multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons		J
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		ARABE		ARABE
b		b	b	b	2	b	b	b	D
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	enseigne blanche	1	الراية البيضاء	1	alraayat albayda'	1
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	Lieutenant Blanc	2	الملازم وايت	2	almulazim wayt	2
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	un drapeau arboré par la marine britannique qui est blanc avec une croix rouge dessus et l'union jack dans le coin supérieur	3	العلم الذي ترفعه البحرية البريطانية أبيض اللون وعليه صليب أحمر وجاك الاتحاد في الزاوية العلوية	3	aleilm aladhi tarfaeuh albahriat albiritaniat 'abyad allawn waealayh salib 'ahmar wajak alaitihad fi alzaawiat aleulawia	3
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	Un drapeau hissé par la marine britannique avec une croix rouge dessus et l'Union Jack dessus	4	علم مرفوع من قبل البحرية البريطانية وعليه صليب أحمر وعليه جاك الاتحاد	4	eilam marfue min qibal albahriat albiritaniat waealayh salib 'ahmar waealayh jak alaitihad	4
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	Drapeau de la marine britannique (croix rouge sur blanc avec drapeau britannique en haut à gauche)	5	علم البحرية البريطانية (صليب أحمر على أبيض مع العلم البريطاني في أعلى اليسار)	5	eilm albahriat albiritania (salib 'ahmar ealaa 'abyad mae alealam albiritanii fi 'aelaa alyasar)	5
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	Drapeau de la marine britannique (croix rouge sur blanc avec drapeau britannique en haut à gauche)	6	علم البحرية البريطانية (صليب أحمر على أبيض مع العلم البريطاني في أعلى اليسار)	6	eilm albahriat albiritania (salib 'ahmar ealaa 'abyad mae alealam albiritanii fi 'aelaa alyasar)	6
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	poisson blanc	7	سمكة بيضاء	7	samakat bayda'	7
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	poisson blanc	8	السمك الأبيض	8	alsamak al'abyad	8
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	Pluriel	9	جمع	9	jame	9
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	poisson blanc	10	سمكة بيضاء	10	samakat bayda'	10
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	poisson à chair pâle	11	السمك مع اللحم الباهت	11	alsamak mae allahm albahit	11
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	poisson pâle	12	سمكة شاحبة	12	samakat shahiba	12
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	Bai Bei	13	باي باي	13	bay bay	13
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	drapeau blanc	14	علم أبيض	14	eilm 'abyad	14
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	drapeau blanc	15	علم أبيض	15	eilm 'abyad	15
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	un signe que vous acceptez la défaite et que vous souhaitez arrêter de vous battre	16	علامة على قبول الهزيمة ورغبة في التوقف عن القتال	16	ealamat ealaa qabul alhazimat waraghbat fi altawaquf ean alqital	16
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	Un signe que vous acceptez la défaite et que vous voulez arrêter de vous battre	17	علامة على قبول الهزيمة وتريد التوقف عن القتال	17	ealamat ealaa qabul alhazimat waturid altawaquf ean alqital	17
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	Drapeau blanc (signe de reconnaissance de la défaite et de volonté de trêve)	18	الراية البيضاء (علامة على الاعتراف بالهزيمة والاستعداد للهدنة)	18	alraayat albayda' (ealamat ealaa aliaetiraf bialhazimat waliastiedad lilhudnati)	18
u		u	u	u	21	u	u	u		19	Drapeau blanc (signe de reconnaissance de la défaite et de volonté de trêve)	19	الراية البيضاء (علامة على الاعتراف بالهزيمة والاستعداد للهدنة)	19	alraayat albayda' (ealamat ealaa aliaetiraf bialhazimat waliastiedad lilhudnati)	19
v		v	v	v	22	v	v	v	sanscrit	20	ah	20	آه	20	ah	20
w		w	w	w	23	w	w	w	niemowa.	21	Lever/montrer/agiter le drapeau blanc	21	لرفع / إظهار / التلويح بالراية البيضاء	21	lirafe / 'iizhar / altalwih bialraayat albayda'	21
x		x	x	x	24	x	x	x	wanicz.	22	Hisser/montrer/agiter le drapeau blanc	22	رفع / إظهار / التلويح بالراية البيضاء	22	rafae / 'iizhar / altalwih bialraayat albayda'	22
y		y	y	y	25	y	y	y	/index	23	Hisser/jouer/agiter le drapeau blanc	23	رفع / تشغيل / تلويح الراية البيضاء	23	rafae / tashghil / talwih alraayat albayda'	23
z		z	z	z	26	z	z	z	http://rubens.rodrigues.free.fr/	24	Hisser/jouer/agiter le drapeau blanc	24	رفع / تشغيل / تلويح الراية البيضاء	24	rafae / tashghil / talwih alraayat albayda'	24
					27				http://thaddee.wanclik.free.fr/	25	vol blanc	25	مشاجرة سلمية	25	mushajarat silmia	25
									http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	26	vol blanc	26	مشاجرة سلمية	26	mushajarat silmia	26
									http://tadeusz.janik.free.fr/	27	(nous) une situation où les blancs qui peuvent se le permettre vont vivre en dehors des villes parce qu'ils s'inquiètent de la criminalité dans les centres-villes	27	(الولايات المتحدة) حالة يذهب فيها الأشخاص البيض الذين يمكنهم تحمل نفقاتها للعيش خارج المدن لأنهم قلقون بشأن الجريمة في مراكز المدن	27	(alwilayat almutahidatu) halat yadhhab fiha al'ashkhas albayd aladhin yumkinuhum tahamul nafaqatiha lileaysh kharij almudun li'anahum qaliqun bishan aljarimat fi marakiz almudun	27
									http://wang.ling.free.fr/R034.htm	28	(États-Unis) Les Blancs abordables quittent les villes par peur de la criminalité au centre-ville	28	(الولايات المتحدة) ينتقل البيض الميسور التكلفة من المدن خوفًا من الجريمة في وسط المدينة	28	(alwilayat almutahidatu) yantaqil albayd almaysur altaklifat min almudun khwfan min aljarimat fi wast almadina	28
										29	Migration (les blancs s'installent en banlieue car ils refusent de vivre en centre-ville)	29	الهجرة (ينتقل البيض إلى الضواحي لأنهم يرفضون العيش في وسط المدينة)	29	alhijra (yantaqil albayd 'iilaa aldawahi li'anahum yarfudun aleaysh fi wast almadinati)	29
										30	Migration (les blancs s'installent en banlieue car ils refusent de vivre en centre-ville)	30	الهجرة (ينتقل البيض إلى الضواحي لأنهم يرفضون العيش في وسط المدينة)	30	alhijra (yantaqil albayd 'iilaa aldawahi li'anahum yarfudun aleaysh fi wast almadinati)	30
										31	farine blanche	31	دقيق أبيض	31	daqiq 'abyad	31
										32	farine blanche	32	دقيق أبيض	32	daqiq 'abyad	32
										33	farine à base de grains de blé, dont la majeure partie du son (enveloppe extérieure) et du germe de blé (partie centrale) a été retirée	33	دقيق مصنوع من حبوب القمح ، حيث تم إزالة معظم النخالة (الغطاء الخارجي) وجنين القمح (الجزء المركزي)	33	daqiq masnue min hubub alqamh , hayth tama 'iizalat muezam alnikhala (alghita' alkhariji) wajinin alqamh (aljuz' almarkazi)	33
										34	Farine à base de grains de blé dont la majeure partie du son (enveloppe) et du germe de blé (partie centrale) a été retirée	34	الدقيق المصنوع من حبات القمح التي أزيلت منها معظم النخالة (قشر) وجنين القمح (الجزء المركزي)	34	aldaqiq almasnue min habaat alqamh alati 'uzilat minha muezam alnikhala (qashar) wajinin alqamh (aljuz' almarkazi)	34
										35	à base de nouilles ; farine de blé raffinée	35	من المعكرونة ؛ دقيق القمح المكرر	35	min almaekarunat ; daqiq alqamh almukarar	35
										36	à base de nouilles ; farine de blé raffinée	36	من المعكرونة ؛ دقيق القمح المكرر	36	min almaekarunat ; daqiq alqamh almukarar	36
										37	produits blancs	37	سلع بيضاء	37	salae bayda'	37
										38	produits blancs	38	سلع بيضاء	38	salae bayda'	38
										39	de gros équipements électriques dans la maison, tels que des machines à laver, etc.	39	قطع كبيرة من المعدات الكهربائية في المنزل مثل الغسالات وغيرها	39	qatae kabirat min almueadaat alkahrabayiyat fi almanzil mithl alghasaalat waghayriha	39
										40	Appareils ménagers tels que machines à laver, etc.	40	الأجهزة المنزلية مثل الغسالات وما إلى ذلك.	40	al'ajhizat almanziliat mithl alghasaalat wama 'iilaa dhalika.	40
										41	électroménager; gros électroménager	41	سلع بيضاء ، أجهزة منزلية كبيرة	41	salae bayda' , 'ajhizat manziliat kabira	41
										42	électroménager; gros électroménager	42	سلع بيضاء ، أجهزة منزلية كبيرة	42	salae bayda' , 'ajhizat manziliat kabira	42
										43	Comparer	43	قارن	43	qarin	43
										44	Produits bruns	44	البضائع البنية	44	albadayie albinya	44
										45	produits bruns	45	البضائع البنية	45	albadayie albinya	45
										46	Salle blanche	46	القاعة البيضاء	46	alqaeat albayda'	46
										47	salle blanche	47	وايتهول	47	waythwl	47
										48	une rue de Londres où se trouvent de nombreux bureaux gouvernementaux	48	شارع في لندن حيث يوجد العديد من المكاتب الحكومية	48	sharie fi landan hayth yujad aleadid min almakatib alhukumia	48
										49	Une rue de Londres avec de nombreux bureaux gouvernementaux	49	شارع في لندن به العديد من المكاتب الحكومية	49	sharie fi landan bih aleadid min almakatib alhukumia	49
										50	Whitehall (une rue de Londres où se trouvent les bureaux du gouvernement)	50	وايتهول (شارع في لندن حيث توجد مكاتب حكومية)	50	waythul (sharie fi landan hayth tujad makatib hukumiatun)	50
										51	Whitehall (une rue de Londres où se trouvent les bureaux du gouvernement)	51	وايتهول (شارع في لندن حيث توجد مكاتب حكومية)	51	waythul (sharie fi landan hayth tujad makatib hukumiatun)	51
										52	joyeux	52	مبهج	52	mibhaj	52
										53	une façon de se référer au gouvernement britannique	53	طريقة للإشارة إلى الحكومة البريطانية	53	tariqat lil'iisharat 'iilaa alhukumat albiritania	53
										54	une façon de se référer au gouvernement britannique	54	طريقة للإشارة إلى الحكومة البريطانية	54	tariqat lil'iisharat 'iilaa alhukumat albiritania	54
										55	Du Bureau (faisant référence au gouvernement britannique)	55	من المكتب (في اشارة الى الحكومة البريطانية)	55	min almaktab (fi asharat ala alhukumat albiritaniatu)	55
										56	Du Bureau (faisant référence au gouvernement britannique)	56	من المكتب (في اشارة الى الحكومة البريطانية)	56	min almaktab (fi asharat ala alhukumat albiritaniatu)	56
										57	Whitehall refuse de commenter.	57	وايتهول يرفض التعليق.	57	waythawl yarfud altaeliqa.	57
										58	Whitehall refuse de commenter.	58	وايتهول يرفض التعليق.	58	waythawl yarfud altaeliqa.	58
										59	Whitehall a refusé de commenter	59	رفضت وايتهول التعليق	59	rafadat waythual altaeliq	59
										60	Whitehall a refusé de commenter	60	رفضت وايتهول التعليق	60	rafadat waythual altaeliq	60
										61	chaleur blanche	61	حرارة بيضاء	61	hararat bayda'	61
										62	blanc chaud	62	حار أبيض	62	har 'abyad	62
										63	la température très élevée à laquelle le métal semble blanc	63	درجة الحرارة العالية جدًا التي يبدو عندها المعدن أبيضًا	63	darajat alhararat alealiat jdan alati yabdu eindaha almaedin abydan	63
										64	Le métal a l'air blanc à très haute température	64	يبدو المعدن أبيضًا مع درجة حرارة عالية جدًا	64	yabdu almaedin abydan mae darajat hararat ealiat jdan	64
										65	blanc chaud ; incandescent	65	حار أبيض ؛ ساطع	65	har 'abyad ; satie	65
										66	blanc chaud ; incandescent	66	حار أبيض ؛ ساطع	66	har 'abyad ; satie	66
										67	fourneau	67	فرن	67	furan	67
										68	élixir	68	إكسير	68	'iiksir	68
										69	brûlant	69	اشتعلت فيه النيران	69	aishtaeilat fih alniyran	69
										70	espoir blanc	70	أمل أبيض	70	'amal 'abyad	70
										71	espoir blanc	71	أمل أبيض	71	'amal 'abyad	71
										72	informel	72	غير رسمي	72	ghayr rasmiin	72
										73	une personne dont on attend qu'elle apporte le succès à une équipe, une organisation, etc.	73	شخص من المتوقع أن يحقق النجاح لفريق أو منظمة أو ما إلى ذلك.	73	shakhs min almutawaqae 'an yuhaqiq alnajah lifariq 'aw munazamat 'aw ma 'iilaa dhalika.	73
										74	Les personnes qui s'attendent à apporter le succès aux équipes, aux organisations, etc.	74	الأشخاص الذين يتوقعون تحقيق النجاح للفرق والمؤسسات وما إلى ذلك.	74	al'ashkhas aladhin yatawaqaeun tahqiq alnajah lilfiraq walmuasasat wama 'iilaa dhalika.	74
										75	(Organisation d'équipe, etc.) des personnes aux attentes élevées	75	(تنظيم الفريق ، إلخ) الأشخاص ذوي التوقعات العالية	75	(tanzim alfariq , 'iilakh) al'ashkhas dhawi altawaqueat alealia	75
										76	(Organisation d'équipe, etc.) des personnes aux attentes élevées	76	(تنظيم الفريق ، إلخ) الأشخاص ذوي التوقعات العالية	76	(tanzim alfariq , 'iilakh) al'ashkhas dhawi altawaqueat alealia	76
										77	Il était autrefois le grand espoir blanc de la boxe britannique	77	لقد كان ذات يوم الأمل الأبيض العظيم للملاكمة البريطانية	77	laqad kan dhat yawm al'amal al'abyad aleazim lilmulakamat albiritania	77
										78	Il était autrefois le grand espoir blanc de la boxe britannique	78	لقد كان ذات يوم الأمل الأبيض العظيم للملاكمة البريطانية	78	laqad kan dhat yawm al'amal al'abyad aleazim lilmulakamat albiritania	78
										79	Il était autrefois l'espoir de la boxe britannique	79	كان ذات يوم أمل الملاكمة البريطانية	79	kan dhat yawm 'amal almulakamat albiritania	79
										80	Il était autrefois l'espoir de la boxe britannique	80	كان ذات يوم أمل الملاكمة البريطانية	80	kan dhat yawm 'amal almulakamat albiritania	80
										81	chevaux blancs	81	الخيول البيضاء	81	alkhuyul albayda'	81
										82	Cheval Blanc	82	حصان أبيض	82	hisan 'abyad	82
										83	bonnets blancs	83	قبعات بيضاء	83	qubaeat bayda'	83
										84	chapeau blanc	84	قبعة بيضاء	84	qubeat bayda'	84
										85	vagues dans la mer ou l'océan avec des sommets blancs dessus	85	موجات في البحر أو المحيط مع قمم بيضاء عليها	85	mawjat fi albahr 'aw almuhit mae qimam bayda' ealayha	85
										86	Vagues de l'océan ou vagues dans l'océan avec des sommets blancs	86	أمواج المحيط أو الأمواج في المحيط ذات القمم البيضاء	86	'amwaj almuhit 'aw al'amwaj fi almuhit dhat alqimam albayda'	86
										87	(dans la mer) vagues blanches	87	(في البحر) موجات بيضاء	87	(fi albahra) mawjat bayda'	87
										88	(dans la mer) vagues blanches	88	(في البحر) موجات بيضاء	88	(fi albahra) mawjat bayda'	88
										89	blanc chaud	89	أبيض حار	89	'abyad harin	89
										90	blanc chaud	90	أبيض حار	90	'abyad harin	90
										91	de métal ou de qc brûlant	91	حرق المعادن أو أي شيء	91	harq almaeadin 'aw 'ayi shay'	91
										92	métal ou quelque chose qui brûle	92	معدن أو شيء يحترق	92	maedin 'aw shay' yahtariq	92
										93	métal ou combustible	93	معدن أو قابل للاحتراق	93	maedin 'aw qabil liliahtiraq	93
										94	métal ou combustible	94	معدن أو قابل للاحتراق	94	maedin 'aw qabil liliahtiraq	94
										95	si chaud qu'il semble blanc	95	ساخنة لدرجة أنها تبدو بيضاء	95	sakhinat lidarajat 'anaha tabdu bayda'	95
										96	Il fait trop chaud et semble blanc	96	الجو حار جدا ويبدو أبيض	96	aljawu har jidana wayabdu 'abyad	96
										97	chauffé à blanc ; à incandescence	97	متوهج	97	mutawahij	97
										98	chauffé à blanc ; à incandescence	98	متوهج	98	mutawahij	98
										99	connaissances	99	المعرفه	99	almaerifuh	99
										100	très fort et intense	100	قوي جدا ومكثف	100	qawiun jidana wamukathaf	100
										101	très fort et intense	101	قوي جدا ومكثف	101	qawiun jidana wamukathaf	101
										102	blanc chaud, extrêmement intense	102	أبيض حار ، مكثف للغاية	102	'abyad harin , mukathif lilghaya	102
										103	chauffé à blanc; extrêmement intense	103	حار أبيض ؛ مكثف للغاية	103	har 'abyad ; mukathif lilghaya	103
										104	La maison Blanche	104	البيت الأبيض	104	albayt al'abyad	104
										105	maison Blanche	105	البيت الابيض	105	albayt alabiid	105
										106	la résidence officielle du président des États-Unis à Washington, DC	106	المقر الرسمي لرئيس الولايات المتحدة في واشنطن العاصمة	106	almaqaru alrasmiu lirayiys alwilayat almutahidat fi washintun aleasima	106
										107	La résidence officielle du président des États-Unis à Washington, D.C.	107	المقر الرسمي لرئيس الولايات المتحدة في واشنطن العاصمة.	107	almaqaru alrasmiu lirayiys alwilayat almutahidat fi washintun aleasimata.	107
										108	Yu Palace (la résidence officielle du président des États-Unis, située à Washington, D.C.)	108	قصر يو (المقر الرسمي لرئيس الولايات المتحدة ، ويقع في واشنطن العاصمة)	108	qasr yu (almaqari alrasmii lirayiys alwilayat almutahidat , wayaqae fi washintun aleasimata)	108
										109	Yu Palace (la résidence officielle du président des États-Unis, située à Washington, D.C.)	109	قصر يو (المقر الرسمي لرئيس الولايات المتحدة ، ويقع في واشنطن العاصمة)	109	qasr yu (almaqari alrasmii lirayiys alwilayat almutahidat , wayaqae fi washintun aleasimata)	109
										110	le président des États-Unis et ses fonctionnaires	110	رئيس الولايات المتحدة الأمريكية ومسؤوليه	110	rayiys alwilayat almutahidat al'amrikiat wamaswuwlih	110
										111	Président des États-Unis et ses fonctionnaires	111	رئيس الولايات المتحدة ومسؤولوه	111	rayiys alwilayat almutahidat wamaswuwluh	111
										112	Maison Blanche (faisant référence au président des États-Unis ou au gouvernement américain)	112	البيت الأبيض (في إشارة إلى رئيس الولايات المتحدة أو الحكومة الأمريكية)	112	albayt al'abyad (fi 'iisharat 'iilaa rayiys alwilayat almutahidat 'aw alhukumat al'amrikiati)	112
										113	Maison Blanche (faisant référence au président des États-Unis ou au gouvernement américain)	113	البيت الأبيض (في إشارة إلى رئيس الولايات المتحدة أو الحكومة الأمريكية)	113	albayt al'abyad (fi 'iisharat 'iilaa rayiys alwilayat almutahidat 'aw alhukumat al'amrikiati)	113
										114	la Maison Blanche a publié une déclaration	114	أصدر البيت الأبيض بيانا	114	'asdar albayt al'abyad bayanan	114
										115	La Maison Blanche a publié un communiqué. .	115	أصدر البيت الأبيض بيانا. .	115	'asdar albayt al'abyad bayana. .	115
										116	La Maison Blanche a publié un communiqué	116	أصدر البيت الأبيض بيانا	116	'asdar albayt al'abyad bayanan	116
										117	La Maison Blanche a publié un communiqué	117	أصدر البيت الأبيض بيانا	117	'asdar albayt al'abyad bayanan	117
										118	par la présente	118	أنشر	118	'anshar	118
										119	total	119	المجموع	119	almajmue	119
										120	système	120	النظام	120	alnizam	120
										121	à travers	121	عبر	121	eabr	121
										122	fin	122	نهاية	122	nihaya	122
										123	à l'extérieur	123	الخارج	123	alkharij	123
										124	Collaborateurs de la Maison Blanche	124	مساعدو البيت الأبيض	124	musaeidu albayt al'abyad	124
										125	Assistant de la Maison Blanche	125	مساعد البيت الأبيض	125	musaeid albayt al'abyad	125
										126	assistant présidentiel	126	مساعد رئاسي	126	musaeid riasiun	126
										127	assistant présidentiel	127	مساعد رئاسي	127	musaeid riasiun	127
										128	chevalier blanc	128	فارس أبيض	128	faris 'abyad	128
										129	chevalier blanc	129	فارس أبيض	129	faris 'abyad	129
										130	une personne ou une organisation qui sauve une entreprise d'être rachetée par une autre entreprise à un prix trop bas	130	شخص أو منظمة تنقذ شركة من أن تشتريها شركة أخرى بسعر منخفض للغاية	130	shakhs 'aw munazamat tunqidh sharikatan min 'an tashtariaha sharikatan 'ukhraa bisier munkhafid lilghaya	130
										131	Une personne ou une organisation qui évite à une entreprise d'être acquise par une autre entreprise à un prix sous-évalué	131	شخص أو منظمة تنقذ شركة واحدة من الاستحواذ عليها من قبل شركة أخرى بسعر مقوم بأقل من قيمته الحقيقية	131	shakhs 'aw munazamat tunqidh sharikatan wahidatan min aliastihwadh ealayha min qibal sharikat 'ukhraa bisier muqawam bi'aqala min qimatih alhaqiqia	131
										132	chevalier blanc, chevalier blanc	132	الفارس الأبيض ، الفارس الأبيض	132	alfaris al'abyad , alfaris al'abyad	132
										133	chevalier blanc, chevalier blanc	133	الفارس الأبيض ، الفارس الأبيض	133	alfaris al'abyad , alfaris al'abyad	133
										134	tour de White Knuckle	134	ركوب المفصل الأبيض	134	rukub almufasal al'abyad	134
										135	tour de White Knuckle	135	ركوب المفصل الأبيض	135	rukub almufasal al'abyad	135
										136	une balade dans une fête foraine qui vous fait vous sentir très excité et effrayé en même temps	136	رحلة في أرض المعارض تجعلك تشعر بالحماس والخوف الشديد في نفس الوقت	136	rihlat fi 'ard almaearid tajealuk tasheur bialhamas walkhawf alshadid fi nafs alwaqt	136
										137	Roulez dans une aire de jeux qui vous fait vous sentir très excité et effrayé en même temps	137	اركب في ملعب يجعلك تشعر بالحماس الشديد والخوف في نفس الوقت	137	airkib fi maleab yajealuk tasheur bialhamas alshadid walkhawf fi nafs alwaqt	137
										138	Une aire de jeux excitante et stressante	138	رحلة مثيرة ومرهقة في الملعب	138	rihlat muthirat wamurhiqat fi almaleab	138
										139	Une aire de jeux excitante et stressante	139	رحلة مثيرة ومرهقة في الملعب	139	rihlat muthirat wamurhiqat fi almaleab	139
										140	pieux mensonge	140	كذبة بيضاء	140	kidhbat bayda'	140
										141	Mensonge blanc	141	كذبة بيضاء	141	kidhbat bayda'	141
										142	un mensonge inoffensif ou petit, surtout celui que vous racontez pour éviter de blesser qn	142	كذبة صغيرة أو غير مؤذية ، خاصة تلك التي تقولها لتتجنب إيذاء sb	142	kidhbat saghirat 'aw ghayr mudhiat , khasatan tilk alati taquluha litatajanab 'iidha'an sb	142
										143	Mensonges inoffensifs ou petits, en particulier ceux que vous racontez pour éviter de blesser quelqu'un	143	أكاذيب صغيرة أو غير مؤذية ، خاصة تلك التي تقولها لتجنب إيذاء شخص ما	143	'akadhib saghirat 'aw ghayr mudhiat , khasatan tilk alati taquluha litajanub 'iidha' shakhs ma	143
										144	(surtout pour éviter de blesser les sentiments des autres) un pieux mensonge, un petit mensonge	144	(خاصة لتجنب إيذاء مشاعر الآخرين) كذبة بيضاء ، كذبة صغيرة	144	(khasatan litajanub 'iidha' mashaeir alakhrin) kadhbatan bayda' , kadhbat saghira	144
										145	(surtout pour éviter de blesser les sentiments des autres) un pieux mensonge, un petit mensonge	145	(خاصة لتجنب إيذاء مشاعر الآخرين) كذبة بيضاء ، كذبة صغيرة	145	(khasatan litajanub 'iidha' mashaeir alakhrin) kadhbatan bayda' , kadhbat saghira	145
										146	lumière blanche	146	الضوء الابيض	146	aldaw' alabyad	146
										147	lumière blanche	147	الضوء الابيض	147	aldaw' alabyad	147
										148	lumière ordinaire qui n'a pas de couleur	148	ضوء عادي ليس له لون	148	daw' eadi lays lah lawn	148
										149	lumière ordinaire sans couleur	149	ضوء عادي بدون لون	149	daw' eadi bidun lawn	149
										150	lumière blanche	150	الضوء الابيض	150	aldaw' alabyad	150
										151	lumière blanche	151	الضوء الابيض	151	aldaw' alabyad	151
										152	viande blanche	152	لحم ابيض	152	lahim abid	152
										153	viande blanche	153	لحم ابيض	153	lahim abid	153
										154	la viande qui est de couleur pâle quand elle a été cuite, comme le poulet.	154	#NOME?	154	#NOME?	154
										155	Viande qui perd sa couleur à la cuisson, comme le poulet.	155	اللحوم التي تفقد لونها عند طهيها مثل الدجاج.	155	alluhum alati tafqid lawnaha eind tahyiha mithl aldajaji.	155
										156	viande blanche (viande qui devient blanche à la cuisson, comme le poulet)	156	اللحم الأبيض (اللحم الذي يتحول إلى اللون الأبيض عند الطهي مثل الدجاج).	156	allahm al'abyad (allahm aladhi yatahawal 'iilaa allawn al'abyad eind altahi mithl aldajaji).	156
										157	viande blanche (viande qui devient blanche à la cuisson, comme le poulet)	157	اللحم الأبيض (اللحم الذي يتحول إلى اللون الأبيض عند الطهي مثل الدجاج).	157	allahm al'abyad (allahm aladhi yatahawal 'iilaa allawn al'abyad eind altahi mithl aldajaji).	157
										158	comparer	158	يقارن	158	yuqarin	158
										159	viande rouge	159	لحم أحمر	159	lahm 'ahmar	159
										160	viande rouge	160	لحم أحمر	160	lahm 'ahmar	160
										161	viande pâle de la poitrine d'un poulet ou d'un autre oiseau qui a été cuit	161	لحم شاحب من صدور دجاج أو طائر آخر تم طهيه	161	lahm shahib min sudur dajaj 'aw tayir akhar tama tahyuh	161
										162	Poitrine de poulet ou autre poitrine d'oiseau cuite	162	صدور الدجاج أو غيرها من صدور الطيور المطبوخة	162	sudur aldajaj 'aw ghayriha min sudur altuyur almatbukha	162
										163	(de poulet ou d'autres volailles) viande de poitrine cuite	163	(من الدجاج أو الدواجن الأخرى) لحم صدر مطبوخ	163	(min aldajaj 'aw aldawajin al'ukhraa) lahm sadr matbukh	163
										164	(de poulet ou d'autres volailles) viande de poitrine cuite	164	(من الدجاج أو الدواجن الأخرى) لحم صدر مطبوخ	164	(min aldajaj 'aw aldawajin al'ukhraa) lahm sadr matbukh	164
										165	blanchir	165	بيض	165	byd	165
										166	blanchiment	166	تبييض	166	tabyid	166
										167	devenir blanc ou plus blanc; rendre qc blanc ou plus blanc	167	لتصبح بيضاء أو أكثر بياضا ؛ لجعلها بيضاء أو أكثر بياضا	167	litusbih bayda' 'aw 'akthar bayadan ; lijaeliha bayda' 'aw 'akthar bayadan	167
										168	devenir blanc ou plus blanc, faire quelque chose. blanc ou plus blanc	168	لتصبح بيضاء أو أكثر بياضا ؛ لفعل شيء ما. أبيض أو أكثر بياضا	168	litusbih bayda' 'aw 'akthar bayadan ; lifiel shay' ma. 'abyad 'aw 'akthar bayadan	168
										169	(rendre) plus blanc, devenir plus blanc	169	(لتجعل) أكثر بياضا ، لتصبح أكثر بياضا	169	(ltajeali) 'akthar bayadan , litusbih 'akthar bayadan	169
										170	(rendre) plus blanc, devenir plus blanc	170	(لتجعل) أكثر بياضا ، لتصبح أكثر بياضا	170	(ltajeali) 'akthar bayadan , litusbih 'akthar bayadan	170
										171	mince	171	نحيف	171	nahif	171
										172	Il a saisi le volant jusqu'à ce que ses jointures blanchissent	172	أمسك بالعجلة حتى تبيضت مفاصل أصابعه	172	'amsik bialeajalat hataa tabiadat mafasil 'asabieih	172
										173	(Il agrippe le volant jusqu'à ce que ses jointures deviennent blanches	173	(يمسك عجلة القيادة حتى تتحول مفاصل أصابعه إلى اللون الأبيض	173	(yumsik eajalat alqiadat hataa tatahawal mafasil 'asabieih 'iilaa allawn al'abyad	173
										174	Il a serré le volant si fort que ses jointures sont devenues blanches	174	أمسك بمقود السيارة بقوة حتى تحولت مفاصل أصابعه إلى اللون الأبيض	174	'amsik bimaqwad alsayaarat biquat hataa tahawalat mafasil 'asabieih 'iilaa allawn al'abyad	174
										175	Il a serré le volant si fort que ses jointures sont devenues blanches	175	أمسك بمقود السيارة بقوة حتى تحولت مفاصل أصابعه إلى اللون الأبيض	175	'amsik bimaqwad alsayaarat biquat hataa tahawalat mafasil 'asabieih 'iilaa allawn al'abyad	175
										176	La neige avait blanchi la cime des arbres	176	كان الثلج يبيض قمم الأشجار	176	kan althalj yabid qimam al'ashjar	176
										177	La neige a blanchi la cime des arbres.	177	وبيض الثلج رؤوس الأشجار.	177	wabid althalj ruuws al'ashjari.	177
										178	La neige abondante rend la canopée blanche	178	الثلج الكثيف يحول المظلة إلى اللون الأبيض	178	althalj alkathif yuhawil almizalat 'iilaa allawn al'abyad	178
										179	La neige abondante rend la canopée blanche	179	الثلج الكثيف يحول المظلة إلى اللون الأبيض	179	althalj alkathif yuhawil almizalat 'iilaa allawn al'abyad	179
										180	bruit blanc	180	الضوضاء البيضاء	180	aldawda' albayda'	180
										181	Bruit blanc	181	الضوضاء البيضاء	181	aldawda' albayda'	181
										182	bruit désagréable, comme le bruit provenant d'une télévision ou d'une radio allumée mais non syntonisée	182	ضوضاء مزعجة ، مثل الضوضاء الصادرة عن التليفزيون أو الراديو الذي تم تشغيله ولكن لم يتم ضبطه	182	dawda' muzeijat , mithl aldawda' alsaadirat ean altilifizyun 'aw alraadyu aladhi tama tashghiluh walakin lam yatima dabtuh	182
										183	Bruit désagréable, comme celui d'une télévision ou d'une radio allumée mais pas syntonisée	183	ضوضاء مزعجة ، مثل التي تصدر من التليفزيون أو الراديو الذي تم تشغيله ولكن لم يتم ضبطه	183	dawda' muzeijat , mithl alati tasadar min altilifizyun 'aw alraadyu aladhi tama tashghiluh walakin lam yatima dabtuh	183
										184	bruit blanc (bruit sur tout le canal)	184	ضوضاء بيضاء (ضوضاء على القناة بأكملها)	184	dawda' bayda' (dawda' ealaa alqanat bi'akmalha)	184
										185	bruit blanc (bruit sur tout le canal)	185	ضوضاء بيضاء (ضوضاء على القناة بأكملها)	185	dawda' bayda' (dawda' ealaa alqanat bi'akmalha)	185
										186	voile blanc	186	أبيض	186	'abyad	186
										187	blanchi	187	مبيض	187	mibyd	187
										188	conditions météorologiques dans lesquelles il y a tellement de neige ou de nuages ​​qu'il est impossible de voir quoi que ce soit	188	الظروف الجوية التي يتساقط فيها الثلج أو السحاب لدرجة تجعل من المستحيل رؤية أي شيء	188	alzuruf aljawiyat alati yatasaqat fiha althalj 'aw alsahab lidarajat tajeal min almustahil ruyat 'ayi shay'	188
										189	Conditions météorologiques avec trop de neige ou de nuages ​​pour voir quoi que ce soit	189	أحوال الطقس مع وجود الكثير من الثلوج أو السحب لرؤية أي شيء	189	'ahwal altaqs mae wujud alkathir min althuluj 'aw alsahb liruyat 'ayi shay'	189
										190	Ciel blanc laiteux (neige abondante ou nuages ​​pour ne rien voir)	190	سماء بيضاء حليبية (ثلوج كثيفة أو غيوم حتى لا ترى أي شيء)	190	sama' bayda' halibia (thuluj kathifat 'aw ghuyum hataa la taraa 'aya shay'in)	190
										191	Ciel blanc laiteux (neige abondante ou nuages ​​pour ne rien voir)	191	سماء بيضاء حليبية (ثلوج كثيفة أو غيوم حتى لا ترى أي شيء)	191	sama' bayda' halibia (thuluj kathifat 'aw ghuyum hataa la taraa 'aya shay'in)	191
										192	voir également	192	أنظر أيضا	192	'anzur 'aydan	192
										193	sans	193	وايت	193	wayt	193
										194	vide	194	فارغة	194	farigha	194
										195	les pages blanches	195	الصفحات البيضاء	195	alsafahat albayda'	195
										196	page blanche	196	صفحة بيضاء	196	safhat bayda'	196
										197	un annuaire téléphonique (sur papier blanc), ou une section d'un livre, qui répertorie les noms, adresses et numéros de téléphone des personnes vivant dans une zone particulière	197	دفتر هاتف (على ورق أبيض) ، أو جزء من كتاب ، يسرد أسماء وعناوين وأرقام هواتف الأشخاص الذين يعيشون في منطقة معينة	197	daftar hatif (elaa waraq 'abiad) , 'aw juz' min kitab , yasrud 'asma' waeanawin wa'arqam hawatif al'ashkhas aladhin yaeishun fi mintaqat mueayana	197
										198	Annuaire téléphonique (sur papier blanc) ou partie d'un annuaire qui répertorie les noms, adresses et numéros de téléphone des personnes qui vivent dans une zone particulière	198	دفتر هاتف (على ورق أبيض) ، أو جزء من كتاب يسرد الأسماء والعناوين وأرقام هواتف الأشخاص الذين يعيشون في منطقة معينة	198	daftar hatif (elaa waraq 'abiada) , 'aw juz' min kitab yasrud al'asma' waleanawin wa'arqam hawatif al'ashkhas aladhin yaeishun fi mintaqat mueayana	198
										199	Pages blanches (Répertoire téléphonique de partition)	199	الصفحات البيضاء (دفتر هاتف التقسيم)	199	alsafahat albayda' (daftar hatif altaqsimi)	199
										200	Pages blanches (Répertoire téléphonique de partition)	200	الصفحات البيضاء (دفتر هاتف التقسيم)	200	alsafahat albayda' (daftar hatif altaqsimi)	200
										201	Papier blanc	201	ورق ابيض	201	waraq abid	201
										202	papier blanc	202	ورق ابيض	202	waraq abid	202
										203	en Grande-Bretagne	203	في بريطانيا	203	fi biritania	203
										204	En Angleterre	204	في انجلترا	204	fi anjiltira	204
										205	un rapport gouvernemental qui donne des informations sur qch et explique les projets du gouvernement avant l'introduction d'une nouvelle loi	205	تقرير حكومي يقدم معلومات حول أي شيء ويشرح خطط الحكومة قبل تقديم قانون جديد	205	taqrir hukumiun yuqadim maelumat hawl 'ayi shay' wayashrah khutat alhukumat qabl taqdim qanun jadid	205
										206	Un rapport gouvernemental qui fournit des informations sur quelque chose et explique les plans du gouvernement avant d'introduire une nouvelle loi	206	تقرير حكومي يقدم معلومات عن شيء ما ويشرح خطط الحكومة قبل تقديم قانون جديد	206	taqrir hukumiun yuqadim maelumat ean shay' ma wayashrah khutat alhukumat qabl taqdim qanun jadid	206
										207	(Royaume-Uni) Livre blanc	207	(المملكة المتحدة) مستند تعريفي تمهيدي	207	(almamlakat almutahidati) mustanad taerifiun tamhidiun	207
										208	(Royaume-Uni) Livre blanc	208	(المملكة المتحدة) مستند تعريفي تمهيدي	208	(almamlakat almutahidati) mustanad taerifiun tamhidiun	208
										209	comparer	209	يقارن	209	yuqarin	209
										210	papier vert	210	ورقة خضراء	210	waraqat khadra'	210
										211	papier vert	211	ورقة خضراء	211	waraqat khadra'	211
										212	poivre blanc	212	الفلفل الأبيض	212	alfulfil al'abyad	212
										213	poivre blanc	213	الفلفل الأبيض	213	alfulfil al'abyad	213
										214	une poudre brun grisâtre à base de baies séchées (appelées grains de poivre), utilisée pour donner du goût aux aliments	214	مسحوق بني رمادي مصنوع من التوت المجفف (يسمى الفلفل) ، يستخدم لإعطاء نكهة للطعام	214	mashuq bani ramadiun masnue min altuwt almujafaf (yusamaa alfilifili) , yustakhdam li'iieta' nakhat liltaeam	214
										215	une poudre brun taupe à base de baies séchées (appelées grains de poivre) utilisée pour ajouter de la saveur aux aliments	215	مسحوق بني رمادي داكن مصنوع من التوت المجفف (يُسمى الفلفل) يستخدم لإضافة نكهة إلى الأطعمة	215	mashuq bani ramadiun dakin masnue min altuwt almujafaf (yusma alfilifili) yustakhdam li'iidafat nakhat 'iilaa al'ateima	215
										216	poivre blanc	216	الفلفل الأبيض	216	alfulfil al'abyad	216
										217	poivre blanc	217	الفلفل الأبيض	217	alfulfil al'abyad	217
										218	sauce blanche	218	صلصة بيضاء	218	salsat bayda'	218
										219	sauce blanche	219	صلصة بيضاء	219	salsat bayda'	219
										220	une sauce épaisse à base de beurre, de farine et de lait	220	صلصة سميكة مصنوعة من الزبدة والدقيق والحليب	220	salsat samikat masnueat min alzubdat waldaqiq walhalib	220
										221	sauce épaisse à base de beurre, farine et lait	221	صلصة سميكة مصنوعة من الزبدة والدقيق والحليب	221	salsat samikat masnueat min alzubdat waldaqiq walhalib	221
										222	Sauce blanche (à base de beurre, de farine et de lait)	222	صلصة بيضاء (مصنوعة من الزبدة والطحين والحليب)	222	salsat bayda' (masnueat min alzubdat waltahin walhalibi)	222
										223	Sauce blanche (à base de beurre, de farine et de lait)	223	صلصة بيضاء (مصنوعة من الزبدة والطحين والحليب)	223	salsat bayda' (masnueat min alzubdat waltahin walhalibi)	223
										224	le sable	224	رمل	224	ramil	224
										225	synonyme	225	مرادف	225	muradif	225
										226	béchamel	226	صلصة	226	salsa	226
										227	Sauces	227	الصلصات	227	alsalsat	227
										228	Èsprit blanc	228	روح نقية	228	ruh naqia	228
										229	Alcool	229	الخمور	229	alkhumur	229
										230	un liquide clair à base d'essence/de gaz, utilisé comme substance de nettoyage ou pour diluer la peinture	230	سائل صافٍ مصنوع من البنزين / الغاز ، يُستخدم كمادة تنظيف أو في ترقق الدهان	230	sayil saf masnue min albinzin / alghaz , yustkhdm kamadat tanzif 'aw fi taraquq aldihaan	230
										231	Liquide clair fabriqué à partir d'essence/de gaz, utilisé comme substance de nettoyage ou dans la fabrication de diluants à peinture	231	سائل صافٍ مصنوع من البنزين / الغاز ، ويستخدم كمادة تنظيف أو في صناعة مخففات الطلاء	231	sayil saf masnue min albinzin / alghaz , wayustakhdam kamadat tanzif 'aw fi sinaeat mukhafafat altila'	231
										232	Essence minérale; diluant	232	أرواح معدنية أرق	232	'arwah maediniat 'araqun	232
										233	bâton blanc	233	عصا بيضاء	233	easan bayda'	233
										234	bâton blanc	234	عصا بيضاء	234	easan bayda'	234
										235	un long bâton blanc et fin porté par les aveugles pour les aider à se déplacer sans heurter des objets et pour montrer aux autres qu'ils sont aveugles	235	عصا بيضاء رفيعة طويلة يحملها المكفوفون لمساعدتهم على التجول دون طرق الأشياء ولإظهار الآخرين بأنهم مكفوفون	235	easan bayda' rafieat tawilat yahmiluha almakfufun limusaeadatihim ealaa altajawul dun turuq al'ashya' wali'iizhar alakhirin bi'anahum makfufun	235
										236	Un bâton blanc fin que les aveugles portent pour les aider à se déplacer sans heurter des objets et pour montrer aux autres qu'ils sont aveugles	236	عصا بيضاء نحيلة يحملها المكفوفون لمساعدتهم على التحرك دون اصطدام الأشياء ولإظهار الآخرين أنهم مكفوفين	236	easan bayda' nahilat yahmiluha almakfufun limusaeadatihim ealaa altaharuk dun astidam al'ashya' wali'iizhar alakharin 'anahum makfufin	236
										237	Canne blanche (utilisée pour explorer les obstacles et indiquer que l'utilisateur est aveugle)	237	العصا البيضاء (تُستخدم لاستكشاف العوائق والإشارة إلى أن المستخدم كفيف)	237	aleasa albayda' (tustkhdm liastikshaf aleawayiq wal'iisharat 'iilaa 'ana almustakhdim kafif)	237
										238	Canne blanche (utilisée pour explorer les obstacles et indiquer que l'utilisateur est aveugle)	238	العصا البيضاء (تُستخدم لاستكشاف العوائق والإشارة إلى أن المستخدم كفيف)	238	aleasa albayda' (tustkhdm liastikshaf aleawayiq wal'iisharat 'iilaa 'ana almustakhdim kafif)	238
										239	cravate blanche	239	ربطة عنق بيضاء	239	rabtat eunuq bayda'	239
										240	cravate blanche	240	ربطة عنق بيضاء	240	rabtat eunuq bayda'	240
										241	un nœud papillon blanc pour homme, également utilisé pour signifier une robe de soirée très formelle pour les hommes	241	ربطة عنق بيضاء للرجل ، كانت تعني أيضًا فستان سهرة رسمي جدًا للرجال	241	rabtat eunuq bayda' lilrajul , kanat taeni aydan fustan sahratan rasmiun jdan lilrijal	241
										242	Un nœud papillon blanc pour homme, également utilisé pour désigner une robe de soirée pour homme très formelle	242	ربطة عنق بيضاء للرجال ، تُستخدم أيضًا للدلالة على فستان سهرة رجالي رسمي للغاية	242	rabtat eunuq bayda' lilrijal , tustkhdm aydan lildilalat ealaa fustan sahratan rijaliin rasmiun lilghaya	242
										243	Noeud papillon blanc (pour hommes), robe de soirée formelle	243	(للرجال) ربطة عنق بيضاء ، فستان سهرة رسمي	243	(lilrijal) rabtat eunuq bayda' , fustan sahrat rasmiun	243
										244	Noeud papillon blanc (pour hommes), robe de soirée formelle	244	(للرجال) ربطة عنق بيضاء ، فستان سهرة رسمي	244	(lilrijal) rabtat eunuq bayda' , fustan sahrat rasmiun	244
										245	papillon	245	فراشة	245	farasha	245
										246	couverture	246	بساط	246	busat	246
										247	crête	247	ريدج	247	ridj	247
										248	Habillé en cravate blanche et queue de pie	248	يرتدون ربطة عنق بيضاء وذيول	248	yartaduwn rabtat eunuq bayda' wadhuyul	248
										249	portant une cravate blanche et une queue de cheval	249	يرتدي ربطة عنق بيضاء وذيل حصان	249	yartadi rabtat eunuq bayda' wadhayl hisan	249
										250	Porter un smoking et une cravate blanche	250	يرتدي بدلة رسمية وربطة عنق بيضاء	250	yartadi badilat rasmiat warabtat eunuq bayda'	250
										251	Porter un smoking et une cravate blanche	251	يرتدي بدلة توكسيدو وربطة عنق بيضاء	251	yartadi badilat tuksidu warabtat eunuq bayda'	251
										252	cravate blanche	252	ربطة عنق بيضاء	252	rabtat eunuq bayda'	252
										253	cravate blanche	253	ربطة عنق بيضاء	253	rabtat eunuq bayda'	253
										254	d'occasions sociales	254	من المناسبات الاجتماعية	254	min almunasabat alaijtimaeia	254
										255	Occasion sociale	255	مناسبة اجتماعية	255	munasabat aijtimaeia	255
										256	très formel, quand les hommes sont censés porter des nœuds papillon blancs et des vestes avec des queues de pie	256	رسمي للغاية ، عندما يُتوقع من الرجال ارتداء أربطة عنق بيضاء وسترات ذات ذيول	256	rasmiun lilghayat , eindama yutwqe min alrijal airtida' 'arbitat eunuq bayda' wasutrat dhat dhuyul	256
										257	Très formel, les hommes doivent porter un nœud papillon blanc et une veste avec une queue de pie	257	رسمي للغاية ، يجب على الرجال ارتداء ربطة عنق بيضاء وسترة بذيل	257	rasmiun lilghayat , yajib ealaa alrijal artida' rabtat eunuq bayda' wasutrat bidhayl	257
										258	très formel; obligeant les hommes à porter un smoking et un nœud papillon blanc	258	رسمي للغاية ؛ يتطلب من الرجال ارتداء بدلة سهرة وربطة عنق بيضاء	258	rasmiun lilghayat ; yatatalab min alrijal artida'an badilat sahrat warabtat eunuq bayda'	258
										259	Très formel ; obligeant les hommes à porter un smoking et un nœud papillon blanc	259	رسمي للغاية ؛ يتطلب من الرجال ارتداء بدلة سهرة وربطة عنق بيضاء	259	rasmiun lilghayat ; yatatalab min alrijal artida'an badilat sahrat warabtat eunuq bayda'	259
										260	est-ce une affaire de cravate blanche?	260	هل هي علاقة ربطة عنق بيضاء؟	260	hal hi ealaqat rabtat eunuq bayda'a?	260
										261	C'est une cravate blanche ?	261	هل هي ربطة عنق بيضاء؟	261	hal hi rabtat eunuq bayda'a?	261
										262	Est-ce une fête en smoking ?	262	هل هذه حفلة بالبدلات الرسمية؟	262	hal hadhih haflat bialbadalat alrasmiati?	262
										263	Est-ce une fête en smoking ?	263	هل هذه حفلة بالبدلات الرسمية؟	263	hal hadhih haflat bialbadalat alrasmiati?	263
										264	homme van blanc	264	الرجل الأبيض	264	alrajul al'abyad	264
										265	informel	265	غير رسمي	265	ghayr rasmiin	265
										266	utilisé pour désigner le genre d'homme qui conduit une camionnette blanche de manière agressive, considéré comme un symbole de la manière grossière et parfois violente dont certains hommes se comportent aujourd'hui	266	يستخدم للإشارة إلى نوع الرجل الذي يقود شاحنة بيضاء بطريقة عدوانية ، ويُعتقد أنه رمز للطريقة الوقحة والعنيفة أحيانًا التي يتصرف بها بعض الرجال اليوم	266	yustakhdam lil'iisharat 'iilaa nawe alrajul aladhi yaqud shahinatan bayda' bitariqat eudwaniat , wyuetqd 'anah ramz liltariqat alwaqhat waleanifat ahyanan alati yatasaraf biha baed alrijal alyawm	266
										267	Utilisé pour désigner une personne qui conduit une camionnette blanche de manière agressive et est considéré comme un symbole de la manière grossière et parfois violente de certains hommes aujourd'hui	267	تُستخدم للإشارة إلى شخص يقود شاحنة بيضاء بطريقة عدوانية ويعتبر رمزًا للأسلوب الفظ والعنيف أحيانًا لبعض الرجال اليوم	267	tustkhdm lil'iisharat 'iilaa shakhs yaqud shahinatan bayda' bitariqat eudwaniat wayuetabar rmzan lil'uslub alfazi waleanif ahyanan libaed alrijal alyawm	267
										268	Chauffeur de camion blanc (une métaphore pour un homme grossier et fou)	268	سائق الشاحنة البيضاء (استعارة لرجل فظ ومجنون)	268	sayiq alshaahinat albayda' (astiearat lirajul fazin wamajnunu)	268
										269	Chauffeur de camion blanc (une métaphore pour un homme grossier et fou)	269	سائق الشاحنة البيضاء (استعارة لرجل فظ ومجنون)	269	sayiq alshaahinat albayda' (astiearat lirajul fazin wamajnunu)	269
										270	mur blanc	270	جدار أبيض	270	jidar 'abyad	270
										271	mur blanc	271	جدار أبيض	271	jidar 'abyad	271
										272	aussi	272	ايضا	272	ayidan	272
										273	pneu flanc blanc	273	الاطارات البيضاء	273	alatarat albayda'	273
										274	pneus à flancs blancs	274	إطارات الحائط الأبيض	274	'iitarat alhayit al'abyad	274
										275	aussi	275	ايضا	275	ayidan	275
										276	pneu flanc blanc	276	الاطارات البيضاء	276	alatarat albayda'	276
										277	pneus à flancs blancs	277	إطارات الحائط الأبيض	277	'iitarat alhayit al'abyad	277
										278	un pneu entouré d'une ligne blanche pour la décoration	278	إطار ذو خط أبيض يدور حوله للزينة	278	'iitar dhu khatin 'abyad yadur hawlah lilziyna	278
										279	un pneu avec des lignes blanches pour la garniture	279	إطار مع خطوط بيضاء للتقليم	279	'iitar mae khutut bayda' liltaqlim	279
										280	pneus à jante blanche	280	إطارات بيضاء	280	'iitarat bayda'	280
										281	pneus à jante blanche	281	إطارات بيضاء	281	'iitarat bayda'	281
										282	murs blancs	282	جدران بيضاء	282	judran bayda'	282
										283	mur blanc	283	جدار أبيض	283	jidar 'abyad	283
										284	surtout les États-Unis	284	خاصة الولايات المتحدة الأمريكية	284	khasatan alwilayat almutahidat al'amrikia	284
										285	la zone rasée sur les côtés de la tête lorsque les cheveux sont coupés très courts	285	منطقة الحلق على جانبي الرأس عندما يتم قص الشعر بأسلوب قصير للغاية	285	mintaqat alhalq ealaa janibay alraas eindama yatimu qasu alshier bi'uslub qasir lilghaya	285
										286	La zone rasée sur les côtés de la tête lorsque les cheveux sont rasés. couper court	286	منطقة الحلق على جانبي الرأس عند حلق الشعر. قطع صغير	286	mintaqat alhalq ealaa janibay alraas eind halq alshaera. qate saghir	286
										287	(couvre-pot cheveux courts dommage) anneau de rasage	287	(وعاء غطاء شفقة الشعر القصير) حلقة الحلاقة	287	(wiea' ghita' shafaqat alshier alqusayri) halqat alhalaqa	287
										288	blanchir	288	تبرئة	288	tabria	288
										289	Peinture	289	رسم	289	rasim	289
										290	un mélange de craie ou de chaux et d'eau, utilisé pour peindre les murs des maisons en blanc	290	خليط من الطباشير أو الجير والماء ، يستخدم لطلاء جدران المنازل باللون الأبيض	290	khalit min altabashir 'aw aljir walma' , yustakhdam litila' judran almanazil biallawn al'abyad	290
										291	De la craie ou un mélange de chaux et d'eau pour peindre les murs de terre de la maison en blanc	291	طباشير أو خليط من الجير والماء لطلاء الجدران الأرضية للمنزل باللون الأبيض	291	tabashir 'aw khalit min aljiar walma' litila' aljudran al'ardiat lilmanzil biallawn al'abyad	291
										292	(pour la peinture) eau grise droite, peinture blanche	292	(للرسم) حق المياه الرمادية والطلاء الأبيض	292	(lilrasma) haqu almiah alramadiat waltila' al'abyad	292
										293	(pour la peinture) eau grise droite, peinture blanche	293	(للرسم) حق المياه الرمادية والطلاء الأبيض	293	(lilrasma) haqu almiah alramadiat waltila' al'abyad	293
										294	planter	294	بذرة	294	bidhara	294
										295	Feu	295	نار	295	nar	295
										296	division	296	قطاع	296	qitae	296
										297	Matériel	297	مواد	297	mawadu	297
										298	Désapprobateur	298	رافض	298	rafid	298
										299	une tentative de cacher des faits désagréables sur qn/qch	299	محاولة لإخفاء الحقائق غير السارة حول sb / sth	299	muhawalat li'iikhfa' alhaqayiq ghayr alsaarat hawl sb / sth	299
										300	essayer de cacher des faits désagréables sur quelqu'un/quelque chose	300	تحاول إخفاء الحقائق غير السارة عن شخص / شيء ما	300	tuhawil 'iikhfa' alhaqayiq ghayr alsaarat ean shakhs / shay' ma	300
										301	couvrir; couvrir	301	تستر ؛ تستر	301	tastur ; tasatur	301
										302	couvrir; couvrir	302	تستر ؛ تستر	302	tastur ; tasatur	302
										303	Synonyme	303	مرادف	303	muradif	303
										304	Couvrir	304	التستر	304	altasatur	304
										305	couvrir	305	التستر	305	altasatur	305
										306	L'opposition a affirmé que le rapport était un blanchiment	306	وزعمت المعارضة أن التقرير كان تبرئة	306	wazaeamat almuearadat 'ana altaqrir kan tabriatan	306
										307	L'opposition prétend que le rapport est blanchi	307	تقرير مطالبات المعارضة تبرئة	307	taqrir mutalabat almuearadat tabriatan	307
										308	La brigade de l'opposition a affirmé que le rapport était trop déguisé	308	وزعمت كتائب المعارضة أن التقرير كان مقنعا بشكل مفرط	308	wazaeamat katayib almuearadat 'ana altaqrir kan muqniean bishakl mufrit	308
										309	La brigade de l'opposition a affirmé que le rapport était trop déguisé	309	وزعمت كتائب المعارضة أن التقرير كان مقنعا بشكل مفرط	309	wazaeamat katayib almuearadat 'ana altaqrir kan muqniean bishakl mufrit	309
										310	Informel	310	غير رسمي	310	ghayr rasmiin	310
										311	(dans le sport) une victoire à chaque match d'une série	311	(في الرياضة) انتصار في كل مباراة في سلسلة	311	(fi alriyadati) aintisar fi kuli mubaraat fi silsila	311
										312	(dans le sport) la victoire de chaque match d'une série	312	(في الرياضة) انتصار كل مباراة في سلسلة	312	(fi alriyadati) aintisar kuli mubaraat fi silsila	312
										313	(celui qui a battu un adversaire l'un après l'autre dans une compétition sportive)	313	(الشخص الذي يهزم خصمًا تلو الآخر في مسابقة رياضية)	313	(alshakhs aladhi yahzim khsman tilw alakhar fi musabaqat riadiatin)	313
										314	un badigeon 7-0	314	تبييض 7-0	314	tabyid 7-0	314
										315	Victoire 7-0	315	7-0 فوز	315	7-0 fawz	315
										316	une victoire blanche	316	انتصار تبرئة	316	aintisar tabria	316
										317	grande victoire	317	فوز كبير	317	fawz kabir	317
										318	recouvrir qc, comme un mur, de lait de chaux	318	لتغطية أي شيء مثل جدار بالتبييض	318	litaghtiat 'ayi shay' mithl jidar bialtabyid	318
										319	blanchir les murs	319	تبييض الجدران	319	tabyid aljudran	319
										320	enduit (murs...) à l'eau de chaux	320	التجصيص (الجدران ، إلخ) بماء الجير	320	altajsis (aljudran , 'iilakh) bima' aljir	320
										321	enduit (murs...) à l'eau de chaux	321	التجصيص (الجدران ، إلخ) بماء الجير	321	altajsis (aljudran , 'iilakh) bima' aljir	321
										322	essayer de cacher des faits désagréables à propos de qn/qch; essayer de faire paraître qch meilleur qu'il ne l'est	322	لمحاولة إخفاء الحقائق غير السارة حول sb / sth ؛ لمحاولة جعل الأشياء تبدو أفضل مما هي عليه	322	limuhawalat 'iikhfa' alhaqayiq ghayr alsaarat hawl sb / sth ; limuhawalat jael al'ashya' tabdu 'afdal mimaa hi ealayh	322
										323	essayer de cacher un fait désagréable à propos de quelqu'un/quelque chose ; essayer de faire paraître quelque chose mieux qu'il ne l'est	323	محاولة إخفاء حقيقة غير سارة عن شخص ما / شيء ما ؛ محاولة جعل الشيء يبدو أفضل مما هو عليه	323	muhawalat 'iikhfa' haqiqat ghayr sarat ean shakhs ma / shay' ma ; muhawalat jael alshay' yabdu 'afdal mimaa hu ealayh	323
										324	couvrir; couvrir	324	تستر ؛ تستر	324	tastur ; tasatur	324
										325	couvrir; couvrir	325	تستر ؛ تستر	325	tastur ; tasatur	325
										326	Sa femme avait voulu blanchir sa réputation après sa mort.	326	أرادت زوجته تبييض سمعته بعد وفاته.	326	'aradat zawjatuh tabyid sumeatih baed wafatihi.	326
										327	Sa femme voulait blanchir sa réputation après sa mort	327	أرادت زوجته تبييض سمعته بعد وفاته	327	'aradat zawjatuh tabyid sumeatih baed wafatih	327
										328	Sa femme voulait blanchir sa réputation après sa mort	328	أرادت زوجته تبييض سمعته بعد وفاته	328	'aradat zawjatuh tabyid sumeatih baed wafatih	328
										329	Sa femme voulait blanchir sa réputation après sa mort	329	أرادت زوجته تبييض سمعته بعد وفاته	329	'aradat zawjatuh tabyid sumeatih baed wafatih	329
										330	en sport	330	في مجال الرياضة	330	fi majal alriyada	330
										331	en mouvement	331	في الحركة	331	fi alharaka	331
										332	des sports	332	رياضات	332	riadat	332
										333	des sports	333	رياضات	333	riadat	333
										334	vaincre un adversaire à chaque match d'une série	334	لهزيمة الخصم في كل مباراة في سلسلة	334	lihazimat alkhasm fi kuli mubaraat fi silsila	334
										335	Battez votre adversaire à chaque partie de la série	335	تغلب على خصمك في كل مباراة في السلسلة	335	taghalab ealaa khasmik fi kuli mubaraat fi alsilsila	335
										336	(dans une série) une défaite complète, une victoire complète	336	(في سلسلة) هزيمة كاملة ، نصر كامل	336	(fi silsilati) hazimat kamilat , nasr kamil	336
										337	(dans une série) une défaite complète, une victoire complète	337	(في سلسلة) هزيمة كاملة ، نصر كامل	337	(fi silsilati) hazimat kamilat , nasr kamil	337
										338	eau vive	338	ماء أبيض	338	ma' 'abyad	338
										339	eau vive	339	ماء أبيض	339	ma' 'abyad	339
										340	une partie d'une rivière qui semble blanche parce que l'eau se déplace très rapidement sur les rochers	340	جزء من النهر يبدو أبيضًا لأن الماء يتحرك بسرعة كبيرة فوق الصخور	340	juz' min alnahr yabdu abydan li'ana alma' yataharak bisureat kabirat fawq alsukhur	340
										341	Partie de la rivière qui apparaît blanche car l'eau se déplace très rapidement sur les rochers	341	يظهر جزء من النهر أبيض اللون لأن الماء يتحرك بسرعة كبيرة فوق الصخور	341	yazhar juz' min alnahr 'abyad allawn li'ana alma' yataharak bisureat kabirat fawq alsukhur	341
										342	(d'une rivière se précipitant sur les rochers) vagues déferlantes, eau vive	342	(من نهر يندفع فوق الصخور) تكسر الأمواج ، المياه البيضاء	342	(min nahr yandafie fawq alsukhuri) takasir al'amwaj , almiah albayda'	342
										343	(d'une rivière se précipitant sur les rochers) vagues déferlantes, eau vive	343	(من نهر يندفع فوق الصخور) تكسر الأمواج ، المياه البيضاء	343	(min nahr yandafie fawq alsukhuri) takasir al'amwaj , almiah albayda'	343
										344	une étendue d'eau vive	344	امتداد من الماء الأبيض	344	aimtidad min alma' al'abyad	344
										345	un morceau d'eau	345	قطعة ماء	345	qiteat ma'	345
										346	une étendue d'eau vive	346	امتداد من الماء الأبيض	346	aimtidad min alma' al'abyad	346
										347	une étendue d'eau vive	347	امتداد من الماء الأبيض	347	aimtidad min alma' al'abyad	347
										348	rafting en eaux vives	348	تجمع المياه البيضاء	348	tajmue almiah albayda'	348
										349	rafting en eaux vives	349	تجمع المياه البيضاء	349	tajmue almiah albayda'	349
										350	Canoë politique	350	التجديف السياسي	350	altajdif alsiyasiu	350
										351	Canoë politique	351	التجديف السياسي	351	altajdif alsiyasiu	351
										352	Photo page R034	352	صفحة الصورة R034	352	safhat alsuwrat R034	352
										353	une partie de la mer ou de l'océan qui semble blanche parce qu'elle est très agitée et que les vagues sont hautes	353	جزء من البحر أو المحيط يبدو أبيض اللون لأنه شديد الخشونة والأمواج عالية	353	juz' min albahr 'aw almuhit yabdu 'abyad allawn li'anah shadid alkhushunat wal'amwaj ealia	353
										354	Une partie de l'océan qui a l'air blanche parce qu'elle est très agitée et que les vagues sont hautes	354	جزء من المحيط يبدو أبيضًا لأنه قاسي جدًا والأمواج عالية	354	juz' min almuhit yabdu abydan li'anah qasi jdan wal'amwaj ealia	354
										355	(de l'océan) eaux vives, eaux agitées	355	(من المحيط) مياه بيضاء ، مياه قاسية	355	(man almuhiti) miah bayda' , miah qasia	355
										356	(de l'océan) eaux vives, eaux agitées	356	(من المحيط) مياه بيضاء ، مياه قاسية	356	(man almuhiti) miah bayda' , miah qasia	356
										357	mariage blanc	357	زفاف أبيض	357	zifaf 'abyad	357
										358	mariage blanc	358	زفاف أبيض	358	zifaf 'abyad	358
										359	un mariage traditionnel, surtout à l'église, où la mariée porte une robe blanche	359	حفل زفاف تقليدي ، خاصة في الكنيسة ، حيث ترتدي العروس ثوباً أبيض	359	hafl zifaf taqlidiin , khasatan fi alkanisat , hayth tartadi alearus thwbaan 'abyad	359
										360	Mariages traditionnels, en particulier dans les églises, où la mariée porte une robe blanche	360	الأعراس التقليدية وخاصة في الكنائس حيث ترتدي العروس ثوبا أبيض اللون	360	al'aeras altaqlidiat wakhasatan fi alkanayis hayth tartadi alearus thawban 'abyad allawn	360
										361	(surtout dans une église) un mariage traditionnel dans lequel la mariée porte une robe blanche	361	(خاصة في الكنيسة) حفل زفاف تقليدي ترتدي فيه العروس فستانًا أبيض	361	(khasatan fi alkanisati) hafl zifaf taqlidiin tartadi fih alearus fstanan 'abyad	361
										362	(surtout dans une église) un mariage traditionnel dans lequel la mariée porte une robe blanche	362	(خاصة في الكنيسة) حفل زفاف تقليدي ترتدي فيه العروس فستانًا أبيض	362	(khasatan fi alkanisati) hafl zifaf taqlidiin tartadi fih alearus fstanan 'abyad	362
										363	vin blanc	363	نبيذ أبيض	363	nabidh 'abyad	363
										364	Alcool	364	الخمور	364	alkhumur	364
										365	vin jaune pâle	365	النبيذ الأصفر الباهت	365	alnabidh al'asfar albahit	365
										366	vin jaune pâle	366	النبيذ الأصفر الباهت	366	alnabidh al'asfar albahit	366
										367	vin blanc; vin de fruits jaune pâle	367	نبيذ أبيض ؛ نبيذ فاكهة أصفر شاحب	367	nabidh 'abyad ; nabidh fakihat 'asfar shahib	367
										368	vin blanc; vin de fruits jaune pâle	368	نبيذ أبيض ؛ نبيذ فاكهة أصفر شاحب	368	nabidh 'abyad ; nabidh fakihat 'asfar shahib	368
										369	une bouteille de vin blanc sec	369	زجاجة من النبيذ الأبيض الجاف	369	zujajatan min alnabidh al'abyad aljafi	369
										370	Une bouteille de vin blanc sec	370	زجاجة من النبيذ الأبيض الجاف	370	zujajatan min alnabidh al'abyad aljafi	370
										371	vin blanc frais	371	نبيذ أبيض مبرد	371	nabidh 'abyad mabrad	371
										372	vin blanc frais	372	نبيذ أبيض مبرد	372	nabidh 'abyad mabrad	372
										373	Un verre de vin blanc	373	كوب من النبيذ الأبيض	373	kub min alnabidh al'abyad	373
										374	verre de vin blanc	374	كأس من النبيذ الأبيض	374	kas min alnabidh al'abyad	374
										375	Comparer	375	قارن	375	qarin	375
										376	vin rouge	376	نبيذ احمر	376	nabidh ahmar	376
										377	vin rouge	377	نبيذ احمر	377	nabidh ahmar	377
										378	Rose	378	ارتفع	378	airtafae	378
										379	Rose	379	ارتفع	379	airtafae	379
										380	sorcière blanche	380	ساحرة الأبيض	380	sahirat al'abyad	380
										381	sorcière blanche	381	ساحرة الأبيض	381	sahirat al'abyad	381
										382	une personne qui fait de la magie qui ne fait pas de mal aux autres	382	الشخص الذي يفعل السحر لا يضر بالآخرين	382	alshakhs aladhi yafeal alsihr la yaduru bialakhirin	382
										383	quelqu'un qui peut faire de la magie sans blesser les autres	383	شخص يمكنه القيام بالسحر دون إيذاء الآخرين	383	shakhs yumkinuh alqiam bialsihr dun 'iidha' alakhirin	383
										384	bonne sorcière; bonne sorcière	384	ساحرة جيدة ساحرة جيدة	384	sahirat jayidat sahirat jayida	384
										385	bonne sorcière; bonne sorcière	385	ساحرة جيدة ساحرة جيدة	385	sahirat jayidat sahirat jayida	385