multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons		O
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		JAPONAIS
b		b	b	b	2	b	b	b	D		http://vanclik.free.fr/7102langues.htm
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	Calme-toi, tu ne vois pas qu'il ne fait que t'énerver ?	1	落ち着いて ！ 彼 が あなた を 巻き上げている だけだ と わかりません か ？	1	1
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	calme toi! Tu n'as pas vu qu'il était juste en train de te nettoyer ?	2	あさり ！ 彼 が あなた を 片付けている の を 見ませんでした か ？	2	2
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	Ne t'excite pas ! Tu ne vois pas qu'il est juste en colère contre toi ?	3	興奮 しないでください ！ 彼 が あなた に 怒っている の が わかりません か ..？	3	3
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	Ne vous excitez pas ! Tu ne vois pas qu'il est juste en colère contre toi... ?	4	興奮 しないでください ！ 彼 が あなた に 怒っている の が わかりません か ..？	4	4
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	ça ne peut pas être vrai ! tu m'excites	5	それ は 真実 で は ありません ！ あなた は 私 を 巻き上げています	5	5
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	Cela ne peut pas être vrai ! tu vas m'enrouler	6	これ は 真実 で は ありえません ！ あなた は 私 を 巻き上げる つもりです	6	6
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	C'est pas vrai ! tu m'en veux exprès.	7	それ は 真実 で は ありえない ！ あなた は わざと 私 に 腹 を 立てている 。	7	7
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	Cela ne peut pas être vrai ! tu m'en veux exprès	8	それ は 真実 で は ありません ！ あなた は わざと 私 に 怒っています	8	8
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	Rencontre	9	ミーティング	9	9
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	nom apparenté	10	関連 名詞	10	10
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	liquider	11	巻き上げる	11	11
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	Finir	12	終了	12	12
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	enrouler qc	13	風 が 上がる	13	13
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	Finir	14	終了	14	14
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	cesser de diriger une entreprise, une entreprise, etc. et la fermer complètement	15	会社 や 事業 など の 経営 を やめ 、 完全 に 閉鎖 する	15	15
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	Arrêtez d'exploiter une entreprise, une entreprise, etc. et fermez-la complètement	16	会社 や 事業 など の 運営 を やめ 、 完全 に 閉鎖 する	16	16
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	Fermeture (entreprises, commerces, etc.) pour arrêter les affaires	17	事業 を 停止 する ため に 閉鎖 する （ 企業 、 企業 など ）	17	17
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	Fermeture (entreprises, commerces, etc.) pour arrêter les affaires	18	事業 を 停止 する ため に 閉鎖 する （ 企業 、 企業 など ）	18	18
u		u	u	u	21	u	u	u	sanscrit	19	faire monter qch comme la vitre d'une voiture en tournant une poignée, en appuyant sur un bouton, etc.	19	ハンドル を 回し たり 、 ボタン を 押し たり して 、 車 の 窓 など を 上 に 移動 させます 。	19	19
v		v	v	v	22	v	v	v	niemowa.	20	Montez les vitres de la voiture en tournant la poignée, en appuyant sur un bouton, etc.	20	ハンドル を 回し たり 、 ボタン を 押し たり して 、 車 の 窓 を 上 に 動かします 。	20	20
w		w	w	w	23	w	w	w	wanicz.	21	à enrouler (une vitre de voiture, etc.).	21	ロール アップ する （ 車 の 窓 ガラス など ） 。	21	21
x		x	x	x	24	x	x	x	/index	22	à enrouler (une vitre de voiture, etc.)	22	巻き上げる （ 車 の 窓 ガラス など ）	22	22
y		y	y	y	25	y	y	y	http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	moulin à paroles	23	ウィンド バッグ	23	23
z		z	z	z	26	z	z	z	http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	moulin à paroles	24	ウインド バッグ	24	24
					27				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	informel, désapprobateur	25	非公式 、 不承認	25	25
					strokes				http://tadeusz.janik.free.fr/	26	une personne qui parle trop, et ne dit rien d'important ou d'intéressant	26	話しすぎて 、 重要な こと や 面白い こと を 何 も 言わない 人	26	26
									http://wang.ling.free.fr/R006.htm	27	Les gens qui parlent trop et ne disent rien d'important ou d'intéressant	27	話しすぎて 、 重要な こと や 面白い こと を 何 も 言わない 人	27	27
									http://wang.ling.free.fr/R009.htm	28	personne de rhétorique ; bavard vide ; bavard	28	レトリック の 人 ; 空 の 話者 ; おしゃべり ボックス	28	28
									http://wang.ling.free.fr/R024.htm	29	personne de rhétorique ; bavard vide ; bavard	29	レトリック の 人 ; 空 の 話者 ; おしゃべり ボックス	29	29
										30	corbeille	30	バスケット	30	30
										31	même	31	平	31	31
										32	emporté par le vent	32	風 に 吹かれて	32	32
										33	vent souffle	33	風が吹きます	33	33
										34	transporté d'un endroit à l'autre par le vent	34	風によってある場所から別の場所に運ばれる	34	34
										35	transporté d'un endroit à l'autre par le vent	35	風によってある場所から別の場所に運ばれる	35	35
										36	soufflé par le vent; soufflé par le vent	36	風 に 吹かれて ;風 に 吹かれて	36	36
										37	soufflé par le vent; soufflé par le vent	37	風 に 吹かれて ;風 に 吹かれて	37	37
										38	désordonné par le vent	38	風 で だらしなく なった	38	38
										39	gâché par le vent	39	風 に めちゃくちゃ	39	39
										40	emporté par le vent; emporté par le vent	40	風 に 吹き飛ばされる ;風 に 吹き飛ばされる	40	40
										41	emporté par le vent; emporté par le vent	41	風 に 吹き飛ばされる ;風 に 吹き飛ばされる	41	41
										42	cheveux au vent	42	風 に 吹かれた 髪
										43	cheveux au vent	43	風 に 吹かれた 髪
										44	brise-vent	44	防風林	42	42
										45	coupe-vent	45	防風	43	43
										46	une rangée d'arbres, une clôture, etc. qui offre une protection contre le vent	46	風 から の 保護 を 提供 する 一 列 の 木 、 柵 など	44	44
										47	Une rangée d'arbres, de clôtures, etc. offre une protection contre le vent	47	並木 や フェンス など が 防風 を 提供 します	45	45
										48	brise-vent; pare-brise; pare-brise; pare-vent	48	防風林 ; フロント ガラス ; フロント ガラス ; 防風	46	46
										49	brise-vent; pare-brise; pare-brise; pare-vent	49	防風林 ; フロント ガラス ; フロント ガラス ; 防風	47	47
										50	anorak	50	ウインドブレーカー	48	48
										51	coupe-vent	51	ウインドブレーカー	49	49
										52	démodé	52	古風な	50	50
										53	coupe-vent	53	ウインドブレーカー	51	51
										54	coupe-vent	54	ウインドブレーカー	52	52
										55	une veste conçue pour vous protéger du vent	55	風 から 身 を 守る ため に デザイン された ジャケット	53	53
										56	Une veste conçue pour vous protéger du vent	56	風 から 身 を 守る ため に デザイン された ジャケット	54	54
										57	coupe-vent;....coupe-vent	57	ウインドブレーカー ;.... ウインドブレーカー	55	55
										58	coupe-vent;....coupe-vent	58	ウインドブレーカー ;.... ウインドブレーカー	56	56
										59	rien	59	なし	57	57
										60	Refroidissement éolien	60	風 の 寒 さ	58	58
										61	Refroidissement éolien	61	風 の 寒 さ	59	59
										62	l'effet de la basse température combiné au vent sur qn/qch	62	sb / sth に対する 風 と 組み合わせた 低温 の 影響	60	60
										63	L'effet de la basse température et de l'air sur quelqu'un/quelque chose	63	誰 か / 何 か に対する 低温 と 空気 の 影響	61	61
										64	Refroidissement éolien (effet de refroidissement lié à la vitesse du vent)	64	風 冷え （ 風速 に 関連 する 冷却 効果 ）	62	62
										65	Refroidissement éolien (effet de refroidissement lié à la vitesse du vent)	65	風 冷え （ 風速 に 関連 する 冷却 効果 ）	63	63
										66	tenir compte du facteur de refroidissement éolien	66	風 冷 要素 を 考慮 に 入れる	64	64
										67	Pensez au refroidissement éolien	67	風 冷え を 検討 する	65	65
										68	Tenir compte de l'indice de refroidissement éolien	68	風 冷え 指数 を 考慮 に 入れる	66	66
										69	Tenir compte de l'indice de refroidissement éolien	69	風 冷え 指数 を 考慮 に 入れる	67	67
										70	carillons éoliens	70	ウィンド チャイム	68	68
										71	carillons éoliens	71	ウィンド チャイム	69	69
										72	un ensemble de pièces de métal suspendues, etc. qui émettent un agréable son de sonnerie dans le vent	72	風 に なびく 心地よい 鳴り響く 金属片 など の 吊り 下げ セット	70	70
										73	Un ensemble de pièces métalliques suspendues, etc., faisant un bruit agréable dans le vent	73	風 に なびく 心地よい 音 を 出す 吊り 下げ式 の 金属片 など の セット	71	71
										74	carillons éoliens; carillons éoliens	74	風鈴 ; 風鈴	72	72
										75	carillons éoliens; carillons éoliens	75	風鈴 ; 風鈴	73	73
										76	se détendre	76	ワインドダウン	74	74
										77	aussi	77	また	75	75
										78	liquidation	78	ワインドダウン	76	76
										79	une réduction progressive de l'activité à mesure que qc prend fin	79	sth が 終了 すると 、 アクティビティ が 徐々に 減少 します	77	77
										80	diminuer l'activité lorsque quelque chose se termine	80	何 か が 終わる につれて 活動 を 徐々に 減らします	78	78
										81	graduellement jusqu'à la cessation ; suppression progressive	81	停止 に 向けて 漸減 し 、 段階 的 に 廃止 する	79	79
										82	graduellement jusqu'à la cessation ; suppression progressive	82	停止 に 向けて 漸減 し 、 段階 的 に 廃止 する	80	80
										83	la liquidation de l'entreprise a été gérée très efficacement	83	会社 の 解散 は 非常 に 効率 的 に 処理 されました	81	81
										84	La faillite de l'entreprise a été gérée très efficacement	84	会社 の 失敗 は 非常 に 効果 的 に 処理 されました	82	82
										85	Efficace dans la gestion de la réduction des effectifs de l'entreprise jusqu'à la fermeture	85	解雇 まで の 会社 の 人員 削減 を 効率 的 に 処理	83	83
										86	Efficace pour gérer la réduction des effectifs de l'entreprise jusqu'à la fermeture	86	解雇 まで の 会社 の 人員 削減 に 効率 的 に 対応	84	84
										87	a continué	87	続く	85	85
										88	rétrécir	88	縮む	86	86
										89	remontoir	89	ワインダー	87	87
										90	Remontoir	90	ワインダー	88	88
										91	un appareil ou une machine qui enroule qc, par exemple qc qui enroule une montre ou le film d'un appareil photo	91	sth を 巻く デバイス または 機械 、 たとえば 、 時計 や カメラ の フィルム を 巻く sth	89	89
										92	Un appareil ou une machine qui enroule quelque chose, comme une montre ou un film dans un appareil photo	92	カメラ に 時計 や フィルム など を 巻き付ける 装置 または 機械	90	90
										93	Enrouleur ; enrouleur ; enrouleur	93	ワインダー ; コイラー ; コイラー	91	91
										94	Enrouleur ; enrouleur ; enrouleur	94	ワインダー ; コイラー ; コイラー	92	92
										95	aubaine	95	棚ぼた	93	93
										96	chute de vent	96	風 が 落ちる	94	94
										97	une somme d'argent que qn/qqch gagne ou reçoit de manière inattendue	97	sb / sth が 勝った または 予期 せず 受け取った 金額	95	95
										98	un montant que quelqu'un/quelque chose gagne ou reçoit de manière inattendue	98	誰 か / 何 か が 勝つ か 、 予期 せず 受け取る 金額	96	96
										99	aubaine; aubaine	99	ウィンドフォール ; ウィンドフォール	97	97
										100	aubaine ; gain inattendu	100	暴風雨 ; 予想外 の 利益	98	98
										101	l'hôpital a reçu une aubaine soudaine de 300 000 £	101	病院 は £ 300000 の 突然 の 急落 を 経験 しました	99	99
										102	L'hôpital reçoit soudainement 300 000 £ d'aubaine	102	病院 は 突然 £ 300 , 000 の 暴風雨 に 襲われる	100	100
										103	L'hôpital reçoit un paiement surprise de 300 000 £	103	病院 は £ 300 , 000 の サプライズ 支払い を 受け取ります	101	101
										104	L'hôpital reçoit un paiement surprise de 300 000 £	104	病院 は £ 300 , 000 の サプライズ 支払い を 受け取ります	102	102
										105	Bénéfices exceptionnels	105	望外 の 利益	103	103
										106	profit exceptionnel	106	暴風雨 の 利益	104	104
										107	le gouvernement a imposé une taxe sur les bénéfices exceptionnels (un impôt sur les bénéfices à payer une seule fois, pas tous les ans) sur certaines industries.	107	政府 は 、 一部 の 産業 に 暴風雨 税 （ 毎年 で はなく 、 一 度 だけ 支払われる 利益 に対する 税 ） を 課しました 。	105	105
										108	Le gouvernement impose un impôt sur les bénéfices exceptionnels (un impôt sur les bénéfices qui n'est payé qu'une seule fois, plutôt qu'annuellement) à certaines industries.	108	政府 は 、 特定 の 産業 に 暴風雨 税 （ 毎年 で はなく 一 度 だけ 支払われる 利益 税 ） を 課しています 。	106	106
										109	Le gouvernement impose une taxe exceptionnelle sur certaines industries	109	政府 は 特定 の 産業 に 暴風雨 税 を 課します	107	107
										110	Le gouvernement impose une taxe exceptionnelle sur certaines industries	110	政府 は 特定 の 産業 に 暴風雨 税 を 課します	108	108
										111	Boucle	111	バックル	109	109
										112	un fruit, surtout une pomme, que le vent a soufflé d'un arbre	112	木 から 風 が 吹いた 果物 、 特に リンゴ	110	110
										113	Un fruit soufflé par le vent d'un arbre, en particulier une pomme	113	木 から 風 に 吹かれて 吹く 果実 、 特に リンゴ	111	111
										114	fruits soufflés par le vent (surtout les pommes)	114	風 に 吹かれた 果物 （ 特に リンゴ ）	112	112
										115	fruits soufflés par le vent (surtout les pommes)	115	風 に 吹かれた 果物 （ 特に リンゴ ）	113	113
										116	fils	116	息子	114	114
										117	parc éolien	117	ウィンド ファーム	115	115
										118	parc éolien	118	ウィンド ファーム	116	116
										119	une zone de terrain sur laquelle il y a beaucoup d'éoliennes ou d'éoliennes pour produire de l'électricité	119	電気 を 生産 する ため の 風車 や 風力 タービン が たくさん ある 土地 の 領域	117	117
										120	terrain avec de nombreux moulins à vent ou éoliennes produisant de l'électricité	120	多く の 風車 や 風力 タービン が 発電 している 土地	118	118
										121	parc éolien	121	ウィンド ファーム	119	119
										122	parc éolien	122	ウィンド ファーム	120	120
										123	anémomètre	123	風速計	121	121
										124	Mesureur du flux d'air	124	エアフローメータ	122	122
										125	Anémomètre	125	風速計	123	123
										126	Anémomètre	126	風速計	124	124
										127	les vents	127	ウィンディーズ	125	125
										128	Moulin à vent	128	風車	126	126
										129	informel	129	非公式	127	127
										130	l'équipe de cricket des Antilles	130	西 インド 諸島 の クリケット チーム	128	128
										131	équipe de cricket des Indes occidentales	131	西 インド 諸島 の クリケット チーム	129	129
										132	équipe de cricket des Antilles	132	西 インド 諸島 クリケット チーム	130	130
										133	Équipe de cricket des Antilles	133	西 インド 諸島 クリケット チーム	131	131
										134	Enroulement	134	巻き取り	132	132
										135	ficelle	135	ひも	133	133
										136	ayant une forme incurvée et tordue	136	曲がりくねった 形 を している	134	134
										137	A des formes courbes et tordues	137	湾曲 した 形 と ねじれた 形 を しています	135	135
										138	tortueux; courbé; sinueux	138	曲がりくねった ; 曲がった ; 曲がりくねった	136	136
										139	tortueux; courbé; sinueux	139	曲がりくねった ; 曲がった ; 曲がりくねった	137	137
										140	Blême	140	ワン	138	138
										141	lumière	141	ライト	139	139
										142	serpentin	142	蛇紋石	140	140
										143	libellule	143	トンボ	141	141
										144	méandre	144	曲がりくねった	142	142
										145	battre	145	ビート	143	143
										146	s'accroupir	146	スクワット	144	144
										147	tirer	147	引く	145	145
										148	plier	148	折り畳み	146	146
										149	une route longue et sinueuse	149	長く 曲がりくねった 道	147	147
										150	route longue et sinueuse	150	長く 曲がりくねった 道	148	148
										151	liquidation	151	ワインドダウン	149	149
										152	se détendre	152	ワインドダウン	150	150
										153	feuille d'enroulement	153	巻取り シート	151	151
										154	feuille d'emballage	154	ラッピングシート	152	152
										155	surtout dans le passé	155	特に 過去 に	153	153
										156	un morceau de tissu dans lequel le corps d'une personne décédée a été enveloppé avant d'être enterré	156	死んだ 人 の 体 が 埋められる 前 に 包まれた 一 枚 の 布	154	154
										157	Un morceau de tissu enveloppé avant que le corps du défunt ne soit enterré	157	故人 の 遺体 が 埋葬 される 前 に 包まれた 一 枚 の 布	155	155
										158	(surtout ancien) linceul	158	（ 特に 古い ） シュラウド	156	156
										159	(surtout de l'ancien) Linceul	159	（ 特に 古い もの ） シュラウド	157	157
										160	poursuivre	160	続ける	158	158
										161	Synonyme	161	シノニム	159	159
										162	Envelopper	162	シュラウド	160	160
										163	envelopper	163	シュラウド	161	161
										164	instrument à vent	164	管楽器	162	162
										165	instrument à vent	165	管楽器	163	163
										166	tout instrument de musique dont vous jouez en soufflant	166	吹いて 演奏 する 楽器	164	164
										167	n'importe quel instrument dont vous jouez	167	あなた が 演奏 する 楽器	165	165
										168	instrument à vent; instrument à vent	168	管楽器 ; 管楽器	166	166
										169	instrument à vent; instrument à vent	169	管楽器 ; 管楽器	167	167
										170	comparer	170	比較	168	168
										171	laiton	171	真鍮	169	169
										172	laiton	172	真鍮	170	170
										173	Bois	173	木管	171	171
										174	bois	174	木管	172	172
										175	Treuil	175	ウインド ラス	173	173
										176	treuil	176	ウインド ラス	174	174
										177	un type de treuil (une machine pour soulever ou tirer des objets lourds)	177	ウインチ の 一種 （ 重い 物 を 持ち上げ たり 引っ張っ たり する ため の 機械 ）	175	175
										178	Un treuil (une machine utilisée pour soulever ou tirer des objets lourds)	178	ウインチ （ 重い 物 を 持ち上げ たり 引っ張っ たり する ため に 使用 される 機械 ）	176	176
										179	treuil; treuil; moulinet	179	ウインチ ; ウインチ ; リール	177	177
										180	treuil; treuil; moulinet	180	ウインチ ; ウインチ ; リール	178	178
										181	sans vent	181	無風	179	179
										182	Pas de vent	182	風 が ない	180	180
										183	officiel	183	丁 寧	181	181
										184	sans vent	184	風 なし	182	182
										185	Pas de vent	185	風 が ない	183	183
										186	sans vent; calme	186	無風 ; 穏やか	184	184
										187	sans vent; calme	187	無風 ; 穏やか	185	185
										188	Une journée sans vent	188	風 の ない 日	186	186
										189	journée sans vent	189	風 の ない 日	187	187
										190	journée calme	190	穏やかな 日	188	188
										191	journée calme	191	穏やかな 日	189	189
										192	s'opposer	192	反対	190	190
										193	venteux	193	風 が 強い	191	191
										194	venteux	194	風 が 強い	192	192
										195	machine à vent	195	ウィンドマシーン	193	193
										196	Éolienne	196	風力 タービン	194	194
										197	une machine utilisée au théâtre ou dans des films/films qui souffle de l'air pour donner l'effet du vent	197	劇場 や 映画 / 映画 で 使用 される 、 風 の 効果 を 与える ため に 空気 を 吹き付ける 機械	195	195
										198	Une machine utilisée dans les théâtres ou les films/films qui souffle de l'air pour créer l'effet du vent	198	劇場 や 映画 / 映画 で 使用 される 、 風 の 効果 を 生み出す ため に 空気 を 吹き付ける 機械	196	196
										199	(théâtre ou film) éolienne, machine à effet de vent	199	（ 劇場 または 映画 ） 風力 発電機 、 風力 発電機	197	197
										200	une machine utilisée dans les orchestres pour produire le son du vent	200	オーケストラ で 風の音 を 出す ため に 使われる 機械	198	198
										201	machine utilisée dans un orchestre pour générer le son du vent	201	オーケストラ で 風音 を 発生 させる ため に 使用 される 機械	199	199
										202	(d'un orchestre) sondeur à vent	202	（ オーケストラ の ） ウィンドサウンダー	200	200
										203	(d'un orchestre) sondeur à vent	203	（ オーケストラ の ） ウィンドサウンダー	201	201
										204	Moulin à vent	204	風車	202	202
										205	Moulin à vent	205	風車	203	203
										206	un bâtiment avec des machines pour moudre le grain en farine qui est entraîné par la puissance du vent faisant tourner de longs bras (appelés voiles)	206	長い 腕 （ 帆 と 呼ばれる ） を 回す 風 の 力 によって 駆動 される 小麦粉 に 穀物 を 粉砕 する ため の 機械 を 備えた 建物	204	204
										207	Une machine alimentée par l'électricité qui moud le grain en farine, le vent fait tourner un bâtiment avec de longs bras (appelés voiles)	207	穀物 を 小麦粉 に 粉砕 する 電気 を 動力源 と する 機械 で 、 風 が 長い 腕 を 持つ 建物 （ 帆 と 呼ばれる ） を 回します	205	205
										208	moulin à vent	208	風車 工場	206	206
										209	moulin à vent	209	風車 工場	207	207
										210	une structure haute et mince, avec des parties qui tournent en rond, utilisée pour transformer la puissance du vent en électricité	210	風 の 力 を 電気 に 変える ため に 使用 される 、 回転 する 部分 を 備えた 背 の 高い 薄い 構造	208	208
										211	Une structure haute et mince avec des sections tournantes pour convertir l'énergie éolienne en électricité	211	風力 エネルギー を 電気 に 変換 する ため の 回転 セクション を 備えた 背 が 高くて 薄い 構造	209	209
										212	(un moulin à vent qui convertit l'énergie éolienne en électricité en tournant)	212	（ 回転 させる こと で 風力 エネルギー を 電気 に 変換 する 風車 ）	210	210
										213	(un moulin à vent qui convertit l'énergie éolienne en électricité en tournant)	213	（ 回転 させる こと で 風力 エネルギー を 電気 に 変換 する 風車 ）	211	211
										214	moulin à vent	214	か ざぐるま	212	212
										215	Moulin à vent	215	風車	213	213
										216	un jouet avec des pièces en plastique incurvées qui forment la forme d'une fleur qui tourne au bout d'un bâton quand on souffle dessus	216	花 の 形 を した 湾曲 した プラスチック パーツ が 付いた おもちゃ で 、 吹くと sticlc の 端 で 回転 します 。	214	214
										217	Un jouet avec des pièces en plastique incurvées pour former la forme d'une fleur	217	花 の 形 を した プラスチック パーツ を 湾曲 させた おもちゃ	215	215
										218	moulin à vent jouet	218	おもちゃ の 風車	216	216
										219	moulin à vent jouet	219	おもちゃ の 風車	217	217
										220	Voir	220	見る	218	218
										221	inclinaison	221	傾ける	219	219
										222	Moulin à vent:	222	風車 ：	220	220
										223	Moulin Fengche_	223	Fengche Mill _	221	221
										224	éolienne	224	風力 タービン	222	222
										225	Éoliennes	225	風力 タービン	223	223
										226	la fenêtre	226	窓	224	224
										227	la fenêtre	227	窓	225	225
										228	une ouverture dans le mur ou le toit d'un bâtiment, d'une voiture, etc., généralement recouverte de verre, qui permet à la lumière et à l'air d'entrer et aux gens de voir ; le verre d'une fenêtre	228	建物 や 車 など の 壁 や 屋根 の 開口部 で 、 通常 は ガラス で 覆われています 。 これ により 、 光 と 空気 が 入り 、 人々 が 外 を 見る こと が できます 。 窓 の ガラス	226	226
										229	Une ouverture dans un mur ou un toit d'un bâtiment, d'une voiture, etc., généralement recouverte de verre, qui permet à la lumière et à l'air d'entrer et aux gens de voir à l'extérieur ; verre dans une fenêtre	229	建物 や 車 など の 壁 や 屋根 の 開口部 で 、 通常 は ガラス で 覆われています 。 これ により 、 光 と 空気 が 入り 、 人々 は 外 を 見る こと が できます 。 窓 の ガラス	227	227
										230	fenêtre; fenêtre; fenêtre; vitre	230	ウィンドウ ; ウィンドウ ; ウィンドウ ; ウィンドウ ガラス	228	228
										231	fenêtre; fenêtre; fenêtre; vitre	231	ウィンドウ ; ウィンドウ ; ウィンドウ ; ウィンドウ ペイン	229	229
										232	Elle a regardé par la fenêtre	232	彼女 は 窓 の 外 を 見ました	230	230
										233	elle regarde par la fenêtre	233	彼女 は 窓 の 外 を 見る	231	231
										234	elle regarde par la fenêtre	234	彼女 は 窓 の 外 を 見る	232	232
										235	elle regarde par la fenêtre	235	彼女 は 窓 の 外 を 見る	233	233
										236	ouvrir/fermer la fenêtre	236	ウィンドウ を 開閉 する に は	234	234
										237	ouvrir/fermer la fenêtre	237	ウィンドウ を 開く / 閉じる	235	235
										238	ouvrir/fermer les fenêtres	238	ウィンドウ を 開く / 閉じる	236	236
										239	ouvrir/fermer les fenêtres	239	ウィンドウ を 開く / 閉じる	237	237
										240	la fenêtre de la chambre/de la voiture/de la cuisine, etc.	240	寝室 /車 / キッチン など の 窓	238	238
										241	Fenêtre dans la chambre/voiture/cuisine etc.	241	寝室 /車 / キッチン など の 窓 。	239	239
										242	Fenêtres dans les chambres, les voitures, les cuisines, etc.	242	寝室 、 車 、 キッチン など の 窓 。	240	240
										243	Fenêtres dans les chambres, les voitures, les cuisines, etc.	243	寝室 、 車 、 キッチン など の 窓 。	241	241
										244	une vitre brisée	244	壊れた 窓	242	242
										245	fenêtre cassé	245	壊れた 窓	243	243
										246	vitre brisée vitre brisée	246	壊れた 窓 壊れた ガラス	244	244
										247	vitre brisée vitre brisée	247	壊れた 窓 壊れた ガラス	245	245
										248	voir également	248	も 参照 してください	246	246
										249	fenêtre en saillie	249	出窓	247	247
										250	lucarne	250	ドーマーウィンドウ	248	248
										251	Fenêtre française	251	フランス 窓	249	249
										252	Photo fenêtré	252	画像 ウィンドウ	250	250
										253	Rosace	253	バラ 窓	251	251
										254	fenêtre à guillotine	254	サッシ 窓	252	252
										255	vitrine	255	ショー ウィンドウ	253	253
										256	J'ai vu la robe que je voulais dans la fenêtre	256	欲しい ドレス が 窓際 に 見えた	254	254
										257	J'ai vu la robe que je voulais dans la fenêtre	257	欲しい ドレス が 窓際 に 見えた	255	255
										258	J'ai vu la robe que je voulais acheter dans la fenêtre	258	窓際 で 買いたかった ドレス を 見ました	256	256
										259	J'ai vu la robe que je voulais acheter dans la fenêtre	259	窓際 で 買いたかった ドレス を 見ました	257	257
										260	une vitrine	260	ウィンドウ ディスプレイ	258	258
										261	affichage	261	画面	259	259
										262	une zone à l'intérieur d'un cadre sur un écran d'ordinateur, dans laquelle un programme particulier fonctionne ou dans laquelle des informations d'un type particulier sont affichées	262	特定 の プログラム が 動作 している 、 または 特定 の タイプ の 情報 が 表示 されている 、 コンピューター 画面 上 の フレーム内 の 領域 。	260	260
										263	Une zone dans un cadre sur un écran d'ordinateur où un programme spécifique s'exécute ou un type spécifique d'informations est affiché	263	特定 の プログラム が 実行 されている 、 または 特定 の 種類 の 情報 が 表示 されている 、 コンピューター 画面 上 の フレーム内 の 領域	261	261
										264	(d'un écran d'ordinateur) fenêtre, fenêtre	264	（ コンピュータ 画面 の ） ウィンドウ 、 ウィンドウ	262	262
										265	(d'un écran d'ordinateur) fenêtre, fenêtre	265	（ コンピュータ 画面 の ） ウィンドウ 、 ウィンドウ	263	263
										266	préparer	266	準備	264	264
										267	créer/ouvrir une fenêtre	267	ウィンドウ を 作成 / 開く	265	265
										268	Créer/ouvrir une fenêtre	268	ウィンドウ を 作成 / 開く	266	266
										269	créer/ouvrir une fenêtre	269	ウィンドウ の 作成 / 開く	267	267
										270	créer/ouvrir une fenêtre	270	ウィンドウ の 作成 / 開く	268	268
										271	photo page R006	271	写真 ページ R 006	269	269
										272	une petite zone de qc que l'on peut voir à travers, par exemple pour parler à qn ou lire qc de l'autre côté	272	たとえば 、 sb と 話し たり 、 反対側 で sth を 読ん だり する ため に 、 透けて 見える 小さな 領域	270	270
										273	Vous pouvez voir à travers une petite zone de quelque chose, comme parler à quelqu'un ou lire quelque chose de l'autre côté	273	誰 か と 話し たり 、 反対側 で 何 か を 読ん だり する など 、 何 か の 小さな 領域 を通して 見る こと が できます	271	271
										274	Une ouverture en forme de fenêtre dans un mur (ou dans une enveloppe, etc.); une fenêtre transparente	274	壁 （ または 封筒 など ） の 窓 の 形 を した 開口部 ; 透明な 窓	272	272
										275	Une ouverture en forme de fenêtre dans un mur (ou dans une enveloppe, etc.); une fenêtre transparente	275	壁 （ または 封筒 など ） の 窓 の 形 を した 開口部 ; 透明な 窓	273	273
										276	il y avait une longue file de personnes à la fenêtre du box-office	276	興行 収入 の 窓 に は 長蛇 の 列 が できていた	274	274
										277	Longues files d'attente au box-office	277	興行 収入 の 長い 行列	275	275
										278	Il y avait une longue file d'attente devant la fenêtre de la billetterie	278	切符 売り場 の 窓 の 外 に 長い 列 が できていた	276	276
										279	Il y avait une longue file d'attente devant la fenêtre de la billetterie.	279	切符 売り場 の 窓 の 外 に 長い 列 が できていました 。	277	277
										280	L'adresse doit, être clairement visible à travers la fenêtre de l'enveloppe	280	住所 は 、 封筒 の 窓 から はっきり と 見える 必要 が あります	278	278
										281	L'adresse doit être clairement visible à travers la fenêtre de l'enveloppe	281	住所 は 封筒 の 窓 から はっきり と 見える 必要 が あります	279	279
										282	L'adresse doit être clairement visible à travers la fenêtre transparente de l'enveloppe	282	住所 は 、 封筒 の 透明な 窓 から はっきり と 見える 必要 が あります	280	280
										283	L'adresse doit être clairement visible à travers la fenêtre transparente de l'enveloppe	283	住所 は 、 封筒 の 透明な 窓 から はっきり と 見える 必要 が あります	281	281
										284	~ sur/dans qc	284	〜 on / into sth	282	282
										285	une façon de voir et d'apprendre qch	285	sth を 見て 学ぶ 方法	283	283
										286	une façon de voir et de comprendre quelque chose	286	何 か を 見て 理解 する 方法	284	284
										287	accès à l'information ; fenêtre	287	情報 へ の アクセス ; ウィンドウ	285	285
										288	accès à l'information ; fenêtre	288	情報 へ の アクセス ; ウィンドウ	286	286
										289	La télévision est une sorte de fenêtre sur le monde	289	テレビ は 世界 の 一種 の 窓です	287	287
										290	La télé est une fenêtre sur le monde	290	テレビ は 世界 へ の 窓です	288	288
										291	La télévision est la fenêtre sur le monde	291	テレビ は 世界 へ の 窓です	289	289
										292	La télévision est la fenêtre sur le monde	292	テレビ は 世界 へ の 窓です	290	290
										293	cela m'a donné une fenêtre intrigante sur la façon dont les gens vivent	293	それ は 私 に 人々 の 生き方 へ の 興味 を そそる 窓 を 与えてくれました	291	291
										294	Cela m'a donné une fenêtre intéressante sur la façon dont les gens vivent	294	それ は 私 に 人々 が どの よう に 生きている か について の 興味深い 窓 を 与えてくれました	292	292
										295	Cela me donne une fenêtre chanceuse sur la façon dont les gens vivent	295	これ は 私 に 人々 が どの よう に 生きる か について の 幸運な 窓 を 与えてくれます	293	293
										296	Cela me donne une fenêtre chanceuse sur la façon dont les gens vivent	296	これ は 私 に 人々 が どの よう に 生きる か について の 幸運な 窓 を 与えてくれます	294	294
										297	un moment où il y a une opportunité de faire qch, même si cela peut ne pas durer longtemps	297	長く は 続かない かも しれませんが 、 sth を 行う 機会 が ある 時間	295	295
										298	Quand il y a une chance de faire quelque chose, même si ce n'est peut-être pas long	298	長く はない かも しれませんが 、 何 か を する 機会 が ある とき	296	296
										299	une chance; une courte chance	299	チャンス ; 短い チャンス	297	297
										300	une chance; une courte chance	300	チャンス ; 短い チャンス	298	298
										301	équitable	301	公平	299	299
										302	Nouveau	302	新着	300	300
										303	lis	303	読んだ	301	301
										304	Est	304	東	302	302
										305	auto	305	車	303	303
										306	s'accroupir	306	スクワット	304	304
										307	lumière	307	ライト	305	305
										308	charger	308	ロード	306	306
										309	monter	309	登る	307	307
										310	charger	310	ロード	308	308
										311	scène	311	シーン	309	309
										312	quantité	312	量	310	310
										313	Chauffer	313	熱	311	311
										314	facile	314	簡単	312	312
										315	cristal	315	結晶 語	313	313
										316	mot	316	しかめっ面	314	314
										317	froncer les sourcils	317	私たち は 今 、 私たち の 見解 を 公表 する 機会 の 小さな 窓 を 持っています	315	315
										318	Nous avons maintenant une petite fenêtre d'opportunité pour faire connaître nos points de vue	318	私たち は 今 、 私たち の 意見 を 表明 する 小さな チャンス が あります	316	316
										319	Nous avons maintenant une petite chance d'exprimer nos points de vue	319	私たち は 今 、 人々 に 私たち の 視点 を 理解 させる ため の 最前線 を 持っています	317	317
										320	Nous sommes maintenant en première ligne pour faire comprendre notre point de vue	320	私たち は 今 、 人々 に 私たち の 視点 を 理解 させる ため の 最前線 の メカニズム を 持っています	318	318
										321	Nous avons maintenant un mécanisme de première ligne pour faire comprendre notre point de vue	321	窓 から 飛び出す / 出て行く	319	319
										322	voler/sortir par la fenêtre	322	窓 から 飛び出す / 飛び出す	320	320
										323	s'envoler/par la fenêtre	323	（ 非公式 ）	321	321
										324	(informel)	324	存在 を やめる ; 完全 に 消える 、	322	322
										325	cesser d'exister; disparaître complètement,	325	存在 しなく なり 、 完全 に 消えます	323	323
										326	cesser d'exister; disparaître complètement	326	鳥 に なる ; 消える	324	324
										327	devenir un oiseau; disparaître	327	鳥 に なる ; 消える	325	325
										328	devenir un oiseau; disparaître	328
										329	funéraire	329	葬儀	326	326
										330	monnaie	330	変化 する	327	327
										331	pour	331	為 に	328	328
										332	oiseau	332	鳥	329	329
										333	dès que les enfants sont arrivés, la commande est partie par la fenêtre	333	子供たち が 到着 すると すぐ に 、 注文 は 窓 の 外 に 出ました	330	330
										334	Dès que les enfants sont arrivés, la commande a disparu de la fenêtre	334	子供たち が 到着 すると すぐ に 、 注文 は ウィンドウ から 消えました	331	331
										335	Dès que les enfants arrivent, tout se détraque	335	子供たち が 到着 すると すぐ に 、 すべて が 混乱 します	332	332
										336	Dès que les enfants arrivent, tout se détraque	336	子供たち が 到着 すると すぐ に 、 すべて が 混乱 します	333	333
										337	la douleur	337	痛み	334	334
										338	Positionner	338	設定	335	335
										339	Boite de fenêtre	339	ウィンドウ ボックス	336	336
										340	Boite de fenêtre	340	ウィンドウ ボックス	337	337
										341	une longue boîte étroite à l'extérieur d'une fenêtre, dans laquelle poussent des plantes	341	窓 の 外 に ある 細長い 箱 で 、 植物 が 育ちます	338	338
										342	Une boîte longue et étroite avec des plantes à l'extérieur de la fenêtre	342	窓 の 外 に 植物 が 入った 細長い 箱	339	339
										343	chance de fleur de fenêtre ; bac à fleurs de clôture de fenêtre	343	窓 の 花 運 ; 窓 柵 フラワー ボックス	340	340
										344	chance de fleur de fenêtre ; bac à fleurs de clôture de fenêtre	344	窓 の 花 運 ; 窓 柵 フラワー ボックス	341	341
										345	photo page R024	345	写真 ページ R 024	342	342
										346	laveur de vitre	346	窓 ガラス用 洗剤	343	343
										347	laveur de vitre	347	窓 ガラス用 洗剤	344	344
										348	une personne dont le travail consiste à nettoyer les vitres	348	窓 を 掃除 する の が 仕事 の 人	345	345
										349	un homme dont le travail consiste à nettoyer les vitres	349	窓 を 掃除 する の が 仕事 の 男	346	346
										350	laveur de vitre	350	窓 ガラス用 洗剤	347	347
										351	laveur de vitre	351	窓 ガラス用 洗剤	348	348
										352	façade	352	ウィンドウ ドレッシング	349	349
										353	décoration de fenêtre	353	窓 の 装飾	350	350
										354	l'art de disposer les marchandises dans les vitrines des magasins/magasins de manière attrayante	354	ショップ / ストア の 窓 に 魅力 的な 方法 で 商品 を 配置 する アート	351	351
										355	L'art de disposer les marchandises dans un magasin/une vitrine de manière attrayante	355	ショップ / ショー ウィンドウ に 魅力 的な 方法 で 商品 を 配置 する アート	352	352
										356	art de la décoration des fenêtres ; art du design des fenêtres	356	窓 の 装飾 アート ;。 窓 の デザイン アート	353	353
										357	art de la décoration des fenêtres ; art du design des fenêtres	357	窓 の 装飾 アート ;。 窓 の デザイン アート	354	354
										358	désapprobateur	358	不承認	355	355
										359	le fait de faire ou de dire qc d'une manière qui crée une bonne impression mais ne montre pas les faits réels	359	良い 印象 を 与えるが 実際 の 事実 を 示さない 方法 で sth を 行っ たり 言っ たり する という 事実	356	356
										360	Faire ou dire quelque chose d'une manière qui fait bonne impression mais ne montre pas la vérité	360	良い 印象 を 与えるが 真実 を 示さない 方法 で 何 か を し たり 言っ たり する	357	357
										361	décorer la façade; tromper	361	ファ サード を 飾る ; 欺く	358	358
										362	décorer la façade; tromper	362	ファ サード を 飾る ; 欺く	359	359