multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr		http://horus975.free.fr
a		a	a	a		http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		M		I
b		b	b	b		D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE
c		c	c	c
d		d	d	d		NEXT	1	Le gouvernement ne veut pas la guerre à moins que tout le reste échoue	1	Правительство не хочет войны, если все остальное не терпит неудачу	1	Pravitel'stvo ne khochet voyny, yesli vse ostal'noye ne terpit neudachu
e		e	e	e		last	2	Le gouvernement ne veut pas la guerre à moins que tout le reste échoue	2	Правительство не хочет войны, если все остальное не терпит неудачу	2	Pravitel'stvo ne khochet voyny, yesli vse ostal'noye ne terpit neudachu
f		f	f	f	1	ALLEMAND	3	depuis combien de temps sont-ils en guerre ?	3	как давно они воюют?	3	kak davno oni voyuyut?
g		g	g	g	2	ANGLAIS	4	Depuis combien de temps se battent-ils ?	4	Как долго они воюют?	4	Kak dolgo oni voyuyut?
h		h	h	h	3	ARABE	5	Depuis combien de temps sont-ils en guerre ?	5	Как давно они воюют?	5	Kak davno oni voyuyut?
i		i	i	i	4	bengali	6	Depuis combien de temps sont-ils en guerre ?	6	Как давно они воюют?	6	Kak davno oni voyuyut?
j		j	j	j	5	CHINOIS	7	un héros de guerre	7	герой войны	7	geroy voyny
k		k	k	k	6	ESPAGNOL	8	héros de guerre	8	герой войны	8	geroy voyny
l		l	l	l	7	FRANCAIS	9	héros de combat	9	боевой герой	9	boyevoy geroy
m		m	m	m	8	hindi	10	héros de combat	10	боевой герой	10	boyevoy geroy
n		n	n	n	9	JAPONAIS	11	(formel) au Moyen Âge, l'Angleterre a fait la guerre à la France	11	(формально) в средние века Англия вела войну с Францией	11	(formal'no) v sredniye veka Angliya vela voynu s Frantsiyey
o		o	o	o	10	punjabi	12	(officiellement) au (officiellement) au Moyen Âge l'Angleterre a fait la guerre à la France en Angleterre a fait la guerre à la France	12	(официально) в (официально) в средние века Англия вела войну против Франции Англия вела войну против Франции	12	(ofitsial'no) v (ofitsial'no) v sredniye veka Angliya vela voynu protiv Frantsii Angliya vela voynu protiv Frantsii
p		p	p	p	11	POLONAIS	13	Au Moyen Age, l'Angleterre fait la guerre à la France	13	В средние века Англия вела войну с Францией	13	V sredniye veka Angliya vela voynu s Frantsiyey
q		q	q	q	12	PORTUGAIS	14	Au Moyen Age, l'Angleterre fait la guerre à la France	14	В средние века Англия вела войну с Францией	14	V sredniye veka Angliya vela voynu s Frantsiyey
r		r	r	r	13	RUSSE	15	Plus de troupes sont envoyées dans la zone de guerre	15	В зону боевых действий направляется больше войск	15	V zonu boyevykh deystviy napravlyayetsya bol'she voysk
s		s	s	s		s0000.	16	Plus de troupes envoyées dans les zones de guerre	16	В зоны боевых действий отправлено больше войск	16	V zony boyevykh deystviy otpravleno bol'she voysk
t		t	t	t		/01a	17	De nombreuses troupes ont été envoyées dans les zones de combat	17	В районы боевых действий были отправлены многочисленные войска.	17	V rayony boyevykh deystviy byli otpravleny mnogochislennyye voyska.
u		u	u	u			18	De nombreuses troupes ont été envoyées dans les zones de combat	18	В районы боевых действий были отправлены многочисленные войска.	18	V rayony boyevykh deystviy byli otpravleny mnogochislennyye voyska.
v		v	v	v		sanscrit	19	(officiel)	19	(формальный)	19	(formal'nyy)
w		w	w	w		niemowa.	20	le théâtre de guerre (la zone dans laquelle se déroulent les combats)	20	театр военных действий (район, в котором происходят боевые действия)	20	teatr voyennykh deystviy (rayon, v kotorom proiskhodyat boyevyye deystviya)
x		x	x	x		wanicz.	21	zone de guerre (zone où se déroule la bataille)	21	зона боевых действий (место, где происходит сражение)	21	zona boyevykh deystviy (mesto, gde proiskhodit srazheniye)
y		y	y	y		/index	22	zone de guerre	22	зона боевых действий	22	zona boyevykh deystviy
z		z	z	z		http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	zone de guerre	23	зона боевых действий	23	zona boyevykh deystviy
						http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	voir également	24	смотрите также	24	smotrite takzhe
						http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	guerre civile	25	гражданская война	25	grazhdanskaya voyna
						http://tadeusz.janik.free.fr/	26	guerre froide	26	холодная война	26	kholodnaya voyna
						http://horus975.fre.fr	27	conseil de guerre	27	военный совет	27	voyennyy sovet
						http://wang.ling.free.fr/R014.htm	28	drôle de guerre	28	фальшивая война	28	fal'shivaya voyna
							29	après-guerre	29	послевоенный	29	poslevoyennyy
							30	prisonnier de guerre	30	военнопленный	30	voyennoplennyy
							31	en guerre	31	воюющий	31	voyuyushchiy
							32	guerre mondiale	32	мировая война	32	mirovaya voyna
							33	une situation de concurrence agressive entre groupes, entreprises, pays, etc.	33	ситуация, в которой существует агрессивная конкуренция между группами, компаниями, странами и т. д.	33	situatsiya, v kotoroy sushchestvuyet agressivnaya konkurentsiya mezhdu gruppami, kompaniyami, stranami i t. d.
							34	Les situations de concurrence intense entre groupes, entreprises, pays, etc.	34	Ситуации, когда существует острая конкуренция между группами, компаниями, странами и т.д.	34	Situatsii, kogda sushchestvuyet ostraya konkurentsiya mezhdu gruppami, kompaniyami, stranami i t.d.
							35	(entre groupes, entreprises, 'nations) compétition, lutte, affrontement, conflit	35	(между группами, компаниями, нациями) конкуренция, борьба, конфронтация, конфликт	35	(mezhdu gruppami, kompaniyami, natsiyami) konkurentsiya, bor'ba, konfrontatsiya, konflikt
							36	éliminer	36	Устранить	36	Ustranit'
							37	La guerre des classes	37	Классовая война	37	Klassovaya voyna
							38	guerre des classes	38	классовая война	38	klassovaya voyna
							39	une guerre commerciale	39	торговая война	39	torgovaya voyna
							40	guerre commerciale	40	торговая война	40	torgovaya voyna
							41	voir également	41	смотрите также	41	smotrite takzhe
							42	guerre des prix	42	война цен	42	voyna tsen
							43	guerre des prix	43	война цен	43	voyna tsen
							44	~(contre/sur qn/qch)	44	~(против/на что-то/что-то)	44	~(protiv/na chto-to/chto-to)
							45	une bagarre ou un effort sur une longue période pour se débarrasser ou arrêter qc désagréable	45	борьба или попытка в течение длительного периода времени избавиться или остановить что-то неприятное	45	bor'ba ili popytka v techeniye dlitel'nogo perioda vremeni izbavit'sya ili ostanovit' chto-to nepriyatnoye
							46	une lutte ou un effort prolongé pour se débarrasser ou arrêter les désagréments	46	длительная борьба или попытка избавиться от неприятности или остановить ее	46	dlitel'naya bor'ba ili popytka izbavit'sya ot nepriyatnosti ili ostanovit' yeye
							47	une lutte de longue haleine (pour éliminer les choses nocives); une résistance obstinée	47	длительная борьба (за устранение вредных вещей); упорное сопротивление	47	dlitel'naya bor'ba (za ustraneniye vrednykh veshchey); upornoye soprotivleniye
							48	une lutte de longue haleine (pour éliminer les choses nocives); une résistance obstinée	48	длительная борьба (за устранение вредных вещей); упорное сопротивление	48	dlitel'naya bor'ba (za ustraneniye vrednykh veshchey); upornoye soprotivleniye
							49	Le gouvernement a déclaré la guerre aux trafiquants de drogue	49	Правительство объявило войну наркоторговцам	49	Pravitel'stvo ob"yavilo voynu narkotorgovtsam
							50	Le gouvernement a déclaré la guerre aux trafiquants de drogue	50	Правительство объявило войну наркоторговцам	50	Pravitel'stvo ob"yavilo voynu narkotorgovtsam
							51	Le gouvernement a déclaré la guerre aux trafiquants de drogue	51	Правительство объявило войну наркоторговцам	51	Pravitel'stvo ob"yavilo voynu narkotorgovtsam
							52	Le gouvernement a déclaré la guerre aux trafiquants de drogue	52	Правительство объявило войну наркоторговцам	52	Pravitel'stvo ob"yavilo voynu narkotorgovtsam
							53	Nous semblons gagner la guerre contre le crime	53	Кажется, мы побеждаем в войне с преступностью	53	Kazhetsya, my pobezhdayem v voyne s prestupnost'yu
							54	Nous semblons gagner la guerre contre le crime.	54	Кажется, мы выигрываем войну с преступностью.	54	Kazhetsya, my vyigryvayem voynu s prestupnost'yu.
							55	Il semble que nous ayons fait des progrès dans la lutte contre la criminalité	55	Кажется, мы добились прогресса в борьбе с преступностью	55	Kazhetsya, my dobilis' progressa v bor'be s prestupnost'yu
							56	Il semble que nous ayons fait des progrès dans la lutte contre la criminalité	56	Кажется, мы добились прогресса в борьбе с преступностью	56	Kazhetsya, my dobilis' progressa v bor'be s prestupnost'yu
							57	Noter	57	Примечание	57	Primechaniye
							58	Campagne	58	Кампания	58	Kampaniya
							59	ont été dans les guerres	59	пройти огонь и воду	59	proyti ogon' i vodu
							60	(informel)	60	(неофициальный)	60	(neofitsial'nyy)
							61	avoir été blessé dans une bagarre ou un accident	61	быть раненым в драке или аварии	61	byt' ranenym v drake ili avarii
							62	Blessé dans une bagarre ou un accident	62	Пострадавший в драке или аварии	62	Postradavshiy v drake ili avarii
							63	Se battre, se blesser dans un accident	63	Ввязываться в драку; попасть в аварию	63	Vvyazyvat'sya v draku; popast' v avariyu
							64	Se battre, se blesser dans un accident	64	Ввязываться в драку; попасть в аварию	64	Vvyazyvat'sya v draku; popast' v avariyu
							65	bagarre; blessé dans un accident	65	драка; пострадавший в результате несчастного случая	65	draka; postradavshiy v rezul'tate neschastnogo sluchaya
							66	Tu as l'air d'avoir fait la guerre, qui t'a donné cet œil au beurre noir ?	66	Ты выглядишь так, как будто ты был на войне, кто дал тебе этот синяк под глазом?	66	Ty vyglyadish' tak, kak budto ty byl na voyne, kto dal tebe etot sinyak pod glazom?
							67	Tu as l'air d'être partie en guerre et qui t'a donné des cernes ?	67	Ты выглядишь так, будто ушел на войну, и кто дал тебе темные круги?	67	Ty vyglyadish' tak, budto ushel na voynu, i kto dal tebe temnyye krugi?
							68	On dirait que vous avez été blessé lors d'une bagarre. Qui vous a battu si violemment ?	68	Похоже, вы были ранены в драке, кто вас так сильно избил?	68	Pokhozhe, vy byli raneny v drake, kto vas tak sil'no izbil?
							69	On dirait que vous avez été blessé lors d'une bagarre. Qui vous a battu si violemment ?	69	Похоже, вы были ранены в драке, кто вас так сильно избил?	69	Pokhozhe, vy byli raneny v drake, kto vas tak sil'no izbil?
							70	une guerre des nerfs	70	война нервов	70	voyna nervov
							71	guerre tendue	71	напряженная война	71	napryazhennaya voyna
							72	une tentative de vaincre vos adversaires en exerçant une pression sur eux afin qu'ils perdent courage ou confiance	72	попытка победить ваших противников, оказывая на них давление, чтобы они потеряли мужество или уверенность	72	popytka pobedit' vashikh protivnikov, okazyvaya na nikh davleniye, chtoby oni poteryali muzhestvo ili uverennost'
							73	Essayez de battre vos adversaires en mettant la pression sur eux pour qu'ils perdent leur courage ou leur confiance	73	Попробуйте победить своих противников, оказывая на них давление, чтобы они потеряли мужество или уверенность.	73	Poprobuyte pobedit' svoikh protivnikov, okazyvaya na nikh davleniye, chtoby oni poteryali muzhestvo ili uverennost'.
							74	Guerre nerveuse (utilisation de la pression psychologique pour détruire l'esprit combatif de l'adversaire)	74	Нервная война (использование психологического давления для уничтожения боевого духа противника)	74	Nervnaya voyna (ispol'zovaniye psikhologicheskogo davleniya dlya unichtozheniya boyevogo dukha protivnika)
							75	Guerre nerveuse (utilisation de la pression psychologique pour détruire l'esprit combatif de l'adversaire)	75	Нервная война (использование психологического давления для уничтожения боевого духа противника)	75	Nervnaya voyna (ispol'zovaniye psikhologicheskogo davleniya dlya unichtozheniya boyevogo dukha protivnika)
							76	une guerre de mots	76	война слов	76	voyna slov
							77	guerre de paroles	77	война слов	77	voyna slov
							78	une dispute amère ou un désaccord sur une période de temps entre deux ou plusieurs personnes ou groupes	78	ожесточенный спор или разногласие в течение определенного периода времени между двумя или более людьми или группами	78	ozhestochennyy spor ili raznoglasiye v techeniye opredelennogo perioda vremeni mezhdu dvumya ili boleye lyud'mi ili gruppami
							79	Une vive dispute ou un désaccord sur une période de temps entre deux ou plusieurs personnes ou groupes	79	Горячий спор или разногласие в течение определенного периода времени между двумя или более людьми или группами.	79	Goryachiy spor ili raznoglasiye v techeniye opredelennogo perioda vremeni mezhdu dvumya ili boleye lyud'mi ili gruppami.
							80	guerre de paroles	80	война слов	80	voyna slov
							81	guerre des mots; débat:	81	словесная война; дебаты:	81	slovesnaya voyna; debaty:
							82	la guerre politique des mots sur l'impôt	82	политическая словесная война из-за налогов	82	politicheskaya slovesnaya voyna iz-za nalogov
							83	Guerre politique des mots sur les impôts	83	Политическая словесная война из-за налогов	83	Politicheskaya slovesnaya voyna iz-za nalogov
							84	Controverse politique sur les reçus	84	Политическая полемика о поступлениях	84	Politicheskaya polemika o postupleniyakh
							85	Controverse politique sur les reçus	85	Политическая полемика о поступлениях	85	Politicheskaya polemika o postupleniyakh
							86	Suite	86	более	86	boleye
							87	équitable	87	справедливо	87	spravedlivo
							88	gazouillis	88	трель	88	trel'
							89	humoristique	89	юмористический	89	yumoristicheskiy
							90	chanter, surtout d'une voix aiguë qui n'est pas très régulière	90	петь, особенно высоким голосом, не очень ровным	90	pet', osobenno vysokim golosom, ne ochen' rovnym
							91	Chanter, surtout d'une voix aiguë et instable	91	Пение, особенно неровным, высоким голосом	91	Peniye, osobenno nerovnym, vysokim golosom
							92	chanter (surtout fort dans un vibrato)	92	петь (особенно громко вибрато)	92	pet' (osobenno gromko vibrato)
							93	chanter (surtout fort dans un vibrato)	93	петь (особенно громко вибрато)	93	pet' (osobenno gromko vibrato)
							94	Il s'est frayé un chemin à travers la chanson	94	Он пробирался через песню	94	On probiralsya cherez pesnyu
							95	Il est tombé par terre dans la chanson	95	Он упал на землю в песне	95	On upal na zemlyu v pesne
							96	Il a chanté toute la chanson sur un vibrato élevé	96	Он спел всю песню на высоком вибрато.	96	On spel vsyu pesnyu na vysokom vibrato.
							97	Il a chanté toute la chanson sur un vibrato élevé	97	Он спел всю песню на высоком вибрато.	97	On spel vsyu pesnyu na vysokom vibrato.
							98	Discours	98	Речь	98	Rech'
							99	d'un oiseau	99	птицы	99	ptitsy
							100	oiseau	100	птица	100	ptitsa
							101	chanter avec des notes qui changent rapidement	101	петь быстро меняющимися нотами	101	pet' bystro menyayushchimisya notami
							102	Chao Ming	102	Шао Мин	102	Shao Min
							103	gazouillis	103	трель	103	trel'
							104	fauvette	104	славка	104	slavka
							105	un petit oiseau.	105	маленькая птичка.	105	malen'kaya ptichka.
							106	un petit oiseau.	106	маленькая птичка.	106	malen'kaya ptichka.
							107	Il existe de nombreux types de parulines, dont certaines ont un cri musical	107	Существует много видов камышевок, некоторые из которых имеют музыкальный зов.	107	Sushchestvuyet mnogo vidov kamyshevok, nekotoryye iz kotorykh imeyut muzykal'nyy zov.
							108	Il existe de nombreux types de parulines, certaines d'entre elles ont des cris musicaux	108	Есть много видов славок, у некоторых из них есть музыкальные крики.	108	Yest' mnogo vidov slavok, u nekotorykh iz nikh yest' muzykal'nyye kriki.
							109	Paruline (recherchez quelque chose qui fait un gazouillis agréable)	109	Славка (ищите что-то, что издает приятное чириканье)	109	Slavka (ishchite chto-to, chto izdayet priyatnoye chirikan'ye)
							110	Paruline (recherchez quelque chose qui fait un gazouillis agréable)	110	Славка (ищите что-то, что издает приятное чириканье)	110	Slavka (ishchite chto-to, chto izdayet priyatnoye chirikan'ye)
							111	guerre de guerre	111	сокрушительный	111	sokrushitel'nyy
							112	informel	112	неофициальный	112	neofitsial'nyy
							113	l'action de dessiner un symbole sur le mur d'un bâtiment pour montrer que vous pouvez obtenir une connexion Internet gratuite à proximité de cet endroit	113	действие по рисованию символа на стене здания, чтобы показать, что вы можете получить бесплатное подключение к Интернету рядом с этим местом	113	deystviye po risovaniyu simvola na stene zdaniya, chtoby pokazat', chto vy mozhete poluchit' besplatnoye podklyucheniye k Internetu ryadom s etim mestom
							114	Le fait de dessiner un symbole sur le mur d'un bâtiment pour indiquer que vous pouvez obtenir une connexion Internet gratuite à proximité de l'emplacement	114	Акт рисования символа на стене здания, указывающего, что вы можете получить бесплатное подключение к Интернету рядом с этим местом.	114	Akt risovaniya simvola na stene zdaniya, ukazyvayushchego, chto vy mozhete poluchit' besplatnoye podklyucheniye k Internetu ryadom s etim mestom.
							115	Panneau Internet gratuit (marqué sur le mur avec accès Internet gratuit à proximité)	115	Знак бесплатного интернета (отмечен на стене рядом с бесплатным доступом в интернет)	115	Znak besplatnogo interneta (otmechen na stene ryadom s besplatnym dostupom v internet)
							116	Panneau Internet gratuit (marqué sur le mur avec accès Internet gratuit à proximité)	116	Знак бесплатного интернета (отмечен на стене рядом с бесплатным доступом в интернет)	116	Znak besplatnogo interneta (otmechen na stene ryadom s besplatnym dostupom v internet)
							117	coffre de guerre	117	военный сундук	117	voyennyy sunduk
							118	fonds de guerre	118	военный фонд	118	voyennyy fond
							119	une somme d'argent qu'un gouvernement ou une organisation a à disposition pour dépenser sur un plan, un projet particulier, etc.	119	сумма денег, которую правительство или организация может потратить на конкретный план, проект и т. д.	119	summa deneg, kotoruyu pravitel'stvo ili organizatsiya mozhet potratit' na konkretnyy plan, proyekt i t. d.
							120	Montants qu'un gouvernement ou une organisation peut utiliser pour un programme, un projet, etc.	120	Суммы, которые правительство или организация могут использовать для конкретной программы, проекта и т. д.	120	Summy, kotoryye pravitel'stvo ili organizatsiya mogut ispol'zovat' dlya konkretnoy programmy, proyekta i t. d.
							121	monnaie spéciale; monnaie spéciale	121	особые деньги, особенные деньги	121	osobyye den'gi, osobennyye den'gi
							122	monnaie spéciale; monnaie spéciale	122	особые деньги, особенные деньги	122	osobyye den'gi, osobennyye den'gi
							123	crime de guerre	123	военное преступление	123	voyennoye prestupleniye
							124	crimes de guerre	124	военные преступления	124	voyennyye prestupleniya
							125	un acte cruel commis pendant une guerre et contraire aux règles internationales de la guerre	125	жестокое действие, совершенное во время войны и противоречащее международным правилам ведения войны	125	zhestokoye deystviye, sovershennoye vo vremya voyny i protivorechashcheye mezhdunarodnym pravilam vedeniya voyny
							126	Actes cruels commis pendant la guerre contre les règles de la guerre internationale	126	Жестокие деяния, совершенные во время войны против правил международной войны	126	Zhestokiye deyaniya, sovershennyye vo vremya voyny protiv pravil mezhdunarodnoy voyny
							127	crimes de guerre (conduite en temps de guerre contre les conventions de guerre internationales)	127	военные преступления (поведение во время войны против международных военных конвенций)	127	voyennyye prestupleniya (povedeniye vo vremya voyny protiv mezhdunarodnykh voyennykh konventsiy)
							128	crimes de guerre (conduite en temps de guerre contre les conventions de guerre internationales)	128	военные преступления (поведение во время войны против международных военных конвенций)	128	voyennyye prestupleniya (povedeniye vo vremya voyny protiv mezhdunarodnykh voyennykh konventsiy)
							129	assiette	129	блюдо	129	blyudo
							130	criminel de guerre	130	военный преступник	130	voyennyy prestupnik
							131	criminel de guerre	131	военный преступник	131	voyennyy prestupnik
							132	une personne qui a commis des crimes de guerre	132	человек, совершивший военные преступления	132	chelovek, sovershivshiy voyennyye prestupleniya
							133	auteurs de crimes de guerre	133	виновные в военных преступлениях	133	vinovnyye v voyennykh prestupleniyakh
							134	criminel de guerre	134	военный преступник	134	voyennyy prestupnik
							135	criminel de guerre	135	военный преступник	135	voyennyy prestupnik
							136	cri de guerre	136	боевой клич	136	boyevoy klich
							137	cri de guerre	137	крик войны	137	krik voyny
							138	un mot ou une phrase qui est crié par des personnes qui combattent dans une bataille afin de se donner du courage et d'effrayer l'ennemi	138	слово или фраза, которую выкрикивают люди, сражающиеся в бою, чтобы придать себе смелости и напугать врага	138	slovo ili fraza, kotoruyu vykrikivayut lyudi, srazhayushchiyesya v boyu, chtoby pridat' sebe smelosti i napugat' vraga
							139	Un mot ou une phrase que les gens crient au combat pour se donner du courage et effrayer l'ennemi	139	Слово или фраза, которую люди выкрикивают в бою, чтобы придать себе смелости и напугать врага.	139	Slovo ili fraza, kotoruyu lyudi vykrikivayut v boyu, chtoby pridat' sebe smelosti i napugat' vraga.
							140	(pour remonter le moral au combat) un cri meurtrier, un cri	140	(для поднятия боевого духа в бою) убийственный клич, крик	140	(dlya podnyatiya boyevogo dukha v boyu) ubiystvennyy klich, krik
							141	(pour remonter le moral au combat) un cri meurtrier, un cri	141	(для поднятия боевого духа в бою) убийственный клич, крик	141	(dlya podnyatiya boyevogo dukha v boyu) ubiystvennyy klich, krik
							142	quartier	142	сторожить	142	storozhit'
							143	Salle	143	Сторожить	143	Storozhit'
							144	une pièce ou une zone séparée dans un hôpital pour les personnes ayant le même type de condition médicale	144	отдельная палата или зона в больнице для людей с таким же заболеванием	144	otdel'naya palata ili zona v bol'nitse dlya lyudey s takim zhe zabolevaniyem
							145	Une chambre ou une zone séparée dans un hôpital pour les personnes ayant le même état de santé	145	Отдельная палата или зона в больнице для людей с таким же заболеванием	145	Otdel'naya palata ili zona v bol'nitse dlya lyudey s takim zhe zabolevaniyem
							146	quartier; quartier	146	палата; палата	146	palata; palata
							147	une maternité/chirurgie/psychiatrie/pédiatrie…	147	родильное/хирургическое/психиатрическое/детское и т.д. отделение	147	rodil'noye/khirurgicheskoye/psikhiatricheskoye/detskoye i t.d. otdeleniye
							148	Obstétrique / Chirurgie / Psychiatrie / Enfants et autres services. .	148	Акушерство/Хирургия/Психиатрия/Детское и др. отделения. .	148	Akusherstvo/Khirurgiya/Psikhiatriya/Detskoye i dr. otdeleniya. .
							149	Obstétrique / Chirurgie / Psychiatrie / Pédiatrie et autres services	149	Акушерство / Хирургия / Психиатрия / Педиатрия и другие отделения	149	Akusherstvo / Khirurgiya / Psikhiatriya / Pediatriya i drugiye otdeleniya
							150	Il a travaillé comme infirmier dans le service des enfants	150	Работала медсестрой в детском отделении	150	Rabotala medsestroy v detskom otdelenii
							151	Il travaille comme infirmier dans le service des enfants	151	Работает медсестрой в детском отделении	151	Rabotayet medsestroy v detskom otdelenii
							152	Il travaille comme infirmier dans le service de pédiatrie	152	Работает медсестрой в педиатрическом отделении	152	Rabotayet medsestroy v pediatricheskom otdelenii
							153	Il travaille comme infirmier dans le service de pédiatrie	153	Работает медсестрой в педиатрическом отделении	153	Rabotayet medsestroy v pediatricheskom otdelenii
							154	(en Grande-Bretagne) l'une des zones dans lesquelles une ville est divisée et qui élit et est représenté par un membre du conseil local	154	(в Великобритании) одна из областей, на которые делится город и которая избирает и представлена ​​членом местного совета	154	(v Velikobritanii) odna iz oblastey, na kotoryye delitsya gorod i kotoraya izbirayet i predstavlena ​​chlenom mestnogo soveta
							155	(au Royaume-Uni) l'une des divisions d'une ville, élue et représentée par les membres d'un conseil local	155	(в Соединенном Королевстве) одно из подразделений города, избранное и представленное членами местного совета	155	(v Soyedinennom Korolevstve) odno iz podrazdeleniy goroda, izbrannoye i predstavlennoye chlenami mestnogo soveta
							156	(Un district ou une circonscription dans laquelle un conseiller local peut être élu dans une ville aux allures de campagne)	156	(Округ или избирательный округ, в котором может быть избран член местного совета в провинциальном городе)	156	(Okrug ili izbiratel'nyy okrug, v kotorom mozhet byt' izbran chlen mestnogo soveta v provintsial'nom gorode)
							157	(Un district ou une circonscription dans laquelle un conseiller local peut être élu dans une ville aux allures de campagne)	157	(Округ или избирательный округ, в котором может быть избран член местного совета в провинциальном городе)	157	(Okrug ili izbiratel'nyy okrug, v kotorom mozhet byt' izbran chlen mestnogo soveta v provintsial'nom gorode)
							158	particulièrement	158	особенно	158	osobenno
							159	droit	159	закон	159	zakon
							160	droit	160	закон	160	zakon
							161	une personne, en particulier un enfant, qui est sous la protection légale d'un tribunal ou d'une autre personne (appelée tuteur)	161	лицо, особенно ребенок, находящееся под правовой защитой суда или другого лица (называемого опекуном)	161	litso, osobenno rebenok, nakhodyashcheyesya pod pravovoy zashchitoy suda ili drugogo litsa (nazyvayemogo opekunom)
							162	une personne légalement protégée par un tribunal ou une autre personne (appelée tuteur), en particulier un enfant	162	лицо, находящееся под правовой защитой суда или другого лица (называемого опекуном), особенно ребенок	162	litso, nakhodyashcheyesya pod pravovoy zashchitoy suda ili drugogo litsa (nazyvayemogo opekunom), osobenno rebenok
							163	tuteur (une personne sous la protection d'un tribunal ou d'un tuteur, en particulier un enfant)	163	опекун (лицо, находящееся под защитой суда или опекуна, особенно ребенок)	163	opekun (litso, nakhodyashcheyesya pod zashchitoy suda ili opekuna, osobenno rebenok)
							164	Tuteur (une personne sous la protection d'un tribunal ou d'un tuteur, en particulier un enfant)	164	Опекун (лицо, находящееся под защитой суда или опекуна, особенно ребенок)	164	Opekun (litso, nakhodyashcheyesya pod zashchitoy suda ili opekuna, osobenno rebenok)
							165	l'enfant a reçu la sentence du tribunal.	165	ребенку было вынесено решение суда.	165	rebenku bylo vyneseno resheniye suda.
							166	L'enfant a été jugé par le tribunal	166	Ребенок попал под суд	166	Rebenok popal pod sud
							167	L'enfant est sous la garde du tribunal	167	Ребенок находится под стражей в суде	167	Rebenok nakhoditsya pod strazhey v sude
							168	L'enfant est sous la garde du tribunal	168	Ребенок находится под стражей в суде	168	Rebenok nakhoditsya pod strazhey v sude
							169	éloigner qn/qch	169	оберегать кого-л./кого-л.	169	oberegat' kogo-l./kogo-l.
							170	arrêter quelqu'un/quelque chose	170	остановить кого-либо/что-либо	170	ostanovit' kogo-libo/chto-libo
							171	pour se protéger ou se défendre contre un danger, une maladie, une agression, etc.	171	защитить или защитить себя от опасности, болезни, нападения и т. д.	171	zashchitit' ili zashchitit' sebya ot opasnosti, bolezni, napadeniya i t. d.
							172	Se protéger ou se protéger d'un danger, d'une maladie, d'une attaque, etc.	172	Чтобы защитить или защитить себя от опасности, болезни, нападения и т.д.	172	Chtoby zashchitit' ili zashchitit' sebya ot opasnosti, bolezni, napadeniya i t.d.
							173	prévenir, éviter, empêcher (danger, maladie, attaque, etc.)	173	предотвращать, избегать, предотвращать (опасность, болезнь, нападение и т.	173	predotvrashchat', izbegat', predotvrashchat' (opasnost', bolezn', napadeniye i t.
							174	prévenir, éviter, empêcher (danger, maladie, attaque, etc.)	174	предотвращать, избегать, предотвращать (опасность, болезнь, нападение и т.	174	predotvrashchat', izbegat', predotvrashchat' (opasnost', bolezn', napadeniye i t.
							175	pour éviter les critiques	175	отвести от себя критику	175	otvesti ot sebya kritiku
							176	éviter la critique	176	избегать критики	176	izbegat' kritiki
							177	Critique pour s'excuser	177	Критиковал, чтобы извинить себя	177	Kritikoval, chtoby izvinit' sebya
							178	Critiqué pour s'excuser	178	Критиковал, чтобы извиниться	178	Kritikoval, chtoby izvinit'sya
							179	Elle a levé les mains pour le repousser	179	Она подняла руки, чтобы отогнать его	179	Ona podnyala ruki, chtoby otognat' yego
							180	Elle a levé les mains pour le bloquer	180	Она подняла руки, чтобы заблокировать его	180	Ona podnyala ruki, chtoby zablokirovat' yego
							181	Elle a levé les mains pour le bloquer	181	Она подняла руки, чтобы заблокировать его	181	Ona podnyala ruki, chtoby zablokirovat' yego
							182	Elle a levé les mains pour le bloquer	182	Она подняла руки, чтобы заблокировать его	182	Ona podnyala ruki, chtoby zablokirovat' yego
							183	quartier	183	сторожить	183	storozhit'
							184	aussi moins fréquent	184	также реже	184	takzhe rezhe
							185	quartiers	185	подопечные	185	podopechnyye
							186	dans les adjectifs	186	в прилагательных	186	v prilagatel'nykh
							187	forme adjectif	187	форма прилагательного	187	forma prilagatel'nogo
							188	en direction de	188	в направлении	188	v napravlenii
							189	en direction de	189	в направлении	189	v napravlenii
							190	pour	190	к	190	k
							191	pour	191	к	191	k
							192	en arrière	192	назад	192	nazad
							193	en arrière	193	назад	193	nazad
							194	vers l'est	194	на восток	194	na vostok
							195	vers l'est	195	на восток	195	na vostok
							196	du retour	196	домой	196	domoy
							197	allé à la maison	197	пошел домой	197	poshel domoy
							198	Quartiers	198	палаты	198	palaty
							199	Aussi	199	Также	199	Takzhe
							200	quartier	200	сторожить	200	storozhit'
							201	dans les adverbes	201	в наречиях	201	v narechiyakh
							202	dans les adverbes	202	в наречиях	202	v narechiyakh
							203	adverbe de forme	203	форма наречия	203	forma narechiya
							204	adverbe de forme	204	форма наречия	204	forma narechiya
							205	À partir de	205	вперед	205	vpered
							206	avant	206	вперед	206	vpered
							207	vers l'avant	207	вперед	207	vpered
							208	avant	208	вперед	208	vpered
							209	danse de guerre	209	танец войны	209	tanets voyny
							210	une danse exécutée par des membres de certains peuples, par exemple avant une bataille ou pour célébrer une victoire	210	танец, который исполняют представители некоторых народов, например перед битвой или в честь победы	210	tanets, kotoryy ispolnyayut predstaviteli nekotorykh narodov, naprimer pered bitvoy ili v chest' pobedy
							211	une danse exécutée par des membres de certains groupes ethniques, comme avant une bataille ou pour célébrer une victoire	211	танец, исполняемый представителями определенных этнических групп, например, перед битвой или в честь победы	211	tanets, ispolnyayemyy predstavitelyami opredelennykh etnicheskikh grupp, naprimer, pered bitvoy ili v chest' pobedy
							212	danse de guerre	212	танец войны	212	tanets voyny
							213	danse de guerre	213	танец войны	213	tanets voyny
							214	directeur	214	надзиратель	214	nadziratel'
							215	directeur	215	надзиратель	215	nadziratel'
							216	une personne chargée de s'occuper d'un lieu particulier et de s'assurer que les règles sont respectées	216	человек, который отвечает за заботу о конкретном месте и следит за соблюдением правил	216	chelovek, kotoryy otvechayet za zabotu o konkretnom meste i sledit za soblyudeniyem pravil
							217	une personne chargée de s'occuper d'un lieu particulier et de s'assurer que les règles sont respectées	217	кто-то, ответственный за присмотр за определенным местом и обеспечение соблюдения правил	217	kto-to, otvetstvennyy za prismotr za opredelennym mestom i obespecheniye soblyudeniya pravil
							218	gardien; gardien; gardien	218	хранитель; смотритель; опекун	218	khranitel'; smotritel'; opekun
							219	gardien; gardien; gardien	219	хранитель; смотритель; опекун	219	khranitel'; smotritel'; opekun
							220	un garde forestier	220	лесничий	220	lesnichiy
							221	un garde forestier	221	лесничий	221	lesnichiy
							222	Gardien forestier	222	Хранитель леса	222	Khranitel' lesa
							223	Gardien forestier	223	Хранитель леса	223	Khranitel' lesa
							224	le gardien d'une auberge de jeunesse	224	смотритель молодежного общежития	224	smotritel' molodezhnogo obshchezhitiya
							225	gardien d'auberge de jeunesse	225	комендант молодежного общежития	225	komendant molodezhnogo obshchezhitiya
							226	Responsable auberge de jeunesse	226	Управляющий молодежным общежитием	226	Upravlyayushchiy molodezhnym obshchezhitiyem
							227	Responsable auberge de jeunesse	227	Управляющий молодежным общежитием	227	Upravlyayushchiy molodezhnym obshchezhitiyem
							228	Voir également	228	Смотрите также	228	Smotrite takzhe
							229	marguillier	229	церковный староста	229	tserkovnyy starosta
							230	gardien de chien	230	собака надзиратель	230	sobaka nadziratel'
							231	garde-chasse	231	егерь	231	yeger'
							232	agent de circulation	232	регулировщик	232	regulirovshchik
							233	le responsable d'une prison	233	лицо, ответственное за тюрьму	233	litso, otvetstvennoye za tyur'mu
							234	officier de prison	234	тюремный офицер	234	tyuremnyy ofitser
							235	surveillant général	235	суперинтендант	235	superintendant
							236	surveillant général	236	суперинтендант	236	superintendant
							237	(en Grande-Bretagne) un titre donné au chef de certains collèges et institutions	237	(в Великобритании) титул, присваиваемый главе некоторых колледжей и институтов.	237	(v Velikobritanii) titul, prisvaivayemyy glave nekotorykh kolledzhey i institutov.
							238	(au Royaume-Uni) un titre donné aux chefs de certains collèges et institutions	238	(в Великобритании) титул, присваиваемый руководителям определенных колледжей и институтов.	238	(v Velikobritanii) titul, prisvaivayemyy rukovoditelyam opredelennykh kolledzhey i institutov.
							239	(Royaume-Uni) Doyen du Collège, Association, Directeur de l'Institution	239	(Великобритания) Декан колледжа, ассоциация, директор учреждения	239	(Velikobritaniya) Dekan kolledzha, assotsiatsiya, direktor uchrezhdeniya
							240	(Royaume-Uni) Doyen du Collège, Association, Directeur de l'Institution	240	(Великобритания) Декан колледжа, ассоциация, директор учреждения	240	(Velikobritaniya) Dekan kolledzha, assotsiatsiya, direktor uchrezhdeniya
							241	le directeur du Wadham College, Oxford	241	директор Уодхэм-колледжа, Оксфорд	241	direktor Uodkhem-kolledzha, Oksford
							242	Doyen du Wadham College, Université d'Oxford	242	Декан колледжа Уодхэм, Оксфордский университет	242	Dekan kolledzha Uodkhem, Oksfordskiy universitet
							243	gardien	243	надзиратель	243	nadziratel'
							244	féminin	244	женский	244	zhenskiy
							245	gardienne de prison	245	надзирательница	245	nadziratel'nitsa
							246	une personne qui garde des prisonniers dans une prison	246	человек, который охраняет заключенных в тюрьме	246	chelovek, kotoryy okhranyayet zaklyuchennykh v tyur'me
							247	homme gardant un prisonnier en prison	247	мужчина охраняет заключенного в тюрьме	247	muzhchina okhranyayet zaklyuchennogo v tyur'me
							248	(gardien de prison); geôlier	248	(тюремный) охранник; тюремщик	248	(tyuremnyy) okhrannik; tyuremshchik
							249	(gardien de prison); geôlier	249	(тюремный) охранник; тюремщик	249	(tyuremnyy) okhrannik; tyuremshchik
							250	comparer	250	сравнивать	250	sravnivat'
							251	garde	251	сторожить	251	storozhit'
							252	garde-robe	252	гардероб	252	garderob
							253	un grand placard pour suspendre les vêtements dans lequel se trouve soit un meuble, soit (en anglais britannique) encastré dans le mur	253	большой шкаф для развешивания одежды, в котором находится либо предмет мебели, либо (в британском английском) встроенный в стену	253	bol'shoy shkaf dlya razveshivaniya odezhdy, v kotorom nakhoditsya libo predmet mebeli, libo (v britanskom angliyskom) vstroyennyy v stenu
							254	Une grande armoire pour suspendre les vêtements, soit un meuble, soit (anglais britannique) encastré dans le mur	254	Большой шкаф для развешивания одежды, либо предмет мебели, либо (британский английский), встроенный в стену.	254	Bol'shoy shkaf dlya razveshivaniya odezhdy, libo predmet mebeli, libo (britanskiy angliyskiy), vstroyennyy v stenu.
							255	garde-robe; garde-robe; (yingqin) un placard pour les vêtements	255	гардероб; платяной шкаф; (yingqin) шкаф для одежды	255	garderob; platyanoy shkaf; (yingqin) shkaf dlya odezhdy
							256	garde-robe; garde-robe; (yingqin) un placard pour les vêtements	256	гардероб; платяной шкаф; (yingqin) шкаф для одежды	256	garderob; platyanoy shkaf; (yingqin) shkaf dlya odezhdy
							257	armoire ; armoire ; (Royaume-Uni) un placard dans lequel les vêtements sont conservés	257	гардероб; платяной шкаф; (Великобритания) шкаф, в котором хранится одежда	257	garderob; platyanoy shkaf; (Velikobritaniya) shkaf, v kotorom khranitsya odezhda
							258	armoire ; armoire ; (Royaume-Uni) un placard dans lequel les vêtements sont conservés	258	гардероб; платяной шкаф; (Великобритания) шкаф, в котором хранится одежда	258	garderob; platyanoy shkaf; (Velikobritaniya) shkaf, v kotorom khranitsya odezhda
							259	piano	259	пианино	259	pianino
							260	pays	260	страна	260	strana
							261	Famille	261	Семья	261	Sem'ya
							262	Une armoire équipée	262	Встроенный шкаф	262	Vstroyennyy shkaf
							263	armoire encastrée	263	встроенный шкаф	263	vstroyennyy shkaf
							264	Placard	264	Встроенный шкаф	264	Vstroyennyy shkaf
							265	Placard	265	Встроенный шкаф	265	Vstroyennyy shkaf
							266	comparer	266	сравнивать	266	sravnivat'
							267	toilettes	267	стенной шкаф	267	stennoy shkaf
							268	les vêtements qu'une personne a	268	одежда, которая есть у человека	268	odezhda, kotoraya yest' u cheloveka
							269	ses vêtements	269	одежда	269	odezhda
							270	(ses) tous vêtements	270	(своя) вся одежда	270	(svoya) vsya odezhda
							271	(ses) tous vêtements	271	(своя) вся одежда	271	(svoya) vsya odezhda
							272	tout ce dont vous avez besoin pour votre garde-robe d'été	272	все что нужно для летнего гардероба	272	vse chto nuzhno dlya letnego garderoba
							273	Tout ce dont vous avez besoin pour une garde-robe d'été	273	Все что нужно для летнего гардероба	273	Vse chto nuzhno dlya letnego garderoba
							274	tous les vêtements d'été dont vous avez besoin	274	вся необходимая летняя одежда	274	vsya neobkhodimaya letnyaya odezhda
							275	tous les vêtements d'été dont vous avez besoin	275	вся необходимая летняя одежда	275	vsya neobkhodimaya letnyaya odezhda
							276	le département d'une compagnie de théâtre ou de télévision qui s'occupe des vêtements que portent les acteurs	276	отдел в театре или телекомпании, который заботится об одежде, которую носят актеры	276	otdel v teatre ili telekompanii, kotoryy zabotitsya ob odezhde, kotoruyu nosyat aktery
							277	Le département d'une compagnie de théâtre ou de télévision qui s'occupe de ce que portent les acteurs	277	Отдел театра или телекомпании, отвечающий за одежду актеров.	277	Otdel teatra ili telekompanii, otvechayushchiy za odezhdu akterov.
							278	(d'une compagnie de théâtre ou de télévision) un département de costumes, une salle de stockage de costumes	278	(театра или телекомпании) костюмерный отдел, костюмерная	278	(teatra ili telekompanii) kostyumernyy otdel, kostyumernaya
							279	(d'une compagnie de théâtre ou de télévision) un département de costumes, une salle de stockage de costumes	279	(театра или телекомпании) костюмерный отдел, костюмерная	279	(teatra ili telekompanii) kostyumernyy otdel, kostyumernaya
							280	maîtresse de garde-robe	280	гардеробщик	280	garderobshchik
							281	maîtresse de garde-robe	281	гардеробщик	281	garderobshchik
							282	garde-robe	282	мастер гардероба	282	master garderoba
							283	Maître de la garde-robe	283	Гардероб Мастер	283	Garderob Master
							284	une personne dont le travail consiste à s'occuper des vêtements que les acteurs d'une compagnie de théâtre, etc. portent sur scène	284	человек, работа которого заключается в том, чтобы заботиться об одежде, которую актеры в театральной труппе и т. д. носят на сцене	284	chelovek, rabota kotorogo zaklyuchayetsya v tom, chtoby zabotit'sya ob odezhde, kotoruyu aktery v teatral'noy truppe i t. d. nosyat na stsene
							285	Le travail consiste à prendre soin des vêtements que les acteurs tels que les compagnies de théâtre portent sur scène	285	Работа состоит в том, чтобы заботиться об одежде, которую актеры, такие как театральные труппы, носят на сцене.	285	Rabota sostoit v tom, chtoby zabotit'sya ob odezhde, kotoruyu aktery, takiye kak teatral'nyye truppy, nosyat na stsene.
							286	(compagnie théâtrale, etc.) costumier	286	(театральная труппа и др.) костюмер	286	(teatral'naya truppa i dr.) kostyumer
							287	(compagnie théâtrale, etc.) costumier	287	(театральная труппа и др.) костюмер	287	(teatral'naya truppa i dr.) kostyumer
							288	vestiaire	288	кают-компания	288	kayut-kompaniya
							289	Salle	289	Сторожить	289	Storozhit'
							290	une chambre dans un navire, en particulier un navire de guerre, où les officiers vivent et mangent	290	помещение на корабле, особенно военном, где живут и едят офицеры	290	pomeshcheniye na korable, osobenno voyennom, gde zhivut i yedyat ofitsery
							291	Une pièce sur un navire, en particulier un navire de guerre, où les officiers vivent et mangent	291	Комната на корабле, особенно военном, где живут и едят офицеры.	291	Komnata na korable, osobenno voyennom, gde zhivut i yedyat ofitsery.
							292	(surtout sur un navire de guerre) le salon d'un officier, la salle à manger d'un officier	292	(особенно на боевом корабле) офицерская гостиная, офицерская столовая	292	(osobenno na boyevom korable) ofitserskaya gostinaya, ofitserskaya stolovaya
							293	(surtout sur un navire de guerre) le salon d'un officier, la salle à manger d'un officier	293	(особенно на боевом корабле) офицерская гостиная, офицерская столовая	293	(osobenno na boyevom korable) ofitserskaya gostinaya, ofitserskaya stolovaya
							294	Quartiers	294	палаты	294	palaty
							295	Salle	295	Сторожить	295	Storozhit'
							296	tutelle	296	опекунство	296	opekunstvo
							297	tutelle	297	опекунство	297	opekunstvo
							298	loi le fait pour un enfant d'être pris en charge par un tuteur (une personne qui n'est pas son parent) ou d'être protégé par un tribunal	298	закон факт нахождения ребенка под опекой опекуна (лица, не являющегося его родителем) или под защитой суда	298	zakon fakt nakhozhdeniya rebenka pod opekoy opekuna (litsa, ne yavlyayushchegosya yego roditelem) ili pod zashchitoy suda
							299	Le fait que l'enfant soit confié à un tuteur (qui n'est pas son parent) ou soit protégé par le tribunal	299	Тот факт, что ребенок находится на попечении опекуна (который не является его родителем) или находится под защитой суда	299	Tot fakt, chto rebenok nakhoditsya na popechenii opekuna (kotoryy ne yavlyayetsya yego roditelem) ili nakhoditsya pod zashchitoy suda
							300	(d'un tuteur ou d'un tribunal d'un enfant licencié) tutelle, protection	300	(опекуна или суда над лишним ребенком) попечительство, защита	300	(opekuna ili suda nad lishnim rebenkom) popechitel'stvo, zashchita
							301	(d'un tuteur ou d'un tribunal d'un enfant licencié) tutelle, protection	301	(опекуна или суда над лишним ребенком) попечительство, защита	301	(opekuna ili suda nad lishnim rebenkom) popechitel'stvo, zashchita
							302	voir également	302	смотрите также	302	smotrite takzhe
							303	quartier	303	сторожить	303	storozhit'
							304	vaisselle	304	посуда	304	posuda
							305	dans les composés	305	в соединениях	305	v soyedineniyakh
							306	dans le composé	306	в комплексе	306	v komplekse
							307	former des mots composés	307	образовывать сложные слова	307	obrazovyvat' slozhnyye slova
							308	former des mots composés	308	образовывать сложные слова	308	obrazovyvat' slozhnyye slova
							309	complexe	309	сложный	309	slozhnyy
							310	objets faits du matériau ou de la manière ou de l'endroit mentionné	310	предметы, изготовленные из материала или способом или в месте, упомянутом	310	predmety, izgotovlennyye iz materiala ili sposobom ili v meste, upomyanutom
							311	Articles fabriqués à partir des matériaux ci-dessus ou de la manière ou au lieu ci-dessus	311	Изделия, изготовленные из вышеуказанных материалов или вышеуказанным способом или в месте	311	Izdeliya, izgotovlennyye iz vysheukazannykh materialov ili vysheukazannym sposobom ili v meste
							312	Articles fabriqués à partir des matériaux ci-dessus ou de la manière ou au lieu ci-dessus	312	Изделия, изготовленные из вышеуказанных материалов или вышеуказанным способом или в месте	312	Izdeliya, izgotovlennyye iz vysheukazannykh materialov ili vysheukazannym sposobom ili v meste
							313	Articles fabriqués à partir des matériaux ci-dessus ou de la manière ou au lieu ci-dessus	313	Изделия, изготовленные из вышеуказанных материалов или вышеуказанным способом или в месте	313	Izdeliya, izgotovlennyye iz vysheukazannykh materialov ili vysheukazannym sposobom ili v meste
							314	un article fait d'un matériau (ou d'une certaine manière, à un certain endroit)	314	предмет, сделанный из материала (или определенным образом, в определенном месте)	314	predmet, sdelannyy iz materiala (ili opredelennym obrazom, v opredelennom meste)
							315	un article fait d'un matériau (ou d'une certaine manière, à un certain endroit)	315	предмет, сделанный из материала (или определенным образом, в определенном месте)	315	predmet, sdelannyy iz materiala (ili opredelennym obrazom, v opredelennom meste)
							316	articles en céramique	316	керамическая посуда	316	keramicheskaya posuda
							317	ustensiles en céramique	317	керамическая посуда	317	keramicheskaya posuda
							318	Produits céramiques	318	Керамические изделия	318	Keramicheskiye izdeliya
							319	Produits céramiques	319	Керамические изделия	319	Keramicheskiye izdeliya
							320	une collection de produits locaux	320	коллекция местной посуды	320	kollektsiya mestnoy posudy
							321	Collecte de produits locaux	321	Сбор местных товаров	321	Sbor mestnykh tovarov
							322	Un lot d'ustensiles locaux	322	Партия местной посуды	322	Partiya mestnoy posudy
							323	Un lot d'ustensiles locaux	323	Партия местной посуды	323	Partiya mestnoy posudy
							324	Vannerie	324	корзины	324	korziny
							325	corbeille	325	корзина	325	korzina
							326	Produits du panier	326	Корзина продуктов	326	Korzina produktov
							327	Produits du panier	327	Корзина продуктов	327	Korzina produktov
							328	voir également	328	смотрите также	328	smotrite takzhe
							329	faïence	329	глиняная посуда	329	glinyanaya posuda
							330	couverts	330	столовые приборы	330	stolovyye pribory
							331	verrerie	331	стеклянная посуда	331	steklyannaya posuda
							332	argenterie	332	столовое серебро	332	stolovoye serebro
							333	dans les composés	333	в соединениях	333	v soyedineniyakh
							334	former des mots composés	334	образовывать сложные слова	334	obrazovyvat' slozhnyye slova
							335	objets utilisés dans le but ou dans la pièce mentionnée	335	предметы, используемые по назначению или в указанном помещении	335	predmety, ispol'zuyemyye po naznacheniyu ili v ukazannom pomeshchenii
							336	Articles utilisés aux fins ci-dessus ou dans la chambre	336	Предметы, используемые для вышеуказанных целей или в номере	336	Predmety, ispol'zuyemyye dlya vysheukazannykh tseley ili v nomere
							337	ustensiles à utiliser ; articles pour chambres	337	посуда для использования; предметы для камер	337	posuda dlya ispol'zovaniya; predmety dlya kamer
							338	ustensiles à utiliser ; articles pour chambres	338	посуда для использования; предметы для камер	338	posuda dlya ispol'zovaniya; predmety dlya kamer
							339	articles de salle de bain	339	посуда для ванной	339	posuda dlya vannoy
							340	fournitures de salle de bain	340	принадлежности для ванной	340	prinadlezhnosti dlya vannoy
							341	articles ornementaux	341	декоративные изделия	341	dekorativnyye izdeliya
							342	décoration	342	украшение	342	ukrasheniye
							343	articles ménagers	343	товары для дома	343	tovary dlya doma
							344	produits menagers	344	товары для дома	344	tovary dlya doma
							345	voir également	345	смотрите также	345	smotrite takzhe
							346	ustensiles de cuisine	346	кухонная утварь	346	kukhonnaya utvar'
							347	vaisselle	347	посуда	347	posuda
							348	marchandises	348	товары	348	tovary
							349	démodé	349	старомодный	349	staromodnyy
							350	des choses que qn vend, surtout dans la rue ou sur un marché	350	вещи, которые sb продает, особенно на улице или на рынке	350	veshchi, kotoryye sb prodayet, osobenno na ulitse ili na rynke
							351	Quelque chose que quelqu'un vend, en particulier dans une rue ou un marché	351	Что-то, что кто-то продает, особенно на .street или торговой площадке.	351	Chto-to, chto kto-to prodayet, osobenno na .street ili torgovoy ploshchadke.
							352	(surtout un article vendu par un petit commerçant à grande échelle ou dans un champ)	352	(особенно предмет, продаваемый мелким предпринимателем в больших масштабах или в поле)	352	(osobenno predmet, prodavayemyy melkim predprinimatelem v bol'shikh masshtabakh ili v pole)
							353	Il a voyagé de ville en ville pour vendre ses marchandises	353	Он путешествовал из города в город, продавая свои товары	353	On puteshestvoval iz goroda v gorod, prodavaya svoi tovary
							354	Il vend ses marchandises de ville en ville	354	Он продает свои товары из города в город	354	On prodayet svoi tovary iz goroda v gorod
							355	Il se rend dans les villes et les villages pour vendre ses marchandises	355	Он путешествует по городам и деревням, чтобы продать свои товары.	355	On puteshestvuyet po gorodam i derevnyam, chtoby prodat' svoi tovary.
							356	Il se rend dans les villes et les villages pour vendre ses marchandises	356	Он путешествует по городам и деревням, чтобы продать свои товары.	356	On puteshestvuyet po gorodam i derevnyam, chtoby prodat' svoi tovary.
							357	bo	357	бо	357	bo
							358	Lu	358	Лу	358	Lu
							359	corde	359	нить	359	nit'
							360	Ne pas manger	360	не есть	360	ne yest'
							361	produit	361	продукт	361	produkt
							362	entrepôt	362	склад	362	sklad
							363	un bâtiment où de grandes quantités de marchandises sont stockées, en particulier avant qu'elles ne soient envoyées aux magasins/magasins pour être vendues	363	здание, в котором хранится большое количество товаров, особенно перед их отправкой в ​​магазины/магазины для продажи	363	zdaniye, v kotorom khranitsya bol'shoye kolichestvo tovarov, osobenno pered ikh otpravkoy v ​​magaziny/magaziny dlya prodazhi
							364	Bâtiments qui stockent de grandes quantités de marchandises, en particulier avant qu'elles ne soient envoyées aux magasins/boutiques pour la vente.	364	Здания, в которых хранится большое количество товаров, особенно перед их отправкой в ​​магазины/лавки на продажу.	364	Zdaniya, v kotorykh khranitsya bol'shoye kolichestvo tovarov, osobenno pered ikh otpravkoy v ​​magaziny/lavki na prodazhu.
							365	entrepôt; entrepôt; entrepôt	365	склад; склад; склад	365	sklad; sklad; sklad
							366	entrepôt; entrepôt; entrepôt	366	склад; склад; склад	366	sklad; sklad; sklad
							367	photo page r014	367	страница с изображением r014	367	stranitsa s izobrazheniyem r014
							368	entreposage	368	складское хозяйство	368	skladskoye khozyaystvo
							369	Entreposage	369	Складирование	369	Skladirovaniye
							370	la pratique ou l'entreprise de stocker des choses dans un entrepôt	370	практика или бизнес хранения вещей на складе	370	praktika ili biznes khraneniya veshchey na sklade
							371	La pratique ou l'entreprise de garder des articles dans un entrepôt	371	Практика или бизнес хранения товаров на складе	371	Praktika ili biznes khraneniya tovarov na sklade
							372	entreposage; entreposage	372	складирование; складирование	372	skladirovaniye; skladirovaniye
							373	entreposage; entreposage	373	складирование; складирование	373	skladirovaniye; skladirovaniye
							374	Guerre	374	Военное дело	374	Voyennoye delo
							375	guerre	375	война	375	voyna
							376	l'activité de mener une guerre, en particulier en utilisant des armes ou des méthodes particulières	376	активность ведения войны, особенно с использованием определенного оружия или методов	376	aktivnost' vedeniya voyny, osobenno s ispol'zovaniyem opredelennogo oruzhiya ili metodov
							377	L'acte de mener une guerre, en particulier l'utilisation d'armes ou de méthodes spécifiques	377	Акт ведения боевых действий, особенно использование определенного оружия или методов	377	Akt vedeniya boyevykh deystviy, osobenno ispol'zovaniye opredelennogo oruzhiya ili metodov
							378	combattre; combattre; se battre	378	драться; драться; драться	378	drat'sya; drat'sya; drat'sya
							379	combattre; combattre; se battre	379	драться; драться; драться	379	drat'sya; drat'sya; drat'sya
							380	guerre aérienne/navale/guérilla, etc.	380	воздушные / морские / партизанские и т. д. боевые действия	380	vozdushnyye / morskiye / partizanskiye i t. d. boyevyye deystviya
							381	Air/Marine/Guérilla etc.	381	Воздушные/военно-морские силы/партизаны и т. д.	381	Vozdushnyye/voyenno-morskiye sily/partizany i t. d.
							382	Bataille aérienne, bataille navale, guérilla, etc.	382	Воздушный бой, морской бой, партизанская война и т.д.	382	Vozdushnyy boy, morskoy boy, partizanskaya voyna i t.d.
							383	Bataille aérienne, bataille navale, guérilla, etc.	383	Воздушный бой, морской бой, партизанская война и т.д.	383	Vozdushnyy boy, morskoy boy, partizanskaya voyna i t.d.
							384	pays engagés dans la guerre	384	страны, участвующие в военных действиях	384	strany, uchastvuyushchiye v voyennykh deystviyakh
							385	pays impliqué dans la guerre	385	страна, вовлеченная в войну	385	strana, vovlechennaya v voynu
							386	Royaumes combattants	386	Воюющие государства	386	Voyuyushchiye gosudarstva
							387	Royaumes combattants	387	Воюющие государства	387	Voyuyushchiye gosudarstva
							388	voir également	388	смотрите также	388	smotrite takzhe
							389	guerre biologique	389	биологическая война	389	biologicheskaya voyna
							390	guerre chimique	390	химическая война	390	khimicheskaya voyna
							391	guerre bactériologique	391	бактериологическая война	391	bakteriologicheskaya voyna
							392	l'activité consistant à concurrencer de manière agressive un autre groupe, une autre entreprise, etc.	392	деятельность по агрессивному соперничеству с другой группой, компанией и т. д.	392	deyatel'nost' po agressivnomu sopernichestvu s drugoy gruppoy, kompaniyey i t. d.
							393	Activités qui concurrencent de manière positive un autre groupe, entreprise, etc.	393	Деятельность, которая положительно конкурирует с другой группой, компанией и т. д.	393	Deyatel'nost', kotoraya polozhitel'no konkuriruyet s drugoy gruppoy, kompaniyey i t. d.
							394	(entre groupes, entreprises, etc.) lutte, compétition, conflit	394	(между группами, компаниями и т. д.) борьба, конкуренция, конфликт	394	(mezhdu gruppami, kompaniyami i t. d.) bor'ba, konkurentsiya, konflikt