multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		polonais
b		b	b	b	2	b	b	b	D
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	une grève sauvage se produit soudainement et sans le soutien officiel d'un syndicat	1	dziki strajk ma miejsce nagle i bez oficjalnego wsparcia związku zawodowego/zawodowego
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	La grève sauvage soudaine sans soutien officiel du syndicat/syndicat	2	Nagły dziki strajk bez oficjalnego wsparcia związku/związku
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	(grève) soudaine et spontanée sans le consentement du syndicat	3	(uderzenie)nagłe i spontaniczne bez zgody związku zawodowego
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	(grève) soudaine et spontanée sans le consentement du syndicat	4	(uderzenie) nagłe i spontaniczne bez zgody związku
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	d'une entreprise ou de projets	5	działalności lub projektów
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	entreprise ou projet	6	biznes lub projekt
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	entreprise ou projet	7	biznes lub projekt
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	entreprise ou projet	8	biznes lub projekt
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	qui n'a pas été soigneusement planifiée et qui ne réussira probablement pas ; qui ne suit pas les normes et les méthodes normales	9	która nie została dokładnie zaplanowana i prawdopodobnie nie odniesie sukcesu, która nie jest zgodna z normalnymi standardami i metodami
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	Peut ne pas réussir sans une planification minutieuse ; ne se conforme pas aux normes et méthodes normales	10	Może nie odnieść sukcesu bez starannego planowania; nie jest zgodny z normalnymi standardami i metodami
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	(mal planifié et) instable ; pas selon les normes normales	11	(niezaplanowany i) niestabilny, niezgodny z normalnymi standardami
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	(mal planifié et) instable ; pas selon les normes normales	12	(niezaplanowany i) niestabilny, niezgodny z normalnymi standardami
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	Chat sauvage	13	Wildcatt
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	chat sauvage	14	żbik
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	chercher du pétrole là où personne n'en a encore trouvé	15	szukać oleju w miejscu, w którym jeszcze nikt go nie znalazł
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	Trouver du pétrole là où personne ne l'a trouvé	16	Znalezienie oleju tam, gdzie nikt go nie znalazł
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	prospection pétrolière	17	poszukiwania ropy naftowej
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	prospection pétrolière	18	poszukiwania ropy naftowej
u		u	u	u	21	u	u	u		19	chat sauvage	19	żbik
v		v	v	v	22	v	v	v	sanscrit	20	un type de petit chat sauvage qui vit dans les montagnes et les forêts	20	rodzaj małego dzikiego kota żyjącego w górach i lasach
w		w	w	w	23	w	w	w	niemowa.	21	Un petit chat sauvage vivant dans la forêt	21	Mały dziki kot mieszkający w lesie
x		x	x	x	24	x	x	x	wanicz.	22	Chats sauvages (vivent dans les montagnes ou les forêts)	22	Dzikie koty (żyją w górach lub lasach)
y		y	y	y	25	y	y	y	/index	23	Chats sauvages (vivent dans les montagnes ou les forêts)	23	Dzikie koty (żyją w górach lub lasach)
z		z	z	z	26	z	z	z	http://rubens.rodrigues.free.fr/	24	gnou	24	gnu
					27				http://thaddee.wanclik.free.fr/	25	gnou	25	gnu
					strokes				http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	26	gnou	26	gnu
									http://tadeusz.janik.free.fr/	27	aussi	27	Również
									http://wang.ling.free.fr/R034.htm	28	gnou	28	gnu antylopa
										29	Bétail	29	Bydło
										30	une grande antilope aux cornes recourbées	30	duża antylopa z zakrzywionymi rogami
										31	Oryx aux cornes recourbées	31	Oryx z zakrzywionymi rogami
										32	gnou; gnou	32	gnu; gnu;
										33	gnou; gnou	33	gnu; gnu;
										34	un troupeau de gnous	34	stado gnu
										35	troupeau de gnous	35	stado gnu
										36	troupeau de gnous	36	stado gnu
										37	troupeau de gnous	37	stado gnu
										38	Lingue	38	Molwa
										39	Région sauvage	39	Pustynia
										40	région sauvage	40	pustynia
										41	une grande superficie de terrain qui n'a jamais été aménagée ni utilisée pour la culture de cultures car il est difficile d'y vivre	41	duży obszar ziemi, która nigdy nie była zagospodarowana ani nie wykorzystywana pod uprawę roślin, ponieważ trudno tam zamieszkać
										42	De vastes étendues de terres qui n'ont jamais été aménagées ou utilisées pour faire pousser des cultures car il est difficile d'y vivre	42	Duże połacie ziemi, które nigdy nie były zagospodarowane ani wykorzystywane pod uprawę roślin, ponieważ trudno na nich żyć
										43	zone non bâtie; zone inhabitée; région sauvage	43	teren niezabudowany; teren niezamieszkany; pustynia
										44	zone non bâtie; zone inhabitée; région sauvage	44	teren niezabudowany; teren niezamieszkany; pustynia
										45	l'Antarctique est la dernière grande région sauvage du monde	45	Antarktyka to ostatnia wielka dzicz na świecie
										46	L'Antarctique est la dernière grande région sauvage du monde	46	Antarktyda to ostatnia wielka pustynia na świecie
										47	L'Antarctique est le dernier grand désert du monde	47	Antarktyda to ostatnie wielkie pustkowia na świecie
										48	L'Antarctique est le dernier grand désert du monde	48	Antarktyda to ostatnie wielkie pustkowia na świecie
										49	une zone sauvage (une zone où il est interdit de construire des maisons ou des routes)	49	obszar dzikiej przyrody (taki, gdzie nie wolno budować domów ani dróg)
										50	Zones sauvages (où les maisons ou les routes ne sont pas autorisées)	50	Obszary dzikie (gdzie domy lub drogi nie są dozwolone)
										51	(Délimité par le gouvernement) Zones où le milieu naturel est préservé	51	(Wyznaczone przez rząd) Obszary ochrony środowiska naturalnego
										52	(Délimité par le gouvernement) zones au milieu naturel préservé	52	(wyznaczone przez rząd) tereny z zachowanym środowiskiem naturalnym
										53	(figuratif)	53	(symboliczny)
										54	le désert aride de la vie moderne	54	jałowa dzicz współczesnego życia
										55	désert de la vie moderne	55	nieużytki współczesnego życia
										56	désert aride moderne	56	nowoczesna jałowa pustynia
										57	désert aride moderne	57	nowoczesna jałowa pustynia
										58	un endroit dont les gens ne s'occupent pas ou ne contrôlent pas	58	miejsce, którym ludzie nie dbają ani nie kontrolują
										59	où les gens ne se soucient pas ou ne contrôlent pas	59	gdzie ludzie nie dbają ani nie kontrolują
										60	endroit stérile; endroit envahi par la végétation	60	miejsce jałowe; miejsce zarośnięte
										61	endroit stérile; endroit envahi par la végétation	61	miejsce jałowe; miejsce zarośnięte
										62	Leur jardin est un désert d'herbe et de mauvaises herbes.	62	Ich ogród to pustynia traw i chwastów.
										63	Leur jardin est un désert envahi	63	Ich ogród to zarośnięta dzicz
										64	leur jardin est envahi par les mauvaises herbes	64	ich ogród jest zarośnięty chwastami
										65	leur jardin est envahi par les mauvaises herbes	65	ich ogród jest zarośnięty chwastami
										66	dans le désert	66	w dziczy
										67	dans le désert	67	w dziczy
										68	n'occupe plus une position importante, surtout en politique	68	nie zajmuje już ważnego stanowiska, zwłaszcza w polityce
										69	ne plus occuper de postes importants, notamment en politique	69	nie piastują już ważnych stanowisk, zwłaszcza w polityce
										70	dans l'opposition; n'est plus au pouvoir (ou au pouvoir)	70	w opozycji, już nie u władzy (lub u władzy)
										71	dans l'opposition; n'est plus au pouvoir (ou au pouvoir)	71	w opozycji, już nie u władzy (lub u władzy)
										72	Monsieur	72	Pan
										73	palmier	73	Palma
										74	Incendies	74	Pożar
										75	voir	75	Widzieć
										76	se propager	76	rozpiętość
										77	sauvagine	77	dzikie ptactwo
										78	volaille sauvage	78	dzikie ptactwo
										79	les oiseaux que les gens chassent pour le sport ou la nourriture, en particulier les oiseaux qui vivent près de l'eau comme les canards et les oies	79	ptaki, na które ludzie polują dla sportu lub pożywienia, zwłaszcza ptaki żyjące w pobliżu wody, takie jak kaczki i gęsi
										80	Oiseaux que les gens chassent pour le sport ou la nourriture, en particulier ceux qui vivent près de l'eau, comme les canards et les oies	80	Ptaki, na które ludzie polują dla sportu lub pożywienia, zwłaszcza te żyjące w pobliżu wody, takie jak kaczki i gęsi
										81	(en particulier des personnes qui vivent près de l'eau et sont chassées) oiseaux sauvages, canards sauvages, oies sauvages	81	(zwłaszcza ludzi żyjących w pobliżu wody, na których poluje się) dzikie ptaki, dzikie kaczki, dzikie gęsi
										82	(en particulier des personnes qui vivent près de l'eau et sont chassées) oiseaux sauvages, canards sauvages, oies sauvages	82	(zwłaszcza ludzi żyjących w pobliżu wody i na które poluje się) dzikie ptactwo, dzikie kaczki, dzikie gęsi
										83	chasse à l'oie sauvage	83	pościg na dziką gęś
										84	chasse aux oies	84	pogoń za gęsiami
										85	une recherche de qc qui vous est impossible à trouver ou qui n'existe pas, qui vous fait perdre beaucoup de temps	85	poszukiwanie czegoś, czego nie możesz znaleźć lub czego nie ma, przez co tracisz dużo czasu
										86	Cherchez des choses que vous ne pouvez pas trouver ou qui n'existent pas, ce qui vous coûtera beaucoup de temps	86	Szukaj rzeczy, których nie możesz znaleźć lub których nie ma, co będzie Cię kosztować dużo czasu
										87	une vaine recherche; une vaine poursuite	87	daremne poszukiwanie; daremna pogoń
										88	une vaine recherche; une vaine poursuite	88	daremne poszukiwanie; daremna pogoń
										89	Chasse	89	Pościg
										90	faune	90	dzikiej przyrody
										91	animaux sauvages	91	dzikie zwierzęta
										92	animaux, oiseaux, insectes, etc. qui sont sauvages et vivent dans un environnement naturel	92	zwierzęta, ptaki, owady itp., które są dzikie i żyją w środowisku naturalnym
										93	Animaux sauvages, oiseaux, insectes, etc. qui vivent dans leur environnement naturel	93	Dzikie zwierzęta, ptaki, owady itp. żyjące w swoim naturalnym środowisku
										94	animal sauvage; vie sauvage	94	dzikie zwierzę; dzikie życie
										95	animal sauvage; vie sauvage	95	dzikie zwierzę; dzikie życie
										96	Le développement de la zone mettrait en danger la faune	96	Zagospodarowanie terenu zagroziłoby dzikiej przyrodzie
										97	Le développement de la zone mettra en danger la faune	97	Zagospodarowanie terenu zagrozi dzikiej przyrodzie
										98	Le développement de cette zone mettrait en danger la faune	98	Zagospodarowanie tego obszaru zagroziłoby dzikiej przyrodzie
										99	Le développement de cette zone mettrait en danger la faune	99	Zagospodarowanie tego obszaru zagroziłoby dzikiej przyrodzie
										100	Un habitat/sanctuaire faunique	100	Siedlisko/sanktuarium dzikiej przyrody
										101	Habitat/réserve faunique	101	Siedlisko/rezerwat dzikiej przyrody
										102	Sauvagement	102	Wściekle
										103	follement	103	bezrozumnie
										104	d'une manière qui n'est pas contrôlée	104	w sposób, który nie jest kontrolowany
										105	de manière incontrôlée	105	w niekontrolowany sposób
										106	hors de contrôle; désordonné	106	poza kontrolą; nieuporządkowany
										107	hors de contrôle; désordonné	107	poza kontrolą; nieuporządkowany
										108	Elle a regardé follement autour d'elle pour une évasion	108	Rozejrzała się dziko dookoła w poszukiwaniu ucieczki
										109	Elle regarda autour d'elle, essayant de s'enfuir	109	Rozejrzała się, próbując uciec
										110	Elle a cherché désespérément un moyen de s'échapper	110	Rozejrzała się rozpaczliwie w poszukiwaniu sposobu na ucieczkę
										111	Elle a cherché désespérément un moyen de s'échapper	111	Rozejrzała się rozpaczliwie w poszukiwaniu sposobu na ucieczkę
										112	Son cœur battait follement	112	Jego serce biło dziko
										113	Son coeur bat follement	113	Jego serce bije dziko
										114	Son cœur battait follement	114	Jego serce biło dziko
										115	Son cœur battait follement	115	Jego serce biło dziko
										116	extrêmement; très	116	bardzo; bardzo
										117	extrêmement; très	117	bardzo; bardzo
										118	L'histoire avait été follement exagérée	118	Historia była szalenie przesadzona
										119	L'histoire est exagérée	119	Historia jest przesadzona
										120	Cette chose est très exagérée	120	Ta rzecz jest mocno przesadzona
										121	Cette chose est très exagérée	121	Ta rzecz jest mocno przesadzona
										122	Hériter	122	Dziedziczyć
										123	Ce n'est pas une pièce follement drôle	123	To nie jest szalenie zabawna zabawa
										124	Ce n'est pas un jeu très intéressant	124	To nie jest bardzo ciekawa gra
										125	Ce n'est pas un drame trop drôle	125	To nie jest zbyt zabawny dramat
										126	Ce n'est pas un drame trop drôle	126	To nie jest zbyt zabawny dramat
										127	Soie sauvage	127	Dziki jedwab
										128	soie sauvage	128	dziki jedwab
										129	un type de soie grossière	129	rodzaj szorstkiego jedwabiu
										130	un fil épais	130	gruba nić
										131	soie sauvage; soie tussah	131	dziki jedwab; jedwab tussah
										132	soie sauvage; soie tussah	132	dziki jedwab; jedwab tussah
										133	L'ouest sauvage	133	Dziki Zachód
										134	ouest sauvage	134	dziki Zachód
										135	les États de l'ouest des États-Unis pendant les années où les premiers Européens s'y installaient, utilisé surtout lorsque vous faites référence au fait qu'il n'y avait pas beaucoup de respect pour la loi là-bas	135	zachodnie stany USA w latach, kiedy osiedlali się tam pierwsi Europejczycy, używane zwłaszcza, gdy mówi się o tym, że nie było tam zbytniego poszanowania prawa
										136	Dans les années où les premiers Européens s'y sont installés, les États de l'ouest des États-Unis, surtout quand vous faites référence au fait que les lois là-bas ne respectent pas grand-chose	136	W latach, kiedy osiedlili się tam pierwsi Europejczycy, zachodnie stany Stanów Zjednoczonych, zwłaszcza gdy mówisz o tym, że tamtejsze prawa nie szanują zbyt wiele
										137	Far West, Far West	137	Dziki Zachód, Dziki Zachód
										138	Far West, Far West	138	Dziki Zachód, Dziki Zachód
										139	ruses	139	wiles
										140	tour	140	sztuczka
										141	trucs astucieux que qn utilise pour obtenir ce qu'il veut ou pour faire en sorte qu'il se comporte d'une manière particulière	141	sprytne sztuczki, które ktoś stosuje, aby uzyskać to, czego chce lub aby ktoś zachowywał się w określony sposób
										142	astuces astucieuses que quelqu'un utilise pour obtenir ce qu'il veut ou faire en sorte que quelqu'un se comporte d'une certaine manière	142	sprytne sztuczki, które ktoś stosuje, aby uzyskać to, czego chce lub zmusić kogoś do zachowania się w określony sposób
										143	astuce; astuce; astuce	143	sztuczka; sztuczka; sztuczka;
										144	astuce; astuce; astuce	144	sztuczka; sztuczka; sztuczka;
										145	抧	145
										146	lever	146	winda
										147	enlever	147	uprowadzać
										148	tour	148	sztuczka
										149	sauvage	149	dziki
										150	capricieux	150	kapryśny
										151	d'habitude	151	zwykle
										152	délibéré	152	samowolny
										153	capricieux	153	kapryśny
										154	désapprobateur	154	krzywy
										155	d'une action mauvaise ou nuisible	155	złego lub szkodliwego działania
										156	comportement mauvais ou nuisible	156	złe lub szkodliwe zachowanie
										157	Comportement hostile ou nuisible	157	Nieprzyjazne lub szkodliwe zachowanie
										158	Comportement hostile ou nuisible	158	Nieprzyjazne lub szkodliwe zachowanie
										159	fait délibérément, même si la personne qui le fait sait que c'est mal	159	zrobione umyślnie, chociaż osoba, która to robi, wie, że jest to złe
										160	Faites-le exprès, même si la personne qui le fait sait que c'est mal	160	Zrób to celowo, nawet jeśli osoba, która to robi, wie, że to źle
										161	intentionnel; intentionnel; intentionnel	161	intencjonalne; intencjonalne; intencjonalne
										162	intentionnel; intentionnel; intentionnel	162	intencjonalne; intencjonalne; intencjonalne
										163	dégâts sauvages	163	dzikie szkody
										164	dommage intentionnel	164	celowe uszkodzenie
										165	Destruction intentionnelle	165	Celowe zniszczenie
										166	Destruction intentionnelle	166	Celowe zniszczenie
										167	déterminé à faire ce que vous voulez ; ne vous souciez pas de ce que les autres veulent	167	zdeterminowany, by robić to, co chcesz; nie dbając o to, czego chcą inni ludzie
										168	Déterminé à faire ce que vous voulez ; ne vous souciez pas de ce que les autres veulent	168	Zdeterminowany, by robić to, co chcesz; nie przejmuj się tym, czego chcą inni
										169	obstiné; obstiné; obstiné	169	rozmyślny, uparty, uparty
										170	obstiné; obstiné; obstiné	170	rozmyślny, uparty, uparty
										171	Synonyme	171	Synonim
										172	Têtu	172	Uparty
										173	capricieux	173	kapryśny
										174	un enfant volontaire	174	rozmyślne dziecko
										175	enfant capricieux	175	krnąbrne dziecko
										176	délibérément	176	rozmyślnie
										177	obstination	177	samowola
										178	sera	178	będzie
										179	verbe modal, verbe, nom • verbe modal	179	czasownik modalny, czasownik, rzeczownik • czasownik modalny
										180	(forme courte ‘ll	180	(krótka forma ‘ll
										181	négatif ne sera pas	181	negatywny nie będzie
										182	la forme courte ne sera pas	182	krótka forma nie będzie
										183	pt serait	183	pt
										184	forme forte forme courte 'd	184	forma mocna forma krótka 'd
										185	négatif ne serait pas	185	negatywny nie byłby
										186	la forme courte ne le serait pas	186	krótka forma nie
										187	utilisé pour parler ou prédire l'avenir	187	używane do mówienia lub przewidywania przyszłości
										188	Utilisé pour parler ou prédire l'avenir	188	Używany do mówienia lub przewidywania przyszłości
										189	(parler du futur)	189	(mówi o przyszłości)
										190	(parler du futur)	190	(mówi o przyszłości)
										191	Vous serez à l'heure si vous vous dépêchez	191	Zdążysz na czas, jeśli się pośpieszysz
										192	Si vous vous dépêchez, vous serez à l'heure	192	Jeśli się pośpieszysz, zdążysz na czas
										193	Si vous vous dépêchez, vous serez à temps	193	Jeśli się pośpieszysz, zdążysz na czas
										194	Si vous vous dépêchez, vous serez à temps	194	Jeśli się pośpieszysz, zdążysz na czas
										195	Combien de temps allez-vous rester à Paris ?	195	Jak długo zostaniesz w Paryżu?
										196	Combien de temps serez-vous à Paris ?	196	Jak długo będziesz w Paryżu?
										197	Combien de temps serez-vous à Paris ?	197	Jak długo będziesz w Paryżu?
										198	Combien de temps serez-vous à Paris ?	198	Jak długo będziesz w Paryżu?
										199	Fred a dit qu'il partirait bientôt	199	Fred powiedział, że wkrótce odejdzie
										200	Fred dit qu'il va bientôt partir	200	Fred mówi, że niedługo wyjedzie
										201	Fred a dit qu'il partait bientôt	201	Fred powiedział, że wkrótce wyjeżdża
										202	Fred a dit qu'il partait bientôt	202	Fred powiedział, że wkrótce wyjeżdża
										203	faire en sorte	203	zarządzać
										204	L'année prochaine, tout l'argent aura été dépensé	204	Do przyszłego roku wszystkie pieniądze zostaną wydane
										205	L'année prochaine, tout l'argent sera dépensé	205	Do przyszłego roku wszystkie pieniądze zostaną wydane
										206	Tout l'argent sera dépensé d'ici l'année prochaine	206	Wszystkie pieniądze zostaną wydane do przyszłego roku
										207	Tout l'argent sera dépensé d'ici l'année prochaine	207	Wszystkie pieniądze zostaną wydane do przyszłego roku
										208	utilisé pour montrer que qn est : prêt à faire qc	208	używane do pokazania, że ​​ktoś jest: chce coś zrobić
										209	Utilisé pour indiquer que quelqu'un est : prêt à faire quelque chose	209	Używane do wskazania, że ​​ktoś: chce coś zrobić
										210	(exprimer la volonté) vouloir, vouloir, vouloir, devoir	210	(wyrażanie chęci) chęć, wola, wola, konieczność
										211	(exprimer la volonté) vouloir, vouloir, vouloir, devoir	211	(wyrażanie chęci) chęć, wola, wola, konieczność
										212	jouer	212	bawić się
										213	à l'envers	213	do góry nogami
										214	Je vais vérifier cette lettre pour vous, si vous voulez.	214	Sprawdzę dla ciebie ten list, jeśli chcesz.
										215	Je vais vérifier cette lettre pour vous si vous le souhaitez	215	Sprawdzę dla Ciebie ten list, jeśli chcesz
										216	Si vous le souhaitez, je vérifierai cette lettre pour vous.	216	Jeśli chcesz, sprawdzę dla Ciebie ten list.
										217	Si vous le souhaitez, je vérifierai cette lettre pour vous.	217	Jeśli chcesz, sprawdzę dla Ciebie ten list.
										218	ils ne prêteront plus d'argent.	218	nie pożyczą jej więcej pieniędzy.
										219	Ils n'emprunteront plus d'argent	219	Nie będą już pożyczać pieniędzy
										220	Ils ne veulent plus nous prêter d'argent	220	Nie chcą nam więcej pożyczać pieniędzy
										221	Ils ne veulent plus nous prêter d'argent	221	Nie chcą nam więcej pożyczać pieniędzy
										222	Il n'est pas venu, il a dit qu'il était trop occupé	222	Nie przyszedł, powiedział, że jest zbyt zajęty
										223	Il ne vient pas, il dit qu'il est trop occupé	223	Nie przychodzi, mówi, że jest zbyt zajęty
										224	Il ne voulait pas venir, il a dit qu'il était trop occupé	224	Nie chciał przychodzić, powiedział, że jest zbyt zajęty
										225	Il ne voulait pas venir, il a dit qu'il était trop occupé	225	Nie chciał przychodzić, powiedział, że jest zbyt zajęty
										226	Nous avons dit que nous les garderions	226	Powiedzieliśmy, że je zatrzymamy
										227	nous avons dit que nous les garderions	227	powiedzieliśmy, że je zatrzymamy
										228	Nous avons dit que nous les garderions en sécurité	228	Powiedzieliśmy, że będziemy je chronić
										229	Nous avons dit que nous les garderions en sécurité	229	Powiedzieliśmy, że będziemy je chronić
										230	utilisé pour demander à qn de faire qch	230	używane do proszenia kogoś o zrobienie czegoś
										231	utilisé pour demander à quelqu'un de faire quelque chose	231	zwykłem prosić kogoś o zrobienie czegoś
										232	(Utilisé pour déranger les autres pour faire des choses	232	(Używane, gdy przeszkadzasz innym robić rzeczy
										233	(Utilisé pour déranger les autres pour faire des choses)	233	(Używane, gdy przeszkadzasz innym robić rzeczy)
										234	Voulez-vous envoyer cette lettre pour moi, s'il vous plaît ?	234	Proszę o przesłanie tego listu do mnie?
										235	Pourriez-vous s'il vous plait m'envoyer/ou m'envoyer cette lettre ?	235	Czy mógłbyś wysłać/lub mi ten list?
										236	Pourriez-vous s'il vous plaît envoyer cette lettre pour moi?	236	Czy mógłbyś wysłać ten list w moim imieniu?
										237	Pourriez-vous s'il vous plaît envoyer cette lettre pour moi?	237	Czy mógłbyś wysłać ten list w moim imieniu?
										238	chaîne de caractères	238	strunowy
										239	dehors	239	na zewnątrz
										240	aller	240	iść
										241	bronzer	241	Dębnik
										242	Vous arroserez ces plantes pendant mon absence, n'est-ce pas ?	242	Podlejesz te rośliny, gdy mnie nie będzie, prawda?
										243	Vous arrosez ces plantes pendant mon absence, n'est-ce pas ?	243	Podlewasz te rośliny, kiedy mnie nie ma, prawda?
										244	Quand je sors, s'il te plaît, arrose les fleurs et les plantes, d'accord ?	244	Kiedy wyjdę, proszę podlej kwiaty i rośliny, dobrze?
										245	Quand je sors, s'il te plaît, arrose les fleurs et les plantes, d'accord ?	245	Kiedy wyjdę, proszę podlej kwiaty i rośliny, dobrze?
										246	Pomme	246	jabłko
										247	Herbe	247	Trawa
										248	Je lui ai demandé s'il accepterait d'appeler plus tard	248	Zapytałem go, czy nie miałby nic przeciwko zadzwonieniu później
										249	Je lui ai demandé s'il accepterait d'appeler plus tard	249	Zapytałem go, czy mógłby zadzwonić później
										250	Je lui ai demandé s'il pouvait rappeler plus tard	250	Zapytałem go, czy mógłby oddzwonić później
										251	Je lui ai demandé s'il pouvait rappeler plus tard	251	Zapytałem go, czy może oddzwonić później
										252	utilisé pour ordonner à qn de faire qch	252	używane do zlecania komuś czegoś
										253	utilisé pour ordonner à quelqu'un de faire quelque chose	253	Kiedyś kazał komuś coś zrobić
										254	(utilisé dans la commande)	254	(używany w komendzie)
										255	(utilisé dans la commande)	255	(używany w komendzie)
										256	Vous le ferez cette minute !	256	Zrobisz to w tej chwili!
										257	Vous le ferez dans cette minute !	257	Zrobisz to w tej chwili!
										258	Vous devez le faire maintenant !	258	Musisz to zrobić teraz!
										259	Vous devez le faire maintenant!	259	Musisz to zrobić teraz!
										260	Voulez-vous être tranquille!	260	Będziesz cicho!
										261	Voulez-vous être tranquille!	261	Będziesz cicho!
										262	Soyez silencieux!	262	Bądź cicho!
										263	Soyez silencieux!	263	Bądź cicho!
										264	utilisé pour énoncer ce que vous pensez être probablement vrai	264	służy do określania tego, co Twoim zdaniem jest prawdopodobnie prawdziwe
										265	Utilisé pour énoncer ce que vous pensez être vrai	265	Używane do określenia tego, co Twoim zdaniem może być prawdą
										266	(contient un sens affirmatif)	266	(zawiera znaczenie twierdzące)
										267	(contient un sens affirmatif)	267	(zawiera znaczenie twierdzące)
										268	Ce sera le docteur maintenant	268	To będzie teraz lekarz
										269	ce sera le médecin actuel	269	to będzie obecny lekarz
										270	Ce doit être le médecin en ce moment.	270	W tej chwili to musi być lekarz.
										271	Ce doit être le médecin en ce moment.	271	W tej chwili to musi być lekarz.
										272	Vous aurez déjà dîné, je suppose	272	Przypuszczam, że już zjadłeś obiad
										273	Tu aurais déjà dû dîner, je pense	273	Myślę, że powinieneś był już zjeść obiad
										274	Je pense que tu auras probablement mangé d'ici là	274	Myślę, że do tego czasu prawdopodobnie zjesz
										275	Je pense que tu auras probablement mangé d'ici là	275	Myślę, że do tego czasu prawdopodobnie zjesz
										276	utilisé pour énoncer ce qui est généralement vrai	276	służy do określania tego, co jest ogólnie prawdziwe
										277	Utilisé pour montrer qu'il est généralement correct	277	Używany do pokazania, że ​​jest ogólnie poprawny
										278	(énonce la vérité générale)	278	(stwierdza ogólną prawdę)
										279	(raconte la vérité générale)	279	(opowiada ogólną prawdę)
										280	thérapie	280	terapia
										281	S'il est en bois, il flottera	281	Jeśli jest zrobiony z drewna, będzie się unosić
										282	S'il était en bois, il flotterait	282	Gdyby był zrobiony z drewna, unosiłby się
										283	S'il était en bois, il flotterait sur l'eau	283	Gdyby był zrobiony z drewna, unosiłby się na wodzie
										284	S'il était en bois, il flotterait sur l'eau	284	Gdyby był zrobiony z drewna, unosiłby się na wodzie
										285	Les moteurs ne fonctionneront pas sans lubrifiants	285	Silniki nie będą działać bez smarów
										286	Le moteur ne peut pas fonctionner sans huile	286	Silnik nie może pracować bez oleju
										287	Le moteur ne peut pas fonctionner sans huile de lubrification	287	Silnik nie może pracować bez oleju smarowego
										288	Le moteur ne peut pas fonctionner sans huile de lubrification	288	Silnik nie może pracować bez oleju smarowego
										289	utilisé pour indiquer ce qui est vrai ou possible dans un cas particulier	289	służy do stwierdzenia, co jest prawdziwe lub możliwe w konkretnym przypadku
										290	Utilisé pour décrire ce qui est réel ou possible dans une situation particulière	290	Używane do opisania tego, co jest rzeczywiste lub możliwe w konkretnej sytuacji
										291	(Le récit est vrai ou possible dans certaines circonstances)	291	(Narracja jest prawdziwa lub możliwa w pewnych okolicznościach)
										292	(Le récit est vrai ou possible dans certaines circonstances)	292	(Narracja jest prawdziwa lub możliwa w pewnych okolicznościach)
										293	Ce pot contiendra un kilo	293	Ten słoik pomieści kilo
										294	Ce pot peut contenir un kilogramme	294	Ten słoik może pomieścić jeden kilogram
										295	Ce pot peut contenir un kilogramme	295	Ten słoik może pomieścić jeden kilogram
										296	Ce pot peut contenir un kilogramme	296	Ten słoik może pomieścić jeden kilogram
										297	La porte ne s'ouvrira pas !	297	Drzwi się nie otwierają!
										298	La porte ne s'ouvrira pas !	298	Drzwi się nie otwierają!
										299	Cette porte ne peut tout simplement pas être ouverte !	299	Te drzwi po prostu nie mogą być otwarte!
										300	Cette porte ne peut tout simplement pas être ouverte !	300	Te drzwi po prostu nie mogą być otwarte!
										301	utilisé pour parler des habitudes	301	używany do mówienia o nawykach
										302	utilisé pour parler des habitudes	302	zwykłem mówić o nawykach
										303	(Parlant de tricherie)	303	(Mówiąc o oszustwie)
										304	(Parlant de tricherie)	304	(Mówiąc o oszustwie)
										305	édredon	305	kołdra
										306	Elle écoutera de la musique, seule dans sa chambre, pendant des heures	306	Będzie sama godzinami słuchać muzyki w swoim pokoju
										307	Elle serait seule dans la pièce à écouter de la musique pendant des heures	307	Byłaby sama w pokoju, słuchając muzyki godzinami
										308	Elle écoute toujours de la musique seule dans la maison pendant des heures à la fois	308	Zawsze godzinami słucha muzyki sama w domu
										309	Elle écoute toujours de la musique seule dans la maison pendant des heures à la fois	309	Zawsze godzinami słucha muzyki sama w domu
										310	il passait des heures au téléphone	310	spędzałby godziny na telefonie
										311	Il passait des heures au téléphone	311	Spędzał godziny na telefonie
										312	Il est souvent au téléphone pendant des heures	312	Często godzinami rozmawia przez telefon
										313	Il est souvent au téléphone pendant des heures	313	Często godzinami rozmawia przez telefon
										314	fiscal	314	fiskalny
										315	s'accroupir	315	kucać
										316	battre	316	bić
										317	Si vous insistez davantage sur le mot volonté ou volonté dans ce sens, cela montre que l'habitude vous ennuie	317	Jeśli położysz dodatkowy nacisk na słowo „będzie” lub „chciałoby” w tym znaczeniu, oznacza to, że przyzwyczajenie cię denerwuje
										318	Si vous mettez une pression supplémentaire sur la volonté ou le feriez pour ce sens, cela montre que l'habitude vous agace	318	Jeśli będziesz wywierać dodatkową presję na wolę lub wolę dla tego znaczenia, oznacza to, że nawyk cię denerwuje
										319	Il se peignera à table, même s'il sait que je n'aime pas ça	319	Będzie czesał włosy przy stole, chociaż wie, że mi się to nie podoba
										320	Il se brossera les cheveux sur la table même s'il sait que je n'aime pas ça	320	Wyczesuje włosy na stole, chociaż wie, że mi się to nie podoba
										321	En ce sens, si will ou serait re-prononcé, cela signifie que l'habitude est ennuyeuse. .	321	W tym sensie, jeśli zostanie lub zostanie ponownie wymówiony, oznacza to, że nawyk jest denerwujący. .
										322	En ce sens, si will ou serait re-prononcé, cela signifie que l'habitude est ennuyeuse	322	W tym sensie, jeśli będzie lub zostałby ponownie wymówiony, oznacza to, że nawyk jest denerwujący
										323	Il va se coiffer à table, même s'il sait que je n'aime pas ça	323	„Grzebie włosy przy stole, chociaż wie, że mi się to nie podoba”
										324	Il se brossera les cheveux sur la table même s'il sait que je n'aime pas ça	324	Wyczesuje włosy na stole, chociaż wie, że mi się to nie podoba
										325	Remarque	325	Notatka
										326	modal	326	modalny
										327	devoir	327	być
										328	troisième personne chanter. prés. t. volonté)	328	trzecia osoba śpiewa pres. t. testament)
										329	(seulement utilisé au présent simple	329	(używane tylko w prostym czasie teraźniejszym
										330	(Utilisé uniquement au présent simple	330	(Używane tylko w prostym czasie teraźniejszym)
										331	Le présent simple uniquement	331	Tylko prosty czas teraźniejszy
										332	À l'ancienne ou formel	332	Staroświecki lub formalny
										333	vouloir ou aimer	333	chcieć lub lubić
										334	veux ou aime	334	chcesz lub lubię
										335	vouloir; désirer; vouloir, comme	335	chcieć chcieć chcieć chcieć
										336	vouloir; désirer; vouloir, comme	336	chcieć, pożądać, chętnych, jak
										337	envie de manger	337	chce zjeść
										338	vouloir	338	chcieć
										339	Plat de viande	339	danie mięsne
										340	Original	340	Oryginał
										341	Constitution	341	konstytucja
										342	憠	342
										343	Li	343	Li
										344	pression	344	nacisk
										345	réponse	345	odpowiadać
										346	abattage	346	ubój
										347	le noir	347	czarny
										348	têtard	348	kijanka
										349	calendrier	349	kalendarz
										350	Satisfaire	350	Usatysfakcjonować
										351	calendrier	351	kalendarz
										352	chaussure	352	but
										353	chaussure	353	but
										354	歴	354
										355	Appelez ça comme vous voulez, c'est toujours un problème	355	Nazwij to jak chcesz, to wciąż problem
										356	Appelez ça comme vous voulez, c'est toujours un problème	356	Nazwij to jak chcesz, to nadal jest problem
										357	Quoi qu'il en soit, c'est toujours un problème	357	W każdym razie to wciąż problem
										358	Quoi qu'il en soit, c'est toujours un problème	358	W każdym razie to wciąż problem
										359	Ne pas	359	Nie rób
										360	Oui	360	TAk
										361	utiliser le pouvoir de votre esprit pour faire qch ou faire en sorte que qch se produise	361	użyć siły swojego umysłu, aby coś zrobić lub sprawić, by coś się wydarzyło
										362	utiliser le pouvoir de vos pensées pour faire quelque chose ou faire en sorte que quelque chose se produise	362	wykorzystaj moc swoich myśli, aby coś zrobić lub sprawić, by coś się wydarzyło
										363	résoudre; résoudre; résoudre	363	rozwiązać; rozwiązać; rozwiązać
										364	résoudre; résoudre; résoudre	364	rozwiązać; rozwiązać; rozwiązać
										365	Enfant, il avait pensé qu'il pouvait voler, s'il le voulait assez	365	Jako dziecko myślał, że może latać, jeśli tylko zechce
										366	Quand il était gamin, il pensait qu'il pouvait voler, s'il le voulait	366	Kiedy był dzieckiem, myślał, że może latać, jeśli chce
										367	Quand il était enfant, il pensait que tant qu'il avait assez de détermination, il pouvait voler s'il voulait voler.	367	Kiedy był dzieckiem, myślał, że dopóki ma dość determinacji, może latać, jeśli chce latać.
										368	Quand il était enfant, il pensait que tant qu'il avait assez de détermination, il pouvait voler s'il voulait voler.	368	Kiedy był dzieckiem, myślał, że dopóki ma dość determinacji, może latać, jeśli chce latać.
										369	Petit	369	Mały
										370	Seulement	370	Tylko
										371	épouse	371	żona
										372	de	372	z
										373	Elle voulait qu'elle reste ouverte.	373	Chciała, żeby pozostała otwarta.
										374	elle veut qu'elle reste ouverte	374	chce, żeby pozostała otwarta
										375	Elle ouvrit les yeux avec force.	375	Otworzyła mocno oczy.
										376	Elle ouvrit les yeux fort	376	Otworzyła mocno oczy
										377	Il s'est efforcé de ne pas paniquer	377	Nie chciał wpadać w panikę
										378	Il s'est dit de ne pas paniquer	378	Powiedział sobie, żeby nie panikować
										379	Il fit de son mieux pour ne pas paniquer. .	379	Starał się nie wpadać w panikę. .
										380	Il a fait de son mieux pour ne pas paniquer	380	Starał się nie wpadać w panikę
										381	Laisser	381	Wynajmować
										382	puisque	382	odkąd
										383	(ancien usage) avoir l'intention ou vouloir que qc se produise	383	(stare zastosowanie) zamiar lub chcieć, aby coś się wydarzyło
										384	avoir l'intention ou l'espoir que quelque chose arrivera	384	zamierzają lub mają nadzieję, że coś się wydarzy
										385	vouloir (qu'il se passe quelque chose)	385	chcieć (coś się wydarzy)
										386	vouloir (qu'il se passe quelque chose)	386	chcieć (coś się wydarzy)
										387	pense	387	myśleć
										388	Ils pensaient qu'ils avaient été victorieux au combat parce que Dieu l'avait voulu	388	Myśleli, że odnieśli zwycięstwo w bitwie, ponieważ tak zechciał Bóg
										389	Ils pensent qu'ils ont gagné la bataille parce que si Dieu le veut	389	Myślą, że wygrali bitwę, ponieważ Bóg pozwoli
										390	Ils pensaient que c'était la volonté de Dieu qu'ils gagnent la bataille	390	Myśleli, że to Boża wola, aby wygrali bitwę
										391	Ils pensaient que c'était la volonté de Dieu qu'ils gagnent la bataille	391	Myśleli, że to Boża wola, aby wygrali bitwę
										392	déjà	392	już
										393	déjà	393	już
										394	~qch (à qn)	394	~sth (do kogoś)
										395	| ~qqn qc	395	|
										396	donner formellement vos biens ou possessions à qn après votre décès, au moyen d'un testament	396	formalnie przekazać swoją własność lub mienie komuś po śmierci, w drodze testamentu
										397	Après votre décès, donnez officiellement votre propriété ou vos possessions à quelqu'un par testament	397	Po śmierci formalnie przekaż komuś swoją własność w testamencie
										398	Don testamentaire (bien, etc.) à (quelqu'un, don testamentaire	398	Nprezent testamentowy (nieruchomość itp.) dla (kogoś, prezent testamentowy)
										399	donation testamentaire (bien, etc.) à (quelqu'un); donation testamentaire	399	prezent testamentowy (mienie itp.) dla (kogoś); prezent testamentowy
										400	Joe leur avait légué tout ce qu'il possédait	400	joe zapragnął im wszystkiego, co posiadał
										401	Joe leur a donné tout ce qu'il a	401	Joe dał im wszystko, co miał
										402	Joe leur a légué tout ce qu'il avait	402	Joe przekazał im wszystko, co miał
										403	Joe leur a légué tout ce qu'il avait	403	Joe przekazał im wszystko, co miał
										404	Joe leur avait légué tout ce qu'il possédait	404	Joe dał im wszystko, co dla nich posiadał
										405	Joe leur a donné tout ce qu'il a	405	Joe dał im wszystko, co miał
										406	Joe leur a légué tout ce qu'il avait.	406	Joe zapisał im wszystko, co miał.
										407	Joe leur a légué tout ce qu'il avait	407	Joe przekazał im wszystko, co miał
										408	la capacité de contrôler vos pensées et vos actions afin de réaliser ce que vous voulez faire ; un sentiment de forte détermination à faire quelque chose que vous voulez faire	408	zdolność kontrolowania swoich myśli i działań w celu osiągnięcia tego, co chcesz zrobić, poczucie silnej determinacji do zrobienia tego, co chcesz zrobić
										409	la capacité de contrôler vos pensées et vos actions pour réaliser ce que vous voulez faire ; un sentiment de détermination intense à faire quelque chose	409	zdolność do kontrolowania swoich myśli i działań, aby osiągnąć to, co chcesz zrobić, uczucie intensywnej determinacji, aby coś zrobić
										410	volonté; persévérance; maîtrise de soi	410	wola; wytrwałość; samokontrola
										411	volonté; persévérance; maîtrise de soi	411	wola; wytrwałość; samokontrola
										412	avoir une forte volonté	412	mieć silną wolę
										413	avoir une forte volonté	413	mieć silną wolę
										414	avoir une forte volonté	414	mieć silną wolę
										415	avoir une forte volonté	415	mieć silną wolę
										416	avoir une volonté de fer/une volonté de fer	416	mieć żelazną wolę/wolę z żelaza
										417	Avoir une volonté d'acier / Volonté d'acier	417	Miej Wolę Stali / Wolę Stali
										418	avoir une volonté d'acier	418	mieć wolę stali
										419	avoir une volonté d'acier	419	mieć wolę stali
										420	Sa décision de continuer montre une grande force de volonté	420	Jej decyzja o kontynuacji pokazuje ogromną siłę woli
										421	Sa décision de continuer montre une forte volonté	421	Jej decyzja o kontynuacji pokazuje silną wolę
										422	Elle était déterminée à persévérer et a fait preuve de beaucoup de volonté	422	Była zdecydowana wytrwać i wykazała się dużą siłą woli
										423	Elle était déterminée à persévérer et a fait preuve de beaucoup de volonté	423	Była zdecydowana wytrwać i wykazała się dużą siłą woli
										424	malgré ce qui s'est passé, il n'a jamais perdu la volonté de vivre	424	pomimo tego, co się stało, nigdy nie stracił woli życia
										425	Malgré ce qui s'est passé, il n'a jamais perdu sa volonté de vivre.	425	Mimo tego, co się stało, nigdy nie stracił woli życia.
										426	Malgré la rencontre, il n'a jamais perdu sa volonté d'embrasser	426	Mimo tego spotkania nigdy nie stracił woli uścisku
										427	Malgré toute cette rencontre, il n'a jamais perdu sa volonté d'embrasser	427	Mimo całego tego spotkania nigdy nie stracił woli do uścisku
										428	La réunion s'est avérée être un affrontement de volontés	428	Spotkanie okazało się starciem woli
										429	La réunion s'est avérée être un conflit de volontés	429	Spotkanie okazało się konfliktem woli
										430	La réunion s'est avérée être une bataille de volontés	430	Spotkanie okazało się walką woli
										431	La réunion s'est avérée être une bataille de volontés	431	Spotkanie okazało się walką woli
										432	Elle veut toujours imposer sa volonté aux autres (pour obtenir ce qu'elle veut)	432	Zawsze chce narzucać swoją wolę innym ludziom (aby dostać to, czego chce)
										433	Elle veut toujours imposer sa volonté aux autres (pour obtenir ce qu'elle veut)	433	Zawsze chce narzucać swoją wolę innym (aby uzyskać to, czego chce)
										434	Elle veut toujours imposer sa volonté aux autres	434	Zawsze chce narzucać swoją wolę innym
										435	Elle veut toujours imposer sa volonté aux autres	435	Zawsze chce narzucać swoją wolę innym
										436	voir également	436	Zobacz też
										437	libre arbitre	437	wolna wola
										438	volonté	438	siła woli
										439	ce que qn veut qu'il se passe dans une situation particulière	439	co ktoś chce, aby się wydarzyło w konkretnej sytuacji?
										440	ce que quelqu'un veut qu'il se passe dans une situation particulière	440	co ktoś chce, aby się wydarzyło w konkretnej sytuacji
										441	vouloir, souhaiter	441	będzie, życzę
										442	vouloir, souhaiter	442	będzie, życzę
										443	Je ne veux pas aller contre ta volonté	443	Nie chcę iść wbrew twojej woli
										444	Je ne veux pas aller contre ta volonté.	444	Nie chcę iść wbrew twojej woli.
										445	Je ne veux pas aller contre ta volonté	445	Nie chcę iść wbrew twojej woli
										446	Je ne veux pas aller contre ta volonté	446	Nie chcę iść wbrew twojej woli
										447	(formel) c'est la volonté de Dieu	447	(formalnie) jest to wola Boża
										448	(formellement) c'est la volonté de Dieu	448	(formalnie) jest to wola Boża
										449	C'est la volonté de Dieu	449	Taka jest wola Boża
										450	C'est la volonté de Dieu	450	Taka jest wola Boża
										451	aussi	451	Również
										452	testament	452	testament
										453	sera	453	będzie
										454	un document légal qui dit ce qu'il adviendra de l'argent et des biens de qn après sa mort	454	dokument prawny, który mówi, co stanie się z pieniędzmi i majątkiem kogoś po jego śmierci
										455	Un document légal expliquant ce qu'il adviendra de l'argent et des biens d'une personne après son décès	455	Dokument prawny wyjaśniający, co stanie się z czyimiś pieniędzmi i majątkiem po śmierci
										456	sera	456	będzie
										457	sera	457	będzie
										458	je dois faire un testament	458	Powinienem sporządzić testament
										459	je devrais faire un testament	459	powinienem sporządzić testament
										460	je devrais faire un testament	460	powinienem sporządzić testament
										461	je devrais faire un testament	461	powinienem sporządzić testament