multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		ROMAJI
b		b	b	b	2	b	b	b	D		7102langues
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	Mon père m'a laissé la maison dans son testament	1	watashi no chichi wa kare no ishi de watashi ni ie o nokoshimashita	1	1	1
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	Mon père m'a laissé la maison dans son testament	2	watashi no chichi wa kare no ishi de watashi ni ie o nokoshimashita	2	2	2
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	Mon père m'a légué cette maison par testament	3	chichi wa ishi de kono ie o watashi ni izō shimashita	3	3	3
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	Mon père m'a légué cette maison par testament	4	chichi wa ishi de kono ie o watashi ni izō shimashita	4	4	4
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	voir également	5	mo sanshō shitekudasai	5	5	5
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	testament de vie	6	ribinguwiru	6	6	6
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	voulu	7	ishi	7	7	7
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	dans les adjectifs	8	keiyōshi de	8	8	8
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	forme adjectif	9	keiyōshi o keisei suru	9	9	9
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	ayant le type de testament mentionné	10	genkyū sareru taipu o motteiru	10	10	10
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	Types de testaments mentionnés	11	genkyū sareta yuigon no shurui	11	11	11
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	Volonté ; Persévérance	12	yorokonde ; nintairyoku	12	12	12
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	Volonté ; Persévérance	13	yorokonde ; nintairyoku	13	13	13
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	une jeune femme volontaire	14	ishi no tsuyoi wakai josei	14	14	14
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	Une jeune femme volontaire	15	ishi no tsuyoi wakai josei	15	15	15
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	jeune femme volontaire	16	tsuyoi ishi no wakai josei	16	16	16
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	jeune femme volontaire	17	tsuyoi ishi no wakai josei	17	17	17
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	Pêche dû	18	kigen	18	18	18
u		u	u	u	21	u	u	u	sanscrit	19	Les cupides à la faible volonté	19	ishi no yowai donyokuna hitobito	19	19	19
v		v	v	v	22	v	v	v	niemowa.	20	personne cupide et faible	20	ishi no yowai donyokuna hito	20	20	20
w		w	w	w	23	w	w	w	wanicz.	21	faible et cupide	21	ishi ga yowaku donyoku	21	21	21
x		x	x	x	24	x	x	x	/index	22	faible et cupide	22	ishi ga yowaku donyoku	22	22	22
y		y	y	y	25	y	y	y	http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	contre ta volonté	23	anata no ishi ni hanshite	23	23	23
z		z	z	z	26	z	z	z	http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	contre ta volonté	24	anata no ishi ni hanshite	24	24	24
					27				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	quand tu ne veux pas	25	shitakunai toki	25	25	25
					strokes				http://tadeusz.janik.free.fr/	26	quand tu ne veux pas	26	shitakunai toki	26	26	26
									http://wang.ling.free.fr/R034.htm	27	à contrecœur; à contrecœur	27	shibushibu ; shibushibu	27	27	27
										28	à contrecœur; à contrecœur	28	shibushibu ; shibushibu	28	28	28
										29	J'ai été forcé de signer l'accord contre mon gré	29	watashi wa jibun no ishi ni hanshite gōi ni shomei suru koto o yoginaku saremashita	29	29	29
										30	J'ai été forcé de signer l'accord contre mon gré	30	watashi wa jibun no ishi ni hanshite gōi ni shomei suru koto o yoginaku saremashita	30	30	30
										31	J'ai été forcé de signer cet accord contre mon gré. .	31	watashi wa jibun no ishi ni hanshite kono kyōtei ni shomei suru koto o yoginaku saremashita . .	31	31	31
										32	J'ai été forcé de signer cet accord contre mon gré	32	watashi wa jibun no ishi ni hanshite kono kyōtei ni shomei suru koto o yoginaku saremashita	32	32	32
										33	à volonté	33	i no mama ni	33	33	33
										34	Aléatoire	34	randamu	34	34	34
										35	quand ou où vous voulez	35	itsu demo doko demo sukina basho de	35	35	35
										36	n'importe quand n'importe où	36	itsu demo doko demo	36	36	36
										37	à volonté; à volonté	37	i no mama ni ; i no mama ni	37	37	37
										38	à volonté; à volonté	38	i no mama ni ; i no mama ni	38	38	38
										39	Ils pouvaient aller et venir à volonté	39	karera wa jiyū ni ikiki suru koto ga dekimashita	39	39	39
										40	Ils peuvent aller et venir à volonté	40	karera wa jiyū ni ikiki suru koto ga dekimasu	40	40	40
										41	Ils peuvent aller et venir librement	41	karera wa jiyū ni ikiki suru koto ga dekimasu	41	41	41
										42	Ils peuvent aller et venir librement	42	karera wa jiyū ni ikiki suru koto ga dekimasu	42	42	42
										43	là où il y a une volonté, il y a un moyen (de dire) si vous voulez vraiment faire qc, alors vous trouverez un moyen de le faire	43	anata ga hontōni sth o yaritai nonara , anata wa sore o suru hōhō o mitsukerudeshō .	43	43	43
										44	Si vous voulez vraiment faire quelque chose, alors vous trouverez un moyen de le faire	44	anata ga hontōni nani ka o shitai nonara , anata wa sore o suru hōhō o mitsukerudeshō	44	44	44
										45	Là où il y a une volonté, les choses se réalisent	45	ishi ga aru tokoro de wa , monogoto wa jitsugen shimasu	45	45	45
										46	Là où il y a une volonté, les choses se réalisent	46	ishi ga aru tokoro de wa , monogoto wa jitsugen shimasu	46	46	46
										47	avec un _wH丨 de manière volontaire et enthousiaste	47	sekkyoku teki katsu nesshinna hōhō de _ wH 丨 to	47	47	47
										48	volontiers : avec enthousiasme : volontiers	48	yorokonde ： nesshin ni ： yorokonde	48	48	48
										49	avec la meilleure volonté du monde	49	sekaīchi no ishi de	49	49	49
										50	Avec la meilleure volonté du monde	50	sekaīchi no ishi de	50	50	50
										51	utilisé pour dire que vous ne pouvez pas faire qc, même si vous voulez vraiment	51	hontōni yaritainoni sth wa dekinai to itteimashita	51	51	51
										52	a dit une fois que vous ne pouvez pas faire quelque chose, même si vous voulez vraiment le faire	52	hontōni yaritai to omotte mo dekinai to itta koto ga arimasu	52	52	52
										53	malgré tous ses efforts; malgré sa sincérité	53	subete no hito no saizen no doryoku ni mo kakawarazu , hito no seijitsu sa ni mo kakawarazu	53	53	53
										54	malgré tous ses efforts; malgré sa sincérité	54	subete no hito no saizen no doryoku ni mo kakawarazu , hito no seijitsu sa ni mo kakawarazu	54	54	54
										55	avec la meilleure volonté du monde je ne pourrais pas le décrire comme un bon père.	55	sekai de saikō no ishi o motte , watashi wa kare o yoi chichioya to wa iemasendeshita .	55	55	55
										56	Avec la meilleure volonté du monde, je ne peux pas le décrire comme un bon père	56	sekaīchi no ishi de , watashi wa kare o yoi chichioya to wa iemasen	56	56	56
										57	Je ne peux pas dire qu'il est un bon père, même si je veux vraiment dire quelque chose de gentil.	57	hontōni ī koto o ītainoni , kare ga ī otōsanda to wa iemasen .	57	57	57
										58	Je ne peux pas dire qu'il est un bon père, même si je veux vraiment dire quelque chose de gentil.	58	hontōni ī koto o ītainoni , kare ga ī otōsanda to wa iemasen .	58	58	58
										59	Bang	59	bon	59	59	59
										60	volontaire volontaire	60	ito teki ito teki	60	60	60
										61	willy, willy	61	wirī , wirī	61	61	61
										62	les fous	62	wirīzu	62	62	62
										63	informel	63	hikōshiki	63	63	63
										64	si qc vous donne la frousse, vous en êtes effrayé ou le trouvez déplaisant	64	sth ga anata ni ishi o ataerunara , anata wa sore niyotte obieteiru ka , sore o fukai ni kanjimasu	64	64	64
										65	fourmi	65	ari	65	65	65
										66	Si quelque chose vous donne du pouvoir, vous en êtes intimidé ou vous le trouvez désagréable	66	nani ka ga anata ni chikara o ataerunara , anata wa sore niyotte obiyakasareru ka , sore o fukai ni kanjimasu	66	66	66
										67	Fourmi	67	ari	67	67	67
										68	le cœur brisé; mal à l'aise	68	hitsūna ; fuan	68	68	68
										69	le cœur brisé; mal à l'aise	69	hitsūna ; fuan	69	69	69
										70	prêt	70	yorokonde	70	70	70
										71	(faire qch)	71	（ sth o okonau tame ni ）	71	71	71
										72	ne pas s'opposer à faire qch ; n'avoir aucune raison de ne pas faire qch	72	sth o okonau koto ni hantai shinai ; sth o okonawanai riyū ga nai	72	72	72
										73	aucune objection à faire quelque chose ; aucune raison de ne pas faire quelque chose	73	nani ka o suru koto ni igi wa arimasen ; nani ka o shinai riyū wa arimasen	73	73	73
										74	disposé; disposé	74	yorokonde ; yorokonde	74	74	74
										75	disposé; disposé	75	yorokonde ; yorokonde	75	75	75
										76	Ils tiennent une liste de personnes (qui sont) disposées à travailler de nuit.	76	karera wa （ dare ga ） yoru hataraku koto o itowanai hitobito no risuto o hoji shiteimasu .	76	76	76
										77	Ils gardent une liste de personnes prêtes à travailler le quart de nuit	77	karera wa yakin de hataraku koto o itowanai hitobito no risuto o hoji shiteimasu	77	77	77
										78	Ils ont une liste de personnes prêtes à travailler la nuit	78	karera wa yoru hataraku koto o itowanai hitobito no risuto o motteimasu	78	78	78
										79	Ils ont une liste de personnes prêtes à travailler la nuit	79	karera wa yoru hataraku koto o itowanai hitobito no risuto o motteimasu	79	79	79
										80	secret	80	himitsu	80	80	80
										81	Je suis tout à fait disposé à discuter du problème	81	watashi wa mondai nitsuite kanzen ni hanashiau tsumoridesu	81	81	81
										82	Je suis très disposé à discuter de cette question.	82	watashi wa kono mondai nitsuite hijō ni yorokonde hanashiaimasu .	82	82	82
										83	Je suis très heureux d'en discuter	83	kore nitsuite hanashiau koto ga dekite totemo ureshīdesu	83	83	83
										84	Je suis très heureux d'en discuter	84	kore nitsuite hanashiau koto ga dekite totemo ureshīdesu bun	84	84	84
										85	Minute	85		85
										86	prêt ou heureux d'aider et n'ayant pas besoin d'être persuadé ; fait ou donné avec enthousiasme	86	tasukeru junbi ga dekiteiru ka yorokondeiru , soshite settoku sareru hitsuyō wa nai ; nesshinna hōhō de okonawareru ka ataerareru	86	85	85
										87	prêt ou désireux d'aider sans avoir besoin d'être persuadé ; fait ou donné avec enthousiasme	87	settoku sareru hitsuyō nashi ni shien suru junbi ga dekiteiru ka , yorokonde shien suru ; nesshin ni okonawareru ka ataerareru	87	86	86
										88	volontaire ; prêt à aider ; actif et volontaire	88	jihatsu teki ; yorokonde shien suru ; sekkyoku teki katsu jihatsu teki	88	87	87
										89	volontaire ; prêt à aider ; actif et volontaire	89	jihatsu teki ; yorokonde shien suru ; sekkyoku teki katsu jihatsu teki	89	88	88
										90	abattage	90	gyakusatsu	90	89	89
										91	retour	91	modoru	91	90	90
										92	Ken	92	ken	92	91	91
										93	nourrir	93	ikusei	93	92	92
										94	Plat de viande	94	niku ryōri	94	93	93
										95	pluie	95	ame	95	94	94
										96	aides/bénévoles volontaires	96	jihatsu tekina herupā / borantia	96	95	95
										97	Volonté d'aider/de faire du bénévolat	97	yorokonde shien / borantia	97	96	96
										98	bénévoles; bénévoles	98	borantia ; borantia	98	97	97
										99	bénévoles; bénévoles	99	borantia ; borantia	99	98	98
										100	prêt à soutenir	100	sapōto shite yorokonde	100	99	99
										101	prêt à soutenir	101	sapōto shite yorokonde	101	100	100
										102	soutien bénévole	102	jishu tekina shien	102	101	101
										103	soutien bénévole	103	jishu tekina shien	103	102	102
										104	Elle est très volontaire.	104	kanojo wa totemo yorokondeimasu .	104	103	103
										105	elle est très volontaire	105	kanojo wa totemo yorokondeimasu	105	104	104
										106	Elle est très active	106	kanojo wa totemo kappatsudesu	106	105	105
										107	Elle est très active	107	kanojo wa totemo kappatsudesu	107	106	106
										108	s'opposer	108	hantai	108	107	107
										109	réticent	109	fu honi	109	108	108
										110	réticent	110	fu honi	110	109	109
										111	Volontiers	111	yorokonde	111	110	110
										112	volontiers	112	yorokonde	112	111	111
										113	Les gens paieraient volontiers plus pour de meilleurs services	113	hitobito wa yori yo​​i sābisu ni yorokonde motto okane o haraudeshō	113	112	112
										114	Les gens sont prêts à payer plus pour un meilleur service	114	hitobito wa yori yo​​i sābisu no tame ni motto okane o haratte mo kamawanai to omotteimasu	114	113	113
										115	Il y a de meilleurs services et les gens sont prêts à payer plus	115	yori yoi sābisu ga ari , hitobito wa yori ōku o shiharau koto o itowanai	115	114	114
										116	Il y a de meilleurs services et les gens sont prêts à payer plus	116	yori yoi sābisu ga ari , hitobito wa yori ōku o shiharau koto o itowanai	116	115	115
										117	Voulez-vous m'aider?	117	tetsudattekuremasen ka ？	117	116	116
										118	Voulez-vous m'aider?	118	tetsudattekuremasen ka ？	118	117	117
										119	Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît?	119	tetsudattekuremasen ka ？	119	118	118
										120	Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît? Bien sur	120	tetsudattekuremasen ka ？ shōchi shimashita	120	119	119
										121	par	121	ni	121	120	120
										122	Sichuan	122	shisen	122	121	121
										123	Volonté	123	iyoku	123	122	122
										124	Voir	124	miru	124	123	123
										125	Dieu	125	kami	125	124	124
										126	Spectacle	126	miseru	126	125	125
										127	Esprit	127	seishin	127	126	126
										128	feu follet	128	willo - the - wisp	128	127	127
										129	Willow, l'elfe	129	wirō , erufu	129	128	128
										130	une chose qu'il est impossible d'obtenir ; une personne sur laquelle on ne peut pas compter	130	te ni ireru koto ga dekinai mono , tayori ni dekinai hito	130	129	129
										131	quelque chose d'inatteignable ; quelqu'un sur qui vous ne pouvez pas compter	131	tassei dekinai nani ka ; anata ga tayoru koto ga dekinai dareka	131	130	130
										132	Une personne (ou une chose) insaisissable ; une image miroir ; le néant	132	toraedokoro no nai hito （ mataha mono kyōzō ; mu	132	131	131
										133	Une personne (ou une chose) insaisissable ; une image miroir ; le néant	133	toraedokoro no nai hito （ mataha mono kyōzō ; mu	133	132	132
										134	Lingue	134	rin	134	133	133
										135	ou	135	mata	135	134	134
										136	fleur	136	hana	136	135	135
										137	chose	137	mono	137	136	136
										138	une lumière bleue qui est parfois vue la nuit sur un sol mou et humide et qui est causée par la combustion de gaz naturels	138	yawarakai shimetta jimen de yoru ni tokidoki mirare , tennen gasu no nenshō niyotte hikiokosareru aoi hikari	138	137	137
										139	La lumière bleue parfois vue sur un sol mou et humide la nuit, causée par la combustion du gaz naturel	139	tennen gasu no nenshō niyotte hikiokosareru , yoru no yawarakaku shimetta jimen de tokidoki mirareru aoi hikari	139	138	138
										140	pitié; feu	140	awaremi hi	140	139	139
										141	pitié; feu	141	awaremi hi	141	140	140
										142	saule	142	yanagi	142	141	141
										143	saule	143	yanagi	143	142	142
										144	un arbre avec de longues branches fines et de longues feuilles fines, qui pousse souvent près de l'eau	144	nagaku hosoi eda to nagaku hosoi ha o motsu ki de , shibashiba mizu no chikaku ni haemasu	144	143	143
										145	Un arbre aux branches longues et fines et aux feuilles fines, poussant généralement près de l'eau	145	hosonagai eda to hosoi ha o motsu ki de , tsūjō wa mizu no chikaku de sodachimasu	145	144	144
										146	saule; saule	146	yanagi ; yanagi no ki	146	145	145
										147	saule; saule	147	yanagi ; yanagi no ki	147	146	146
										148	voir également	148	mo sanshō shitekudasai	148	147	147
										149	saule	149	nekoyanagi	149	148	148
										150	saule	150	nekoyanagi	150	149	149
										151	le bois du saule, utilisé notamment pour fabriquer des battes de cricket	151	tokuni kuriketto batto o tsukuru tame ni shiyō sareru yanagi no ki no ki	151	150	150
										152	Bois de saule, notamment utilisé pour fabriquer des battes de cricket	152	wiroōddo , tokuni kuriketto batto no seizō ni shiyō	152	151	151
										153	Willow (couramment utilisé pour fabriquer des battes de cricket)	153	wirō （ ippan teki ni kuriketto batto o tsukuru tame ni shiyō saremasu ）	153	152	152
										154	Willow (couramment utilisé pour fabriquer des battes de cricket)	154	wirō （ ippan teki ni kuriketto batto o tsukuru tame ni shiyō saremasu ）	154	153	153
										155	svelte	155	yanagi	155	154	154
										156	approuvant	156	shōnin	156	155	155
										157	d'une personne, surtout d'une femme	157	hito , tokuni josei no	157	156	156
										158	personne, surtout une femme	158	hito , tokuni josei	158	157	157
										159	grand, mince et séduisant	159	se ga takaku , usuku , miryoku teki	159	158	158
										160	Grand, mince et séduisant	160	se ga takaku , usukute miryoku teki	160	159	159
										161	mince; gracieux	161	hossori shita ; yūga	161	160	160
										162	mince; gracieux	162	hossori shita ; yūga	162	161	161
										163	volonté	163	wirupawā	163	162	162
										164	sera	164	ishi	164	163	163
										165	la capacité de contrôler vos pensées et vos actions afin de réaliser ce que vous voulez faire	165	anata ga yaritai koto o tassei suru tame ni anata no kangae ya kōdō o seigyo suru nōryoku	165	164	164
										166	La capacité de contrôler vos pensées et vos actions pour réaliser ce que vous voulez faire	166	anata ga yaritai koto o tassei suru tame ni anata no kangae ya kōdō o seigyo suru nōryoku	166	165	165
										167	Volonté	167	wirupawā	167	166	166
										168	Volonté	168	wirupawā	168	167	167
										169	willy	169	wirī	169	168	168
										170	aussi	170	mata	170	169	169
										171	willie	171	wirī	171	170	170
										172	Willy	172	wirī	172	171	171
										173	frissons	173	wirīzu	173	172	172
										174	informel	174	hikōshiki	174	173	173
										175	un mot pour un pénis, utilisé surtout par les enfants ou pour parler aux enfants	175	tokuni kodomotachi ga shiyō suru , mataha kodomotachi to hanasu toki ni shiyō sareru inkei no tango	175	174	174
										176	un mot pour pénis, particulièrement utilisé par ou quand on parle aux enfants	176	tokuni kodomotachi niyotte , mataha kodomotachi to hanasu toki ni shiyō sareru inkei no tango	176	175	175
										177	Poulet (surtout pour les enfants)	177	chikin （ tokuni kodomomuke ）	177	176	176
										178	Poulet (surtout pour les enfants)	178	chikin （ tokuni kodomomuke ）	178	177	177
										179	Charge	179	jūden	179	178	178
										180	surtout	180	tokuni	180	179	179
										181	voir également	181	mo sanshō shitekudasai	181	180	180
										182	frissons	182	wirīzu	182	181	181
										183	bon gré mal gré	183	wirīnirī	183	182	182
										184	Délibéré	184	ito teki	184	183	183
										185	informel	185	hikōshiki	185	184	184
										186	Que tu le veuilles ou non	186	anata ga shitai ka dō ka	186	185	185
										187	Que tu le veuilles ou non	187	anata ga shitai ka dō ka	187	186	186
										188	Que tu le veuilles ou non, que tu le veuilles ou non	188	anata ga sore o suki ka dō ka ; anata ga sore o nozomu ka dō ka	188	187	187
										189	Que tu le veuilles ou non, que tu le veuilles ou non	189	anata ga sore o suki ka dō ka ; anata ga sore o nozomu ka dō ka	189	188	188
										190	Elle a été forcée bon gré mal gré d'accepter les propositions de l'entreprise	190	kanojo wa kaisha no teian o ukeireru koto o iyoku teki ni kyōsei sareta	190	189	189
										191	Elle a été forcée d'accepter l'offre de l'entreprise sans condition	191	kanojo wa kaisha no mōshide o mujōken ni ukeireru koto o yoginaku sareta	191	190	190
										192	Elle a été forcée d'accepter la proposition de l'entreprise. .	192	kanojo wa kaisha no teian o ukeireru koto o yoginaku sareta . .	192	191	191
										193	Elle a été forcée d'accepter à contrecœur la proposition de l'entreprise	193	kanojo wa shibushibu kaisha no teian o ukeireru koto o yoginaku sareta	193	192	192
										194	d'une manière négligente sans planification	194	keikaku sezu ni fuchūi ni	194	193	193
										195	Insouciance sans plan	195	keikaku no nai fuchūi	195	194	194
										196	au hasard; au hasard	196	mukeikaku ni ; mukeikaku ni	196	195	195
										197	au hasard; au hasard	197	mukeikaku ni ; mukeikaku ni	197	196	196
										198	N'utilisez pas votre carte de crédit bon gré mal gré	198	kurejittokādo o kimama ni shiyō shinaidekudasai	198	197	197
										199	N'utilisez pas votre carte de crédit arbitrairement	199	kurejittokādo o shī teki ni shiyō shinaidekudasai	199	198	198
										200	Ne le dépensez pas avec votre carte de crédit	200	kurejittokādo to issho ni tsukawanaidekudasai	200	199	199
										201	Ne le dépensez pas avec votre carte de crédit	201	kurejittokādo to issho ni tsukawanaidekudasai	201	200	200
										202	se flétrir	202	shiore	202	201	201
										203	flétri	203	kareta	203	202	202
										204	si une plante ou une fleur flétrit, ou qc la flétrit, elle se penche vers le sol à cause de la chaleur ou du manque d'eau	204	shokubutsu ya hana ga shiore tari , shiore tari suruto , atsu sa ya mizubusoku no tame ni jimen ni mukatte magarimasu	204	203	203
										205	Si une plante ou une fleur meurt ou... flétrit, elle se plie vers le sol à cause de la chaleur ou du manque d'eau	205	shokubutsu ya hana ga kare tari , shiore tari suruto , netsu ya mizubusoku de jimen ni mukatte magarimasu .	205	204	204
										206	(se) flétrir, flétrir, flétrir	206	（ to ） kareru , kareru , kareru	206	205	205
										207	(se) flétrir, flétrir, flétrir	207	（ to ） kareru , kareru , kareru	207	206	206
										208	Synonyme	208	shinonimu	208	207	207
										209	Affaissement	209	taresagaru	209	208	208
										210	affaissement	210	tarumi	210	209	209
										211	Informel	211	hikōshiki	211	210	210
										212	devenir faible ou fatigué ou moins confiant	212	yowaku nat tari , tsukare tari , jishin ga nakunat tari suru	212	211	211
										213	devenir faible, fatigué ou peu confiant	213	yowaku naru , tsukareru , mataha jishin ga nakunaru	213	212	212
										214	devenir léthargique; léthargique; devenir fatigué et léthargique; perdre confiance en soi	214	mukiryoku ni naru ; mukiryoku ni naru ; tsukarete mukiryoku ni naru ; jishin o ushinau	214	213	213
										215	devenir léthargique; léthargique; devenir fatigué et fatigué; perdre confiance en soi	215	mukiryoku ni naru ; mukiryoku ni naru ; tsukarete tsukareru ; jishin o ushinau	215	214	214
										216	Synonyme	216	shinonimu	216	215	215
										217	drapeau	217	kokki	217	216	216
										218	Les spectateurs se fanaient visiblement sous le soleil brûlant	218	kankyaku wa atsui taiyō no shita de me ni miete shioreteimashita	218	217	217
										219	Le public était visiblement atone sous le soleil brûlant	219	shakunetsu no taiyō no shita de kankyaku wa me ni miete nibukatta	219	218	218
										220	On peut voir que le public peut à peine se tenir debout sous le soleil brûlant	220	atsui hizashi no naka , kankyaku wa hotondo tachiagarenai koto ga wakarimasu	220	219	219
										221	On peut voir que le public peut à peine se tenir debout sous le soleil brûlant	221	atsui hizashi no naka , kankyaku wa hotondo tachiagarenai koto ga wakarimasu	221	220	220
										222	Il flétrit sous la pression du travail.	222	kare wa shigoto no puresshā no shita de shioreteimashita .	222	221	221
										223	Il croule sous la pression du travail	223	kare wa shigoto no puresshā no shita de ochikondeimasu	223	222	222
										224	Il est submergé par le travail et ne peut pas respirer	224	kare wa shigoto ni attō sarete kokyū ga dekinai	224	223	223
										225	Il était débordé par le travail et essoufflé	225	kare wa shigoto ni attō sare , iki o kirashiteita	225	224	224
										226	tu veux	226	anata wa shioremasu	226	225	225
										227	utilisation ancienne	227	furui shiyō	227	226	226
										228	utilisé pour signifier	228	izen wa imi shiteimashita	228	227	227
										229	vous le ferez, en parlant à une personne	229	anata wa , ichi nin to hanasu toki	229	228	228
										230	vous le ferez, en parlant à une personne	230	anata wa , hito to hanasu toki	230	229	229
										231	(utilisé lorsque vous parlez à la même personne, c'est-à-dire que vous le ferez)	231	（ onaji hito to hanasu toki ni shiyō saremasu , tsumari anata wa sō shimasu ）	231	230	230
										232	(utilisé lorsque vous parlez à la même personne, c'est-à-dire que vous le ferez)	232	（ onaji hito to hanasu toki ni shiyō saremasu , tsumari anata wa sō shimasu ）	232	231	231
										233	fané	233	shioreta	233	232	232
										234	flétri	234	kareta	234	233	233
										235	des feuilles de légumes flétries, par exemple des feuilles de laitue, ont été cuites pendant une courte période puis utilisées dans une salade	235	retasu no ha nado no shioreta yasai no ha wa , tanjikan chōri sarete kara sarada ni shiyō saremasu	235	234	234
										236	Feuilles de légumes fanées, comme les feuilles de laitue, qui ont été bouillies pendant une courte période avant d'être utilisées dans les salades	236	retasu no ha nado , sarada ni shiyō suru mae ni tanjikan shafutsu shita shioreta yasai no ha	236	235	235
										237	(Feuilles) légèrement bouillies, blanchies	237	（ ha ） yaya yude , yudōshi	237	236	236
										238	(Feuilles) légèrement bouillies, blanchies	238	（ ha ） yaya yude , yudōshi	238	237	237
										239	Rusé	239	wai rī	239	238	238
										240	Sournois	240	surai	240	239	239
										241	plus rusé	241	wiriēru	241	240	240
										242	le plus rusé	242	saiaku	242	241	241
										243	intelligent pour obtenir ce que vous voulez et prêt à tromper les gens	243	anata ga hoshī mono o te ni ireru no ga kashikoku , hitobito o damasō to suru	243	242	242
										244	Soyez intelligent pour obtenir ce que vous voulez et soyez prêt à tromper les autres	244	anata ga hoshī mono o te ni ireru tame ni kashikoku nari , tanin o damashite yorokonde	244	243	243
										245	rusé; intrigant; taquin	245	kōkatsu ; inbō ; karakai	245	244	244
										246	rusé; intrigant; taquin	246	kōkatsu ; inbō ; karakai	246	245	245
										247	Synonyme	247	shinonimu	247	246	246
										248	ruse	248	kōkatsu	248	247	247
										249	Le patron est un vieux renard rusé.	249	jōshi wa ki no kīta furui kitsunedesu .	249	248	248
										250	Le patron est un vieux renard rusé	250	jōshi wa zuru kashikoi furui kitsunedesu	250	249	249
										251	Le patron est un vieux renard rusé.	251	jōshi wa zuru kashikoi furui kitsunedesu .	251	250	250
										252	Le patron est un vieux renard rusé.	252	jōshi wa zuru kashikoi furui kitsunedesu .	252	251	251
										253	Mauviette	253	winpu	253	252	252
										254	lâche	254	koshinuke	254	253	253
										255	informel, désapprobateur	255	hikōshiki , fushōnin	255	254	254
										256	une personne qui n'est pas forte, courageuse ou confiante	256	tsuyokunai , yūkandenai , jishin ga nai hito	256	255	255
										257	une personne qui n'est pas forte, courageuse ou confiante	257	tsuyokunai , yūkandenai , jishin ga nai hito	257	256	256
										258	lâche; lâche	258	okubyōmono ; okubyōmono	258	257	257
										259	lâche; lâche	259	okubyōmono ; okubyōmono	259	258	258
										260	préparer	260	junbi	260	259	259
										261	déchets	261	haikibutsu	261	260	260
										262	Synonyme	262	shinonimu	262	261	261
										263	Mauvaise herbe	263	zassō	263	262	262
										264	mauvaise herbe	264	zassō	264	263	263
										265	mauviette	265	yowamushi	265	264	264
										266	Faible	266	yowai	266	265	265
										267	aussi	267	mata	267	266	266
										268	mauviette	268	yowamushi	268	267	267
										269	Faible	269	yowai	269	268	268
										270	comportement de mauviette	270	yowamushi no kōdō	270	269	269
										271	comportement lâche	271	okubyōna kōdō	271	270	270
										272	maudire (de qch)	272	（ sth no ） yowamushi	272	271	271
										273	lâcher (quelque chose)	273	okubyōmono （ nani ka ）	273	272	272
										274	informel, désapprobateur	274	hikōshiki , fushōnin	274	273	273
										275	ne pas faire qch que tu avais l'intention de faire parce que tu as trop peur ou pas assez confiance en toi pour le faire	275	anata ga sore o suru no ni jūbun ni osoreteiru ka jishin ga nainode anata ga suru tsumoridatta sth o shinai koto	275	274	274
										276	ne pas faire quelque chose que vous avez l'intention de faire parce que vous avez trop peur ou assez confiance en vous pour le faire	276	anata ga sore o suru no ni jūbun kowai mataha jishin ga arunode anata ga shiyō to shiteiru koto o shiteinai	276	275	275
										277	timide mais n'ose pas faire ; timide mais ne pas faire	277	okubyōdaga yarō to shinai ; okubyōdaga yaranai	277	276	276
										278	timide mais n'ose pas faire ; timide mais ne pas faire	278	okubyōdaga yarō to shinai ; okubyōdaga yaranai	278	277	277
										279	guimpe	279	winpuru	279	278	278
										280	boiteux	280	rame	280	279	279
										281	un couvre-chef en tissu plié autour de la tête et du cou, porté par les femmes au Moyen Âge et maintenant par certaines religieuses	281	atama to kubi ni oritatamareta nuno de tsukurareta heddo kabā wa , chūsei no josei to genzai wa ichibu no shūdō onna ga chakuyō shiteimasu	281	280	280
										282	Un turban en tissu, replié sur la tête et le cou, porté par les femmes au Moyen Âge et aujourd'hui porté par certaines religieuses	282	chūsei no josei ga chakuyō shi , genzai wa ichibu no shūdō onna ga chakuyō shiteiru , atama to kubi ni oritatamareta nunosei no tāban	282	281	281
										283	(porté par certaines religieuses au moyen âge) turban wamphal	283	（ chūsei no nisō ga chakuyō ） wanfarutāban	283	282	282
										284	(Porté par certaines religieuses au Moyen Age) Turban Wamphal	284	（ chūsei no nisō ga chakuyō ） Wamphal turban	284	283	283
										285	gagner	285	katsu	285	284	284
										286	gagner	286	katsu	286	285	285
										287	Gagnant	287	katsu	287	286	286
										288	gagner	288	katsu	288	287	287
										289	a gagné	289	katta	289	288	288
										290	a gagné	290	katta	290	289	289
										291	a gagné	291	katta	291	290	290
										292	être le plus performant dans une compétition, une course, une bataille, etc.	292	kyōsō , rēsu , tatakai nado de mottomo seikō suru tame ni	292	291	291
										293	Soyez le plus réussi dans les compétitions, les compétitions, les batailles et plus encore	293	taikai , taikai , tatakai nado de mottomo seikō suru	293	292	292
										294	(dans une course, une course, une bataille, etc.) gagner, gagner	294	（ rēsu , rēsu , batoru nado de ） katsu tame ni , katsu tame ni	294	293	293
										295	(dans une course, une course, une bataille, etc.) gagner, gagner	295	（ rēsu , rēsu , batoru nado de ） katsu tame ni , katsu tame ni	295	294	294
										296	Di	296	di	296	295	295
										297	gagner aux cartes/aux échecs, etc.	297	kādo / chesu nado de katsu tame ni	297	296	296
										298	Gagnez au poker/aux échecs, etc.	298	pōkā / chesu nado ni kachimasu .	298	297	297
										299	Gagner des cartes, gagner aux échecs, etc.	299	kādo o kakutoku shi , chesu o kakutoku shimasu .	299	298	298
										300	Gagner des cartes, gagner aux échecs, etc.	300	kādo o kakutoku shi , chesu o kakutoku shimasu .	300	299	299
										301	Quelle équipe a gagné ?	301	dono chīmu ga kachimashita ka ？	301	300	300
										302	Quelle équipe a gagné ?	302	dono chīmu ga kachimashita ka ？ .	302	301	301
										303	La France s'est imposée par six buts à deux contre le Danemark	303	furansu wa denmāku nitaishite 6 gōru kara 2 gōru de kachimashita	303	302	302
										304	La France bat le Danemark 6-2	304	furansu ga denmāku o 6 - 2 de kudashita	304	303	303
										305	La France bat le Danemark 6-2	305	furansu ga denmāku o 6 - 2 de kudashita	305	304	304
										306	La France bat le Danemark 6-2	306	furansu ga denmāku o 6 - 2 de kudashita	306	305	305
										307	gagner une élection/un match/une guerre, etc.	307	senkyo / gēmu / sensō nado ni katsu tame ni	307	306	306
										308	Gagner une élection/une course/une guerre etc.	308	senkyo / rēsu / sensō nado ni katsu .	308	307	307
										309	gagner des guerres électorales et plus encore	309	senkyosen nado ni katsu	309	308	308
										310	Gagnez des guerres électorales, etc.	310	. senkyo rēsu sensō nado ni katsu .	310	309	309
										311	Elle aime gagner une dispute	311	kanojo wa giron ni katsu koto ga daisukidesu	311	310	310
										312	Elle aime gagner des arguments. .	312	kanojo wa giron ni katsu koto ga sukidesu . .	312	311	311
										313	elle aime gagner dans l'abondance des débats	313	kanojo wa tōron no hōfu sa de katsu koto ga sukidesu	313	312	312
										314	elle aime gagner dans l'abondance des débats	314	kanojo wa tōron no hōfu sa de katsu koto ga sukidesu	314	313	313
										315	~qch (de qn)	315	〜 sth （ sb kara ）	315	314	314
										316	obtenir qc à la suite d'un concours, d'une course, d'une élection, etc.	316	kyōsō , rēsu , senkyo nado no kekka toshite sth o shutoku suru .	316	315	315
										317	obtenir quelque chose à la suite d'une compétition, d'une course, d'une élection, etc.	317	kyōsō , jinshu , senkyo nado no kekka toshite nani ka o eru .	317	316	316
										318	(dans les courses, les courses, les élections, etc.) pour gagner, prendre, gagner, gagner	318	（ rēsu , rēsu , senkyo nado de ） katsu , toru , eru , kasegu	318	317	317
										319	(dans les courses, les courses, les élections, etc.) pour gagner, saisir, gagner, gagner	319	（ rēsu , rēsu , senkyo nado de ） kachi , tsukami , kakutoku shi , kasegu	319	318	318
										320	La Grande-Bretagne a remporté cinq médailles d'or	320	eikoku wa tsu no kinmedaru o kakutoku shimashita	320	319	319
										321	La Grande-Bretagne remporte cinq médailles d'or	321	eikoku ga tsu no kinmedaru o kakutoku	321	320	320
										322	La Grande-Bretagne décroche cinq médailles d'or	322	eikoku ga tsu no kinmedaru o kakutoku	322	321	321
										323	La Grande-Bretagne décroche cinq médailles d'or	323	eikoku ga tsu no kinmedaru o kakutoku	323	322	322
										324	pièce	324	pīsu	324	323	323
										325	Il a gagné 3000 £ à la loterie	325	kare wa takarakuji de pondo 3000 o kakutoku shimashita	325	324	324
										326	Il a gagné la loterie de 3 000 £	326	kare wa pondo 3 , 000 no takarakuji ni tōsen shimashita	326	325	325
										327	Il a gagné 3 000 £ à la loterie	327	kare wa takarakuji de pondo 3 , 000 o kakutoku shimashita	327	326	326
										328	Il a gagné 3 000 £ à la loterie	328	kare wa takarakuji de pondo 3 , 000 o kakutoku shimashita	328	327	327
										329	devoir	329	shita hō ga yoi	329	328	328
										330	combien d'états les républicains ont-ils gagnés ?	330	kyōwatō wa ikutsu no shū ni kachimashita ka ？	330	329	329
										331	Combien d'États le GOP a-t-il remportés ?	331	kyōwatō wa ikutsu no shū ni kachimashita ka ？	331	330	330
										332	Combien d'élections régionales le Parti républicain a-t-il remportées ?	332	kyōwatō wa nan kai no shū senkyo de shōri shimashita ka ？	332	331	331
										333	Combien d'élections régionales le Parti républicain a-t-il remportées ?	333	kyōwatō wa nan kai no shū senkyo de shōri shimashita ka ？	333	332	332
										334	antiquité	334	kodai	334	333	333
										335	Qin	335	hata	335	334	334
										336	Direct	336	sumu	336	335	335
										337	exister	337	sonzai	337	336	336
										338	les conservateurs ont remporté le siège du parti travailliste lors des dernières élections	338	hoshutō wa zenkai no senkyo de rōdōtō kara giseki o kakutoku shita	338	337	337
										339	Les conservateurs remportent des sièges aux travaillistes lors des dernières élections	339	hoshuha wa zenkai no senkyo de rōdōtō kara giseki o kakutoku	339	338	338
										340	Les conservateurs ont remporté le siège du parti travailliste lors des dernières élections	340	hoshutō wa zenkai no senkyo de rōdōtō kara giseki o kakutoku shita	340	339	339
										341	Les conservateurs ont remporté le siège du parti travailliste lors des dernières élections	341	hoshutō wa zenkai no senkyo de rōdōtō kara giseki o kakutoku shita	341	340	340
										342	tu t'es gagné un voyage à New York	342	anata wa nyūyōku e no ryokō ni kachimashita	342	341	341
										343	Tu t'es gagné un voyage à New York	343	anata wa nyūyōku e no ryokō ni kachimashita	343	342	342
										344	tu as gagné un voyage à New York	344	anata wa nyūyōku e no ryokō ni kachimashita	344	343	343
										345	tu as gagné un voyage à New York	345	anata wa nyūyōku e no ryokō ni kachimashita	345	344	344
										346	réaliser ou obtenir qch que vous voulez, surtout par vos propres efforts	346	tokuni anata jishin no doryoku niyotte , anata ga nozomu sth o tassei mataha kakutoku suru tame ni	346	345	345
										347	réaliser ou obtenir ce que vous voulez, en particulier grâce à vos propres efforts	347	tokuni anata jishin no doryoku wotōshite , anata ga nozomu mono o tassei mataha eru	347	346	346
										348	(surtout par ses propres efforts) d'obtenir, d'obtenir	348	（ tokuni jibun no doryoku de ） shutoku suru , shutoku suru	348	347	347
										349	(surtout par ses propres efforts) d'obtenir, d'obtenir	349	（ tokuni jibun no doryoku de ） shutoku suru , shutoku suru	349	348	348
										350	Ils essaient d'obtenir un soutien pour leurs propositions.	350	karera wa karera no teian nitaisuru shiji o eyō to shiteimasu .	350	349	349
										351	Ils essaient de gagner du soutien pour leur proposition	351	karera wa karera no teian nitaisuru shiji o eyō to shiteimasu	351	350	350
										352	essayer d'amener les gens à soutenir leur proposition.	352	hitobito ni karera no teian o shiji saseyō to shiteimasu . .	352	351	351
										353	essayer d'amener les gens à soutenir leur proposition	353	hitobito ni karera no teian o shiji saseyō to shiteiru	353	352	352
										354	Nu	354	Nu	354	353	353
										355	l'entreprise a remporté un contrat pour fournir des livres et du matériel aux écoles	355	dōsha wa gakkō ni hon ya shiryō o kyōkyū suru keiyaku o kakutoku shimashita	355	354	354
										356	L'entreprise remporte un contrat pour fournir des livres et du matériel aux écoles	356	dōsha wa gakkō ni hon ya shiryō o kyōkyū suru keiyaku o kakutoku	356	355	355
										357	L'entreprise a obtenu un contrat pour fournir des livres aux écoles. .	357	dōsha wa gakkō ni hon o kyōkyū suru keiyaku o kakutoku shita . .	357	356	356
										358	L'entreprise a obtenu un contrat pour fournir du matériel de bibliothèque à l'école.	358	dōsha wa , gakkō ni toshokan shiryō o teikyō suru keiyaku o kakutoku shimashita .	358	357	357
										359	Elle a gagné l'admiration de nombreuses personnes dans sa lutte contre le cancer	359	kanojo wa gan to no tatakai de ōku no hitobito no shōsan o kachitorimashita	359	358	358
										360	Elle a gagné l'admiration de beaucoup dans sa bataille contre le cancer	360	kanojo wa gan to no tatakai de ōku no hitobito no shōsan o kachitorimashita	360	359	359
										361	Elle a gagné l'admiration de beaucoup dans sa lutte contre le cancer	361	kanojo wa gan to no tatakai de ōku no hitobito no shōsan o kachitorimashita	361	360	360
										362	.elle a gagné l'admiration de beaucoup dans sa bataille contre le cancer	362	. kanojo wa gan to no tatakai de ōku no hito no shōsan o kachitorimashita	362	361	361
										363	voir également	363	mo sanshō shitekudasai	363	362	362
										364	maintenant en,	364	ima ,	364	363	363
										365	gagnant	365	shōsha	365	364	364
										366	gagnant	366	katsu	366	365	365
										367	gagnant gagnant	367	katsu katsu	367	366	366
										368	vous, lui, etc. ne pouvez pas gagner	368	anata , kare nado wa katemasen	368	367	367
										369	Vous, lui, etc. ne pouvez pas gagner	369	anata , kare nado wa katemasen	369	368	368
										370	informel	370	hikōshiki	370	369	369
										371	utilisé pour dire qu'il n'y a pas de manière acceptable de faire face à une situation particulière	371	tokutei no jōkyō ni taisho suru tame no kyoyō dekiru hōhō wa nai to itteimashita	371	370	370
										372	Utilisé pour dire qu'il n'y a pas de manière acceptable de gérer une situation particulière	372	tokutei no jōkyō o shori suru tame no kyoyō dekiru hōhō wa nai to itteimashita	372	371	371
										373	Peu importe ce que vous faites, il n'y a pas de moyen satisfaisant	373	anata ga nani o shite mo , manzoku no iku hōhō wa arimasen	373	372	372
										374	Peu importe ce que vous faites, il n'y a pas de moyen satisfaisant	374	anata ga nani o shite mo , manzoku no iku hōhō wa arimasen	374	373	373
										375	vous ne pouvez pas tous les gagner	375	subete ni katsu koto wa dekimasen	375	374	374
										376	tu ne peux pas tout gagner	376	subete ni katsu koto wa dekimasen	376	375	375
										377	Vous en gagnez un peu, vous en perdez un peu	377	anata wa ikutsu ka kachimasu , anata wa ikutsu ka o ushinaimasu	377	376	376
										378	Vous en gagnez un peu, vous en perdez un peu	378	anata wa ikutsu ka kachimasu , anata wa ikutsu ka o ushinaimasu	378	377	377
										379	informel	379	hikōshiki	379	378	378
										380	utilisé pour exprimer de la sympathie pour qn qui a été déçu par qch	380	sth ni shitsubō shita sb ni dōjō o hyōmei suru tame ni shiyō saremasu	380	379	379
										381	Utilisé pour montrer de la sympathie pour quelqu'un qui est déçu par quelque chose	381	nani ka ni gakkari shiteiru hito ni dōjō o shimesu tame ni shiyō saremasu	381	380	380
										382	(Utilisé pour le confort) Une personne ne peut pas tout réussir, si elle gagne quelque chose, elle perd quelque chose	382	（ kaiteki sa no tame ni tsukawareru ） nin wa subete ni seikō suru koto wa dekimasen , kare ga nani ka o eta bāi , kare wa nani ka o ushinaimasu	382	381	381
										383	(Utilisé pour le confort) Une personne ne peut pas tout réussir, si elle gagne quelque chose, elle perd quelque chose	383	（ kaiteki sa no tame ni tsukawareru ） nin wa subete ni seikō suru koto wa dekimasen , kare ga nani ka o eta bāi , kare wa nani ka o ushinaimasu	383	382	382
										384	Vous gagnez	384	anata ga katsu	384	383	383
										385	(informel)	385	（ hikōshiki ）	385	384	384
										386	utilisé pour accepter ce que qn veut après que vous n'ayez pas réussi à le persuader de faire ou à vous laisser faire qc d'autre	386	anata ga karera ni yaru yō ni settoku shinakatta nochi , mataha anata ni ta no koto o saseta nochi , sb ga nani o nozondeiru ka ni dōi suru tame ni shiyō saremashita	386	385	385
										387	une fois avoir accepté quelque chose que quelqu'un voulait après que vous n'ayez pas réussi à le convaincre de le faire ou à vous obliger à le faire	387	anata ga karera ni sore o suru yō ni settoku shi tari , anata ni sore o sase tari suru koto ni shippai shita nochi , dareka ga nozondeita koto ni dōi shita koto ga arimasu	387	386	386
										388	(dit lorsqu'il est forcé d'accepter) Tu gagnes, j'admets la défaite	388	（ dōi o yoginaku sareta toki ni itta ） anata ga katsu , watashi wa haiboku o mitomeru	388	387	387
										389	(dit lorsqu'il est forcé d'accepter) Tu gagnes, j'admets la défaite	389	（ dōi o yoginaku sareta toki ni itta ） anata ga katsu , watashi wa haiboku o mitomeru	389	388	388
										390	OK, vous avez gagné, j'admets que j'avais tort.	390	OK , kachimashita , watashi ga machigatteita koto o mitomemasu .	390	389	389
										391	ok tu gagnes et j'avoue que j'avais tort	391	wakarimashita , anata wa kachimashita , soshite watashi wa watashi ga machigatteita koto o mitomemasu	391	390	390
										392	OK, vous avez gagné. J'admets que j'avais tort	392	OK , anata ga kachimasu . watashi wa machigatteita koto o mitomemasu	392	391	391
										393	OK tu as gagné. j'avoue que j'ai eu tort	393	OK , anata ga kachimasu . watashi wa machigatteita koto o mitomemasu	393	392	392
										394	gagner (qch) haut la main	394	katsu （ sth ）	394	393	393
										395	gagner (quelque chose)	395	katsu （ nani ka ）	395	394	394
										396	(informel) pour gagner qc très facilement.	396	（ hikōshiki ） hijō ni kantan ni sth o kakutoku shimasu .	396	395	395
										397	(Informel) C'est facile de gagner quelque chose.	397	（ hikōshiki ） nani ka o kachitoru no wa kantandesu .	397	396	396
										398	facilement disponible; facilement disponible	398	kantan ni riyō kanō ; sugu ni riyō kanō	398	397	397
										399	facile à obtenir; facile à obtenir	399	nyūshu shi yasui ; nyūshu shi yasui	399	398	398
										400	gagner le cœur de qn	400	sb no kokoro o kachitoru	400	399	399
										401	gagner le coeur de quelqu'un	401	dare ka no kokoro o kachitoru	401	400	400
										402	faire en sorte que qn t'aime	402	sb ni anata o aisaseru tame ni	402	401	401
										403	faire que quelqu'un t'aime	403	dare ka ni anata o aishitemorau	403	402	402
										404	gagner l'amour (de quelqu'un)	404	（ dare ka no ） ai ni katsu	404	403	403
										405	gagner l'amour (de quelqu'un)	405	（ dare ka no ） ai ni katsu	405	404	404
										406	Gagner ou perdre	406	katsu ka makeru ka	406	405	405
										407	Gagner ou perdre	407	katsu ka makeru ka	407	406	406
										408	si vous réussissez ou échouez	408	seikō suru ka shippai suru ka	408	407	407
										409	si vous réussissez ou échouez	409	seikō suru ka shippai suru ka	409	408	408
										410	gagner ou perdre; gagner ou perdre; gagner ou perdre	410	katsu ka makeru ka katsu ka makeru ka katsu ka makeru	410	409	409
										411	gagner ou perdre; gagner ou perdre; gagner ou perdre	411	katsu ka makeru ka katsu ka makeru ka katsu ka makeru	411	410	410
										412	chasse	412	hanto	412	411	411
										413	Gagnez ou perdez, sachez que nous avons fait de notre mieux.	413	katsu ka makeru ka , watashitachi ga saizen o tsukushita koto o shittekudasai .	413	412	412
										414	Gagner ou perdre, nous savons que nous avons fait de notre mieux.	414	katsu ka makeru ka , watashitachi wa saizen o tsukushita koto o shitteimasu .	414	413	413
										415	Gagner ou perdre, nous savons que nous avons fait de notre mieux	415	katsu ka makeru ka , watashitachi wa saizen o tsukushita koto o shitteimasu	415	414	414
										416	Gagner ou perdre, nous savons que nous avons fait de notre mieux	416	katsu ka makeru ka , watashitachi wa saizen o tsukushita koto o shitteimasu	416	415	415
										417	Suite	417	motto	417	416	416
										418	journée	418	nichi	418	417	417
										419	éperon	419	hakusha	419	418	418
										420	gagner qn	420	sb o kachitoru	420	419	419
										421	sur / arrondir (à qch)	421	ōbā / raundo （ sth made ）	421	420	420
										422	Dépasser	422	koeta	422	421	421
										423	/ se tourner (vers quelque chose)	423	/ turn （ nani ka ni ）	423	422	422
										424	obtenir le soutien ou l'approbation de qn en le persuadant que vous avez raison	424	anata ga tadashī koto o karera ni settoku suru koto niyotte sb no sapōto mataha shōnin o eru	424	423	423
										425	Gagnez le soutien ou l'approbation de quelqu'un en convainquant quelqu'un que vous avez raison	425	anata ga tadashī koto o dare ka ni nattoku saseru koto niyotte , dare ka no shiji mataha shōnin o eru	425	424	424
										426	gagner l'appui de; persuader; séduire	426	no shiji o kachitoru ; settoku suru ; katsu	426	425	425
										427	gagner l'appui de; persuader; séduire	427	no shiji o kachitoru ; settoku suru ; katsu	427	426	426
										428	Elle est contre l'idée mais je suis sûr que je peux la convaincre.	428	kanojo wa sono kangae ni hantai shiteiruga , watashi wa kanojo o taosu koto ga dekiru to kakushin shiteiru .	428	427	427
										429	Elle est contre l'idée, mais je suis sûr que je peux la convaincre	429	kanojo wa sono kangae ni hantai shiteiruga , watashi wa kanojo o taosu koto ga dekiru to kakushin shiteiru	429	428	428
										430	Elle est contre l'idée, mais je suis sûr que je peux la convaincre.	430	kanojo wa sono kangae ni hantai shiteiruga , watashi wa kanojo o taosu koto ga dekiru to kakushin shiteiru .	430	429	429
										431	Elle est contre l'idée, mais je suis sûr que je peux la convaincre	431	kanojo wa sono kangae ni hantai shiteiruga , watashi wa kanojo o taosu koto ga dekiru to kakushin shiteiru	431	430	430
										432	reconquérir qc/qch	432	sth / sb o torimodosu	432	431	431
										433	reconquérir	433	torimodosu	433	432	432
										434	obtenir ou avoir à nouveau qc/qqn que vous aviez avant	434	izen motteita sth / sb o shutoku mataha saido shutoku suru	434	433	433
										435	obtenir ou avoir à nouveau quelque chose/quelqu'un que vous aviez avant	435	anata ga izen motteita nani ka / dare ka o te ni ireru ka , mōichido mottekudasai	435	434	434
										436	démissionner; reconquérir	436	jinin ; torimodosu	436	435	435
										437	regagner; regagner	437	torimodosu ; torimodosu	437	436	436
										438	Le parti a du mal à reconquérir les électeurs qui ont été aliénés par le récent scandale	438	tō wa saikin no sukyandaru niyotte sogai sareta yūkensha o torimodosu no ni kurō shiteiru	438	437	437
										439	Le parti peine à reconquérir les électeurs aliénés par le dernier scandale	439	tō wa saikin no sukyandaru de sogai sareta yūkensha o torimodosu no ni kurō shiteiru	439	438	438
										440	Le parti tente de reconquérir les électeurs récemment aliénés par le scandale	440	tō wa saikin sukyandaru niyotte sogai sareta yūkensha o torimodosō to shiteiru	440	439	439
										441	Le parti tente de reconquérir les électeurs récemment aliénés par le scandale	441	tō wa saikin sukyandaru niyotte sogai sareta yūkensha o torimodosō to shiteiru	441	440	440
										442	gagner/passer	442	katsu / surū	442	441	441
										443	gagner/passer	443	kachi / gōkaku	443	442	442
										444	informel	444	hikōshiki	444	443	443
										445	réussir malgré les difficultés	445	konnan ni mo kakawarazu seikō suru tame ni	445	444	444
										446	Surmonter les difficultés et réussir	446	konnan o kokufuku shi , seikō suru	446	445	445
										447	(surmonter les difficultés) a finalement réussi	447	（ konnan o kokufuku suru ） tsuini seikō shita	447	446	446
										448	(surmonter les difficultés) enfin réussir	448	（ konnan o kokufuku suru ） tsuini seikō suru	448	447	447
										449	Ce ne sera pas facile mais bien gagner à la fin	449	kantanna kotode wa arimasenga , saishū teki ni wa umaku ikimasu	449	448	448
										450	Ce ne sera pas facile, mais il finira par gagner.	450	kantanna kotode wa arimasenga , saishū teki ni wa kachimasu .	450	449	449
										451	Ce n'est pas facile, mais nous finirons par réussir	451	kantande wa arimasenga , saishū teki ni wa seikō shimasu	451	450	450
										452	Ce n'est pas facile, mais nous finirons par réussir	452	kantande wa arimasenga , saishū teki ni wa seikō shimasu	452	451	451