a		a			http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
b		b			D		FRANCAIS		ROMAJI
c		c
d		d			NEXT	1	proche	1	erabu			1	1
e		e			last	2	Du nom du personnage principal de l'histoire de James Thurber La vie secrète de Walter Mitty	2	jēmuzu sābā no monogatari no shujinkō no namae kara worutā miti no himitsu no seikatsu			2	2
f		f		1	ALLEMAND	3	Nommé d'après le personnage principal du roman de James Thurber La vie secrète de Walter Mitty	3	jēmuzu sābā no shōsetsu “ worutā miti no himitsu no seikatsu ” no shujinkō ni chinande nazukeraremashita			3	3
g		g		2	ANGLAIS	4	Dérivé du nom d'un étranger dans le roman "La vie secrète de Walter Mitty" de James Thurber	4	jēmuzu sābā no shōsetsu " worutā miti no himitsu no seikatsu " no mishiranu hito no namae ni yurai			4	4
h		h		3	ARABE	5	Du nom d'un inconnu dans le roman "La vie secrète de Walter Mitty" de James Thurber	5	jēmuzu sābā no shōsetsu " worutā miti no himitsu no seikatsu " no mishiranu hito no namae kara			5	5
i		i		4	bengali	6	valse	6	warutsu			6	6
j		j		5	CHINOIS	7	valse	7	warutsu			7	7
k		k		6	ESPAGNOL	8	Une danse dans laquelle deux personnes dansent ensemble à un rythme régulier ; un morceau de musique pour cette danse	8	ni nin ga kisokutadashī rizumu de issho ni odoru dansu , kono dansu no tame no ongaku			8	8
l		l		7	FRANCAIS	9	Une danse dans laquelle deux personnes dansent ensemble à un rythme régulier ; un morceau de musique pour cette danse	9	ni nin ga kisokutadashī rizumu de issho ni odoru dansu , kono dansu no tame no ongaku			9	9
m		m		8	hindi	10	valse; valse; valse	10	warutsu ; warutsu ; warutsu			10	10
n		n		9	JAPONAIS	11	valse; valse; valse	11	warutsu ; warutsu ; warutsu			11	11
o		o		10	punjabi	12	danser une/la valse	12	warutsu o odoru			12	12
p		p		11	POLONAIS	13	valse	13	warutsu			13	13
q		q		12	PORTUGAIS	14	valse	14	warutsu			14	14
r		r		13	RUSSE	15	valse	15	warutsu			15	15
s		s			s0000.	16	une valse de Strauss	16	shutorausu warutsu			16	16
t		t			/01a	17	Valse de Strauss	17	shutorausu warutsu			17	17
u		u				18	Valse de Strauss	18	shutorausu warutsu			18	18
v		v			sanscrit	19	Valse de Strauss	19	shutorausu warutsu			19	19
w		w			niemowa.	20	danser une valse	20	warutsu o odoru			20	20
x		x			wanicz.	21	valse	21	warutsu			21	21
y		y			/index	22	valse	22	warutsu			22	22
z		z			http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	valse	23	warutsu			23	23
					http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	Je les ai regardés valser sur le sol	24	watashi wa karera ga yuka o yokogitte warutsu o shiteiru no o mimashita			24	24
					http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	Je les ai regardés valser sur le sol	25	yuka de warutsu o mimashita			25	25
					http://tadeusz.janik.free.fr/	26	Je les ai fait valser sur le sol	26	watashi wa karera o yuka o yokogitte warutsu de unten shimashita			26	26
					http://horus975.fre.fr	27	Je les ai fait valser sur le sol	27	watashi wa karera o yuka o yokogitte warutsu de unten shimashita			27	27
						28	Je les regarde valser sur le sol	28	watashi wa karera ga yuka o yokogitte warutsu o mimasu			28	28
						29	Je les regarde valser sur le sol	29	watashi wa karera ga yuka o yokogitte warutsu o mimasu			29	29
						30	le transport	30	yusō			30	30
						31	voir	31	miru			31	31
						32	Il l'a fait valser dans la pièce	32	kare wa kanojo o heya no mawari de waru tsuru saseta			32	32
						33	Il valse autour d'elle dans la chambre	33	kare wa heya de kanojo no mawari o warutsu de kakomimasu			33	33
						34	Il l'a fait valser dans toute la maison	34	kare wa iejū kanojo o waru tsuru shita			34	34
						35	Il l'a fait valser dans toute la maison	35	kare wa iejū kanojo o waru tsuru shita			35	35
						36	(informel)	36	（ hikōshiki ）			36	36
						37	marcher ou aller quelque part d'une manière très confiante	37	hijō ni jishin o motte arui tari doko ka ni it tari suru			37	37
						38	marcher ou aller quelque part avec une grande confiance	38	jishin o motte arui tari , doko ka ni it tari suru			38	38
						39	fanfaronnade	39	kappo			39	39
						40	nettoyer	40	kirei			40	40
						41	Je n'aime pas qu'il valse dans la maison comme s'il la possédait	41	kare ga ie o shoyū shiteiru ka no yō ni ie ni ashi o fumīreru no wa sukide wa arimasen			41	41
						42	Je n'aime pas qu'il entre dans la maison comme une valse comme s'il la possédait	42	kare ga shoyū shiteiru yō ni warutsu no yō ni ie ni hairu no wa sukide wa arimasen			42	42
						43	Je n'aime pas qu'il se pavane dans le rhinocéros comme un propriétaire	43	watashi wa kare ga jūtaku shoyūsha no yō ni sai ni oshiyoseru no ga sukide wa arimasen			43	43
						44	Je n'aime pas qu'il se pavane dans le rhinocéros comme un propriétaire	44	watashi wa kare ga jūtaku shoyūsha no yō ni sai ni oshiyoseru no ga sukide wa arimasen			44	44
						45	Je n'aime pas qu'il se pavane dans la maison comme un propriétaire	45	watashi wa kare ga jūtaku shoyūsha no yō ni ie ni oshiyoseru no ga sukide wa arimasen			45	45
						46	Je n'aime pas qu'il se pavane dans la maison comme un propriétaire	46	watashi wa kare ga jūtaku shoyūsha no yō ni ie ni oshiyoseru no ga sukide wa arimasen			46	46
						47	Rhinocéros	47	Rhino			47	47
						48	Salle	48	heya			48	48
						50	~ (grâce à qc) pour compléter ou réaliser qc sans aucune difficulté	50	〜 （ sth o kaishite ） mondainaku sth o kanryō mataha tassei suru			50	50
						51	facilement accompli; facilement réalisé	51	kantan ni tassei ; kantan ni tassei			51	51
						52	Les recrues ont valsé leur formation	52	shinnyū shain wa karera no kunren wotōshite waru tsuru shimashita			52	52
						53	Les recrues valsent pendant l'entraînement	53	torēningu chū ni warutsu o boshū shimasu			53	53
						54	Les membres nouvellement recrutés ont suivi la formation facilement et en douceur	54	shinnyū shain wa kantan katsu sumūzu ni kenshū o shūryō shimashita			54	54
						55	Les membres nouvellement recrutés ont suivi la formation facilement et en douceur	55	shinnyū shain wa kantan katsu sumūzu ni kenshū o shūryō shimashita			55	55
						56	antagoniste	56	kikkō teki			56	56
						57	presse	57	osu			57	57
						58	ascenseur	58	rifuto			58	58
						59	enlever	59	rachi			59	59
						60	duper	60	damasu			60	60
						61	recevoir	61	uketoru			61	61
						62	valser (avec qc/qqn)	62	warutsuofu （ sth / tsuki ）			62	62
						63	Valse (avec qc/qqn)	63	warutsu （ sth / tsuki ）			63	63
						64	(informel)	64	（ hikōshiki ）			64	64
						65	quitter un lieu ou une personne d'une manière très ennuyeuse, prenant souvent qc qui n'est pas à vous	65	hijō ni meiwakuna hōhō de basho ya hito o hanareru koto , shibashiba anata no monode wa nai sth o toru koto			65	65
						66	quitter un lieu ou une personne d'une manière très ennuyeuse, prenant souvent des choses qui ne vous appartiennent pas	66	hijō ni meiwakuna hōhō de basho ya hito o hanare , jibun no monode wa nai mono o motteiku koto ga yoku arimasu			66	66
						67	Partir de façon agaçante (en prenant souvent des choses qui ne vous appartiennent pas)	67	wazurawashiku tachisaru （ jibun no monode wa nai mono o motteiku koto ga ōi ）			67	67
						68	Partir de façon agaçante (en prenant souvent des choses qui ne vous appartiennent pas)	68	wazurawashiku tachisaru （ jibun no monode wa nai mono o motteiku koto ga ōi ）			68	68
						69	Il vient de valser avec ma voiture !	69	kare wa chōdo watashi no kuruma de waru tsuru shita ！			69	69
						70	Il vient de valser dans ma voiture !	70	kare wa chōdo watashi no kuruma no naka de waru tsuru shita ！			70	70
						71	Il a pris la chèvre et a chassé ma voiture !	71	kare wa yagi o tsurete watashi no kuruma o oiharatta ！			71	71
						72	Il a pris la chèvre et a chassé ma voiture !	72	kare wa yagi o tsurete watashi no kuruma o oiharatta ！			72	72
						73	BLÊME	73	WAN			73	73
						74	Blême	74	wan			74	74
						75	WAN	75	WAN			75	75
						76	(l'informatique)	76	（ konpyūtingu ）			76	76
						77	l'abréviation de réseau étendu (un système dans lequel des ordinateurs situés à différents endroits sont connectés, généralement sur une grande surface)	77	waido eria nettowāku no ryakugo （ tsūjō , hiroi eria de , samazamana basho ni aru konpyūtā ga setsuzoku sareteiru shisutemu ）			77	77
						78	Abréviation de Wide Area Network (un système de connexion d'ordinateurs à différents endroits, généralement sur une grande surface)	78	waido eria nettowāku no ryakugo （ tsūjō , hiroi eria de , samazamana basho ni aru konpyūtā o setsuzoku suru shisutemu ）			78	78
						79	Réseau étendu (écrit comme réseau étendu, * un système de mise en réseau informatique à différents endroits dans une grande zone	79	waido eria nettowāku （ waido eria nettowāku to hyōki , * kōikinai no samazamana basho ni aru konpyūtanettowāku no shisutemu			79	79
						80	Comparer	80	hikaku			80	80
						81	réseau local	81	LAN			81	81
						82	blême	82	wan			82	82
						83	l'air pâle et faible	83	awakute yowaku mieru			83	83
						84	pâle et faible	84	awakute yowai			84	84
						85	pâle; pâle; hagard	85	awai ; awai ; yatsureta			85	85
						86	pâle; pâle; hagard	86	awai ; awai ; yatsureta			86	86
						87	Son visage gris et pâle	87	kare no haīro no wan chan no kao			87	87
						88	son visage pâle	88	kare no awai kao			88	88
						89	Son visage pâle et hagard	89	kare no aojiroi soshite yakkaina kao			89	89
						90	Son visage pâle et hagard	90	kare no aojiroi soshite yakkaina kao			90	90
						91	Solitaire	91	kodoku			91	91
						92	Zi	92	Zi			92	92
						93	trou	93	ana			93	93
						94	Elle m'a fait un sourire pâle (ne montrant aucune énergie ni enthousiasme)	94	kanojo wa watashi ni wan sumairu o kuremashita （ enerugī ya netsui o shimeshiteimasen ）			94	94
						95	Elle m'a fait un pâle sourire (sans montrer d'énergie ni d'enthousiasme)	95	kanojo wa watashi ni awai egao o kuremashita （ enerugī ya netsui o shimesazu ni ）			95	95
						96	Elle m'a à peine souri	96	kanojo wa karōjite watashi ni hohoenda			96	96
						97	Elle m'a à peine souri	97	kanojo wa karōjite watashi ni hohoenda			97	97
						98	Vraiment	98	wanrī			98	98
						99	hâve	99	hagādo			99	99
						100	Il a souri faiblement	100	kare wa hidoku hohoenda			100	100
						101	il sourit amèrement	101	kare wa nigawarai shita			101	101
						102	il a souri misérablement	102	kare wa mijime ni hohoenda			102	102
						103	il a souri misérablement	103	kare wa mijime ni hohoenda			103	103
						104	wananchi	104	wana n chi			104	104
						105	Étang Wannan	105	chi			105	105
						106	les gens; le public	106	hitobito ; kōshū			106	106
						107	personnes; public	107	hitobito ; paburikku			107	107
						108	baguette magique	108	wando			108	108
						109	coller	109	bō			109	109
						110	aussi	110	mata			110	110
						111	baguette magique	111	mahō no tsue			111	111
						112	baguette magique	112	mahō no tsue			112	112
						113	un bâton fin et droit que tient qn lors de l'exécution de tours de magie ou de magie	113	mahō ya mahō no torikku o jikkō suru toki ni sb niyotte hoji sareru massuguna hosoi bō			113	113
						114	Un fin bâton droit tenu par quelqu'un lors de l'exécution de tours de magie ou de magie	114	mahō ya mahō no torikku o jikkō shiteiru toki ni dareka ga motteiru hosoi massuguna bō			114	114
						115	baguette magique	115	wando			115	115
						116	baguette magique	116	wando			116	116
						117	La fée a agité sa baguette et la table a disparu	117	yōsei wa tsue o furuto tēburu ga kiemashita			117	117
						118	La fée a agité sa baguette et la table a disparu	118	yōsei wa tsue o furuto tēburu ga kiemashita			118	118
						119	D'un coup de baguette magique, la table disparut.	119	yōsei no tsue no nami de , tēburu wa kiemashita .			119	119
						120	D'un coup de baguette magique, la table disparut.	120	yōsei no tsue no nami de , tēburu wa kiemashita .			120	120
						121	tu ne peux pas t'attendre à ce que j'agite simplement une baguette (magique) et que tout s'arrange à nouveau	121	watashi ga （ mahō no ） tsue o futte subete o genki ni suru koto o kitai suru koto wa dekimasen			121	121
						122	Tu ne peux pas t'attendre à ce que j'agite simplement une baguette (magique) et que tout aille bien	122	watashi ga （ mahō no ） tsue o futte subete o daijōbu ni suru koto o kitai suru koto wa dekimasen			122	122
						123	Tu ne peux pas t'attendre à ce que j'agite ma baguette et tout ira bien à nouveau	123	anata wa watashi ga watashi no tsue o furu koto o kitai suru koto wa dekimasen , soshite subete ga futatabi umaku ikudeshō			123	123
						124	Tu ne peux pas t'attendre à ce que j'agite ma baguette et tout ira bien à nouveau	124	anata wa watashi ga watashi no tsue o furu koto o kitai suru koto wa dekimasen , soshite subete ga futatabi umaku ikudeshō			124	124
						125	Libération	125	rirīsu			125	125
						126	de nouveau	126	mata			126	126
						127	Moitié	127	hanbun			127	127
						128	appartement	128	furatto			128	128
						129	canard mandarin	129	oshidori			129	129
						130	installer	130	insutōru			130	130
						131	tout objet en forme de bâton fin et droit	131	massuguna hosoi bō no katachi o shita obujekuto			131	131
						132	Tout ce qui a la forme d'une tige droite et mince	132	massugude hosoi bō no katachi o shita mono			132	132
						133	bâton; bâton; tige; bâton	133	sutikku ; sutikku ; roddo ; sutikku			133	133
						134	bâton; bâton; tige; bâton	134	sutikku ; sutikku ; roddo ; sutikku			134	134
						135	une baguette de mascara	135	masukarawando			135	135
						136	bâton de mascara	136	masukara sutikku			136	136
						137	errer	137	samayō			137	137
						138	marcher lentement autour ou vers un endroit, souvent sans aucun sens particulier de but ou de direction	138	ōku no bāi , tokutei no mokuteki ya hōkōsei o ishiki sezu ni , yukkuri to arukimawat tari , aru basho ni arui tari shimasu .			138	138
						139	se promener ou se rendre lentement à un endroit, généralement sans but particulier ni sens de l'orientation	139	tsūjō wa tokubetsuna mokuteki ya hōkō kankaku nashi ni , yukkuri to arukimawat tari , aru basho ni idō shi tari shimasu			139	139
						140	Généralement sans but particulier ni sens de l'orientation	140	tsūjō , tokutei no mokuteki ya hōkōsei wa arimasen			140	140
						141	errant; errant; errant; errant; errant; errant	141	samayō ; samayō ; samayō ; samayō ; samayō ; samayō			141	141
						142	errant; errant; errant; errant; errant; errant	142	samayō ; samayō ; samayō ; samayō ; samayō ; samayō			142	142
						143	elle a erré sans but dans les rues	143	kanojo wa burabura to tōri o samayotta			143	143
						144	elle a erré sans but dans la rue	144	kanojo wa burabura tōri o samayotta			144	144
						145	elle a erré sans but dans la rue	145	kanojo wa burabura to tōri o samayotta			145	145
						146	elle a erré sans but dans la rue	146	kanojo wa burabura to tōri o samayotta			146	146
						147	Gros	147	dai			147	147
						148	de	148	no			148	148
						149	Nous sommes retournés vers la voiture	149	watashitachi wa kuruma ni mukatte samayotta			149	149
						150	nous allons à la voiture	150	kuruma ni ikimasu			150	150
						151	Nous sommes retournés à la voiture	151	kuruma ni modotte sanpo shimashita			151	151
						152	Nous sommes retournés à la voiture	152	kuruma ni modotte sanpo shimashita			152	152
						153	L'enfant a été retrouvé errant seul dans les rues	153	kodomo wa ichi nin de tōri o samayotteiru no ga mitsukarimashita			153	153
						154	Un enfant retrouvé errant seul dans la rue	154	kodomo ga ichi nin de tōri o samayotteiru no o mitsuketa			154	154
						155	L'enfant a été retrouvé errant seul dans la rue	155	kodomo wa ichi nin de tōri o samayotteiru no ga mitsukarimashita			155	155
						156	L'enfant a été retrouvé errant seul dans la rue	156	kodomo wa ichi nin de tōri o samayotteiru no ga mitsukarimashita			156	156
						157	~ (absent/désactivé)	157	〜 （ awei / ofu ）			157	157
						158	~ (de/de qc)	158	〜 （ from / off sth ）			158	158
						159	s'éloigner de l'endroit où vous devriez être ou des personnes avec qui vous êtes	159	anata ga irubeki basho ya anata ga iru hitobito kara hanareru koto			159	159
						160	laissez où vous devriez être ou avec qui vous êtes	160	anata ga irubeki basho mataha anata ga dare to issho ni iru no ka o hanareru			160	160
						161	s'écarter du droit chemin; s'égarer; s'égarer	161	tadashī michi kara hazureru ; mayō ; mayō			161	161
						162	s'écarter du droit chemin; s'égarer; s'égarer	162	tadashī michi kara hazureru ; mayō ; mayō			162	162
						163	Synonyme	163	shinonimu			163	163
						164	errer	164	mayotteiru			164	164
						165	l'enfant a erré	165	kodomo wa samayotta			165	165
						166	enfant perdu	166	kodomo ga ushinawaremashita			166	166
						167	L'enfant s'est perdu après son départ	167	kodomo wa satta nochi maigo ni narimashita			167	167
						168	L'enfant s'est perdu après son départ	168	kodomo wa satta nochi maigo ni narimashita			168	168
						169	Yuan	169	moto			169	169
						170	Que	170	sore ka			170	170
						171	sélectionner	171	sentaku suru			171	171
						172	faire en sorte	172	kanri			172	172
						173	Ils avaient erré du chemin dans les bois	173	karera wa komichi kara mori no naka o samayotteimashita			173	173
						174	Ils descendirent le chemin dans les bois	174	karera wa mori no naka e no michi o arukimashita			174	174
						175	Ils ont quitté le chemin et ont disparu dans les bois	175	karera wa michi o sari , mori no naka ni sugata o keshimashita			175	175
						176	Ils ont quitté le chemin et ont disparu dans les bois	176	karera wa michi o sari , mori no naka ni sugata o keshimashita			176	176
						177	~ (loin, retour, vers, etc. qc)	177	〜 （ hanarete , modotte , ni , nado sth ）			177	177
						178	(de l'esprit ou des pensées d'une personne)	178	（ hito no kokoro ya kangae no ）			178	178
						179	pensée ou idée humaine)	179	ningen no kangae ya aidea ）			179	179
						180	cesser d'être dirigé sur qch et passer sans trop de contrôle à d'autres idées, sujets, etc.	180	sth ni mukerareru no o yame , ta no aidea ya shudai nado o amari seigyo sezu ni idō suru .			180	180
						181	Arrêtez de diriger sur quelque chose et passez à d'autres idées, sujets, etc. sans trop de contrôle.	181	nani ka ni mukeru no o yamete , ta no aidea ya topikku nado ni , amari seigyo sezu ni susundekudasai .			181	181
						182	errance ; transe ; (pensée) désertion	182	samayō ; toransu ;（ shikō ） dassō			182	182
						183	errance ; transe ; (pensée) désertion	183	samayō ; toransu ;（ shikō ） dassō			183	183
						184	Synonyme	184	shinonimu			184	184
						185	dérive	185	dorifuto			185	185
						186	facile d'être distrait et de laisser votre attention vagabonder	186	ki ga chiri yasuku , chūi o sorashi yasui			186	186
						187	Facilement distrait, vous distrayant	187	ki ga chiri yasui , ki ga chiri yasui			187	187
						188	Facilement distrait	188	ki ga chiri yasuidesu			188	188
						189	Facilement distrait	189	ki ga chiri yasuidesu			189	189
						190	essayez de ne pas laisser votre esprit vagabonder	190	anata no kokoro o samayō yō ni shinai yō ni shitekudasai			190	190
						191	Essayez de ne pas laisser votre esprit vagabonder	191	anata no kokoro o samayō yō ni shinai yō ni shitekudasai			191	191
						192	Essayez de ne pas laisser votre esprit vagabonder	192	anata no kokoro o samayō yō ni shinai yō ni shitekudasai			192	192
						193	Essayez de ne pas laisser votre esprit vagabonder	193	anata no kokoro o samayō yō ni shinai yō ni shitekudasai			193	193
						194	Hériter	194	keishō			194	194
						195	or	195	gōrudo			195	195
						196	ses pensées retournèrent à sa jeunesse	196	kanojo no kangae wa kanojo no waka sa ni samayotta			196	196
						197	Ses pensées retournèrent à sa jeunesse	197	kanojo no kangae wa kanojo no waka sa ni modotta			197	197
						198	Chaque fois qu'elle y pense, ses pensées reviennent à sa jeunesse.	198	kanojo ga sore nitsuite kangaeru tabi ni , kanojo no kangae wa kanojo no waka sa ni modorimasu .			198	198
						199	Chaque fois qu'elle y pense, ses pensées reviennent à sa jeunesse.	199	kanojo ga sore nitsuite kangaeru tabi ni , kanojo no kangae wa kanojo no waka sa ni modorimasu .			199	199
						200	des yeux d'une personne	200	hito no me no			200	200
						201	œil humain	201	ningen no me			201	201
						202	Passer lentement de regarder une chose à regarder une autre chose ou dans d'autres directions	202	aru mono o mirukara betsu no mono o miru , mataha ta no hōkō ni yukkuri to idō suru			202	202
						203	Passez lentement de regarder une chose à regarder une autre ou dans une autre direction	203	aru mono o mirukara betsu no mono o miru , mataha betsu no hōkō ni yukkuri to idō suru			203	203
						204	s'éloigner lentement	204	yukkuri to hanareru			204	204
						205	s'éloigner lentement	205	yukkuri to hanareru			205	205
						206	Ses yeux erraient vers les photographies accrochées au mur	206	kare no me wa kabe no shashin ni mukatte samayotta			206	206
						207	Ses yeux se posèrent sur les photos accrochées au mur.	207	kare no me wa kabe no e ni tadayotteita .			207	207
						208	Ses yeux se sont déplacés lentement vers les photos sur le mur	208	kare no me wa yukkuri to kabe no e ni idō shimashita			208	208
						209	Ses yeux se sont déplacés lentement vers les photos sur le mur	209	kare no me wa yukkuri to kabe no e ni idō shimashita			209	209
						210	Elle laissa vagabonder son regard	210	kanojo wa shisen o samayoisaseta			210	210
						211	elle a laissé vagabonder ses yeux	211	kanojo wa me o samayō			211	211
						212	Elle regarda à l'est et à l'ouest	212	kanojo wa higashi to nishi o mimashita			212	212
						213	Elle regarda à l'est et à l'ouest	213	kanojo wa higashi to nishi o mimashita			213	213
						214	d'une route ou d'une rivière	214	dōro ya kawa no			214	214
						215	route ou rivière	215	dōro mataha kawa			215	215
						216	route ou rivière	216	dōro mataha kawa			216	216
						217	route ou rivière	217	dōro mataha kawa			217	217
						218	courber au lieu de suivre une ligne droite	218	massuguna kōsu o tadoru kawari ni kābu suru			218	218
						219	Plier au lieu d'aller tout droit	219	massugu susumu kawari ni magaru			219	219
						220	serpenter; tordre et tourner	220	dakō ; nejitte mawasu			220	220
						221	serpenter; tordre et tourner	221	dakō ; nejitte mawasu			221	221
						222	or	222	gōrudo			222	222
						223	la route erre à travers les collines	223	michi wa oka o samayotteiru			223	223
						224	La route traverse les collines	224	michi wa oka o tōrimasu			224	224
						225	La route serpente et tourne à travers les collines	225	michi wa magarikunette oka o magarimasu			225	225
						226	La route serpente et tourne à travers les collines	226	michi wa magarikunette oka o magarimasu			226	226
						227	une courte promenade dans ou autour d'un lieu, généralement sans but particulier	227	aru basho no naka ya mawari o aruite sugu , tsūjō wa tokubetsuna mokuteki wa arimasen			227	227
						228	Une courte promenade dans ou autour d'un lieu, généralement sans but particulier	228	aru basho no naka ya mawari o aruite sugu , tsūjō wa tokubetsuna mokuteki wa arimasen			228	228
						229	errer; errer; errer; errer	229	samayō ; samayō ; samayō ; samayō			229	229
						230	errer; errer; errer; errer	230	samayō ; samayō ; samayō ; samayō			230	230
						231	Je suis allé au parc et je me suis promené	231	watashi wa kōen ni iki , samayotta			231	231
						232	Je suis allé au parc pour une promenade	232	kōen ni sanpo ni ikimashita			232	232
						233	j'ai fait le tour du parc	233	kōen o isshū shimashita			233	233
						234	j'ai fait le tour du parc	234	kōen o isshū shimashita			234	234
						235	Vagabond	235	hōrōsha			235	235
						236	vagabond	236	hōrōsha			236	236
						237	une personne qui continue de voyager d'un endroit à l'autre sans domicile permanent	237	kōkyū tekina ie no nai basho kara basho e to tabi o tsuzukeru hito			237	237
						238	Voyager partout sans domicile fixe	238	kotei sareta ie nashide itaru tokoro o tabi suru			238	238
						239	vagabond; vagabond; vagabond	239	hōrōsha ; hōrōsha ; hōrōsha			239	239
						240	vagabond; vagabond; vagabond	240	hōrōsha ; hōrōsha ; hōrōsha			240	240
						241	Errances	241	hōrō			241	241
						242	errant	242	samayō			242	242
						243	Littéraire	243	bungaku			243	243
						244	voyages d'un endroit à l'autre, généralement sans but particulier	244	tsūjō wa tokubetsuna mokuteki nashi ni , basho kara basho e no tabi			244	244
						245	voyager d'un endroit à un autre, généralement sans but particulier	245	tsūjō wa tokubetsuna mokuteki nashi ni , aru basho kara betsu no basho ni idō suru			245	245
						246	errer; errer; errer	246	samayō ; samayō ; samayō			246	246
						247	Esprit d'aventure	247	wandārasuto			247	247
						248	esprit d'aventure	248	hōrōheki			248	248
						249	de l'allemand	249	doitsugo kara			249	249
						250	une forte envie de voyager	250	ryokō shitai toiu tsuyoi ganbō			250	250
						251	forte envie de voyager	251	ryokō shitai toiu tsuyoi ganbō			251	251
						252	envie de voyager; envie de voyager	252	hōrōheki ; hōrōheki			252	252
						253	envie de voyager; envie de voyager	253	hōrōheki ; hōrōheki			253	253
						254	décliner	254	suitai			254	254
						255	affaiblir	255	yowameru			255	255
						256	devenir progressivement plus faible ou moins important	256	jojoni yowaku naru ka , jūyōsei ga hikuku naru			256	256
						257	progressivement plus faible ou moins important	257	jojoni yowaku naru ka , jūyōsei ga hikuku naru			257	257
						258	décroître; décliner; décliner; s'affaiblir	258	suitai ; suitai ; suitai ; jakutai ka			258	258
						259	décroître; décliner; décliner; s'affaiblir	259	suitai ; suitai ; suitai ; jakutai ka			259	259
						260	Synonyme	260	shinonimu			260	260
						261	Diminuer	261	kakō			261	261
						262	disparaître	262	fēdo			262	262
						263	Son enthousiasme pour toute l'idée diminuait rapidement	263	aidea zentai nitaisuru kanojo no netsui wa kyūsoku ni otoroeteimashita			263	263
						264	Son enthousiasme pour toute l'idée décline rapidement.	264	aidea zentai nitaisuru kanojo no netsui wa kyūsoku ni otoroeteimasu .			264	264
						265	L'enthousiasme pour toute l'idée s'est rapidement refroidi	265	aidea zentai nitaisuru netsui wa sugu ni samemashita			265	265
						266	L'enthousiasme pour toute l'idée s'est rapidement refroidi	266	aidea zentai nitaisuru netsui wa sugu ni samemashita			266	266
						267	de la lune	267	tsuki no			267	267
						268	la lune	268	tsuki no			268	268
						269	lune	269	tsuki			269	269
						270	lune	270	tsuki			270	270
						271	apparaître légèrement plus petit chaque jour après avoir été rond et plein	271	maruku teippai ni natta nochi , mainichi sukoshi chīsaku miemasu			271	271
						272	Après avoir été rond et dodu, il paraîtra chaque jour plus petit	272	marukute fukkura shita nochi , mainichi chīsaku miemasu			272	272
						273	manque; déficit	273	fusoku ; fusoku			273	273
						274	manque; déficit	274	fusoku ; fusoku			274	274
						275	s'opposer	275	hantai			275	275
						276	cire cire	276	wakkusu wakkusu			276	276
						277	la cire	277	wakkusu			277	277
						278	voir	278	miru			278	278
						279	cire cire	279	wakkusu wakkusu			279	279
						280	sur le déclin	280	suitai			280	280
						281	en déclin	281	geraku de			281	281
						282	devenir plus petit, moins important ou moins commun	282	chīsaku nari , jūyōsei ga hikuku nari , ippan tekide hanaku naru			282	282
						283	deviennent plus petits, moins importants ou moins courants	283	chīsaku nari , jūyōsei ga hikuku nari , ippan tekide wa nakunarimasu			283	283
						284	devenir plus petit; décliner; s'affaiblir; décliner	284	chīsaku naru ; suitai suru ; yowamaru ; suitai suru			284	284
						285	devenir plus petit; décliner; s'affaiblir; décliner	285	chīsaku naru ; suitai suru ; yowamaru ; suitai suru			285	285
						286	Synonyme	286	shinonimu			286	286
						287	déclin	287	kyakka			287	287
						288	Sa popularité est en baisse depuis un certain temps	288	kanojo no ninki wa shibaraku no ma otoroetekimashita			288	288
						289	Sa popularité est en baisse depuis un certain temps maintenant	289	kanojo no ninki wa shibaraku no ma teika shiteimasu			289	289
						290	Sa popularité est en baisse depuis un moment	290	kanojo no ninki wa shibaraku no ma teika shiteiru			290	290
						291	Sa popularité est en baisse depuis un moment	291	kanojo no ninki wa shibaraku no ma teika shiteiru			291	291
						292	combine	292	wanguru			292	292
						293	qc (de/hors de qn)	293	sth （ sb kara / kara ）			293	293
						294	informel	294	hikōshiki			294	294
						295	obtenir qc que vous ou une autre personne voulez en persuadant qn ou par un plan astucieux	295	sb o settoku suru ka , kōmyōna keikaku niyotte , anata ya ta no hito ga nozomu sth o shutoku suru			295	295
						296	Obtenez ce que vous ou une autre personne voulez en persuadant quelqu'un ou grâce à un plan astucieux	296	dare ka o settoku shi tari , kōmyōna keikaku o tate tari shite , anata ya ta no hito ga hoshī mono o te ni iremashō			296	296
						297	s'emparer de; obtenir; s'engager	297	tsukamu ; eru ; jūji suru			297	297
						298	s'emparer de; obtenir; s'engager	298	tsukamu ; eru ; jūji suru			298	298
						299	clan	299	kuran			299	299
						300	avoir	300	eru			300	300
						301	Elle avait lancé une invitation à la soirée d'ouverture	301	kanojo wa ōpuningu naito e no shōtaijō o burabura shiteita			301	301
						302	Elle a déjà reçu une invitation à la soirée d'ouverture	302	kanojo wa sudeni ōpuningu naito e no shōtaijō o uketotteimasu			302	302
						303	Elle a reçu une invitation à une soirée de première	303	kanojo wa shoen no yoru no shōtaijō o uketorimashita			303	303
						304	Elle a reçu une invitation à une soirée de première	304	kanojo wa shoen no yoru no shōtaijō o uketorimashita			304	304
						305	plutôt	305	sore yori mo			305	305
						306	Je vais essayer de soutirer de l'argent à mes parents	306	ryōshin kara okane o ubaō to shimasu			306	306
						307	Je vais essayer de gagner de l'argent avec mes parents	307	ryōshin kara okane o kasegō to omoimasu			307	307
						308	J'essaie de soutirer de l'argent à ma mère	308	watashi wa haha kara ikura ka no okane o hikidashiyō to shiteimasu			308	308
						309	J'essaie de soutirer de l'argent à ma mère	309	watashi wa haha kara ikura ka no okane o hikidashiyō to shiteimasu			309	309
						310	Nous devrions être en mesure de l'agiter pour que vous puissiez commencer demain	310	anata ga ashita hajimeru koto ga dekiru yō ni , watashitachi wa sore o burasageru koto ga dekiru hazudesu			310	310
						311	Nous devrions pouvoir le secouer pour que vous puissiez commencer demain	311	anata ga ashita hajimeru koto ga dekiru yō ni , watashitachi wa sore o yurugasu koto ga dekiru hazudesu			311	311
						312	Nous devrions pouvoir essayer d'organiser votre départ demain	312	ashita shuppatsu no tehai o dekiru hazudesu			312	312
						313	Nous devrions pouvoir essayer d'organiser votre départ demain	313	ashita shuppatsu no tehai o dekiru hazudesu			313	313
						314	Il a réussi à se frayer un chemin sur le parcours	314	kare wa nantoka kōsu ni jibun no michi o burabura shimashita			314	314
						315	il a réussi à monter sur le terrain	315	kare wa nantoka picchi ni noboru koto ga dekita			315	315
						316	Il a finalement réussi à prendre le sujet	316	kare wa tsuini shudai o toru koto ga dekita			316	316
						317	Il a finalement réussi à prendre le sujet	317	kare wa tsuini shudai o toru koto ga dekita			317	317
						318	Il lui avait donné un siège dans l'avion	318	kare wa kanojo ni hikōki no zaseki o burasageteita			318	318
						319	Il lui a donné une place dans l'avion.	319	kare wa kanojo ni hikōki no zaseki o ataeta .			319	319
						320	Il lui a trouvé un siège d'avion	320	kare wa kanojo ni hikōki no zaseki o te ni iremashita			320	320
						321	Il lui a trouvé un siège d'avion	321	kare wa kanojo ni hikōki no zaseki o te ni iremashita			321	321
						322	nouille	322	men			322	322
						323	Branler	323	onanī			323	323
						324	masturbation	324	onanī			324	324
						325	tabou, argot	325	tabū , surangu			325	325
						326	se masturber	326	jī kōi o suru			326	326
						327	masturbation	327	onanī			327	327
						328	un acte de masturbation	328	masutābēshon no kōi			328	328
						329	l'acte de masturbation	329	onanī no kōi			329	329
						330	choc	330	shokku			330	330
						331	démanger	331	kayumi			331	331
						332	branleur	332	wan kā			332	332
						333	tabou, argot	333	tabū , surangu			333	333
						334	un mot offensant utilisé pour insulter qn, surtout un homme, et pour montrer de la colère ou de l'aversion	334	sb , tokuni dansei o bujoku shi , ikari ya kenokan o shimesu tame ni shiyō sareru fukaina kotoba			334	334
						335	Un mot offensant utilisé pour insulter quelqu'un, en particulier un homme, et exprimer de la colère ou de l'aversion	335	dare ka , tokuni dansei o bujoku shi , ikari ya keno o hyōgen suru tame ni shiyō sareru fukaina kotoba			335	335
						336	Incompétent, méchant bâtard (Dragon avait l'habitude d'insulter les hommes)	336	munō de yakkaina yarō （ dansei o bujoku suru tame ni shiyō sareru doragon ）			336	336
						337	Bâtard incompétent et méchant (les dragons utilisent pour insulter les hommes)	337	munō de yakkaina yarō （ doragon wa dansei o bujoku suru tame ni shiyō shimasu ）			337	337
						338	Incompétent, obscène (surtout utilisé pour insulter les hommes)	338	munō de waisetsu （ tokuni dansei o bujoku suru tame ni shiyō sareru ）			338	338
						339	Incompétent, obscène (surtout utilisé pour insulter les hommes)	339	munō de waisetsu （ tokuni dansei o bujoku suru tame ni shiyō sareru ）			339	339
						340	dragon)	340	doragon ）			340	340
						341	une bande de branleurs	341	takusan no wan kā			341	341
						342	bande de connards	342	kiraina hito no taba			342	342
						343	Une bande de connards	343	takusan no sukamubaggu			343	343
						344	Une bande de connards	344	takusan no sukamubaggu			344	344
						345	Veux	345	shitai			345	345
						346	Mademoiselle	346	o jō			346	346
						347	informel, atypique	347	hikōshiki , hi hyōjun			347	347
						348	la forme écrite du mot que certaines personnes utilisent pour signifier vouloir ou vouloir un, qui n'est pas considérée comme correcte	348	ichibu no hitobito ga " shitai " mataha " shitai " o imi suru tame ni shiyō suru tango no shomen keishiki . kore wa tadashī to wa minasaremasen .			348	348
						349	La forme écrite d'un mot que certaines personnes utilisent pour signifier en vouloir ou en vouloir un, qui est considérée comme incorrecte	349	ichibu no hitobito ga sore o nozondeiru , mataha nozondeiru koto o imi suru tame ni shiyō suru tango no shomen keishiki . kore wa tadashikunaito minasaremasu			349	349
						350	vouloir, vouloir (forme écrite, quelqu'un utilisé pour exprimer	350	旺旺 （ 旺旺 （ shomen , hyōgen ni shiyō sareru dare ka ）			350	350
						351	vouloir, vouloir un (forme écrite, quelqu'un utilisé pour exprimer	351	旺旺 （ 旺旺 ） （ shomen , hyōgen ni shiyō sareru dare ka			351	351
						352	veux ou	352	mataha shitai			352	352
						353	vouloir	353	o shitai			353	353
						354	veux un Cet usage est considéré comme incorrect	354	kono shiyōhō wa tadashikunaito minasaremasu			354	354
						355	veux un Cet usage est considéré comme incorrect	355	kono shiyōhō wa tadashikunaito minasaremasu			355	355
						356	Ne pas	356	shinai			356	356
						357	Oui	357	hai			357	357
						358	Je veux aller.	358	ikitai .			358	358
						359	Je veux aller	359	watashi wa okonattemitai			359	359
						360	Tu veux boire ? (Veux-tu…)	360	nomitai ？ （ nomitai … ）			360	360
						361	veux boire un verre	361	nomimono ga hoshī			361	361
						362	Vous ne devez pas écrire ce formulaire, sauf si vous copiez le discours de quelqu'un.	362	dare ka no supīchi o kopī suru bāi o nozoite , kono fōmu o sakusei shinaidekudasai .			362	362
						363	Vous ne devez pas écrire ce formulaire sauf si vous copiez le discours de quelqu'un d'autre	363	tanin no supīchi o kopī suru bāi o nozoite , kono fōmu o sakusei shinaidekudasai			363	363
						364	Cette phrase ne doit pas être utilisée à moins qu'elle ne soit une paraphrase des mots de quelqu'un d'autre.	364	kono furēzu wa , tanin no kotoba no īkaedenai kagiri , shiyō shinaidekudasai .			364	364
						365	Cette phrase ne doit pas être utilisée à moins qu'il ne s'agisse d'une paraphrase des mots de quelqu'un d'autre	365	kono furēzu wa , tanin no kotoba no īkaedenai kagiri , shiyō shinaidekudasai .			365	365
						366	aspirant	366	shitai			366	366
						367	veut être	367	ni naritai			367	367
						368	informel, désapprobateur	368	hikōshiki , fushōnin			368	368
						369	une personne qui se comporte, s'habille, etc. comme qn célèbre parce qu'elle veut être comme eux	369	karera no yō ni naritainode yūmeina sb no yō ni furumau , fuku o kiru nado no hito			369	369
						370	Une personne qui aime quelqu'un dans la façon dont il se comporte, s'habille, etc. parce qu'il veut être comme lui	370	karera ga karera no yō ni naritainode , karera ga dono yō ni furumau ka , fuku o kiru nado de dare ka o sukina hito			370	370
						371	(d'une célébrité) adorateur imitateur	371	（ yūmeijin no ） akogare no mohōsha			371	371
						372	(d'une célébrité) adorateur imitateur	372	（ yūmeijin no ） akogare no mohōsha			372	372
						373	Vouloir	373	hoshī			373	373
						374	Mademoiselle	374	o jō			374	374
						375	n'est généralement pas utilisé dans les temps progressifs	375	tsūjō , jisei de wa shiyō saremasen			375	375
						376	Habituellement non utilisé au temps continu	376	tsūjō , jisei de wa shiyō saremasen			376	376
						377	Généralement non utilisé en cours	377	tsūjō wa shiyō saremasen			377	377
						378	Généralement non utilisé en cours	378	tsūjō wa shiyō saremasen			378	378
						379	souhaiter	379	negai			379	379
						380	espérer	380	nozomu			380	380
						381	avoir un désir ou un souhait pour qch	381	sth e no yokkyū ya negai o motteiru			381	381
						382	avoir un souhait ou un désir pour quelque chose	382	nani ka e no negai ya yokkyū ga aru			382	382
						383	vouloir; vouloir; espérer	383	旺旺 ; 旺旺			383	383
						384	vouloir; vouloir; espérer	384	旺旺 ; 旺旺			384	384
						385	Voulez-vous encore du thé ?	385	mō ocha ga hoshīdesu ka ？			385	385
						386	Désirez-vous plus de thé?	386	mō ocha wa ikagadesu ka ？			386	386
						387	Voulez-vous plus de catechu?	387	motto katechu ga hoshīdesu ka ？			387	387
						388	Voulez-vous plus de catechu?	388	motto katechu ga hoshīdesu ka ？			388	388
						389	Elle a toujours voulu une grande famille	389	kanojo wa itsumo dai kazoku o nozondeita			389	389
						390	Elle a toujours voulu une grande famille	390	kanojo wa itsumo dai kazoku ga hoshikatta			390	390
						391	Elle a toujours voulu avoir une bande d'enfants	391	kanojo wa itsumo takusan no kodomo ga hoshī to omotteimashita			391	391
						392	Elle a toujours voulu avoir une bande d'enfants	392	kanojo wa itsumo takusan no kodomo ga hoshī to omotteimashita			392	392
						393	terre	393	tochi			393	393
						394	Tout ce que je veux, c'est la vérité.	394	watashi ga hoshī no wa shinjitsu dakedesu .			394	394
						395	Tout ce que je veux c'est la vérité	395	watashi ga hoshī no wa shinjitsu dakedesu			395	395
						396	Je veux juste savoir la vérité	396	shinjitsu o shiritai dake			396	396
						397	Je veux juste savoir la vérité.	397	shinjitsu o shiritai dakedesu .			397	397
						398	Merci pour le cadeau, c'est exactement ce que je voulais	398	purezento o arigatō , sore wa watashi ga hoshikatta monodesu			398	398
						399	Merci pour le cadeau, exactement ce que je cherchais.	399	masani watashi ga sagashiteita mono o purezento shitekurete arigatō .			399	399
						400	Merci de m'avoir offert ce cadeau, c'est exactement ce que je veux	400	kono okurimono o kurete arigatō , sore wa masani watashi ga hoshī monodesu			400	400
						401	Merci de m'avoir offert ce cadeau, c'est exactement ce que je veux	401	kono okurimono o kurete arigatō , sore wa masani watashi ga hoshī monodesu			401	401
						402	je peux faire tout ce que je veux	402	yaritai koto ga nani demo dekiru			402	402
						403	je peux faire tout ce que je veux	403	yaritai koto ga nani demo dekiru			403	403
						404	je peux faire tout ce que je veux	404	yaritai koto ga nani demo dekiru			404	404
						405	je peux faire tout ce que je veux	405	yaritai koto ga nani demo dekiru			405	405
						406	La dernière chose que je voulais était de te contrarier	406	watashi ga hoshikatta saigo no koto wa anata o dōyō saseru kotodeshita			406	406
						407	La dernière chose que je veux faire est de te contrarier	407	watashi ga shitai saigo no koto wa anata o dōyō saseru kotodesu			407	407
						408	La dernière chose que je veux faire est de te rendre malheureux	408	watashi ga shitai saigo no koto wa anata o fukō ni suru kotodesu			408	408
						409	La dernière chose que je veux faire est de te rendre malheureux	409	watashi ga shitai saigo no koto wa anata o fukō ni suru kotodesu			409	409
						410	Le parti la veut comme chef	410	tō wa kanojo o rīdā toshite nozondeiru			410	410
						411	Le parti veut qu'elle soit le chef	411	pātī wa kanojo ga rīdā ni naru koto o nozondeiru			411	411
						412	Le parti veut qu'elle soit le chef	412	pātī wa kanojo ga rīdā ni naru koto o nozondeiru			412	412
						413	Le parti veut qu'elle soit le chef	413	pātī wa kanojo ga rīdā ni naru koto o nozondeiru			413	413
						414	Sac	414	baggu			414	414
						415	Que veux-tu faire demain?	415	ashita wa nani o shitaidesu ka ？			415	415
						416	Que veux-tu faire demain?	416	ashita wa nani o shitaidesu ka ？			416	416
						417	Que veux-tu faire demain?	417	ashita wa nani o shitaidesu ka ？			417	417
						418	Que veux-tu faire demain?	418	ashita wa nani o shitaidesu ka ？			418	418
						419	il est temps que tu fasses tes devoirs, je ne veux pas !	419	shukudai o suru tokidesu . yaritakunaidesu ！			419	419
						420	Il est temps de faire ses devoirs. Je ne veux pas!	420	shukudai o suru jikandesu . hoshikunai ！			420	420
						421	Il est temps pour vous de faire vos devoirs. Je ne veux tout simplement pas !	421	shukudai o suru toki ga kimashita . yaritakunaidesu ！			421	421
						422	Il est temps pour vous de faire vos devoirs. Je ne veux tout simplement pas !	422	shukudai o suru toki ga kimashita . yaritakunaidesu ！			422	422
						423	Il y a deux points que je voulais souligner	423	watashi ga ītakatta tsu no pointo ga arimasu			423	423
						424	Je veux faire deux remarques.	424	ni ten mōshiagetai to omoimasu .			424	424
						425	Je veux souligner deux choses	425	tsu no koto o shiteki shitai			425	425
						426	Je veux souligner deux choses	426	tsu no koto o shiteki shitai			426	426
						427	Je voulais juste savoir si tout allait bien	427	subete ga daijōbu ka dōka shiritakatta dakedesu			427	427
						428	je veux juste savoir si tout va bien	428	subete ga daijōbu ka dōka shiritai dakedesu			428	428
						429	Voulez-vous que je vous aide?	429	tetsudattekuremasen ka ？			429	429
						430	veux-tu mon aide?	430	watashi no tasuke ga hoshīdesu ka ？			430	430
						431	Nous ne voulions pas que cela se produise	431	kore ga okoranai yō ni shitakatta			431	431
						432	nous ne voulons pas que cela se produise	432	kore o okoshitakunai			432	432
						433	Nous ne voulons pas que ce genre de chose se produise	433	kono yōna koto wa shitakunai			433	433
						434	Nous ne voulons pas que ce genre de chose se produise	434	kono yōna koto wa shitakunai			434	434
						435	joue	435	asobu			435	435
						436	Je veux que ça (se) fasse le plus vite possible	436	dekirudake hayaku yaritai			436	436
						437	J'espère que ce sera (sera) fait au plus vite.	437	watashi wa sore ga dekiru dake hayaku okonawareru koto o negatteimasu .			437	437
						438	j'espère que ce sera fait au plus vite	438	watashi wa kore ga dekiru dake hayaku okonawareru koto o negatteimasu			438	438
						439	j'espère que ce sera fait au plus vite	439	watashi wa kore ga dekiru dake hayaku okonawareru koto o negatteimasu			439	439
						440	La vie	440	jinsei			440	440
						441	Remarquez que vous ne pouvez pas dire vouloir que…	441	anata ga sore o nozondeiru to iu koto ga dekinai koto ni chūi shitekudasai …			441	441
						442	Notez que vous ne pouvez pas dire que vous voulez…	442	shitai to wa ienai koto ni chūi shitekudasai …			442	442
						443	Je veux que tu le fasses vite quand	443	hayaku yatte hoshī			443	443
						444	je veux que tu le fasses rapidement	444	hayaku yatte hoshī			444	444
						445	Quand l'infinitif c'est nous	445	futei kotoba ga hoshī nochi ni tsukawareru toki , sore wa shinakerebanarimasen ：			445	445
						446	Lorsque l'infinitif est utilisé après vouloir, il doit :	446	futei kotoba ga hitsuyōna nochi ni shiyō sareru bāi , tsugi no koto o okonau hitsuyō ga arimasu .			446	446
						447	Je veux étudier en Amérique	447	amerika de benkyō shitai			447	447
						448	Je veux étudier en Amérique	448	amerika de benkyō shitai			448	448
						449	Attention à ne pas dire vouloir ça..., ne pas faire	449	sore ga hoshī to iwanai yō ni chūi shitekudasai ..., shinaidekudasai			449	449
						450	Je veux que tu le fasses vite, quand tu utilises l'infinitif après vouloir, tu dois le faire, pas	450	watashi wa anata ga sore o hayaku suru koto o nozomimasu , anata ga hoshigatta nochi ni futei kotoba o tsukau toki , anata wa shinakerebanarimasen , sōde wa arimasen			450	450
						451	Je veux étudier en Amérique	451	amerika de benkyō shitai			451	451
						452	Je veux étudier en Amérique	452	amerika de benkyō shitai			452	452
						453	Je ne veux pas que tu rentres si tard	453	konnani osoku kaette hoshikunai			453	453
						454	Je ne veux pas que tu rentres si tard	454	konnani osoku kaette hoshikunai			454	454