a |
|
a |
|
|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
b |
|
b |
|
|
D |
|
FRANCAIS |
|
JAPONAIS |
|
|
|
c |
|
c |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d |
|
d |
|
|
NEXT |
1 |
mur |
1 |
壁 |
1 |
1 |
|
e |
|
e |
|
|
last |
2 |
mur |
2 |
壁 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
f |
|
f |
|
1 |
ALLEMAND |
3 |
une longue structure
solide verticale, en pierre, en brique ou en béton, qui entoure, divise ou
protège une zone de terrain |
3 |
石 、 レンガ 、 または コンクリート で 作られた 、 土地 の 領域 を 囲み 、 分割 し 、 保護 する 長い 垂直 の 固体 構造 |
3 |
3 |
|
g |
|
g |
|
2 |
ANGLAIS |
4 |
Une longue structure
solide verticale en pierre, en brique ou en béton qui entoure, divise ou
protège un terrain |
4 |
土地 を 取り囲ん だり 、 分割 し たり 、 保護 し たり する 、 石 、 レンガ 、 または コンクリート で できた 長い 垂直 の 頑丈な 構造物 |
4 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
h |
|
3 |
ARABE |
5 |
mur de la ville;
clôture |
5 |
市 壁 ; 柵 |
5 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
i |
|
i |
|
4 |
bengali |
6 |
mur de la ville;
clôture |
6 |
市 壁 ; 柵 |
6 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
j |
|
j |
|
5 |
CHINOIS |
7 |
Les champs étaient
séparés par des murs de pierre |
7 |
畑 は 石垣 で 仕切られていました |
7 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
k |
|
k |
|
6 |
ESPAGNOL |
8 |
Les champs sont
séparés par des murs de pierre |
8 |
フィールド は 石 の 壁 で 区切られています |
8 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
l |
|
l |
|
7 |
FRANCAIS |
9 |
Les champs sont
séparés par des murs de pierre |
9 |
フィールド は 石 の 壁 で 区切られています |
9 |
9 |
|
m |
|
m |
|
8 |
hindi |
10 |
Les champs sont
séparés par des murs de pierre |
10 |
フィールド は 石 の 壁 で 区切られています |
10 |
10 |
|
n |
|
n |
|
9 |
JAPONAIS |
11 |
il s'est assis sur le
mur et a regardé les autres jouer |
11 |
彼 は 壁 に 座って 他 の 人 が 遊んでいる の を 見ました |
11 |
11 |
|
o |
|
o |
|
10 |
punjabi |
12 |
Il s'assied sur le
mur et regarde les autres jouer |
12 |
彼 は 壁 に 座って 他 の 人 が 遊ぶ の を 見ています |
12 |
12 |
|
p |
|
p |
|
11 |
POLONAIS |
13 |
Il s'assied sur le
mur et regarde les autres jouer |
13 |
彼 は 壁 に 座って 他 の 人 が 遊ぶ の を 見る |
13 |
13 |
|
q |
|
q |
|
12 |
PORTUGAIS |
14 |
Il s'assied sur le
mur et regarde les autres jouer |
14 |
彼 は 壁 に 座って 他 の 人 が 遊ぶ の を 見る |
14 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
r |
|
13 |
RUSSE |
15 |
Image |
15 |
写真 |
15 |
15 |
|
s |
|
s |
|
|
s0000. |
16 |
Clôture |
16 |
フェンス |
16 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
t |
|
t |
|
|
/01a |
17 |
voir également |
17 |
も 参照 してください |
17 |
17 |
|
u |
|
u |
|
|
|
18 |
digue |
18 |
防潮 堤 |
18 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
v |
|
v |
|
|
sanscrit |
19 |
digue |
19 |
護岸 |
19 |
19 |
|
w |
|
w |
|
|
niemowa. |
20 |
l'un des côtés
verticaux d'un bâtiment ou d'une pièce |
20 |
建物 または 部屋 の 垂直面 の いずれ か |
20 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
x |
|
x |
|
|
wanicz. |
21 |
Toute face verticale
d'un bâtiment ou d'une pièce |
21 |
建物 または 部屋 の 垂直面 |
21 |
21 |
|
y |
|
y |
|
|
/index |
22 |
mur; mur; mur |
22 |
壁 ; 壁 ; 壁 |
22 |
22 |
|
z |
|
z |
|
|
http://rubens.rodrigues.free.fr/ |
23 |
mur; mur; mur |
23 |
壁 ; 壁 ; 壁 |
23 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://thaddee.wanclik.free.fr/ |
24 |
Je vais peindre les
murs en blanc et le plafond en rose |
24 |
壁 を 白く 、 天井 を ピンク に 塗ります |
24 |
24 |
|
|
|
|
|
|
http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/ |
25 |
Je vais peindre les
murs en blanc et le plafond en rose |
25 |
壁 を 白く 、 天井 を ピンク に 塗ります |
25 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://tadeusz.janik.free.fr/ |
26 |
Je vais peindre les
murs en couleur unie et le plafond en rose |
26 |
壁 を セルフ カラー 、 天井 を ピンク に ペイント します |
26 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
27 |
Je vais peindre les
murs de ma propre couleur et le plafond en rose |
27 |
壁 は 自分 の 色 、 天井 は ピンク に 塗っていきます |
27 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
le tableau sur le mur
en face de la fenêtre |
28 |
窓 の 反対側 の 壁 の 絵 |
28 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
29 |
photo sur le mur en
face de la fenêtre |
29 |
窓 の 反対側 の 壁 の 写真 |
29 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
accrochez ce tableau
au mur face à la fenêtre |
30 |
この 絵 を 窓 に 面した 壁 に 掛ける |
30 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
31 |
Elle s'est appuyée
contre le mur |
31 |
彼女 は 壁 に もたれかかった |
31 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32 |
elle s'appuie contre
le mur |
32 |
彼女 は 壁 に もたれかかる |
32 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33 |
elle s'appuie contre
le mur |
33 |
彼女 は 壁 に もたれかかる |
33 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
34 |
elle s'appuie contre
le mur |
34 |
彼女 は 壁 に もたれかかる |
34 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35 |
quelque chose qui
forme une barrière ou vous empêche de progresser |
35 |
障壁 を 形成 し たり 、 進歩 を 妨げる もの |
35 |
35 |
|
|
|
|
|
|
|
36 |
quelque chose qui
forme une barrière ou vous empêche de progresser |
36 |
障壁 を 形成 し たり 、 進歩 を 妨げる もの |
36 |
36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
37 |
barrière; barrière;
barrière |
37 |
バリア ; バリア ; バリア |
37 |
37 |
|
|
|
|
|
|
|
38 |
barrière; barrière;
barrière |
38 |
バリア ; バリア ; バリア |
38 |
38 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
39 |
Compléter |
39 |
完了 |
39 |
39 |
|
|
|
|
|
|
|
40 |
sauvage |
40 |
野生 |
40 |
40 |
|
|
|
|
|
|
|
41 |
夋 |
41 |
夋 |
41 |
41 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
42 |
base |
42 |
ベース |
42 |
42 |
|
|
|
|
|
|
|
43 |
Le bateau a heurté un
solide mur d'eau |
43 |
ボート は 固い 水 の 壁 に ぶつかった |
43 |
43 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
44 |
Le bateau heurte un
solide mur d'eau |
44 |
ボート は 固い 水 の 壁 に ぶつかる |
44 |
44 |
|
|
|
|
|
|
|
45 |
Le navire heurte un
rideau d'eau |
45 |
船 が 水 の カーテン に ぶつかる |
45 |
45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
46 |
Le navire heurte un
rideau d'eau |
46 |
船 が 水 の カーテン に ぶつかる |
46 |
46 |
|
|
|
|
|
|
|
47 |
Les enquêteurs ont
été confrontés à un mur de silence, |
47 |
捜査官 は 沈黙 の 壁 に 直面 しました 、 |
47 |
47 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
48 |
Les enquêteurs face à
un mur de silence |
48 |
捜査官 は 沈黙 の 壁 に 直面 している |
48 |
48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
49 |
Les enquêteurs se
sont heurtés à un mur et n'ont demandé à personne de parler. |
49 |
捜査官 は 壁 に ぶつかり 、 誰 に も 話さない よう に 頼んだ 。 |
49 |
49 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
Les enquêteurs ont
frappé un mur et ont demandé à tout le monde en silence |
50 |
捜査官 は 壁 に ぶつかり 、 みんな に 黙って 尋ねました |
50 |
50 |
|
|
|
|
|
|
|
51 |
la couche externe de
qch creuse comme un organe du corps ou une cellule d'un animal ou d'une
plante |
51 |
体 の 器官 や 動物 や 植物 の 細胞 など の くぼみ の 外層 |
51 |
51 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
52 |
Une couche externe
creuse, telle qu'un organe du corps ou une cellule d'un animal ou d'une
plante |
52 |
体 の 器官 や 動物 や 植物 の 細胞 など の 中空 の 外層 |
52 |
52 |
|
|
|
|
|
|
|
53 |
(d'un organe du corps
ou d'une cellule animale ou végétale, etc.) la paroi externe de la cavité |
53 |
( 体 の 器官 または 動物 または 植物 細胞 など の ) 外 腔壁 |
53 |
53 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
54 |
(d'un organe du corps
ou d'une cellule animale ou végétale, etc.) la paroi externe de la cavité |
54 |
( 体 の 器官 または 動物 または 植物 細胞 など の ) 外 腔壁 |
54 |
54 |
|
|
|
|
|
|
|
55 |
la paroi abdominale |
55 |
腹壁 |
55 |
55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
56 |
paroi abdominale |
56 |
腹壁 |
56 |
56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
57 |
paroi abdominale |
57 |
腹壁 |
57 |
57 |
|
|
|
|
|
|
|
58 |
paroi abdominale |
58 |
腹壁 |
58 |
58 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
59 |
la paroi d'une artère |
59 |
動脈 の 壁 |
59 |
59 |
|
|
|
|
|
|
|
60 |
paroi artérielle |
60 |
動脈 壁 |
60 |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
61 |
paroi artérielle |
61 |
動脈 壁 |
61 |
61 |
|
|
|
|
|
|
|
62 |
paroi artérielle |
62 |
動脈 壁 |
62 |
62 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
63 |
aller au mur
(informel) d'une entreprise ou d'une organisation |
63 |
会社 や 組織 の 壁 ( 非公式 ) に 行く |
63 |
63 |
|
|
|
|
|
|
|
64 |
Aller au mur d'une
entreprise ou d'une organisation (informel) |
64 |
会社 や 組織 の 壁 に 行く ( 非公式 ) |
64 |
64 |
|
|
|
|
|
|
|
65 |
entreprise ou
institution |
65 |
会社 または 機関 |
65 |
65 |
|
|
|
|
|
|
|
66 |
entreprise ou
institution |
66 |
会社 または 機関 |
66 |
66 |
|
|
|
|
|
|
|
67 |
échouer par manque
d'argent |
67 |
お金 の 不足 の ため に 失敗 する |
67 |
67 |
|
|
|
|
|
|
|
68 |
échoué par manque
d'argent |
68 |
お金 が ない ため に 失敗 しました |
68 |
68 |
|
|
|
|
|
|
|
69 |
(par manque de fonds)
acculé, perdu, en faillite, dans une situation désespérée |
69 |
( 資金 不足 の ため ) 絶望 的な 状況 で 追い詰められ 、 失われ 、 破産 した |
69 |
69 |
|
|
|
|
|
|
|
70 |
(par manque de fonds) acculé, perdu, en
faillite, dans une situation désespérée |
70 |
( 資金 不足 の ため ) 絶望 的な 状況 で 追い詰められ 、 失われ 、 破産 した |
70 |
70 |
|
|
|
|
|
|
|
71 |
décalé (informel) insolite et amusant ;
un peu fou |
71 |
壁 から 離れて ( 非公式 ) 珍しくて 面白い ; 少し クレイジー |
71 |
71 |
|
|
|
|
|
|
|
72 |
loin du mur |
72 |
壁 から 離れて |
72 |
72 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
73 |
(informel) |
73 |
( 非公式 ) |
73 |
73 |
|
|
|
|
|
|
|
74 |
insolite et
intéressant; un peu fou |
74 |
珍しくて 面白い ; 少し クレイジー |
74 |
74 |
|
|
|
|
|
|
|
75 |
magnifique; un peu
hors du commun |
75 |
素晴らしい ; 少し 普通で はない |
75 |
75 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
76 |
magnifique; un peu
hors du commun |
76 |
素晴らしい ; 少し 普通で はない |
76 |
76 |
|
|
|
|
|
|
|
77 |
loin du mur |
77 |
壁 から 離れて |
77 |
77 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
78 |
(informel) |
78 |
( 非公式 ) |
78 |
78 |
|
|
|
|
|
|
|
79 |
insolite et
intéressant; un peu fou |
79 |
珍しくて 面白い ; 少し クレイジー |
79 |
79 |
|
|
|
|
|
|
|
80 |
Certaines de ses
idées sont vraiment farfelues |
80 |
彼 の アイデア の いくつ か は 本当に 壁 から 外れています |
80 |
80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
81 |
Certaines de ses
idées sont vraiment scandaleuses |
81 |
彼 の アイデア の いくつ か は 本当に とんでもないです |
81 |
81 |
|
|
|
|
|
|
|
82 |
Il a des idées, qui
sont vraiment nouvelles |
82 |
彼 は 本当に 新しい アイデア を いくつ か 持っています |
82 |
82 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
83 |
Il a des idées, qui
sont vraiment nouvelles |
83 |
彼 は 本当に 新しい アイデア を いくつ か 持っています |
83 |
83 |
|
|
|
|
|
|
|
84 |
Des idées décalées |
84 |
既成 概念 に とらわれない アイデア |
84 |
84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
85 |
idée fantaisiste |
85 |
気まぐれな アイデア |
85 |
85 |
|
|
|
|
|
|
|
86 |
idée fantastique |
86 |
素晴らしい アイデア |
86 |
86 |
|
|
|
|
|
|
|
87 |
idée fantastique |
87 |
素晴らしい アイデア |
87 |
87 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
88 |
Femme |
88 |
女性 |
88 |
88 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
89 |
savant |
89 |
学者 |
89 |
89 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
90 |
magnifique |
90 |
素晴らしい |
90 |
90 |
|
|
|
|
|
|
|
91 |
sur le mur |
91 |
壁 を 上って |
91 |
91 |
|
|
|
|
|
|
|
92 |
par-dessus le mur |
92 |
壁 の 向こう |
92 |
92 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
93 |
(informel) |
93 |
( 非公式 ) |
93 |
93 |
|
|
|
|
|
|
|
94 |
fou ou en colère |
94 |
クレイジー または 怒っている |
94 |
94 |
|
|
|
|
|
|
|
95 |
fou ou en colère |
95 |
クレイジー または 怒っている |
95 |
95 |
|
|
|
|
|
|
|
96 |
Fou furieux |
96 |
怒っている ; 怒っている |
96 |
96 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
97 |
Fou furieux |
97 |
怒っている ; 怒っている |
97 |
97 |
|
|
|
|
|
|
|
98 |
Ce bruit me fait
grimper au mur |
98 |
その 騒音 が 私 を 壁 に 押し上げている |
98 |
98 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
99 |
Ce bruit m'a conduit
au mur |
99 |
その 騒音 が 私 を 壁 に 追いやった |
99 |
99 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 |
Ce bruit me rend fou |
100 |
その 騒音 は 私 を 夢中 に させている |
100 |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
101 |
Ce bruit me rend fou |
101 |
その 騒音 は 私 を 夢中 に させている |
101 |
101 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
102 |
Laisser |
102 |
させて |
102 |
102 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
103 |
Seigneur |
103 |
主 |
103 |
103 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
104 |
Yun |
104 |
ユン |
104 |
104 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
105 |
département |
105 |
デパートメント |
105 |
105 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
106 |
Tous |
106 |
全て |
106 |
106 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
107 |
Je ne dois pas être en retard ou papa casse
le mur |
107 |
遅れて はいけません 。 さも ないと お父さん が 壁 を 越えてしまいます |
107 |
107 |
|
|
|
|
|
|
|
108 |
Je ne peux pas être
en retard ou papa va frapper le mur |
108 |
私 は 遅れる こと が できない か 、 お父さん が 壁 に ぶつかるでしょう |
108 |
108 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
109 |
Je ne peux pas être
en retard, ou papa va s'emporter |
109 |
私 は 遅れる こと は できません 、 さも ないと お父さん は 気性 を 失います |
109 |
109 |
|
|
|
|
|
|
|
110 |
Je ne peux pas être
en retard, ou papa va s'emporter |
110 |
私 は 遅れる こと は できません 、 さも ないと お父さん は 気性 を 失います |
110 |
110 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
111 |
les murs ont des
oreilles |
111 |
壁 に 耳 あり |
111 |
111 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
112 |
les murs ont des
oreilles |
112 |
壁 に 耳 あり |
112 |
112 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
113 |
(en disant) |
113 |
( ことわざ ) |
113 |
113 |
|
|
|
|
|
|
|
114 |
utilisé pour avertir
les gens de faire attention à ce qu'ils disent parce que d'autres personnes
peuvent être à l'écoute |
114 |
他 の 人 が 聞いている かも しれないので 、 彼ら が 言う こと に 注意 する よう に 人々 に 警告 する ため に 使用 されました |
114 |
114 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
115 |
Utilisé pour avertir
les gens de faire attention à ce qu'ils disent parce que d'autres peuvent
être à l'écoute |
115 |
他 の 人 が 聞いている かも しれないので 、 彼ら が 言う こと に 注意 する よう に 人々 に 警告 する ため に 使用 されます |
115 |
115 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
116 |
le mur a des oreilles |
116 |
壁 に は 耳 が あります |
116 |
116 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
117 |
le mur a des oreilles |
117 |
壁 に は 耳 が あります |
117 |
117 |
|
|
|
|
|
|
|
118 |
Suite |
118 |
もっと |
118 |
118 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
119 |
Arrière |
119 |
戻る |
119 |
119 |
|
|
|
|
|
|
|
120 |
Rebondir |
120 |
跳ねる 、 弾む |
120 |
120 |
|
|
|
|
|
|
|
121 |
Brique |
121 |
レンガ |
121 |
121 |
|
|
|
|
|
|
|
122 |
Voler |
122 |
飛ぶ |
122 |
122 |
|
|
|
|
|
|
|
123 |
Quatre |
123 |
四 |
123 |
123 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
124 |
Écriture |
124 |
手書き |
124 |
124 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
125 |
Diriger |
125 |
頭 |
125 |
125 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
126 |
En écrivant |
126 |
書き込み |
126 |
126 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
127 |
pour entourer une zone, une ville, etc. avec
un mur ou des murs |
127 |
エリア や 町 など を 1つ または 複数 の 壁 で 囲む |
127 |
127 |
|
|
|
|
|
|
|
128 |
Entourer une zone,
une ville, etc. d'une ou plusieurs murailles |
128 |
エリア や 町 など を 1つ または 複数 の 壁 で 囲みます |
128 |
128 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
129 |
entourer d'un mur |
129 |
壁 で 囲む |
129 |
129 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
130 |
entourer d'un mur |
130 |
壁 で 囲む |
130 |
130 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
131 |
une ville fortifiée |
131 |
城壁 に 囲まれた 都市 |
131 |
131 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
132 |
ville fortifiée |
132 |
九 龍城 砦 |
132 |
132 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
133 |
ville fortifiée |
133 |
九 龍城 砦 |
133 |
133 |
|
|
|
|
|
|
|
134 |
ville fortifiée |
134 |
九 龍城 砦 |
134 |
134 |
|
|
|
|
|
|
|
135 |
mur qc dans |
135 |
の 壁 の sth |
135 |
135 |
|
|
|
|
|
|
|
136 |
quelque chose sur le
mur |
136 |
壁 に 何 か |
136 |
136 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
137 |
entourer qc/qqn d'un
mur ou d'une barrière |
137 |
sth / sb を 壁 または バリア で 囲む |
137 |
137 |
|
|
|
|
|
|
|
138 |
entourer quelque
chose/quelqu'un d'un mur ou d'une barrière |
138 |
何 か / 誰 か を 壁 や 障壁 で 囲む |
138 |
138 |
|
|
|
|
|
|
|
139 |
enfermer (une
personne ou une chose) dans une barrière, etc. |
139 |
( 人 や 物 を ) バリア など で 囲む こと 。 |
139 |
139 |
|
|
|
|
|
|
|
140 |
enfermer (une personne ou une chose) dans
une barrière, etc. |
140 |
( 人 や 物 を ) バリア など で 囲む こと 。 |
140 |
140 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
141 |
walll qc off |
141 |
walll sth off |
141 |
141 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
142 |
mur |
142 |
壁 |
142 |
142 |
|
|
|
|
|
|
|
143 |
séparer un endroit ou une zone d'un autre
par un mur |
143 |
壁 で 1つ の 場所 または 領域 を 別 の 場所 または 領域 から 分離 する |
143 |
143 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
144 |
murer un endroit ou
une zone d'un autre |
144 |
ある 場所 または 領域 を 別 の 場所 から 壁 で 覆う |
144 |
144 |
|
|
|
|
|
|
|
145 |
mur au loin... |
145 |
壁 を 離れて ... |
145 |
145 |
|
|
|
|
|
|
|
146 |
mur au loin... |
146 |
壁 を 離れて ... |
146 |
146 |
|
|
|
|
|
|
|
147 |
murer qn |
147 |
壁 の sb アップ |
147 |
147 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
148 |
quelqu'un sur le mur |
148 |
壁 の 誰か |
148 |
148 |
|
|
|
|
|
|
|
149 |
garder qn prisonnier derrière des murs |
149 |
壁 の 後ろ に 囚人 として sb を 保つ ため に |
149 |
149 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
emprisonner quelqu'un
derrière un mur |
150 |
壁 の 後ろ に 誰 か を 投獄 する |
150 |
150 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
151 |
enfermer derrière un
mur; emprisonner |
151 |
壁 の 後ろ に 閉じこもり ; 投獄 |
151 |
151 |
|
|
|
|
|
|
|
152 |
enfermer derrière un
mur; emprisonner |
152 |
壁 の 後ろ に 閉じこもり ; 投獄 |
152 |
152 |
|
|
|
|
|
|
|
153 |
Gros |
153 |
大きい |
153 |
153 |
|
|
|
|
|
|
|
154 |
de |
154 |
の |
154 |
154 |
|
|
|
|
|
|
|
155 |
mur qc |
155 |
壁 の sth アップ |
155 |
155 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
156 |
quelque chose sur le
mur |
156 |
壁 に 何 か |
156 |
156 |
|
|
|
|
|
|
|
157 |
pour remplir une ouverture avec un mur, des
briques, etc. afin que vous ne puissiez plus l'utiliser |
157 |
開口部 を 壁 や レンガ など で 埋めて 、 使用 できなく なる よう に する |
157 |
157 |
|
|
|
|
|
|
|
158 |
Remplissez
l'ouverture avec des murs, des briques, etc. pour ne plus pouvoir l'utiliser |
158 |
開口部 を 壁 や レンガ など で 埋めて 、 もう 使用 できない よう に します |
158 |
158 |
|
|
|
|
|
|
|
159 |
(pour obstruer le
passage avec du carrelage mural, etc.) |
159 |
( 壁 の タイル など で 通路 を 塞ぐ ため ) |
159 |
159 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
160 |
(pour obstruer le
passage avec du carrelage mural, etc.) |
160 |
( 壁 の タイル など で 通路 を 塞ぐ ため ) |
160 |
160 |
|
|
|
|
|
|
|
161 |
wallaby |
161 |
ワラビー |
161 |
161 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
162 |
wallabies |
162 |
ワラビー |
162 |
162 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
163 |
un animal australien
comme un petit kangourou, qui se déplace en sautant sur ses fortes pattes
arrière et garde ses petits dans une poche |
163 |
小さな カンガルー の ような オーストラリア の 動物 で 、 強い 後ろ足 で ジャンプ して 動き 、 幼い 子供 を ポーチ に 入れます |
163 |
163 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
164 |
Un animal ressemblant
à un wallaby australien qui se déplace en sautant sur ses fortes pattes
arrière et place ses petits dans un sac |
164 |
強い 後ろ足 で ジャンプ して 動き 、 子供 を 鞄 に 入れる オーストラリア の ワラビー の ような 動物 |
164 |
164 |
|
|
|
|
|
|
|
165 |
(une poche de peau) |
165 |
( 皮膚 の ポケット ) |
165 |
165 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
166 |
(un sac en cuir) |
166 |
( 革 の バッグ ) |
166 |
166 |
|
|
|
|
|
|
|
167 |
sur le devant du
corps de la mère |
167 |
母親 の 体 の 正面 に |
167 |
167 |
|
|
|
|
|
|
|
168 |
devant le corps de la
mère |
168 |
母親 の 体 の 前 で |
168 |
168 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
169 |
Wallabies
(kangourous, originaire d'Australie) |
169 |
ワラビー ( カンガルー 、 オーストラリア 原産 ) |
169 |
169 |
|
|
|
|
|
|
|
170 |
Wallabies
(kangourous, originaire d'Australie) |
170 |
ワラビー ( カンガルー 、 オーストラリア 原産 ) |
170 |
170 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
171 |
Produire |
171 |
生産 |
171 |
171 |
|
|
|
|
|
|
|
172 |
Ménage |
172 |
家庭 |
172 |
172 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
173 |
strict |
173 |
厳しい |
173 |
173 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
174 |
Danse |
174 |
ダンス |
174 |
174 |
|
|
|
|
|
|
|
175 |
magnésium |
175 |
マグネシウム |
175 |
175 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
176 |
Wallah |
176 |
ワラ |
176 |
176 |
|
|
|
|
|
|
|
177 |
informel |
177 |
非公式 |
177 |
177 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
178 |
une personne liée à un travail particulier |
178 |
特定 の 仕事 に 関係 する 人 |
178 |
178 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
179 |
une personne associée
à un travail spécifique |
179 |
特定 の 仕事 に 関連 する 人 |
179 |
179 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
180 |
une personne
impliquée dans un travail; une personne engagée dans un travail |
180 |
仕事 に 従事 する 人 ; 仕事 に 従事 する 人 |
180 |
180 |
|
|
|
|
|
|
|
181 |
une personne impliquée dans un travail; une
personne engagée dans un travail |
181 |
仕事 に 従事 する 人 ; 仕事 に 従事 する 人 |
181 |
181 |
|
|
|
|
|
|
|
182 |
pour |
182 |
ため に |
182 |
182 |
|
|
|
|
|
|
|
183 |
Fermer |
183 |
選ぶ |
183 |
183 |
|
|
|
|
|
|
|
184 |
faire en sorte |
184 |
管理 |
184 |
184 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
185 |
posséder |
185 |
自分 の |
185 |
185 |
|
|
|
|
|
|
|
186 |
avoir |
186 |
持ってる |
186 |
186 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
187 |
Mur de bureau |
187 |
オフィス ワラ |
187 |
187 |
|
|
|
|
|
|
|
188 |
Bureau Walla |
188 |
オフィス ワラ |
188 |
188 |
|
|
|
|
|
|
|
189 |
Le personnel de
bureau |
189 |
オフィス スタッフ |
189 |
189 |
|
|
|
|
|
|
|
190 |
Le personnel de
bureau |
190 |
オフィス スタッフ |
190 |
190 |
|
|
|
|
|
|
|
191 |
Zhu Xiang |
191 |
朱 翔 |
191 |
191 |
|
|
|
|
|
|
|
192 |
Masculin |
192 |
男 |
192 |
192 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
193 |
ancre murale |
193 |
ウォール アンカー |
193 |
193 |
|
|
|
|
|
|
|
194 |
fiche brute |
194 |
rawplug |
194 |
194 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
195 |
tableau mural |
195 |
ウォール チャート |
195 |
195 |
|
|
|
|
|
|
|
196 |
un grand morceau de papier sur lequel il y a
des informations, fixé au mur pour que les gens puissent les regarder |
196 |
情報 が 書かれた 大きな 紙 で 、 人々 が 見る こと が できる よう に 壁 に 固定 されています |
196 |
196 |
|
|
|
|
|
|
|
197 |
Un grand morceau de
papier contenant des informations, fixé au mur pour que les gens puissent le
voir |
197 |
人々 が 見る こと が できる よう に 壁 に 固定 された 、 情報 が 記載 された 大きな 紙 |
197 |
197 |
|
|
|
|
|
|
|
198 |
Guitu |
198 |
Guitu |
198 |
198 |
|
|
|
|
|
|
|
199 |
Guitu |
199 |
Guitu |
199 |
199 |
|
|
|
|
|
|
|
200 |
tableau à feuilles |
200 |
フリップ チャート |
200 |
200 |
|
|
|
|
|
|
|
201 |
tableau à feuilles |
201 |
フリップ チャート |
201 |
201 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
202 |
Revêtement mural |
202 |
壁 装 |
202 |
202 |
|
|
|
|
|
|
|
203 |
Papier peint ou tissu
utilisé pour décorer les murs d'une pièce |
203 |
部屋 の 壁 を 飾る ため に 使用 される 壁紙 または 布 |
203 |
203 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
204 |
papier peint ou tissu
pour décorer les murs de la pièce |
204 |
部屋 の 壁 を 飾る ため の 壁紙 や 布 |
204 |
204 |
|
|
|
|
|
|
|
205 |
revêtement mural;
papier peint; revêtement mural |
205 |
壁 装材 ; 壁紙 ; 壁 装材 |
205 |
205 |
|
|
|
|
|
|
|
206 |
revêtement mural; papier peint; revêtement
mural |
206 |
壁 装材 ; 壁紙 ; 壁 装材 |
206 |
206 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
207 |
Portefeuille |
207 |
財布 |
207 |
207 |
|
|
|
|
|
|
|
208 |
également |
208 |
また |
208 |
208 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
209 |
portefeuille |
209 |
札入れ |
209 |
209 |
|
|
|
|
|
|
|
210 |
un petit étui plat pliant en cuir ou en
plastique utilisé pour ranger le papier-monnaie et les cartes de crédit |
210 |
紙幣 や クレジットカード を 保管 する ため に 使用 される 革 または プラスチック製 の 小さな 平らな 折りたたみ ケース |
210 |
210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
211 |
Une petite boîte
pliante plate en cuir ou en plastique pour ranger les billets de banque et
les cartes de crédit |
211 |
紙幣 や クレジットカード を 保管 する ため の 革 または プラスチック製 の 小さな 平らな 折りたたみ ボックス |
211 |
211 |
|
|
|
|
|
|
|
212 |
(d'argent et de
cartes de crédit) portefeuilles, portefeuilles |
212 |
( お金 と クレジットカード の ) 財布 、 財布 |
212 |
212 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
213 |
(d'argent et de
cartes de crédit) portefeuilles, portefeuilles |
213 |
( お金 と クレジットカード の ) 財布 、 財布 |
213 |
213 |
|
|
|
|
|
|
|
214 |
image |
214 |
写真 |
214 |
214 |
|
|
|
|
|
|
|
215 |
Bourse |
215 |
財布 |
215 |
215 |
|
|
|
|
|
|
|
216 |
portefeuille |
216 |
財布 |
216 |
216 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
217 |
un étui plat en cuir,
en plastique ou en carton pour transporter des documents |
217 |
書類 を 運ぶ ため の フラット レザー 、 プラスチック 、 または 段ボール の ケース |
217 |
217 |
|
|
|
|
|
|
|
218 |
Boîtes plates en
cuir, en plastique ou en carton pour le transport de documents |
218 |
書類 を 運ぶ ため の 平らな 革 、 プラスチック または 段ボール箱 |
218 |
218 |
|
|
|
|
|
|
|
219 |
(pour transporter des
documents) portefeuilles, pinces en plastique, pinces en carton |
219 |
( 書類 を 運ぶ ため ) 財布 、 プラスチック クリップ 、 段ボール クリップ |
219 |
219 |
|
|
|
|
|
|
|
220 |
(pour transporter des
documents) portefeuilles, pinces en plastique, pinces en carton |
220 |
( 書類 を 運ぶ ため ) 財布 、 プラスチック クリップ 、 段ボール クリップ |
220 |
220 |
|
|
|
|
|
|
|
221 |
un porte-documents |
221 |
ドキュメントウォレット |
221 |
221 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
222 |
portefeuille de
fichiers |
222 |
ファイルウォレット |
222 |
222 |
|
|
|
|
|
|
|
223 |
dossier |
223 |
フォルダ |
223 |
223 |
|
|
|
|
|
|
|
224 |
dossier |
224 |
フォルダ |
224 |
224 |
|
|
|
|
|
|
|
225 |
Giroflée |
225 |
ウォール フラワー |
225 |
225 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
226 |
une plante de jardin aux fleurs jaunes,
oranges ou rouges à l'odeur sucrée qui apparaissent à la fin du printemps |
226 |
春 の 終わり に 現れる 甘い 香り の 黄色 、 オレンジ 、 または 赤 の 花 を 持つ 園芸 植物 |
226 |
226 |
|
|
|
|
|
|
|
227 |
une plante de jardin
avec des fleurs jaunes, oranges ou rouges qui semblent douces à la fin du
printemps |
227 |
春 の 終わり に 甘く 見える 黄色 、 オレンジ 、 または 赤い 花 を 持つ 園芸 植物 |
227 |
227 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
228 |
Osmanthus fragrans
(une plante horticole, fleurit à la fin du printemps, jaune-orange-rouge) |
228 |
モクセイ ( 園芸 植物 、 晩春 に 咲く 、 黄 - オレンジ - 赤 ) |
228 |
228 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
229 |
Osmanthus fragrans
(une plante horticole, fleurit à la fin du printemps, jaune-orange-rouge) |
229 |
モクセイ ( 園芸 植物 、 晩春 に 咲く 、 黄 - オレンジ - 赤 ) |
229 |
229 |
|
|
|
|
|
|
|
230 |
attraper |
230 |
キャッチ |
230 |
230 |
|
|
|
|
|
|
|
231 |
Nouvelle |
231 |
新しい |
231 |
231 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
232 |
informel |
232 |
非公式 |
232 |
232 |
|
|
|
|
|
|
|
233 |
une personne qui ne
danse pas à une soirée parce qu'elle n'a pas qn avec qui danser ou parce
qu'elle est trop timide |
233 |
一緒 に 踊る sb が ない 、 または 恥ずかしがり屋である ため に パーティー で 踊らない 人 |
233 |
233 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
234 |
Une personne qui ne
danse pas dans les soirées parce qu'elle n'a personne avec qui danser ou
parce qu'elle est trop timide |
234 |
踊る 人 が いない 、 恥ずかしがり屋 で パーティー で 踊らない 人 |
234 |
234 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
235 |
(d'une danse ou d'une
fête parce qu'il n'y a pas de partenaire ou de timidité) une personne qui
reste à côté, l'épine-vinette |
235 |
( パートナー や 内気 が ないので ダンス や パーティー の ) そば に いる 人 、 メギ |
235 |
235 |
|
|
|
|
|
|
|
236 |
(d'une danse ou d'une
fête parce qu'il n'y a pas de partenaire ou de timidité) une personne qui
reste à côté, l'épine-vinette |
236 |
( パートナー や 内気 が ないので ダンス や パーティー の ) そば に いる 人 、 メギ |
236 |
236 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
237 |
Maçonnerie |
237 |
壁 |
237 |
237 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
238 |
mur |
238 |
壁 |
238 |
238 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
239 |
matériau à partir duquel un mur est
construit |
239 |
壁 を 構成 する 材料 |
239 |
239 |
|
|
|
|
|
|
|
240 |
matériaux pour la
construction de murs |
240 |
壁 を 構築 する ため の 材料 |
240 |
240 |
|
|
|
|
|
|
|
241 |
matériau du mur |
241 |
壁 の 素材 |
241 |
241 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
242 |
matériau du mur |
242 |
壁 の 素材 |
242 |
242 |
|
|
|
|
|
|
|
243 |
murs en pierre |
243 |
石 の 壁 |
243 |
243 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
244 |
mur de pierre |
244 |
石垣 組 積 造石 組 積 造石 |
244 |
244 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
245 |
pierre de maçonnerie |
245 |
組積造石 |
245 |
245 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
246 |
pierre de maçonnerie |
246 |
組積造石 |
246 |
246 |
|
|
|
|
|
|
|
247 |
l'acte ou l'habileté
de construire un mur ou des murs |
247 |
1つ または 複数 の 壁 を 構築 する 行為 または スキル |
247 |
247 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
248 |
L'acte ou l'habileté
de construire un ou plusieurs murs |
248 |
1つ または 複数 の 壁 を 構築 する 行為 または スキル |
248 |
248 |
|
|
|
|
|
|
|
249 |
construire un mur;
construire un mur; construire un mur |
249 |
壁 を 作る ; 壁 を 作る ; 壁 を 作る |
249 |
249 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
250 |
construire un mur;
construire un mur; construire un mur |
250 |
壁 を 作る ; 壁 を 作る ; 壁 を 作る |
250 |
250 |
|
|
|
|
|
|
|
251 |
Une entreprise qui
fait du pavage et des murs |
251 |
舗装 と 壁 を 作る 会社 |
251 |
251 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
252 |
Une entreprise qui
fabrique des dallages et des murs |
252 |
舗装 と 壁 を 作る 会社 |
252 |
252 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
253 |
Entreprises engagées
dans la pose de murs d'armes à feu |
253 |
銃 の 壁 の 敷設 に 従事 する 企業 |
253 |
253 |
|
|
|
|
|
|
|
254 |
Entreprises engagées
dans la pose de murs d'armes à feu |
254 |
銃 の 壁 の 敷設 に 従事 する 企業 |
254 |
254 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
255 |
mural |
255 |
壁 に 取り付けられた |
255 |
255 |
|
|
|
|
|
|
|
256 |
fixé sur un mur |
256 |
壁 に 固定 |
256 |
256 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
257 |
fixé au mur |
257 |
壁 に 固定 |
257 |
257 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
258 |
luminaires muraux |
258 |
壁 に 取り付けられた ライト |
258 |
258 |
|
|
|
|
|
|
|
259 |
lampe murale |
259 |
壁 に 取り付けられた ランプ |
259 |
259 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
260 |
Coup |
260 |
ぶちのめす |
260 |
260 |
|
|
|
|
|
|
|
261 |
impacter |
261 |
影響 |
261 |
261 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
262 |
un coup lourd et
puissant |
262 |
ヘビーパワフルヒット |
262 |
262 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
263 |
Coup dur |
263 |
大 打撃 |
263 |
263 |
|
|
|
|
|
|
264 |
battre; battre |
264 |
打つ ; 打つ |
264 |
264 |
|
|
|
|
|
|
|
265 |
battre; battre |
265 |
打つ ; 打つ |
265 |
265 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
266 |
frapper qn/qch très
fort |
266 |
sb / sth を 非常 に 強く 打つ |
266 |
266 |
|
|
|
|
|
|
|
267 |
frapper
quelqu'un/quelque chose de dur |
267 |
誰 か / 何 か を 強く 打つ |
267 |
267 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
268 |
battre; battre |
268 |
打つ ; 打つ |
268 |
268 |
|
|
|
|
|
|
|
269 |
battre; battre |
269 |
打つ ; 打つ |
269 |
269 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
270 |
flûte |
270 |
フルート |
270 |
270 |
|
|
|
|
|
|
271 |
Synonyme |
271 |
シノニム |
271 |
271 |
|
|
|
|
|
|
|
272 |
Pouce |
272 |
親指 |
272 |
272 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
273 |
pouce |
273 |
親指 |
273 |
273 |
|
|
|
|
|
|
|
274 |
vaincre qn
complètement dans un concours, un match, etc. |
274 |
コンテスト や 試合 など で sb を 完全 に 倒す |
274 |
274 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
275 |
Battre complètement
quelqu'un dans un match, une compétition, etc. |
275 |
試合 や 競技会 など で 誰 か を 完全 に 打ち 負かします 。 |
275 |
275 |
|
|
|
|
|
|
|
276 |
(dans une compétition, une compétition,
etc.) vaincre complètement, gagner |
276 |
( 競技会 、 競技会 など で ) 完全 に 敗北 し 、 勝つ |
276 |
276 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
277 |
(dans une compétition, une compétition,
etc.) vaincre complètement, gagner |
277 |
( 競技会 、 競技会 など で ) 完全 に 敗北 し 、 勝つ |
277 |
277 |
|
|
|
|
|
|
|
278 |
Synonyme |
278 |
シノニム |
278 |
278 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
279 |
Poubelle |
279 |
ごみ |
279 |
279 |
|
|
|
|
|
|
|
280 |
Déchets |
280 |
ごみ |
280 |
280 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
281 |
Nous les avons battus
6-0 |
281 |
私たち は 彼ら を 6 - 0 で 攻撃 しました |
281 |
281 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
282 |
nous les avons battus
6-0 |
282 |
私たち は 彼ら を 6 - 0 で 倒しました |
282 |
282 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
283 |
Nous les avons battus
6-0 |
283 |
私たち は 彼ら を 6 - 0 で 倒しました |
283 |
283 |
|
|
|
|
|
|
284 |
Nous les avons battus
6-0 |
284 |
私たち は 彼ら を 6 - 0 で 倒しました |
284 |
284 |
|
|
|
|
|
|
285 |
Phénoménal |
285 |
ウォロッピング |
285 |
285 |
|
|
|
|
|
|
|
286 |
tabasser |
286 |
ビート アップ |
286 |
286 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
287 |
Informel |
287 |
非公式 |
287 |
287 |
|
|
|
|
|
|
288 |
une lourde défaite |
288 |
大敗 |
288 |
288 |
|
|
|
|
|
|
289 |
fiasco |
289 |
大 失敗 |
289 |
289 |
|
|
|
|
|
|
290 |
grande politique;
politique misérable |
290 |
素晴らしい 政策 ; 惨めな 政策 |
290 |
290 |
|
|
|
|
|
|
291 |
Notre équipe a eu un
vrai coup de massue la semaine dernière |
291 |
私たち の チーム は 先週 、 本当に 大騒ぎ に なりました |
291 |
291 |
|
|
|
|
|
|
|
292 |
Notre équipe a pris
un gros coup la semaine dernière |
292 |
私たち の チーム は 先週 大 ヒット しました |
292 |
292 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
293 |
Notre équipe a été
dévastée lundi dernier |
293 |
私たち の チーム は 先週 の 月曜日 に 荒廃 しました |
293 |
293 |
|
|
|
|
|
|
294 |
Notre équipe a été
dévastée lundi dernier |
294 |
私たち の チーム は 先週 の 月曜日 に 荒廃 しました |
294 |
294 |
|
|
|
|
|
|
295 |
empereur |
295 |
天皇 |
295 |
295 |
|
|
|
|
|
|
296 |
Connaître |
296 |
知る |
296 |
296 |
|
|
|
|
|
|
|
297 |
Star |
297 |
スター |
297 |
297 |
|
|
|
|
|
|
298 |
intimidateur |
298 |
いじめっ子 |
298 |
298 |
|
|
|
|
|
|
299 |
Attendre |
299 |
予想 |
299 |
299 |
|
|
|
|
|
|
300 |
le fait de frapper qn
très fort plusieurs fois, souvent en guise de punition |
300 |
多く の 場合罰 として 、 sb を 数 回 非常 に 強く 打つ 行為 |
300 |
300 |
|
|
|
|
|
|
301 |
Le fait de frapper
quelqu'un plusieurs fois, généralement en guise de punition |
301 |
通常 は 罰 として 、 誰 か を 複数 回 殴る 行為 |
301 |
301 |
|
|
|
|
|
|
302 |
(continu) battre, battre |
302 |
( 継続 的 ) 殴る 、 殴る |
302 |
302 |
|
|
|
|
|
|
303 |
(continu) battre,
battre |
303 |
( 継続 的 ) 殴る 、 殴る |
303 |
303 |
|
|
|
|
|
|
304 |
très grand |
304 |
とても 大きい |
304 |
304 |
|
|
|
|
|
|
305 |
grand; énorme: |
305 |
大きい ; 巨大 : |
305 |
305 |
|
|
|
|
|
|
306 |
Ils ont dû payer une
grosse amende |
306 |
彼ら は 大金 を 払わなければなりませんでした |
306 |
306 |
|
|
|
|
|
|
307 |
Ils ont dû payer
d'énormes amendes |
307 |
彼ら は 巨額 の 罰金 を 支払わなければなりませんでした |
307 |
307 |
|
|
|
|
|
|
308 |
Il a dû payer une
lourde amende |
308 |
彼 は 多額 の 罰金 を 支払わなければなりませんでした |
308 |
308 |
|
|
|
|
|
|
309 |
Il a dû payer une
lourde amende |
309 |
彼 は 多額 の 罰金 を 支払わなければなりませんでした |
309 |
309 |
|
|
|
|
|
|
310 |
Se complaire |
310 |
ワロウ |
310 |
310 |
|
|
|
|
|
|
311 |
fosse de boue |
311 |
マッドピット |
311 |
311 |
|
|
|
|
|
|
312 |
~ (dans qch) |
312 |
〜 ( sth ) |
312 |
312 |
|
|
|
|
|
|
313 |
de gros animaux ou de
personnes |
313 |
大きな 動物 や 人々 の |
313 |
313 |
|
|
|
|
|
|
314 |
grands animaux ou
personnes |
314 |
大きな 動物 や 人 |
314 |
314 |
|
|
|
|
|
|
315 |
grand animal ou
personne |
315 |
大きな 動物 や 人 |
315 |
315 |
|
|
|
|
|
|
316 |
grand animal ou
personne |
316 |
大きな 動物 や 人 |
316 |
316 |
|
|
|
|
|
|
317 |
se coucher et se
rouler dans l'eau ou la boue, pour se rafraîchir ou pour le plaisir |
317 |
水 や 泥 の 中 で 横 に なって 転がっ たり 、 涼しく し たり 、 楽し ん だり する |
317 |
317 |
|
|
|
|
|
|
318 |
Allongé et roulé dans
l'eau ou la boue pour se rafraîchir ou se divertir |
318 |
涼し さ を 保つ ため 、 または 楽しませる ため に 、 水 や 泥 の 中 で 横 に なって 転がる |
318 |
318 |
|
|
|
|
|
|
319 |
(pour se rafraîchir
ou jouer dans l'eau boueuse) rouler, culbuter |
319 |
( 涼しく 保つ ため 、 または 泥水 で 遊ぶ ため ) ロール 、 タン ブル |
319 |
319 |
|
|
|
|
|
|
320 |
(pour se rafraîchir
ou jouer dans l'eau boueuse) rouler, culbuter |
320 |
( 涼しく 保つ ため 、 または 泥水 で 遊ぶ ため ) ロール 、 タン ブル |
320 |
320 |
|
|
|
|
|
|
321 |
hippopotames se
vautrant dans la rivière |
321 |
川 に うなる カバ |
321 |
321 |
|
|
|
|
|
|
322 |
Hippopotame roulant
dans la rivière |
322 |
川 を 転がる カバ |
322 |
322 |
|
|
|
|
|
|
323 |
Hippopotame roulant
dans la rivière |
323 |
川 を 転がる カバ |
323 |
323 |
|
|
|
|
|
|
324 |
Hippopotame roulant
dans la rivière |
324 |
川 を 転がる カバ |
324 |
324 |
|
|
|
|
|
|
325 |
Il adore se vautrer
dans un bain chaud après un match |
325 |
彼 は 試合 後 に 熱い お 風呂 で うろつく の が 大好きです |
325 |
325 |
|
|
|
|
|
|
326 |
Il aime prendre un
bain chaud après un match |
326 |
彼 は 試合 後 に 熱い お 風呂 に 入る の が 好きです |
326 |
326 |
|
|
|
|
|
|
327 |
Secret aime prendre
un bain chaud après le match. |
327 |
シークレット は 試合 後 に お 風呂 に 入る の が 好きです 。 |
327 |
327 |
|
|
|
|
|
|
328 |
Secret aime prendre
un bain chaud après le match |
328 |
シークレット は 試合 後 に お 風呂 に 入る の が 好きです |
328 |
328 |
|
|
|
|
|
|
329 |
Il aime prendre un
bain chaud après un match |
329 |
彼 は 試合 後 に 熱い お 風呂 に 入る の が 好きです |
329 |
329 |
|
|
|
|
|
|
330 |
Il aime prendre un
bain chaud après un match |
330 |
彼 は 試合 後 に 熱い お 風呂 に 入る の が 好きです |
330 |
330 |
|
|
|
|
|
|
331 |
secret |
331 |
秘密 |
331 |
331 |
|
|
|
|
|
|
332 |
désapprouvant souvent |
332 |
しばしば 不承認 |
332 |
332 |
|
|
|
|
|
|
333 |
jouir de qc qui vous
fait plaisir |
333 |
あなた に 喜び を もたらす sth を 楽しむ ため に |
333 |
333 |
|
|
|
|
|
|
334 |
profitez de ce qui
vous rend heureux |
334 |
あなた を 幸せ に する もの を お 楽しみください |
334 |
334 |
|
|
|
|
|
|
335 |
se livrer; se livrer |
335 |
ふける ; ふける |
335 |
335 |
|
|
|
|
|
|
336 |
se livrer; se livrer |
336 |
ふける ; ふける |
336 |
336 |
|
|
|
|
|
|
337 |
Elle s'est vautrée
dans le luxe de l'hôtel |
337 |
彼女 は ホテル の 豪華 さ に 夢中 に なった |
337 |
337 |
|
|
|
|
|
|
338 |
Elle s'adonne au luxe
de l'hôtel |
338 |
彼女 は ホテル の 豪華 さ に ふける |
338 |
338 |
|
|
|
|
|
|
339 |
Elle s'adonne au luxe
de l'hôtel |
339 |
彼女 は ホテル の 豪華 さ に ふける |
339 |
339 |
|
|
|
|
|
|
340 |
Elle s'adonne au luxe
de l'hôtel |
340 |
彼女 は ホテル の 豪華 さ に ふける |
340 |
340 |
|
|
|
|
|
|
341 |
Pavillon |
341 |
パビリオン |
341 |
341 |
|
|
|
|
|
|
342 |
se vautrer dans le
désespoir/l'apitoiement sur soi |
342 |
絶望 / 自己 憐憫 に 溺れる |
342 |
342 |
|
|
|
|
|
|
343 |
dans le
désespoir/l'apitoiement sur soi |
343 |
絶望 / 自己 憐憫 に |
343 |
343 |
|
|
|
|
|
|
344 |
(pour penser à vos sentiments malheureux
tout le temps et sembler les apprécier) |
344 |
( いつも 不幸な 気持ち を 考えて 楽しんでいる ようです ) |
344 |
344 |
|
|
|
|
|
|
345 |
(continue de penser à
vos sentiments malheureux, semble les apprécier) |
345 |
( あなた の 不幸な 気持ち を 考え続け 、 楽しんでいる ようです ) |
345 |
345 |
|
|
|
|
|
|
346 |
Tomber dans le
désespoir ; Gu Ying a pitié d'elle-même |
346 |
絶望 に 陥る ; GuYing は 自分 自身 を 哀れむ |
346 |
346 |
|
|
|
|
|
|
347 |
Tomber dans le
désespoir ; Gu Ying a pitié d'elle-même |
347 |
絶望 に 陥る ; GuYing は 自分 自身 を 哀れむ |
347 |
347 |
|
|
|
|
|
|
348 |
un acte de se vautrer |
348 |
呆然 と する 行為 |
348 |
348 |
|
|
|
|
|
|
349 |
comportement au
roulement |
349 |
ローリング 動作 |
349 |
349 |
|
|
|
|
|
|
350 |
(dans la boue ou
l'eau) rouler et jouer, culbuter |
350 |
( 泥 や 水 の 中 ) 転がして 遊ん だり 、 転がし たり する |
350 |
350 |
|
|
|
|
|
|
351 |
(dans la boue ou
l'eau) rouler et jouer, culbuter |
351 |
( 泥 や 水 の 中 ) 転がして 遊ん だり 、 転がし たり する |
351 |
351 |
|
|
|
|
|
|
352 |
nerveux |
352 |
緊張 |
352 |
352 |
|
|
|
|
|
|
353 |
acné |
353 |
にきび |
353 |
353 |
|
|
|
|
|
|
354 |
torche |
354 |
松明 |
354 |
354 |
|
|
|
|
|
|
355 |
pourri |
355 |
腐った |
355 |
355 |
|
|
|
|
|
|
356 |
Rong |
356 |
栄 |
356 |
356 |
|
|
|
|
|
|
357 |
Shangai |
357 |
上海 |
357 |
357 |
|
|
|
|
|
|
358 |
luxuriant |
358 |
緑 豊か |
358 |
358 |
|
|
|
|
|
|
359 |
Lu |
359 |
ルー |
359 |
359 |
|
|
|
|
|
|
360 |
Chuan |
360 |
チュアン |
360 |
360 |
|
|
|
|
|
|
361 |
Zhuo |
361 |
卓 |
361 |
361 |
|
|
|
|
|
|
362 |
des larmes |
362 |
涙 |
362 |
362 |
|
|
|
|
|
|
363 |
淭 |
363 |
淭 |
363 |
363 |
|
|
|
|
|
|
364 |
Courtiser |
364 |
ウー |
364 |
364 |
|
|
|
|
|
|
365 |
fuir |
365 |
リーク |
365 |
365 |
|
|
|
|
|
|
366 |
Lu |
366 |
ルー |
366 |
366 |
|
|
|
|
|
|
367 |
ricanement |
367 |
冷笑 |
367 |
367 |
|
|
|
|
|
|
368 |
cochons se vautrant
dans la boue |
368 |
泥 の 中 に うねり を 持っている 豚 |
368 |
368 |
|
|
|
|
|
|
369 |
cochon qui se roule
dans la boue |
369 |
泥 の 中 を 転がる 豚 |
369 |
369 |
|
|
|
|
|
|
370 |
cochon qui se roule
dans la boue |
370 |
泥 の 中 を 転がる 豚 |
370 |
370 |
|
|
|
|
|
|
371 |
cochon qui se roule
dans la boue |
371 |
泥 の 中 を 転がる 豚 |
371 |
371 |
|
|
|
|
|
|
372 |
cochon roulant en
putréfaction |
372 |
腐敗 した 豚 |
372 |
372 |
|
|
|
|
|
|
373 |
cochon roulant en
putréfaction |
373 |
腐敗 した 豚 |
373 |
373 |
|
|
|
|
|
|
374 |
peinture murale |
374 |
壁画 |
374 |
374 |
|
|
|
|
|
|
375 |
mural |
375 |
壁画 |
375 |
375 |
|
|
|
|
|
|
376 |
une image peinte
directement sur la surface d'un mur |
376 |
壁 の 表面 に まっすぐ に 描かれた 絵 |
376 |
376 |
|
|
|
|
|
|
377 |
Tableaux peints
directement sur le mur |
377 |
壁 に 直接 描かれた 絵 |
377 |
377 |
|
|
|
|
|
|
378 |
mural |
378 |
壁画 |
378 |
378 |
|
|
|
|
|
|
379 |
fond d'écran |
379 |
壁紙 |
379 |
379 |
|
|
|
|
|
|
380 |
fond d'écran |
380 |
壁紙 |
380 |
380 |
|
|
|
|
|
|
381 |
papier épais, souvent
avec un motif dessus, utilisé pour recouvrir les murs et le plafond d'une
pièce. |
381 |
部屋 の 壁 や 天井 を 覆う ため に 使用 される 、 多く の 場合 パターン が 描かれた 厚い 紙 。 |
381 |
381 |
|
|
|
|
|
|
382 |
Papier épais,
généralement avec un motif dessus, utilisé pour recouvrir les murs et le
plafond d'une pièce |
382 |
部屋 の 壁 や 天井 を 覆う ため に 使用 される 、 通常 は パターン が 描かれた 厚い 紙 |
382 |
382 |
|
|
|
|
|
|
383 |
papier peint; papier
peint |
383 |
壁紙 ; 壁紙 |
383 |
383 |
|
|
|
|
|
|
384 |
papier peint; papier
peint |
384 |
壁紙 ; 壁紙 |
384 |
384 |
|
|
|
|
|
|
385 |
pleurer |
385 |
泣く |
385 |
385 |
|
|
|
|
|
|
386 |
Colle à papier peint |
386 |
Wallpaperpaste |
386 |
386 |
|
|
|
|
|
|
387 |
papier peint stickers |
387 |
壁紙 ステッカー |
387 |
387 |
|
|
|
|
|
|
388 |
coller pour le papier
peint |
388 |
壁紙用 に 貼り付け |
388 |
388 |
|
|
|
|
|
|
389 |
coller pour le papier
peint |
389 |
壁紙用 に 貼り付け |
389 |
389 |
|
|
|
|
|
|
|
390 |
un rouleau de papier
peint |
390 |
壁紙 の ロール |
390 |
390 |
|
|
|
|
|
|
391 |
Un rouleau de papier
peint |
391 |
壁紙 の ロール |
391 |
391 |
|
|
|
|
|
|
392 |
Loin |
392 |
遠い |
392 |
392 |
|
|
|
|
|
|
393 |
poser du papier peint |
393 |
壁紙 を 掛ける |
393 |
393 |
|
|
|
|
|
|
394 |
papier peint suspendu |
394 |
ぶら下げ 壁紙 |
394 |
394 |
|
|
|
|
|
|
395 |
fond d'écran |
395 |
壁紙 |
395 |
395 |
|
|
|
|
|
|
396 |
fond d'écran |
396 |
壁紙 |
396 |
396 |
|
|
|
|
|
|
397 |
l'ordinateur |
397 |
コンピューター |
397 |
397 |
|
|
|
|
|
|
398 |
le motif
d'arrière-plan ou l'image que vous choisissez d'avoir sur votre écran
d'ordinateur |
398 |
コンピューター の 画面 に 表示 する こと を 選択 した 背景 パターン または 画像 |
398 |
398 |
|
|
|
|
|
|
399 |
Le motif
d'arrière-plan ou l'image que vous choisissez d'afficher sur l'écran de votre
ordinateur |
399 |
コンピューター の 画面 に 表示 する ため に 選択 した 背景 パターン または 画像 |
399 |
399 |
|
|
|
|
|
|
400 |
fond d'écran; fond
d'écran |
400 |
壁紙 ; デスク トップ の 背景 |
400 |
400 |
|
|
|
|
|
|
401 |
fond d'écran; fond
d'écran |
401 |
壁紙 ; デスク トップ の 背景 |
401 |
401 |
|
|
|
|
|
|
402 |
Également |
402 |
また 紙 |
402 |
402 |
|
|
|
|
|
|
403 |
Papier |
403 |
|
403 |
403 |
|
|
|
|
|
|
|
404 |
poser du papier peint sur les murs d'une
pièce |
404 |
部屋 の 壁 に 壁紙 を 貼る |
404 |
404 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
405 |
Poser du papier peint
sur le mur de la chambre |
405 |
部屋 の 壁 に 壁紙 を 貼る |
405 |
405 |
|
|
|
|
|
|
406 |
Coller du papier
peint sur (le mur de la maison) |
406 |
( 家 の 壁 ) に 壁紙 を 貼り 付けます |
406 |
406 |
|
|
|
|
|
|
407 |
Coller du papier
peint sur (le mur de la maison) |
407 |
( 家 の 壁 ) に 壁紙 を 貼り 付けます |
407 |
407 |
|
|
|
|
|
|
408 |
prise murale |
408 |
壁 の プラグ |
408 |
408 |
|
|
|
|
|
|
409 |
prise murale |
409 |
壁 の プラグ |
409 |
409 |
|
|
|
|
|
|
410 |
fiche brute |
410 |
rawplug |
410 |
410 |
|
|
|
|
|
|
411 |
prise d'origine |
411 |
オリジナル プラグ |
411 |
411 |
|
|
|
|
|
|
412 |
Wall Street |
412 |
ウォール街 |
412 |
412 |
|
|
|
|
|
|
413 |
Wall Street |
413 |
ウォール街 |
413 |
413 |
|
|
|
|
|
|
414 |
le centre financier
et la bourse des États-Unis à New York (utilisé pour désigner les affaires
qui s'y déroulent) |
414 |
ニューヨーク 市 の 米国 の 金融 センター と 証券 取引所 ( そこ で 行われている ビジネス を 指す ため に 使用 されます ) |
414 |
414 |
|
|
|
|
|
|
415 |
Le centre financier
et la bourse des États-Unis à New York (utilisé pour désigner les activités
qui y sont menées) |
415 |
ニューヨーク 市 の 米国 の 金融 センター と 証券 取引所 ( そこ で 行われる ビジネス を 指す ため に 使用 されます ) |
415 |
415 |
|
|
|
|
|
|
416 |
Wall Street (le
centre financier et la bourse de New York, États-Unis) |
416 |
ウォール街 ( 米国 ニューヨーク の 金融 センター と 証券 取引所 ) |
416 |
416 |
|
|
|
|
|
|
417 |
Wall Street (le
centre financier et la bourse de New York, États-Unis) |
417 |
ウォール街 ( 米国 ニューヨーク の 金融 センター と 証券 取引所 ) |
417 |
417 |
|
|
|
|
|
|
418 |
s |
418 |
s |
418 |
418 |
|
|
|
|
|
|
419 |
Les cours des actions
ont chuté à Wall Street aujourd'hui |
419 |
今日 の ウォール街 の 株価 は 下落 した |
419 |
419 |
|
|
|
|
|
|
420 |
Les actions de Wall
Street ont chuté aujourd'hui |
420 |
ウォール街 の 株価 は 今日 下落 した |
420 |
420 |
|
|
|
|
|
|
421 |
Les actions ont chuté
sur le NYSE aujourd'hui |
421 |
株式 は 本日 ニューヨーク 証券 取引所 に 下落 しました |
421 |
421 |
|
|
|
|
|
|
422 |
Les actions ont chuté
sur le NYSE aujourd'hui |
422 |
株式 は 本日 ニューヨーク 証券 取引所 に 下落 しました |
422 |
422 |
|
|
|
|
|
|
423 |
Wall Street a réagi
rapidement à la nouvelle |
423 |
ウォール ストリート は ニュース に 迅速 に 対応 しました |
423 |
423 |
|
|
|
|
|
|
424 |
Wall Street a réagi
rapidement à la nouvelle |
424 |
ウォール ストリート は ニュース に 素早く 反応 した |
424 |
424 |
|
|
|
|
|
|
425 |
Wall Street a réagi
rapidement à la nouvelle |
425 |
ウォール ストリート は ニュース に 素早く 反応 した |
425 |
425 |
|
|
|
|
|
|
426 |
Wall Street a réagi
rapidement à la nouvelle |
426 |
ウォール ストリート は ニュース に 素早く 反応 した |
426 |
426 |
|
|
|
|
|
|
427 |
tente murale |
427 |
壁 の テント |
427 |
427 |
|
|
|
|
|
|
428 |
cadre de tente |
428 |
フレーム テント |
428 |
428 |
|
|
|
|
|
|
429 |
mur contre mur |
429 |
壁 一 面 |
429 |
429 |
|
|
|
|
|
|
430 |
mur contre mur |
430 |
壁 から 壁 へ |
430 |
430 |
|
|
|
|
|
|
431 |
couvrant complètement
le sol d'une pièce |
431 |
部屋 の 床 を 完全 に 覆う |
431 |
431 |
|
|
|
|
|
|
432 |
Couvrir entièrement
le sol de la pièce |
432 |
部屋 の 床 を 完全 に 覆う |
432 |
432 |
|
|
|
|
|
|
433 |
couvrant tout le sol |
433 |
床 全体 を 覆う |
433 |
433 |
|
|
|
|
|
|
|
434 |
couvrant tout le sol |
434 |
床 全体 を 覆う |
434 |
434 |
|
|
|
|
|
|
435 |
moquettes/moquettes |
435 |
壁 一 面 の カーペット / カーペット |
435 |
435 |
|
|
|
|
|
|
436 |
Tapis/tapis mur à mur |
436 |
壁 から 壁 へ の 敷物 / カーペット |
436 |
436 |
|
|
|
|
|
|
437 |
Couvrir tout le sol
jusqu'au tapis |
437 |
床 全体 を カーペット で 覆う |
437 |
437 |
|
|
|
|
|
|
438 |
Couvrir tout le sol
jusqu'au tapis |
438 |
床 全体 を カーペット で 覆う |
438 |
438 |
|
|
|
|
|
|
439 |
continu ; se
produisant ou existant tout le temps ou partout |
439 |
継続 的 ; 常に または どこ でも 発生 または 存在 |
439 |
439 |
|
|
|
|
|
|
440 |
Continu ; se
produit ou est présent tout le temps |
440 |
継続 的 ; 常に 発生 または 存在 |
440 |
440 |
|
|
|
|
|
|
441 |
continu; toujours
présent; présent partout |
441 |
継続 的 ; 常に 存在 する ; どこ に でも 存在 する |
441 |
441 |
|
|
|
|
|
|
442 |
continu; toujours
présent; présent partout |
442 |
継続 的 ; 常に 存在 する ; どこ に でも 存在 する |
442 |
442 |
|
|
|
|
|
|
443 |
couverture sportive
télévisée mur à mur |
443 |
壁 一 面 の テレビ スポーツ 報道 |
443 |
443 |
|
|
|
|
|
|
444 |
couverture sportive
télévisée mur à mur |
444 |
壁 一 面 の テレビ スポーツ 報道 |
444 |
444 |
|
|
|
|
|
|
445 |
Couverture sportive
télévisée en continu |
445 |
継続 的な テレビ スポーツ 報道 |
445 |
445 |
|
|
|
|
|
|
446 |
Couverture sportive
télévisée en continu |
446 |
継続 的な テレビ スポーツ 報道 |
446 |
446 |
|
|
|
|
|
|
447 |
Wally |
447 |
ウォーリー |
447 |
447 |
|
|
|
|
|
|
448 |
wallies |
448 |
ウォリー |
448 |
448 |
|
|
|
|
|
|
449 |
informel |
449 |
非公式 |
449 |
449 |
|
|
|
|
|
|
450 |
une personne stupide |
450 |
愚かな 人 |
450 |
450 |
|
|
|
|
|
|
451 |
une personne stupide |
451 |
愚かな 人 |
451 |
451 |
|
|
|
|
|
|
452 |
imbécile; imbécile;
idiot |
452 |
ばか ; ばか ; ばか |
452 |
452 |
|
|
|
|
|
|
453 |
imbécile; imbécile;
idiot |
453 |
ばか ; ばか ; ばか |
453 |
453 |
|
|
|
|
|
|
454 |
noyer |
454 |
クルミ |
454 |
454 |
|
|
|
|
|
|
455 |
la noix brun clair du noyer qui a une
surface rugueuse et une coquille ronde dure en deux moitiés |
455 |
表面 が 粗く 、 殻 が 硬い 丸い クルミ の 木 の 薄茶色 の 実 が 半分 に なっています |
455 |
455 |
|
|
|
|
|
|
456 |
Noix brun clair d'un
noyer avec une surface rugueuse et une coquille ronde dure divisée en deux
moitiés |
456 |
表面 が 粗く 、 殻 が 硬い 丸い 殻 が 2つ に 分かれた クルミ の 木 の 薄茶色 の 実 |
456 |
456 |
|
|
|
|
|
|
457 |
noyer; noyer |
457 |
クルミ ; クルミ |
457 |
457 |
|
|
|
|
|
|
458 |
noyer; noyer |
458 |
クルミ ; クルミ |
458 |
458 |
|
|
|
|
|
|
459 |
image |
459 |
写真 |
459 |
459 |
|
|
|
|
|
|
460 |
noix |
460 |
ナット |
460 |
460 |
|
|
|
|
|
|
461 |
également |
461 |
また |
461 |
461 |
|
|
|
|
|
|
462 |
noyer |
462 |
クルミ の 木 |
462 |
462 |
|
|
|
|
|
|
463 |
noyer |
463 |
クルミ の 木 |
463 |
463 |
|
|
|
|
|
|
464 |
l'arbre sur lequel
poussent les noix |
464 |
クルミ が 生える 木 |
464 |
464 |
|
|
|
|
|
|
465 |
noyer |
465 |
クルミ の 木 |
465 |
465 |
|
|
|
|
|
|
466 |
noyer; noyer |
466 |
クルミ ; クルミ の 木 |
466 |
466 |
|
|
|
|
|
|
467 |
noyer; noyer |
467 |
クルミ ; クルミ の 木 |
467 |
467 |
|
|
|
|
|
|
468 |
le bois brun du
noyer, utilisé dans la fabrication de meubles |
468 |
家具 の 製造 に 使用 される クルミ の 木 の 茶色 の 木 |
468 |
468 |
|
|
|
|
|
|
469 |
Le bois brun du
noyer, utilisé pour fabriquer des meubles |
469 |
家具 を 作る ため に 使用 される クルミ の 木 の 茶色 の 木 |
469 |
469 |
|
|
|
|
|
|
470 |
noyer; noyer |
470 |
クルミ ; クルミ |
470 |
470 |
|
|
|
|
|
|
471 |
noyer; noyer |
471 |
クルミ ; クルミ |
471 |
471 |
|
|
|
|
|
|
472 |
Morse |
472 |
セイウチ |
472 |
472 |
|
|
|
|
|
|
473 |
morse |
473 |
セイウチ |
473 |
473 |
|
|
|
|
|
|
474 |
un animal comme un grand phoque (un animal
marin à fourrure épaisse, qui mange du poisson et vit autour des côtes), qui
a deux longues dents externes appelées défenses et vit dans les régions
arctiques |
474 |
大きな アザラシ の ような 動物 ( 毛皮 が 厚く 、 魚 を 食べて 海岸 に 生息 する 海 の 動物 ) で 、 牙 と 呼ばれる 2つ の 長い 外 歯 を 持ち 、 北極 地方 に 生息 しています 。 |
474 |
474 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
475 |
Un animal ressemblant
à un phoque (un animal marin à fourrure épaisse qui mange du poisson et vit
près de la côte) avec deux longues dents extérieures appelées défenses et vit
dans l'Arctique |
475 |
牙 と 呼ばれる 2 本 の 長い 外 歯 を 持ち 、 北極圏 に 生息 する アザラシ の ような 動物 ( 魚 を 食べて 海岸 近く に 生息 する 厚い 毛皮 の 海洋 動物 ) |
475 |
475 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
476 |
Morses (ressemblant à
des phoques, avec des défenses plus longues, vivant dans les eaux arctiques) |
476 |
セイウチ ( アザラシ の ような 、 牙 が 長く 、 北極 海 に 生息 ) |
476 |
476 |
|
|
|
|
|
|
477 |
Morse (ressemblant à un phoque, avec des
défenses plus longues, habitant les eaux arctiques) |
477 |
セイウチ ( アザラシ の ような 、 より 長い 牙 を 持ち 、 北極 海 に 生息 する ) |
477 |
477 |
|
|
|
|
|
|
478 |
image |
478 |
写真 |
478 |
478 |
|
|
|
|
|
|
479 |
joint |
479 |
密閉 する |
479 |
479 |
|
|
|
|
|
|
480 |
joint |
480 |
密閉 する |
480 |
480 |
|
|
|
|
|
|
481 |
moustache de morse |
481 |
セイウチ の 口ひげ |
481 |
481 |
|
|
|
|
|
|
482 |
Barbe de morse |
482 |
セイウチ の ひげ |
482 |
482 |
|
|
|
|
|
|
483 |
informel |
483 |
非公式 |
483 |
483 |
|
|
|
|
|
|
484 |
une longue moustache
épaisse qui pend de chaque côté de la bouche |
484 |
口 の 両側 に 垂れ下がる 長くて 太い 口ひげ |
484 |
484 |
|
|
|
|
|
|
|
485 |
barbe longue et
touffue qui pend sur les côtés de la bouche |
485 |
口 の 側面 に ぶら下がっている 長くて ふさふさ した あごひげ |
485 |
485 |
|
|
|
|
|
|
486 |
Walrus Beard (une
barbe à lèvres épaisse et tombante) |
486 |
セイウチ の あごひげ ( 太く 垂れ下がった 唇 の あごひげ ) |
486 |
486 |
|
|
|
|
|
|
487 |
Walrus Beard (une
barbe à lèvres épaisse et tombante) |
487 |
セイウチ の あごひげ ( 太く 垂れ下がった 唇 の あごひげ ) |
487 |
487 |
|
|
|
|
|
|
488 |
Walter Mitty |
488 |
ウォルターミティ |
488 |
488 |
|
|
|
|
|
|
489 |
Walter Mitty |
489 |
ウォルターミティ |
489 |
489 |
|
|
|
|
|
|
|
490 |
une personne qui
s'imagine que sa vie est pleine d'excitation et d'aventures alors qu'elle est
en fait ordinaire |
490 |
普通 の ことなのに 、 自分 の 人生 は 興奮 と 冒険 に 満ちている と 想像 する 人 |
490 |
490 |
|
|
|
|
|
|
491 |
Un homme fantasme que
sa vie est pleine d'excitation et d'aventure, alors qu'en fait c'est
simplement banal |
491 |
男 は 自分 の 人生 が 興奮 と 冒険 に 満ちている こと を 想像 しますが 、 実際 に は それ は ただ の 平凡です |
491 |
491 |
|
|
|
|
|
|
492 |
vie colorée
fantastique |
492 |
ファンタジー カラフルな 生活 |
492 |
492 |
|
|
|
|
|
|
493 |
vie colorée
fantastique |
493 |
ファンタジー カラフルな 生活 |
493 |
493 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|