terre a rasé des villages entiers 352 ভূমিকম্পে পুরো গ্রাম তলিয়ে যায় 352 bhūmikampē purō grāma taliẏē yāẏa
                    353 Le tremblement de terre a rasé des villages entiers 353 ভূমিকম্পে পুরো গ্রাম তলিয়ে যায় 353 bhūmikampē purō grāma taliẏē yāẏa  
                    354 terrain 354 জমি 354 jami  
                  355 les bénéfices de l'année dernière ont été pratiquement anéantis 355 গত বছরের লাভ ভার্চুয়াল নিশ্চিহ্ন হয়ে গেছে 355 gata bacharēra lābha bhārcuẏāla niścihna haẏē gēchē
                    356 Les bénéfices de l'an dernier presque anéantis 356 গত বছরের মুনাফা প্রায় নিশ্চিহ্ন হয়ে গেছে 356 gata bacharēra munāphā prāẏa niścihna haẏē gēchē  
                  357 Presque tous les bénéfices de l'année dernière ont été perdus. . 357 গত বছরের প্রায় সব মুনাফা লোকসান হয়েছে। . 357 gata bacharēra prāẏa saba munāphā lōkasāna haẏēchē. .
                    358 Presque tous les bénéfices de l'année dernière ont été perdus 358 গত বছরের প্রায় সব মুনাফা লোকসান হয়েছে 358 Gata bacharēra prāẏa saba munāphā lōkasāna haẏēchē  
                    359 Payer 359 বেতন 359 bētana  
                    360 une campagne pour éradiquer le paludisme 360 ম্যালেরিয়া নির্মূল করার একটি অভিযান 360 myālēriẏā nirmūla karāra ēkaṭi abhiyāna
                    361 campagne d'éradication du paludisme 361 ম্যালেরিয়া নির্মূল অভিযান 361 myālēriẏā nirmūla abhiyāna  
                    362 campagne d'éradication du paludisme 362 ম্যালেরিয়া নির্মূল অভিযান 362 myālēriẏā nirmūla abhiyāna
                    363 campagne d'éradication du paludisme 363 ম্যালেরিয়া নির্মূল অভিযান 363 myālēriẏā nirmūla abhiyāna  
                    364 en relation 364 সম্পর্কিত 364 samparkita
                  365 anéantir 365 অপনোদন করা 365 apanōdana karā
                    366 anéantir 366 অপনোদন করা 366 apanōdana karā  
                    367 action de nettoyer qc à l'aide d'un chiffon 367 একটি কাপড় ব্যবহার করে sth পরিষ্কার করার একটি কাজ 367 ēkaṭi kāpaṛa byabahāra karē sth pariṣkāra karāra ēkaṭi kāja
                    368 action de nettoyer quelque chose avec un chiffon 368 কাপড় দিয়ে কিছু পরিষ্কার করার কাজ 368 kāpaṛa diẏē kichu pariṣkāra karāra kāja  
                    369 essuyer; essuyer; essuyer 369 মুছা; মুছা; মুছা 369 muchā; muchā; muchā
                    370 essuyer; essuyer; essuyer 370 মুছা; মুছা; মুছা 370 muchā; muchā; muchā  
                  371 Pouvez-vous essuyer la table rapidement ? 371 আপনি টেবিল একটি দ্রুত মুছা দিতে পারেন? 371 āpani ṭēbila ēkaṭi druta muchā ditē pārēna?
                    372 Pouvez-vous essuyer la table rapidement ? 372 আপনি টেবিল একটি দ্রুত মুছা দিতে পারেন? 372 Āpani ṭēbila ēkaṭi druta muchā ditē pārēna?  
                  373 Pouvez-vous essuyer rapidement la table ? 373 তুমি কি তাড়াতাড়ি টেবিলটা মুছতে পারবে? 373 Tumi ki tāṛātāṛi ṭēbilaṭā muchatē pārabē?
                    374 Pouvez-vous essuyer rapidement la table ? 374 তুমি কি তাড়াতাড়ি টেবিলটা মুছতে পারবে? 374 Tumi ki tāṛātāṛi ṭēbilaṭā muchatē pārabē?  
                  375 un morceau spécial de tissu fin ou de papier doux qui a été traité avec un liquide et que vous utilisez pour nettoyer la saleté et les bactéries 375 পাতলা কাপড় বা নরম কাগজের একটি বিশেষ টুকরা যা একটি তরল দিয়ে চিকিত্সা করা হয়েছে এবং যা আপনি ময়লা এবং ব্যাকটেরিয়া পরিষ্কার করতে ব্যবহার করেন 375 Pātalā kāpaṛa bā narama kāgajēra ēkaṭi biśēṣa ṭukarā yā ēkaṭi tarala diẏē cikitsā karā haẏēchē ēbaṁ yā āpani maẏalā ēbaṁ byākaṭēriẏā pariṣkāra karatē byabahāra karēna
                    376 Un chiffon fin spécial ou du papier doux traité avec un liquide pour éliminer la saleté et les bactéries 376 ময়লা এবং ব্যাকটেরিয়া অপসারণের জন্য তরল দিয়ে চিকিত্সা করা একটি বিশেষ পাতলা কাপড় বা নরম কাগজ 376 maẏalā ēbaṁ byākaṭēriẏā apasāraṇēra jan'ya tarala diẏē cikitsā karā ēkaṭi biśēṣa pātalā kāpaṛa bā narama kāgaja  
                  377 chiffon (humide), essuie-tout 377 (ভেজা) ন্যাকড়া, কাগজের তোয়ালে 377 (bhējā) n'yākaṛā, kāgajēra tōẏālē
                    378 chiffon (humide), essuie-tout 378 (ভেজা) ন্যাকড়া, কাগজের তোয়ালে 378 (bhējā) n'yākaṛā, kāgajēra tōẏālē  
                  379 N'oubliez pas de prendre des couches et des lingettes pour bébé 379 ন্যাপি এবং বেবি ওয়াইপ নিতে ভুলবেন না 379 n'yāpi ēbaṁ bēbi ōẏā'ipa nitē bhulabēna nā
                    380 N'oubliez pas d'apporter des couches et des lingettes pour bébé 380 ডায়াপার এবং বেবি ওয়াইপ আনতে ভুলবেন না 380 ḍāẏāpāra ēbaṁ bēbi ōẏā'ipa ānatē bhulabēna nā  
                  381 N'oubliez pas d'apporter des couches et des lingettes pour bébé 381 ডায়াপার এবং বেবি ওয়াইপ আনতে ভুলবেন না 381 ḍāẏāpāra ēbaṁ bēbi ōẏā'ipa ānatē bhulabēna nā
                    382 N'oubliez pas d'apporter des couches et des lingettes pour bébé 382 ডায়াপার এবং বেবি ওয়াইপ আনতে ভুলবেন না 382 ḍāẏāpāra ēbaṁ bēbi ōẏā'ipa ānatē bhulabēna nā  
                    383 anéanti 383 মুছে ফেলা 383 muchē phēlā
                    384 annihiler 384 ধ্বংস করা 384 dhbansa karā  
                  385 extrêmement fatigué 385 অত্যন্ত ক্লান্ত 385 atyanta klānta
                    386 fatigue extreme 386 চরম ক্লান্তি 386 carama klānti  
                  387 très fatigué; épuisé 387 খুব ক্লান্ত; ক্লান্ত 387 khuba klānta; klānta
                    388 très fatigué; épuisé 388 খুব ক্লান্ত; ক্লান্ত 388 khuba klānta; klānta  
                    389 Tu as l'air anéantie 389 আপনি নিশ্চিহ্ন চেহারা 389 āpani niścihna cēhārā
                    390 tu parais crevé 390 তোমাকে ক্লান্ত দেখাচ্ছে 390 tōmākē klānta dēkhācchē  
                    391 tu as l'air fatigué 391 তোমাকে ক্লান্ত দেখাচ্ছে 391 tōmākē klānta dēkhācchē
                    392 tu as l'air fatigué 392 তোমাকে ক্লান্ত দেখাচ্ছে 392 tōmākē klānta dēkhācchē  
                    393 anéantir 393 অপনোদন করা 393 apanōdana karā
                    394 informel 394 অনানুষ্ঠানিক 394 anānuṣṭhānika
                  395  destruction complète, échec ou défaite 395  সম্পূর্ণ ধ্বংস, ব্যর্থতা বা পরাজয় 395  sampūrṇa dhbansa, byarthatā bā parājaẏa
                    396 destruction totale, échec ou échec 396 সম্পূর্ণ ধ্বংস, ব্যর্থতা বা ব্যর্থতা 396 sampūrṇa dhbansa, byarthatā bā byarthatā  
                    397 destruction totale, échec total 397 সম্পূর্ণ ধ্বংস; সম্পূর্ণ ব্যর্থতা 397 sampūrṇa dhbansa; sampūrṇa byarthatā
                    398 destruction totale, échec total 398 সম্পূর্ণ ধ্বংস; সম্পূর্ণ ব্যর্থতা 398 sampūrṇa dhbansa; sampūrṇa byarthatā  
                    399 Le parti fait face à un anéantissement virtuel lors des élections 399 নির্বাচনে দলটি ভার্চুয়াল নিশ্চিহ্নের মুখোমুখি 399 nirbācanē dalaṭi bhārcuẏāla niścihnēra mukhōmukhi
                    400 Le parti risque la quasi-annihilation lors des élections 400 নির্বাচনে দলটি প্রায় ধ্বংসের মুখে 400 nirbācanē dalaṭi prāẏa dhbansēra mukhē
                  401 Le parti fait face à un anéantissement quasi total lors des élections 401 নির্বাচনে দলটি সম্পূর্ণ ধ্বংসের মুখে 401 nirbācanē dalaṭi sampūrṇa dhbansēra mukhē
                    402 Le parti fait face à un anéantissement quasi total lors des élections 402 নির্বাচনে দলটি সম্পূর্ণ ধ্বংসের মুখে 402 nirbācanē dalaṭi sampūrṇa dhbansēra mukhē  
                    403 un match nul 5-0 403 একটি 5-0 নিশ্চিহ্ন 403 ēkaṭi 5-0 niścihna
                    404 Victoire 5-0 404 5-0 জয় 404 5-0 jaẏa  
                    405 Défaite 5-0 405 5-0 হারে 405 5-0 hārē
                    406 Défaite 5-0 406 5-0 হারে 406 5-0 hārē  
                    407 une chute d'une planche de surf 407 একটি সার্ফবোর্ড থেকে একটি পতন 407 ēkaṭi sārphabōrḍa thēkē ēkaṭi patana
                    408 est tombé de la planche de surf 408 সার্ফবোর্ড থেকে পড়ে 408 sārphabōrḍa thēkē paṛē  
                  409 tomber (d'une planche de surf) 409 পড়ে (একটি সার্ফবোর্ড থেকে) 409 paṛē (ēkaṭi sārphabōrḍa thēkē)
                    410 tomber (d'une planche de surf) 410 পড়ে যাওয়া (সার্ফবোর্ড থেকে) 410 paṛē yā'ōẏā (sārphabōrḍa thēkē)  
                  411 Essuie-glace 411 ওয়াইপার 411 ōẏā'ipāra
                    412 essuie-glace 412 ওয়াইপার 412 ōẏā'ipāra  
                    413 Essuie-glace 413 উইন্ডস্ক্রিন ওয়াইপার 413 u'inḍaskrina ōẏā'ipāra
                    414 essuie-glaces 414 উইন্ডশীল্ড ওয়াইপার 414 u'inḍaśīlḍa ōẏā'ipāra  
                    415 fil 415 তার 415 tāra
                    416 ligne métallique 416 ধাতব লাইন 416 dhātaba lā'ina  
                  417 métal sous forme de fil fin; un morceau de ce 417 পাতলা থ্রেড আকারে ধাতু; এর একটি টুকরা 417 pātalā thrēḍa ākārē dhātu; ēra ēkaṭi ṭukarā
                    418 métal sous forme de fils fins; un morceau de ce 418 পাতলা তারের আকারে ধাতু; এর একটি টুকরো 418 pātalā tārēra ākārē dhātu; ēra ēkaṭi ṭukarō  
                  419 fil; fil; longueur de fil (ou fil) 419 তার; তার; তারের দৈর্ঘ্য (বা সুতো) 419 tāra; tāra; tārēra dairghya (bā sutō)
                    420 fil; fil; longueur de fil (ou fil) 420 তার; তার; তারের দৈর্ঘ্য (বা সুতো) 420 tāra; tāra; tārēra dairghya (bā sutō)  
                  421 une bobine de fil de cuivre 421 তামার তারের একটি কুণ্ডলী 421 tāmāra tārēra ēkaṭi kuṇḍalī
                    422 Un cercle de fil de cuivre 422 তামার তারের একটি বৃত্ত 422 tāmāra tārēra ēkaṭi br̥tta  
                  423 Une bobine de fil de cuivre 423 তামার তারের একটি কুণ্ডলী 423 tāmāra tārēra ēkaṭi kuṇḍalī
                    424 Une bobine de fil de cuivre 424 তামার তারের একটি কুণ্ডলী 424 tāmāra tārēra ēkaṭi kuṇḍalī  
                  425 un panier en fil de fer 425 একটি তারের ঝুড়ি 425 ēkaṭi tārēra jhuṛi
                    426 un panier en fil de fer 426 একটি তারের ঝুড়ি 426 ēkaṭi tārēra jhuṛi  
                  427 Panier tissé en fil métallique 427 তারের বোনা ঝুড়ি 427 tārēra bōnā jhuṛi
                    428 Panier tissé en fil métallique 428 তারের বোনা ঝুড়ি 428 tārēra bōnā jhuṛi  
                  429 la boîte était attachée avec un fil rouillé 429 বাক্স একটি মরিচা তারের সঙ্গে বেঁধে ছিল 429 bāksa ēkaṭi maricā tārēra saṅgē bēm̐dhē chila
                    430 La boîte est fixée avec du fil rouillé 430 বাক্স মরিচা তারের সঙ্গে fastened হয় 430 bāksa maricā tārēra saṅgē fastened haẏa  
                  431 Cette boîte était attachée avec du fil rouillé 431 সেই বাক্সটি মরিচা তারে বাঁধা ছিল 431 sē'i bāksaṭi maricā tārē bām̐dhā chila
                    432 Cette boîte est attachée avec du fil rouillé 432 সেই বাক্সটি মরিচা তারে বাঁধা 432 sē'i bāksaṭi maricā tārē bām̐dhā  
                  433 image 433 ছবি 433 Chabi
                  434 corde 434 কর্ড 434 karḍa
                  435  voir également 435  আরো দেখুন 435  ārō dēkhuna
                  436 fil barbelé 436 কাঁটাতারের 436 kām̐ṭātārēra
                  437 fil de fer 437 উচ্চ তারের 437 ucca tārēra
                  438 fil de déclenchement 438 tripwire 438 tripwire
                  439  un morceau de fil utilisé pour transporter un courant ou un signal électrique 439  তারের একটি টুকরা যা একটি বৈদ্যুতিক প্রবাহ বা সংকেত বহন করতে ব্যবহৃত হয় 439  tārēra ēkaṭi ṭukarā yā ēkaṭi baidyutika prabāha bā saṅkēta bahana karatē byabahr̥ta haẏa
                    440 un fil utilisé pour transporter du courant électrique ou des signaux 440 বৈদ্যুতিক প্রবাহ বা সংকেত বহন করতে ব্যবহৃত একটি তার 440 baidyutika prabāha bā saṅkēta bahana karatē byabahr̥ta ēkaṭi tāra  
                  441 fil; fil 441 তার; তার 441 tāra; tāra
                    442 fil; fil 442 তার; তার 442 tāra; tāra  
                  443 fils aériens 443 ওভারহেড তারের 443 ōbhārahēḍa tārēra
                    444 fils aériens 444 ওভারহেড তারের 444 ōbhārahēḍa tārēra  
                  445 fil fusible 445 ফিউজ তার 445 phi'uja tāra
                    446 fusible 446 ফিউজ 446 phi'uja  
                    447 fusible 447 ফিউজ 447 phi'uja  
                  448 les fils téléphoniques avaient été coupés 448 টেলিফোনের তার কাটা ছিল 448 ṭēliphōnēra tāra kāṭā chila
                    449 La ligne téléphonique a été coupée 449 ফোনের লাইন কেটে গেল 449 phōnēra lā'ina kēṭē gēla
Icône de validation par la communauté
                  450 Le fil a été coupé 450 তার কাটা ছিল 450 tāra kāṭā chila
                    451 Le fil a été coupé 451 তার কাটা ছিল 451 tāra kāṭā chila  
                  452 voir également 452 আরো দেখুন 452 ārō dēkhuna
                  453 fil chaud 453 উত্তপ্ত তার 453 uttapta tāra
                    454 ligne directe 454 হটলাইন 454 haṭalā'ina  
                  455 le fil 455 তার 455 tāra
                    456 fil électrique 456 বৈদ্যুতিক তার 456 baidyutika tāra  
                  457 un grillage 457 একটি তারের বেড়া 457 ēkaṭi tārēra bēṛā
                    458 fil barbelé 458 কাঁটাতারের 458 kām̐ṭātārēra  
                  459 grillage; fil de fer barbelé 459 তারের বেড়া; কাঁটাতারের বেড়া 459 tārēra bēṛā; kām̐ṭātārēra bēṛā
                    460 grillage; fil de fer barbelé 460 তারের বেড়া; কাঁটাতারের বেড়া 460 tārēra bēṛā; kām̐ṭātārēra bēṛā  
                  461 Trois prisonniers se sont évadés en rampant sous les grillages 461 তিন বন্দী তারের নিচে হামাগুড়ি দিয়ে পালিয়ে যায় 461 tina bandī tārēra nicē hāmāguṛi diẏē pāliẏē yāẏa
                    462 Trois prisonniers ont rampé sous les barbelés. 462 কাঁটাতারের নিচ থেকে তিনজন বন্দী বেরিয়ে আসে। 462 kām̐ṭātārēra nica thēkē tinajana bandī bēriẏē āsē.  
                  463 Trois prisonniers s'échappent sous une clôture de barbelés. 463 কাঁটাতারের বেড়ার নিচে থেকে তিন বন্দী পালিয়েছে। 463 Kām̐ṭātārēra bēṛāra nicē thēkē tina bandī pāliẏēchē.
                    464 Trois prisonniers s'évadent sous une clôture de barbelés 464 কাঁটাতারের বেড়ার নিচে থেকে তিন বন্দী পালিয়েছে 464 Kām̐ṭātārēra bēṛāra nicē thēkē tina bandī pāliẏēchē  
                  465 Informel 465 অনানুষ্ঠানিক 465 anānuṣṭhānika
                  466 Télégramme 466 টেলিগ্রাম 466 ṭēligrāma
                    467 télégraphe 467 টেলিগ্রাফ 467 ṭēligrāpha  
                  468 Nous avons envoyé un fil lui demandant de nous rejoindre 468 আমরা তাকে আমাদের সাথে যোগ দিতে বলে একটি তার পাঠিয়েছি 468 āmarā tākē āmādēra sāthē yōga ditē balē ēkaṭi tāra pāṭhiẏēchi
                    469 Nous avons envoyé un télégramme lui demandant de nous rejoindre 469 আমরা তাকে আমাদের সাথে যোগ দিতে বলে একটি টেলিগ্রাম পাঠিয়েছিলাম 469 āmarā tākē āmādēra sāthē yōga ditē balē ēkaṭi ṭēligrāma pāṭhiẏēchilāma  
                  470 Nous lui avons envoyé un télégramme lui demandant de nous rejoindre 470 আমরা তাকে আমাদের সাথে যোগ দিতে বলে একটি টেলিগ্রাম পাঠিয়েছিলাম 470 āmarā tākē āmādēra sāthē yōga ditē balē ēkaṭi ṭēligrāma pāṭhiẏēchilāma
                    471 Nous lui avons envoyé un télégramme lui demandant de nous rejoindre 471 আমরা তাকে আমাদের সাথে যোগ দিতে বলে একটি টেলিগ্রাম পাঠিয়েছিলাম 471 āmarā tākē āmādēra sāthē yōga ditē balē ēkaṭi ṭēligrāma pāṭhiẏēchilāma  
                  472 voir également 472 আরো দেখুন 472 ārō dēkhuna
                  473 nerveux 473 wiry 473 wiry
                    474 robuste 474 বলিষ্ঠ 474 baliṣṭha  
                  475 croisez vos fils 475 আপনার তারগুলি অতিক্রম করুন 475 āpanāra tāraguli atikrama karuna
                    476 laisse tes fils se croiser 476 আপনার তারের পার হতে দিন 476 āpanāra tārēra pāra hatē dina  
                  477 informel 477 অনানুষ্ঠানিক 477 anānuṣṭhānika
                  478 devenir confus à propos de ce que qn vous a dit de sorte que vous pensiez qu'il voulait dire qc d'autre 478 sb আপনাকে যা বলেছে তা নিয়ে বিভ্রান্ত হওয়া যাতে আপনি মনে করেন যে তারা অন্য কিছু বলতে চেয়েছেন 478 sb āpanākē yā balēchē tā niẏē bibhrānta ha'ōẏā yātē āpani manē karēna yē tārā an'ya kichu balatē cēẏēchēna
                    479 Confus à propos de ce que quelqu'un vous dit, à tel point que vous pensez qu'il voulait dire autre chose 479 কেউ আপনাকে কী বলছে তা নিয়ে বিভ্রান্ত, এতটাই যে আপনি মনে করেন যে তারা অন্য কিছু বোঝাচ্ছে 479 kē'u āpanākē kī balachē tā niẏē bibhrānta, ētaṭā'i yē āpani manē karēna yē tārā an'ya kichu bōjhācchē  
                  480 malentendu (ce que les autres veulent dire) 480 ভুল বোঝাবুঝি (অন্যের অর্থ কী) 480 bhula bōjhābujhi (an'yēra artha kī)
                    481 malentendu (ce que les autres veulent dire) 481 ভুল বোঝাবুঝি (অন্যের অর্থ কী) 481 bhula bōjhābujhi (an'yēra artha kī)  
                    482 Wei 482 উই 482 u'i  
                  483 aller, venir, etc. (à droite) jusqu'au fil 483 go, come, etc. (ডানদিকে) তারের নিচে 483 go, come, etc. (Ḍānadikē) tārēra nicē
                    484 allez, venez, attendez (à droite) jusqu'au fil 484 যান, আসুন, অপেক্ষা করুন (ডানদিকে) তারের দিকে 484 yāna, āsuna, apēkṣā karuna (ḍānadikē) tārēra dikē  
                  485 (informel) 485 (অনানুষ্ঠানিক) 485 (anānuṣṭhānika)
                  486 si vous dites qu'une situation va jusqu'au bout, vous voulez dire que le résultat ne sera décidé ou connu qu'à la toute fin 486 আপনি যদি বলেন যে একটি পরিস্থিতি তারের নিচে চলে যায়, তাহলে আপনি বলতে চাচ্ছেন যে ফলাফলটি শেষ পর্যন্ত সিদ্ধান্ত নেওয়া বা জানা যাবে না 486 āpani yadi balēna yē ēkaṭi paristhiti tārēra nicē calē yāẏa, tāhalē āpani balatē cācchēna yē phalāphalaṭi śēṣa paryanta sid'dhānta nē'ōẏā bā jānā yābē nā
                    487 Si vous dites que la situation se détériore jusqu'au bout, vous voulez dire que l'issue ne sera décidée ou connue qu'à la fin 487 আপনি যদি বলেন যে পরিস্থিতি শেষ পর্যন্ত অবনতি হয়েছে, তাহলে আপনি বলতে চাচ্ছেন যে শেষ পর্যন্ত ফলাফল সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে না বা জানা যাবে না। 487 āpani yadi balēna yē paristhiti śēṣa paryanta abanati haẏēchē, tāhalē āpani balatē cācchēna yē śēṣa paryanta phalāphala sid'dhānta nē'ōẏā habē nā bā jānā yābē nā.  
                  488 Jusqu'à la fin 488 শেষ পর্যন্ত 488 Śēṣa paryanta
                    489 Pas jusqu'à la fin 489 শেষ পর্যন্ত নয় 489 śēṣa paryanta naẏa  
                  490 Suite 490 আরো 490 ārō
                  491 Vivre 491 লাইভ দেখান 491 lā'ibha dēkhāna
                  492 Tirer 492 টান 492 ṭāna
                  493 ~ qc (haut) 493 ~ম (উপর) 493 ~ma (upara)
                  494  pour connecter un bâtiment, un équipement, etc. à une alimentation électrique à l'aide de fils 494  তারের সাহায্যে একটি বিল্ডিং, সরঞ্জামের টুকরো ইত্যাদিকে বিদ্যুৎ সরবরাহের সাথে সংযুক্ত করতে 494  tārēra sāhāyyē ēkaṭi bilḍiṁ, sarañjāmēra ṭukarō ityādikē bidyuṯ sarabarāhēra sāthē sanyukta karatē
                    495 Utilisez des fils électriques pour connecter des bâtiments, des équipements, etc. 495 বিল্ডিং, যন্ত্রপাতি ইত্যাদিকে পাওয়ারে সংযোগ করতে বৈদ্যুতিক তার ব্যবহার করুন 495 bilḍiṁ, yantrapāti ityādikē pā'ōẏārē sanyōga karatē baidyutika tāra byabahāra karuna  
                  496 Connecter l'alimentation (bâtiments, équipements, etc.) avec des fils 496 তারের সাথে (বিল্ডিং, সরঞ্জাম, ইত্যাদি) শক্তি সংযুক্ত করুন 496 tārēra sāthē (bilḍiṁ, sarañjāma, ityādi) śakti sanyukta karuna
                    497 Connecter l'alimentation (bâtiments, équipements, etc.) avec des fils 497 তারের সাথে (বিল্ডিং, সরঞ্জাম, ইত্যাদি) শক্তি সংযুক্ত করুন 497 tārēra sāthē (bilḍiṁ, sarañjāma, ityādi) śakti sanyukta karuna  
                  498 Assurez-vous que la prise est correctement câblée 498 প্লাগ সঠিকভাবে তারের আপ নিশ্চিত করুন 498 plāga saṭhikabhābē tārēra āpa niścita karuna
                    499 Assurez-vous que la prise est correctement câblée 499 প্লাগ সঠিকভাবে তারের আছে তা নিশ্চিত করুন 499 plāga saṭhikabhābē tārēra āchē tā niścita karuna  
                  500 La prise doit être branchée 500 প্লাগ সংযুক্ত করা আবশ্যক 500 plāga sanyukta karā ābaśyaka
                    501 La prise doit être branchée 501 প্লাগ সংযুক্ত করা আবশ্যক 501 plāga sanyukta karā ābaśyaka  
                    502 Insérer 502 ঢোকান 502 ḍhōkāna  
                    503 manipuler 503 হাতল 503 hātala  
                  504 ~qqn/ qc vers le haut (vers qch) 504 ~sb/ sth পর্যন্ত (sth পর্যন্ত) 504 ~sb/ sth paryanta (sth paryanta)
                  505  ~ qqn/qch à qch 505  ~ sb/sth থেকে sth 505  ~ sb/sth thēkē sth
                  506 connecter qn/qch à un équipement, notamment un magnétophone ou un système informatique 506 sb/sth কে এক টুকরো সরঞ্জামের সাথে সংযুক্ত করতে, বিশেষ করে একটি টেপ রেকর্ডার বা কম্পিউটার সিস্টেম 506 sb/sth kē ēka ṭukarō sarañjāmēra sāthē sanyukta karatē, biśēṣa karē ēkaṭi ṭēpa rēkarḍāra bā kampi'uṭāra sisṭēma
                    507 connecter quelqu'un/quelque chose à un équipement, en particulier un magnétophone ou un système informatique 507 কাউকে/কিছুকে এক টুকরো সরঞ্জামের সাথে সংযুক্ত করুন, বিশেষ করে একটি টেপ রেকর্ডার বা কম্পিউটার সিস্টেম 507 kā'ukē/kichukē ēka ṭukarō sarañjāmēra sāthē sanyukta karuna, biśēṣa karē ēkaṭi ṭēpa rēkarḍāra bā kampi'uṭāra sisṭēma  
                  508 connecter à (enregistreur de table, ordinateur, etc.) 508 সংযোগ করুন (টেপ ডেস্ক রেকর্ডার, কম্পিউটার, ইত্যাদি) 508 sanyōga karuna (ṭēpa ḍēska rēkarḍāra, kampi'uṭāra, ityādi)
                    509 connecter à (enregistreur de table, ordinateur, etc.) 509 সংযোগ করুন (টেপ ডেস্ক রেকর্ডার, কম্পিউটার, ইত্যাদি) 509 sanyōga karuna (ṭēpa ḍēska rēkarḍāra, kampi'uṭāra, ityādi)  
                  510 Il a été relié à un magnétophone de la police. 510 তাকে একটি পুলিশ টেপ রেকর্ডারে সংযুক্ত করা হয়েছিল। 510 tākē ēkaṭi puliśa ṭēpa rēkarḍārē sanyukta karā haẏēchila.
                  511 Il était branché sur un magnétophone de la police. 511 তাকে একটি পুলিশ টেপ রেকর্ডারে আটকে রাখা হয়েছিল। 511 Tākē ēkaṭi puliśa ṭēpa rēkarḍārē āṭakē rākhā haẏēchila.
                  512 Il était branché à un magnétophone de la police 512 তাকে একটি পুলিশ টেপ রেকর্ডারে আটকে রাখা হয়েছিল 512 Tākē ēkaṭi puliśa ṭēpa rēkarḍārē āṭakē rākhā haẏēchila
                    513 Il était branché à un magnétophone de la police 513 তাকে একটি পুলিশ টেপ রেকর্ডারে আটকে রাখা হয়েছিল 513 tākē ēkaṭi puliśa ṭēpa rēkarḍārē āṭakē rākhā haẏēchila  
                    514 côté 514 পাশ 514 pāśa  
                    515 chapitre 515 অধ্যায় 515 adhyāẏa  
                  516 ~ qc (pour qch) 516 ~ sth (sth এর জন্য) 516 ~ sth (sth ēra jan'ya)
                  517  mettre un appareil spécial quelque part afin d'écouter secrètement les conversations des autres 517  অন্য লোকেদের কথোপকথন গোপনে শোনার জন্য কোথাও একটি বিশেষ ডিভাইস রাখা 517  an'ya lōkēdēra kathōpakathana gōpanē śōnāra jan'ya kōthā'ō ēkaṭi biśēṣa ḍibhā'isa rākhā
                    518 Mettez un appareil spécial quelque part pour écouter les conversations des autres 518 অন্য লোকেদের কথোপকথন শোনার জন্য কোথাও একটি বিশেষ ডিভাইস রাখুন 518 an'ya lōkēdēra kathōpakathana śōnāra jan'ya kōthā'ō ēkaṭi biśēṣa ḍibhā'isa rākhuna  
                  519 installer des bogues sur... 519 বাগ ইনস্টল করুন... 519 bāga inasṭala karuna...
                    520 installer des bogues sur... 520 বাগ ইনস্টল করুন... 520 Bāga inasṭala karuna...  
                  521 Synonyme 521 সমার্থক শব্দ 521 Samārthaka śabda
                  522 Punaise 522 বাগ 522 bāga
                  523 La pièce avait été câblée pour le son. 523 শব্দের জন্য ঘরটি তারে লাগানো ছিল। 523 śabdēra jan'ya gharaṭi tārē lāgānō chila.
                    524 La pièce est connectée au son 524 ঘরটি শব্দের সাথে সংযুক্ত 524 Gharaṭi śabdēra sāthē sanyukta  
                  525 Cette pièce a été mise sur écoute 525 এই রুম বাগ করা হয়েছে 525 ē'i ruma bāga karā haẏēchē
                    526 Cette pièce a été mise sur écoute 526 এই রুম বাগ করা হয়েছে 526 ē'i ruma bāga karā haẏēchē  
                    527 individuel 527 স্বতন্ত্র 527 sbatantra  
                  528 ~(qch) (à qn) 528 ~(sth) (sb থেকে) 528 ~(sth) (sb thēkē)
                  529 ~qqn (qqch) 529 ~sb (sth) 529 ~sb (sth)