multi		fr-cn	fr_cn	cn-fr		http://horus975.free.fr
a		a	a	a		http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		H
b		b	b	b		D		FRANCAIS		ESPAGNOL
c		c	c	c
d		d	d	d		NEXT	1	Le gouvernement ne veut pas la guerre à moins que tout le reste échoue	1	El gobierno no quiere la guerra a menos que todo lo demás falle
e		e	e	e		last	2	Le gouvernement ne veut pas la guerre à moins que tout le reste échoue	2	El gobierno no quiere la guerra a menos que todo lo demás falle
f		f	f	f	1	ALLEMAND	3	depuis combien de temps sont-ils en guerre ?	3	¿Cuánto tiempo han estado en guerra?
g		g	g	g	2	ANGLAIS	4	Depuis combien de temps se battent-ils ?	4	¿Cuánto tiempo han estado peleando?
h		h	h	h	3	ARABE	5	Depuis combien de temps sont-ils en guerre ?	5	¿Cuánto tiempo han estado en guerra?
i		i	i	i	4	bengali	6	Depuis combien de temps sont-ils en guerre ?	6	¿Cuánto tiempo han estado en guerra?
j		j	j	j	5	CHINOIS	7	un héros de guerre	7	un héroe de guerra
k		k	k	k	6	ESPAGNOL	8	héros de guerre	8	héroe de guerra
l		l	l	l	7	FRANCAIS	9	héros de combat	9	héroe de lucha
m		m	m	m	8	hindi	10	héros de combat	10	héroe de lucha
n		n	n	n	9	JAPONAIS	11	(formel) au Moyen Âge, l'Angleterre a fait la guerre à la France	11	(formal) en la Edad Media Inglaterra hizo la guerra a Francia
o		o	o	o	10	punjabi	12	(officiellement) au (officiellement) au Moyen Âge l'Angleterre a fait la guerre à la France en Angleterre a fait la guerre à la France	12	(oficialmente) en (oficialmente) en la Edad Media Inglaterra hizo la guerra contra Francia en Inglaterra hizo la guerra contra Francia
p		p	p	p	11	POLONAIS	13	Au Moyen Age, l'Angleterre fait la guerre à la France	13	En la Edad Media, Inglaterra hizo la guerra a Francia.
q		q	q	q	12	PORTUGAIS	14	Au Moyen Age, l'Angleterre fait la guerre à la France	14	En la Edad Media, Inglaterra hizo la guerra a Francia.
r		r	r	r	13	RUSSE	15	Plus de troupes sont envoyées dans la zone de guerre	15	Se están enviando más tropas a la zona de guerra.
s		s	s	s		s0000.	16	Plus de troupes envoyées dans les zones de guerre	16	Más tropas enviadas a zonas de guerra
t		t	t	t		/01a	17	De nombreuses troupes ont été envoyées dans les zones de combat	17	Numerosas tropas fueron enviadas a las zonas de combate.
u		u	u	u			18	De nombreuses troupes ont été envoyées dans les zones de combat	18	Numerosas tropas fueron enviadas a las zonas de combate.
v		v	v	v		sanscrit	19	(officiel)	19	(formal)
w		w	w	w		niemowa.	20	le théâtre de guerre (la zone dans laquelle se déroulent les combats)	20	el teatro de guerra (el área en la que tiene lugar la lucha)
x		x	x	x		wanicz.	21	zone de guerre (zone où se déroule la bataille)	21	zona de guerra (área donde tiene lugar la batalla)
y		y	y	y		/index	22	zone de guerre	22	zona de guerra
z		z	z	z		http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	zone de guerre	23	zona de guerra
						http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	voir également	24	ver también
						http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	guerre civile	25	guerra civil
						http://tadeusz.janik.free.fr/	26	guerre froide	26	guerra Fría
						http://horus975.fre.fr	27	conseil de guerre	27	consejo de guerra
						http://wang.ling.free.fr/R014.htm	28	drôle de guerre	28	guerra falsa
							29	après-guerre	29	posguerra
							30	prisonnier de guerre	30	prisionero de guerra
							31	en guerre	31	en guerra
							32	guerre mondiale	32	guerra Mundial
							33	une situation de concurrence agressive entre groupes, entreprises, pays, etc.	33	situación en la que existe una competencia agresiva entre grupos, empresas, países, etc.
							34	Les situations de concurrence intense entre groupes, entreprises, pays, etc.	34	Situaciones en las que existe una competencia intensa entre grupos, empresas, países, etc.
							35	(entre groupes, entreprises, 'nations) compétition, lutte, affrontement, conflit	35	(entre grupos, empresas, 'naciones) competencia, lucha, confrontación, conflicto
							36	éliminer	36	eliminar
							37	La guerre des classes	37	la guerra de clases
							38	guerre des classes	38	guerra de clases
							39	une guerre commerciale	39	una guerra comercial
							40	guerre commerciale	40	guerra comercial
							41	voir également	41	ver también
							42	guerre des prix	42	Guerra de precios
							43	guerre des prix	43	Guerra de precios
							44	~(contre/sur qn/qch)	44	~(contra/sobre alguien/algo)
							45	une bagarre ou un effort sur une longue période pour se débarrasser ou arrêter qc désagréable	45	una pelea o un esfuerzo durante un largo período de tiempo para deshacerse o detener algo desagradable
							46	une lutte ou un effort prolongé pour se débarrasser ou arrêter les désagréments	46	una lucha o esfuerzo prolongado para deshacerse o detener lo desagradable
							47	une lutte de longue haleine (pour éliminer les choses nocives); une résistance obstinée	47	una lucha a largo plazo (para eliminar cosas dañinas); resistencia obstinada
							48	une lutte de longue haleine (pour éliminer les choses nocives); une résistance obstinée	48	una lucha a largo plazo (para eliminar cosas dañinas); resistencia obstinada
							49	Le gouvernement a déclaré la guerre aux trafiquants de drogue	49	El gobierno ha declarado la guerra a los narcotraficantes
							50	Le gouvernement a déclaré la guerre aux trafiquants de drogue	50	El gobierno ha declarado la guerra a los narcotraficantes
							51	Le gouvernement a déclaré la guerre aux trafiquants de drogue	51	El gobierno ha declarado la guerra a los narcotraficantes
							52	Le gouvernement a déclaré la guerre aux trafiquants de drogue	52	El gobierno ha declarado la guerra a los narcotraficantes
							53	Nous semblons gagner la guerre contre le crime	53	Parece que estamos ganando la guerra contra el crimen.
							54	Nous semblons gagner la guerre contre le crime.	54	Parece que estamos ganando la guerra contra el crimen.
							55	Il semble que nous ayons fait des progrès dans la lutte contre la criminalité	55	Parece que hemos progresado en la lucha contra el crimen
							56	Il semble que nous ayons fait des progrès dans la lutte contre la criminalité	56	Parece que hemos progresado en la lucha contra el crimen
							57	Noter	57	Nota
							58	Campagne	58	Campaña
							59	ont été dans les guerres	59	han estado en las guerras
							60	(informel)	60	(informal)
							61	avoir été blessé dans une bagarre ou un accident	61	haber sido herido en una pelea o un accidente
							62	Blessé dans une bagarre ou un accident	62	Lesionado en una pelea o accidente
							63	Se battre, se blesser dans un accident	63	Entrar en una pelea; lastimarse en un accidente
							64	Se battre, se blesser dans un accident	64	Entrar en una pelea; lastimarse en un accidente
							65	bagarre; blessé dans un accident	65	pelea; herido en un accidente
							66	Tu as l'air d'avoir fait la guerre, qui t'a donné cet œil au beurre noir ?	66	Pareces haber estado en las guerras, ¿quién te puso ese ojo morado?
							67	Tu as l'air d'être partie en guerre et qui t'a donné des cernes ?	67	Pareces que fuiste a la guerra y quien te puso las ojeras?
							68	On dirait que vous avez été blessé lors d'une bagarre. Qui vous a battu si violemment ?	68	Parece que te hirieron en una pelea. ¿Quién te golpeó tan fuerte?
							69	On dirait que vous avez été blessé lors d'une bagarre. Qui vous a battu si violemment ?	69	Parece que te hirieron en una pelea. ¿Quién te golpeó tan fuerte?
							70	une guerre des nerfs	70	una guerra de nervios
							71	guerre tendue	71	guerra tensa
							72	une tentative de vaincre vos adversaires en exerçant une pression sur eux afin qu'ils perdent courage ou confiance	72	un intento de derrotar a tus oponentes presionándolos para que pierdan el coraje o la confianza
							73	Essayez de battre vos adversaires en mettant la pression sur eux pour qu'ils perdent leur courage ou leur confiance	73	Intenta vencer a tus oponentes presionándolos para que pierdan el coraje o la confianza.
							74	Guerre nerveuse (utilisation de la pression psychologique pour détruire l'esprit combatif de l'adversaire)	74	Guerra de nervios (usando presión psicológica para destruir el espíritu de lucha del oponente)
							75	Guerre nerveuse (utilisation de la pression psychologique pour détruire l'esprit combatif de l'adversaire)	75	Guerra de nervios (usando presión psicológica para destruir el espíritu de lucha del oponente)
							76	une guerre de mots	76	una guerra de palabras
							77	guerre de paroles	77	guerra de palabras
							78	une dispute amère ou un désaccord sur une période de temps entre deux ou plusieurs personnes ou groupes	78	una amarga discusión o desacuerdo durante un período de tiempo entre dos o más personas o grupos
							79	Une vive dispute ou un désaccord sur une période de temps entre deux ou plusieurs personnes ou groupes	79	Una discusión o desacuerdo acalorado durante un período de tiempo entre dos o más personas o grupos
							80	guerre de paroles	80	guerra de palabras
							81	guerre des mots; débat:	81	guerra de palabras; debate:
							82	la guerre politique des mots sur l'impôt	82	la guerra política de las palabras sobre los impuestos
							83	Guerre politique des mots sur les impôts	83	Guerra política de palabras por impuestos
							84	Controverse politique sur les reçus	84	Controversia política sobre los recibos
							85	Controverse politique sur les reçus	85	Controversia política sobre los recibos
							86	Suite	86	más
							87	équitable	87	justo
							88	gazouillis	88	trino
							89	humoristique	89	humorístico
							90	chanter, surtout d'une voix aiguë qui n'est pas très régulière	90	cantar, especialmente en una voz alta que no es muy firme
							91	Chanter, surtout d'une voix aiguë et instable	91	Cantar, especialmente con una voz alta e inestable
							92	chanter (surtout fort dans un vibrato)	92	cantar (especialmente en voz alta en un vibrato)
							93	chanter (surtout fort dans un vibrato)	93	cantar (especialmente en voz alta en un vibrato)
							94	Il s'est frayé un chemin à travers la chanson	94	Trinó su camino a través de la canción
							95	Il est tombé par terre dans la chanson	95	Cayó al suelo en la canción.
							96	Il a chanté toute la chanson sur un vibrato élevé	96	Cantó toda la canción con un vibrato alto.
							97	Il a chanté toute la chanson sur un vibrato élevé	97	Cantó toda la canción con un vibrato alto.
							98	Discours	98	Habla
							99	d'un oiseau	99	de un pájaro
							100	oiseau	100	pájaro
							101	chanter avec des notes qui changent rapidement	101	cantar con notas que cambian rápidamente
							102	Chao Ming	102	shao ming
							103	gazouillis	103	trino
							104	fauvette	104	curruca
							105	un petit oiseau.	105	un pájaro pequeño
							106	un petit oiseau.	106	un pajarito
							107	Il existe de nombreux types de parulines, dont certaines ont un cri musical	107	Hay muchos tipos de currucas, algunas de las cuales tienen un canto musical.
							108	Il existe de nombreux types de parulines, certaines d'entre elles ont des cris musicaux	108	Hay muchos tipos de currucas, algunas de ellas tienen llamadas musicales.
							109	Paruline (recherchez quelque chose qui fait un gazouillis agréable)	109	Reinita (busca algo que haga un graznido agradable)
							110	Paruline (recherchez quelque chose qui fait un gazouillis agréable)	110	Reinita (busca algo que haga un graznido agradable)
							111	guerre de guerre	111	guerra-chaking
							112	informel	112	informal
							113	l'action de dessiner un symbole sur le mur d'un bâtiment pour montrer que vous pouvez obtenir une connexion Internet gratuite à proximité de cet endroit	113	la acción de dibujar un símbolo en la pared de un edificio para mostrar que puedes obtener una conexión gratuita a Internet cerca de ese lugar
							114	Le fait de dessiner un symbole sur le mur d'un bâtiment pour indiquer que vous pouvez obtenir une connexion Internet gratuite à proximité de l'emplacement	114	El acto de dibujar un símbolo en la pared de un edificio para indicar que puede obtener conexión gratuita a Internet cerca de la ubicación
							115	Panneau Internet gratuit (marqué sur le mur avec accès Internet gratuit à proximité)	115	Señal de internet gratis (marcada en la pared con acceso a internet gratis cerca)
							116	Panneau Internet gratuit (marqué sur le mur avec accès Internet gratuit à proximité)	116	Señal de internet gratis (marcada en la pared con acceso a internet gratis cerca)
							117	coffre de guerre	117	Tesoro de guerra
							118	fonds de guerre	118	fondo de guerra
							119	une somme d'argent qu'un gouvernement ou une organisation a à disposition pour dépenser sur un plan, un projet particulier, etc.	119	una cantidad de dinero que un gobierno o una organización tiene disponible para gastar en un plan, proyecto, etc.
							120	Montants qu'un gouvernement ou une organisation peut utiliser pour un programme, un projet, etc.	120	Montos que un gobierno u organización puede usar para un programa, proyecto, etc. específico.
							121	monnaie spéciale; monnaie spéciale	121	dinero especial; dinero especial
							122	monnaie spéciale; monnaie spéciale	122	dinero especial; dinero especial
							123	crime de guerre	123	crimen de guerra
							124	crimes de guerre	124	crímenes de guerra
							125	un acte cruel commis pendant une guerre et contraire aux règles internationales de la guerre	125	un acto cruel que se comete durante una guerra y va en contra de las reglas internacionales de la guerra
							126	Actes cruels commis pendant la guerre contre les règles de la guerre internationale	126	Actos crueles cometidos durante la guerra contra las reglas de la guerra internacional
							127	crimes de guerre (conduite en temps de guerre contre les conventions de guerre internationales)	127	crímenes de guerra (conducta en tiempo de guerra contra las convenciones de guerra internacionales)
							128	crimes de guerre (conduite en temps de guerre contre les conventions de guerre internationales)	128	crímenes de guerra (conducta en tiempo de guerra contra las convenciones de guerra internacionales)
							129	assiette	129	plato
							130	criminel de guerre	130	criminal de guerra
							131	criminel de guerre	131	criminal de guerra
							132	une personne qui a commis des crimes de guerre	132	una persona que ha cometido crímenes de guerra
							133	auteurs de crimes de guerre	133	perpetradores de crímenes de guerra
							134	criminel de guerre	134	criminal de guerra
							135	criminel de guerre	135	criminal de guerra
							136	cri de guerre	136	grito de guerra
							137	cri de guerre	137	grito de guerra
							138	un mot ou une phrase qui est crié par des personnes qui combattent dans une bataille afin de se donner du courage et d'effrayer l'ennemi	138	una palabra o frase que gritan las personas que luchan en una batalla para darse valor y asustar al enemigo
							139	Un mot ou une phrase que les gens crient au combat pour se donner du courage et effrayer l'ennemi	139	Una palabra o frase que la gente grita en la batalla para darse valor y asustar al enemigo.
							140	(pour remonter le moral au combat) un cri meurtrier, un cri	140	(para levantar la moral en la batalla) un grito de muerte, un grito
							141	(pour remonter le moral au combat) un cri meurtrier, un cri	141	(para levantar la moral en la batalla) un grito de muerte, un grito
							142	quartier	142	pabellón
							143	Salle	143	Pabellón
							144	une pièce ou une zone séparée dans un hôpital pour les personnes ayant le même type de condition médicale	144	una habitación o área separada en un hospital para personas con el mismo tipo de condición médica
							145	Une chambre ou une zone séparée dans un hôpital pour les personnes ayant le même état de santé	145	Una habitación o área separada en un hospital para personas con la misma afección médica
							146	quartier; quartier	146	barrio; barrio
							147	une maternité/chirurgie/psychiatrie/pédiatrie…	147	una sala de maternidad/quirúrgica/psiquiátrica/infantil, etc.
							148	Obstétrique / Chirurgie / Psychiatrie / Enfants et autres services. .	148	Obstetricia / Cirugía / Psiquiatría / Niños y otras salas. .
							149	Obstétrique / Chirurgie / Psychiatrie / Pédiatrie et autres services	149	Obstetricia / Cirugía / Psiquiatría / Pediatría y otras salas
							150	Il a travaillé comme infirmier dans le service des enfants	150	Trabajó como enfermero en la sala de niños.
							151	Il travaille comme infirmier dans le service des enfants	151	Trabaja como enfermero en la sala de niños.
							152	Il travaille comme infirmier dans le service de pédiatrie	152	Trabaja como enfermero en la sala de pediatría.
							153	Il travaille comme infirmier dans le service de pédiatrie	153	Trabaja como enfermero en la sala de pediatría.
							154	(en Grande-Bretagne) l'une des zones dans lesquelles une ville est divisée et qui élit et est représenté par un membre du conseil local	154	(en Gran Bretaña) una de las áreas en las que se divide una ciudad y que elige y es representada por un miembro del consejo local
							155	(au Royaume-Uni) l'une des divisions d'une ville, élue et représentée par les membres d'un conseil local	155	(en el Reino Unido) una de las divisiones de una ciudad, elegida y representada por miembros de un consejo local
							156	(Un district ou une circonscription dans laquelle un conseiller local peut être élu dans une ville aux allures de campagne)	156	(Un distrito o distrito electoral en el que se puede elegir un concejal local en una ciudad similar a un país)
							157	(Un district ou une circonscription dans laquelle un conseiller local peut être élu dans une ville aux allures de campagne)	157	(Un distrito o distrito electoral en el que se puede elegir un concejal local en una ciudad similar a un país)
							158	particulièrement	158	especialmente
							159	droit	159	ley
							160	droit	160	ley
							161	une personne, en particulier un enfant, qui est sous la protection légale d'un tribunal ou d'une autre personne (appelée tuteur)	161	una persona, especialmente un niño, que está bajo la protección legal de un tribunal u otra persona (llamado tutor)
							162	une personne légalement protégée par un tribunal ou une autre personne (appelée tuteur), en particulier un enfant	162	una persona legalmente protegida por un tribunal u otra persona (llamada tutor), especialmente un niño
							163	tuteur (une personne sous la protection d'un tribunal ou d'un tuteur, en particulier un enfant)	163	tutor (una persona bajo la protección de un tribunal o tutor, especialmente un niño)
							164	Tuteur (une personne sous la protection d'un tribunal ou d'un tuteur, en particulier un enfant)	164	Tutor (una persona bajo la protección de un tribunal o tutor, especialmente un niño)
							165	l'enfant a reçu la sentence du tribunal.	165	el niño fue hecho adjudicación de la corte.
							166	L'enfant a été jugé par le tribunal	166	El niño fue dictaminado por el tribunal.
							167	L'enfant est sous la garde du tribunal	167	El niño está bajo custodia judicial.
							168	L'enfant est sous la garde du tribunal	168	El niño está bajo custodia judicial.
							169	éloigner qn/qch	169	apartar algo
							170	arrêter quelqu'un/quelque chose	170	detener a alguien/algo
							171	pour se protéger ou se défendre contre un danger, une maladie, une agression, etc.	171	para protegerse o defenderse contra peligro, enfermedad, ataque, etc.
							172	Se protéger ou se protéger d'un danger, d'une maladie, d'une attaque, etc.	172	Protegerse o protegerse del peligro, enfermedad, ataque, etc.
							173	prévenir, éviter, empêcher (danger, maladie, attaque, etc.)	173	prevenir, evitar, prevenir (peligro, enfermedad, ataque, etc.)
							174	prévenir, éviter, empêcher (danger, maladie, attaque, etc.)	174	prevenir, evitar, prevenir (peligro, enfermedad, ataque, etc.)
							175	pour éviter les critiques	175	para alejar las críticas
							176	éviter la critique	176	evita las criticas
							177	Critique pour s'excuser	177	Criticado para excusarse
							178	Critiqué pour s'excuser	178	Criticado para excusarse
							179	Elle a levé les mains pour le repousser	179	Ella levantó las manos para alejarlo.
							180	Elle a levé les mains pour le bloquer	180	Ella levantó las manos para bloquearlo.
							181	Elle a levé les mains pour le bloquer	181	Ella levantó las manos para bloquearlo.
							182	Elle a levé les mains pour le bloquer	182	Ella levantó las manos para bloquearlo.
							183	quartier	183	pabellón
							184	aussi moins fréquent	184	también menos frecuente
							185	quartiers	185	salas
							186	dans les adjectifs	186	en adjetivos
							187	forme adjectif	187	forma adjetivo
							188	en direction de	188	en la dirección de
							189	en direction de	189	en la dirección de
							190	pour	190	para
							191	pour	191	para
							192	en arrière	192	hacia atrás
							193	en arrière	193	hacia atrás
							194	vers l'est	194	hacia el este
							195	vers l'est	195	hacia el este
							196	du retour	196	de regreso
							197	allé à la maison	197	fue a casa
							198	Quartiers	198	barrios
							199	Aussi	199	También
							200	quartier	200	pabellón
							201	dans les adverbes	201	en adverbios
							202	dans les adverbes	202	en adverbios
							203	adverbe de forme	203	adverbio de forma
							204	adverbe de forme	204	adverbio de forma
							205	À partir de	205	adelante
							206	avant	206	delantero
							207	vers l'avant	207	hacia adelante
							208	avant	208	delantero
							209	danse de guerre	209	baile de guerra
							210	une danse exécutée par des membres de certains peuples, par exemple avant une bataille ou pour célébrer une victoire	210	una danza que realizan los miembros de algunos pueblos, por ejemplo, antes de la batalla o para celebrar una victoria
							211	une danse exécutée par des membres de certains groupes ethniques, comme avant une bataille ou pour célébrer une victoire	211	un baile realizado por miembros de ciertos grupos étnicos, como antes de una batalla o para celebrar una victoria
							212	danse de guerre	212	baile de guerra
							213	danse de guerre	213	baile de guerra
							214	directeur	214	guardián
							215	directeur	215	guardián
							216	une personne chargée de s'occuper d'un lieu particulier et de s'assurer que les règles sont respectées	216	una persona que es responsable de cuidar un lugar en particular y asegurarse de que se obedezcan las reglas
							217	une personne chargée de s'occuper d'un lieu particulier et de s'assurer que les règles sont respectées	217	alguien responsable de cuidar un lugar en particular y asegurarse de que se sigan las reglas
							218	gardien; gardien; gardien	218	guardián; guardián; guardián
							219	gardien; gardien; gardien	219	guardián; guardián; guardián
							220	un garde forestier	220	un guardabosques
							221	un garde forestier	221	un guardabosques
							222	Gardien forestier	222	guardián del bosque
							223	Gardien forestier	223	guardián del bosque
							224	le gardien d'une auberge de jeunesse	224	el guardián de un albergue juvenil
							225	gardien d'auberge de jeunesse	225	guardián de albergue juvenil
							226	Responsable auberge de jeunesse	226	Gerente de albergue juvenil
							227	Responsable auberge de jeunesse	227	Gerente de albergue juvenil
							228	Voir également	228	Ver también
							229	marguillier	229	guardián de la iglesia
							230	gardien de chien	230	guardián de perros
							231	garde-chasse	231	guardabosques
							232	agent de circulation	232	guardián de tráfico
							233	le responsable d'une prison	233	la persona a cargo de una prisión
							234	officier de prison	234	oficial de prisión
							235	surveillant général	235	superintendente
							236	surveillant général	236	superintendente
							237	(en Grande-Bretagne) un titre donné au chef de certains collèges et institutions	237	(en Gran Bretaña) un título otorgado al director de algunos colegios e instituciones
							238	(au Royaume-Uni) un titre donné aux chefs de certains collèges et institutions	238	(en el Reino Unido) un título otorgado a los directores de ciertos colegios e instituciones
							239	(Royaume-Uni) Doyen du Collège, Association, Directeur de l'Institution	239	(Reino Unido) Decano de la Universidad, Asociación, Director de la Institución
							240	(Royaume-Uni) Doyen du Collège, Association, Directeur de l'Institution	240	(Reino Unido) Decano de la Universidad, Asociación, Director de la Institución
							241	le directeur du Wadham College, Oxford	241	el director de Wadham College, Oxford
							242	Doyen du Wadham College, Université d'Oxford	242	Decano de Wadham College, Universidad de Oxford
							243	gardien	243	carcelero
							244	féminin	244	femenino
							245	gardienne de prison	245	guardián
							246	une personne qui garde des prisonniers dans une prison	246	una persona que vigila a los presos en una prisión
							247	homme gardant un prisonnier en prison	247	hombre custodiando prisionero en prisión
							248	(gardien de prison); geôlier	248	(carcelero) guardia; carcelero
							249	(gardien de prison); geôlier	249	(carcelero) guardia; carcelero
							250	comparer	250	comparar
							251	garde	251	Guardia
							252	garde-robe	252	guardarropa
							253	un grand placard pour suspendre les vêtements dans lequel se trouve soit un meuble, soit (en anglais britannique) encastré dans le mur	253	un armario grande para colgar ropa en el que hay un mueble o (en inglés británico) empotrado en la pared
							254	Une grande armoire pour suspendre les vêtements, soit un meuble, soit (anglais britannique) encastré dans le mur	254	Un armario grande para colgar la ropa, ya sea un mueble o (inglés británico) empotrado en la pared.
							255	garde-robe; garde-robe; (yingqin) un placard pour les vêtements	255	guardarropa; guardarropa; (yingqin) un armario para la ropa
							256	garde-robe; garde-robe; (yingqin) un placard pour les vêtements	256	guardarropa; guardarropa; (yingqin) un armario para la ropa
							257	armoire ; armoire ; (Royaume-Uni) un placard dans lequel les vêtements sont conservés	257	guardarropa; guardarropa; (Reino Unido) un armario en el que se guarda la ropa
							258	armoire ; armoire ; (Royaume-Uni) un placard dans lequel les vêtements sont conservés	258	guardarropa; guardarropa; (Reino Unido) un armario en el que se guarda la ropa
							259	piano	259	piano
							260	pays	260	país
							261	Famille	261	Familia
							262	Une armoire équipée	262	un armario empotrado
							263	armoire encastrée	263	armario empotrado
							264	Placard	264	Armario empotrado
							265	Placard	265	Armario empotrado
							266	comparer	266	comparar
							267	toilettes	267	armario
							268	les vêtements qu'une personne a	268	la ropa que tiene una persona
							269	ses vêtements	269	la ropa de uno
							270	(ses) tous vêtements	270	(de) toda la ropa
							271	(ses) tous vêtements	271	(de) toda la ropa
							272	tout ce dont vous avez besoin pour votre garde-robe d'été	272	todo lo que necesitas para tu armario de verano
							273	Tout ce dont vous avez besoin pour une garde-robe d'été	273	Todo lo que necesitas para un armario de verano.
							274	tous les vêtements d'été dont vous avez besoin	274	toda la ropa de verano que necesitas
							275	tous les vêtements d'été dont vous avez besoin	275	toda la ropa de verano que necesitas
							276	le département d'une compagnie de théâtre ou de télévision qui s'occupe des vêtements que portent les acteurs	276	el departamento en una compañía de teatro o televisión que se encarga de la ropa que usan los actores
							277	Le département d'une compagnie de théâtre ou de télévision qui s'occupe de ce que portent les acteurs	277	El departamento de una compañía de teatro o televisión que maneja lo que visten los actores.
							278	(d'une compagnie de théâtre ou de télévision) un département de costumes, une salle de stockage de costumes	278	(de una compañía de teatro o televisión) un departamento de vestuario, una sala de almacenamiento de vestuario
							279	(d'une compagnie de théâtre ou de télévision) un département de costumes, une salle de stockage de costumes	279	(de una compañía de teatro o televisión) un departamento de vestuario, una sala de almacenamiento de vestuario
							280	maîtresse de garde-robe	280	amante del guardarropa
							281	maîtresse de garde-robe	281	amante del guardarropa
							282	garde-robe	282	maestro de vestuario
							283	Maître de la garde-robe	283	Maestro de Vestuario
							284	une personne dont le travail consiste à s'occuper des vêtements que les acteurs d'une compagnie de théâtre, etc. portent sur scène	284	una persona cuyo trabajo es cuidar la ropa que los actores de una compañía de teatro, etc. usan en el escenario
							285	Le travail consiste à prendre soin des vêtements que les acteurs tels que les compagnies de théâtre portent sur scène	285	El trabajo consiste en cuidar la ropa que usan los actores como las compañías de teatro en el escenario.
							286	(compagnie théâtrale, etc.) costumier	286	(compañía teatral, etc.) encargado del vestuario
							287	(compagnie théâtrale, etc.) costumier	287	(compañía teatral, etc.) encargado del vestuario
							288	vestiaire	288	sala de oficiales
							289	Salle	289	Pabellón
							290	une chambre dans un navire, en particulier un navire de guerre, où les officiers vivent et mangent	290	una habitación en un barco, especialmente un barco de guerra, donde los oficiales viven y comen
							291	Une pièce sur un navire, en particulier un navire de guerre, où les officiers vivent et mangent	291	Una habitación en un barco, especialmente un barco de guerra, donde los oficiales viven y comen.
							292	(surtout sur un navire de guerre) le salon d'un officier, la salle à manger d'un officier	292	(especialmente en un buque de guerra) la sala de estar de un oficial, el comedor de un oficial
							293	(surtout sur un navire de guerre) le salon d'un officier, la salle à manger d'un officier	293	(especialmente en un buque de guerra) la sala de estar de un oficial, el comedor de un oficial
							294	Quartiers	294	barrios
							295	Salle	295	Pabellón
							296	tutelle	296	tutela
							297	tutelle	297	tutela
							298	loi le fait pour un enfant d'être pris en charge par un tuteur (une personne qui n'est pas son parent) ou d'être protégé par un tribunal	298	ley el hecho de que un niño esté bajo el cuidado de un tutor (una persona que no es su padre) o de estar protegido por un tribunal
							299	Le fait que l'enfant soit confié à un tuteur (qui n'est pas son parent) ou soit protégé par le tribunal	299	El hecho de que el niño esté al cuidado de un tutor (que no sea su padre) o esté protegido por el tribunal
							300	(d'un tuteur ou d'un tribunal d'un enfant licencié) tutelle, protection	300	(de un tutor o tribunal de un niño redundante) tutela, protección
							301	(d'un tuteur ou d'un tribunal d'un enfant licencié) tutelle, protection	301	(de un tutor o tribunal de un niño redundante) tutela, protección
							302	voir également	302	ver también
							303	quartier	303	pabellón
							304	vaisselle	304	mercancía
							305	dans les composés	305	en compuestos
							306	dans le composé	306	en el compuesto
							307	former des mots composés	307	formar palabras compuestas
							308	former des mots composés	308	formar palabras compuestas
							309	complexe	309	complejo
							310	objets faits du matériau ou de la manière ou de l'endroit mentionné	310	objetos hechos del material o en la forma o lugar mencionado
							311	Articles fabriqués à partir des matériaux ci-dessus ou de la manière ou au lieu ci-dessus	311	Artículos fabricados con los materiales antes mencionados o en la forma o el lugar antes mencionados
							312	Articles fabriqués à partir des matériaux ci-dessus ou de la manière ou au lieu ci-dessus	312	Artículos fabricados con los materiales antes mencionados o en la forma o el lugar antes mencionados
							313	Articles fabriqués à partir des matériaux ci-dessus ou de la manière ou au lieu ci-dessus	313	Artículos fabricados con los materiales antes mencionados o en la forma o el lugar antes mencionados
							314	un article fait d'un matériau (ou d'une certaine manière, à un certain endroit)	314	un elemento hecho de un material (o de cierta manera, en un lugar determinado)
							315	un article fait d'un matériau (ou d'une certaine manière, à un certain endroit)	315	un elemento hecho de un material (o de cierta manera, en un lugar determinado)
							316	articles en céramique	316	artículos de cerámica
							317	ustensiles en céramique	317	utensilios de ceramica
							318	Produits céramiques	318	Productos cerámicos
							319	Produits céramiques	319	Productos cerámicos
							320	une collection de produits locaux	320	una colección de artículos locales
							321	Collecte de produits locaux	321	Recogida de productos locales
							322	Un lot d'ustensiles locaux	322	Un lote de utensilios locales.
							323	Un lot d'ustensiles locaux	323	Un lote de utensilios locales.
							324	Vannerie	324	Cestería
							325	corbeille	325	cesta
							326	Produits du panier	326	Cesta de productos
							327	Produits du panier	327	Cesta de productos
							328	voir également	328	ver también
							329	faïence	329	loza de barro
							330	couverts	330	mostrada
							331	verrerie	331	cristalería
							332	argenterie	332	cubiertos
							333	dans les composés	333	en compuestos
							334	former des mots composés	334	formar palabras compuestas
							335	objets utilisés dans le but ou dans la pièce mentionnée	335	objetos utilizados para el propósito o en la habitación mencionada
							336	Articles utilisés aux fins ci-dessus ou dans la chambre	336	Elementos utilizados para los fines anteriores o en la habitación
							337	ustensiles à utiliser ; articles pour chambres	337	utensilios de uso; artículos para cámaras
							338	ustensiles à utiliser ; articles pour chambres	338	utensilios de uso; artículos para cámaras
							339	articles de salle de bain	339	artículos de baño
							340	fournitures de salle de bain	340	suministros de baño
							341	articles ornementaux	341	artículos ornamentales
							342	décoration	342	decoración
							343	articles ménagers	343	artículos para el hogar
							344	produits menagers	344	productos domésticos
							345	voir également	345	ver también
							346	ustensiles de cuisine	346	batería de cocina
							347	vaisselle	347	vajilla
							348	marchandises	348	mercancías
							349	démodé	349	Anticuado
							350	des choses que qn vend, surtout dans la rue ou sur un marché	350	cosas que sb está vendiendo, especialmente en la calle o en un mercado
							351	Quelque chose que quelqu'un vend, en particulier dans une rue ou un marché	351	Algo que alguien está vendiendo, especialmente en una calle o mercado.
							352	(surtout un article vendu par un petit commerçant à grande échelle ou dans un champ)	352	(especialmente un artículo vendido por un pequeño empresario a gran escala o en un campo)
							353	Il a voyagé de ville en ville pour vendre ses marchandises	353	Viajó de pueblo en pueblo vendiendo sus mercancías.
							354	Il vend ses marchandises de ville en ville	354	Vende sus productos de pueblo en pueblo
							355	Il se rend dans les villes et les villages pour vendre ses marchandises	355	Viaja a pueblos y aldeas para vender sus mercancías.
							356	Il se rend dans les villes et les villages pour vendre ses marchandises	356	Viaja a pueblos y aldeas para vender sus mercancías.
							357	bo	357	bo
							358	Lu	358	Lu
							359	corde	359	cuerda
							360	Ne pas manger	360	No comer
							361	produit	361	producto
							362	entrepôt	362	depósito
							363	un bâtiment où de grandes quantités de marchandises sont stockées, en particulier avant qu'elles ne soient envoyées aux magasins/magasins pour être vendues	363	un edificio donde se almacenan grandes cantidades de bienes, especialmente antes de enviarlos a las tiendas/tiendas para su venta
							364	Bâtiments qui stockent de grandes quantités de marchandises, en particulier avant qu'elles ne soient envoyées aux magasins/boutiques pour la vente.	364	Edificios que almacenan grandes cantidades de mercancías, especialmente antes de enviarlas a tiendas/tiendas para la venta.
							365	entrepôt; entrepôt; entrepôt	365	almacén; almacén; almacén
							366	entrepôt; entrepôt; entrepôt	366	almacén; almacén; almacén
							367	photo page r014	367	imagen página r014
							368	entreposage	368	almacenamiento
							369	Entreposage	369	almacenamiento
							370	la pratique ou l'entreprise de stocker des choses dans un entrepôt	370	la práctica o negocio de almacenar cosas en un almacén
							371	La pratique ou l'entreprise de garder des articles dans un entrepôt	371	La práctica o negocio de mantener artículos en un almacén.
							372	entreposage; entreposage	372	depósito; depósito
							373	entreposage; entreposage	373	depósito; depósito
							374	Guerre	374	Guerra
							375	guerre	375	guerra
							376	l'activité de mener une guerre, en particulier en utilisant des armes ou des méthodes particulières	376	la actividad de pelear una guerra, especialmente usando armas o métodos particulares
							377	L'acte de mener une guerre, en particulier l'utilisation d'armes ou de méthodes spécifiques	377	El acto de conducir la guerra, especialmente el uso de armas o métodos específicos.
							378	combattre; combattre; se battre	378	pelea pelea pelea
							379	combattre; combattre; se battre	379	pelea pelea pelea
							380	guerre aérienne/navale/guérilla, etc.	380	guerra aérea/naval/guerrillera, etc.
							381	Air/Marine/Guérilla etc.	381	Aire/Marina/Guerrilla, etc.
							382	Bataille aérienne, bataille navale, guérilla, etc.	382	Batalla aérea, batalla naval, guerra de guerrillas, etc.
							383	Bataille aérienne, bataille navale, guérilla, etc.	383	Batalla aérea, batalla naval, guerra de guerrillas, etc.
							384	pays engagés dans la guerre	384	países en guerra
							385	pays impliqué dans la guerre	385	país involucrado en la guerra
							386	Royaumes combattants	386	Estados en guerra
							387	Royaumes combattants	387	Estados en guerra
							388	voir également	388	ver también
							389	guerre biologique	389	guerra biológica
							390	guerre chimique	390	guerra química
							391	guerre bactériologique	391	guerra bacteriológica
							392	l'activité consistant à concurrencer de manière agressive un autre groupe, une autre entreprise, etc.	392	la actividad de competir de forma agresiva con otro grupo, empresa, etc.
							393	Activités qui concurrencent de manière positive un autre groupe, entreprise, etc.	393	Actividades que compiten de manera positiva con otro grupo, empresa, etc.
							394	(entre groupes, entreprises, etc.) lutte, compétition, conflit	394	(entre grupos, empresas, etc.) lucha, competencia, conflicto