a			http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		E
b			D		FRANCAIS		ANGLAIS
c
d			NEXT	1	Forces de réserve volontaires	1	Volunteer Reserve Forces
e			last	2	Volontaire Réserve	2	Volunteer Reserve
f		1	ALLEMAND	3	Y a-t-il des bénévoles pour aider à nettoyer?	3	Are there any volunteers to help clear up?
g		2	ANGLAIS	4	Y a-t-il des bénévoles pour aider à nettoyer?	4	Are there volunteers to help clean up?
h		3	ARABE	5	Quelqu'un se porte volontaire pour aider à nettoyer ?	5	Anyone volunteer to help clean up?
i		4	bengali	6	Quelqu'un se porte volontaire pour aider à nettoyer ?	6	Anyone volunteer to help clean up?
j		5	CHINOIS	7	écrivez	7	write
k		6	ESPAGNOL	8	épuisé	8	exhausted
l		7	FRANCAIS	9	posséder	9	own
m		8	hindi	10	avoir	10	have
n		9	JAPONAIS	11	puisque	11	since
o		10	punjabi	12	une personne qui choisit de rejoindre les forces armées sans y être forcée	12	a person who chooses to join the armed forces without being forced to join
p		11	POLONAIS	13	ceux qui choisissent de rejoindre les forces armées et ne sont pas obligés de rejoindre	13	Those who choose to join the armed forces and are not forced to join
q		12	PORTUGAIS	14	bénévole; volontaire	14	volunteer; volunteer
r		13	RUSSE	15	bénévole; volontaire	15	volunteer; volunteer
s			s0000.	16	Comparer	16	Compare
t			/01a	17	Conscrit	17	Conscript
u				18	~ (qch) (pour/comme qch)	18	~ (sth) (for/as sth)
v			sanscrit	19	proposer de faire qch sans y être contraint ou sans être payé pour cela	19	to offer to do sth without being forced to do it or without getting paid for it
w			niemowa.	20	proposer de faire quelque chose sans être obligé de le faire ou sans être payé	20	offer to do something without being forced or paid
x			wanicz.	21	le faire volontairement; le faire volontairement; le faire gratuitement	21	do it voluntarily; do it voluntarily; do it for free
y			/index	22	le faire volontairement; le faire volontairement; le faire gratuitement	22	do it voluntarily; do it voluntarily; do it for free
z			http://rubens.rodrigues.free.fr/	23	Jill s'est portée volontaire pour organiser une pétition.	23	Jill volunteered to organize a petition.
			http://thaddee.wanclik.free.fr/	24	Pétition de l'organisation bénévole Jill	24	Jill Voluntary Organization Petition
			http://tadeusz.janik.wanclik.free.fr/	25	Jill s'est portée volontaire pour organiser une pétition	25	Jill volunteered to organize a petition
			http://tadeusz.janik.free.fr/	26	Jill s'est portée volontaire pour organiser une pétition	26	Jill volunteered to organize a petition
				27	dire	27	tell
				28	préparer	28	prepare
				29	frontière	29	boundary
				30	pense	30	think
				31	moi	31	mu
				32	Chennai	32	Chennai
				33	étrange	33	strange
				34	cours vite	34	run fast
				35	tout à coup	35	suddenly
				36	Excité	36	Excited
				37	Excité	37	Excited
				38	Plusieurs membres du personnel se sont portés volontaires pour une retraite anticipée	38	Several staff members volunteered for early retirement
				39	Plusieurs membres du personnel prennent volontairement leur retraite anticipée	39	Several staff members voluntarily retire early
				40	Plusieurs membres du personnel prennent volontairement leur retraite anticipée	40	Several staff members voluntarily retire early
				41	Plusieurs employés prennent volontairement leur retraite anticipée	41	Several employees voluntarily retire early
				42	urgent	42	urgent
				43	Il a offert ses services comme chauffeur	43	He volunteered his services as a driver
				44	Il s'est porté volontaire comme chauffeur	44	He volunteered as a driver
				45	Il s'est porté volontaire pour servir de chauffeur	45	He volunteered to serve as a driver
				46	Il s'est porté volontaire pour servir de chauffeur	46	He volunteered to serve as a driver
				47	Wei	47	Wei
				48	suggérer qc ou dire qch à qn sans qu'on lui demande	48	to suggest sth or tell sb sth without being asked
				49	suggérer ou dire à quelqu'un sans qu'on lui demande	49	suggest or tell someone without being asked
				50	Suggérer (ou dire de manière proactive	50	Proactively suggest (or tell
				51	Suggérer (ou dire) de manière proactive	51	Proactively suggest (or tell)
				52	Gui	52	Gui
				53	donner bénévolement des conseils	53	to volunteer advice
				54	Conseil volontaire	54	Voluntary advice
				55	offrir des conseils	55	offer advice
				56	offrir des conseils	56	offer advice
				57	~(pour qch) rejoindre l'armée, etc. sans y être obligé	57	~(for sth) to join the army, etc. without being forced to
				58	~ (pour quelque chose) rejoindre l'armée etc. au lieu d'être forcé	58	~ (for something) to join the army etc, not be forced
				59	bénévole; volontaire	59	volunteer; volunteer
				60	bénévole; volontaire	60	volunteer; volunteer
				61	chanceux.	61	fortunate.
				62	se porter volontaire pour le service militaire	62	to volunteer for military service
				63	Volontaire pour le service militaire	63	Volunteer for military service
				64	Service militaire volontaire	64	Voluntary military service
				65	Service militaire volontaire	65	Voluntary military service
				66	~qqn (pour/comme qc)	66	~sb (for/as sth)
				67	suggérer à qn un travail ou une activité, même s'il ne veut pas le faire	67	to suggest sb for a job or an activity, even though they may not want to do it
				68	recommander un travail ou une activité à quelqu'un, même s'il ne veut pas le faire	68	recommend a job or an activity to someone, even though they may not want to do it
				69	non recommandé par les parties)	69	not recommended by the parties)
				70	(sans le consentement des parties) recommandé	70	(without the consent of the parties) recommended
				71	Ils m'ont proposé pour le poste d'interprète	71	They volunteered me for the job of interpreter
				72	Ils m'ont proposé comme interprète	72	They volunteered me as an interpreter
				73	Ils m'ont désigné arbitrairement comme interprète oral	73	They arbitrarily appointed me as the oral interpreter
				74	Ils m'ont désigné arbitrairement comme interprète oral	74	They arbitrarily appointed me as the oral interpreter
				75	les forces de réserve volontaires	75	the Volunteer Reserve Forces
				76	Volontaire Réserve	76	Volunteer Reserve
				77	les parties des forces armées britanniques pour les personnes qui sont volontaires et s'entraînent pendant leur temps libre afin qu'elles puissent être utilisées en cas d'urgence nationale	77	the parts of the British armed forces for people who are volunteers and train in their free time so they can be used in a national emergency
				78	Une partie des forces armées britanniques, utilisée par des volontaires et formée pendant leur temps libre pour une utilisation en cas d'urgence nationale	78	Part of the British Armed Forces, used by volunteers and trained in their spare time for use in national emergencies
				79	(Royaume-Uni) Force de réserve volontaire	79	(UK) Volunteer Reserve Force
				80	(Royaume-Uni) Force de réserve volontaire	80	(UK) Volunteer Reserve Force
				81	voluptueux	81	voluptuary
				82	insatiable	82	insatiable
				83	voluptuaires	83	voluptuaries
				84	formel, généralement désapprobateur	84	formal, usually disapproving
				85	une personne qui aime beaucoup les plaisirs physiques, surtout sexuels	85	a person who enjoys physical, especially sexual, pleasures very much
				86	Une personne qui aime le plaisir physique, surtout sexuel	86	A person who enjoys physical, especially sexual pleasure
				87	personne lubrique; personne lubrique	87	lustful person; lustful person
				88	personne lubrique; personne lubrique	88	lustful person; lustful person
				89	arrogant	89	arrogant
				90	échapper	90	escape
				91	Wang	91	Wang
				92	Noter	92	Note
				93	紭	93	紭
				94	浖	94	浖
				95	浧	95	浧
				96	flotter	96	float
				97	桬	97	桬
				98	Xun	98	Xun
				99	Chuan	99	Chuan
				100	vers le bas	100	down
				101	coquin	101	kinky
				102	formel	102	formal
				103	(d'une femme) séduisante sexuellement avec de gros seins et des hanches	103	(of a woman ) attractive in a sexual way with large breasts and hips
				104	(une femme) attirante de manière sexy, avec de gros seins et des fesses	104	(a woman) attractive in a sexy way, with large breasts and buttocks
				105	voluptueux; sexy; sensuel	105	voluptuous; sexy; sensual
				106	Synonyme	106	Synonym
				107	Bien en chair	107	Buxom
				108	plein	108	full
				109	une femme voluptueuse	109	a voluptuous woman
				110	une femme sexy	110	a sexy woman
				111	femme grassouillette	111	plump woman
				112	femme grassouillette	112	plump woman
				113	Yu	113	Yu
				114	un corps voluptueux	114	a voluptuous body
				115	corps enchanteur	115	enchanting body
				116	corps sexy dodu	116	plump sexy body
				117	corps sexy dodu	117	plump sexy body
				118	(littéraire) vous donnant du plaisir physique	118	(literary) giving you physical pleasure
				119	vous donner du plaisir physique	119	give you physical pleasure
				120	confortable; confortable	120	comfortable; comfortable
				121	confortable; confortable	121	comfortable; comfortable
				122	Synonyme	122	Synonym
				123	sensuel	123	sensual
				124	Sensuel	124	Sensual
				125	parfum voluptueux	125	voluptuous perfume
				126	parfum enchanteur	126	enchanting perfume
				127	Parfum parfumé	127	Fragrant fragrance
				128	parfum parfumé	128	fragrant fragrance
				129	voluptueusement	129	voluptuously
				130	de manière enchanteresse	130	enchantingly
				131	Volupté	131	Voluptuousness
				132	enchanteur	132	enchanting
				133	Vomir	133	Vomit
				134	aussi informel	134	also informal
				135	vomir	135	throw up
				136	~ (qc vers le haut)	136	~ (sth up)
				137	~ qc	137	~sth
				138	ramener la nourriture de l'estomac par la bouche	138	to bring food from the stomach back out through the mouth
				139	ramener la nourriture de l'estomac de la bouche	139	bring food from the stomach back from the mouth
				140	vomir; vomir; vomir	140	vomit; vomit; vomit
				141	vomir; vomir; vomir	141	vomit; vomit; vomit
				142	Synonyme	142	Synonym
				143	être malade	143	be sick
				144	L'odeur lui a donné envie de vomir	144	The smell made her want to vomit
				145	L'odeur lui donne envie de vomir	145	The smell makes her want to vomit
				146	L'odeur lui a donné envie de vomir	146	The smell made her want to vomit
				147	L'odeur lui a donné envie de vomir	147	The smell made her want to vomit
				148	Il avait vomi son souper	148	He had vomited up his supper
				149	il a vomi le dîner	149	he threw up dinner
				150	Il a vomi tout ce qu'il a mangé pour le dîner.	150	He threw up everything he ate for dinner.
				151	Il a vomi tout ce qu'il a mangé pour le dîner.	151	He threw up everything he ate for dinner.
				152	le blessé vomissait du sang	152	the injured man was vomiting blood
				153	Homme blessé vomissant du sang	153	Injured man vomiting blood
				154	Le blessé vomit du sang	154	The wounded man is vomiting blood
				155	Le blessé vomit du sang	155	The wounded man is vomiting blood
				156	Amour	156	Love
				157	Voir	157	See
				158	Malade	158	Sick
				159	nourriture de l'estomac ramenée par la bouche	159	food from the stomach brought back out through the mouth
				160	La nourriture dans l'estomac est ramenée de la bouche	160	Food in the stomach is brought back from the mouth
				161	la broche	161	la spit
				162	la broche	162	la spit
				163	vomir	163	vomit
				164	vomir	164	vomit
				165	La	165	La
				166	vomir	166	vomit
				167	vaudou	167	voo-doo
				168	Vaudou	168	Voodoo
				169	une religion qui se pratique surtout en Haïti et implique la magie et la sorcellerie	169	a religion that is practised especially in Haiti and involves magic and witchcraft
				170	Une religion particulièrement répandue en Haïti impliquant la magie et la sorcellerie	170	A religion particularly prevalent in Haiti involving magic and witchcraft
				171	Vaudou (en particulier une religion pratiquée en Haïti dont les activités incluent la magie et la sorcellerie)	171	Voodoo (especially a religion practiced in Haiti whose activities include magic and witchcraft)
				172	Vaudou (en particulier une religion pratiquée en Haïti dont les activités incluent la magie et la sorcellerie)	172	Voodoo (especially a religion practiced in Haiti whose activities include magic and witchcraft)
				173	Vorace	173	Voracious
				174	insatiable	174	insatiable
				175	Formel	175	Formal
				176	manger ou vouloir de grandes quantités de nourriture	176	eating or wanting large amounts of food
				177	manger ou vouloir de grandes quantités de nourriture	177	eat or want large amounts of food
				178	glouton; glouton; glouton	178	gluttonous; gluttonous; gluttonous
				179	glouton; glouton; glouton	179	gluttonous; gluttonous; gluttonous
				180	Synonyme	180	Synonym
				181	Cupide	181	Greedy
				182	cupide	182	greedy
				183	un mangeur vorace	183	a voracious eater
				184	un mangeur gourmand	184	a greedy eater
				185	glouton	185	glutton
				186	glouton	186	glutton
				187	avoir un appétit vorace	187	to have a voracious appetite
				188	avoir un appétit vorace	188	have a voracious appetite
				189	grand appétit	189	great appetite
				190	grand appétit	190	great appetite
				191	vouloir beaucoup de nouvelles informations et connaissances	191	wanting a lot of new information and knowledge
				192	Vous voulez beaucoup de nouvelles informations et connaissances	192	Want a lot of new information and knowledge
				193	(à la parole, à la connaissance) assoiffé ; soif de connaissance	193	(to speech, knowledge) thirsty; thirst for knowledge
				194	(à la parole, à la connaissance) assoiffé ; soif de connaissance	194	(to speech, knowledge) thirsty; thirst for knowledge
				195	Synonyme	195	Synonym
				196	avide	196	avid
				197	un lecteur vorace	197	a voracious reader
				198	un lecteur vorace	198	a voracious reader
				199	lecteurs curieux	199	inquisitive readers
				200	lecteurs curieux	200	inquisitive readers
				201	Excité	201	Excited
				202	pôle	202	pole
				203	puissant	203	powerful
				204	un garçon avec un appétit vorace et sans discernement pour les faits	204	a boy with a voracious and undiscriminating appetite for facts
				205	un garçon insatiable	205	an insatiable boy
				206	un garçon avide de faits	206	a boy hungry for facts
				207	un garçon avide de faits	207	a boy hungry for facts
				208	voracement	208	voraciously
				209	voracité	209	voracity
				210	vortex	210	vortex
				211	tourbillons	211	vortexes
				212	ou	212	or
				213	tourbillons	213	vortices
				214	technique	214	technical
				215	une masse d'air, d'eau, etc., qui tourne très vite et attire les choses en son centre	215	a mass of air, water, etc, that spins around very fast and pulls things into its centre
				216	Une goutte d'air, d'eau, etc. qui tourne très vite et attire les choses au centre de celle-ci	216	A blob of air, water, etc. that spins very fast and pulls things to the center of it
				217	tourbillon; vortex	217	vortex; vortex
				218	tourbillon; vortex	218	vortex; vortex
				219	catastrophe	219	disaster
				220	Rui	220	Rui
				221	dessiner	221	draw
				222	tremper	222	steep
				223	Houo	223	Huo
				224	浞	224	浞
				225	浧	225	浧
				226	tourbillon	226	eddy
				227	synonyme	227	synonym
				228	Tourbillon	228	Whirlpool
				229	tourbillon	229	swirl
				231	tourbillon	231	whirlwind
				232	Littéraire	232	Literary
				233	un sentiment ou une situation très puissante que vous ne pouvez pas éviter ou échapper	233	a very powerful feeling or situation that you cannot avoid or escape from
				234	un sentiment ou une situation très forte que vous ne pouvez pas éviter ou échapper	234	a very strong feeling or situation that you cannot avoid or escape
				235	Un tourbillon de sentiments (ou de situations)	235	A vortex of feelings (or situations)
				236	Un tourbillon de sentiments (ou de situations)	236	A vortex of feelings (or situations)
				237	malade	237	sick
				238	Ils ont été pris dans un tourbillon d'émotions	238	They were caught up in a whirling vortex of emotion
				239	Ils sont pris dans un tourbillon d'émotions	239	They are caught in a whirlpool of emotions
				240	Ils sont pris dans un tourbillon émotionnel	240	They are caught in an emotional vortex
				241	Ils sont pris dans un tourbillon émotionnel	241	They are caught in an emotional vortex
				242	Fervent	242	Votary
				243	électeur	243	voter
				244	Votants	244	Votaries
				245	~ de qn/qch (formel)	245	~ of sb/sth (formal)
				246	une personne qui vénère ou aime qn/qch	246	a person who worships or loves sb/sth
				247	quelqu'un qui admire ou aime quelqu'un/quelque chose	247	someone who admires or loves someone/something
				248	Avocat ; amant ; croyant	248	Advocate; Lover; Believer
				249	Avocat ; amant ; croyant	249	Advocate; Lover; Believer
				250	orge	250	barley
				251	orge	251	barley
				252	Hui	252	Hui
				253	Scorpion	253	scorpion
				254	sarrasin	254	buckwheat
				255	porter	255	wear
				256	菍	256	菍
				257	菾	257	菾
				258	oignon	258	onion
				259	oignon	259	onion
				260	Jin	260	Jin
				261	pinium	261	pinium
				262	oignon	262	onion
				263	Hui	263	Hui
				264	riz gluant	264	glutinous rice
				265	orge	265	barley
				266	藯	266	藯
				267	huître	267	Oyster
				268	porter	268	wear
				269	pinium	269	pinium
				270	Hui	270	Hui
				271	orge	271	barley
				272	un vote de John Keats	272	a vote of John Keats
				273	électeurs de john keats	273	voters of john keats
				274	admirateur de john samsara	274	admirer of john samsara
				275	voter	275	vote
				276	voter	276	vote
				277	~ (pour/contre qn/qch)	277	~ (for/against sb/sth)
				278	un choix formel que vous faites lors d'une élection ou lors d'une réunion afin de choisir qn ou de décider qc	278	a formal choice that you make in an election or at a meeting in order to choose sb or decide sth
				279	un choix formel que vous faites lors d'une élection ou d'une réunion pour choisir quelqu'un ou décider quelque chose	279	a formal choice you make at an election or meeting to choose someone or decide something
				280	bulletin de vote; voter	280	ballot paper; vote
				281	bulletin de vote; voter	281	ballot paper; vote
				282	il y a eu 21 voix pour et 17 contre la motion, avec 2 abstentions	282	there were 21 votes for and 17 against the motion, with 2 abstentions
				283	21 voix pour, 17 contre, 2 abstentions	283	21 votes in favour, 17 against, 2 abstentions
				284	La motion avait 21 voix pour, 17 contre et 2 abstentions	284	The motion had 21 votes in favor, 17 against, and 2 abstentions
				285	La motion avait 21 voix pour, 17 contre et 2 abstentions	285	The motion had 21 votes in favour, 17 against, and 2 abstentions
				286	la motion a été adoptée par 6 voix contre 3	286	the motion was passed by 6 votes to 3
				287	La motion est adoptée par 6 voix contre 3	287	The motion passed by 6 to 3 votes
				288	La motion a été adoptée par un vote de 6 contre 3	288	The motion passed by a 6-3 vote
				289	La motion a été adoptée par un vote de 6 contre 3	289	The motion passed by a 6-3 vote
				290	Le président a une voix prépondérante/décisionnelle	290	The chairperson has the casting/deciding vote
				291	Le président a la voix prépondérante/vote prépondérant	291	Chairman has the casting vote/casting vote
				292	Le président peut émettre une voix prépondérante	292	Chairman may cast a casting vote
				293	Le président peut émettre une voix prépondérante	293	Chairman may cast a casting vote
				294	le candidat vert a remporté plus de 3 000 des 14 000 suffrages exprimés.	294	the Green candidate won over 3 000 of the 14 000 votes cast.
				295	Le candidat du Parti vert a remporté plus de 3 000 des 14 000 suffrages exprimés.	295	The Green Party candidate won more than 3,000 of the 14,000 votes cast.
				296	Le candidat du Parti vert obtient plus de 3 000 votes sur 14 000 votes au total	296	Green Party candidate gets more than 3000 votes out of 14000 votes total
				297	Le candidat du Parti vert obtient plus de 3 000 votes sur 14 000 votes au total	297	Green Party candidate gets more than 3000 votes out of 14000 votes total
				298	~ (sur qc)	298	~ (on sth)
				299	une occasion où un groupe de personnes vote sur qc.	299	an occasion when a group of people vote on sth.
				300	une occasion où un groupe de personnes vote sur quelque chose	300	an occasion where a group of people votes on something
				301	voter; élection; voter	301	vote; election; vote
				302	voter; élection; voter	302	vote; election; vote
				303	avoir/prendre un vote sur une question	303	to have/take a vote on an issue
				304	voter pour/voter sur une question	304	upvote/vote on a question
				305	voter sur une question	305	vote on a question
				306	voter sur une question	306	vote on a question
				307	Pouvez	307	Can
				308	la question a été mise aux voix	308	the issue was put to the vote
				309	La question a été votée	309	The issue has been voted on
				310	La question a été mise aux voix	310	The issue was put to a vote
				311	La question a été mise aux voix	311	The issue was put to a vote
				312	Qin	312	Qin
				313	飗	313	飗
				314	courtepointe	314	quilt
				315	le vote a été unanime.	315	the vote was unanimous.
				316	vote unanime	316	unanimous vote
				317	voté à l'unanimité	317	voted unanimously
				318	voté à l'unanimité	318	voted unanimously
				319	Noter	319	Note
				320	élection	320	election
				321	le vote	321	the vote
				322	le nombre total de voix lors d'une élection	322	the total number of votes in an election
				323	Total des votes à l'élection	323	Total votes in the election
				324	nombre total de votes ; nombre total de votes	324	total number of votes; total number of votes
				325	nombre total de votes ; nombre total de votes	325	total number of votes; total number of votes
				326	Elle a obtenu 40% des voix	326	She obtained 40% of the vote
				327	elle a obtenu 40% des voix	327	she got 40% of the vote
				328	elle a obtenu 40% des voix	328	she got 40% of the vote
				329	elle a obtenu 40% des voix	329	she got 40% of the vote
				330	le parti a augmenté sa part des voix	330	the party increased their share of the vote
				331	Le parti augmente sa part de vote	331	The party increases their vote share
				332	La part des voix du parti a augmenté	332	The party's share of votes has grown
				333	La part des voix du parti a augmenté	333	The party's share of votes has grown
				334	soja	334	soy
				335	bismuth	335	bismuth
				336	le vote	336	the vote
				337	voter	337	vote
				338	le vote donné par un groupe particulier de personnes, ou pour un parti particulier, etc.	338	the vote given by a particular group of people, or for a particular party, etc
				339	Un vote donné par un groupe spécifique de personnes ou un parti politique spécifique, etc.	339	A vote given by a specific group of people or a specific political party, etc.
				340	(d'un groupe) le nombre total de voix ; (d'un parti politique, etc.) le nombre total de voix	340	(of a group) the total number of votes; (of a political party, etc.) the total number of votes
				341	(d'un groupe) le nombre total de voix ; (d'un parti politique, etc.) le nombre total de voix	341	(of a group) the total number of votes; (of a political party, etc.) the total number of votes
				342	le vote étudiant	342	the student vote
				343	vote étudiant	343	student vote
				344	Total des votes des étudiants	344	Total votes by students
				345	Total des votes des étudiants	345	Total votes by students
				346	le vote travailliste	346	the labour vote
				347	Vote travailliste	347	Labour vote
				348	Votes du parti travailliste	348	Labour Party votes
				349	Votes du parti travailliste	349	Labour Party votes
				350	le vote	350	the vote
				351	voter	351	vote
				352	le droit de vote, en particulier aux élections politiques	352	the right to vote, especially in political elections
				353	Droit de vote, en particulier aux élections politiques	353	Voting rights, especially in political elections
				354	(en particulier lors d'une élection politique) le droit de vote, le droit de vote, le droit de vote	354	(especially in a political election) the right to vote, the right to vote, the right to vote
				355	(en particulier lors d'une élection politique) le droit de vote, le droit de vote, le droit de vote	355	(especially in a political election) the right to vote, the right to vote, the right to vote
				356	渰	356	渰
				357	En Grande-Bretagne et aux États-Unis, les gens votent à 18 ans	357	In Britain and the US, people get the vote at 18
				358	Au Royaume-Uni et aux États-Unis, les gens obtiennent le droit de vote à 18 ans	358	In the UK and US, people get the right to vote at 18
				359	Au Royaume-Uni et aux États-Unis, les citoyens ont le droit de voter à l'âge de 18 ans	359	In the United Kingdom and the United States, citizens have the right to vote at the age of 18
				360	Au Royaume-Uni et aux États-Unis, les citoyens ont le droit de voter à l'âge de 18 ans	360	In the United Kingdom and the United States, citizens have the right to vote at the age of 18
				361	voir également	361	see also
				362	bloquer le vote	362	block vote
				363	~ (pour/contre qn/qch)	363	~ (for/against sb/sth)
				364	~ (sur qc)	364	~ (on sth)
				365	pour montrer formellement en marquant un papier ou en levant la main quelle personne vous voulez gagner une élection, ou quel plan ou quelle idée vous soutenez	365	to show formally by marking a paper or raising your hand which person you want to win an election, or which plan or idea you support
				366	Indiquez formellement qui vous voulez remporter l'élection, ou quel plan ou quelle idée vous soutenez, en signalant un article ou en levant la main	366	Formally indicate who you want to win the election, or which plan or idea you support, by flagging a paper or raising your hand
				367	voter (pour/contre) voter (pour/non); élection	367	vote (for/against) vote (for/no); election
				368	voter (pour/contre) voter (pour/non); élection	368	vote (for/against) vote (for/no); election
				369	réel	369	real
				370	Avez-vous voté pour ou contre elle ?	370	Did you vote for or against her?
				371	Votez-vous pour ou contre elle ?	371	Are you voting for or against her?
				372	Vous l'avez votée pour ou contre ?	372	Did you vote her for or against?
				373	Vous l'avez votée pour ou contre ?	373	Did you vote her for or against?
				374	Jusqu'à	374	up to
				375	comment avez-vous voté aux dernières élections?	375	how did you vote at the last election?
				376	Comment avez-vous voté aux dernières élections ?	376	How did you vote in the last election?
				377	Comment avez-vous voté aux dernières élections ?	377	How did you vote in the last election?
				378	Comment avez-vous voté aux dernières élections ?	378	How did you vote in the last election?
				379	Nous écouterons les arguments des deux côtés, puis voterons dessus	379	We'll listen to the arguments on both sides and then vote on it
				380	Nous écouterons les arguments des deux côtés et voterons	380	We'll listen to the arguments on both sides and vote
				381	Nous écouterons les arguments des deux côtés avant de voter	381	We will listen to the arguments of both sides before we vote
				382	Nous écouterons les arguments des deux côtés avant de voter	382	We will listen to the arguments of both sides before we vote
				383	Plus de 60% des membres ont voté en faveur de (pour) la motion	383	Over 60% of members voted in favour of(for) the motion
				384	Plus de 60% des membres ont voté en faveur de (en faveur de) la motion	384	Over 60% of the members voted in favor of (in favor of) the motion
				385	Plus de 60% des membres ont voté en faveur de la motion	385	Over 60% of members voted in favor of the motion
				386	Plus de 60% des membres ont voté en faveur de la motion	386	Over 60% of members voted in favor of the motion
				387	Seulement environ la moitié de l'électorat a pris la peine de voter	387	Only about half of the electorate bothered to vote
				388	Seulement environ la moitié des électeurs ne veulent pas voter	388	Only about half of voters are unwilling to vote
				389	Seulement environ la moitié des électeurs se sont rendus	389	Only about half of voters turned out
				390	Seulement environ la moitié de l'électorat s'est rendu aux urnes	390	Only about half of the electorate went to the polls
				391	Nous avons voté démocrate lors des dernières élections	391	We voted Democrat in the last election
				392	Nous avons voté démocrate lors des dernières élections	392	We voted Democrat in the last election
				393	Nous avons voté démocrate lors des dernières élections	393	We voted Democrat in the last election
				394	Nous avons voté démocrate lors des dernières élections	394	We voted Democrat in the last election
				395	Le Parlement a voté la mise en place d'une enquête indépendante sur la question	395	Parliament voted to set up an independent inquiry into the matter
				396	Le Parlement vote pour mener une enquête indépendante sur la question	396	Parliament votes to conduct independent inquiry into the matter
				397	Le Parlement vote pour une enquête indépendante sur la question	397	Parliament votes for independent inquiry into the issue
				398	Le Parlement vote pour une enquête indépendante sur la question	398	Parliament votes for independent inquiry into the issue
				399	côté	399	side
				400	Ce	400	This
				401	choisir qn/qch pour un poste ou une récompense en votant	401	to choose sb/sth for a position or an award by voting
				402	Choisissez quelqu'un/un travail ou un prix en votant	402	Choose someone/job or award by voting
				403	élire	403	to elect
				404	élire	404	to elect
				405	boue	405	mud
				406	Shen	406	Shen
				407	Il a été élu nouveau réalisateur le plus prometteur	407	He was voted most promising new director
				408	Il a été élu nouveau réalisateur le plus prometteur	408	He was voted the most promising new director
				409	Il a été élu nouveau directeur le plus prometteur	409	He was elected as the most promising new director
				410	Il a été élu nouveau directeur le plus prometteur	410	He was elected as the most promising new director
				411	dire que qch est bon ou mauvais	411	to say that sth is good or bad
				412	dire que quelque chose est bon ou mauvais	412	say something is good or bad
				413	Montrer, penser : reconnaître (quelque chose de bien ou de tasse)	413	To show, to think: to recognize (something good or cup)
				414	Montrer, penser : reconnaître (quelque chose de bien ou de tasse)	414	To show, to think: to recognize (something good or cup)
				415	Montrer, penser : reconnaître (quelque chose est bon ou mauvais)	415	To show, to think: to acknowledge (something is good or bad)
				416	Montrer, penser : reconnaître (quelque chose est bon ou mauvais)	416	To show, to think: to acknowledge (something is good or bad)
				417	L'événement a été voté un grand succès	417	The event was voted a great success
				418	L'événement a été considéré comme un succès total	418	The event was rated as a complete success
				419	Tout le monde pensait que l'événement était un succès	419	Everyone thought the event was a success
				420	Tout le monde pensait que l'événement était un succès	420	Everyone thought the event was a success
				421	accepter de donner qc à qn en votant	421	to agree to give sb/yourself sth by voting
				422	Acceptez de donner quelque chose à quelqu'un/à vous-même en votant	422	Agree to give someone/yourself something by voting
				423	voter oui	423	vote yes
				424	voter oui	424	vote yes
				425	les administrateurs viennent de se voter une énorme augmentation de salaire	425	the directors have just voted themselves a huge pay increase
				426	Les administrateurs viennent de voter pour se donner une grosse augmentation	426	Directors just voted to give themselves a big raise
				427	Les administrateurs viennent de voter pour se donner une grosse augmentation de salaire	427	The directors just voted to give themselves a big pay raise
				428	Les administrateurs viennent de voter pour se donner une grosse augmentation de salaire	428	The directors just voted to give themselves a big pay raise
				429	suggérer qc ou soutenir une suggestion que qn a faite	429	to suggest sth or support a suggestion that sb has made
				430	suggérer quelque chose ou soutenir une suggestion faite par quelqu'un	430	suggest something or support a suggestion made by someone
				431	proposer; suggérer; soutenir (suggestion)	431	to propose; to suggest; to support (suggestion)
				432	proposer; suggérer; soutenir (suggestion)	432	to propose; to suggest; to support (suggestion)
				433	Je vote (que) nous sortions manger	433	I vote (that) we go out to eat
				434	Je vote (que) nous sortions dîner	434	I vote (that) we go out to dinner
				435	Je propose qu'on sorte manger	435	I propose we go out to eat
				436	Je propose qu'on sorte manger	436	I propose we go out to eat
				437	nom de famille	437	surname
				438	Nom	438	name
				439	à l'extérieur	439	outside
				440	votez avec vos pieds	440	vote with your feet
				441	votez avec vos pieds	441	vote with your feet
				442	montrer ce que vous pensez de qc en allant ou non quelque part	442	to show what you think about sth by going or not going somewhere
				443	Montrez votre opinion sur quelque chose en allant ou non quelque part	443	Show your opinion about something by going or not going somewhere
				444	voter avec les pieds	444	vote with feet
				445	voter avec les pieds	445	vote with feet
				446	Les acheteurs ont voté avec leurs pieds et ont évité le magasin	446	Shoppers voted with their feet and avoided the store
				447	Les acheteurs votent avec leurs pieds et évitent les magasins	447	Shoppers vote with their feet and avoid stores
				448	Les acheteurs évitent ce magasin.	448	Shoppers shun that store.
				449	Les acheteurs évitent ce magasin	449	Shoppers shun that store
				450	voter contre qn/qch	450	vote sb/sth down
				451	voter contre	451	vote against
				452	rejeter ou vaincre qn/qch en votant pour qn/qch autrement	452	to reject or defeat sb/sth by voting for sb/sth else
				453	rejeter ou vaincre quelqu'un/quelque chose	453	to reject or defeat someone/something
				454	voter contre; voter contre	454	vote down; vote down
				455	voter contre; voter contre	455	vote down; vote down
				456	voter pour qn	456	vote sb in
				457	voter qn pour/sur qc	457	vote sb into/onto sth
				458	choisir qn pour un poste en votant	458	to choose sb for a position by voting
				459	Choisissez qn comme emplacement, donné par	459	Choose sb as the location, given by
				460	voter pour... servir	460	vote for... to serve
				461	voter pour... servir	461	vote for... to serve
				462	voter pour...	462	vote for...
				463	voter pour...	463	vote for...
				464	Il a été élu trésorier	464	He was voted in as treasurer
				465	il a été élu trésorier	465	he was elected treasurer
				466	il a été élu trésorier	466	he was elected treasurer
				467	il a été élu trésorier	467	he was elected treasurer
				468	Elle a été élue au conseil d'administration	468	She was voted onto the board of governors
				469	elle a été élue au conseil	469	she was elected to the council
				470	elle a été élue au conseil	470	she was elected to the board
				471	elle a été élue au conseil	471	she was elected to the board
				472	voter contre qn	472	vote sb out
				473	rejeter qn sur/exclure qc	473	vote sb out of/off sth
				474	destituer qn d'un poste en votant	474	to dismiss sb from a position by voting
				475	supprimer quelqu'un en votant	475	remove someone by voting
				476	voter pour retirer...	476	vote to remove...
				477	voter pour retirer...	477	vote to remove...
				478	il a été démis de ses fonctions	478	he was voted out of office
				479	il a été élu	479	he was elected
				480	Il a été démis de ses fonctions par vote	480	He was removed from office by vote
				481	Il a été démis de ses fonctions par vote	481	He was removed from office by vote
				482	continuer	482	carry on
				483	玬	483	玬
				484	voter pour qch	484	vote sth through
				485	mettre un plan, etc. en vigueur en votant pour lui	485	to bring a plan, etc into effect by voting for it
				486	voter pour un régime, etc. pour le mettre en vigueur	486	vote for a scheme, etc. to bring it into force
				487	voter (plans, etc.)	487	to vote (plans, etc.)
				488	voter (plans, etc.)	488	to vote (plans, etc.)
				489	Une proposition de fusion des deux sociétés a été votée hier	489	A proposal to merge the two companies was voted through yesterday
				490	La proposition de fusion des deux sociétés a été votée hier	490	The proposal to merge the two companies was voted on yesterday
				491	Une proposition de fusion des deux sociétés a été votée hier.	491	A proposal to merge the two companies was voted on yesterday.
				492	Une proposition de fusion des deux sociétés a été votée hier.	492	A proposal to merge the two companies was voted on yesterday.
				493	vote de confiance	493	vote of Confidence
				494	vote de confiance.	494	vote of confidence.
				495	un vote formel pour montrer que les gens soutiennent un chef, un parti politique, une idée, etc.	495	a formal vote to show that people support a leader, a political party, an idea, etc.
				496	Un vote formel qui montre que les gens soutiennent un chef, un parti, une idée, etc.	496	A formal vote that shows people support a leader, party, idea, etc.
				497	Un vote de confiance indiquant un soutien à un chef, un parti politique, une opinion, etc.	497	A vote of confidence indicating support for a leader, political party, opinion, etc.
				498	(indiquant un soutien à un dirigeant, un parti politique, une opinion, etc.) un vote de confiance	498	(indicating support for a leader, political party, opinion, etc.) a vote of confidence
				499	vote de défiance	499	vote of no confidence
				500	vote de défiance	500	vote of no confidence
				501	un vote formel pour montrer que les gens ne soutiennent pas un chef, un parti politique, une idée, etc.	501	a formal vote to show that people do not support a leader, a political party, an idea, etc.
				502	Votes formels qui montrent que les gens ne soutiennent pas les dirigeants, les partis, les idées, etc.	502	Formal votes that show people do not support leaders, parties, ideas, etc.
				503	(un vote de défiance qui n'exprime aucun soutien aux vues du parti d'un chef, etc.).	503	(a vote of no confidence that expresses no support for the views of a leader's party, etc.).
				504	(un vote de défiance qui n'exprime aucun soutien aux opinions du parti d'un chef, etc.)	504	(a vote of no confidence that expresses no support for the views of a leader's party, etc.)
				505	vote de remerciement	505	vote of thanks
				506	Merci d'avoir voté	506	Thanks for voting
				507	un court discours formel dans lequel vous remerciez qn pour qch et demandez à d'autres personnes de se joindre à vous pour les remercier	507	a short formal speech in which you thank sb for sth and ask other people to join you in thanking them
				508	Un court discours formel dans lequel vous remerciez quelqu'un et demandez aux autres de se joindre à vous pour les remercier	508	A short formal speech in which you thank someone and ask others to join you in thanking them
				509	Merci	509	thank you
				510	Merci	510	thank you