multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr	stroke	abcde	pinyin	langue	http://horus975.free.fr		comparaisons		K
a		a	a	a	1	a	a	a	http://pvanclik.free.fr/1814.htm		FRANCAIS		ALLEMAND
b		b	b	b	2	b	b	b	D
c		c	c	c	3	c	c	c	http://wanicz.free.fr/index-l.htm	1	une nouvelle qui se propage en faisant parler d'elle mais qui peut ne pas être vraie	1	eine Nachricht, die verbreitet wird, indem darüber gesprochen wird, aber möglicherweise nicht wahr ist
d		d	d	d	4	d	d	d	NEXT	2	Des nouvelles qui se propagent en parlant mais qui ne sont peut-être pas réelles	2	Nachrichten, die sich durch Gespräche verbreiten, aber möglicherweise nicht real sind
e		e	e	e	5	e	e	e	last	3	rumeur; rumeur	3	Gerücht; Gerücht
f		f	f	f	6	f	f	f	ALLEMAND	4	rumeur; rumeur	4	Gerücht; Gerücht
g		g	g	g	7	g	g	g	ANGLAIS	5	Synonyme	5	Synonym
h		h	h	h	8	h	h	h	ARABE	6	rumeur	6	Gerücht
i		i	i	i	9	i	i	i	bengali	7	J'ai entendu des murmures qu'il partait	7	Ich habe Flüstern gehört, dass er geht
j		j	j	j	10	j	j	j	CHINOIS	8	J'ai entendu des murmures qu'il partait	8	Ich hörte Flüstern, dass er gehen würde
k		k	k	k	11	k	k	k	ESPAGNOL	9	J'ai entendu des rumeurs selon lesquelles il partait	9	Ich hörte Gerüchte, dass er gehen würde
l		l	l	l	12	l	l	l	FRANCAIS	10	J'ai entendu des rumeurs selon lesquelles il partait	10	Ich hörte Gerüchte, dass er gehen würde
m		m	m	m	13	m	m	m	hindi	11	campagne de chuchotement	11	Flüsterkampagne
n		n	n	n	14	n	n	n	JAPONAIS	12	chuchotement	12	flüstern
o		o	o	o	15	o	o	o	punjabi	13	une tentative de porter atteinte à la réputation de qn en disant des choses désagréables à son sujet et en transmettant cette information de personne à personne	13	ein Versuch, den Ruf von jdm zu schädigen, indem man unangenehme Dinge über ihn sagt und diese Informationen von Person zu Person weitergibt
p		p	p	p	16	p	p	p	POLONAIS	14	Essayer de nuire à la réputation de quelqu'un en disant des choses désagréables sur quelqu'un et en transmettant cette information de personne à personne	14	Der Versuch, den Ruf einer Person zu schädigen, indem man unangenehme Dinge über jemanden sagt und diese Informationen von Person zu Person weitergibt
q		q	q	q	17	q	q	q	PORTUGAIS	15	répandre des rumeurs; propager des rumeurs	15	Gerüchte verbreiten, Gerüchte verbreiten
r		r	r	r	18	r	r	r	RUSSE	16	répandre des rumeurs; propager des rumeurs	16	Gerüchte verbreiten, Gerüchte verbreiten
s		s	s	s	19	s	s	s	s0000.	17	exister	17	existieren
t		t	t	t	20	t	t	t	/01a	18	habitent	18	Leben
u		u	u	u	21	u	u	u		19	devise	19	Währung
v		v	v	v	22	v	v	v	sanscrit	20	serviette	20	Handtuch
w		w	w	w	23	w	w	w	niemowa.	21	chiffon	21	Stoff
x		x	x	x	24	x	x	x	wanicz.	22	Whist	22	Whist
y		y	y	y	25	y	y	y	/index	23	whist	23	Whist
z		z	z	z	26	z	z	z	http://rubens.rodrigues.free.fr/	24	un jeu de cartes pour deux paires de joueurs dans lequel chaque paire essaie de gagner le plus de cartes	24	ein Kartenspiel für zwei Spielerpaare, bei dem jedes Paar versucht, die meisten Karten zu gewinnen
					27				http://thaddee.wanclik.free.fr/	25	Un jeu de cartes à deux paires où chaque paire essaie de gagner le plus de cartes	25	Ein Kartenspiel mit zwei Paaren, bei dem jedes Paar versucht, die meisten Karten zu gewinnen
									http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	26	whist (un jeu de cartes joué par deux paires de joueurs)	26	Whist (ein Kartenspiel, das von zwei Spielerpaaren gespielt wird)
									http://tadeusz.janik.free.fr/	27	whist (un jeu de cartes joué par deux paires de joueurs)	27	Whist (ein Kartenspiel, das von zwei Spielerpaaren gespielt wird)
									http://wang.ling.free.fr/R034.htm	28	Sifflet	28	Pfeife
										29	Publier	29	Post
										30	un petit tube en métal ou en plastique que vous soufflez pour produire un son aigu et fort, utilisé pour attirer l'attention ou comme signal	30	ein kleines Metall- oder Kunststoffrohr, in das Sie blasen, um einen lauten, hohen Ton zu erzeugen, der verwendet wird, um Aufmerksamkeit zu erregen oder als Signal
										31	Un petit tube en métal ou en plastique que vous pouvez souffler pour faire une note forte et aiguë pour attirer l'attention ou comme signal	31	Ein kleines Metall- oder Plastikröhrchen, das Sie anblasen können, um einen lauten, hohen Ton für Aufmerksamkeit oder als Signal zu erzeugen
										32	sifflet	32	Pfeife
										33	sifflet	33	Pfeife
										34	L'arbitre a finalement sifflé pour arrêter le match	34	Der Schiedsrichter pfiff schließlich, um das Spiel zu unterbrechen
										35	L'arbitre a finalement sifflé pour arrêter le match.	35	Der Schiedsrichter pfiff schließlich, um das Spiel zu unterbrechen.
										36	L'arbitre donne le coup de sifflet final	36	Der Schiedsrichter pfeift den Schlusspfiff
										37	L'arbitre donne le coup de sifflet final	37	Der Schiedsrichter pfeift den Schlusspfiff
										38	préparer	38	vorbereiten
										39	voir également	39	siehe auch
										40	sifflet en étain	40	Blechflöte
										41	sifflet à six trous	41	Pfeife mit sechs Löchern
										42	le son produit en soufflant un coup de sifflet	42	das Geräusch, das beim Pfeifen entsteht
										43	sifflement	43	pfeifendes Geräusch
										44	sifflet	44	Pfeife
										45	sifflet	45	Pfeife
										46	Il a marqué le but gagnant quelques secondes avant le coup de sifflet final	46	Er erzielte nur Sekunden vor dem Schlusspfiff den Siegtreffer
										47	Il a marqué le but gagnant quelques secondes avant le coup de sifflet final.	47	Sekunden vor dem Schlusspfiff erzielte er den Siegtreffer.
										48	Il a marqué le but gagnant quelques secondes avant le coup de sifflet final	48	Er erzielte nur Sekunden vor dem Schlusspfiff den Siegtreffer
										49	Il a marqué le but gagnant quelques secondes avant le coup de sifflet final	49	Er erzielte nur Sekunden vor dem Schlusspfiff den Siegtreffer
										50	le son que vous faites en forçant votre souffle lorsque vos lèvres sont fermées	50	das Geräusch, das Sie machen, wenn Sie mit geschlossenen Lippen ausatmen
										51	Le son que tu fais quand tu fermes tes lèvres et expires	51	Das Geräusch, das du machst, wenn du deine Lippen schließt und ausatmest
										52	sifflet	52	Pfeife
										53	sifflet	53	Pfeife
										54	un sifflement strident	54	ein schrilles Pfeifen
										55	sifflet aigu	55	hoher Pfiff
										56	voix aiguë	56	scharfe Stimme
										57	voix aiguë	57	scharfe Stimme
										58	voir également	58	siehe auch
										59	sifflement de loup	59	Wolf pfeifen
										60	sifflement de loup	60	Wolf pfeifen
										61	le son fort et fort produit par l'air ou la vapeur forcée à travers une petite ouverture, ou par qch se déplaçant rapidement dans l'air	61	das hohe laute Geräusch, das entsteht, wenn Luft oder Dampf durch eine kleine Öffnung gepresst wird oder wenn sich etw schnell durch die Luft bewegt
										62	Un son aigu causé par l'air ou la vapeur forcée à travers une petite ouverture ou lorsque quelque chose se déplace rapidement dans l'air	62	Ein hoher Ton, der entsteht, wenn Luft oder Dampf durch eine kleine Öffnung gepresst wird oder wenn sich etwas schnell durch die Luft bewegt
										63	sifflet; sirène; sifflet	63	pfeifen; Sirene; pfeifen
										64	sifflet; sirène; sifflet	64	pfeifen; Sirene; pfeifen
										65	calomnie	65	Verleumdung
										66	Manille	66	Schäkel
										67	police	67	Polizei
										68	une pièce d'équipement qui émet un son très fort lorsque de l'air ou de la vapeur est forcée à travers elle	68	ein Gerät, das ein hohes, lautes Geräusch von sich gibt, wenn Luft oder Dampf hindurchgedrückt wird
										69	Un appareil qui fait un bruit fort lorsque de l'air ou de la vapeur est forcée à travers	69	Ein Gerät, das ein lautes Geräusch macht, wenn Luft oder Dampf durchgedrückt wird
										70	sifflet	70	Pfeife
										71	sifflet	71	Pfeife
										72	Le sifflet du train a sonné alors que nous quittions la gare	72	Als wir den Bahnhof verließen, ertönte die Zugpfeife
										73	Le train a klaxonné alors que nous quittions la gare	73	Der Zug hupte, als wir den Bahnhof verließen
										74	Le sifflet du train a retenti lorsque nous avons quitté la gare.	74	Als wir den Bahnhof verließen, ertönte der Zugpfiff.
										75	Le sifflet du train a retenti alors que nous quittions la gare	75	Als wir den Bahnhof verließen, ertönte der Zugpfiff
										76	un sifflet d'usine	76	eine Fabrikpfeife
										77	sifflet d'usine	77	Werkspfeife
										78	sifflet d'usine	78	Werkspfeife
										79	sifflet d'usine	79	Werkspfeife
										80	voir	80	sehen
										81	coup	81	Schlag
										82	faire le ménage	82	sauber
										83	faire un son aigu ou un air musical en forçant votre souffle lorsque vos lèvres sont fermées	83	um einen hohen Ton oder eine Musikmelodie zu erzeugen, indem Sie mit geschlossenen Lippen ausatmen
										84	Expirez fort tout en fermant la bouche pour émettre des sons ou des mélodies forts	84	Atmen Sie hart aus, während Sie Ihren Mund schließen, um laute Geräusche oder Melodien zu erzeugen
										85	sifflet; sifflet	85	pfeifen; pfeifen
										86	sifflet; sifflet	86	pfeifen; pfeifen
										87	cassé	87	gebrochen
										88	siffler un air	88	eine Melodie zu pfeifen
										89	sifflet	89	Pfeife
										90	air de sifflet	90	pfeife melodie
										91	air de sifflet	91	pfeife melodie
										92	À	92	Beim
										93	Il siffla d'étonnement	93	Er pfiff vor Erstaunen
										94	il a sifflé de surprise	94	er pfiff überrascht
										95	Il siffla d'étonnement	95	Er pfiff vor Erstaunen
										96	Il siffla d'étonnement	96	Er pfiff vor Erstaunen
										97	La foule a hué et sifflé lorsque le joueur est entré sur le terrain	97	Die Menge buhte und pfiff, als der Spieler das Feld betrat
										98	La foule hue et siffle pendant que les joueurs entrent sur le terrain	98	Buhrufe und Pfeifen der Menge, wenn die Spieler das Spielfeld betreten
										99	Lorsque le joueur est arrivé sur le terrain, la foule a ronronné et sifflé à nouveau.	99	Als der Spieler auf das Feld kam, schnurrte und pfiff die Menge erneut.
										100	Lorsque le joueur est arrivé sur le terrain, la foule a ronronné et sifflé à nouveau.	100	Als der Spieler auf das Feld kam, schnurrte und pfiff die Menge erneut.
										101	Elle a sifflé au chien de revenir	101	Sie pfiff dem Hund zu, er solle zurückkommen
										102	elle a sifflé pour récupérer le chien	102	Sie pfiff, um den Hund zurückzubekommen
										103	Elle siffla et rappela le chien	103	Sie pfiff und rief den Hund zurück
										104	Elle siffla et rappela le chien	104	Sie pfiff und rief den Hund zurück
										105	faire un son aigu en soufflant dans un sifflet	105	einen hohen Ton erzeugen, indem man in eine Pfeife bläst
										106	siffler fort	106	laut pfeifen
										107	siffler	107	Pfeifen
										108	siffler	108	Pfeifen
										109	main	109	Hand
										110	L'arbitre a sifflé une faute	110	Der Schiedsrichter pfiff auf ein Foul
										111	L'arbitre a sifflé une faute	111	Der Schiedsrichter pfiff auf ein Foul
										112	L'arbitre siffle pour signaler une faute	112	Der Schiedsrichter pfeift, um ein Foul zu signalisieren
										113	L'arbitre siffle pour signaler une faute	113	Der Schiedsrichter pfeift, um ein Foul zu signalisieren
										114	d'une bouilloire ou autre machine	114	eines Wasserkochers oder einer anderen Maschine
										115	Bouilloire ou autre machine	115	Wasserkocher oder andere Maschinen
										116	Bouilloire ou rampe	116	Wasserkocher oder Reling
										117	Bouilloire ou rampe	117	Wasserkocher oder Reling
										118	faire un son aigu	118	einen hohen Ton zu machen
										119	faire un grand bruit	119	mach ein lautes Geräusch
										120	siffler; siffler; siffler	120	pfeifen; pfeifen; pfeifen
										121	siffler; siffler; siffler	121	pfeifen; pfeifen; pfeifen
										122	La bouilloire s'est mise à siffler	122	Der Kessel begann zu pfeifen
										123	La bouilloire s'est mise à sonner.	123	Der Wasserkocher begann zu klingeln.
										124	La bouilloire bourdonnait	124	Der Wasserkocher summte
										125	La bouilloire bourdonnait	125	Der Wasserkocher summte
										126	le microphone émettait un sifflement étrange.	126	Das Mikrofon machte ein seltsames Pfeifen.
										127	Le micro fit un étrange sifflement.	127	Das Mikrofon gab ein seltsames Pfeifen von sich.
										128	Le haut-parleur émit un étrange sifflement.	128	Der Lautsprecher gab ein seltsames Pfeifen von sich.
										129	Le haut-parleur émet un sifflement étrange	129	Der Lautsprecher gibt ein seltsames Pfeifgeräusch von sich
										130	Se déplacer rapidement, en faisant un son aigu	130	Sich schnell bewegen und einen hohen Ton machen
										131	bougez vite et faites des bruits forts	131	sich schnell bewegen und laute Geräusche machen
										132	sifflement; sifflement	132	sausen; sausen
										133	sifflement; sifflement	133	sausen; sausen
										134	Le vent sifflait dans la cheminée	134	Der Wind pfiff durch den Schornstein
										135	cheminée à vent	135	Wind weht Schornstein
										136	Le vent souffle dans la cheminée	136	Der Wind bläst den Schornstein herunter
										137	Le vent souffle dans la cheminée	137	Der Wind bläst den Schornstein herunter
										138	Vers le bas	138	Runter
										139	sur	139	eine lange
										140	en écrivant	140	Schreiben
										141	cigarette	141	Zigarette
										142	cheminée	142	Schornstein
										143	Vers	143	Gegenüber
										144	Yu	144	Ju
										145	Passé	145	Vergangenheit
										146	raser	146	rasieren
										147	Échantillon	147	Probe
										148	bian	148	Bian
										149	Cravate	149	Binden
										150	Une balle a sifflé à son oreille	150	Eine Kugel pfiff an seinem Ohr vorbei
										151	Une balle a sifflé à son oreille	151	Eine Kugel zischte an seinem Ohr vorbei
										152	Les balles sifflaient à ses oreilles	152	Kugeln pfiffen an seinen Ohren vorbei
										153	Les balles sifflaient à ses oreilles	153	Kugeln pfiffen an seinen Ohren vorbei
										154	grincer	154	quietschen
										155	喢	155	喢
										156	goûter	156	Geschmack
										157	Bière	157	Bier
										158	啴	158	啴
										159	soupir	159	seufzen
										160	virgule	160	rauschen
										161	d'un oiseau	161	eines Vogels
										162	oiseau	162	Vogel
										163	faire un son aigu	163	einen hohen Ton zu machen
										164	faire un grand bruit	164	mach ein lautes Geräusch
										165	gazouiller; gazouiller	165	zwitschern; zwitschern
										166	gazouiller; gazouiller	166	zwitschern; zwitschern
										167	pleurer	167	weinen
										168	qn peut siffler qc	168	jdm kann etw. pfeifen
										169	informel	169	informell
										170	utilisé pour dire que vous n'allez pas donner à qn qc qu'il a demandé	170	pflegte zu sagen, dass Sie jdm etw nicht geben werden, um das sie gebeten haben
										171	Utilisé pour dire que vous ne leur donnerez pas ce qu'ils demandent	171	Früher sagte man, man werde ihnen nicht geben, worum sie bitten
										172	(ce qui signifie ne pas donner aux autres ce qu'ils veulent) si vous ne pouvez pas l'obtenir, vous ne pouvez pas vous y attendre	172	(was bedeutet, anderen nicht zu geben, was sie wollen), wenn Sie es nicht bekommen können, können Sie es nicht erwarten
										173	(ce qui signifie ne pas donner aux autres ce qu'ils veulent) si vous ne pouvez pas l'obtenir, vous ne pouvez pas vous y attendre	173	(was bedeutet, anderen nicht zu geben, was sie wollen), wenn Sie es nicht bekommen können, können Sie es nicht erwarten
										174	Lanceur d'alerte	174	Hinweisgeber
										175	Lanceur d'alerte	175	Hinweisgeber
										176	utilisé surtout dans les journaux	176	vor allem in Zeitungen verwendet
										177	utilisé surtout dans les journaux	177	vor allem in Zeitungen verwendet
										178	une personne qui informe les autorités ou le public que l'entreprise pour laquelle elle travaille fait qch de mal ou d'illégal	178	eine Person, die Behördenvertreter oder die Öffentlichkeit darüber informiert, dass das Unternehmen, für das sie arbeiten, etwas Falsches oder Illegales tut
										179	Quelqu'un qui informe les autorités ou le public que l'entreprise pour laquelle il travaille fait quelque chose de mal ou d'illégal	179	Jemand, der Behörden oder die Öffentlichkeit darüber informiert, dass das Unternehmen, für das er arbeitet, etwas Falsches oder Illegales tut
										180	(Société, etc.) pour signaler la personne qui expose la fraude	180	(Unternehmen usw.), um die Person zu melden, die den Betrug aufdeckt
										181	(Société, etc.) pour signaler la personne qui expose la fraude	181	(Unternehmen usw.), um die Person zu melden, die den Betrug aufdeckt
										182	Arrêt de sifflet	182	Pfeifstopp
										183	Arrêt de sifflet	183	Pfeife halt
										184	visiter beaucoup d'endroits différents en très peu de temps	184	viele verschiedene Orte in sehr kurzer Zeit besuchen
										185	contempler des fleurs; miroiter	185	auf Blumen blicken; schimmern
										186	faire un tour d'europe sans escale	186	auf eine Whistle-Stop-Tour durch Europa gehen
										187	partir en tournée en europe	187	in Europa auf Tour gehen
										188	Allez dans toutes les parties de Jinzhou* pour voir des fleurs à cheval	188	Begeben Sie sich zu Pferd in alle Teile von Jinzhou*, um Blumen zu sehen
										189	chaque	189	jeder
										190	politiciens sur une campagne électorale éclair	190	Politiker im hektischen Wahlkampf
										191	Politiciens à la campagne d'arrêt du coup de sifflet	191	Politiker bei Whistle-Stop-Kampagne
										192	Négociateurs politiques qui mènent des campagnes tactiles dans divers endroits	192	Politische Verhandlungsführer, die an verschiedenen Orten Touch-and-Go-Kampagnen durchführen
										193	Des négociateurs politiques qui font de la propagande de campagne aux yeux délicats dans divers endroits	193	Politische Unterhändler, die an verschiedenen Orten heikle Wahlkampfpropaganda betreiben
										194	chatte	194	Muschi
										195	Yao	195	Yao
										196	arrêt	196	halt
										197	Bétail	197	Das Vieh
										198	chose	198	Sache
										199	Brin	199	Pfingst
										200	Blanc	200	Weiß
										201	lié à la Pentecôte	201	mit Pfingsten verbunden
										202	lié au Saint-Esprit	202	mit dem Heiligen Geist verbunden
										203	Pentecôte; Pentecôte	203	Pfingsten; Pfingsten
										204	Pentecôte; Pentecôte	204	Pfingsten; Pfingsten
										205	lundi de Pentecôte	205	Pfingstmontag
										206	Dimanche de Pentecôte	206	Pfingstsonntag
										207	Le premier lundi après la Pentecôte	207	Der erste Montag nach Pfingsten
										208	Le premier lundi après la Pentecôte	208	Der erste Montag nach Pfingsten
										209	Brin	209	Pfingst
										210	(démodé)	210	(altmodisch)
										211	généralement dans des phrases négatives	211	meist in negativen Sätzen
										212	Généralement utilisé dans les phrases négatives	212	Wird normalerweise in negativen Sätzen verwendet
										213	une très petite quantité	213	eine sehr kleine Menge
										214	très petite quantité	214	sehr geringe Menge
										215	un peu; une très petite quantité; la moindre	215	ein wenig; eine sehr kleine Menge; das Geringste
										216	un peu; une très petite quantité; la moindre	216	ein wenig; eine sehr kleine Menge; das Geringste
										217	毞	217	毞
										218	foncé	218	dunkel
										219	milli	219	Milli
										220	synonyme de jot	220	Synonym Jota
										221	pas un iota	221	kein bisschen
										222	Pas du tout	222	Gar nicht
										223	pas un iota	223	kein bisschen
										224	pas de point	224	keinen Sinn
										225	pas du tout ; pas la moindre quantité	225	überhaupt nicht, nicht die geringste Menge
										226	Pas du tout ; pas la moindre quantité	226	Überhaupt nicht, nicht die kleinste Menge
										227	Pas du tout; pas du tout	227	Überhaupt nicht, überhaupt nicht
										228	se vanter	228	Prahlerei
										229	blanche	229	Weiß
										230	plus blanc	230	weißer
										231	le plus blanc	231	am weißesten
										232	ayant la couleur de la neige fraîche ou du lait	232	mit der Farbe von frischem Schnee oder von Milch
										233	A la couleur de la neige fraîche ou du lait	233	Hat die Farbe von frischem Schnee oder Milch
										234	blanc Blanc	234	Weiss weiss
										235	blanc Blanc	235	Weiss weiss
										236	une chemise blanche impeccable	236	ein strahlend weißes Hemd
										237	Une chemise blanche impeccable	237	Ein strahlend weißes Hemd
										238	Une chemise blanche impeccable	238	Ein strahlend weißes Hemd
										239	Une chemise blanche impeccable	239	Ein strahlend weißes Hemd
										240	pain blanc	240	Weißbrot
										241	pain blanc	241	Weißbrot
										242	Un ensemble de dents blanches parfaites	242	Eine Reihe von perfekten weißen Zähnen
										243	Un ensemble de dents parfaitement blanches	243	Eine Reihe von perfekt weißen Zähnen
										244	Dents impeccables	244	Makellose Zähne
										245	Dents impeccables	245	Makellose Zähne
										246	Ses cheveux étaient aussi blancs que la neige	246	Sein Haar war so weiß wie Schnee
										247	Ses cheveux sont aussi blancs que la neige	247	Sein Haar ist so weiß wie Schnee
										248	ses cheveux sont blancs	248	sein Haar ist weiß
										249	ses cheveux sont blancs	249	sein Haar ist weiß
										250	le cheval était presque d'un blanc pur.	250	Das Pferd hatte eine fast reinweiße Farbe.
										251	Le cheval est presque blanc pur	251	Das Pferd ist fast reinweiß
										252	Le cheval est presque blanc pur	252	Das Pferd ist fast reinweiß
										253	Le cheval est presque blanc pur	253	Das Pferd ist fast reinweiß
										254	Masculin	254	männlich
										255	appartenant à ou lié à une race de personnes qui ont la peau pâle	255	Zugehörigkeit zu oder in Verbindung mit einer Rasse von Menschen mit blasser Haut
										256	Appartenir ou être lié à une race à la peau pâle	256	Zugehörigkeit zu oder verwandt mit einer blasshäutigen Rasse
										257	caucasien; blanc	257	Kaukasier, weiß
										258	caucasien; blanc	258	Kaukasier, weiß
										259	familles blanches de la classe moyenne	259	weiße bürgerliche Familien
										260	famille blanche de la classe moyenne	260	weiße Mittelklassefamilie
										261	famille blanche de la classe moyenne	261	weiße Mittelklassefamilie
										262	famille blanche de la classe moyenne	262	weiße Mittelklassefamilie
										263	Elle écrit sur ses expériences en tant que fille noire dans une ville à prédominance blanche.	263	Sie schreibt über ihre Erfahrungen als schwarzes Mädchen in einer überwiegend weißen Stadt.
										264	Elle a écrit sur ses expériences en tant que fille noire dans une ville à prédominance blanche.	264	Sie schrieb über ihre Erfahrungen als schwarzes Mädchen in einer überwiegend weißen Stadt.
										265	Elle écrit sur son expérience en tant que fille noire dans une ville à prédominance blanche	265	Sie schreibt über ihre Erfahrungen als schwarzes Mädchen in einer überwiegend weißen Stadt
										266	Elle écrit sur son expérience en tant que fille noire dans une ville à prédominance blanche	266	Sie schreibt über ihre Erfahrungen als schwarzes Mädchen in einer überwiegend weißen Stadt
										267	de la peau	267	der Haut
										268	la peau	268	Haut
										269	pâle à cause de l'émotion ou de la maladie	269	blass aufgrund von Emotionen oder Krankheit
										270	pâle d'émotion ou de maladie	270	blass vor Aufregung oder Krankheit
										271	pâle	271	blass
										272	pâle	272	blass
										273	blanc de choc	273	weiß vor Schock
										274	blanc choqué	274	schockiert weiß
										275	pâle sous le choc	275	bleich vor Schreck
										276	pâle sous le choc	276	bleich vor Schreck
										277	Elle est devenue blanche comme un drap quand elle a entendu la nouvelle	277	Sie wurde kreidebleich, als sie die Nachricht hörte
										278	Elle a pâli quand elle a appris la nouvelle	278	Sie wurde blass, als sie die Neuigkeiten hörte
										279	Elle est devenue pâle en apprenant la nouvelle. .	279	Sie wurde blass, als sie die Nachricht hörte. .
										280	Elle est devenue pâle quand elle a appris la nouvelle	280	Sie wurde blass, als sie die Nachricht hörte
										281	de thé ou de café	281	von Tee oder Kaffee
										282	thé ou café	282	Tee oder Kaffee
										283	avec du lait ajouté	283	mit Milch hinzugefügt
										284	avec du lait	284	mit Milch
										285	avec du lait	285	mit Milch
										286	avec du lait	286	mit Milch
										287	Deux cafés blancs, s'il vous plaît	287	Zwei weiße Kaffees, bitte
										288	deux tasses de café blanc s'il vous plaît	288	zwei Tassen Milchkaffee bitte
										289	Veuillez prendre deux tasses de café avec du lait	289	Bitte zwei Tassen Kaffee mit Milch
										290	Veuillez prendre deux tasses de café avec du lait	290	Bitte zwei Tassen Kaffee mit Milch
										291	Prenez-vous votre café noir ou blanc ?	291	Trinkst du deinen Kaffee schwarz oder weiß?
										292	Votre café est-il noir ou blanc ?	292	Ist Ihr Kaffee schwarz oder weiß?
										293	Vous ne pouvez pas boire de café et de lait ?	293	Kannst du keinen Kaffee und keine Milch trinken?
										294	Vous ne pouvez pas boire de café et de lait ?	294	Kannst du keinen Kaffee und keine Milch trinken?
										295	comparer	295	vergleichen
										296	le noir	296	Schwarz
										297	blancheur	297	Weiße
										298	BaiDu	298	BaiDu
										299	la couleur de la neige fraîche ou du lait	299	die Farbe von frischem Schnee oder von Milch
										300	la couleur de la neige fraîche ou du lait	300	die Farbe von frischem Schnee oder Milch
										301	blanc; blanc neige, blanc laiteux	301	weiß; schneeweiß, milchweiß
										302	blanc; blanc neige, blanc laiteux	302	weiß; schneeweiß, milchweiß
										303	le blanc pur des murs fraîchement peints	303	das reine Weiß der neu gestrichenen Wände
										304	Blanc pur des murs fraîchement peints	304	Reines Weiß frisch gestrichener Wände
										305	Blanc pur pour les murs fraîchement peints	305	Reinweiß für frisch gestrichene Wände
										306	Blanc pur pour les murs fraîchement peints	306	Reinweiß für frisch gestrichene Wände
										307	Elle était habillée tout en blanc	307	Sie war ganz in Weiß gekleidet
										308	elle est vêtue de blanc	308	sie ist weiß gekleidet
										309	Elle est vêtue d'une robe blanche	309	sie trägt ein weißes kleid
										310	Elle est vêtue d'une robe blanche	310	sie trägt ein weißes kleid
										311	un membre d'une race ou des personnes qui ont la peau pâle	311	ein Mitglied einer Rasse oder Menschen mit blasser Haut
										312	membre de la race ou personne à peau pâle	312	Rassenmitglied oder hellhäutige Person
										313	les blancs; les blancs	313	weiße Menschen, weiße Menschen
										314	les blancs; les blancs	314	weiße Menschen, weiße Menschen
										315	vin blanc	315	Weißwein
										316	Alcool	316	Alkohol
										317	vin blanc	317	Weißwein
										318	vin blanc	318	Weißwein
										319	Souhaitez-vous du rouge ou du blanc ?	319	Möchtest du rot oder weiß?
										320	Voulez-vous du rouge ou du blanc ?	320	Willst du rot oder weiß?
										321	Vous aimez boire du vin rouge ou du vin blanc ?	321	Trinkst du gerne Rotwein oder Weißwein?
										322	Vous aimez boire du vin rouge ou du vin blanc ?	322	Trinkst du gerne Rotwein oder Weißwein?
										323	un blanc très sec	323	ein sehr trockenes weiß
										324	blanc très sec	324	sehr trocken weiß
										325	vin blanc extra sec	325	extra trockener Weißwein
										326	vin blanc extra sec	326	extra trockener Weißwein
										327	la partie d'un œuf qui entoure le jaune (la partie jaune)	327	der Teil eines Eies, der das Eigelb umgibt (der gelbe Teil)
										328	La partie entourant le jaune (partie jaune)	328	Der Teil, der das Eigelb umgibt (gelber Teil)
										329	protéines ; blanc d'œuf	329	Eiweiß; Eiweiß
										330	protéines ; blanc d'œuf	330	Eiweiß; Eiweiß
										331	Utiliser les blancs de deux œufs	331	Verwenden Sie das Eiweiß von zwei Eiern
										332	Utiliser les blancs de deux œufs	332	Verwenden Sie das Eiweiß von zwei Eiern
										333	blancs d'oeufs avec deux oeufs	333	Eiweiß mit zwei Eiern
										334	blancs d'oeufs avec deux oeufs	334	Eiweiß mit zwei Eiern
										335	image	335	Bild
										336	Oeuf	336	Ei
										337	la partie blanche de l'oeil	337	der weiße Teil des Auges
										338	la partie blanche de l'oeil	338	der weiße Teil des Auges
										339	oeil blanc; globe oculaire blanc	339	weißes Auge, weißer Augapfel
										340	oeil blanc; globe oculaire blanc	340	weißes Auge, weißer Augapfel
										341	le blanc de ses yeux était injecté de sang	341	das Weiße ihrer Augen war blutunterlaufen
										342	Ses yeux étaient injectés de sang	342	Ihre Augen waren blutunterlaufen
										343	Elle est injectée de sang ou injectée de sang	343	Sie ist blutunterlaufen oder blutunterlaufen
										344	Elle est injectée de sang ou injectée de sang	344	Sie ist blutunterlaufen oder blutunterlaufen
										345	Blancs	345	Weiße
										346	personne blanche	346	weiße Menschen
										347	vêtements blancs, draps, etc. lorsqu'ils sont séparés des vêtements de couleur à laver	347	weiße Kleidung, Laken usw., wenn sie zum Waschen von farbigen getrennt werden
										348	Lorsque les vêtements blancs, les draps, etc. sont lavés séparément des vêtements de couleur	348	Wenn weiße Kleidung, Laken usw. getrennt von farbiger Kleidung gewaschen werden
										349	Vêtements blancs (ou draps, etc.) à laver	349	Weiße Kleidung (oder Laken usw.) zum Waschen
										350	Vêtements blancs (ou draps, etc.) à laver	350	Weiße Kleidung (oder Laken usw.) zum Waschen
										351	Ne lavez pas les blancs et les couleurs ensemble	351	Waschen Sie Weiß- und Buntwäsche nicht zusammen
										352	Ne lavez pas les vêtements permanents blancs et les vêtements colorés ensemble	352	Waschen Sie keine weiße Dauerwäsche und farbige Kleidung zusammen
										353	Ne lavez pas les blancs et les couleurs ensemble.	353	Waschen Sie keine Weiß- und Buntwäsche zusammen.
										354	Ne lavez pas le blanc et la couleur ensemble	354	Weiß und Farbe nicht zusammen waschen
										355	Ne lavez pas des vêtements blancs avec des vêtements de couleur.	355	Waschen Sie keine weiße Kleidung mit farbiger Kleidung.
										356	Ne lavez pas de vêtements blancs avec des vêtements de couleur	356	Waschen Sie keine weiße Kleidung mit farbiger Kleidung
										357	Ne lavez pas de vêtements blancs avec des vêtements de couleur	357	Waschen Sie keine weiße Kleidung mit farbiger Kleidung
										358	Ne lavez pas de vêtements blancs avec des vêtements de couleur	358	Waschen Sie keine weiße Kleidung mit farbiger Kleidung
										359	Blancs	359	Weiße
										360	vêtements blancs portés pour faire du sport	360	weiße Kleidung, die beim Sport getragen wird
										361	vêtements blancs pour certains sports	361	weiße Kleidung für einige Sportarten
										362	survêtement blanc	362	weißer Trainingsanzug
										363	survêtement blanc	363	weißer Trainingsanzug
										364	blancs de cricket/tennis	364	Cricket/Tennis-Weiße
										365	Cricket/Tennis Blancs	365	Cricket/Tennis-Weiße
										366	Blanc Cricket/Tennis Off	366	Weißes Cricket/Tennis aus
										367	Blanc Cricket/Tennis Off	367	Weißes Cricket/Tennis aus
										368	plus blanc que blanc	368	weißer als weiß
										369	plus blanc que blanc	369	weißer als weiß
										370	(d'une personne)	370	(einer Person)
										371	complètement honnête et moralement bon	371	ganz ehrlich und moralisch gut
										372	Complètement honnête et moralement sain	372	Völlig ehrlich und moralisch einwandfrei
										373	Honnêteté et innocence innocentes ; immaculées	373	Unschuldige Ehrlichkeit und Unschuld; makellos
										374	Honnêteté et innocence innocentes ; immaculées	374	Unschuldige Ehrlichkeit und Unschuld; makellos
										375	Le gouvernement doit être perçu comme plus blanc que blanc	375	Die Regierung muss weißer als weiß sein
										376	Doit voir le gouvernement plus blanc que les blancs	376	Muss die Regierung weißer als Weiße sehen
										377	Le gouvernement doit empêcher les gens de se sentir droit et honnête	377	Die Regierung muss verhindern, dass sich die Menschen für aufrichtig und ehrlich halten
										378	Le gouvernement doit empêcher les gens de se sentir droit et honnête	378	Die Regierung muss verhindern, dass sich die Menschen für aufrichtig und ehrlich halten
										379	finir	379	Ende
										380	devoir	380	müssen, zu ... haben
										381	Suite	381	Mehr
										382	Le noir	382	Schwarz
										383	appât blanc	383	weißer Köder
										384	très petits jeunes poissons de plusieurs types qui sont frits et consommés entiers	384	sehr kleine junge Fische verschiedener Arten, die gebraten und im Ganzen gegessen werden
										385	Plusieurs très petits poissons juvéniles frits et mangés entiers	385	Mehrere sehr kleine Jungfische gebraten und im Ganzen gegessen
										386	petit hareng, appât blanc (comestible)	386	kleiner Hering, Whitebait (essbar)
										387	petit hareng, appât blanc (comestible)	387	kleiner Hering, Whitebait (essbar)
										388	poisson	388	Fisch
										389	globule blanc	389	Weiße Blut Zelle
										390	aussi	390	zudem
										391	cellule blanche	391	weiße Zelle
										392	aussi technique	392	auch technisch
										393	Langue	393	Sprache
										394	Leucocyte	394	Leukozyten
										395	la biologie	395	Biologie
										396	grossesse	396	Schwangerschaft
										397	l'une des cellules claires du sang qui aident à combattre la maladie	397	alle klaren Zellen im Blut, die bei der Bekämpfung von Krankheiten helfen
										398	toutes les cellules claires dans le sang qui aident à combattre la maladie	398	alle klaren Zellen im Blut, die bei der Bekämpfung von Krankheiten helfen
										399	globules blancs	399	weiße Blutkörperchen
										400	tableau blanc	400	Whiteboard
										401	tableau blanc	401	Tafel
										402	un grand tableau avec une surface blanche lisse sur laquelle les enseignants, etc. écrivent avec des stylos spéciaux	402	eine große Tafel mit einer glatten weißen Oberfläche, auf der Lehrer usw. mit speziellen Stiften schreiben
										403	Un grand tableau avec une surface blanche et lisse sur laquelle l'enseignant, etc. écrit avec un stylo spécial	403	Eine große Tafel mit glatter weißer Oberfläche, auf der der Lehrer etc. mit einem speziellen Stift schreibt
										404	tableau blanc; tableau blanc	404	Whiteboard; Whiteboard
										405	tableau blanc; tableau blanc	405	Whiteboard; Whiteboard
										406	et	406	und
										407	Écrire	407	Schreiben
										408	Comparer	408	Vergleichen
										409	tableau noir	409	Tafel
										410	tableau noir	410	Tafel
										411	pain blanc	411	Weißbrot
										412	pain blanc	412	Weißbrot
										413	pain fait avec de la farine blanche	413	Brot aus Weißmehl
										414	pain fait avec de la farine blanche	414	Brot aus Weißmehl
										415	pain blanc; pain de farine	415	Weißbrot; Mehlbrot
										416	pain blanc; pain de farine	416	Weißbrot; Mehlbrot
										417	pain blanc	417	Weißbrot
										418	informel	418	informell
										419	ordinaire et traditionnel	419	gewöhnlich und traditionell
										420	commun et traditionnel	420	gemein und traditionell
										421	ordinaire; ordinaire	421	gewöhnlich; gewöhnlich
										422	ordinaire; ordinaire	422	gewöhnlich; gewöhnlich
										423	une ville de pain blanc	423	eine Weißbrotstadt
										424	ville du pain blanc	424	Weißbrotstadt
										425	Vieille ville ordinaire	425	Gewöhnliche Altstadt
										426	Vieille ville ordinaire	426	Gewöhnliche Altstadt
										427	bonnets blancs	427	weiße Kappen
										428	chapeau blanc	428	weißer Hut
										429	chevaux blancs	429	weiße Pferde
										430	Cheval Blanc	430	weißes Pferd
										431	Noël blanc	431	weisse Weihnachten
										432	Noël blanc	432	weisse Weihnachten
										433	un Noël pendant lequel il y a de la neige au sol	433	ein Weihnachten, in dem Schnee auf dem Boden liegt
										434	Noël avec de la neige au sol	434	Weihnachten mit Schnee aus den Grund
										435	Noël blanc (avec de la neige au sol)	435	Weiße Weihnachten (mit Schnee auf dem Boden)
										436	Noël blanc (avec de la neige au sol)	436	Weiße Weihnachten (mit Schnee auf dem Boden)
										437	col blanc	437	Angestellter
										438	col blanc	438	weißer Kragen
										439	travail dans un bureau, plutôt que dans une usine, etc. ; lié au travail dans les bureaux	439	Arbeiten in einem Büro statt in einer Fabrik usw., verbunden mit der Arbeit in Büros
										440	Travailler dans un bureau, pas dans une usine, etc ; lié au travail de bureau	440	Arbeiten in einem Büro, nicht in einer Fabrik usw.; im Zusammenhang mit Büroarbeit
										441	col blanc ; travail de bureau ; travail mental	441	Angestellte; Büroangestellte; geistige Arbeit
										442	travail	442	Arbeit
										443	cols blancs	443	Angestellte
										444	col blanc	444	weißer Kragen
										445	cols blancs	445	Angestellte
										446	col blanc	446	weißer Kragen
										447	travailleur en col blanc	447	Angestellter
										448	travailleur en col blanc	448	Angestellter
										449	un travail de col blanc	449	einen Angestelltenjob
										450	emplois de col blanc	450	Bürojobs
										451	crime en col blanc (dans lequel les employés de bureau volent leur entreprise, etc.)	451	Wirtschaftskriminalität (bei der Büroangestellte von ihrer Firma stehlen usw.)
										452	Criminalité en col blanc (employés de bureau volant des entreprises, etc.)	452	Wirtschaftskriminalität (Büroangestellte stehlen Unternehmen etc.)
										453	criminalité en col blanc	453	Wirtschaftskriminalität
										454	criminalité en col blanc	454	Wirtschaftskriminalität
										455	Comparer	455	Vergleichen
										456	col bleu	456	blaues Halsband
										457	collier rose	457	rosa Kragen
										458	nain blanc	458	weißer Zwerg
										459	nain blanc	459	weißer Zwerg
										460	astronomie	460	Astronomie
										461	une petite étoile proche de la fin de sa vie et très dense (solide et lourde)	461	ein kleiner Stern, der kurz vor dem Ende seines Lebens steht und sehr dicht ist (fest und schwer)
										462	Une petite étoile très dense (solide et lourde) proche de la fin de sa vie	462	Ein sehr dichter (massiver und schwerer) kleiner Stern kurz vor dem Ende seines Lebens
										463	Naines blanches (étoiles denses de stade tardif)	463	Weiße Zwerge (dichte Sterne im Spätstadium)
										464	Naines blanches (étoiles denses de stade tardif)	464	Weiße Zwerge (dichte Sterne im Spätstadium)
										465	éléphant blanc	465	weißer Elefant
										466	éléphant blanc	466	weißer Elefant
										467	une chose qui est inutile et dont on n'a plus besoin, même si cela peut avoir coûté beaucoup d'argent	467	etwas, das nutzlos ist und nicht mehr gebraucht wird, obwohl es viel Geld gekostet haben mag
										468	un article qui est inutile et dont on n'a plus besoin, même s'il peut coûter très cher	468	ein Artikel, der unbrauchbar ist und nicht mehr benötigt wird, obwohl er viel Geld kosten kann
										469	cher et sans valeur	469	teuer und wertlos
										470	cher et sans valeur	470	teuer und wertlos
										471	le nouvel immeuble de bureaux est devenu un éléphant blanc coûteux	471	das neue bürogebäude ist zu einem teuren weißen elefanten geworden
										472	Les nouveaux immeubles de bureaux sont devenus des éléphants blancs coûteux	472	Neue Bürogebäude sind zu teuren weißen Elefanten geworden
										473	Cet immeuble de bureaux divers est devenu une décoration chère	473	Dieses gemischte Bürogebäude ist zu einer teuren Dekoration geworden
										474	Cet immeuble de bureaux divers est devenu une décoration chère	474	Dieses gemischte Bürogebäude ist zu einer teuren Dekoration geworden
										475	De l'histoire qu'au Siam (aujourd'hui la Thaïlande), le roi offrait un éléphant blanc en cadeau à quelqu'un qu'il n'aimait pas. Cette personne devait dépenser tout son argent pour s'occuper de l'animal rare.	475	Aus der Geschichte, dass der König in Siam (heute Thailand) jemandem, den er nicht mochte, einen weißen Elefanten schenkte, der sein ganzes Geld für die Pflege des seltenen Tieres ausgeben musste
										476	De l'histoire du roi de Siam (aujourd'hui Thaïlande) qui a offert un éléphant blanc à quelqu'un qu'il n'aimait pas et que cet homme devait dépenser tout son argent pour s'occuper de l'animal rare.	476	Aus der Geschichte des Königs von Siam (heute Thailand), der jemandem, den er nicht mochte, einen weißen Elefanten schenkte und dieser Mann sein ganzes Geld für die Pflege des seltenen Tieres ausgeben musste.
										477	Extrait de l'histoire suivante : Au Siam (aujourd'hui la Thaïlande), le roi donnait toujours un éléphant blanc à ceux qu'il n'aimait pas. Cet homme doit dépenser tout son argent pour élever cet animal rare	477	Aus der folgenden Geschichte: In Siam (heute Thailand) gab der König immer einen weißen Elefanten an diejenigen, die er nicht mochte, und dieser Mann muss sein ganzes Geld für die Aufzucht dieses seltenen Tieres ausgeben
										478	Extrait de l'histoire suivante : Au Siam (maintenant la Thaïlande), le roi donnait toujours un éléphant blanc à ceux qu'il n'aimait pas. Cet homme doit dépenser tout son argent pour élever cet animal rare	478	Aus folgender Geschichte: In Siam (heute Thailand) schenkte der König denen, die er nicht mochte, immer einen weißen Elefanten. Dieser Mann muss sein ganzes Geld für die Aufzucht dieses seltenen Tieres ausgeben