multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		HINDI		HINDI
b		b	b	b	2	b	b	b	D		http://vanclik.free.fr/7102langues.htm
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	Calme-toi, tu ne vois pas qu'il ne fait que t'énerver ?	1	शांत हो जाओ! क्या आप नहीं देख सकते कि वह केवल आपको घुमा रहा है?	1	shaant ho jao! kya aap nahin dekh sakate ki vah keval aapako ghuma raha hai?
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	calme toi! Tu n'as pas vu qu'il était juste en train de te nettoyer ?	2	शांत हो जाओ! क्या तुमने नहीं देखा कि वह तुम्हें साफ कर रहा था?	2	shaant ho jao! kya tumane nahin dekha ki vah tumhen saaph kar raha tha?
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	Ne t'excite pas ! Tu ne vois pas qu'il est juste en colère contre toi ?	3	उत्तेजित मत होइए! क्या आप नहीं देख सकते कि वह आप पर पागल है..?	3	uttejit mat hoie! kya aap nahin dekh sakate ki vah aap par paagal hai..?
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	Ne vous excitez pas ! Tu ne vois pas qu'il est juste en colère contre toi... ?	4	उत्तेजित मत होइए! क्या आप नहीं देख सकते कि वह आप पर पागल है ..?	4	uttejit mat hoie! kya aap nahin dekh sakate ki vah aap par paagal hai ..?
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	ça ne peut pas être vrai ! tu m'excites	5	यह सच नहीं हो सकता! आप मुझे बंद कर रहे हैं	5	yah sach nahin ho sakata! aap mujhe band kar rahe hain
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	Cela ne peut pas être vrai ! tu vas m'enrouler	6	यह सच नहीं हो सकता! आप मुझे रोल अप करने जा रहे हैं	6	yah sach nahin ho sakata! aap mujhe rol ap karane ja rahe hain
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	C'est pas vrai ! tu m'en veux exprès.	7	यह सच नहीं हो सकता! तुम जानबूझकर मुझ पर पागल हो।	7	yah sach nahin ho sakata! tum jaanaboojhakar mujh par paagal ho.
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	Cela ne peut pas être vrai ! tu m'en veux exprès	8	यह सच नहीं हो सकता! तुम जानबूझकर मुझ पर पागल हो	8	yah sach nahin ho sakata! tum jaanaboojhakar mujh par paagal ho
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	Rencontre	9	बैठक	9	baithak
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	nom apparenté	10	संबंधित संज्ञा	10	sambandhit sangya
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	liquider	11	ठप्प होना	11	thapp hona
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	Finir	12	खत्म करना	12	khatm karana
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	enrouler qc	13	हवा ऊपर	13	hava oopar
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	Finir	14	खत्म करना	14	khatm karana
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	cesser de diriger une entreprise, une entreprise, etc. et la fermer complètement	15	किसी कंपनी, व्यवसाय आदि को चलाना बंद करना और उसे पूरी तरह से बंद करना	15	kisee kampanee, vyavasaay aadi ko chalaana band karana aur use pooree tarah se band karana
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	Arrêtez d'exploiter une entreprise, une entreprise, etc. et fermez-la complètement	16	कंपनी, व्यवसाय आदि का संचालन बंद करें और पूरी तरह से बंद करें	16	kampanee, vyavasaay aadi ka sanchaalan band karen aur pooree tarah se band karen
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	Fermeture (entreprises, commerces, etc.) pour arrêter les affaires	17	व्यवसाय को रोकने के लिए बंद करना (कंपनियां, व्यवसाय, आदि)।	17	vyavasaay ko rokane ke lie band karana (kampaniyaan, vyavasaay, aadi).
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	Fermeture (entreprises, commerces, etc.) pour arrêter les affaires	18	व्यवसाय को रोकने के लिए बंद करना (कंपनियां, व्यवसाय, आदि)।	18	vyavasaay ko rokane ke lie band karana (kampaniyaan, vyavasaay, aadi).
u		u	u	u	21	u	u	u	sanscrit	19	faire monter qch comme la vitre d'une voiture en tournant une poignée, en appuyant sur un bouton, etc.	19	sth बनाने के लिए जैसे कार की खिड़की एक हैंडल को मोड़कर, एक बटन दबाकर, आदि ऊपर की ओर बढ़ती है।	19	sth banaane ke lie jaise kaar kee khidakee ek haindal ko modakar, ek batan dabaakar, aadi oopar kee or badhatee hai.
v		v	v	v	22	v	v	v	niemowa.	20	Montez les vitres de la voiture en tournant la poignée, en appuyant sur un bouton, etc.	20	कार की खिड़कियों को हैंडल घुमाकर, बटन दबाकर आदि ऊपर की ओर ले जाएं।	20	kaar kee khidakiyon ko haindal ghumaakar, batan dabaakar aadi oopar kee or le jaen.
w		w	w	w	23	w	w	w	wanicz.	21	à enrouler (une vitre de voiture, etc.).	21	रोल अप करने के लिए (एक कार की खिड़की का शीशा, आदि)।	21	rol ap karane ke lie (ek kaar kee khidakee ka sheesha, aadi).
x		x	x	x	24	x	x	x	/index	22	à enrouler (une vitre de voiture, etc.)	22	रोल अप करने के लिए (एक कार की खिड़की का शीशा, आदि)	22	rol ap karane ke lie (ek kaar kee khidakee ka sheesha, aadi)
y		y	y	y	25	y	y	y	http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	moulin à paroles	23	हवा का थैला	23	hava ka thaila
z		z	z	z	26	z	z	z	http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	moulin à paroles	24	हवा का थैला	24	hava ka thaila
					27				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	informel, désapprobateur	25	अनौपचारिक, अस्वीकृत	25	anaupachaarik, asveekrt
					strokes				http://tadeusz.janik.free.fr/	26	une personne qui parle trop, et ne dit rien d'important ou d'intéressant	26	एक व्यक्ति जो बहुत अधिक बात करता है, और कुछ भी महत्वपूर्ण या दिलचस्प नहीं कहता	26	ek vyakti jo bahut adhik baat karata hai, aur kuchh bhee mahatvapoorn ya dilachasp nahin kahata
									http://wang.ling.free.fr/R006.htm	27	Les gens qui parlent trop et ne disent rien d'important ou d'intéressant	27	जो लोग बहुत ज्यादा बात करते हैं और कुछ भी महत्वपूर्ण या दिलचस्प नहीं कहते हैं	27	jo log bahut jyaada baat karate hain aur kuchh bhee mahatvapoorn ya dilachasp nahin kahate hain
									http://wang.ling.free.fr/R009.htm	28	personne de rhétorique ; bavard vide ; bavard	28	बयानबाजी करने वाला व्यक्ति; खाली बात करने वाला; बकबक करने वाला;	28	bayaanabaajee karane vaala vyakti; khaalee baat karane vaala; bakabak karane vaala;
									http://wang.ling.free.fr/R024.htm	29	personne de rhétorique ; bavard vide ; bavard	29	बयानबाजी करने वाला व्यक्ति; खाली बात करने वाला; बकबक करने वाला;	29	bayaanabaajee karane vaala vyakti; khaalee baat karane vaala; bakabak karane vaala;
										30	corbeille	30	टोकरी	30	tokaree
										31	même	31	यहाँ तक की	31	yahaan tak kee
										32	emporté par le vent	32	हवा से बिखरी हुई	32	hava se bikharee huee
										33	vent souffle	33	हवा बहती है	33	hava bahatee hai
										34	transporté d'un endroit à l'autre par le vent	34	हवा द्वारा एक स्थान से दूसरे स्थान तक ले जाया जाता है	34	hava dvaara ek sthaan se doosare sthaan tak le jaaya jaata hai
										35	transporté d'un endroit à l'autre par le vent	35	हवा द्वारा एक स्थान से दूसरे स्थान तक ले जाया जाता है	35	hava dvaara ek sthaan se doosare sthaan tak le jaaya jaata hai
										36	soufflé par le vent; soufflé par le vent	36	हवा से उड़ा हुआ; हवा से उड़ा हुआ;	36	hava se uda hua; hava se uda hua;
										37	soufflé par le vent; soufflé par le vent	37	हवा से उड़ा; हवा से उड़ा	37	hava se uda; hava se uda
										38	désordonné par le vent	38	हवा से अस्वच्छ बनाया	38	hava se asvachchh banaaya
										39	gâché par le vent	39	हवा से परेशान	39	hava se pareshaan
										40	emporté par le vent; emporté par le vent	40	हवा से उड़ा; हवा से उड़ा	40	hava se uda; hava se uda
										41	emporté par le vent; emporté par le vent	41	हवा से उड़ा; हवा से उड़ा	41	hava se uda; hava se uda
										42	cheveux au vent	42	हवा में उड़ने वाले बाल	42	hava mein udane vaale baal
										43	cheveux au vent	43	हवा से उड़ा बाल	43	hava se uda baal
										44	brise-vent	44	हवा का झोंका	44	hava ka jhonka
										45	coupe-vent	45	पवन सबूत	45	pavan saboot
										46	une rangée d'arbres, une clôture, etc. qui offre une protection contre le vent	46	पेड़ों की एक पंक्ति, एक बाड़, आदि जो हवा से सुरक्षा प्रदान करती है	46	pedon kee ek pankti, ek baad, aadi jo hava se suraksha pradaan karatee hai
										47	Une rangée d'arbres, de clôtures, etc. offre une protection contre le vent	47	पेड़ों की कतार, बाड़ आदि हवा से सुरक्षा प्रदान करते हैं	47	pedon kee kataar, baad aadi hava se suraksha pradaan karate hain
										48	brise-vent; pare-brise; pare-brise; pare-vent	48	विंडब्रेक; विंडशील्ड; विंडशील्ड; पवन अवरोध;	48	vindabrek; vindasheeld; vindasheeld; pavan avarodh;
										49	brise-vent; pare-brise; pare-brise; pare-vent	49	विंडब्रेक; विंडशील्ड; विंडशील्ड; पवन अवरोध;	49	vindabrek; vindasheeld; vindasheeld; pavan avarodh;
										50	anorak	50	हवा धोखेबाज़	50	hava dhokhebaaz
										51	coupe-vent	51	windbreaker	51	windbraiakair
										52	démodé	52	पुराने ज़माने का	52	puraane zamaane ka
										53	coupe-vent	53	हवा तोड़ने वाला	53	hava todane vaala
										54	coupe-vent	54	windbreaker	54	windbraiakair
										55	une veste conçue pour vous protéger du vent	55	एक जैकेट जिसे आपको हवा से बचाने के लिए डिज़ाइन किया गया है	55	ek jaiket jise aapako hava se bachaane ke lie dizain kiya gaya hai
										56	Une veste conçue pour vous protéger du vent	56	एक जैकेट जिसे आपको हवा से बचाने के लिए डिज़ाइन किया गया है	56	ek jaiket jise aapako hava se bachaane ke lie dizain kiya gaya hai
										57	coupe-vent;....coupe-vent	57	विंडब्रेकर;...विंडब्रेकर	57	vindabrekar;...vindabrekar
										58	coupe-vent;....coupe-vent	58	विंडब्रेकर;...विंडब्रेकर	58	vindabrekar;...vindabrekar
										59	rien	59	कोई भी नहीं	59	koee bhee nahin
										60	Refroidissement éolien	60	शीतल पवन	60	sheetal pavan
										61	Refroidissement éolien	61	शीतल पवन	61	sheetal pavan
										62	l'effet de la basse température combiné au vent sur qn/qch	62	sb/sth . पर हवा के साथ संयुक्त कम तापमान का प्रभाव	62	sb/sth . par hava ke saath sanyukt kam taapamaan ka prabhaav
										63	L'effet de la basse température et de l'air sur quelqu'un/quelque chose	63	किसी व्यक्ति/वस्तु पर कम तापमान और हवा का प्रभाव	63	kisee vyakti/vastu par kam taapamaan aur hava ka prabhaav
										64	Refroidissement éolien (effet de refroidissement lié à la vitesse du vent)	64	सर्द हवा (हवा की गति से संबंधित शीतलन प्रभाव)	64	sard hava (hava kee gati se sambandhit sheetalan prabhaav)
										65	Refroidissement éolien (effet de refroidissement lié à la vitesse du vent)	65	सर्द हवा (हवा की गति से संबंधित शीतलन प्रभाव)	65	sard hava (hava kee gati se sambandhit sheetalan prabhaav)
										66	tenir compte du facteur de refroidissement éolien	66	विंड-चिल फैक्टर को ध्यान में रखें	66	vind-chil phaiktar ko dhyaan mein rakhen
										67	Pensez au refroidissement éolien	67	विंड चिल पर विचार करें	67	vind chil par vichaar karen
										68	Tenir compte de l'indice de refroidissement éolien	68	विंड चिल इंडेक्स को ध्यान में रखें	68	vind chil indeks ko dhyaan mein rakhen
										69	Tenir compte de l'indice de refroidissement éolien	69	विंड चिल इंडेक्स को ध्यान में रखें	69	vind chil indeks ko dhyaan mein rakhen
										70	carillons éoliens	70	घंटानाद	70	ghantaanaad
										71	carillons éoliens	71	घंटानाद	71	ghantaanaad
										72	un ensemble de pièces de métal suspendues, etc. qui émettent un agréable son de sonnerie dans le vent	72	धातु के लटके हुए टुकड़ों आदि का एक सेट जो हवा में एक सुखद बजने वाली ध्वनि बनाता है	72	dhaatu ke latake hue tukadon aadi ka ek set jo hava mein ek sukhad bajane vaalee dhvani banaata hai
										73	Un ensemble de pièces métalliques suspendues, etc., faisant un bruit agréable dans le vent	73	लटकते धातु के टुकड़े आदि का एक सेट, हवा में सुखद ध्वनि बनाना	73	latakate dhaatu ke tukade aadi ka ek set, hava mein sukhad dhvani banaana
										74	carillons éoliens; carillons éoliens	74	हवा की झंकार; हवा की झंकार	74	hava kee jhankaar; hava kee jhankaar
										75	carillons éoliens; carillons éoliens	75	हवा की झंकार; हवा की झंकार	75	hava kee jhankaar; hava kee jhankaar
										76	se détendre	76	काम समाप्त करना	76	kaam samaapt karana
										77	aussi	77	भी	77	bhee
										78	liquidation	78	तनावमुक्त होते हुए	78	tanaavamukt hote hue
										79	une réduction progressive de l'activité à mesure que qc prend fin	79	जैसे-जैसे sth समाप्त होता है, गतिविधि में धीरे-धीरे कमी आती जाती है	79	jaise-jaise sth samaapt hota hai, gatividhi mein dheere-dheere kamee aatee jaatee hai
										80	diminuer l'activité lorsque quelque chose se termine	80	कुछ समाप्त होने पर गतिविधि को कम करना	80	kuchh samaapt hone par gatividhi ko kam karana
										81	graduellement jusqu'à la cessation ; suppression progressive	81	समाप्ति के लिए बंद करना; चरणबद्ध तरीके से समाप्त करना	81	samaapti ke lie band karana; charanabaddh tareeke se samaapt karana
										82	graduellement jusqu'à la cessation ; suppression progressive	82	समाप्ति के लिए बंद करना; चरणबद्ध तरीके से समाप्त करना	82	samaapti ke lie band karana; charanabaddh tareeke se samaapt karana
										83	la liquidation de l'entreprise a été gérée très efficacement	83	कंपनी के विंड-डाउन को बहुत कुशलता से नियंत्रित किया गया था	83	kampanee ke vind-daun ko bahut kushalata se niyantrit kiya gaya tha
										84	La faillite de l'entreprise a été gérée très efficacement	84	कंपनी की विफलता को बहुत प्रभावी ढंग से नियंत्रित किया गया था	84	kampanee kee viphalata ko bahut prabhaavee dhang se niyantrit kiya gaya tha
										85	Efficace dans la gestion de la réduction des effectifs de l'entreprise jusqu'à la fermeture	85	बंद होने तक कंपनी डाउनसाइज़िंग को संभालने में कुशल	85	band hone tak kampanee daunasaizing ko sambhaalane mein kushal
										86	Efficace pour gérer la réduction des effectifs de l'entreprise jusqu'à la fermeture	86	बंद होने तक कंपनी डाउनसाइज़िंग से निपटने में कुशल	86	band hone tak kampanee daunasaizing se nipatane mein kushal
										87	a continué	87	निरंतर	87	nirantar
										88	rétrécir	88	सिकुड़ना	88	sikudana
										89	remontoir	89	वाइन्डर	89	vaindar
										90	Remontoir	90	वाइन्डर	90	vaindar
										91	un appareil ou une machine qui enroule qc, par exemple qc qui enroule une montre ou le film d'un appareil photo	91	एक उपकरण या मशीनरी का टुकड़ा जो sth को हवा देता है, उदाहरण के लिए sth जो किसी घड़ी या फिल्म को कैमरे में घुमाता है	91	ek upakaran ya masheenaree ka tukada jo sth ko hava deta hai, udaaharan ke lie sth jo kisee ghadee ya philm ko kaimare mein ghumaata hai
										92	Un appareil ou une machine qui enroule quelque chose, comme une montre ou un film dans un appareil photo	92	एक उपकरण या मशीन जो किसी चीज को हवा देती है, जैसे कैमरे में घड़ी या फिल्म	92	ek upakaran ya masheen jo kisee cheej ko hava detee hai, jaise kaimare mein ghadee ya philm
										93	Enrouleur ; enrouleur ; enrouleur	93	वाइन्डर; कुंडल; कुंडल;	93	vaindar; kundal; kundal;
										94	Enrouleur ; enrouleur ; enrouleur	94	वाइन्डर; कुंडल; कुंडल;	94	vaindar; kundal; kundal;
										95	aubaine	95	हवा का गिरना	95	hava ka girana
										96	chute de vent	96	हवा गिरना	96	hava girana
										97	une somme d'argent que qn/qqch gagne ou reçoit de manière inattendue	97	एक राशि जो sb/sth जीतती है या अप्रत्याशित रूप से प्राप्त करती है	97	ek raashi jo sb/sth jeetatee hai ya apratyaashit roop se praapt karatee hai
										98	un montant que quelqu'un/quelque chose gagne ou reçoit de manière inattendue	98	एक राशि जो कोई / कुछ जीतता है या अप्रत्याशित रूप से प्राप्त करता है	98	ek raashi jo koee / kuchh jeetata hai ya apratyaashit roop se praapt karata hai
										99	aubaine; aubaine	99	हवा का झोंका	99	hava ka jhonka
										100	aubaine ; gain inattendu	100	अप्रत्याशित लाभ; अप्रत्याशित लाभ	100	apratyaashit laabh; apratyaashit laabh
										101	l'hôpital a reçu une aubaine soudaine de 300 000 £	101	अस्पताल को अचानक £300,000 . का अप्रत्याशित लाभ मिला	101	aspataal ko achaanak £300,000 . ka apratyaashit laabh mila
										102	L'hôpital reçoit soudainement 300 000 £ d'aubaine	102	अस्पताल को अचानक £300,000 का अप्रत्याशित लाभ	102	aspataal ko achaanak £300,000 ka apratyaashit laabh
										103	L'hôpital reçoit un paiement surprise de 300 000 £	103	अस्पताल को £300,000 का आश्चर्यजनक भुगतान मिलता है	103	aspataal ko £300,000 ka aashcharyajanak bhugataan milata hai
										104	L'hôpital reçoit un paiement surprise de 300 000 £	104	अस्पताल को £300,000 का आश्चर्यजनक भुगतान मिलता है	104	aspataal ko £300,000 ka aashcharyajanak bhugataan milata hai
										105	Bénéfices exceptionnels	105	अप्रत्याशित लाभ	105	apratyaashit laabh
										106	profit exceptionnel	106	अप्रत्याशित लाभ	106	apratyaashit laabh
										107	le gouvernement a imposé une taxe sur les bénéfices exceptionnels (un impôt sur les bénéfices à payer une seule fois, pas tous les ans) sur certaines industries.	107	सरकार ने कुछ उद्योगों पर एक अप्रत्याशित कर (लाभ पर केवल एक बार भुगतान किया, हर साल नहीं) लगाया।	107	sarakaar ne kuchh udyogon par ek apratyaashit kar (laabh par keval ek baar bhugataan kiya, har saal nahin) lagaaya.
										108	Le gouvernement impose un impôt sur les bénéfices exceptionnels (un impôt sur les bénéfices qui n'est payé qu'une seule fois, plutôt qu'annuellement) à certaines industries.	108	सरकार कुछ उद्योगों पर अप्रत्याशित कर (एक लाभ कर जो सालाना के बजाय केवल एक बार भुगतान किया जाता है) लगाती है।	108	sarakaar kuchh udyogon par apratyaashit kar (ek laabh kar jo saalaana ke bajaay keval ek baar bhugataan kiya jaata hai) lagaatee hai.
										109	Le gouvernement impose une taxe exceptionnelle sur certaines industries	109	सरकार कुछ उद्योगों पर अप्रत्याशित कर लगाती है	109	sarakaar kuchh udyogon par apratyaashit kar lagaatee hai
										110	Le gouvernement impose une taxe exceptionnelle sur certaines industries	110	सरकार कुछ उद्योगों पर अप्रत्याशित कर लगाती है	110	sarakaar kuchh udyogon par apratyaashit kar lagaatee hai
										111	Boucle	111	बकसुआ	111	bakasua
										112	un fruit, surtout une pomme, que le vent a soufflé d'un arbre	112	एक फल, विशेष रूप से एक सेब, कि हवा एक पेड़ से उड़ गई है	112	ek phal, vishesh roop se ek seb, ki hava ek ped se ud gaee hai
										113	Un fruit soufflé par le vent d'un arbre, en particulier une pomme	113	एक पेड़ से हवा से उड़ा हुआ फल, विशेष रूप से एक सेब	113	ek ped se hava se uda hua phal, vishesh roop se ek seb
										114	fruits soufflés par le vent (surtout les pommes)	114	हवा से उड़ने वाले फल (विशेषकर सेब)	114	hava se udane vaale phal (visheshakar seb)
										115	fruits soufflés par le vent (surtout les pommes)	115	हवा से उड़ने वाले फल (विशेषकर सेब)	115	hava se udane vaale phal (visheshakar seb)
										116	fils	116	बेटा	116	beta
										117	parc éolien	117	पवन चक्की संयंत्र	117	pavan chakkee sanyantr
										118	parc éolien	118	पवन चक्की संयंत्र	118	pavan chakkee sanyantr
										119	une zone de terrain sur laquelle il y a beaucoup d'éoliennes ou d'éoliennes pour produire de l'électricité	119	भूमि का एक क्षेत्र जिस पर बिजली उत्पादन के लिए बहुत सारी पवन चक्कियाँ या पवन टरबाइन हैं	119	bhoomi ka ek kshetr jis par bijalee utpaadan ke lie bahut saaree pavan chakkiyaan ya pavan tarabain hain
										120	terrain avec de nombreux moulins à vent ou éoliennes produisant de l'électricité	120	कई पवन चक्कियों या बिजली पैदा करने वाले पवन टर्बाइनों वाली भूमि	120	kaee pavan chakkiyon ya bijalee paida karane vaale pavan tarbainon vaalee bhoomi
										121	parc éolien	121	पवन चक्की संयंत्र	121	pavan chakkee sanyantr
										122	parc éolien	122	पवन चक्की संयंत्र	122	pavan chakkee sanyantr
										123	anémomètre	123	हवा नापने का यंत्र	123	hava naapane ka yantr
										124	Mesureur du flux d'air	124	हवा प्रवाह मीटर	124	hava pravaah meetar
										125	Anémomètre	125	एनीमोमीटर	125	eneemomeetar
										126	Anémomètre	126	एनीमोमीटर	126	eneemomeetar
										127	les vents	127	विंडीज	127	vindeej
										128	Moulin à vent	128	विंडमिल	128	vindamil
										129	informel	129	अनौपचारिक	129	anaupachaarik
										130	l'équipe de cricket des Antilles	130	वेस्ट इंडियन क्रिकेट टीम	130	vest indiyan kriket teem
										131	équipe de cricket des Indes occidentales	131	वेस्ट इंडियन क्रिकेट टीम	131	vest indiyan kriket teem
										132	équipe de cricket des Antilles	132	वेस्टइंडीज क्रिकेट टीम	132	vestindeej kriket teem
										133	Équipe de cricket des Antilles	133	वेस्टइंडीज क्रिकेट टीम	133	vestindeej kriket teem
										134	Enroulement	134	समापन	134	samaapan
										135	ficelle	135	रस्सी	135	rassee
										136	ayant une forme incurvée et tordue	136	एक घुमावदार और घुमावदार आकार होना	136	ek ghumaavadaar aur ghumaavadaar aakaar hona
										137	A des formes courbes et tordues	137	घुमावदार और मुड़ी हुई आकृतियाँ हैं	137	ghumaavadaar aur mudee huee aakrtiyaan hain
										138	tortueux; courbé; sinueux	138	घुमावदार; घुमावदार; घुमावदार	138	ghumaavadaar; ghumaavadaar; ghumaavadaar
										139	tortueux; courbé; sinueux	139	घुमावदार; घुमावदार; घुमावदार	139	ghumaavadaar; ghumaavadaar; ghumaavadaar
										140	Blême	140	ज़र्द	140	zard
										141	lumière	141	रोशनी	141	roshanee
										142	serpentin	142	टेढ़ा	142	tedha
										143	libellule	143	ड्रैगनफ्लाई	143	draiganaphlaee
										144	méandre	144	भूल भुलैया	144	bhool bhulaiya
										145	battre	145	हराना	145	haraana
										146	s'accroupir	146	फूहड़	146	phoohad
										147	tirer	147	खींचना	147	kheenchana
										148	plier	148	तह	148	tah
										149	une route longue et sinueuse	149	एक लंबी और घुमावदार सड़क	149	ek lambee aur ghumaavadaar sadak
										150	route longue et sinueuse	150	लंबी और घुमावदार सड़क	150	lambee aur ghumaavadaar sadak
										151	liquidation	151	तनावमुक्त होते हुए	151	tanaavamukt hote hue
										152	se détendre	152	काम समाप्त करना	152	kaam samaapt karana
										153	feuille d'enroulement	153	विंडिंग शीट	153	vinding sheet
										154	feuille d'emballage	154	रैपिंग शीट	154	raiping sheet
										155	surtout dans le passé	155	विशेष रूप से अतीत में	155	vishesh roop se ateet mein
										156	un morceau de tissu dans lequel le corps d'une personne décédée a été enveloppé avant d'être enterré	156	कपड़े का एक टुकड़ा जिसे दफनाने से पहले एक मृत व्यक्ति के शरीर में लपेटा गया था	156	kapade ka ek tukada jise daphanaane se pahale ek mrt vyakti ke shareer mein lapeta gaya tha
										157	Un morceau de tissu enveloppé avant que le corps du défunt ne soit enterré	157	मृतक के शरीर के सामने लपेटे गए कपड़े का एक टुकड़ा दफनाया जाता है	157	mrtak ke shareer ke saamane lapete gae kapade ka ek tukada daphanaaya jaata hai
										158	(surtout ancien) linceul	158	(विशेषकर पुराने का) कफन	158	(visheshakar puraane ka) kaphan
										159	(surtout de l'ancien) Linceul	159	(विशेषकर पुराने का) कफन	159	(visheshakar puraane ka) kaphan
										160	poursuivre	160	जारी रखना	160	jaaree rakhana
										161	Synonyme	161	पर्याय	161	paryaay
										162	Envelopper	162	कफ़न	162	kafan
										163	envelopper	163	कफ़न	163	kafan
										164	instrument à vent	164	हवा उपकरण	164	hava upakaran
										165	instrument à vent	165	हवा उपकरण	165	hava upakaran
										166	tout instrument de musique dont vous jouez en soufflant	166	कोई भी संगीत वाद्ययंत्र जिसे आप फूंककर बजाते हैं	166	koee bhee sangeet vaadyayantr jise aap phoonkakar bajaate hain
										167	n'importe quel instrument dont vous jouez	167	आप जो भी वाद्य यंत्र बजाते हैं	167	aap jo bhee vaady yantr bajaate hain
										168	instrument à vent; instrument à vent	168	वायु यंत्र ; वायु यंत्र	168	vaayu yantr ; vaayu yantr
										169	instrument à vent; instrument à vent	169	वायु यंत्र ; वायु यंत्र	169	vaayu yantr ; vaayu yantr
										170	comparer	170	तुलना करना	170	tulana karana
										171	laiton	171	पीतल	171	peetal
										172	laiton	172	पीतल	172	peetal
										173	Bois	173	वुडविंड	173	vudavind
										174	bois	174	वुडविंड	174	vudavind
										175	Treuil	175	विंडलास	175	vindalaas
										176	treuil	176	विंडलास	176	vindalaas
										177	un type de treuil (une machine pour soulever ou tirer des objets lourds)	177	एक प्रकार की चरखी (भारी वस्तुओं को उठाने या खींचने की मशीन)	177	ek prakaar kee charakhee (bhaaree vastuon ko uthaane ya kheenchane kee masheen)
										178	Un treuil (une machine utilisée pour soulever ou tirer des objets lourds)	178	एक चरखी (भारी वस्तुओं को उठाने या खींचने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली मशीन)	178	ek charakhee (bhaaree vastuon ko uthaane ya kheenchane ke lie istemaal kee jaane vaalee masheen)
										179	treuil; treuil; moulinet	179	चरखी; चरखी; रील	179	charakhee; charakhee; reel
										180	treuil; treuil; moulinet	180	चरखी; चरखी; रील	180	charakhee; charakhee; reel
										181	sans vent	181	हवा रहित	181	hava rahit
										182	Pas de vent	182	कोई हवा नहीं	182	koee hava nahin
										183	officiel	183	औपचारिक	183	aupachaarik
										184	sans vent	184	बिना हवा के	184	bina hava ke
										185	Pas de vent	185	कोई हवा नहीं	185	koee hava nahin
										186	sans vent; calme	186	हवा रहित; शांत	186	hava rahit; shaant
										187	sans vent; calme	187	हवा रहित; शांत	187	hava rahit; shaant
										188	Une journée sans vent	188	हवा रहित दिन	188	hava rahit din
										189	journée sans vent	189	हवा रहित दिन	189	hava rahit din
										190	journée calme	190	शांत दिन	190	shaant din
										191	journée calme	191	शांत दिन	191	shaant din
										192	s'opposer	192	विपरीत	192	vipareet
										193	venteux	193	तूफ़ानी	193	toofaanee
										194	venteux	194	तूफ़ानी	194	toofaanee
										195	machine à vent	195	पवन मशीन	195	pavan masheen
										196	Éolienne	196	पवन चक्की	196	pavan chakkee
										197	une machine utilisée au théâtre ou dans des films/films qui souffle de l'air pour donner l'effet du vent	197	थिएटर में या फिल्मों / फिल्मों में इस्तेमाल की जाने वाली एक मशीन जो हवा का प्रभाव देने के लिए हवा उड़ाती है	197	thietar mein ya philmon / philmon mein istemaal kee jaane vaalee ek masheen jo hava ka prabhaav dene ke lie hava udaatee hai
										198	Une machine utilisée dans les théâtres ou les films/films qui souffle de l'air pour créer l'effet du vent	198	सिनेमाघरों या फिल्मों/फिल्मों में इस्तेमाल की जाने वाली एक मशीन जो हवा का प्रभाव पैदा करने के लिए हवा उड़ाती है	198	sinemaagharon ya philmon/philmon mein istemaal kee jaane vaalee ek masheen jo hava ka prabhaav paida karane ke lie hava udaatee hai
										199	(théâtre ou film) éolienne, machine à effet de vent	199	(थिएटर या फिल्म) पवन जनरेटर, पवन प्रभाव मशीन	199	(thietar ya philm) pavan janaretar, pavan prabhaav masheen
										200	une machine utilisée dans les orchestres pour produire le son du vent	200	हवा की ध्वनि उत्पन्न करने के लिए आर्केस्ट्रा में प्रयुक्त एक मशीन	200	hava kee dhvani utpann karane ke lie aarkestra mein prayukt ek masheen
										201	machine utilisée dans un orchestre pour générer le son du vent	201	पवन ध्वनि उत्पन्न करने के लिए ऑर्केस्ट्रा में प्रयुक्त मशीन	201	pavan dhvani utpann karane ke lie orkestra mein prayukt masheen
										202	(d'un orchestre) sondeur à vent	202	(एक ऑर्केस्ट्रा का) विंड साउंडर	202	(ek orkestra ka) vind saundar
										203	(d'un orchestre) sondeur à vent	203	(एक ऑर्केस्ट्रा का) विंड साउंडर	203	(ek orkestra ka) vind saundar
										204	Moulin à vent	204	विंडमिल	204	vindamil
										205	Moulin à vent	205	विंडमिल	205	vindamil
										206	un bâtiment avec des machines pour moudre le grain en farine qui est entraîné par la puissance du vent faisant tourner de longs bras (appelés voiles)	206	अनाज को आटे में पीसने के लिए मशीनरी के साथ एक इमारत जो शक्ति द्वारा संचालित होती है, हवा लंबी भुजाओं को मोड़ती है (जिसे पाल कहा जाता है)	206	anaaj ko aate mein peesane ke lie masheenaree ke saath ek imaarat jo shakti dvaara sanchaalit hotee hai, hava lambee bhujaon ko modatee hai (jise paal kaha jaata hai)
										207	Une machine alimentée par l'électricité qui moud le grain en farine, le vent fait tourner un bâtiment avec de longs bras (appelés voiles)	207	बिजली से चलने वाली एक मशीन जो अनाज को पीसकर आटे में बदल देती है, हवा लंबी भुजाओं वाली एक इमारत को बदल देती है (जिसे पाल कहा जाता है)	207	bijalee se chalane vaalee ek masheen jo anaaj ko peesakar aate mein badal detee hai, hava lambee bhujaon vaalee ek imaarat ko badal detee hai (jise paal kaha jaata hai)
										208	moulin à vent	208	पवनचक्की मिल	208	pavanachakkee mil
										209	moulin à vent	209	पवनचक्की मिल	209	pavanachakkee mil
										210	une structure haute et mince, avec des parties qui tournent en rond, utilisée pour transformer la puissance du vent en électricité	210	एक लंबी पतली संरचना, जिसके हिस्से गोल हो जाते हैं, हवा की शक्ति को बिजली में बदलने के लिए उपयोग किया जाता है	210	ek lambee patalee sanrachana, jisake hisse gol ho jaate hain, hava kee shakti ko bijalee mein badalane ke lie upayog kiya jaata hai
										211	Une structure haute et mince avec des sections tournantes pour convertir l'énergie éolienne en électricité	211	पवन ऊर्जा को बिजली में बदलने के लिए टर्निंग सेक्शन वाली एक लंबी, पतली संरचना	211	pavan oorja ko bijalee mein badalane ke lie tarning sekshan vaalee ek lambee, patalee sanrachana
										212	(un moulin à vent qui convertit l'énergie éolienne en électricité en tournant)	212	(एक पवनचक्की जो पवन ऊर्जा को मोड़कर बिजली में परिवर्तित करती है)	212	(ek pavanachakkee jo pavan oorja ko modakar bijalee mein parivartit karatee hai)
										213	(un moulin à vent qui convertit l'énergie éolienne en électricité en tournant)	213	(एक पवनचक्की जो पवन ऊर्जा को मोड़कर बिजली में परिवर्तित करती है)	213	(ek pavanachakkee jo pavan oorja ko modakar bijalee mein parivartit karatee hai)
										214	moulin à vent	214	पिन पहिया	214	pin pahiya
										215	Moulin à vent	215	विंडमिल	215	vindamil
										216	un jouet avec des pièces en plastique incurvées qui forment la forme d'une fleur qui tourne au bout d'un bâton quand on souffle dessus	216	घुमावदार प्लास्टिक के हिस्सों वाला एक खिलौना जो एक फूल का आकार बनाता है जो एक स्टिक के अंत में गोल हो जाता है जब आप इसे उड़ाते हैं	216	ghumaavadaar plaastik ke hisson vaala ek khilauna jo ek phool ka aakaar banaata hai jo ek stik ke ant mein gol ho jaata hai jab aap ise udaate hain
										217	Un jouet avec des pièces en plastique incurvées pour former la forme d'une fleur	217	एक फूल का आकार बनाने के लिए घुमावदार प्लास्टिक भागों वाला एक खिलौना	217	ek phool ka aakaar banaane ke lie ghumaavadaar plaastik bhaagon vaala ek khilauna
										218	moulin à vent jouet	218	खिलौना पवनचक्की	218	khilauna pavanachakkee
										219	moulin à vent jouet	219	खिलौना पवनचक्की	219	khilauna pavanachakkee
										220	Voir	220	देखना	220	dekhana
										221	inclinaison	221	नत	221	nat
										222	Moulin à vent:	222	पवनचक्की:	222	pavanachakkee:
										223	Moulin Fengche_	223	फेंग्चे मिल_	223	phengche mil_
										224	éolienne	224	पवन चक्की	224	pavan chakkee
										225	Éoliennes	225	पवन टरबाइन	225	pavan tarabain
										226	la fenêtre	226	खिड़की	226	khidakee
										227	la fenêtre	227	खिड़की	227	khidakee
										228	une ouverture dans le mur ou le toit d'un bâtiment, d'une voiture, etc., généralement recouverte de verre, qui permet à la lumière et à l'air d'entrer et aux gens de voir ; le verre d'une fenêtre	228	एक इमारत, कार, आदि की दीवार या छत में एक उद्घाटन, जो आमतौर पर कांच से ढका होता है, जो प्रकाश और हवा को अंदर आने और लोगों को बाहर देखने की अनुमति देता है; एक खिड़की में कांच	228	ek imaarat, kaar, aadi kee deevaar ya chhat mein ek udghaatan, jo aamataur par kaanch se dhaka hota hai, jo prakaash aur hava ko andar aane aur logon ko baahar dekhane kee anumati deta hai; ek khidakee mein kaanch
										229	Une ouverture dans un mur ou un toit d'un bâtiment, d'une voiture, etc., généralement recouverte de verre, qui permet à la lumière et à l'air d'entrer et aux gens de voir à l'extérieur ; verre dans une fenêtre	229	एक इमारत, कार, आदि की दीवार या छत में एक उद्घाटन, जो आमतौर पर कांच से ढका होता है, जो प्रकाश और हवा को प्रवेश करने की अनुमति देता है और लोग बाहर देख सकते हैं; एक खिड़की में कांच	229	ek imaarat, kaar, aadi kee deevaar ya chhat mein ek udghaatan, jo aamataur par kaanch se dhaka hota hai, jo prakaash aur hava ko pravesh karane kee anumati deta hai aur log baahar dekh sakate hain; ek khidakee mein kaanch
										230	fenêtre; fenêtre; fenêtre; vitre	230	खिड़की; खिड़की; खिड़की; खिड़की का शीशा;	230	khidakee; khidakee; khidakee; khidakee ka sheesha;
										231	fenêtre; fenêtre; fenêtre; vitre	231	खिड़की; खिड़की; खिड़की; खिड़की का फलक	231	khidakee; khidakee; khidakee; khidakee ka phalak
										232	Elle a regardé par la fenêtre	232	उसने खिड़की से बाहर देखा	232	usane khidakee se baahar dekha
										233	elle regarde par la fenêtre	233	वह खिड़की से बाहर देखती है	233	vah khidakee se baahar dekhatee hai
										234	elle regarde par la fenêtre	234	वह खिड़की से बाहर देखती है	234	vah khidakee se baahar dekhatee hai
										235	elle regarde par la fenêtre	235	वह खिड़की से बाहर देखती है	235	vah khidakee se baahar dekhatee hai
										236	ouvrir/fermer la fenêtre	236	खिड़की खोलने/बंद करने के लिए	236	khidakee kholane/band karane ke lie
										237	ouvrir/fermer la fenêtre	237	खुली / बंद खिड़की	237	khulee / band khidakee
										238	ouvrir/fermer les fenêtres	238	खिड़कियां खोलें/बंद करें	238	khidakiyaan kholen/band karen
										239	ouvrir/fermer les fenêtres	239	खिड़कियां खोलें/बंद करें	239	khidakiyaan kholen/band karen
										240	la fenêtre de la chambre/de la voiture/de la cuisine, etc.	240	शयन कक्ष/कार/रसोई, आदि खिड़की	240	shayan kaksh/kaar/rasoee, aadi khidakee
										241	Fenêtre dans la chambre/voiture/cuisine etc.	241	बेडरूम/कार/रसोई आदि में खिड़की।	241	bedaroom/kaar/rasoee aadi mein khidakee.
										242	Fenêtres dans les chambres, les voitures, les cuisines, etc.	242	बेडरूम, कार, किचन आदि में खिड़कियां।	242	bedaroom, kaar, kichan aadi mein khidakiyaan.
										243	Fenêtres dans les chambres, les voitures, les cuisines, etc.	243	बेडरूम, कार, किचन आदि में खिड़कियां।	243	bedaroom, kaar, kichan aadi mein khidakiyaan.
										244	une vitre brisée	244	एक टूटी हुई खिड़की	244	ek tootee huee khidakee
										245	fenêtre cassé	245	टूटी खिड़की	245	tootee khidakee
										246	vitre brisée vitre brisée	246	टूटी हुई खिड़की टूटे शीशे	246	tootee huee khidakee toote sheeshe
										247	vitre brisée vitre brisée	247	टूटी हुई खिड़की टूटे शीशे	247	tootee huee khidakee toote sheeshe
										248	voir également	248	यह सभी देखें	248	yah sabhee dekhen
										249	fenêtre en saillie	249	बे खिड़की	249	be khidakee
										250	lucarne	250	डोर्मर विंडो	250	dormar vindo
										251	Fenêtre française	251	फ़्रांसीसी खिड़की	251	fraanseesee khidakee
										252	Photo fenêtré	252	तस्वीर खिड़की	252	tasveer khidakee
										253	Rosace	253	गुलाब की खिड़की	253	gulaab kee khidakee
										254	fenêtre à guillotine	254	उठाने योग्य खिड़की	254	uthaane yogy khidakee
										255	vitrine	255	दुकान की खिड़की	255	dukaan kee khidakee
										256	J'ai vu la robe que je voulais dans la fenêtre	256	मैंने खिड़की में वह पोशाक देखी जो मुझे चाहिए थी	256	mainne khidakee mein vah poshaak dekhee jo mujhe chaahie thee
										257	J'ai vu la robe que je voulais dans la fenêtre	257	मैंने खिड़की में वह पोशाक देखी जो मुझे चाहिए थी	257	mainne khidakee mein vah poshaak dekhee jo mujhe chaahie thee
										258	J'ai vu la robe que je voulais acheter dans la fenêtre	258	मैंने खिड़की में वह ड्रेस देखी जिसे मैं खरीदना चाहता था	258	mainne khidakee mein vah dres dekhee jise main khareedana chaahata tha
										259	J'ai vu la robe que je voulais acheter dans la fenêtre	259	मैंने खिड़की में वह ड्रेस देखी जिसे मैं खरीदना चाहता था	259	mainne khidakee mein vah dres dekhee jise main khareedana chaahata tha
										260	une vitrine	260	एक विंडो डिस्प्ले	260	ek vindo disple
										261	affichage	261	दिखाना	261	dikhaana
										262	une zone à l'intérieur d'un cadre sur un écran d'ordinateur, dans laquelle un programme particulier fonctionne ou dans laquelle des informations d'un type particulier sont affichées	262	कंप्यूटर स्क्रीन पर एक फ्रेम के भीतर एक क्षेत्र, जिसमें एक विशेष प्रोग्राम चल रहा है या जिसमें एक विशेष प्रकार की जानकारी दिखाई जाती है	262	kampyootar skreen par ek phrem ke bheetar ek kshetr, jisamen ek vishesh prograam chal raha hai ya jisamen ek vishesh prakaar kee jaanakaaree dikhaee jaatee hai
										263	Une zone dans un cadre sur un écran d'ordinateur où un programme spécifique s'exécute ou un type spécifique d'informations est affiché	263	कंप्यूटर स्क्रीन पर एक फ्रेम के भीतर एक क्षेत्र जहां एक विशिष्ट प्रोग्राम चलता है या एक विशिष्ट प्रकार की जानकारी प्रदर्शित होती है	263	kampyootar skreen par ek phrem ke bheetar ek kshetr jahaan ek vishisht prograam chalata hai ya ek vishisht prakaar kee jaanakaaree pradarshit hotee hai
										264	(d'un écran d'ordinateur) fenêtre, fenêtre	264	(एक कंप्यूटर स्क्रीन की) खिड़की, खिड़की	264	(ek kampyootar skreen kee) khidakee, khidakee
										265	(d'un écran d'ordinateur) fenêtre, fenêtre	265	(एक कंप्यूटर स्क्रीन की) खिड़की, खिड़की	265	(ek kampyootar skreen kee) khidakee, khidakee
										266	préparer	266	तैयार	266	taiyaar
										267	créer/ouvrir une fenêtre	267	विंडो बनाने/खोलने के लिए	267	vindo banaane/kholane ke lie
										268	Créer/ouvrir une fenêtre	268	एक विंडो बनाएं/खोलें	268	ek vindo banaen/kholen
										269	créer/ouvrir une fenêtre	269	विंडो बनाएं/खोलें	269	vindo banaen/kholen
										270	créer/ouvrir une fenêtre	270	विंडो बनाएं/खोलें	270	vindo banaen/kholen
										271	photo page R006	271	चित्र पृष्ठ R006	271	chitr prshth r006
										272	une petite zone de qc que l'on peut voir à travers, par exemple pour parler à qn ou lire qc de l'autre côté	272	sth का एक छोटा क्षेत्र जिसे आप देख सकते हैं, उदाहरण के लिए sb से बात करना या दूसरी तरफ sth पढ़ना	272	sth ka ek chhota kshetr jise aap dekh sakate hain, udaaharan ke lie sb se baat karana ya doosaree taraph sth padhana
										273	Vous pouvez voir à travers une petite zone de quelque chose, comme parler à quelqu'un ou lire quelque chose de l'autre côté	273	आप किसी चीज के छोटे से क्षेत्र के माध्यम से देख सकते हैं, जैसे किसी से बात करना या दूसरी तरफ कुछ पढ़ना	273	aap kisee cheej ke chhote se kshetr ke maadhyam se dekh sakate hain, jaise kisee se baat karana ya doosaree taraph kuchh padhana
										274	Une ouverture en forme de fenêtre dans un mur (ou dans une enveloppe, etc.); une fenêtre transparente	274	एक दीवार (या एक लिफाफे, आदि) में एक खिड़की के आकार का उद्घाटन; एक पारदर्शी खिड़की	274	ek deevaar (ya ek liphaaphe, aadi) mein ek khidakee ke aakaar ka udghaatan; ek paaradarshee khidakee
										275	Une ouverture en forme de fenêtre dans un mur (ou dans une enveloppe, etc.); une fenêtre transparente	275	एक दीवार (या एक लिफाफे, आदि) में एक खिड़की के आकार का उद्घाटन; एक पारदर्शी खिड़की	275	ek deevaar (ya ek liphaaphe, aadi) mein ek khidakee ke aakaar ka udghaatan; ek paaradarshee khidakee
										276	il y avait une longue file de personnes à la fenêtre du box-office	276	बॉक्स ऑफिस की खिड़की पर लगी थी लोगों की लंबी लाइन	276	boks ophis kee khidakee par lagee thee logon kee lambee lain
										277	Longues files d'attente au box-office	277	बॉक्स ऑफिस पर लंबी कतार	277	boks ophis par lambee kataar
										278	Il y avait une longue file d'attente devant la fenêtre de la billetterie	278	टिकट कार्यालय की खिड़की के बाहर लगी लंबी कतार	278	tikat kaaryaalay kee khidakee ke baahar lagee lambee kataar
										279	Il y avait une longue file d'attente devant la fenêtre de la billetterie.	279	टिकट कार्यालय की खिड़की के बाहर लंबी कतार थी।	279	tikat kaaryaalay kee khidakee ke baahar lambee kataar thee.
										280	L'adresse doit, être clairement visible à travers la fenêtre de l'enveloppe	280	पता, लिफाफे की खिड़की से स्पष्ट रूप से दिखाई देना चाहिए	280	pata, liphaaphe kee khidakee se spasht roop se dikhaee dena chaahie
										281	L'adresse doit être clairement visible à travers la fenêtre de l'enveloppe	281	लिफाफे की खिड़की से पता स्पष्ट रूप से दिखाई देना चाहिए	281	liphaaphe kee khidakee se pata spasht roop se dikhaee dena chaahie
										282	L'adresse doit être clairement visible à travers la fenêtre transparente de l'enveloppe	282	लिफाफे की पारदर्शी खिड़की से पता स्पष्ट रूप से दिखाई देना चाहिए	282	liphaaphe kee paaradarshee khidakee se pata spasht roop se dikhaee dena chaahie
										283	L'adresse doit être clairement visible à travers la fenêtre transparente de l'enveloppe	283	लिफाफे की पारदर्शी खिड़की से पता स्पष्ट रूप से दिखाई देना चाहिए	283	liphaaphe kee paaradarshee khidakee se pata spasht roop se dikhaee dena chaahie
										284	~ sur/dans qc	284	~ पर / sth . में	284	~ par / sth . mein
										285	une façon de voir et d'apprendre qch	285	sth . के बारे में देखने और सीखने का एक तरीका	285	sth . ke baare mein dekhane aur seekhane ka ek tareeka
										286	une façon de voir et de comprendre quelque chose	286	किसी चीज को देखने और समझने का तरीका	286	kisee cheej ko dekhane aur samajhane ka tareeka
										287	accès à l'information ; fenêtre	287	सूचना तक पहुंच; खिड़की	287	soochana tak pahunch; khidakee
										288	accès à l'information ; fenêtre	288	सूचना तक पहुंच; खिड़की	288	soochana tak pahunch; khidakee
										289	La télévision est une sorte de fenêtre sur le monde	289	टेलीविजन दुनिया पर एक तरह की खिड़की है	289	teleevijan duniya par ek tarah kee khidakee hai
										290	La télé est une fenêtre sur le monde	290	टीवी दुनिया के लिए एक खिड़की है	290	teevee duniya ke lie ek khidakee hai
										291	La télévision est la fenêtre sur le monde	291	टीवी दुनिया के लिए खिड़की है	291	teevee duniya ke lie khidakee hai
										292	La télévision est la fenêtre sur le monde	292	टीवी दुनिया के लिए खिड़की है	292	teevee duniya ke lie khidakee hai
										293	cela m'a donné une fenêtre intrigante sur la façon dont les gens vivent	293	इसने मुझे लोगों के जीने के तरीके में एक दिलचस्प खिड़की दी	293	isane mujhe logon ke jeene ke tareeke mein ek dilachasp khidakee dee
										294	Cela m'a donné une fenêtre intéressante sur la façon dont les gens vivent	294	इसने मुझे एक दिलचस्प खिड़की दी कि लोग कैसे रहते हैं	294	isane mujhe ek dilachasp khidakee dee ki log kaise rahate hain
										295	Cela me donne une fenêtre chanceuse sur la façon dont les gens vivent	295	यह मुझे एक भाग्यशाली खिड़की देता है कि लोग कैसे रहते हैं	295	yah mujhe ek bhaagyashaalee khidakee deta hai ki log kaise rahate hain
										296	Cela me donne une fenêtre chanceuse sur la façon dont les gens vivent	296	यह मुझे एक भाग्यशाली खिड़की देता है कि लोग कैसे रहते हैं	296	yah mujhe ek bhaagyashaalee khidakee deta hai ki log kaise rahate hain
										297	un moment où il y a une opportunité de faire qch, même si cela peut ne pas durer longtemps	297	ऐसा समय जब sth करने का अवसर होता है, हालांकि यह लंबे समय तक नहीं रह सकता है	297	aisa samay jab sth karane ka avasar hota hai, haalaanki yah lambe samay tak nahin rah sakata hai
										298	Quand il y a une chance de faire quelque chose, même si ce n'est peut-être pas long	298	जब कुछ करने का मौका मिलता है, हालांकि यह लंबा नहीं हो सकता है	298	jab kuchh karane ka mauka milata hai, haalaanki yah lamba nahin ho sakata hai
										299	une chance; une courte chance	299	एक मौका; एक छोटा मौका	299	ek mauka; ek chhota mauka
										300	une chance; une courte chance	300	एक मौका; एक छोटा मौका	300	ek mauka; ek chhota mauka
										301	équitable	301	निष्पक्ष	301	nishpaksh
										302	Nouveau	302	नया	302	naya
										303	lis	303	पढ़ना	303	padhana
										304	Est	304	पूर्व	304	poorv
										305	auto	305	गाड़ी	305	gaadee
										306	s'accroupir	306	फूहड़	306	phoohad
										307	lumière	307	रोशनी	307	roshanee
										308	charger	308	भार	308	bhaar
										309	monter	309	चढना	309	chadhana
										310	charger	310	भार	310	bhaar
										311	scène	311	दृश्य	311	drshy
										312	quantité	312	मात्रा	312	maatra
										313	Chauffer	313	गर्मी	313	garmee
										314	facile	314	आसान	314	aasaan
										315	cristal	315	क्रिस्टल	315	kristal
										316	mot	316	शब्द	316	shabd
										317	froncer les sourcils	317	घुड़की	317	ghudakee
										318	Nous avons maintenant une petite fenêtre d'opportunité pour faire connaître nos points de vue	318	अब हमारे पास अवसर की एक छोटी सी खिड़की है जिसमें हम अपने विचार प्रकट कर सकते हैं	318	ab hamaare paas avasar kee ek chhotee see khidakee hai jisamen ham apane vichaar prakat kar sakate hain
										319	Nous avons maintenant une petite chance d'exprimer nos points de vue	319	अब हमारे पास अपने विचार व्यक्त करने का एक छोटा सा मौका है	319	ab hamaare paas apane vichaar vyakt karane ka ek chhota sa mauka hai
										320	Nous sommes maintenant en première ligne pour faire comprendre notre point de vue	320	लोगों को हमारी बात समझाने के लिए अब हमारे पास अग्रिम पंक्ति है	320	logon ko hamaaree baat samajhaane ke lie ab hamaare paas agrim pankti hai
										321	Nous avons maintenant un mécanisme de première ligne pour faire comprendre notre point de vue	321	लोगों को हमारी बात समझाने के लिए अब हमारे पास एक फ्रंट-लाइन मैकेनिज्म है	321	logon ko hamaaree baat samajhaane ke lie ab hamaare paas ek phrant-lain maikenijm hai
										322	voler/sortir par la fenêtre	322	उड़ना / बाहर जाना (खिड़की)	322	udana / baahar jaana (khidakee)
										323	s'envoler/par la fenêtre	323	खिड़की से बाहर / बाहर उड़ना	323	khidakee se baahar / baahar udana
										324	(informel)	324	(अनौपचारिक)	324	(anaupachaarik)
										325	cesser d'exister; disparaître complètement,	325	मौजूदा को रोकने के लिए; पूरी तरह से गायब हो जाना,	325	maujooda ko rokane ke lie; pooree tarah se gaayab ho jaana,
										326	cesser d'exister; disparaître complètement	326	अस्तित्व समाप्त करना; पूरी तरह से गायब हो जाना	326	astitv samaapt karana; pooree tarah se gaayab ho jaana
										327	devenir un oiseau; disparaître	327	एक पक्षी बनो; गायब हो जाना	327	ek pakshee bano; gaayab ho jaana
										328	devenir un oiseau; disparaître	328	एक पक्षी बनो; गायब हो जाना	328	ek pakshee bano; gaayab ho jaana
										329	funéraire	329	मैयत	329	maiyat
										330	monnaie	330	परिवर्तन	330	parivartan
										331	pour	331	के लिये	331	ke liye
										332	oiseau	332	चिड़िया	332	chidiya
										333	dès que les enfants sont arrivés, la commande est partie par la fenêtre	333	बच्चे आते ही खिड़की से बाहर आ गया आदेश	333	bachche aate hee khidakee se baahar aa gaya aadesh
										334	Dès que les enfants sont arrivés, la commande a disparu de la fenêtre	334	बच्चे आते ही खिड़की से गायब हो गया आदेश	334	bachche aate hee khidakee se gaayab ho gaya aadesh
										335	Dès que les enfants arrivent, tout se détraque	335	बच्चे आते ही सब कुछ अस्त-व्यस्त हो जाता है	335	bachche aate hee sab kuchh ast-vyast ho jaata hai
										336	Dès que les enfants arrivent, tout se détraque	336	बच्चे आते ही सब कुछ अस्त-व्यस्त हो जाता है	336	bachche aate hee sab kuchh ast-vyast ho jaata hai
										337	la douleur	337	दर्द	337	dard
										338	Positionner	338	समूह	338	samooh
										339	Boite de fenêtre	339	विंडो बॉक्स	339	vindo boks
										340	Boite de fenêtre	340	विंडो बॉक्स	340	vindo boks
										341	une longue boîte étroite à l'extérieur d'une fenêtre, dans laquelle poussent des plantes	341	खिड़की के बाहर एक लंबा संकरा डिब्बा, जिसमें पौधे उगाए जाते हैं	341	khidakee ke baahar ek lamba sankara dibba, jisamen paudhe ugae jaate hain
										342	Une boîte longue et étroite avec des plantes à l'extérieur de la fenêtre	342	खिड़की के बाहर पौधों के साथ एक लंबा और संकीर्ण बॉक्स	342	khidakee ke baahar paudhon ke saath ek lamba aur sankeern boks
										343	chance de fleur de fenêtre ; bac à fleurs de clôture de fenêtre	343	खिड़की के फूल की किस्मत; खिड़की की बाड़ फूल का डिब्बा	343	khidakee ke phool kee kismat; khidakee kee baad phool ka dibba
										344	chance de fleur de fenêtre ; bac à fleurs de clôture de fenêtre	344	खिड़की के फूल की किस्मत; खिड़की की बाड़ फूल का डिब्बा	344	khidakee ke phool kee kismat; khidakee kee baad phool ka dibba
										345	photo page R024	345	चित्र पृष्ठ R024	345	chitr prshth r024
										346	laveur de vitre	346	खिड़की क्लीनर	346	khidakee kleenar
										347	laveur de vitre	347	खिड़की क्लीनर	347	khidakee kleenar
										348	une personne dont le travail consiste à nettoyer les vitres	348	एक व्यक्ति जिसका काम खिड़कियों को साफ करना है	348	ek vyakti jisaka kaam khidakiyon ko saaph karana hai
										349	un homme dont le travail consiste à nettoyer les vitres	349	एक आदमी जिसका काम खिड़कियां साफ करना है	349	ek aadamee jisaka kaam khidakiyaan saaph karana hai
										350	laveur de vitre	350	खिड़की क्लीनर	350	khidakee kleenar
										351	laveur de vitre	351	खिड़की क्लीनर	351	khidakee kleenar
										352	façade	352	विंडो ड्रेसिंग	352	vindo dresing
										353	décoration de fenêtre	353	खिड़की की सजावट	353	khidakee kee sajaavat
										354	l'art de disposer les marchandises dans les vitrines des magasins/magasins de manière attrayante	354	दुकान/भंडार की खिड़कियों में आकर्षक तरीके से सामान व्यवस्थित करने की कला	354	dukaan/bhandaar kee khidakiyon mein aakarshak tareeke se saamaan vyavasthit karane kee kala
										355	L'art de disposer les marchandises dans un magasin/une vitrine de manière attrayante	355	एक दुकान/दुकान की खिड़की में आकर्षक तरीके से माल की व्यवस्था करने की कला	355	ek dukaan/dukaan kee khidakee mein aakarshak tareeke se maal kee vyavastha karane kee kala
										356	art de la décoration des fenêtres ; art du design des fenêtres	356	खिड़की सजावट कला; खिड़की डिजाइन कला;	356	khidakee sajaavat kala; khidakee dijain kala;
										357	art de la décoration des fenêtres ; art du design des fenêtres	357	खिड़की सजावट कला; खिड़की डिजाइन कला;	357	khidakee sajaavat kala; khidakee dijain kala;
										358	désapprobateur	358	अनुमोदन	358	anumodan
										359	le fait de faire ou de dire qc d'une manière qui crée une bonne impression mais ne montre pas les faits réels	359	sth इस तरह से करने या कहने का तथ्य जो एक अच्छा प्रभाव बनाता है लेकिन वास्तविक तथ्य नहीं दिखाता है	359	sth is tarah se karane ya kahane ka tathy jo ek achchha prabhaav banaata hai lekin vaastavik tathy nahin dikhaata hai
										360	Faire ou dire quelque chose d'une manière qui fait bonne impression mais ne montre pas la vérité	360	कुछ इस तरह से करना या कहना जिससे अच्छा प्रभाव पड़ता है लेकिन सच नहीं दिखता	360	kuchh is tarah se karana ya kahana jisase achchha prabhaav padata hai lekin sach nahin dikhata
										361	décorer la façade; tromper	361	मुखौटा सजाने के लिए; धोखा देने के लिए	361	mukhauta sajaane ke lie; dhokha dene ke lie
										362	décorer la façade; tromper	362	मुखौटा सजाने के लिए; धोखा देने के लिए	362	mukhauta sajaane ke lie; dhokha dene ke lie