a    http://pvanclik.free.fr/1814.htm   A        
b     D   FRANCAIS   HINDI   HINDI
c                                    
d     NEXT 1 Forces de réserve volontaires 1 स्वयंसेवी रिजर्व बल 1 svayansevee rijarv bal
e     last 2 Volontaire Réserve 2 स्वयंसेवी रिजर्व 2 svayansevee rijarv                  
f   1 ALLEMAND 3 Y a-t-il des bénévoles pour aider à nettoyer? 3 क्या सफाई में मदद करने के लिए कोई स्वयंसेवक हैं? 3 kya saphaee mein madad karane ke lie koee svayansevak hain?
g   2 ANGLAIS 4 Y a-t-il des bénévoles pour aider à nettoyer? 4 क्या सफाई में मदद करने के लिए स्वयंसेवक हैं? 4 kya saphaee mein madad karane ke lie svayansevak hain?                  
h   3 ARABE 5 Quelqu'un se porte volontaire pour aider à nettoyer ? 5 सफाई में मदद करने के लिए कोई स्वयंसेवक? 5 saphaee mein madad karane ke lie koee svayansevak?                  
i   4 bengali 6 Quelqu'un se porte volontaire pour aider à nettoyer ? 6 सफाई में मदद करने के लिए कोई स्वयंसेवक? 6 saphaee mein madad karane ke lie koee svayansevak?                  
j   5 CHINOIS 7 écrivez 7 लिखो 7 likho                  
k   6 ESPAGNOL 8 épuisé 8 थका हुआ 8 thaka hua                  
l   7 FRANCAIS 9 posséder 9 अपना 9 apana                  
m   8 hindi 10 avoir 10 पास होना 10 paas hona                  
n   9 JAPONAIS 11 puisque 11 जबसे 11 jabase                  
o   10 punjabi 12 une personne qui choisit de rejoindre les forces armées sans y être forcée 12 एक व्यक्ति जो शामिल होने के लिए मजबूर किए बिना सशस्त्र बलों में शामिल होने का विकल्प चुनता है 12 ek vyakti jo shaamil hone ke lie majaboor kie bina sashastr balon mein shaamil hone ka vikalp chunata hai
p   11 POLONAIS 13 ceux qui choisissent de rejoindre les forces armées et ne sont pas obligés de rejoindre 13 जो सशस्त्र बलों में शामिल होने का विकल्प चुनते हैं और उन्हें शामिल होने के लिए मजबूर नहीं किया जाता है 13 jo sashastr balon mein shaamil hone ka vikalp chunate hain aur unhen shaamil hone ke lie majaboor nahin kiya jaata hai                  
q   12 PORTUGAIS 14 bénévole; volontaire 14 स्वयंसेवक; स्वयंसेवक 14 svayansevak; svayansevak                  
r   13 RUSSE 15 bénévole; volontaire 15 स्वयंसेवक; स्वयंसेवक 15 svayansevak; svayansevak                  
s     s0000. 16 Comparer 16 तुलना करना 16 tulana karana                  
t     /01a 17 Conscrit 17 भरती होनेवाला 17 bharatee honevaala
u       18  ~ (qch) (pour/comme qch) 18  ~ (sth) (sth के लिए/के रूप में) 18  ~ (sth) (sth ke lie/ke roop mein)                  
v     sanscrit 19 proposer de faire qch sans y être contraint ou sans être payé pour cela 19 इसे करने के लिए मजबूर किए बिना या इसके लिए भुगतान किए बिना sth करने की पेशकश करना 19 ise karane ke lie majaboor kie bina ya isake lie bhugataan kie bina sth karane kee peshakash karana
w     niemowa. 20 proposer de faire quelque chose sans être obligé de le faire ou sans être payé 20 उसे करने के लिए मजबूर किए बिना या भुगतान न किए बिना कुछ करने की पेशकश करें 20 use karane ke lie majaboor kie bina ya bhugataan na kie bina kuchh karane kee peshakash karen                  
x     wanicz. 21 le faire volontairement; le faire volontairement; le faire gratuitement 21 स्वेच्छा से करो, स्वेच्छा से करो, मुफ्त में करो 21 svechchha se karo, svechchha se karo, mupht mein karo
y     /index 22  le faire volontairement; le faire volontairement; le faire gratuitement 22  स्वेच्छा से करो, स्वेच्छा से करो, मुफ्त में करो 22  svechchha se karo, svechchha se karo, mupht mein karo                  
z     http://rubens.rodrigues.free.fr/ 23 Jill s'est portée volontaire pour organiser une pétition. 23 जिल ने स्वेच्छा से एक याचिका का आयोजन किया। 23 jil ne svechchha se ek yaachika ka aayojan kiya.                  
      http://thaddee.wanclik.free.fr/ 24 Pétition de l'organisation bénévole Jill 24 जिल स्वैच्छिक संगठन याचिका 24 jil svaichchhik sangathan yaachika                  
      http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/ 25 Jill s'est portée volontaire pour organiser une pétition 25 जिल स्वेच्छा से एक याचिका आयोजित करने के लिए 25 jil svechchha se ek yaachika aayojit karane ke lie                  
      http://tadeusz.janik.free.fr/ 26 Jill s'est portée volontaire pour organiser une pétition 26 जिल स्वेच्छा से एक याचिका आयोजित करने के लिए 26 jil svechchha se ek yaachika aayojit karane ke lie                  
        27 dire 27 बताना 27 bataana                  
        28 préparer 28 तैयार 28 taiyaar                  
        29 frontière 29 सीमा 29 seema                  
        30 pense 30 सोच 30 soch                  
        31 moi 31 म्यू 31 myoo                  
        32 Chennai 32 चेन्नई 32 chennee                  
        33 étrange 33 अनोखा 33 anokha
        34 cours vite 34 तेज दौड़ो 34 tej daudo                  
        35 tout à coup 35 अचानक से 35 achaanak se
        36 Excité 36 उत्तेजित 36 uttejit                  
        37 Excité 37 उत्तेजित 37 uttejit
        38  Plusieurs membres du personnel se sont portés volontaires pour une retraite anticipée 38  कई स्टाफ सदस्यों ने शीघ्र सेवानिवृत्ति के लिए स्वेच्छा से काम किया 38  kaee staaph sadasyon ne sheeghr sevaanivrtti ke lie svechchha se kaam kiya                  
        39 Plusieurs membres du personnel prennent volontairement leur retraite anticipée 39 कई कर्मचारी सदस्य स्वेच्छा से जल्दी सेवानिवृत्त हो जाते हैं 39 kaee karmachaaree sadasy svechchha se jaldee sevaanivrtt ho jaate hain                  
        40 Plusieurs membres du personnel prennent volontairement leur retraite anticipée 40 कई कर्मचारी सदस्य स्वेच्छा से जल्दी सेवानिवृत्त हो जाते हैं 40 kaee karmachaaree sadasy svechchha se jaldee sevaanivrtt ho jaate hain
        41 Plusieurs employés prennent volontairement leur retraite anticipée 41 कई कर्मचारी स्वेच्छा से जल्दी सेवानिवृत्त हो जाते हैं 41 kaee karmachaaree svechchha se jaldee sevaanivrtt ho jaate hain                  
        42 urgent 42 अति आवश्यक 42 ati aavashyak                  
        43 Il a offert ses services comme chauffeur 43 उन्होंने एक ड्राइवर के रूप में स्वेच्छा से अपनी सेवाएं दीं 43 unhonne ek draivar ke roop mein svechchha se apanee sevaen deen                  
        44 Il s'est porté volontaire comme chauffeur 44 उन्होंने एक ड्राइवर के रूप में स्वेच्छा से काम किया 44 unhonne ek draivar ke roop mein svechchha se kaam kiya                  
        45 Il s'est porté volontaire pour servir de chauffeur 45 उन्होंने स्वेच्छा से ड्राइवर के रूप में सेवा की 45 unhonne svechchha se draivar ke roop mein seva kee                  
        46 Il s'est porté volontaire pour servir de chauffeur 46 उन्होंने स्वेच्छा से ड्राइवर के रूप में सेवा की 46 unhonne svechchha se draivar ke roop mein seva kee                  
        47 Wei 47 वी 47 vee                  
        48 suggérer qc ou dire qch à qn sans qu'on lui demande 48 sth का सुझाव देना या sb sth को बिना पूछे बताना 48 sth ka sujhaav dena ya sb sth ko bina poochhe bataana                  
        49 suggérer ou dire à quelqu'un sans qu'on lui demande 49 बिना पूछे किसी को सुझाव देना या बताना 49 bina poochhe kisee ko sujhaav dena ya bataana                  
        50 Suggérer (ou dire de manière proactive 50 सक्रिय रूप से सुझाव दें (या बताएं 50 sakriy roop se sujhaav den (ya bataen
        51 Suggérer (ou dire) de manière proactive 51 सक्रिय रूप से सुझाव दें (या बताएं) 51 sakriy roop se sujhaav den (ya bataen)                  
        52 Gui 52 जीयूआई 52 jeeyooaee                  
        53 donner bénévolement des conseils 53 स्वयंसेवी सलाह के लिए 53 svayansevee salaah ke lie                  
        54 Conseil volontaire 54 स्वैच्छिक सलाह 54 svaichchhik salaah                  
        55 offrir des conseils 55 प्रस्ताव सलाह 55 prastaav salaah                  
        56 offrir des conseils 56 प्रस्ताव सलाह 56 prastaav salaah                  
        57  ~(pour qch) rejoindre l'armée, etc. sans y être obligé 57  ~(sth के लिए) सेना में शामिल होने के लिए, आदि को मजबूर किए बिना 57  ~(sth ke lie) sena mein shaamil hone ke lie, aadi ko majaboor kie bina
        58 ~ (pour quelque chose) rejoindre l'armée etc. au lieu d'être forcé 58 ~(किसी चीज़ के लिए) मजबूर होने के बजाय सेना आदि में शामिल होना 58 ~(kisee cheez ke lie) majaboor hone ke bajaay sena aadi mein shaamil hona                  
        59 bénévole; volontaire 59 स्वयंसेवक; स्वयंसेवक 59 svayansevak; svayansevak
        60  bénévole; volontaire 60  स्वयंसेवक; स्वयंसेवक 60  svayansevak; svayansevak                  
        61 chanceux. 61 भाग्यशाली। 61 bhaagyashaalee.                  
        62 se porter volontaire pour le service militaire 62 सैन्य सेवा के लिए स्वयंसेवक के लिए 62 sainy seva ke lie svayansevak ke lie                  
        63 Volontaire pour le service militaire 63 सैन्य सेवा के लिए स्वयंसेवक 63 sainy seva ke lie svayansevak                  
        64 Service militaire volontaire 64 स्वैच्छिक सैन्य सेवा 64 svaichchhik sainy seva
        65 Service militaire volontaire 65 स्वैच्छिक सैन्य सेवा 65 svaichchhik sainy seva                  
        66 ~qqn (pour/comme qc) 66 ~एसबी (एसटीएच के लिए/के रूप में) 66 ~esabee (esateeech ke lie/ke roop mein)
        67 suggérer à qn un travail ou une activité, même s'il ne veut pas le faire 67 नौकरी या गतिविधि के लिए एसबी का सुझाव देना, भले ही वे इसे करना न चाहें 67 naukaree ya gatividhi ke lie esabee ka sujhaav dena, bhale hee ve ise karana na chaahen
        68 recommander un travail ou une activité à quelqu'un, même s'il ne veut pas le faire 68 किसी को नौकरी या गतिविधि की सिफारिश करें, भले ही वे इसे करना न चाहें 68 kisee ko naukaree ya gatividhi kee siphaarish karen, bhale hee ve ise karana na chaahen
        69 non recommandé par les parties) 69 पार्टियों द्वारा अनुशंसित नहीं) 69 paartiyon dvaara anushansit nahin)
        70 (sans le consentement des parties) recommandé 70 (पार्टियों की सहमति के बिना) अनुशंसित 70 (paartiyon kee sahamati ke bina) anushansit                  
        71 Ils m'ont proposé pour le poste d'interprète 71 उन्होंने मुझे दुभाषिया के काम के लिए स्वेच्छा से दिया 71 unhonne mujhe dubhaashiya ke kaam ke lie svechchha se diya
        72 Ils m'ont proposé comme interprète 72 उन्होंने मुझे एक दुभाषिया के रूप में स्वेच्छा से दिया 72 unhonne mujhe ek dubhaashiya ke roop mein svechchha se diya                  
        73 Ils m'ont désigné arbitrairement comme interprète oral 73 उन्होंने मनमाने ढंग से मुझे मौखिक दुभाषिया के रूप में नियुक्त किया 73 unhonne manamaane dhang se mujhe maukhik dubhaashiya ke roop mein niyukt kiya
        74 Ils m'ont désigné arbitrairement comme interprète oral 74 उन्होंने मनमाने ढंग से मुझे मौखिक दुभाषिया के रूप में नियुक्त किया 74 unhonne manamaane dhang se mujhe maukhik dubhaashiya ke roop mein niyukt kiya                  
        75 les forces de réserve volontaires 75 स्वयंसेवी रिजर्व बल 75 svayansevee rijarv bal                  
        76 Volontaire Réserve 76 स्वयंसेवी रिजर्व 76 svayansevee rijarv                  
        77 les parties des forces armées britanniques pour les personnes qui sont volontaires et s'entraînent pendant leur temps libre afin qu'elles puissent être utilisées en cas d'urgence nationale 77 ब्रिटिश सशस्त्र बलों के हिस्से जो स्वयंसेवक हैं और अपने खाली समय में प्रशिक्षित करते हैं ताकि उनका उपयोग राष्ट्रीय आपातकाल में किया जा सके 77 british sashastr balon ke hisse jo svayansevak hain aur apane khaalee samay mein prashikshit karate hain taaki unaka upayog raashtreey aapaatakaal mein kiya ja sake                  
        78 Une partie des forces armées britanniques, utilisée par des volontaires et formée pendant leur temps libre pour une utilisation en cas d'urgence nationale 78 ब्रिटिश सशस्त्र बलों का हिस्सा, स्वयंसेवकों द्वारा उपयोग किया जाता है और राष्ट्रीय आपात स्थितियों में उपयोग के लिए अपने खाली समय में प्रशिक्षित होता है 78 british sashastr balon ka hissa, svayansevakon dvaara upayog kiya jaata hai aur raashtreey aapaat sthitiyon mein upayog ke lie apane khaalee samay mein prashikshit hota hai                  
        79 (Royaume-Uni) Force de réserve volontaire 79 (यूके) स्वयंसेवी रिजर्व बल 79 (yooke) svayansevee rijarv bal
        80  (Royaume-Uni) Force de réserve volontaire 80  (यूके) स्वयंसेवी रिजर्व बल 80  (yooke) svayansevee rijarv bal                  
        81 voluptueux 81 voluptuary 81 voluptuary
        82 insatiable 82 लालची 82 laalachee                  
        83 voluptuaires 83 voluptuaries 83 voluptuariais
        84 formel, généralement désapprobateur 84 औपचारिक, आमतौर पर अस्वीकृत 84 aupachaarik, aamataur par asveekrt                  
        85  une personne qui aime beaucoup les plaisirs physiques, surtout sexuels 85  एक व्यक्ति जो शारीरिक, विशेष रूप से यौन सुखों का बहुत आनंद लेता है 85  ek vyakti jo shaareerik, vishesh roop se yaun sukhon ka bahut aanand leta hai                  
        86 Une personne qui aime le plaisir physique, surtout sexuel 86 एक व्यक्ति जो शारीरिक, विशेष रूप से यौन सुख का आनंद लेता है 86 ek vyakti jo shaareerik, vishesh roop se yaun sukh ka aanand leta hai
        87 personne lubrique; personne lubrique 87 लंपट व्यक्ति; वासनापूर्ण व्यक्ति 87 lampat vyakti; vaasanaapoorn vyakti                  
        88 personne lubrique; personne lubrique 88 लंपट व्यक्ति; वासनापूर्ण व्यक्ति 88 lampat vyakti; vaasanaapoorn vyakti                  
        89 arrogant 89 अभिमानी 89 abhimaanee                  
        90 échapper 90 पलायन 90 palaayan                  
        91 Wang 91 वैंग 91 vaing                  
        92 Noter 92 ध्यान दें 92 dhyaan den                  
        93 紭 93 मैं 93 main                  
        94 浖 94 मैं 94 main                  
        95 浧 95 मैं 95 main                  
        96 flotter 96 पानी पर तैरना 96 paanee par tairana                  
        97 桬 97 मैं 97 main                  
        98 Xun 98 क्सुन 98 ksun                  
        99 Chuan 99 चुआन 99 chuaan                  
        100 vers le bas 100 नीचे 100 neeche                  
        101 coquin 101 गांठदार 101 gaanthadaar                  
        102 formel 102 औपचारिक 102 aupachaarik                  
        103  (d'une femme) séduisante sexuellement avec de gros seins et des hanches 103  (एक महिला का) बड़े स्तनों और कूल्हों के साथ यौन रूप से आकर्षक 103  (ek mahila ka) bade stanon aur koolhon ke saath yaun roop se aakarshak                  
        104 (une femme) attirante de manière sexy, avec de gros seins et des fesses 104 (एक महिला) बड़े स्तनों और नितंबों के साथ सेक्सी तरीके से आकर्षक 104 (ek mahila) bade stanon aur nitambon ke saath seksee tareeke se aakarshak                  
        105 voluptueux; sexy; sensuel 105 कामुक; कामुक; कामुक 105 kaamuk; kaamuk; kaamuk                  
        106 Synonyme 106 समानार्थी शब्द 106 samaanaarthee shabd
Icône de validation par la communauté
               
        107 Bien en chair 107 बक्सोम 107 baksom
        108 plein 108 भरा हुआ 108 bhara hua                  
        109 une femme voluptueuse 109 एक कामुक महिला 109 ek kaamuk mahila
        110 une femme sexy 110 एक सेक्सी महिला 110 ek seksee mahila                  
        111 femme grassouillette 111 मोटा औरत 111 mota aurat                  
        112 femme grassouillette 112 मोटा औरत 112 mota aurat                  
        113 Yu 113 यू 113 yoo                  
        114 un corps voluptueux 114 एक कामुक शरीर 114 ek kaamuk shareer                  
        115 corps enchanteur 115 करामाती शरीर 115 karaamaatee shareer                  
        116 corps sexy dodu 116 मोटा सेक्सी शरीर 116 mota seksee shareer                  
        117 corps sexy dodu 117 मोटा सेक्सी शरीर 117 mota seksee shareer                  
        118 (littéraire) vous donnant du plaisir physique 118 (साहित्यिक) आपको शारीरिक सुख दे 118 (saahityik) aapako shaareerik sukh de                  
        119 vous donner du plaisir physique 119 आपको शारीरिक सुख दें 119 aapako shaareerik sukh den                  
        120 confortable; confortable 120 आरामदेह ; आरामदेह 120 aaraamadeh ; aaraamadeh
        121 confortable; confortable 121 आरामदेह ; आरामदेह 121 aaraamadeh ; aaraamadeh                  
        122 Synonyme 122 समानार्थी शब्द 122 samaanaarthee shabd
        123 sensuel 123 कामुक 123 kaamuk                  
        124 Sensuel 124 कामुक 124 kaamuk                  
        125 parfum voluptueux 125 कामुक इत्र 125 kaamuk itr                  
        126 parfum enchanteur 126 मनमोहक इत्र 126 manamohak itr                  
        127 Parfum parfumé 127 सुगंधित सुगंध 127 sugandhit sugandh
        128 parfum parfumé 128 सुगंधित सुगंध 128 sugandhit sugandh                  
        129 voluptueusement 129 भोग मे 129 bhog me                  
        130 de manière enchanteresse 130 मोहित करते हुए 130 mohit karate hue                  
        131 Volupté 131 विलासिता 131 vilaasita                  
        132 enchanteur 132 करामाती 132 karaamaatee                  
        133 Vomir 133 उलटी करना 133 ulatee karana
        134 aussi informel 134 अनौपचारिक भी 134 anaupachaarik bhee
        135 vomir 135 फेंकना 135 phenkana
        136  ~ (qc vers le haut) 136  ~ (ऊपर) 136  ~ (oopar)                  
        137 ~ qc 137 ~स्थ 137 ~sth
        138 ramener la nourriture de l'estomac par la bouche 138 पेट से भोजन को मुंह से वापस बाहर लाने के लिए 138 pet se bhojan ko munh se vaapas baahar laane ke lie
        139 ramener la nourriture de l'estomac de la bouche 139 पेट से भोजन मुंह से वापस लाओ 139 pet se bhojan munh se vaapas lao                  
        140 vomir; vomir; vomir 140 उलटी करना ; उल्टी करना ; उल्टी करना 140 ulatee karana ; ultee karana ; ultee karana                  
        141  vomir; vomir; vomir 141  उलटी करना ; उल्टी करना ; उल्टी करना 141  ulatee karana ; ultee karana ; ultee karana                  
        142 Synonyme 142 समानार्थी शब्द 142 samaanaarthee shabd
        143 être malade 143 बीमार हो 143 beemaar ho                  
        144 L'odeur lui a donné envie de vomir 144 गंध ने उसे उल्टी करना चाहा 144 gandh ne use ultee karana chaaha
        145 L'odeur lui donne envie de vomir 145 गंध उसे उल्टी करना चाहती है 145 gandh use ultee karana chaahatee hai                  
        146 L'odeur lui a donné envie de vomir 146 गंध ने उसे उल्टी करना चाहा 146 gandh ne use ultee karana chaaha
        147 L'odeur lui a donné envie de vomir 147 गंध ने उसे उल्टी करना चाहा 147 gandh ne use ultee karana chaaha                  
        148  Il avait vomi son souper 148  उसने अपने रात के खाने को उल्टी कर दी थी 148  usane apane raat ke khaane ko ultee kar dee thee
Icône de validation par la communauté
        149 il a vomi le dîner 149 उसने रात का खाना फेंक दिया 149 usane raat ka khaana phenk diya                  
        150 Il a vomi tout ce qu'il a mangé pour le dîner. 150 उसने रात के खाने के लिए जो कुछ भी खाया, उसे फेंक दिया। 150 usane raat ke khaane ke lie jo kuchh bhee khaaya, use phenk diya.                  
        151 Il a vomi tout ce qu'il a mangé pour le dîner. 151 उसने रात के खाने के लिए जो कुछ भी खाया, उसे फेंक दिया। 151 usane raat ke khaane ke lie jo kuchh bhee khaaya, use phenk diya.                  
        152 le blessé vomissait du sang 152 घायल व्यक्ति को खून की उल्टी हो रही थी 152 ghaayal vyakti ko khoon kee ultee ho rahee thee
        153 Homme blessé vomissant du sang 153 खून की उल्टी कर रहा घायल व्यक्ति 153 khoon kee ultee kar raha ghaayal vyakti                  
        154 Le blessé vomit du sang 154 घायल व्यक्ति को खून की उल्टी हो रही है 154 ghaayal vyakti ko khoon kee ultee ho rahee hai
        155 Le blessé vomit du sang 155 घायल व्यक्ति को खून की उल्टी हो रही है 155 ghaayal vyakti ko khoon kee ultee ho rahee hai                  
        156 Amour 156 प्यार 156 pyaar                  
        157 Voir 157 देखो 157 dekho
        158 Malade 158 बीमार 158 beemaar
        159  nourriture de l'estomac ramenée par la bouche 159  पेट से भोजन मुंह के माध्यम से वापस लाया गया 159  pet se bhojan munh ke maadhyam se vaapas laaya gaya                  
        160 La nourriture dans l'estomac est ramenée de la bouche 160 पेट में भोजन मुंह से वापस लाया जाता है 160 pet mein bhojan munh se vaapas laaya jaata hai                  
        161 la broche 161 ला थूक 161 la thook                  
        162 la broche 162 ला थूक 162 la thook                  
        163 vomir 163 उलटी करना 163 ulatee karana                  
        164 vomir 164 उलटी करना 164 ulatee karana                  
        165 La 165 ला 165 la                  
        166 vomir 166 उलटी करना 166 ulatee karana                  
        167 vaudou 167 voo-डू 167 voo-doo
        168 Vaudou 168 जादू का 168 jaadoo ka                  
        169  une religion qui se pratique surtout en Haïti et implique la magie et la sorcellerie 169  एक धर्म जो विशेष रूप से हैती में प्रचलित है और इसमें जादू और जादू टोना शामिल है 169  ek dharm jo vishesh roop se haitee mein prachalit hai aur isamen jaadoo aur jaadoo tona shaamil hai
        170 Une religion particulièrement répandue en Haïti impliquant la magie et la sorcellerie 170 हैती में विशेष रूप से प्रचलित एक धर्म जिसमें जादू और जादू टोना शामिल है 170 haitee mein vishesh roop se prachalit ek dharm jisamen jaadoo aur jaadoo tona shaamil hai                  
        171 Vaudou (en particulier une religion pratiquée en Haïti dont les activités incluent la magie et la sorcellerie) 171 वूडू (विशेष रूप से हैती में प्रचलित एक धर्म जिसकी गतिविधियों में जादू और जादू टोना शामिल है) 171 voodoo (vishesh roop se haitee mein prachalit ek dharm jisakee gatividhiyon mein jaadoo aur jaadoo tona shaamil hai)
        172 Vaudou (en particulier une religion pratiquée en Haïti dont les activités incluent la magie et la sorcellerie) 172 वूडू (विशेष रूप से हैती में प्रचलित एक धर्म जिसकी गतिविधियों में जादू और जादू टोना शामिल है) 172 voodoo (vishesh roop se haitee mein prachalit ek dharm jisakee gatividhiyon mein jaadoo aur jaadoo tona shaamil hai)                  
        173 Vorace 173 पेटू 173 petoo                  
        174 insatiable 174 लालची 174 laalachee                  
        175 Formel 175 औपचारिक 175 aupachaarik                  
        176  manger ou vouloir de grandes quantités de nourriture 176  बड़ी मात्रा में भोजन करना या भोजन करना 176  badee maatra mein bhojan karana ya bhojan karana
        177 manger ou vouloir de grandes quantités de nourriture 177 खाने या बड़ी मात्रा में खाना चाहते हैं 177 khaane ya badee maatra mein khaana chaahate hain                  
        178 glouton; glouton; glouton 178 पेटू; पेटू; पेटू; 178 petoo; petoo; petoo;                  
        179 glouton; glouton; glouton 179 पेटू; पेटू; पेटू; 179 petoo; petoo; petoo;                  
        180 Synonyme 180 समानार्थी शब्द 180 samaanaarthee shabd
Icône de validation par la communauté
        181 Cupide 181 लालची 181 laalachee
        182 cupide 182 लालची 182 laalachee                  
        183 un mangeur vorace 183 एक तामसिक भक्षक 183 ek taamasik bhakshak
        184 un mangeur gourmand 184 एक लालची खाने वाला 184 ek laalachee khaane vaala                  
        185 glouton 185 खाऊ 185 khaoo
        186 glouton 186 खाऊ 186 khaoo                  
        187  avoir un appétit vorace 187  अत्यधिक भूख लगना 187  atyadhik bhookh lagana
        188 avoir un appétit vorace 188 अत्यधिक भूख लगना 188 atyadhik bhookh lagana                  
        189 grand appétit 189 बड़ी भूख 189 badee bhookh
        190 grand appétit 190 बड़ी भूख 190 badee bhookh                  
        191 vouloir beaucoup de nouvelles informations et connaissances 191 बहुत सारी नई जानकारी और ज्ञान चाहते हैं 191 bahut saaree naee jaanakaaree aur gyaan chaahate hain
        192 Vous voulez beaucoup de nouvelles informations et connaissances 192 बहुत सारी नई जानकारी और ज्ञान चाहते हैं 192 bahut saaree naee jaanakaaree aur gyaan chaahate hain                  
        193 (à la parole, à la connaissance) assoiffé ; soif de connaissance 193 (बोलना, ज्ञान) प्यासा, ज्ञान का प्यासा 193 (bolana, gyaan) pyaasa, gyaan ka pyaasa
        194 (à la parole, à la connaissance) assoiffé ; soif de connaissance 194 (बोलना, ज्ञान) प्यासा, ज्ञान का प्यासा 194 (bolana, gyaan) pyaasa, gyaan ka pyaasa                  
        195 Synonyme 195 समानार्थी शब्द 195 samaanaarthee shabd
        196 avide 196 उत्सुक 196 utsuk
        197 un lecteur vorace 197 एक लालची पाठक 197 ek laalachee paathak
        198 un lecteur vorace 198 एक लालची पाठक 198 ek laalachee paathak                  
        199 lecteurs curieux 199 जिज्ञासु पाठक 199 jigyaasu paathak
        200 lecteurs curieux 200 जिज्ञासु पाठक 200 jigyaasu paathak                  
        201 Excité 201 उत्तेजित 201 uttejit                  
        202 pôle 202 खंभा 202 khambha                  
        203 puissant 203 शक्तिशाली 203 shaktishaalee                  
        204 un garçon avec un appétit vorace et sans discernement pour les faits 204 तथ्यों के लिए एक तीव्र और अविवेकी भूख वाला लड़का 204 tathyon ke lie ek teevr aur avivekee bhookh vaala ladaka
        205 un garçon insatiable 205 एक अतृप्त लड़का 205 ek atrpt ladaka                  
        206 un garçon avide de faits 206 तथ्यों का भूखा लड़का 206 tathyon ka bhookha ladaka                  
        207 un garçon avide de faits 207 तथ्यों का भूखा लड़का 207 tathyon ka bhookha ladaka                  
        208 voracement 208 वे लगातार 208 ve lagaataar                  
        209 voracité 209 पेटूपन 209 petoopan
        210 vortex 210 भंवर 210 bhanvar                  
        211 tourbillons 211 भंवर 211 bhanvar
        212 ou 212 या 212 ya                  
        213 tourbillons 213 चक्रवात 213 chakravaat
        214 technique 214 तकनीकी 214 takaneekee
        215 une masse d'air, d'eau, etc., qui tourne très vite et attire les choses en son centre 215 हवा, पानी आदि का एक द्रव्यमान, जो बहुत तेजी से घूमता है और चीजों को अपने केंद्र में खींचता है 215 hava, paanee aadi ka ek dravyamaan, jo bahut tejee se ghoomata hai aur cheejon ko apane kendr mein kheenchata hai
        216 Une goutte d'air, d'eau, etc. qui tourne très vite et attire les choses au centre de celle-ci 216 हवा, पानी आदि की एक बूँद जो बहुत तेजी से घूमती है और चीजों को अपने केंद्र में खींचती है 216 hava, paanee aadi kee ek boond jo bahut tejee se ghoomatee hai aur cheejon ko apane kendr mein kheenchatee hai                  
        217 tourbillon; vortex 217 भंवर; भंवर 217 bhanvar; bhanvar
        218 tourbillon; vortex 218 भंवर; भंवर 218 bhanvar; bhanvar                  
        219 catastrophe 219 आपदा 219 aapada                  
        220 Rui 220 रुईस 220 ruees                  
        221 dessiner 221 खींचना 221 kheenchana                  
        222 tremper 222 खड़ी 222 khadee                  
        223 Houo 223 हुओ 223 huo                  
        224 浞 224 मैं 224 main                  
        225 浧 225 मैं 225 main                  
        226 tourbillon 226 एडी 226 edee                  
        227 synonyme 227 समानार्थी शब्द 227 samaanaarthee shabd                  
        228 Tourbillon 228 व्हर्लपूल 228 vharlapool                  
        229 tourbillon 229 ज़ुल्फ़ 229 zulf                  
        231 tourbillon 231 बवंडर 231 bavandar                  
        232 Littéraire 232 साहित्यिक 232 saahityik
        233  un sentiment ou une situation très puissante que vous ne pouvez pas éviter ou échapper 233  एक बहुत शक्तिशाली भावना या स्थिति जिससे आप बच नहीं सकते या बच नहीं सकते 233  ek bahut shaktishaalee bhaavana ya sthiti jisase aap bach nahin sakate ya bach nahin sakate                  
        234 un sentiment ou une situation très forte que vous ne pouvez pas éviter ou échapper 234 एक बहुत मजबूत भावना या स्थिति जिससे आप बच नहीं सकते या बच नहीं सकते 234 ek bahut majaboot bhaavana ya sthiti jisase aap bach nahin sakate ya bach nahin sakate                  
        235 Un tourbillon de sentiments (ou de situations) 235 भावनाओं का भंवर (या स्थितियों) 235 bhaavanaon ka bhanvar (ya sthitiyon)
        236  Un tourbillon de sentiments (ou de situations) 236  भावनाओं का भंवर (या स्थितियों) 236  bhaavanaon ka bhanvar (ya sthitiyon)                  
        237 malade 237 बीमार 237 beemaar                  
        238 Ils ont été pris dans un tourbillon d'émotions 238 वे भावनाओं के भंवर में फंस गए 238 ve bhaavanaon ke bhanvar mein phans gae                  
        239 Ils sont pris dans un tourbillon d'émotions 239 भावनाओं के भंवर में फंस जाते हैं 239 bhaavanaon ke bhanvar mein phans jaate hain                  
        240 Ils sont pris dans un tourbillon émotionnel 240 वे एक भावनात्मक भंवर में फंस गए हैं 240 ve ek bhaavanaatmak bhanvar mein phans gae hain
        241 Ils sont pris dans un tourbillon émotionnel 241 वे एक भावनात्मक भंवर में फंस गए हैं 241 ve ek bhaavanaatmak bhanvar mein phans gae hain                  
        242 Fervent 242 तरफ़दार 242 tarafadaar
        243 électeur 243 मतदाता 243 matadaata                  
        244 Votants 244 समर्थकों 244 samarthakon                  
        245 ~ de qn/qch (formel) 245 ~ एसबी / एसटीएच (औपचारिक) 245 ~ esabee / esateeech (aupachaarik)                  
        246 une personne qui vénère ou aime qn/qch 246 एक व्यक्ति जो पूजा करता है या प्यार करता है sb/sth 246 ek vyakti jo pooja karata hai ya pyaar karata hai sb/sth
        247 quelqu'un qui admire ou aime quelqu'un/quelque chose 247 कोई है जो किसी की प्रशंसा करता है या प्यार करता है 247 koee hai jo kisee kee prashansa karata hai ya pyaar karata hai                  
        248 Avocat ; amant ; croyant 248 अधिवक्ता; प्रेमी; आस्तिक 248 adhivakta; premee; aastik
        249 Avocat ; amant ; croyant 249 अधिवक्ता; प्रेमी; आस्तिक 249 adhivakta; premee; aastik                  
        250 orge 250 जौ 250 jau                  
        251 orge 251 जौ 251 jau                  
        252 Hui 252 हुई 252 huee                  
        253 Scorpion 253 बिच्छू 253 bichchhoo                  
        254 sarrasin 254 अनाज 254 anaaj                  
        255 porter 255 घिसाव 255 ghisaav                  
        256 菍 256 मैं 256 main                  
        257 菾 257 मैं 257 main                  
        258 oignon 258 प्याज 258 pyaaj                  
        259 oignon 259 प्याज 259 pyaaj                  
        260 Jin 260 जिन 260 jin                  
        261 pinium 261 पिनियम 261 piniyam                  
        262 oignon 262 प्याज 262 pyaaj                  
        263 Hui 263 हुई 263 huee                  
        264 riz gluant 264 चिपचिपे चावल 264 chipachipe chaaval                  
        265 orge 265 जौ 265 jau                  
        266 藯 266 मैं 266 main                  
        267 huître 267 सीप 267 seep                  
        268 porter 268 घिसाव 268 ghisaav                  
        269 pinium 269 पिनियम 269 piniyam                  
        270 Hui 270 हुई 270 huee                  
        271 orge 271 जौ 271 jau                  
        272 un vote de John Keats 272 जॉन कीट्स का एक वोट 272 jon keets ka ek vot                  
        273 électeurs de john keats 273 जॉन कीट्स के मतदाता 273 jon keets ke matadaata                  
        274 admirateur de john samsara 274 जॉन संसार के प्रशंसक 274 jon sansaar ke prashansak
Icône de validation par la communauté
               
    275 voter 275 वोट 275 vot
        276 voter 276 वोट 276 vot                  
    277  ~ (pour/contre qn/qch) 277  ~ (sb/sth के लिए/के खिलाफ) 277  ~ (sb/sth ke lie/ke khilaaph)
        278 un choix formel que vous faites lors d'une élection ou lors d'une réunion afin de choisir qn ou de décider qc 278 एक औपचारिक विकल्प जो आप चुनाव में या बैठक में एसबी चुनने या निर्णय लेने के लिए करते हैं 278 ek aupachaarik vikalp jo aap chunaav mein ya baithak mein esabee chunane ya nirnay lene ke lie karate hain                  
        279 un choix formel que vous faites lors d'une élection ou d'une réunion pour choisir quelqu'un ou décider quelque chose 279 किसी को चुनने या कुछ तय करने के लिए आप किसी चुनाव या बैठक में औपचारिक चुनाव करते हैं 279 kisee ko chunane ya kuchh tay karane ke lie aap kisee chunaav ya baithak mein aupachaarik chunaav karate hain                  
        280 bulletin de vote; voter 280 मतपत्र; वोट 280 matapatr; vot                  
        281 bulletin de vote; voter 281 मतपत्र; वोट 281 matapatr; vot                  
        282 il y a eu 21 voix pour et 17 contre la motion, avec 2 abstentions 282 प्रस्ताव के पक्ष में 21 मत और 17 मत थे, जिसमें 2 परहेज थे 282 prastaav ke paksh mein 21 mat aur 17 mat the, jisamen 2 parahej the                  
        283 21 voix pour, 17 contre, 2 abstentions 283 पक्ष में 21 वोट, विरोध में 17, 2 परहेज 283 paksh mein 21 vot, virodh mein 17, 2 parahej                  
    284 La motion avait 21 voix pour, 17 contre et 2 abstentions 284 प्रस्ताव के पक्ष में 21, विरोध में 17, और 2 मतों से परहेज किया गया 284 prastaav ke paksh mein 21, virodh mein 17, aur 2 maton se parahej kiya gaya
        285 La motion avait 21 voix pour, 17 contre et 2 abstentions 285 प्रस्ताव के पक्ष में 21 मत पड़े, 17 विरोध में, और 2 अनुपस्थित रहे 285 prastaav ke paksh mein 21 mat pade, 17 virodh mein, aur 2 anupasthit rahe                  
        286 la motion a été adoptée par 6 voix contre 3 286 प्रस्ताव 6 मतों से 3 . को पारित किया गया 286 prastaav 6 maton se 3 . ko paarit kiya gaya                  
        287 La motion est adoptée par 6 voix contre 3 287 प्रस्ताव 6 से 3 मतों से पारित हुआ 287 prastaav 6 se 3 maton se paarit hua                  
    288 La motion a été adoptée par un vote de 6 contre 3 288 प्रस्ताव 6-3 मतों से पारित हुआ 288 prastaav 6-3 maton se paarit hua
        289 La motion a été adoptée par un vote de 6 contre 3 289 प्रस्ताव 6-3 मतों से पारित हुआ 289 prastaav 6-3 maton se paarit hua                  
    290 Le président a une voix prépondérante/décisionnelle 290 अध्यक्ष के पास निर्णायक/निर्णायक मत होता है 290 adhyaksh ke paas nirnaayak/nirnaayak mat hota hai
        291 Le président a la voix prépondérante/vote prépondérant 291 अध्यक्ष के पास कास्टिंग वोट/कास्टिंग वोट है 291 adhyaksh ke paas kaasting vot/kaasting vot hai                  
        292 Le président peut émettre une voix prépondérante 292 अध्यक्ष निर्णायक वोट डाल सकते हैं 292 adhyaksh nirnaayak vot daal sakate hain                  
        293  Le président peut émettre une voix prépondérante 293  अध्यक्ष निर्णायक वोट डाल सकते हैं 293  adhyaksh nirnaayak vot daal sakate hain                  
    294 le candidat vert a remporté plus de 3 000 des 14 000 suffrages exprimés. 294 ग्रीन उम्मीदवार ने डाले गए 14,000 मतों में से 3,000 से अधिक मत प्राप्त किए। 294 green ummeedavaar ne daale gae 14,000 maton mein se 3,000 se adhik mat praapt kie.
        295 Le candidat du Parti vert a remporté plus de 3 000 des 14 000 suffrages exprimés. 295 ग्रीन पार्टी के उम्मीदवार ने डाले गए 14,000 मतों में से 3,000 से अधिक मत प्राप्त किए। 295 green paartee ke ummeedavaar ne daale gae 14,000 maton mein se 3,000 se adhik mat praapt kie.                  
    296 Le candidat du Parti vert obtient plus de 3 000 votes sur 14 000 votes au total 296 ग्रीन पार्टी के उम्मीदवार को कुल 14000 मतों में से 3000 से अधिक मत मिले 296 green paartee ke ummeedavaar ko kul 14000 maton mein se 3000 se adhik mat mile
        297 Le candidat du Parti vert obtient plus de 3 000 votes sur 14 000 votes au total 297 ग्रीन पार्टी के उम्मीदवार को कुल 14000 मतों में से 3000 से अधिक मत मिले 297 green paartee ke ummeedavaar ko kul 14000 maton mein se 3000 se adhik mat mile                  
    298 ~ (sur qc) 298 ~ (दिनांक) 298 ~ (dinaank)
    299 une occasion où un groupe de personnes vote sur qc. 299 एक अवसर जब लोगों का एक समूह sth पर मतदान करता है। 299 ek avasar jab logon ka ek samooh sth par matadaan karata hai.
        300 une occasion où un groupe de personnes vote sur quelque chose 300 एक अवसर जहां लोगों का एक समूह किसी चीज पर वोट करता है 300 ek avasar jahaan logon ka ek samooh kisee cheej par vot karata hai                  
    301 voter; élection; voter 301 वोट ; चुनाव ; वोट 301 vot ; chunaav ; vot
        302 voter; élection; voter 302 वोट ; चुनाव ; वोट 302 vot ; chunaav ; vot                  
    303 avoir/prendre un vote sur une question 303 किसी मुद्दे पर वोट लेना/लेना 303 kisee mudde par vot lena/lena
        304 voter pour/voter sur une question 304 किसी प्रश्न पर अपवोट/वोट करें 304 kisee prashn par apavot/vot karen                  
    305 voter sur une question 305 एक प्रश्न पर वोट करें 305 ek prashn par vot karen
        306 voter sur une question 306 एक प्रश्न पर वोट करें 306 ek prashn par vot karen                  
        307 Pouvez 307 कर सकना 307 kar sakana                  
    308 la question a été mise aux voix 308 मुद्दा मतदान के लिए रखा गया था 308 mudda matadaan ke lie rakha gaya tha
        309 La question a été votée 309 इस मुद्दे पर मतदान किया गया है 309 is mudde par matadaan kiya gaya hai                  
    310 La question a été mise aux voix 310 इस मुद्दे को वोट के लिए रखा गया था 310 is mudde ko vot ke lie rakha gaya tha
        311 La question a été mise aux voix 311 इस मुद्दे को वोट के लिए रखा गया था 311 is mudde ko vot ke lie rakha gaya tha                  
        312 Qin 312 किन 312 kin                  
        313 飗 313 मैं 313 main                  
        314 courtepointe 314 रज़ाई 314 razaee                  
    315 le vote a été unanime. 315 वोट सर्वसम्मति से था। 315 vot sarvasammati se tha.
        316 vote unanime 316 सर्वसम्मति से वोट 316 sarvasammati se vot                  
    317 voté à l'unanimité 317 सर्वसम्मति से मतदान किया 317 sarvasammati se matadaan kiya
        318 voté à l'unanimité 318 सर्वसम्मति से मतदान किया 318 sarvasammati se matadaan kiya                  
    319 Noter 319 ध्यान दें 319 dhyaan den
    320 élection 320 चुनाव 320 chunaav
    321 le vote 321 मत 321 mat
    322 le nombre total de voix lors d'une élection 322 एक चुनाव में वोटों की कुल संख्या 322 ek chunaav mein voton kee kul sankhya
        323 Total des votes à l'élection 323 चुनाव में कुल वोट 323 chunaav mein kul vot                  
    324 nombre total de votes ; nombre total de votes 324 वोटों की कुल संख्या वोटों की कुल संख्या 324 voton kee kul sankhya voton kee kul sankhya
        325 nombre total de votes ; nombre total de votes 325 वोटों की कुल संख्या वोटों की कुल संख्या 325 voton kee kul sankhya voton kee kul sankhya                  
    326 Elle a obtenu 40% des voix 326 उसे 40% वोट मिले 326 use 40% vot mile
        327 elle a obtenu 40% des voix 327 उसे 40% वोट मिले 327 use 40% vot mile                  
    328 elle a obtenu 40% des voix 328 उसे 40% वोट मिले 328 use 40% vot mile
        329 elle a obtenu 40% des voix 329 उसे 40% वोट मिले 329 use 40% vot mile                  
    330 le parti a augmenté sa part des voix 330 पार्टी ने वोट का अपना हिस्सा बढ़ाया 330 paartee ne vot ka apana hissa badhaaya
        331 Le parti augmente sa part de vote 331 पार्टी अपना वोट शेयर बढ़ाती है 331 paartee apana vot sheyar badhaatee hai                  
    332 La part des voix du parti a augmenté 332 पार्टी के वोटों का हिस्सा बढ़ा है 332 paartee ke voton ka hissa badha hai
        333 La part des voix du parti a augmenté 333 पार्टी के वोटों का हिस्सा बढ़ा है 333 paartee ke voton ka hissa badha hai                  
        334 soja 334 सोया 334 soya                  
        335 bismuth 335 विस्मुट 335 vismut                  
    336 le vote 336 मत 336 mat
        337 voter 337 वोट 337 vot                  
    338 le vote donné par un groupe particulier de personnes, ou pour un parti particulier, etc. 338 लोगों के एक विशेष समूह, या किसी विशेष पार्टी के लिए दिया गया वोट, आदि 338 logon ke ek vishesh samooh, ya kisee vishesh paartee ke lie diya gaya vot, aadi
        339 Un vote donné par un groupe spécifique de personnes ou un parti politique spécifique, etc. 339 लोगों के एक विशिष्ट समूह या एक विशिष्ट राजनीतिक दल आदि द्वारा दिया गया वोट। 339 logon ke ek vishisht samooh ya ek vishisht raajaneetik dal aadi dvaara diya gaya vot.                  
    340 (d'un groupe) le nombre total de voix ; (d'un parti politique, etc.) le nombre total de voix 340 (एक समूह के) वोटों की कुल संख्या; (एक राजनीतिक दल के, आदि) वोटों की कुल संख्या 340 (ek samooh ke) voton kee kul sankhya; (ek raajaneetik dal ke, aadi) voton kee kul sankhya
        341 (d'un groupe) le nombre total de voix ; (d'un parti politique, etc.) le nombre total de voix 341 (एक समूह के) वोटों की कुल संख्या; (एक राजनीतिक दल के, आदि) वोटों की कुल संख्या 341 (ek samooh ke) voton kee kul sankhya; (ek raajaneetik dal ke, aadi) voton kee kul sankhya                  
    342 le vote étudiant 342 छात्र वोट 342 chhaatr vot
        343 vote étudiant 343 छात्र वोट 343 chhaatr vot                  
    344 Total des votes des étudiants 344 छात्रों द्वारा कुल वोट 344 chhaatron dvaara kul vot
        345 Total des votes des étudiants 345 छात्रों द्वारा कुल वोट 345 chhaatron dvaara kul vot                  
    346 le vote travailliste 346 श्रम वोट 346 shram vot
        347 Vote travailliste 347 लेबर वोट 347 lebar vot                  
    348 Votes du parti travailliste 348 लेबर पार्टी वोट 348 lebar paartee vot
        349 Votes du parti travailliste 349 लेबर पार्टी वोट 349 lebar paartee vot                  
    350 le vote 350 मत 350 mat
        351 voter 351 वोट 351 vot                  
    352 le droit de vote, en particulier aux élections politiques 352 मतदान का अधिकार, विशेष रूप से राजनीतिक चुनावों में 352 matadaan ka adhikaar, vishesh roop se raajaneetik chunaavon mein
        353 Droit de vote, en particulier aux élections politiques 353 मतदान के अधिकार, विशेष रूप से राजनीतिक चुनावों में 353 matadaan ke adhikaar, vishesh roop se raajaneetik chunaavon mein                  
    354 (en particulier lors d'une élection politique) le droit de vote, le droit de vote, le droit de vote 354 (विशेषकर राजनीतिक चुनाव में) वोट का अधिकार, वोट का अधिकार, वोट का अधिकार 354 (visheshakar raajaneetik chunaav mein) vot ka adhikaar, vot ka adhikaar, vot ka adhikaar
        355 (en particulier lors d'une élection politique) le droit de vote, le droit de vote, le droit de vote 355 (विशेषकर राजनीतिक चुनाव में) वोट का अधिकार, वोट का अधिकार, वोट का अधिकार 355 (visheshakar raajaneetik chunaav mein) vot ka adhikaar, vot ka adhikaar, vot ka adhikaar                  
        356 渰 356 मैं 356 main                  
    357 En Grande-Bretagne et aux États-Unis, les gens votent à 18 ans 357 ब्रिटेन और अमेरिका में लोगों को 18 . पर वोट मिलता है 357 briten aur amerika mein logon ko 18 . par vot milata hai
        358 Au Royaume-Uni et aux États-Unis, les gens obtiennent le droit de vote à 18 ans 358 यूके और यूएस में लोगों को 18 . पर वोट देने का अधिकार मिलता है 358 yooke aur yooes mein logon ko 18 . par vot dene ka adhikaar milata hai                  
    359 Au Royaume-Uni et aux États-Unis, les citoyens ont le droit de voter à l'âge de 18 ans 359 यूनाइटेड किंगडम और संयुक्त राज्य अमेरिका में, नागरिकों को 18 वर्ष की आयु में मतदान करने का अधिकार है 359 yoonaited kingadam aur sanyukt raajy amerika mein, naagarikon ko 18 varsh kee aayu mein matadaan karane ka adhikaar hai
        360  Au Royaume-Uni et aux États-Unis, les citoyens ont le droit de voter à l'âge de 18 ans 360  यूनाइटेड किंगडम और संयुक्त राज्य अमेरिका में, नागरिकों को 18 वर्ष की आयु में मतदान करने का अधिकार है 360  yoonaited kingadam aur sanyukt raajy amerika mein, naagarikon ko 18 varsh kee aayu mein matadaan karane ka adhikaar hai                  
    361 voir également 361 यह सभी देखें 361 yah sabhee dekhen
    362 bloquer le vote 362 ब्लॉक वोट 362 blok vot
    363 ~ (pour/contre qn/qch) 363 ~ (sb/sth के लिए/के खिलाफ) 363 ~ (sb/sth ke lie/ke khilaaph)
    364 ~ (sur qc) 364 ~ (दिनांक) 364 ~ (dinaank)
    365 pour montrer formellement en marquant un papier ou en levant la main quelle personne vous voulez gagner une élection, ou quel plan ou quelle idée vous soutenez 365 औपचारिक रूप से एक कागज पर निशान लगाकर या अपना हाथ उठाकर दिखाना कि आप किस व्यक्ति को चुनाव जीतना चाहते हैं, या आप किस योजना या विचार का समर्थन करते हैं 365 aupachaarik roop se ek kaagaj par nishaan lagaakar ya apana haath uthaakar dikhaana ki aap kis vyakti ko chunaav jeetana chaahate hain, ya aap kis yojana ya vichaar ka samarthan karate hain
        366 Indiquez formellement qui vous voulez remporter l'élection, ou quel plan ou quelle idée vous soutenez, en signalant un article ou en levant la main 366 औपचारिक रूप से इंगित करें कि आप किसे चुनाव जीतना चाहते हैं, या आप किस योजना या विचार का समर्थन करते हैं, एक कागज को झंडी दिखाकर या अपना हाथ उठाकर 366 aupachaarik roop se ingit karen ki aap kise chunaav jeetana chaahate hain, ya aap kis yojana ya vichaar ka samarthan karate hain, ek kaagaj ko jhandee dikhaakar ya apana haath uthaakar                  
    367 voter (pour/contre) voter (pour/non); élection 367 वोट (के लिए/विरुद्ध) वोट (के लिए/नहीं); चुनाव 367 vot (ke lie/viruddh) vot (ke lie/nahin); chunaav
        368 voter (pour/contre) voter (pour/non); élection 368 वोट (के लिए/विरुद्ध) वोट (के लिए/नहीं); चुनाव 368 vot (ke lie/viruddh) vot (ke lie/nahin); chunaav                  
        369 réel 369 असली 369 asalee                  
    370 Avez-vous voté pour ou contre elle ? 370 आपने उसे वोट दिया या उसके खिलाफ? 370 aapane use vot diya ya usake khilaaph?
        371 Votez-vous pour ou contre elle ? 371 क्या आप उसके लिए या उसके खिलाफ मतदान कर रहे हैं? 371 kya aap usake lie ya usake khilaaph matadaan kar rahe hain?                  
    372 Vous l'avez votée pour ou contre ? 372 आपने उसे वोट दिया या उसके खिलाफ? 372 aapane use vot diya ya usake khilaaph?
        373 Vous l'avez votée pour ou contre ? 373 आपने उसे वोट दिया या उसके खिलाफ? 373 aapane use vot diya ya usake khilaaph?                  
        374 Jusqu'à 374 तक 374 tak                  
    375 comment avez-vous voté aux dernières élections? 375 आपने पिछले चुनाव में कैसे वोट किया था? 375 aapane pichhale chunaav mein kaise vot kiya tha?
        376 Comment avez-vous voté aux dernières élections ? 376 पिछले चुनाव में आपने कैसे वोट किया था? 376 pichhale chunaav mein aapane kaise vot kiya tha?                  
    377 Comment avez-vous voté aux dernières élections ? 377 पिछले चुनाव में आपने कैसे वोट किया था? 377 pichhale chunaav mein aapane kaise vot kiya tha?
        378 Comment avez-vous voté aux dernières élections ? 378 पिछले चुनाव में आपने कैसे वोट किया था? 378 pichhale chunaav mein aapane kaise vot kiya tha?                  
    379 Nous écouterons les arguments des deux côtés, puis voterons dessus 379 हम दोनों पक्षों की दलीलें सुनेंगे और फिर उस पर वोट करेंगे 379 ham donon pakshon kee daleelen sunenge aur phir us par vot karenge
        380 Nous écouterons les arguments des deux côtés et voterons 380 हम दोनों पक्षों की दलीलें सुनेंगे और मतदान करेंगे 380 ham donon pakshon kee daleelen sunenge aur matadaan karenge                  
    381 Nous écouterons les arguments des deux côtés avant de voter 381 वोट देने से पहले हम दोनों पक्षों की दलीलें सुनेंगे 381 vot dene se pahale ham donon pakshon kee daleelen sunenge
        382 Nous écouterons les arguments des deux côtés avant de voter 382 वोट देने से पहले हम दोनों पक्षों की दलीलें सुनेंगे 382 vot dene se pahale ham donon pakshon kee daleelen sunenge                  
    383 Plus de 60% des membres ont voté en faveur de (pour) la motion 383 60% से अधिक सदस्यों ने प्रस्ताव के पक्ष में मतदान किया 383 60% se adhik sadasyon ne prastaav ke paksh mein matadaan kiya
        384 Plus de 60% des membres ont voté en faveur de (en faveur de) la motion 384 60% से अधिक सदस्यों ने प्रस्ताव के पक्ष में (पक्ष में) मतदान किया 384 60% se adhik sadasyon ne prastaav ke paksh mein (paksh mein) matadaan kiya                  
    385 Plus de 60% des membres ont voté en faveur de la motion 385 60% से अधिक सदस्यों ने प्रस्ताव के पक्ष में मतदान किया 385 60% se adhik sadasyon ne prastaav ke paksh mein matadaan kiya
        386 Plus de 60% des membres ont voté en faveur de la motion 386 60% से अधिक सदस्यों ने प्रस्ताव के पक्ष में मतदान किया 386 60% se adhik sadasyon ne prastaav ke paksh mein matadaan kiya                  
    387 Seulement environ la moitié de l'électorat a pris la peine de voter 387 लगभग आधे मतदाताओं ने ही मतदान करने की जहमत उठाई 387 lagabhag aadhe matadaataon ne hee matadaan karane kee jahamat uthaee
        388 Seulement environ la moitié des électeurs ne veulent pas voter 388 केवल आधे मतदाता ही मतदान करने को तैयार नहीं हैं 388 keval aadhe matadaata hee matadaan karane ko taiyaar nahin hain                  
    389 Seulement environ la moitié des électeurs se sont rendus 389 आधे से ज्यादा मतदाता ही निकले 389 aadhe se jyaada matadaata hee nikale
        390 Seulement environ la moitié de l'électorat s'est rendu aux urnes 390 केवल आधे मतदाता ही मतदान में गए 390 keval aadhe matadaata hee matadaan mein gae                  
    391 Nous avons voté démocrate lors des dernières élections 391 हमने पिछले चुनाव में डेमोक्रेट को वोट दिया था 391 hamane pichhale chunaav mein demokret ko vot diya tha
        392 Nous avons voté démocrate lors des dernières élections 392 हमने पिछले चुनाव में डेमोक्रेट को वोट दिया था 392 hamane pichhale chunaav mein demokret ko vot diya tha                  
    393 Nous avons voté démocrate lors des dernières élections 393 हमने पिछले चुनाव में डेमोक्रेट को वोट दिया था 393 hamane pichhale chunaav mein demokret ko vot diya tha
        394 Nous avons voté démocrate lors des dernières élections 394 हमने पिछले चुनाव में डेमोक्रेट को वोट दिया था 394 hamane pichhale chunaav mein demokret ko vot diya tha                  
    395 Le Parlement a voté la mise en place d'une enquête indépendante sur la question 395 संसद ने मामले की स्वतंत्र जांच के लिए मतदान किया 395 sansad ne maamale kee svatantr jaanch ke lie matadaan kiya
        396 Le Parlement vote pour mener une enquête indépendante sur la question 396 संसद ने मामले की स्वतंत्र जांच कराने के लिए वोट किया 396 sansad ne maamale kee svatantr jaanch karaane ke lie vot kiya                  
    397 Le Parlement vote pour une enquête indépendante sur la question 397 संसद ने इस मुद्दे की स्वतंत्र जांच के लिए वोट किया 397 sansad ne is mudde kee svatantr jaanch ke lie vot kiya
        398 Le Parlement vote pour une enquête indépendante sur la question 398 संसद ने इस मुद्दे की स्वतंत्र जांच के लिए वोट किया 398 sansad ne is mudde kee svatantr jaanch ke lie vot kiya                  
        399 côté 399 पक्ष 399 paksh                  
        400 Ce 400 इस 400 is                  
    401 choisir qn/qch pour un poste ou une récompense en votant 401 मतदान द्वारा किसी पद या पुरस्कार के लिए sb/sth चुनना 401 matadaan dvaara kisee pad ya puraskaar ke lie sb/sth chunana
    402 Choisissez quelqu'un/un travail ou un prix en votant 402 वोट करके किसी को चुनें/नौकरी या पुरस्कार 402 vot karake kisee ko chunen/naukaree ya puraskaar
    403 élire 403 चुनने के लिए 403 chunane ke lie
        404 élire 404 चुनने के लिए 404 chunane ke lie                  
        405 boue 405 कीचड़ 405 keechad                  
        406 Shen 406 शेन 406 shen                  
    407 Il a été élu nouveau réalisateur le plus prometteur 407 उन्हें सबसे होनहार नए निर्देशक चुना गया 407 unhen sabase honahaar nae nirdeshak chuna gaya
        408 Il a été élu nouveau réalisateur le plus prometteur 408 उन्हें सबसे होनहार नए निर्देशक चुना गया 408 unhen sabase honahaar nae nirdeshak chuna gaya                  
    409 Il a été élu nouveau directeur le plus prometteur 409 उन्हें सबसे होनहार नए निदेशक के रूप में चुना गया था 409 unhen sabase honahaar nae nideshak ke roop mein chuna gaya tha
        410 Il a été élu nouveau directeur le plus prometteur 410 उन्हें सबसे होनहार नए निदेशक के रूप में चुना गया था 410 unhen sabase honahaar nae nideshak ke roop mein chuna gaya tha                  
    411  dire que qch est bon ou mauvais 411  यह कहना कि sth अच्छा है या बुरा 411  yah kahana ki sth achchha hai ya bura
        412 dire que quelque chose est bon ou mauvais 412 कुछ अच्छा या बुरा कहो 412 kuchh achchha ya bura kaho                  
    413 Montrer, penser : reconnaître (quelque chose de bien ou de tasse) 413 दिखाना, सोचना: पहचानना (कुछ अच्छा या कप) 413 dikhaana, sochana: pahachaanana (kuchh achchha ya kap)
        414  Montrer, penser : reconnaître (quelque chose de bien ou de tasse) 414  दिखाना, सोचना: पहचानना (कुछ अच्छा या कप) 414  dikhaana, sochana: pahachaanana (kuchh achchha ya kap)                  
    415 Montrer, penser : reconnaître (quelque chose est bon ou mauvais) 415 दिखाना, सोचना: स्वीकार करना (कुछ अच्छा है या बुरा) 415 dikhaana, sochana: sveekaar karana (kuchh achchha hai ya bura)
        416 Montrer, penser : reconnaître (quelque chose est bon ou mauvais) 416 दिखाना, सोचना: स्वीकार करना (कुछ अच्छा है या बुरा) 416 dikhaana, sochana: sveekaar karana (kuchh achchha hai ya bura)                  
    417 L'événement a été voté un grand succès 417 घटना को एक बड़ी सफलता के रूप में वोट दिया गया था 417 ghatana ko ek badee saphalata ke roop mein vot diya gaya tha
        418 L'événement a été considéré comme un succès total 418 घटना को पूर्ण सफलता के रूप में मूल्यांकन किया गया था 418 ghatana ko poorn saphalata ke roop mein moolyaankan kiya gaya tha                  
    419 Tout le monde pensait que l'événement était un succès 419 सभी को लगा कि यह आयोजन सफल रहा 419 sabhee ko laga ki yah aayojan saphal raha
        420 Tout le monde pensait que l'événement était un succès 420 सभी को लगा कि यह आयोजन सफल रहा 420 sabhee ko laga ki yah aayojan saphal raha                  
    421 accepter de donner qc à qn en votant 421 मतदान करके sb/खुद को sth देने के लिए सहमत होना 421 matadaan karake sb/khud ko sth dene ke lie sahamat hona
        422 Acceptez de donner quelque chose à quelqu'un/à vous-même en votant 422 वोट देकर किसी को/खुद को कुछ देने के लिए सहमत हों 422 vot dekar kisee ko/khud ko kuchh dene ke lie sahamat hon                  
    423 voter oui 423 वोट हाँ 423 vot haan
        424 voter oui 424 वोट हाँ 424 vot haan                  
    425 les administrateurs viennent de se voter une énorme augmentation de salaire 425 निदेशकों ने अभी खुद को भारी वेतन वृद्धि के लिए वोट दिया है 425 nideshakon ne abhee khud ko bhaaree vetan vrddhi ke lie vot diya hai
        426 Les administrateurs viennent de voter pour se donner une grosse augmentation 426 निदेशकों ने सिर्फ खुद को बड़ा वेतन देने के लिए मतदान किया 426 nideshakon ne sirph khud ko bada vetan dene ke lie matadaan kiya                  
    427 Les administrateurs viennent de voter pour se donner une grosse augmentation de salaire 427 निदेशकों ने सिर्फ खुद को एक बड़ा वेतन बढ़ाने के लिए वोट दिया 427 nideshakon ne sirph khud ko ek bada vetan badhaane ke lie vot diya
        428 Les administrateurs viennent de voter pour se donner une grosse augmentation de salaire 428 निदेशकों ने सिर्फ खुद को एक बड़ा वेतन बढ़ाने के लिए वोट दिया 428 nideshakon ne sirph khud ko ek bada vetan badhaane ke lie vot diya                  
    429 suggérer qc ou soutenir une suggestion que qn a faite 429 sth का सुझाव देना या sb द्वारा किए गए सुझाव का समर्थन करना 429 sth ka sujhaav dena ya sb dvaara kie gae sujhaav ka samarthan karana
        430 suggérer quelque chose ou soutenir une suggestion faite par quelqu'un 430 कुछ सुझाएं या किसी के द्वारा दिए गए सुझाव का समर्थन करें 430 kuchh sujhaen ya kisee ke dvaara die gae sujhaav ka samarthan karen                  
    431 proposer; suggérer; soutenir (suggestion) 431 प्रस्ताव देना; सुझाव देना; समर्थन करना (सुझाव) 431 prastaav dena; sujhaav dena; samarthan karana (sujhaav)
        432 proposer; suggérer; soutenir (suggestion) 432 प्रस्ताव देना; सुझाव देना; समर्थन करना (सुझाव) 432 prastaav dena; sujhaav dena; samarthan karana (sujhaav)                  
    433 Je vote (que) nous sortions manger 433 मैं वोट देता हूं (कि) हम खाने के लिए बाहर जाते हैं 433 main vot deta hoon (ki) ham khaane ke lie baahar jaate hain
        434 Je vote (que) nous sortions dîner 434 मैं वोट देता हूं (कि) हम रात के खाने के लिए बाहर जाते हैं 434 main vot deta hoon (ki) ham raat ke khaane ke lie baahar jaate hain                  
    435 Je propose qu'on sorte manger 435 मेरा प्रस्ताव है कि हम खाने के लिए बाहर जाएं 435 mera prastaav hai ki ham khaane ke lie baahar jaen
        436 Je propose qu'on sorte manger 436 मेरा प्रस्ताव है कि हम खाने के लिए बाहर जाएं 436 mera prastaav hai ki ham khaane ke lie baahar jaen                  
        437 nom de famille 437 उपनाम 437 upanaam                  
        438 Nom 438 नाम 438 naam                  
        439 à l'extérieur 439 बाहर 439 baahar                  
    440 votez avec vos pieds 440 अपने पैरों से वोट करें 440 apane pairon se vot karen
        441 votez avec vos pieds 441 अपने पैरों से वोट करें 441 apane pairon se vot karen                  
    442 montrer ce que vous pensez de qc en allant ou non quelque part 442 कहीं जाकर या न जाकर यह दिखाने के लिए कि आप sth के बारे में क्या सोचते हैं 442 kaheen jaakar ya na jaakar yah dikhaane ke lie ki aap sth ke baare mein kya sochate hain
        443 Montrez votre opinion sur quelque chose en allant ou non quelque part 443 कहीं जाकर या न जाकर किसी चीज के बारे में अपनी राय दिखाएं 443 kaheen jaakar ya na jaakar kisee cheej ke baare mein apanee raay dikhaen                  
    444 voter avec les pieds 444 पैरों से वोट करें 444 pairon se vot karen
        445 voter avec les pieds 445 पैरों से वोट करें 445 pairon se vot karen                  
    446 Les acheteurs ont voté avec leurs pieds et ont évité le magasin 446 दुकानदारों ने अपने पैरों से मतदान किया और दुकान से परहेज किया 446 dukaanadaaron ne apane pairon se matadaan kiya aur dukaan se parahej kiya
        447 Les acheteurs votent avec leurs pieds et évitent les magasins 447 खरीदार अपने पैरों से वोट करते हैं और दुकानों से बचते हैं 447 khareedaar apane pairon se vot karate hain aur dukaanon se bachate hain                  
    448 Les acheteurs évitent ce magasin. 448 दुकानदार उस दुकान को छोड़ देते हैं। 448 dukaanadaar us dukaan ko chhod dete hain.
        449 Les acheteurs évitent ce magasin 449 दुकानदारों ने उस दुकान को छोड़ दिया 449 dukaanadaaron ne us dukaan ko chhod diya                  
    450 voter contre qn/qch 450 वोट sb/sth down 450 vot sb/sth down
        451 voter contre 451 के खिलाफ वोट करें 451 ke khilaaph vot karen                  
    452 rejeter ou vaincre qn/qch en votant pour qn/qch autrement 452 sb/sth को वोट देकर अस्वीकार करना या हराना sb/sth अन्य 452 sb/sth ko vot dekar asveekaar karana ya haraana sb/sth any
        453 rejeter ou vaincre quelqu'un/quelque chose 453 किसी को अस्वीकार करना या हराना 453 kisee ko asveekaar karana ya haraana                  
    454 voter contre; voter contre 454 वोट डाउन करें; वोट डाउन करें 454 vot daun karen; vot daun karen
        455 voter contre; voter contre 455 वोट डाउन करें; वोट डाउन करें 455 vot daun karen; vot daun karen                  
    456 voter pour qn 456 वोट एसबी इन 456 vot esabee in
    457 voter qn pour/sur qc 457 sb में/sth . पर वोट करें 457 sb mein/sth . par vot karen
    458 choisir qn pour un poste en votant 458 मतदान द्वारा किसी पद के लिए एसबी चुनने के लिए 458 matadaan dvaara kisee pad ke lie esabee chunane ke lie
        459 Choisissez qn comme emplacement, donné par 459 द्वारा दिए गए स्थान के रूप में sb चुनें 459 dvaara die gae sthaan ke roop mein sb chunen                  
    460 voter pour... servir 460 वोट करने के लिए... सेवा करने के लिए 460 vot karane ke lie... seva karane ke lie
        461 voter pour... servir 461 वोट करने के लिए... सेवा करने के लिए 461 vot karane ke lie... seva karane ke lie                  
    462 voter pour... 462 को वोट दें... 462 ko vot den...
        463 voter pour... 463 को वोट दें... 463 ko vot den...                  
    464 Il a été élu trésorier 464 उन्हें कोषाध्यक्ष के रूप में वोट दिया गया था 464 unhen koshaadhyaksh ke roop mein vot diya gaya tha
        465 il a été élu trésorier 465 कोषाध्यक्ष चुने गए 465 koshaadhyaksh chune gae                  
    466 il a été élu trésorier 466 कोषाध्यक्ष चुने गए 466 koshaadhyaksh chune gae
        467 il a été élu trésorier 467 कोषाध्यक्ष चुने गए 467 koshaadhyaksh chune gae                  
    468 Elle a été élue au conseil d'administration 468 उसे बोर्ड ऑफ गवर्नर्स में वोट दिया गया था 468 use bord oph gavarnars mein vot diya gaya tha
        469 elle a été élue au conseil 469 वह परिषद के लिए चुनी गई थी 469 vah parishad ke lie chunee gaee thee                  
    470 elle a été élue au conseil 470 वह बोर्ड के लिए चुनी गई थी 470 vah bord ke lie chunee gaee thee
        471 elle a été élue au conseil 471 वह बोर्ड के लिए चुनी गई थी 471 vah bord ke lie chunee gaee thee                  
    472 voter contre qn 472 वोट एसबी आउट 472 vot esabee aaut
    473 rejeter qn sur/exclure qc 473 sb बाहर/बाहर sth . वोट करें 473 sb baahar/baahar sth . vot karen
    474 destituer qn d'un poste en votant 474 sb को वोट देकर किसी पद से बर्खास्त करना 474 sb ko vot dekar kisee pad se barkhaast karana
        475 supprimer quelqu'un en votant 475 वोट देकर किसी को हटाओ 475 vot dekar kisee ko hatao                  
    476 voter pour retirer... 476 हटाने के लिए वोट करें... 476 hataane ke lie vot karen...
        477 voter pour retirer... 477 हटाने के लिए वोट करें... 477 hataane ke lie vot karen...                  
    478 il a été démis de ses fonctions 478 उन्हें कार्यालय से बाहर कर दिया गया था 478 unhen kaaryaalay se baahar kar diya gaya tha
        479 il a été élu 479 उसे निर्वाचित किया गया था 479 use nirvaachit kiya gaya tha                  
    480 Il a été démis de ses fonctions par vote 480 उन्हें वोट से पद से हटा दिया गया था 480 unhen vot se pad se hata diya gaya tha
        481 Il a été démis de ses fonctions par vote 481 उन्हें वोट से पद से हटा दिया गया था 481 unhen vot se pad se hata diya gaya tha                  
        482 continuer 482 जारी रखो 482 jaaree rakho                  
        483 玬 483 मैं 483 main                  
    484 voter pour qch 484 वोट sth के माध्यम से 484 vot sth ke maadhyam se
    485 mettre un plan, etc. en vigueur en votant pour lui 485 इसके लिए मतदान करके एक योजना, आदि को प्रभावी बनाने के लिए 485 isake lie matadaan karake ek yojana, aadi ko prabhaavee banaane ke lie
        486 voter pour un régime, etc. pour le mettre en vigueur 486 किसी योजना आदि को लागू करने के लिए वोट करें 486 kisee yojana aadi ko laagoo karane ke lie vot karen                  
    487 voter (plans, etc.) 487 वोट करने के लिए (योजना, आदि) 487 vot karane ke lie (yojana, aadi)
        488 voter (plans, etc.) 488 वोट करने के लिए (योजना, आदि) 488 vot karane ke lie (yojana, aadi)                  
    489 Une proposition de fusion des deux sociétés a été votée hier 489 दोनों कंपनियों के विलय के प्रस्ताव पर कल मतदान हुआ 489 donon kampaniyon ke vilay ke prastaav par kal matadaan hua
        490 La proposition de fusion des deux sociétés a été votée hier 490 दोनों कंपनियों के विलय के प्रस्ताव पर कल मतदान हुआ था 490 donon kampaniyon ke vilay ke prastaav par kal matadaan hua tha                  
    491 Une proposition de fusion des deux sociétés a été votée hier. 491 दोनों कंपनियों के विलय के प्रस्ताव पर कल मतदान हुआ। 491 donon kampaniyon ke vilay ke prastaav par kal matadaan hua.
        492 Une proposition de fusion des deux sociétés a été votée hier. 492 दोनों कंपनियों के विलय के प्रस्ताव पर कल मतदान हुआ। 492 donon kampaniyon ke vilay ke prastaav par kal matadaan hua.                  
    493 vote de confiance 493 विश्वास मत 493 vishvaas mat
        494 vote de confiance. 494 विश्वास मत। 494 vishvaas mat.                  
    495  un vote formel pour montrer que les gens soutiennent un chef, un parti politique, une idée, etc. 495  एक औपचारिक वोट यह दिखाने के लिए कि लोग एक नेता, एक राजनीतिक दल, एक विचार आदि का समर्थन करते हैं। 495  ek aupachaarik vot yah dikhaane ke lie ki log ek neta, ek raajaneetik dal, ek vichaar aadi ka samarthan karate hain.
        496 Un vote formel qui montre que les gens soutiennent un chef, un parti, une idée, etc. 496 एक औपचारिक वोट जो दिखाता है कि लोग किसी नेता, पार्टी, विचार आदि का समर्थन करते हैं। 496 ek aupachaarik vot jo dikhaata hai ki log kisee neta, paartee, vichaar aadi ka samarthan karate hain.                  
    497 Un vote de confiance indiquant un soutien à un chef, un parti politique, une opinion, etc. 497 एक नेता, राजनीतिक दल, राय, आदि के लिए समर्थन का संकेत देने वाला विश्वास मत। 497 ek neta, raajaneetik dal, raay, aadi ke lie samarthan ka sanket dene vaala vishvaas mat.
        498 (indiquant un soutien à un dirigeant, un parti politique, une opinion, etc.) un vote de confiance 498 (एक नेता, राजनीतिक दल, राय, आदि के लिए समर्थन का संकेत) विश्वास मत 498 (ek neta, raajaneetik dal, raay, aadi ke lie samarthan ka sanket) vishvaas mat                  
    499   vote de défiance 499  अविश्वास प्रस्ताव 499  avishvaas prastaav
        500 vote de défiance 500 अविश्वास प्रस्ताव 500 avishvaas prastaav                  
    501   un vote formel pour montrer que les gens ne soutiennent pas un chef, un parti politique, une idée, etc. 501  एक औपचारिक वोट यह दिखाने के लिए कि लोग किसी नेता, किसी राजनीतिक दल, एक विचार आदि का समर्थन नहीं करते हैं। 501  ek aupachaarik vot yah dikhaane ke lie ki log kisee neta, kisee raajaneetik dal, ek vichaar aadi ka samarthan nahin karate hain.
        502 Votes formels qui montrent que les gens ne soutiennent pas les dirigeants, les partis, les idées, etc. 502 औपचारिक वोट जो दिखाते हैं कि लोग नेताओं, पार्टियों, विचारों आदि का समर्थन नहीं करते हैं। 502 aupachaarik vot jo dikhaate hain ki log netaon, paartiyon, vichaaron aadi ka samarthan nahin karate hain.                  
    503 (un vote de défiance qui n'exprime aucun soutien aux vues du parti d'un chef, etc.). 503 (एक अविश्वास मत जो किसी नेता की पार्टी, आदि के विचारों के लिए कोई समर्थन नहीं व्यक्त करता है)। 503 (ek avishvaas mat jo kisee neta kee paartee, aadi ke vichaaron ke lie koee samarthan nahin vyakt karata hai).
        504 (un vote de défiance qui n'exprime aucun soutien aux opinions du parti d'un chef, etc.) 504 (एक अविश्वास मत जो किसी नेता की पार्टी, आदि के विचारों के लिए कोई समर्थन नहीं व्यक्त करता है) 504 (ek avishvaas mat jo kisee neta kee paartee, aadi ke vichaaron ke lie koee samarthan nahin vyakt karata hai)                  
    505 vote de remerciement 505 धन्यवाद प्रस्ताव 505 dhanyavaad prastaav
        506 Merci d'avoir voté 506 मतदान के लिये धन्यवाद 506 matadaan ke liye dhanyavaad                  
    507   un court discours formel dans lequel vous remerciez qn pour qch et demandez à d'autres personnes de se joindre à vous pour les remercier 507  एक छोटा औपचारिक भाषण जिसमें आप sb को sth के लिए धन्यवाद देते हैं और अन्य लोगों को उन्हें धन्यवाद देने में शामिल होने के लिए कहते हैं 507  ek chhota aupachaarik bhaashan jisamen aap sb ko sth ke lie dhanyavaad dete hain aur any logon ko unhen dhanyavaad dene mein shaamil hone ke lie kahate hain
        508 Un court discours formel dans lequel vous remerciez quelqu'un et demandez aux autres de se joindre à vous pour les remercier 508 एक छोटा औपचारिक भाषण जिसमें आप किसी को धन्यवाद देते हैं और दूसरों को धन्यवाद देने में शामिल होने के लिए कहते हैं 508 ek chhota aupachaarik bhaashan jisamen aap kisee ko dhanyavaad dete hain aur doosaron ko dhanyavaad dene mein shaamil hone ke lie kahate hain                  
    509 Merci 509 धन्यवाद 509 dhanyavaad
        510   Merci 510  धन्यवाद 510  dhanyavaad