multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		ROMAJI
b		b	b	b	2	b	b	b	D		http://vanclik.free.fr/7102langues.htm
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	Photo page r011	1	gazō pēji r 011	1	1	1
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	du bâtiment	2	tatemono no	2	2	2
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	architectural	3	kenchiku	3	3	3
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	imeuble	4	tatemono	4	4	4
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	imeuble	5	tatemono	5	5	5
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	une des parties d'un grand bâtiment qui dépasse de la partie principale	6	shuyō bubun kara tsukideteiru ōkina tatemono no ichibu no tsu	6	6	6
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	partie d'un grand bâtiment dépassant de la partie principale	7	shuyō bubun kara tsukideta ōkina tatemono no ichibu	7	7	7
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	partie d'aile; aile; aile; aile	8	tsubasa bubun ; tsubasa ; tsubasa ; tsubasa	8	8	8
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	partie d'aile ; hall latéral ; salle d'oreille ; salle d'aile	9	wingu bubun ; saido hōru ; iyārūmu ; wingurūmu	9	9	9
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	l'aile est	10	īsutowingu	10	10	10
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	aile est	11	kochi	11	11	11
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	aile est	12	kochi	12	12	12
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	aile est	13	kochi	13	13	13
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	la nouvelle aile de l'hôpital	14	byōin no shin mune	14	14	14
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	nouvelle aile de l'hôpital	15	byōin no shin mune	15	15	15
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	Nouveau bâtiment attaché au côté de l'hôpital	16	byōingawa ni heisetsu sareta shinkan	16	16	16
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	Nouveau bâtiment attaché au côté de l'hôpital	17	byōingawa ni heisetsu sareta shinkan	17	17	17
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	de voiture	18	kuruma no	18	18	18
u		u	u	u	21	u	u	u	sanscrit	19	voitures	19	kuruma	19	19	19
v		v	v	v	22	v	v	v	niemowa.	20	auto	20	kuruma	20	20	20
w		w	w	w	23	w	w	w	wanicz.	21	midi	21	hiru	21	21	21
x		x	x	x	24	x	x	x	/index	22	aile	22	fendā	22	22	22
y		y	y	y	25	y	y	y	http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	aile	23	fendā	23	23	23
z		z	z	z	26	z	z	z	http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	une partie d'une voiture qui est au-dessus d'une roue	24	sharin no ue ni aru kuruma no ichibu	24	24	24
					27				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	pièces de voiture au-dessus de la roue	25	hoīru no ue no jidōsha buhin	25	25	25
					strokes				http://tadeusz.janik.free.fr/	26	garde-boue; garde-boue	26	fendā ; fendā	26	26	26
									http://wang.ling.free.fr/R001.htm	27	garde-boue; garde-boue	27	fendā ; fendā	27	27	27
									http://wang.ling.free.fr/R011.htm	28	le potage	28	sūpu	28	28	28
										29	aile	29	hane	29	29	29
										30	il y avait une bosse sur l'aile avant	30	temae no tsubasa ni hekomi ga arimashita	30	30	30
										31	L'aile proche a une bosse	31	chikaku no tsubasa ni wa hekomi ga arimasu	31	31	31
										32	Il y a une bosse sur l'aile gauche	32	hidari fendā ni hekomi ga arimasu	32	32	32
										33	Il y a une bosse sur l'aile gauche	33	hidari fendā ni hekomi ga arimasu	33	33	33
										34	photo page R001	34	shashin pēji R 001	34	34	34
										35	d'organisation	35	soshiki no	35	35	35
										36	organisationnel	36	soshiki teki	36	36	36
										37	organiser	37	seiri	37	37	37
										38	une section d'une organisation qui a une fonction particulière ou dont les membres partagent les mêmes opinions	38	tokutei no kinō o motteiru , mataha menbā ga onaji iken o kyōyū shiteiru soshiki no tsu no sekushon	38	38	38
										39	Les départements d'une organisation qui ont des fonctions spécifiques ou dont les membres sont d'accord	39	tokutei no kinō o motteiru , mataha menbā ga dōi suru soshikinai no bumon	39	39	39
										40	(jouer un certain rôle ou avoir le même point de vue) tarte, aile	40	（ tokutei no yakuwari o hatashiteiru , mataha onaji shiten o motteiru ） pai , tsubasa	40	40	40
										41	(jouer un certain rôle ou avoir le même point de vue) tarte, aile	41	（ tokutei no yakuwari o hatashiteiru , mataha onaji shiten o motteiru ） pai , tsubasa	41	41	41
										42	Synonyme	42	shinonimu	42	42	42
										43	bras	43	ude	43	43	43
										44	l'aile radicale du parti	44	pātī no kyūshin tekina tsubasa	44	44	44
										45	aile radicale du parti	45	pātī no kyūshin tekina tsubasa	45	45	45
										46	Des radicaux dans ce parti	46	kono pātī no rajikaru	46	46	46
										47	Des radicaux dans ce parti	47	kono pātī no rajikaru	47	47	47
										48	l'aile politique de l'Armée de Résistance nationale	48	kokumin teikōgun no seiji bumon	48	48	48
										49	Factions politiques de l'Armée de résistance nationale	49	kokumin teikōgun no habatsu	49	49	49
										50	Organisation politique de l'Armée de résistance nationale	50	kokumin teikōgun no seiji soshiki	50	50	50
										51	Organisation politique de l'Armée de résistance nationale	51	kokumin teikōgun no seiji soshiki	51	51	51
										52	voir également	52	mo sanshō shitekudasai	52	52	52
										53	aile gauche	53	sayoku	53	53	53
										54	Aile droite	54	uyoku	54	54	54
										55	au football/hockey	55	sakkā / hokkē	55	55	55
										56	au football/hockey	56	sakkā / hokkē de	56	56	56
										57	football ; hockey	57	sakkā ; hokkē	57	57	57
										58	football ; hockey	58	sakkā ; hokkē	58	58	58
										59	Ailier	59	wingā	59	59	59
										60	voir également	60	mo sanshō shitekudasai	60	60	60
										61	aile gauche	61	sayoku	61	61	61
										62	Aile droite	62	uyoku	62	62	62
										63	le côté gauche ou droit du terrain de sport	63	supōtsu fīrudo no hidarihashi mataha migihashi	63	63	63
										64	extrême gauche ou extrême droite du terrain de sport	64	supōtsu fīrudo no hidarihashi mataha migihashi	64	64	64
										65	(d'un terrain de sport) l'autre côté	65	（ supōtsu fīrudo no ） mukōgawa	65	65	65
										66	(d'un terrain de sport) l'autre côté	66	（ supōtsu fīrudo no ） mukōgawa	66	66	66
										67	terrain	67	tochi	67	67	67
										69	Il joue sur l'aile	69	kare wa tsubasa de asobu	69	69	69
										70	il joue sur l'aile	70	kare wa tsubasa de asobu	70	70	70
										71	il joue un ailier	71	kare wa uingu o shimasu	71	71	71
										72	il joue un ailier	72	kare wa uingu o shimasu	72	72	72
										73	Au théâtre	73	gekijō de	73	73	73
										74	au théâtre	74	gekijō de	74	74	74
										75	théâtre	75	shiatā	75	75	75
										76	théâtre	76	shiatā	76	76	76
										77	les ailes	77	tsubasa	77	77	77
										78	aile	78	hane	78	78	78
										79	la zone de chaque côté de la scène qui ne peut pas être vue par le public	79	sutēji no ryōgawa de kankyaku ga miru koto ga dekinai eria	79	79	79
										80	Zones non visibles pour le public des deux côtés de la scène	80	sutēji no ryōgawa de kankyaku ni mienai eria	80	80	80
										81	(non visible pour le public sur scène) aile, aile, côté	81	（ sutēji jō no kankyaku ni wa mienai ） tsubasa , tsubasa , sokumen	81	81	81
										82	(non visible pour le public sur scène) aile, aile, côté	82	（ sutēji jō no kankyaku ni wa mienai ） tsubasa , tsubasa , sokumen	82	82	82
										83	prends tes ailes	83	anata no tsubasa o te ni ireyō	83	83	83
										84	prends tes ailes	84	anata no tsubasa o te ni ireyō	84	84	84
										85	pour passer les examens qui signifient que vous êtes autorisé à piloter un avion	85	hikōki o tobasu koto ga kyoka sareteiru koto o imi suru shiken ni gōkaku suru	85	85	85
										86	Réussir l'examen, ce qui signifie que vous pouvez piloter un avion	86	shiken ni gōkaku shimasu . tsumari , hikōki o tobasu koto ga dekimasu .	86	86	86
										87	Se qualifier pour voler ; réussir un test en vol	87	hikō shikaku ; hikō shiken ni gōkaku	87	87	87
										88	Se qualifier pour voler ; réussir un test en vol	88	hikō shikaku ; hikō shiken ni gōkaku	88	88	88
										89	(attendre) dans les coulisses	89	（ matteiru ） tsubasa no naka de	89	89	89
										90	(attendre) sur les ailes	90	（ matteiru ） tsubasa ni	90	90	90
										91	prêt à prendre en charge un travail particulier ou à être utilisé dans une situation particulière en cas de besoin	91	tokutei no shigoto o hikitsugu ka , hitsuyō ni ōjite tokutei no jōkyō de shiyō suru junbi ga dekiteiru	91	91	91
										92	Prêt à prendre en charge un travail spécifique ou à être utilisé dans une situation spécifique en cas de besoin	92	tokutei no shigoto o hikitsugu ka , hitsuyō ni ōjite tokutei no jōkyō de shiyō suru junbi ga dekiteimasu	92	92	92
										93	prêt à reprendre un travail; prêt	93	shigoto o hikitsugu junbi ga dekiteiru ; junbi ga dekiteiru	93	93	93
										94	prêt à reprendre un travail; prêt	94	shigoto o hikitsugu junbi ga dekiteiru ; junbi ga dekiteiru	94	94	94
										95	sur une aile et une prière	95	tsubasa to inori ni	95	95	95
										96	dans les coulisses et prie	96	tsubasade soshite inoru	96	96	96
										97	avec seulement une très faible chance de succès	97	seikō no kanōsei wa goku wazukadesu	97	97	97
										98	peu de chance de succès	98	seikō no kanōsei wa hotondo arimasen	98	98	98
										99	Il n'y a qu'une seule chance de succès	99	seikō no chansu wa tsu dakedesu	99	99	99
										100	Il n'y a qu'une seule chance de succès	100	seikō no chansu wa tsu dakedesu	100	100	100
										101	argent	101	okane	101	101	101
										102	Fil	102	waiyā	102	102	102
										103	sur l'aile (littéraire)	103	tsubasa ni （ bungaku ）	103	103	103
										104	(d'un oiseau, d'un insecte, etc.)	104	（ tori , konchū nado no ）	104	104	104
										105	voler; voler	105	tobu ; tobu	105	105	105
										106	voler; voler	106	tobu ; tobu	106	106	106
										107	l'écriture	107	kakikomi	107	107	107
										108	prendre qn sous son aile	108	anata no tsubasa no shita de sb o toru	108	108	108
										109	mettre quelqu'un sous vos ailes	109	anata no tsubasa no shita ni dare ka o okimasu	109	109	109
										110	s'occuper et aider qn qui a moins d'expérience de qch que vous	110	anata yori mo sth no keiken ga sukunai sb no sewa o shi , tasukeru tame ni	110	110	110
										111	prendre soin et aider quelqu'un avec moins d'expérience que vous	111	anata yori keiken no sukunai hito no sewa o shi , tasukemasu	111	111	111
										112	protéger; mettre à l'abri; mettre sous l'aile	112	hogo suru ; hinan suru ; tsubasa no shita ni oku	112	112	112
										113	protéger; mettre à l'abri; mettre sous l'aile	113	hogo suru ; hinan suru ; tsubasa no shita ni oku	113	113	113
										114	Prendre son envol (littéraire)	114	tsubasa o toru （ bungaku ）	114	114	114
										115	(d'un oiseau, insecte, etc.	115	（ tori , konchū nado no	115	115	115
										116	oiseaux, insectes...)	116	tori , konchū nado ）	116	116	116
										117	s'envoler	117	tobi saru	117	117	117
										118	s'envoler	118	tobi saru	118	118	118
										119	déployer les ailes; s'envoler	119	tsubasa o hirogete tobi saru	119	119	119
										120	Son imagination a pris son envol	120	kanojo no sōzōryoku wa tsubasa o torimashita	120	120	120
										121	son imagination s'est envolée	121	kanojo no sōzōryoku wa ririku shita	121	121	121
										122	Elle a utilisé son imagination	122	kanojo wa sōzōryoku o kushi shita	122	122	122
										123	Elle a utilisé son imagination	123	kanojo wa sōzōryoku o kushi shita	123	123	123
										124	Plus à	124	mottode	124	124	124
										125	agrafe	125	kurippu	125	125	125
										126	se propager	126	tenkai suru	126	126	126
										127	mouche	127	tobu	127	127	127
										128	(littéraire)	128	（ bungaku ）	128	128	128
										129	voler quelque part	129	doko ka ni tobu	129	129	129
										130	voler quelque part	130	doko ka ni tobu	130	130	130
										131	Une mouette solitaire s'est frayé un chemin à travers la baie	131	kodokuna kamome ga wan o yokogitte habatakimashita	131	131	131
										132	Une mouette solitaire survole la baie	132	kodokuna kamome ga wan no ue o tobu	132	132	132
										133	Une mouette solitaire a survolé la baie	133	kodokuna kamome ga wan no ue o tonda	133	133	133
										134	Une mouette solitaire a survolé la baie	134	kodokuna kamome ga wan no ue o tonda	134	134	134
										135	va vite	135	hayaku iku	135	135	135
										136	va vite	136	hayaku iku	136	136	136
										137	aller vite	137	hayaku itte	137	137	137
										138	être envoyé quelque part très rapidement	138	hijō ni jinsoku ni doko ka ni okurareru	138	138	138
										139	bientôt envoyé quelque part	139	sugu ni doko ka ni okuraremasu	139	139	139
										140	a été rapidement envoyé à	140	sugu ni okuraremashita	140	140	140
										141	a été rapidement envoyé à	141	sugu ni okuraremashita	141	141	141
										142	Yu	142	yū	142	142	142
										143	Passé	143	kako	143	143	143
										144	Un formulaire de demande vous parviendra bientôt	144	shinseisho ga mamonaku todokimasu	144	144	144
										145	Le dossier de candidature vous sera envoyé sous peu	145	mōshikomi fōmu wa mamonaku sōshin saremasu	145	145	145
										146	Le dossier de candidature vous sera remis sous peu	146	mōshikomi fōmu wa mamonaku haishin saremasu	146	146	146
										147	Le dossier de candidature vous sera remis sous peu	147	mōshikomi fōmu wa mamonaku haishin saremasu	147	147	147
										148	improviser	148	sore o tsubasa	148	148	148
										149	improviser	149	sore o tsubasa	149	149	149
										150	informel	150	hikōshiki	150	150	150
										151	faire qch sans le planifier ou le préparer au préalable	151	saisho ni keikaku mataha junbi sezu ni sth o jikkō suru	151	151	151
										152	faire quelque chose sans planifier ou préparer à l'avance	152	jizen ni keikaku ya junbi o sezu ni nani ka o suru	152	152	152
										153	Adaptation temporaire : improvisation ; assemblage à la hâte	153	ichiji tekina taisho ： sokkyō ; isoide tsunagi awaseru	153	153	153
										154	Adaptation temporaire : improvisation ; assemblage à la hâte	154	ichiji tekina taisho ： sokkyō ; isoide tsunagi awaseru	154	154	154
										155	Synonyme	155	shinonimu	155	155	155
										156	Améliorer	156	kōjō	156	156	156
										157	improviser	157	sokkyō	157	157	157
										158	Je ne savais pas que j'aurais à faire un discours, j'ai juste eu à l'aile	158	watashi wa supīchi o shinakerebanaranai koto o shirimasendeshita , watashi wa tada sore o habatakasenakerebanarimasendeshita	158	158	158
										159	Je ne savais pas que je devais faire un discours, j'avais juste besoin d'improviser	159	watashi wa supīchi o shinakerebanaranai koto o shirimasendeshita , watashi wa tada sokkyō de ensō suru hitsuyō ga arimashita	159	159	159
										160	Je ne savais pas que je devais parler, je devais juste dire ce que je pensais. .	160	watashi wa jibun ga hanasanakerebanaranai koto o shirimasendeshita , watashi wa jibun ga omotta koto o iwanakerebanarimasendeshita . .	160	160	160
										161	Je ne savais pas que je devais parler, je devais juste dire ce que je pensais	161	watashi wa jibun ga hanasanakerebanaranai koto o shirimasendeshita , watashi wa jibun ga omotta koto o iwanakerebanarimasendeshita	161	161	161
										162	aile arrière	162	wingubakku	162	162	162
										163	dans le foot	163	sakkā de	163	163	163
										164	(football)	164	（ sakkā ）	164	164	164
										165	Football	165	futtobōru	165	165	165
										166	un joueur qui joue près du bord du terrain et qui à la fois attaque et défend	166	fīrudo no haji chikaku de purē shi , kōgeki to bōgyo no ryōhō o okonau purēyā	166	166	166
										167	Un joueur qui joue près du bord du terrain tout en attaquant et en défendant	167	kōgeki to bōgyo o shinagara kōto no haji chikaku de purē suru purēyā	167	167	167
										168	Ailier défensif; wingback	168	bōgyo tekina wingā ; wingubakku	168	168	168
										169	Ailier défensif; wingback	169	bōgyo tekina wingā ; wingubakku	169	169	169
										170	c'est à dire.	170	tsumari	170	170	170
										171	gardien	171	gādo	171	171	171
										172	fauteuil à oreilles	172	winguchea	172	172	172
										173	fauteuil à oreilles	173	winguchea	173	173	173
										174	une chaise confortable qui a un dossier haut avec des pièces pointant vers l'avant sur les côtés	174	semotare ga takaku , sokumen ga mae o muiteiru kaitekina isu	174	174	174
										175	Une chaise confortable avec un dossier haut et les côtés tournés vers l'avant	175	semotare ga takaku , sokumen ga mae o muiteiru kaitekina isu	175	175	175
										176	Fauteuil à dossier ailé	176	wingudobakkuāmuchea	176	176	176
										177	Fauteuil à dossier ailé	177	wingudobakkuāmuchea	177	177	177
										178	col ailé	178	wingcollar	178	178	178
										179	col cassé	179	tsubasa no eri	179	179	179
										180	un col de chemise haut et rigide pour les hommes, porté avec des vêtements formels	180	danseiyō no kō gōsei shatsu karā , fōmaruna fukusō de chakuyō	180	180	180
										181	Col de chemise haut pour hommes, avec tenue de soirée	181	danseiyō no se no takai shatsu no eri , fōmaruwea	181	181	181
										182	(de vêtements de cérémonie pour hommes) un col cassé, un col hirondelle	182	（ menzufōmaruwea ） wingukarā , suwarōkarā	182	182	182
										183	(de vêtements de cérémonie pour hommes) un col cassé, un col hirondelle	183	（ menzufōmaruwea ） wingukarā , suwarōkarā	183	183	183
										184	commandant de l'aile	184	wingukomandā	184	184	184
										185	commandant de l'aile	185	wingukomandā	185	185	185
										186	un officier de haut rang dans l'armée de l'air britannique	186	igirisu kūgun no kōi shōkō	186	186	186
										187	Officier supérieur de l'armée de l'air britannique	187	igirisu kūgun jōkyū shōkō	187	187	187
										188	Lieutenant-colonel (de l'armée de l'air britannique)	188	（ igirisu kūgun no chūsa ）	188	188	188
										189	Lieutenant-colonel (de l'armée de l'air britannique)	189	（ igirisu kūgun no chūsa ）	189	189	189
										190	commandant d'escadre Brian Moore	190	kūgun chūsa buraian mūa	190	190	190
										191	Commandant d'escadre Brian Moore	191	kūgun chūsa buraian mūa	191	191	191
										192	Lieutenant-colonel Brian Moore	192	buraian mūa chūsa	192	192	192
										193	Lieutenant-colonel Brian Moore	193	buraian mūa chūsa	193	193	193
										194	Coup d'aile	194	wingudin	194	194	194
										195	Ding d'aile	195	wingudin	195	195	195
										196	démodé, informel	196	mukashinagara no , hikōshiki	196	196	196
										197	une fête	197	pātī	197	197	197
										198	faire la fête	198	pāti	198	198	198
										199	réunion	199	saikai	199	199	199
										200	réunion	200	saikai	200	200	200
										201	Gingembre	201	shōga	201	201	201
										202	ailé	202	tsubasa no aru	202	202	202
										203	ailé	203	tsubasa no aru	203	203	203
										204	avoir des ailes	204	tsubasa o motteiru	204	204	204
										205	avoir des ailes	205	tsubasa o motteiru	205	205	205
										206	ailé; ailé	206	tsubasa no aru ; tsubasa no aru	206	206	206
										207	ailé; ailé	207	tsubasa no aru ; tsubasa no aru	207	207	207
										208	insectes ailés	208	yū 翅亜 tsuna	208	208	208
										209	insecte ailé	209	tsubasa no aru konchū	209	209	209
										210	insecte ailé	210	tsubasa no aru konchū	210	210	210
										211	insecte ailé	211	tsubasa no aru konchū	211	211	211
										212	s'opposer	212	hantai	212	212	212
										213	sans ailes	213	winguresu	213	213	213
										214	ailé (aux adjectifs	214	tsubasa no aru （ keiyōshi de	214	214	214
										215	forme adjectif)	215	keiyōshi o keisei suru ）	215	215	215
										216	ayant le nombre ou le type d'ailes mentionné	216	genkyū sareta tsubasa no kazu mataha shurui o motteiru	216	216	216
										217	A le nombre ou le type d'ailes mentionné	217	tsubasa no kazu mataha shurui ga kisai sareteimasu ka	217	217	217
										218	avoir... des ailes; avoir... des ailes	218	motteiru ... tsubasa ; motteiru ... tsubasa	218	218	218
										219	avoir... des ailes; avoir... des ailes	219	motteiru ... tsubasa ; motteiru ... tsubasa	219	219	219
										220	un oiseau aux longues ailes	220	nagai tsubasa no tori	220	220	220
										221	oiseau aux longues ailes	221	nagai tsubasa no tori	221	221	221
										222	oiseau aux longues ailes	222	nagai tsubasa no tori	222	222	222
										223	oiseau aux longues ailes	223	nagai tsubasa no tori	223	223	223
										224	ailier	224	wingā	224	224	224
										225	aussi	225	mata	225	225	225
										226	aile	226	hane	226	226	226
										227	sport	227	supōtsu	227	227	227
										228	l'un des joueurs attaquants qui jouent vers le côté de l'aire de jeu dans des sports tels que le football (soccer) ou le hockey	228	sakkā （ sakkā ） ya hokkē nado no supōtsu de purē eria no yoko ni mukatte purē suru kōgeki tekina purēyā no izure ka	228	228	228
										229	Dans des sports tels que le football (soccer) ou le hockey, l'un des joueurs offensifs jouant d'un côté du terrain de jeu	229	sakkā （ sakkā ） ya hokkē nado no supōtsu de wa , kyōgijō no katagawa de purē shiteiru kōgeki tekina purēyā no izure ka	229	229	229
										230	(soccer, hockey, etc.) ailier	230	（ sakkā , hokkē nado ） wingā	230	230	230
										231	(soccer, hockey, etc.) ailier	231	（ sakkā , hokkē nado ） wingā	231	231	231
										232	Voix	232	koe	232	232	232
										233	sans ailes	233	winguresu	233	233	233
										234	surtout des insectes	234	tokuni konchū no	234	234	234
										235	surtout les insectes	235	tokuni konchū	235	235	235
										236	sans ailes	236	tsubasa nashi	236	236	236
										237	sans ailes; sans ailes	237	tsubasa no nai ; tsubasa no nai	237	237	237
										238	sans ailes; sans ailes	238	tsubasa no nai ; tsubasa no nai	238	238	238
										239	s'opposer	239	hantai	239	239	239
										240	ailé	240	tsubasa no aru	240	240	240
										241	ailé	241	tsubasa no aru	241	241	241
										242	Rétroviseurs	242	doa mirā	242	242	242
										243	rétroviseur	243	bakkumirā	243	243	243
										244	rétroviseur	244	saido mirā	244	244	244
										245	rétroviseur extérieur	245	saido mirā	245	245	245
										246	un rétroviseur qui dépasse du côté d'un véhicule et permet au conducteur de voir derrière le véhicule	246	sharyō no sokumen kara tsukidete , doraibā ga sharyō no ushiro o miru koto ga dekiru mirā	246	246	246
										247	Rétroviseurs qui s'étendent du côté du véhicule et permettent au conducteur de voir l'arrière du véhicule	247	sharyō no sokumen kara nobi , doraibā ga sharyō no kōbu o miru koto ga dekiru yō ni suru mirā	247	247	247
										248	(Véhicule) Rétroviseurs latéraux	248	（ sharyō ） saido mirā	248	248	248
										249	(Véhicule) Rétroviseurs latéraux	249	（ sharyō ） saido mirā	249	249	249
										250	photo page R001	250	shashin pēji R 001	250	250	250
										251	écrou papillon	251	chō natto	251	251	251
										252	écrou papillon	252	chō natto	252	252	252
										253	pour maintenir les choses en place, qui a des parties qui dépassent sur les côtés pour que vous puissiez le tourner facilement	253	mono o kotei suru tame ni , sokumen ni tsukideta bubun ga ari , kantan ni mawasu koto ga dekimasu	253	253	253
										254	Utilisé pour maintenir les choses en place, il a des protubérances sur le côté pour que vous puissiez facilement le tourner	254	mono o kotei suru tame ni shiyō sare , sokumen ni tokki ga ari , kantan ni kaiten saseru koto ga dekimasu	254	254	254
										255	écrou à oreilles ; écrou à lingots ; écrou à oreilles	255	chō natto ; ingotto natto ; chō natto	255	255	255
										256	écrou à oreilles ; écrou à lingots ; écrou à oreilles	256	chō natto ; ingotto natto ; chō natto	256	256	256
										257	envergure	257	tsubasa haba	257	257	257
										258	envergure	258	supan	258	258	258
										259	la distance entre l'extrémité d'une aile et l'extrémité de l'autre lorsque les ailes sont complètement étirées	259	tsubasa ga kanzen ni nobasareta toki no ippō no tsubasa no haji tomō ippō no tsubasa no haji no ma no kyori	259	259	259
										260	La distance entre l'extrémité d'une aile et l'extrémité de l'autre aile lorsque l'aile est complètement déployée	260	tsubasa ga kanzen ni nobita toki no ippō no tsubasa no haji tomō ippō no tsubasa no haji no ma no kyori	260	260	260
										261	envergure; envergure	261	tsubasa haba ; tsubasa haba	261	261	261
										262	envergure; envergure	262	tsubasa haba ; tsubasa haba	262	262	262
										263	un oiseau avec une envergure de deux pieds	263	2 fīto no tsubasa haba o motsu tori	263	263	263
										264	oiseau avec une envergure de deux pieds	264	2 fīto no tsubasa haba o motsu tori	264	264	264
										265	oiseau avec une envergure de deux pattes	265	2 fīto no tsubasa haba o motsu tori	265	265	265
										268	oiseau avec une envergure de deux pattes	268	2 fīto no tsubasa haba o motsu tori	268	268	268
										269	bouts d'ailes	269	tsubasatan	269	269	269
										270	bout d'aile	270	tsubasatan	270	270	270
										271	chaussures en cuir solides qui se ferment avec des lacets et ont un morceau de cuir supplémentaire avec de petits trous au-dessus de la pointe	271	kutsu himo de tome , tsumasaki ni chīsana ana no aru yobunna kawa o motteiru jōbuna kawa no kutsu	271	271	271
										272	Chaussures en cuir robustes qui sont fermées avec des lacets et ont un morceau de cuir supplémentaire avec des œillets juste au-dessus des orteils	272	kutsu himo de tomerare , tsumasaki no sugu ue ni airetto ga tsuita yobunna kawa ga tsuiteiru jōbuna kawa no kutsu	272	272	272
										273	Chaussures ailées perforées (avec rabat perforé à la pointe)	273	tsubasa no aru ana aki kutsu （ tsumasaki ni ana aki furapputsuki ）	273	273	273
										274	Chaussures ailées en cuir perforé (avec embout perforé sur la pointe)	274	wingudopāforeiteddorezāshūzu （ tsumasaki ni tsuki ）	274	274	274
										275	Clin d'œil	275	winku	275	275	275
										276	~ (chez qn)	276	〜 （ sb de ）	276	276	276
										277	fermer un œil et le rouvrir rapidement, surtout comme un signe privé à qn, ou pour montrer qc est une plaisanterie	277	tokuni sb e no puraibēto shingō toshite , mataha sth o hyōji suru koto wa jōdandesu .	277	277	277
										278	fermer un œil et le rouvrir rapidement, en particulier comme signal personnel à quelqu'un, ou pour montrer que quelque chose est une blague	278	tokuni dare ka e no kojin tekina aizu toshite , mataha nani ka ga jōdandearu koto o shimesu tame ni , katahō no me o tojite mōichido subayaku hirakimasu	278	278	278
										279	clin d'œil, clin d'œil (surtout pour faire un clin d'œil ou montrer une blague)	279	uinku , uinku （ tokuni uinku shi tari jōdan o it tari suru tame ）	279	279	279
										280	clin d'œil, clin d'œil (surtout pour faire un clin d'œil ou montrer une blague)	280	uinku , uinku （ tokuni uinku shi tari jōdan o it tari suru tame ）	280	280	280
										281	Il lui fit un clin d'œil et elle sut qu'il pensait la même chose qu'elle	281	kare wa kanojo ni uinku shimashita , soshite kanojo wa kare ga kanojo to onaji koto o kangaeteiru koto o shitteimashita	281	281	281
										282	Il lui fait un clin d'œil, elle sait qu'il pense comme elle	282	kare wa kanojo ni winku shimasu , kanojo wa kare ga kanojo to onaji yō ni kangaeru koto o shitteimasu	282	282	282
										283	Il lui fit un clin d'œil et elle sut qu'il pensait la même chose qu'elle	283	kare wa kanojo ni uinku shita , soshite kanojo wa kare ga kanojo to onajida to omotta koto o shitteita	283	283	283
										284	Il lui fit un clin d'œil et elle sut qu'il pensait la même chose qu'elle	284	kare wa kanojo ni uinku shita , soshite kanojo wa kare ga kanojo to onajida to omotta koto o shitteita	284	284	284
										285	comparer	285	hikaku	285	285	285
										286	cligner	286	tenmetsu	286	286	286
										287	cligner	287	tenmetsu	287	287	287
										288	briller d'une lumière instable; s'allumer et s'éteindre	288	fuanteina hikari de kagayaku ; tenmetsu suru	288	288	288
										289	émettre une lumière instable; scintiller	289	fuanteina hikari o hassuru ; chiratsuku	289	289	289
										290	scintillement ; allumé et éteint	290	chiratsuki ; on to ofu	290	290	290
										291	scintillement ; allumé et éteint	291	chiratsuki ; on to ofu	291	291	291
										292	Sén,	292	sen ,	292	292	292
										293	Synonyme	293	shinonimu	293	293	293
										294	cligner	294	tenmetsu	294	294	294
										295	Nous pouvions voir les lumières du navire clignoter au loin.	295	tōku ni fune no akari ga mabataki shiteiru no ga mieta .	295	295	295
										296	On peut voir les lumières des bateaux scintiller au loin	296	tōku de fune no akari ga chiratsuku no ga miemasu	296	296	296
										297	Nous voyons le navire scintiller au loin.	297	tōku de fune ga chiratsuku no ga miemasu .	297	297	297
										298	Nous voyons le navire scintiller au loin	298	tōku de fune ga chiratsuku no ga miemasu	298	298	298
										299	faire un clin d'oeil à qch	299	sth de winku	299	299	299
										300	clin d'œil	300	winku	300	300	300
										301	prétendre que vous n'avez pas remarqué qc, en particulier qc mauvais ou illégal	301	sth , tokuni sth ga warui , mataha ihōdearu koto ni kizuiteinai furi o suru	301	301	301
										302	Faire semblant de ne pas avoir remarqué quelque chose, en particulier quelque chose de mauvais ou d'illégal	302	nani ka , tokuni warui mono ya ihōna mono ni kizukanakatta furi o shimasu	302	302	302
										303	(surtout de quelque chose de mauvais) fermer les yeux ; fermer les yeux	303	（ tokuni nani ka warui koto no ）me o tsuburu me o tsuburu	303	303	303
										304	(surtout de mauvaises choses) fermer les yeux ; fermer les yeux	304	（ tokuni warui koto ）me o tsuburu me o tsuburu	304	304	304
										305	faire un clin d'œil, surtout pour faire signe à qn	305	tokuni sb e no aizu toshite no winku kōi	305	305	305
										306	L'acte de cligner des yeux, en particulier comme signal à quelqu'un	306	tokuni dare ka e no aizu toshite no mabataki no kōi	306	306	306
										307	un œil; clin d'oeil; clin d'oeil	307	katame ; uinku ; uinku	307	307	307
										308	un œil; clin d'oeil; clin d'oeil	308	katame ; uinku ; uinku	308	308	308
										309	Il lui fit un clin d'œil complice	309	kare wa kanojo ni shitteiru uinku o ataeta	309	309	309
										310	Il lui fit un clin d'œil complice	310	kare wa kanojo ni shitteiru uinku o ataeta	310	310	310
										311	Il lui fit un clin d'œil en connaissance de cause	311	kare wa koi ni kanojo ni uinku shita	311	311	311
										312	Il lui fit un clin d'œil en connaissance de cause	312	kare wa koi ni kanojo ni uinku shita	312	312	312
										313	voir également	313	mo sanshō shitekudasai	313	313	313
										314	petit somme	314	uinku yon jū kai	314	314	314
										315	faire une sieste	315	hirune suru	315	315	315
										316	ne pas dormir/avoir un clin d'œil	316	suimin o toranai / mabataki shinai	316	316	316
										317	Je ne peux pas dormir/cligner des yeux	317	nemurenai / tenmetsu shinai	317	317	317
										318	ne pas dormir un clin d'oeil	318	uinku o nemuranai	318	318	318
										319	Nuit blanche	319	nemurenai yoru	319	319	319
										320	ne pas pouvoir dormir	320	nemurenai yō ni	320	320	320
										321	ne peut pas dormir	321	nerarenai	321	321	321
										322	Impossible de fermer un œil, impossible de s'endormir	322	katame o tojiru koto ga dekinai ; nemuri ni ochiru koto ga dekinai	322	322	322
										323	Impossible de fermer les yeux, impossible de s'endormir	323	me o tojiru koto ga dekinai ; nemuri ni ochiru koto ga dekinai	323	323	323
										324	Je n'ai pas dormi la nuit dernière	324	sakuya wa isshun mo nemuremasendeshita	324	324	324
										325	Je n'ai pas fermé les yeux hier soir	325	sakuyame o tojinakatta	325	325	325
										326	Je n'ai pas dormi une nuit la nuit dernière	326	sakuya wa nenakatta	326	326	326
										327	Je n'ai pas dormi une nuit la nuit dernière	327	sakuya wa nenakatta	327	327	327
										328	J'ai à peine dormi un clin d'oeil	328	uinku wa hotondo nemuremasendeshita	328	328	328
										329	j'ai à peine dormi	329	karōjite nemashita	329	329	329
										330	J'ai à peine réussi une observation	330	mokugeki sura hotondo ataranai	330	330	330
										331	J'ai à peine réussi une observation	331	mokugeki sura hotondo ataranai	331	331	331
										332	rencontrer.	332	au .	332	332	332
										333	acide	333	san	333	333	333
										334	même	334	taira	334	334	334
										335	Suite	335	motto	335	335	335
										336	hochement	336	unazuku	336	336	336
										337	hochement	337	unazuku	337	337	337
										338	Coup de coude	338	najji	338	338	338
										339	coup de coude	339	najji	339	339	339
										340	bigorneau	340	winkuru	340	340	340
										341	clin d'œil	341	winku	341	341	341
										342	aussi	342	mata	342	342	342
										343	pervenche	343	tsurunichinichisō	343	343	343
										344	Pervenche	344	tsurunichinichisō	344	344	344
										345	un petit coquillage, comme un escargot, qui peut être mangé	345	katatsumuri no yō ni taberareru chīsana kai	345	345	345
										346	un petit coquillage qui se mange comme un escargot	346	katatsumuri no yō ni taberareru chīsana kai	346	346	346
										347	Escargot côtier, escargot papillon, escargot de millet principal (comestible)	347	kōsutokatatsumuri , ga katatsumuri , meinkibikatatsumuri （ shokuyō ）	347	347	347
										348	Escargot côtier, escargot papillon, escargot de millet principal (comestible)	348	kōsutokatatsumuri , ga katatsumuri , meinkibikatatsumuri （ shokuyō ）	348	348	348
										349	profit	349	rieki	349	349	349
										350	utilisation	350	shiyō suru	350	350	350
										351	Informel	351	hikōshiki	351	351	351
										352	faire sortir qc/qqn (de qch)	352	winkuru sth / sb ōt （ of sth ）	352	352	352
										353	grossier (de quelque chose)	353	（ nani ka no ） shitsurei	353	353	353
										354	faire sortir qc/qch d'un endroit ou d'une position, surtout quand ce n'est pas facile à faire	354	sth / sb o basho ya ichi kara hazusu tame , tokuni kore ga kantande wa nai bāi	354	354	354
										355	faire sortir quelque chose/quelqu'un d'un endroit ou d'une position, surtout quand ce n'est pas facile à faire	355	nani ka / dare ka o basho ya ichi kara hazusu tame , tokuni sore ga kantande wa nai bāi	355	355	355
										356	(de) creuser, extraire ; forcer à quitter (un lieu ou un lieu)	356	（ kara ） horidashi , hikidashi , kyōsei teki ni hanareru （ basho mataha basho ）	356	356	356
										357	(de) creuser, tirer; forcer	357	（ kara ） horidashi , hikidashi , chikara o kuwaeru	357	357	357
										358	faire sortir qch de qn	358	sb kara winkuru sth	358	358	358
										359	idiot	359	baka	359	359	359
										360	obtenir des informations de qn, surtout difficilement	360	tokuni konnanna jōkyō de sb kara jōhō o shutoku suru	360	360	360
										361	Obtenir des informations de quelqu'un, surtout si vous avez des difficultés	361	tokuni mondai ga aru bāi wa , dareka kara jōhō o nyūshu shitekudasai	361	361	361
										362	Partir de (vérité, etc.)	362	（ shinjitsu nado ） kara shuppatsu	362	362	362
										363	Partir de (vérité, etc.)	363	（ shinjitsu nado ） kara shuppatsu	363	363	363
										364	Synonyme	364	shinonimu	364	364	364
										365	extrait	365	ekisu	365	365	365
										366	Elle réussit toujours à révéler des secrets aux gens	366	kanojo wa itsumo hitobito kara himitsu o mabataki suru koto ga dekimasu	366	366	366
										367	Elle parvient toujours à divulguer des secrets aux gens	367	kanojo wa itsumo hitobito kara himitsu o morasu koto ga dekimasu	367	367	367
										368	Elle trouve toujours les secrets des autres	368	kanojo wa itsumo tanin kara himitsu o mitsukemasu	368	368	368
										369	Elle trouve toujours les secrets des autres	369	kanojo wa itsumo tanin kara himitsu o mitsukemasu	369	369	369
										370	cueilleur de bigorneaux	370	winkurupikkā	370	370	370
										371	lever de sourcil	371	mayuge reizā	371	371	371
										372	informel	372	hikōshiki	372	372	372
										373	une chaussure à long bout pointu, populaire dans les années 1950	373	1950 nendai ni ninki no nagai saki no togatta tsumasaki no kutsu	373	373	373
										374	Chaussures longues pointues populaires des années 1950	374	1950 nendai no ninki no rongupointeddoshūzu	374	374	374
										375	Chaussures à bout long (populaires dans les années 1950)	375	rongutushūzu （ 1950 nendai ni ninki ）	375	375	375
										376	Chaussures à bout long (populaires dans les années 1950)	376	rongutushūzu （ 1950 nendai ni ninki ）	376	376	376
										377	Winne-bago	377	winbago	377	377	377
										378	Winnebago	378	winebago	378	378	378
										379	Winne-bagos	379	Winne - bagos	379	379	379
										380	un gros véhicule conçu pour que les gens puissent y vivre et dormir lorsqu'ils font du camping ; un type de VR	380	kyanpu chū ni hitobito ga sumi , nemuru tame ni sekkei sareta ōgatasha . RV no isshu .	380	380	380
										381	Un gros véhicule conçu pour vivre et dormir pendant que les gens campent ; un camping-car	381	hitobito ga kyanpu shiteiru ma ikite nemuru yō ni sekkei sareta ōgatasha ; kyanpingu kā	381	381	381
										382	Winnebago Camper ; Aventure Camper ; RV	382	Winnebago Camper ; Adventure Camper ; RV	382	382	382
										383	Winnebago Camper ; Aventure Camper ; RV	383	Winnebago Camper ; Adventure Camper ; RV	383	383	383
										384	gagnant	384	shōsha	384	384	384
										385	gagnant	385	shōsha	385	385	385
										386	une personne, une équipe, un animal, etc. qui gagne qc	386	sth o kakutoku shita hito , chīmu , dōbutsu nado	386	386	386
										387	Une personne, une équipe, un animal, etc.	387	hito , chīmu , dōbutsu nado .	387	387	387
										388	personne (ou animal, animal, etc.) qui gagne ; gagnant	388	katta hito （ mataha dōbutsu , dōbutsu nado ）; shōsha	388	388	388
										389	gagnant personne (ou animal, animal, etc.); gagnant	389	shōsha （ mataha dōbutsu , dōbutsu nado ）; shōsha	389	389	389
										390	les gagnants du concours seront annoncés le mois prochain	390	kontesuto no shōsha wa raigetsu happyō saremasu	390	390	390
										391	Le gagnant du concours sera annoncé le mois prochain	391	kontesuto no shōsha wa raigetsu happyō saremasu	391	391	391
										392	Le gagnant du concours sera annoncé le mois prochain	392	kontesuto no shōsha wa raigetsu happyō saremasu	392	392	392
										393	Le gagnant du concours sera annoncé le mois prochain	393	kontesuto no shōsha wa raigetsu happyō saremasu	393	393	393
										394	Il n'y a pas de gagnants dans un divorce (tout le monde souffre)	394	rikon no shōsha wa inai （ dare mo ga kurushindeiru ）	394	394	394
										395	Le divorce n'a pas de gagnants (tout le monde souffre)	395	rikon ni wa shōsha ga imasen （ dare mo ga kurushindeimasu ）	395	395	395
										396	Les personnes divorcées perdent les deux	396	rikon shita hito wa ryōhō o ushinaimasu	396	396	396
										397	Les personnes divorcées perdent les deux	397	rikon shita hito wa ryōhō o ushinaimasu	397	397	397
										398	informel	398	hikōshiki	398	398	398
										399	une chose ou une personne qui réussit ou est susceptible de réussir	399	seikō shiteiru , mataha seikō suru kanōsei ga takai mono mataha hito	399	399	399
										400	une chose ou une personne qui réussit ou est susceptible de réussir	400	seikō suru , mataha seikō suru kanōsei no aru mono mataha hito	400	400	400
										401	Une personne qui réussit ; une personne (ou une chose) qui peut réussir	401	seikō shita hito ; seikō suru kanōsei no aru hito （ mataha mono ）	401	401	401
										402	Une personne qui réussit ; une personne (ou une chose) qui peut réussir	402	seikō shita hito ; seikō suru kanōsei no aru hito （ mataha mono ）	402	402	402
										403	Je pense que ton idée est gagnante	403	anata no aidea ga shōshada to omoimasu	403	403	403
										404	Je pense que ton idée est gagnante	404	anata no aidea ga shōshada to omoimasu	404	404	404
										405	Je pense que ton idée fonctionnera	405	anata no aidea wa umaku iku to omoimasu	405	405	405
										406	Je pense que ton idée fonctionnera	406	anata no aidea wa umaku iku to omoimasu	406	406	406
										407	Le design est très bon, nous pourrions être sur un gagnant (nous pouvons faire ou produire qch avec succès)	407	dezain wa totemo yoidesu . watashitachi wa shōsha ni naru kanōsei ga arimasu （ watashitachi wa seikō suru ka , seikō suru kanōsei ga arimasu ）	407	407	407
										408	La conception est très bonne. Nous pouvons être gagnants (nous pouvons réussir ou réussir)	408	dezain wa totemo yoidesu . watashitachi wa shōsha kamo shiremasen （ watashitachi wa seikō suru ka mo shiremasenshi , seikō suru ka mo shiremasen ）	408	408	408
										409	C'est un beau design. Nos produits peuvent avoir du succès	409	sutekina dezaindesu . watashitachi no seihin wa seikō suru ka mo shiremasen	409	409	409
										410	C'est une belle conception. Nos produits peuvent avoir du succès	410	sutekina dezaindesu . tōsha no seihin wa seikō suru kanōsei ga arimasu	410	410	410
										411	sport	411	supōtsu	411	411	411
										412	corps	412	karada	412	412	412
										413	un but ou un point qui permet à une équipe ou à une personne de gagner un match	413	chīmu mataha hito ga gēmu ni katsu genin to naru gōru mataha pointo	413	413	413
										414	Un but ou un point qui permet à une équipe ou à un individu de gagner un match	414	chīmu mataha kojin ga gēmu ni katsu kekka to naru gōru mataha pointo	414	414	414
										415	un but gagnant ; un point pour gagner un match	415	shōri no mokuhyō ; gēmu ni katsu tame no pointo	415	415	415
										416	un but gagnant ; un point pour gagner un match	416	shōri no mokuhyō ; gēmu ni katsu tame no pointo	416	416	416
										417	Owen a marqué le vainqueur après 20 minutes	417	ōwen wa 20 fun go ni shōsha o kakutoku shimashita	417	417	417
										418	Owen marque le vainqueur après 20 minutes	418	ōwen wa 20 fun go ni shōsha o kakutoku shimasu	418	418	418
										419	Owen marque le but de la victoire après 20 minutes	419	ōwen wa 20 fun go ni shōri no gōru o kimemasu	419	419	419
										420	Owen marque le but de la victoire après 20 minutes	420	ōwen wa 20 fun go ni shōri no gōru o kimemasu	420	420	420
										421	envergure	421	supan	421	421	421
										422	comparer	422	hikaku	422	422	422
										423	perdant	423	haisha	423	423	423
										424	voir	424	miru	424	424	424
										425	prendre.	425	erabu .	425	425	425
										426	gagnant	426	katsu	426	426	426
										427	gagner	427	katsu	427	427	427
										428	qui gagne ou a gagné qc, par exemple une course ou un concours	428	sth ni katta , mataha katta , tatoeba rēsu ya kyōsō	428	428	428
										429	gagner ou avoir gagné quelque chose, comme un concours ou une compétition	429	kontesuto ya kontesuto nado , nani ka ni katta , mataha katta	429	429	429
										430	gagner; gagner	430	katsu tame ni ; katsu tame ni	430	430	430
										431	gagner; gagner	431	katsu tame ni ; katsu tame ni	431	431	431
										432	le cheval gagnant	432	yūshōba	432	432	432
										433	cheval gagnant	433	yūshōba	433	433	433
										434	le but gagnant	434	shōri no mokuhyō	434	434	434
										435	but de la victoire	435	shōri no mokuhyō	435	435	435
										436	Un coup gagnant	436	shōri no shotto	436	436	436
										437	système	437	shisutemu	437	437	437
										438	attrayant d'une manière qui rend les autres comme vous	438	anata no yōna hoka no hito o tsukuru hōhō de miryoku teki	438	438	438
										439	Attrayant d'une manière qui rend les autres comme vous	439	anata no yōna hoka no hito o tsukuru hōhō de miryoku teki	439	439	439
										440	attrayant; attirant; charmant; attachant	440	miryoku teki ; miryoku teki ; miryoku teki ; airashī	440	440	440
										441	attrayant; attirant; charmant; attachant	441	miryoku teki ; miryoku teki ; miryoku teki ; airashī	441	441	441
										442	un sourire gagnant	442	shōri no egao	442	442	442
										443	sourire de victoire	443	shōri no egao	443	443	443
										444	sourire attrayant	444	miryoku tekina egao	444	444	444
										445	voir	445	miru	445	445	445
										446	carte	446	kādo	446	446	446