| http://pvanclik.free.fr/1814.htm | A | N | |||||
| D | FRANCAIS | bengali | bengali | ||||
| NEXT | 1 | carte de visite | 1 | ভিসিটিং কার্ড | 1 | Bhisiṭiṁ kārḍa | |
| last | 2 | carte téléphonique | 2 | কলিং কার্ড | 2 | kaliṁ kārḍa | |
| 1 | ALLEMAND | 3 | également | 3 | এছাড়াও | 3 | ēchāṛā'ō |
| 2 | ANGLAIS | 4 | carte | 4 | কার্ড | 4 | kārḍa |
| 3 | ARABE | 5 | surtout dans le passé | 5 | বিশেষ করে অতীতে | 5 | biśēṣa karē atītē |
| 4 | bengali | 6 | une petite carte avec votre nom dessus que vous laissez à qn après ou à la place d'une visite officielle | 6 | আপনার নাম সহ একটি ছোট কার্ড যা আপনি আনুষ্ঠানিক সফরের পরে বা পরিবর্তে sb দিয়ে রেখে যান | 6 | āpanāra nāma saha ēkaṭi chōṭa kārḍa yā āpani ānuṣṭhānika sapharēra parē bā paribartē sb diẏē rēkhē yāna |
| 5 | CHINOIS | 7 | Une petite carte avec votre nom dessus | 7 | আপনার নাম সহ একটি ছোট কার্ড | 7 | āpanāra nāma saha ēkaṭi chōṭa kārḍa |
| 6 | ESPAGNOL | 8 | Une carte de visite, salutation, spécialement laissée par un ancien visiteur ou utilisée par d'autres pour signifier une visite | 8 | একটি ব্যবসায়িক কার্ড, অভিবাদন, বিশেষত একজন পুরানো দর্শকের রেখে যাওয়া বা অন্যদের দ্বারা একটি দর্শন বোঝাতে ব্যবহৃত | 8 | ēkaṭi byabasāẏika kārḍa, abhibādana, biśēṣata ēkajana purānō darśakēra rēkhē yā'ōẏā bā an'yadēra dbārā ēkaṭi darśana bōjhātē byabahr̥ta |
| 7 | FRANCAIS | 9 | (surtout celle laissée par d'anciens visiteurs ou utilisée par d'autres pour indiquer leur visite) une carte de visite, un courrier à comparer | 9 | (বিশেষ করে একটি পুরানো দর্শকদের দ্বারা ছেড়ে যাওয়া বা অন্যদের দ্বারা তাদের পরিদর্শন নির্দেশ করার জন্য ব্যবহৃত) একটি ব্যবসায়িক কার্ড, তুলনা করার জন্য একটি পোস্ট | 9 | (biśēṣa karē ēkaṭi purānō darśakadēra dbārā chēṛē yā'ōẏā bā an'yadēra dbārā tādēra paridarśana nirdēśa karāra jan'ya byabahr̥ta) ēkaṭi byabasāẏika kārḍa, tulanā karāra jan'ya ēkaṭi pōsṭa |
| 8 | hindi | 10 | Carte de visite | 10 | বিজনেস কার্ড | 10 | bijanēsa kārḍa |
| 9 | JAPONAIS | 11 | carte de visite | 11 | ব্যবসা কার্ড | 11 | byabasā kārḍa |
| 10 | punjabi | 12 | Visiteur | 12 | দর্শনার্থী | 12 | darśanārthī |
| 11 | POLONAIS | 13 | touristes | 13 | পর্যটকদের | 13 | paryaṭakadēra |
| 12 | PORTUGAIS | 14 | (à …) une personne qui visite une personne ou un lieu | 14 | (প্রতি ...) একজন ব্যক্তি যিনি একটি ব্যক্তি বা স্থান পরিদর্শন করেন | 14 | (prati...) Ēkajana byakti yini ēkaṭi byakti bā sthāna paridarśana karēna |
| 13 | RUSSE | 15 | (à...) une personne qui visite quelqu'un ou un lieu | 15 | (প্রতি...) একজন ব্যক্তি যিনি কাউকে বা একটি স্থান পরিদর্শন করেন | 15 | (prati...) Ēkajana byakti yini kā'ukē bā ēkaṭi sthāna paridarśana karēna |
| s0000. | 16 | visiteur; visiteur; visiteur; visiteur | 16 | দর্শনার্থী; দর্শনার্থী; দর্শনার্থী; দর্শনার্থী | 16 | darśanārthī; darśanārthī; darśanārthī; darśanārthī | |
| /01a | 17 | visiteur; visiteur; visiteur; visiteur | 17 | দর্শনার্থী; দর্শনার্থী; দর্শনার্থী; দর্শনার্থী | 17 | darśanārthī; darśanārthī; darśanārthī; darśanārthī | |
| 18 | Nous avons des visiteurs ce week-end | 18 | আমরা এই সপ্তাহান্তে দর্শক আসছে | 18 | āmarā ē'i saptāhāntē darśaka āsachē | ||
| sanscrit | 19 | Nous avons des touristes qui viennent ce week-end | 19 | আমরা এই সপ্তাহান্তে পর্যটক আসছে | 19 | āmarā ē'i saptāhāntē paryaṭaka āsachē | |
| niemowa. | 20 | Nous avons des invités ce week-end | 20 | আমরা এই সপ্তাহান্তে অতিথি আছে | 20 | āmarā ē'i saptāhāntē atithi āchē | |
| wanicz. | 21 | Nous avons des invités ce week-end | 21 | আমরা এই সপ্তাহান্তে অতিথি আছে | 21 | āmarā ē'i saptāhāntē atithi āchē | |
| /index | 22 | embaucher | 22 | ভাড়া | 22 | bhāṛā | |
| http://wang.ling.free.fr/R001.htm | 23 | recevez-vous beaucoup de visiteurs ? | 23 | আপনি কি অনেক দর্শক পান? | 23 | āpani ki anēka darśaka pāna? | |
| 24 | Vous avez beaucoup de visiteurs ? | 24 | আপনি অনেক দর্শক আছে? | 24 | Āpani anēka darśaka āchē? | ||
| 25 | Y a-t-il beaucoup de monde qui vient vous rendre visite ? | 25 | অনেক মানুষ আছে যারা আপনার সাথে দেখা করতে আসে? | 25 | Anēka mānuṣa āchē yārā āpanāra sāthē dēkhā karatē āsē? | ||
| 26 | Y a-t-il beaucoup de monde qui vient vous rendre visite ? | 26 | অনেক মানুষ আছে যারা আপনার সাথে দেখা করতে আসে? | 26 | Anēka mānuṣa āchē yārā āpanāra sāthē dēkhā karatē āsē? | ||
| 27 | Elle est une visiteuse fréquente aux États-Unis | 27 | তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ঘন ঘন দর্শনার্থী | 27 | Tini mārkina yuktarāṣṭrē ghana ghana darśanārthī | ||
| 28 | c'est une habituée des USA | 28 | তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নিয়মিত | 28 | tini mārkina yuktarāṣṭrē niẏamita | ||
| 29 | Elle va souvent en Amérique | 29 | সে প্রায়ই আমেরিকা যায় | 29 | sē prāẏa'i āmērikā yāẏa | ||
| 30 | Elle va souvent en Amérique | 30 | সে প্রায়ই আমেরিকা যায় | 30 | sē prāẏa'i āmērikā yāẏa | ||
| 31 | préparer | 31 | প্রস্তুত করা | 31 | prastuta karā | ||
| 32 | souvent | 32 | প্রায়ই | 32 | prāẏa'i | ||
| 33 | Le parc à thème attire 2,5 millions de visiteurs par an | 33 | থিম পার্ক বছরে 2.5 মিলিয়ন দর্শকদের আকর্ষণ করে | 33 | thima pārka bacharē 2.5 Miliẏana darśakadēra ākarṣaṇa karē | ||
| 34 | Le parc à thème attire 2,5 millions de visiteurs par an | 34 | থিম পার্ক বছরে 2.5 মিলিয়ন দর্শক আকর্ষণ করে | 34 | thima pārka bacharē 2.5 Miliẏana darśaka ākarṣaṇa karē | ||
| 35 | Le parc à thème attire 2,5 millions de visiteurs par an | 35 | থিম পার্ক বছরে 2.5 মিলিয়ন দর্শকদের আকর্ষণ করে | 35 | thima pārka bacharē 2.5 Miliẏana darśakadēra ākarṣaṇa karē | ||
| 36 | Le parc à thème attire 2,5 millions de visiteurs par an | 36 | থিম পার্ক বছরে 2.5 মিলিয়ন দর্শকদের আকর্ষণ করে | 36 | thima pārka bacharē 2.5 Miliẏana darśakadēra ākarṣaṇa karē | ||
| 37 | Comment pouvons-nous attirer plus de visiteurs sur notre site Web ? | 37 | কিভাবে আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আরো দর্শকদের আকৃষ্ট করতে পারি? | 37 | kibhābē āmarā āmādēra ōẏēbasā'iṭē ārō darśakadēra ākr̥ṣṭa karatē pāri? | ||
| 38 | Comment pouvons-nous attirer plus de visiteurs sur notre site Web ? | 38 | কিভাবে আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আরো দর্শকদের আকৃষ্ট করতে পারি? | 38 | Kibhābē āmarā āmādēra ōẏēbasā'iṭē ārō darśakadēra ākr̥ṣṭa karatē pāri? | ||
| 39 | Comment pouvons-nous attirer plus de personnes sur notre site Web ? | 39 | কীভাবে আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আরও বেশি লোককে আকৃষ্ট করতে পারি? | 39 | Kībhābē āmarā āmādēra ōẏēbasā'iṭē āra'ō bēśi lōkakē ākr̥ṣṭa karatē pāri? | ||
| 40 | Comment pouvons-nous attirer plus de personnes sur notre site Web ? | 40 | কীভাবে আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আরও বেশি লোককে আকৃষ্ট করতে পারি? | 40 | Kībhābē āmarā āmādēra ōẏēbasā'iṭē āra'ō bēśi lōkakē ākr̥ṣṭa karatē pāri? | ||
| 41 | voir également | 41 | আরো দেখুন | 41 | Ārō dēkhuna | ||
| 42 | visiteur de santé | 42 | স্বাস্থ্য পরিদর্শক | 42 | sbāsthya paridarśaka | ||
| 43 | visiteur en bonne santé | 43 | সুস্থ দর্শক | 43 | sustha darśaka | ||
| 44 | livre d'or | 44 | দর্শনার্থীদের বই | 44 | darśanārthīdēra ba'i | ||
| 45 | livre d'or | 45 | গেস্টবুক | 45 | gēsṭabuka | ||
| 46 | un livre dans lequel les visiteurs écrivent leurs noms, adresses et parfois des commentaires, par exemple, dans un hôtel ou un lieu d'intérêt public | 46 | একটি বই যেখানে দর্শকরা তাদের নাম, ঠিকানা এবং কখনও কখনও মন্তব্য লেখেন, উদাহরণস্বরূপ, একটি হোটেল বা জনস্বার্থের জায়গায় | 46 | ēkaṭi ba'i yēkhānē darśakarā tādēra nāma, ṭhikānā ēbaṁ kakhana'ō kakhana'ō mantabya lēkhēna, udāharaṇasbarūpa, ēkaṭi hōṭēla bā janasbārthēra jāẏagāẏa | ||
| 47 | Un livre dans lequel les touristes écrivent leur nom, leur adresse et parfois des commentaires, comme dans les hôtels ou les lieux d'intérêt public | 47 | একটি বই যেখানে পর্যটকরা তাদের নাম, ঠিকানা এবং কখনও কখনও মন্তব্য লেখেন, যেমন হোটেল বা জনস্বার্থের জায়গায় | 47 | ēkaṭi ba'i yēkhānē paryaṭakarā tādēra nāma, ṭhikānā ēbaṁ kakhana'ō kakhana'ō mantabya lēkhēna, yēmana hōṭēla bā janasbārthēra jāẏagāẏa | ||
| 48 | registre d'invités ; livre d'or ; livre de commentaires des visiteurs | 48 | গেস্ট রেজিস্টার; গেস্ট বুক; ভিজিটর কমেন্ট বই | 48 | gēsṭa rējisṭāra; gēsṭa buka; bhijiṭara kamēnṭa ba'i | ||
| 49 | registre d'invités ; livre d'or ; livre de commentaires des visiteurs | 49 | গেস্ট রেজিস্টার; গেস্ট বুক; ভিজিটর কমেন্ট বই | 49 | gēsṭa rējisṭāra; gēsṭa buka; bhijiṭara kamēnṭa ba'i | ||
| 50 | visière | 50 | ভিসার | 50 | bhisāra | ||
| 51 | visière | 51 | সূর্য মুখোশ | 51 | sūrya mukhōśa | ||
| 52 | une partie d'un casque qui peut être rabattue pour protéger les yeux et le visage | 52 | একটি হেলমেটের একটি অংশ যা চোখ এবং মুখ রক্ষা করতে নিচে টানা যেতে পারে | 52 | ēkaṭi hēlamēṭēra ēkaṭi anśa yā cōkha ēbaṁ mukha rakṣā karatē nicē ṭānā yētē pārē | ||
| 53 | partie du casque qui peut être rabattue pour protéger les yeux et le visage | 53 | হেলমেটের অংশ যা চোখ এবং মুখ রক্ষা করার জন্য নামিয়ে ফেলা যায় | 53 | hēlamēṭēra anśa yā cōkha ēbaṁ mukha rakṣā karāra jan'ya nāmiẏē phēlā yāẏa | ||
| 54 | (sur la tête du voleur) visière, masque, écran facial | 54 | (মাথা চোরের উপর) মুখোশ, মুখোশ, মুখের ঢাল | 54 | (māthā cōrēra upara) mukhōśa, mukhōśa, mukhēra ḍhāla | ||
| 55 | (sur la tête du voleur) visière, masque, écran facial | 55 | (মাথা চোরের উপর) মুখোশ, মুখোশ, মুখের ঢাল | 55 | (māthā cōrēra upara) mukhōśa, mukhōśa, mukhēra ḍhāla | ||
| 56 | Image | 56 | ছবি | 56 | chabi | ||
| 57 | Chapeau | 57 | টুপি | 57 | ṭupi | ||
| 58 | un morceau de plastique incurvé, etc. porté sur la tête au-dessus des yeux pour les protéger du soleil | 58 | একটি বাঁকা প্লাস্টিকের টুকরা, ইত্যাদি রোদ থেকে রক্ষা করার জন্য চোখের উপরে মাথায় পরা হয় | 58 | ēkaṭi bām̐kā plāsṭikēra ṭukarā, ityādi rōda thēkē rakṣā karāra jan'ya cōkhēra uparē māthāẏa parā haẏa | ||
| 59 | Un morceau de plastique incurvé, etc. porté sur la tête au-dessus des yeux pour protéger les yeux du soleil | 59 | বাঁকা প্লাস্টিক ইত্যাদির টুকরো রোদ থেকে চোখ রক্ষা করার জন্য চোখের উপরে মাথায় পরা | 59 | bām̐kā plāsṭika ityādira ṭukarō rōda thēkē cōkha rakṣā karāra jan'ya cōkhēra uparē māthāẏa parā | ||
| 60 | visière | 60 | সূর্য মুখোশ | 60 | sūrya mukhōśa | ||
| 61 | visière | 61 | সূর্য মুখোশ | 61 | sūrya mukhōśa | ||
| 62 | un petit morceau de plastique, etc. à l'intérieur de la vitre avant d'une voiture qui peut être abaissé pour protéger les yeux du conducteur du soleil | 62 | একটি গাড়ির সামনের জানালার ভিতরে প্লাস্টিকের একটি ছোট টুকরো ইত্যাদি যা চালকের চোখকে রোদ থেকে রক্ষা করার জন্য নিচে নামানো যেতে পারে | 62 | ēkaṭi gāṛira sāmanēra jānālāra bhitarē plāsṭikēra ēkaṭi chōṭa ṭukarō ityādi yā cālakēra cōkhakē rōda thēkē rakṣā karāra jan'ya nicē nāmānō yētē pārē | ||
| 63 | Un petit morceau de plastique à l'intérieur de la vitre avant d'une voiture, etc. qui peut être abaissé pour protéger les yeux du conducteur du soleil | 63 | একটি গাড়ির সামনের জানালার ভিতরে প্লাস্টিকের একটি ছোট টুকরো, ইত্যাদি যা চালকের চোখকে রোদ থেকে রক্ষা করার জন্য নিচে টেনে আনা যেতে পারে | 63 | ēkaṭi gāṛira sāmanēra jānālāra bhitarē plāsṭikēra ēkaṭi chōṭa ṭukarō, ityādi yā cālakēra cōkhakē rōda thēkē rakṣā karāra jan'ya nicē ṭēnē ānā yētē pārē | ||
| 64 | (l'intérieur d'une voiture au-dessus du pare-brise) pare-soleil | 64 | (উইন্ডশীল্ডের উপরে একটি গাড়ির অভ্যন্তর) সূর্যের ভিসার | 64 | (u'inḍaśīlḍēra uparē ēkaṭi gāṛira abhyantara) sūryēra bhisāra | ||
| 65 | (l'intérieur d'une voiture au-dessus du pare-brise) pare-soleil | 65 | (উইন্ডশীল্ডের উপরে একটি গাড়ির অভ্যন্তর) সূর্যের ভিসার | 65 | (u'inḍaśīlḍēra uparē ēkaṭi gāṛira abhyantara) sūryēra bhisāra | ||
| 66 | ascenseur | 66 | উত্তোলন | 66 | uttōlana | ||
| 67 | photo page R001 | 67 | ছবির পাতা R001 | 67 | chabira pātā R001 | ||
| 68 | de pointe | 68 | শিখর | 68 | śikhara | ||
| 69 | vue | 69 | ভিস্তা | 69 | bhistā | ||
| 70 | Vision | 70 | দৃষ্টি | 70 | dr̥ṣṭi | ||
| 71 | littéraire | 71 | সাহিত্যিক | 71 | sāhityika | ||
| 72 | une belle vue, par exemple, sur la campagne, une ville, etc. | 72 | একটি সুন্দর দৃশ্য, উদাহরণস্বরূপ, গ্রামাঞ্চল, একটি শহর, ইত্যাদি। | 72 | ēkaṭi sundara dr̥śya, udāharaṇasbarūpa, grāmāñcala, ēkaṭi śahara, ityādi. | ||
| 73 | De belles vues, comme la campagne, les villes, etc. | 73 | সুন্দর দৃশ্য, যেমন গ্রামাঞ্চল, শহর, ইত্যাদি | 73 | Sundara dr̥śya, yēmana grāmāñcala, śahara, ityādi | ||
| 74 | (des villes rurales, etc.) paysage, paysage. | 74 | (গ্রামীণ শহর, ইত্যাদি) সিনারি, ল্যান্ডস্কেপ। | 74 | (grāmīṇa śahara, ityādi) sināri, lyānḍaskēpa. | ||
| 75 | (d'une ville rurale, etc.) décor, paysage | 75 | (একটি গ্রামীণ শহর, ইত্যাদি) দৃশ্যাবলী, ল্যান্ডস্কেপ | 75 | (Ēkaṭi grāmīṇa śahara, ityādi) dr̥śyābalī, lyānḍaskēpa | ||
| 76 | La technologie | 76 | প্রযুক্তি | 76 | prayukti | ||
| 77 | Synonyme | 77 | সমার্থক শব্দ | 77 | samārthaka śabda | ||
| 78 | panorama | 78 | প্যানোরামা | 78 | pyānōrāmā | ||
| 79 | Remarque | 79 | বিঃদ্রঃ | 79 | biḥdraḥ | ||
| 80 | voir | 80 | দেখুন | 80 | dēkhuna | ||
| 81 | (formel) | 81 | (আনুষ্ঠানিক) | 81 | (ānuṣṭhānika) | ||
| 82 | une série de choses qui pourraient arriver dans le futur | 82 | ভবিষ্যতে ঘটতে পারে এমন একটি পরিসর | 82 | bhabiṣyatē ghaṭatē pārē ēmana ēkaṭi parisara | ||
| 83 | Une série de choses qui peuvent arriver dans le futur | 83 | ভবিষ্যতে ঘটতে পারে এমন একটি সিরিজ | 83 | bhabiṣyatē ghaṭatē pārē ēmana ēkaṭi sirija | ||
| 84 | (futur possible) une série de scénarios, une série d'événements | 84 | (সম্ভাব্য ভবিষ্যত) দৃশ্যকল্পের একটি সিরিজ, ঘটনার একটি সিরিজ | 84 | (sambhābya bhabiṣyata) dr̥śyakalpēra ēkaṭi sirija, ghaṭanāra ēkaṭi sirija | ||
| 85 | (futur possible) une série de scénarios, une série d'événements | 85 | (সম্ভাব্য ভবিষ্যত) দৃশ্যকল্পের একটি সিরিজ, ঘটনার একটি সিরিজ | 85 | (sambhābya bhabiṣyata) dr̥śyakalpēra ēkaṭi sirija, ghaṭanāra ēkaṭi sirija | ||
| 86 | Synonyme | 86 | সমার্থক শব্দ | 86 | samārthaka śabda | ||
| 87 | Perspective | 87 | সম্ভাবনা | 87 | sambhābanā | ||
| 88 | perspective | 88 | সম্ভাবনা | 88 | sambhābanā | ||
| 89 | Ce nouveau travail pourrait lui ouvrir de toutes nouvelles perspectives | 89 | এই নতুন চাকরি তার জন্য সম্পূর্ণ নতুন ভিস্তা খুলে দিতে পারে | 89 | ē'i natuna cākari tāra jan'ya sampūrṇa natuna bhistā khulē ditē pārē | ||
| 90 | Ce nouveau travail pourrait lui ouvrir de nouveaux horizons | 90 | এই নতুন চাকরি তার জন্য নতুন দিগন্ত খুলে দিতে পারে | 90 | ē'i natuna cākari tāra jan'ya natuna diganta khulē ditē pārē | ||
| 91 | Ce nouvel emploi pourrait lui ouvrir de toutes nouvelles perspectives | 91 | এই নতুন চাকরি তার জন্য সম্পূর্ণ নতুন সম্ভাবনা খুলে দিতে পারে | 91 | ē'i natuna cākari tāra jan'ya sampūrṇa natuna sambhābanā khulē ditē pārē | ||
| 92 | Ce nouvel emploi pourrait lui ouvrir de toutes nouvelles perspectives | 92 | এই নতুন চাকরি তার জন্য সম্পূর্ণ নতুন সম্ভাবনা খুলে দিতে পারে | 92 | ē'i natuna cākari tāra jan'ya sampūrṇa natuna sambhābanā khulē ditē pārē | ||
| 93 | visuel | 93 | চাক্ষুষ | 93 | cākṣuṣa | ||
| 94 | Visuel | 94 | চাক্ষুষ | 94 | cākṣuṣa | ||
| 95 | de ou lié à la vue ou à la vue | 95 | of or connected with seeing or sight | 95 | of or connected with seeing or sight | ||
| 96 | Visuel ou relatif à la vue ou à la vue | 96 | চাক্ষুষ বা দৃষ্টি বা দৃষ্টির সাথে সম্পর্কিত | 96 | cākṣuṣa bā dr̥ṣṭi bā dr̥ṣṭira sāthē samparkita | ||
| 97 | voyant; visuel | 97 | দেখা; চাক্ষুষ | 97 | dēkhā; cākṣuṣa | ||
| 98 | voyant; visuel | 98 | দেখা; চাক্ষুষ | 98 | dēkhā; cākṣuṣa | ||
| 99 | J'ai une très bonne mémoire visuelle. | 99 | আমি একটি খুব ভাল চাক্ষুষ মেমরি আছে. | 99 | āmi ēkaṭi khuba bhāla cākṣuṣa mēmari āchē. | ||
| 100 | Ma mémoire visuelle est très bonne | 100 | আমার চাক্ষুষ স্মৃতি খুব ভাল | 100 | Āmāra cākṣuṣa smr̥ti khuba bhāla | ||
| 101 | Je n'oublie jamais | 101 | আমি কখনো ভুলবো না | 101 | āmi kakhanō bhulabō nā | ||
| 102 | Je n'oublie jamais | 102 | আমি কখনো ভুলবো না | 102 | āmi kakhanō bhulabō nā | ||
| 103 | les arts visuels | 103 | ভিজ্যুয়াল আর্ট | 103 | bhijyuẏāla ārṭa | ||
| 104 | l'art visuel | 104 | চাক্ষুষ শিল্প | 104 | cākṣuṣa śilpa | ||
| 105 | Les bâtiments ont un impact visuel énorme | 105 | ভবনগুলি একটি অসাধারণ চাক্ষুষ প্রভাব তৈরি করে | 105 | bhabanaguli ēkaṭi asādhāraṇa cākṣuṣa prabhāba tairi karē | ||
| 106 | Ces bâtiments ont un impact visuel énorme | 106 | এই ভবনগুলির একটি বিশাল চাক্ষুষ প্রভাব আছে | 106 | ē'i bhabanagulira ēkaṭi biśāla cākṣuṣa prabhāba āchē | ||
| 107 | Ce bâtiment de cobalt fait une impression visuelle extrêmement impressionnante | 107 | এই কোবাল্ট বিল্ডিং একটি অত্যন্ত চিত্তাকর্ষক চাক্ষুষ ছাপ তোলে | 107 | ē'i kōbālṭa bilḍiṁ ēkaṭi atyanta cittākarṣaka cākṣuṣa chāpa tōlē | ||
| 108 | Ce bâtiment de cobalt fait une impression visuelle extrêmement impressionnante | 108 | এই কোবাল্ট বিল্ডিং একটি অত্যন্ত চিত্তাকর্ষক চাক্ষুষ ছাপ তোলে | 108 | ē'i kōbālṭa bilḍiṁ ēkaṭi atyanta cittākarṣaka cākṣuṣa chāpa tōlē | ||
| 109 | Le bâtiment fait une très forte impression visuelle | 109 | বিল্ডিং একটি খুব শক্তিশালী চাক্ষুষ ছাপ তোলে | 109 | bilḍiṁ ēkaṭi khuba śaktiśālī cākṣuṣa chāpa tōlē | ||
| 110 | cobalt | 110 | কোবাল্ট | 110 | kōbālṭa | ||
| 111 | bâtiment | 111 | ভবন | 111 | bhabana | ||
| 112 | visuellement | 112 | দৃশ্যত | 112 | dr̥śyata | ||
| 113 | Visuellement | 113 | দৃশ্যত | 113 | dr̥śyata | ||
| 114 | malvoyant/malvoyant | 114 | দৃষ্টি প্রতিবন্ধী/প্রতিবন্ধী | 114 | dr̥ṣṭi pratibandhī/pratibandhī | ||
| 115 | Déficience/déficience visuelle | 115 | দৃষ্টি প্রতিবন্ধকতা/অক্ষমতা | 115 | dr̥ṣṭi pratibandhakatā/akṣamatā | ||
| 116 | malvoyant; déficient visuel | 116 | দৃষ্টি প্রতিবন্ধী; দৃষ্টি প্রতিবন্ধী | 116 | dr̥ṣṭi pratibandhī; dr̥ṣṭi pratibandhī | ||
| 117 | malvoyant; déficient visuel | 117 | দৃষ্টি প্রতিবন্ধী; দৃষ্টি প্রতিবন্ধী | 117 | dr̥ṣṭi pratibandhī; dr̥ṣṭi pratibandhī | ||
| 118 | visuellement excitant | 118 | দৃশ্যত উত্তেজনাপূর্ণ | 118 | dr̥śyata uttējanāpūrṇa | ||
| 119 | visuellement excitant | 119 | দৃশ্যত উত্তেজনাপূর্ণ | 119 | dr̥śyata uttējanāpūrṇa | ||
| 120 | une image, une carte, un morceau de film, etc. utilisé pour rendre un article ou un discours plus facile à comprendre ou plus intéressant | 120 | একটি ছবি, মানচিত্র, ফিল্মের টুকরো ইত্যাদি একটি নিবন্ধ বা আলোচনাকে বোঝা সহজ বা আরও আকর্ষণীয় করতে ব্যবহৃত হয় | 120 | ēkaṭi chabi, mānacitra, philmēra ṭukarō ityādi ēkaṭi nibandha bā ālōcanākē bōjhā sahaja bā āra'ō ākarṣaṇīẏa karatē byabahr̥ta haẏa | ||
| 121 | Images, cartes, vidéos, etc. pour rendre un article ou une conversation plus compréhensible ou plus intéressant | 121 | ছবি, মানচিত্র, ভিডিও, ইত্যাদি একটি নিবন্ধ বা কথোপকথন বোঝা সহজ বা আরও আকর্ষণীয় করতে | 121 | chabi, mānacitra, bhiḍi'ō, ityādi ēkaṭi nibandha bā kathōpakathana bōjhā sahaja bā āra'ō ākarṣaṇīẏa karatē | ||
| 122 | Visuels (faisant référence à des images illustratives, des vidéos, etc.) | 122 | ভিজ্যুয়াল (দৃষ্টান্তমূলক ছবি, ভিডিও, ইত্যাদি উল্লেখ করে) | 122 | bhijyuẏāla (dr̥ṣṭāntamūlaka chabi, bhiḍi'ō, ityādi ullēkha karē) | ||
| 123 | Visuels (faisant référence à des images illustratives, des vidéos, etc.) | 123 | ভিজ্যুয়াল (দৃষ্টান্তমূলক ছবি, ভিডিও, ইত্যাদি উল্লেখ করে) | 123 | bhijyuẏāla (dr̥ṣṭāntamūlaka chabi, bhiḍi'ō, ityādi ullēkha karē) | ||
| 124 | il a utilisé des visuels saisissants pour faire passer son message | 124 | তিনি তার পয়েন্ট জুড়ে পেতে আকর্ষণীয় ভিজ্যুয়াল ব্যবহার করেন | 124 | tini tāra paẏēnṭa juṛē pētē ākarṣaṇīẏa bhijyuẏāla byabahāra karēna | ||
| 125 | Il utilise des visuels saisissants pour faire valoir son point de vue | 125 | তিনি তার বক্তব্য তুলে ধরার জন্য স্ট্রাইকিং ভিজ্যুয়াল ব্যবহার করেন | 125 | tini tāra baktabya tulē dharāra jan'ya sṭrā'ikiṁ bhijyuẏāla byabahāra karēna | ||
| 126 | Il explique des idées avec des visuels saisissants | 126 | তিনি আকর্ষণীয় ভিজ্যুয়াল দিয়ে ধারণা ব্যাখ্যা করেন | 126 | tini ākarṣaṇīẏa bhijyuẏāla diẏē dhāraṇā byākhyā karēna | ||
| 127 | Il explique des idées avec des visuels saisissants | 127 | তিনি আকর্ষণীয় ভিজ্যুয়াল দিয়ে ধারণা ব্যাখ্যা করেন | 127 | tini ākarṣaṇīẏa bhijyuẏāla diẏē dhāraṇā byākhyā karēna | ||
| 128 | se battre | 128 | যুদ্ধ | 128 | yud'dha | ||
| 129 | aide visuelle | 129 | চাক্ষুষ সাহায্য | 129 | cākṣuṣa sāhāyya | ||
| 130 | aide visuelle | 130 | চাক্ষুষ সাহায্য | 130 | cākṣuṣa sāhāyya | ||
| 131 | une image, une vidéo, etc. utilisée dans l'enseignement pour aider les gens à apprendre ou à comprendre qc | 131 | লোকেদের শিখতে বা বুঝতে সাহায্য করার জন্য শিক্ষাদানে ব্যবহৃত একটি ছবি, ভিডিও ইত্যাদি | 131 | lōkēdēra śikhatē bā bujhatē sāhāyya karāra jan'ya śikṣādānē byabahr̥ta ēkaṭi chabi, bhiḍi'ō ityādi | ||
| 132 | Images, vidéos, etc. utilisées dans l'enseignement pour aider les gens à apprendre ou à comprendre quelque chose | 132 | মানুষকে কিছু শিখতে বা বুঝতে সাহায্য করার জন্য শিক্ষাদানে ব্যবহৃত ছবি, ভিডিও ইত্যাদি | 132 | mānuṣakē kichu śikhatē bā bujhatē sāhāyya karāra jan'ya śikṣādānē byabahr̥ta chabi, bhiḍi'ō ityādi | ||
| 133 | Aides pédagogiques intuitives | 133 | স্বজ্ঞাত শিক্ষণ সহায়ক | 133 | sbajñāta śikṣaṇa sahāẏaka | ||
| 134 | Aides pédagogiques intuitives | 134 | স্বজ্ঞাত শিক্ষণ সহায়ক | 134 | sbajñāta śikṣaṇa sahāẏaka | ||
| 135 | Unité d'affichage visuel | 135 | চাক্ষুষ প্রদর্শন ইউনিট | 135 | cākṣuṣa pradarśana i'uniṭa | ||
| 136 | l'informatique | 136 | কম্পিউটিং | 136 | kampi'uṭiṁ | ||
| 137 | écran de visualisation | 137 | ভিডিইউ | 137 | bhiḍi'i'u | ||
| 138 | champ visuel | 138 | চাক্ষুষ ক্ষেত্র | 138 | cākṣuṣa kṣētra | ||
| 139 | technique | 139 | প্রযুক্তিগত | 139 | prayuktigata | ||
| 140 | champ de vision | 140 | দৃষ্টি ক্ষেত্র | 140 | dr̥ṣṭi kṣētra | ||
| 141 | visualiser | 141 | কল্পনা করা | 141 | kalpanā karā | ||
| 142 | visualiser | 142 | কল্পনা করা | 142 | kalpanā karā | ||
| 143 | ~ qc (comme qc) | 143 | ~ sth (sth হিসাবে) | 143 | ~ sth (sth hisābē) | ||
| 144 | former une image de qn/qch dans votre esprit | 144 | আপনার মনে sb/sth এর একটি ছবি তৈরি করতে | 144 | āpanāra manē sb/sth ēra ēkaṭi chabi tairi karatē | ||
| 145 | former une image de quelqu'un/quelque chose dans votre esprit | 145 | আপনার মনের মধ্যে কারো/কিছুর ছবি তৈরি করা | 145 | āpanāra manēra madhyē kārō/kichura chabi tairi karā | ||
| 146 | visualiser; imaginer; concevoir; concevoir | 146 | কল্পনা করা; কল্পনা করা; গর্ভধারণ করা; গর্ভধারণ করা | 146 | kalpanā karā; kalpanā karā; garbhadhāraṇa karā; garbhadhāraṇa karā | ||
| 147 | visualiser; imaginer; concevoir; concevoir | 147 | কল্পনা করা; কল্পনা করা; গর্ভধারণ করা; গর্ভধারণ করা | 147 | kalpanā karā; kalpanā karā; garbhadhāraṇa karā; garbhadhāraṇa karā | ||
| 148 | Synonyme | 148 | সমার্থক শব্দ | 148 | samārthaka śabda | ||
| 149 | imaginer imaginer | 149 | কল্পনা কল্পনা | 149 | kalpanā kalpanā | ||
| 150 | Essayez de le visualiser comme un vieil homme | 150 | তাকে একজন বৃদ্ধ হিসাবে কল্পনা করার চেষ্টা করুন | 150 | tākē ēkajana br̥d'dha hisābē kalpanā karāra cēṣṭā karuna | ||
| 151 | essayez de l'imaginer comme un vieil homme | 151 | তাকে একজন বৃদ্ধ হিসাবে কল্পনা করার চেষ্টা করুন | 151 | tākē ēkajana br̥d'dha hisābē kalpanā karāra cēṣṭā karuna | ||
| 152 | Essayez de l'imaginer comme un vieil homme | 152 | তাকে একজন বৃদ্ধ হিসাবে কল্পনা করার চেষ্টা করুন | 152 | tākē ēkajana br̥d'dha hisābē kalpanā karāra cēṣṭā karuna | ||
| 153 | Essayez de l'imaginer comme un vieil homme | 153 | তাকে একজন বৃদ্ধ হিসাবে কল্পনা করার চেষ্টা করুন | 153 | tākē ēkajana br̥d'dha hisābē kalpanā karāra cēṣṭā karuna | ||
| 154 | Je ne peux pas visualiser à quoi ressemblait cette pièce avant qu'elle ne soit décorée. | 154 | এই ঘরটি সাজানোর আগে কেমন ছিল তা আমি কল্পনা করতে পারি না। | 154 | ē'i gharaṭi sājānōra āgē kēmana chila tā āmi kalpanā karatē pāri nā. | ||
| 155 | Je ne peux pas imaginer à quoi ressemblait cette pièce avant qu'elle ne soit rénovée | 155 | সংস্কারের আগে এই ঘরটি কেমন ছিল তা আমি কল্পনা করতে পারি না | 155 | Sanskārēra āgē ē'i gharaṭi kēmana chila tā āmi kalpanā karatē pāri nā | ||
| 156 | Je ne peux pas imaginer à quoi ressemblait cette pièce avant qu'elle ne soit rénovée. | 156 | সংস্কারের আগে এই ঘরটি কেমন ছিল তা আমি কল্পনা করতে পারি না। | 156 | sanskārēra āgē ē'i gharaṭi kēmana chila tā āmi kalpanā karatē pāri nā. | ||
| 157 | Je ne peux pas imaginer à quoi ressemblait cette pièce avant qu'elle ne soit rénovée | 157 | সংস্কারের আগে এই ঘরটি কেমন ছিল তা আমি কল্পনা করতে পারি না | 157 | Sanskārēra āgē ē'i gharaṭi kēmana chila tā āmi kalpanā karatē pāri nā | ||
| 158 | Il peut être utile de vous visualiser en train de prononcer votre discours clairement et en toute confiance | 158 | এটি স্পষ্টভাবে এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে আপনার বক্তৃতা করতে নিজেকে কল্পনা করতে সাহায্য করতে পারে | 158 | ēṭi spaṣṭabhābē ēbaṁ ātmabiśbāsēra sāthē āpanāra baktr̥tā karatē nijēkē kalpanā karatē sāhāyya karatē pārē | ||
| 159 | Cela peut vous aider à vous visualiser en train de prononcer un discours avec clarté et confiance | 159 | এটি স্পষ্টতা এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে একটি বক্তৃতা প্রদানের জন্য নিজেকে কল্পনা করতে সাহায্য করতে পারে | 159 | ēṭi spaṣṭatā ēbaṁ ātmabiśbāsēra sāthē ēkaṭi baktr̥tā pradānēra jan'ya nijēkē kalpanā karatē sāhāyya karatē pārē | ||
| 160 | Il est utile de s'imaginer parler clairement et avec confiance | 160 | নিজেকে স্পষ্টভাবে এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে কথা বলার কল্পনা করা সহায়ক | 160 | nijēkē spaṣṭabhābē ēbaṁ ātmabiśbāsēra sāthē kathā balāra kalpanā karā sahāẏaka | ||
| 161 | Il est utile de s'imaginer parler clairement et avec confiance | 161 | নিজেকে স্পষ্টভাবে এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে কথা বলার কল্পনা করা সহায়ক | 161 | nijēkē spaṣṭabhābē ēbaṁ ātmabiśbāsēra sāthē kathā balāra kalpanā karā sahāẏaka | ||
| 162 | Elle ne pouvait pas imaginer escalader la montagne | 162 | তিনি পাহাড়ে আরোহণের কল্পনা করতে পারেননি | 162 | tini pāhāṛē ārōhaṇēra kalpanā karatē pārēnani | ||
| 163 | Elle ne peut pas imaginer escalader une montagne | 163 | সে পাহাড়ে চড়ার কথা কল্পনাও করতে পারে না | 163 | sē pāhāṛē caṛāra kathā kalpanā'ō karatē pārē nā | ||
| 164 | Elle ne peut pas imaginer Ruko escalader cette montagne | 164 | রুকো এই পাহাড়ে আরোহণের কথা সে কল্পনাও করতে পারে না | 164 | rukō ē'i pāhāṛē ārōhaṇēra kathā sē kalpanā'ō karatē pārē nā | ||
| 165 | Elle ne peut pas imaginer Ruko escalader cette montagne | 165 | রুকো এই পাহাড়ে আরোহণের কথা সে কল্পনাও করতে পারে না | 165 | rukō ē'i pāhāṛē ārōhaṇēra kathā sē kalpanā'ō karatē pārē nā | ||
| 166 | Remarque | 166 | বিঃদ্রঃ | 166 | biḥdraḥ | ||
| 167 | imaginer imaginer | 167 | কল্পনা কল্পনা | 167 | kalpanā kalpanā | ||
| 168 | visualisation | 168 | ভিজ্যুয়ালাইজেশন | 168 | bhijyuẏālā'ijēśana | ||
| 169 | visualisation | 169 | ভিজ্যুয়ালাইজেশন | 169 | bhijyuẏālā'ijēśana | ||
| 170 | vita | 170 | জীবন | 170 | jībana | ||
| 171 | curriculum vitae | 171 | জীবন বৃত্তান্ত | 171 | jībana br̥ttānta | ||
| 172 | vital 〇T» /'vaitl/ adj. | 172 | vital 〇T» /'vaitl/ adj. | 172 | vital líng T»/'vaitl/ adj. | ||
| 173 | ~ (pour/pour qch) | 173 | ~ (এর জন্য/এর জন্য) | 173 | ~ (Ēra jan'ya/ēra jan'ya) | ||
| 174 | nécessaire ou indispensable pour que qch réussisse ou existe | 174 | sth সফল বা অস্তিত্বের জন্য প্রয়োজনীয় বা অপরিহার্য | 174 | sth saphala bā astitbēra jan'ya praẏōjanīẏa bā aparihārya | ||
| 175 | nécessaire ou nécessaire pour que quelque chose réussisse ou existe | 175 | কিছু সফল হওয়ার বা অস্তিত্বের জন্য প্রয়োজনীয় বা প্রয়োজনীয় | 175 | kichu saphala ha'ōẏāra bā astitbēra jan'ya praẏōjanīẏa bā praẏōjanīẏa | ||
| 176 | essentiel; d'une grande importance pour | 176 | অপরিহার্য; অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ | 176 | aparihārya; atyanta gurutbapūrṇa | ||
| 177 | essentiel; d'une grande importance pour | 177 | অপরিহার্য; অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ | 177 | aparihārya; atyanta gurutbapūrṇa | ||
| 178 | moi | 178 | মিউ | 178 | mi'u | ||
| 179 | les vitamines indispensables à la santé | 179 | ভিটামিন যা স্বাস্থ্যের জন্য অত্যাবশ্যক | 179 | bhiṭāmina yā sbāsthyēra jan'ya atyābaśyaka | ||
| 180 | Vitamines essentielles à la santé | 180 | স্বাস্থ্যের জন্য অপরিহার্য ভিটামিন | 180 | sbāsthyēra jan'ya aparihārya bhiṭāmina | ||
| 181 | Vitamines essentielles pour une bonne santé | 181 | সুস্বাস্থ্যের জন্য প্রয়োজনীয় ভিটামিন | 181 | susbāsthyēra jan'ya praẏōjanīẏa bhiṭāmina | ||
| 182 | Vitamines essentielles pour une bonne santé | 182 | সুস্বাস্থ্যের জন্য প্রয়োজনীয় ভিটামিন | 182 | susbāsthyēra jan'ya praẏōjanīẏa bhiṭāmina | ||
| 183 | Millet | 183 | বাজরা | 183 | bājarā | ||
| 184 | Ne pas | 184 | করো না | 184 | karō nā | ||
| 185 | Oui | 185 | হ্যাঁ | 185 | hyām̐ | ||
| 186 | De bons comptes financiers sont essentiels au succès de toute entreprise | 186 | ভাল আর্থিক অ্যাকাউন্টগুলি যে কোনও উদ্যোগের সাফল্যের জন্য গুরুত্বপূর্ণ | 186 | bhāla ārthika ayākā'unṭaguli yē kōna'ō udyōgēra sāphalyēra jan'ya gurutbapūrṇa | ||
| 187 | Un bon compte financier est essentiel au succès de toute entreprise | 187 | একটি ভাল আর্থিক অ্যাকাউন্ট যেকোনো ব্যবসার সাফল্যের জন্য গুরুত্বপূর্ণ | 187 | ēkaṭi bhāla ārthika ayākā'unṭa yēkōnō byabasāra sāphalyēra jan'ya gurutbapūrṇa | ||
| 188 | Des comptes financiers appropriés sont extrêmement importants pour le succès de toute entreprise | 188 | যে কোনো কোম্পানির সাফল্যের জন্য সঠিক আর্থিক হিসাব অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ | 188 | yē kōnō kōmpānira sāphalyēra jan'ya saṭhika ārthika hisāba atyanta gurutbapūrṇa | ||
| 189 | Des comptes financiers appropriés sont extrêmement importants pour le succès de toute entreprise | 189 | যে কোনো কোম্পানির সাফল্যের জন্য সঠিক আর্থিক হিসাব অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ | 189 | yē kōnō kōmpānira sāphalyēra jan'ya saṭhika ārthika hisāba atyanta gurutbapūrṇa | ||
| 190 | il est essentiel que vous teniez des registres précis lorsque vous êtes travailleur indépendant. | 190 | আপনি যখন স্ব-নিযুক্ত হন তখন আপনার সঠিক রেকর্ড রাখা অত্যাবশ্যক। | 190 | āpani yakhana sba-niyukta hana takhana āpanāra saṭhika rēkarḍa rākhā atyābaśyaka. | ||
| 191 | Tenir des registres précis est crucial lorsque vous êtes travailleur autonome | 191 | আপনি যখন স্ব-নিযুক্ত হন তখন সঠিক রেকর্ড রাখা গুরুত্বপূর্ণ | 191 | Āpani yakhana sba-niyukta hana takhana saṭhika rēkarḍa rākhā gurutbapūrṇa | ||
| 192 | Il est très important pour l'individu de tenir des comptes précis. | 192 | ব্যক্তির জন্য সঠিক হিসাব রাখা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। | 192 | byaktira jan'ya saṭhika hisāba rākhā khuba'i gurutbapūrṇa. | ||
| 193 | Il est très important pour l'individu de tenir des comptes précis | 193 | ব্যক্তির জন্য সঠিক হিসাব রাখা খুবই গুরুত্বপূর্ণ | 193 | Byaktira jan'ya saṭhika hisāba rākhā khuba'i gurutbapūrṇa | ||
| 194 | La lecture est d'une importance vitale dans l'apprentissage des langues | 194 | ভাষা শেখার ক্ষেত্রে পড়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ | 194 | bhāṣā śēkhāra kṣētrē paṛā khuba'i gurutbapūrṇa | ||
| 195 | La lecture est essentielle dans l'apprentissage des langues | 195 | ভাষা শেখার ক্ষেত্রে পড়া অপরিহার্য | 195 | bhāṣā śēkhāra kṣētrē paṛā aparihārya | ||
| 196 | La lecture est essentielle en linguistique MA | 196 | ভাষাবিজ্ঞান এমএ পড়া অপরিহার্য | 196 | Bhāṣābijñāna ēma'ē paṛā aparihārya | ||
| 197 | La lecture est essentielle en linguistique MA | 197 | ভাষাবিজ্ঞান এমএ পড়া অপরিহার্য | 197 | bhāṣābijñāna ēma'ē paṛā aparihārya | ||
| 198 | La lecture est essentielle dans l'apprentissage des langues | 198 | ভাষা শেখার ক্ষেত্রে পড়া অপরিহার্য | 198 | bhāṣā śēkhāra kṣētrē paṛā aparihārya | ||
| 199 | La lecture est essentielle dans l'apprentissage des langues | 199 | ভাষা শেখার ক্ষেত্রে পড়া অপরিহার্য | 199 | bhāṣā śēkhāra kṣētrē paṛā aparihārya | ||
| 200 | cheval | 200 | ঘোড়া | 200 | ghōṛā | ||
| 201 | La police joue un rôle essentiel dans notre société | 201 | পুলিশ আমাদের সমাজে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে | 201 | puliśa āmādēra samājē gurutbapūrṇa bhūmikā pālana karē | ||
| 202 | La police joue un rôle essentiel dans notre société | 202 | পুলিশ আমাদের সমাজে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে | 202 | puliśa āmādēra samājē gurutbapūrṇa bhūmikā pālana karē | ||
| 203 | La police joue un rôle extrêmement important dans notre société. | 203 | পুলিশ আমাদের সমাজে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। | 203 | puliśa āmādēra samājē atyanta gurutbapūrṇa bhūmikā pālana karē. | ||
| 204 | La police joue un rôle extrêmement important dans notre société | 204 | পুলিশ আমাদের সমাজে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে | 204 | Puliśa āmādēra samājē atyanta gurutbapūrṇa bhūmikā pālana karē | ||
| 205 | il fallait montrer qu'il n'avait pas peur | 205 | এটা দেখানো অত্যাবশ্যক ছিল যে তিনি ভয় পান না | 205 | ēṭā dēkhānō atyābaśyaka chila yē tini bhaẏa pāna nā | ||
| 206 | C'est important de montrer qu'il n'a pas peur | 206 | এটা দেখানো গুরুত্বপূর্ণ যে তিনি ভয় পান না | 206 | ēṭā dēkhānō gurutbapūrṇa yē tini bhaẏa pāna nā | ||
| 207 | Le plus important est de montrer qu'il n'a pas peur | 207 | সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল দেখানো যে তার কোন ভয় নেই | 207 | sabacēẏē gurutbapūrṇa biṣaẏa hala dēkhānō yē tāra kōna bhaẏa nē'i | ||
| 208 | Le plus important est de montrer qu'il n'a pas peur | 208 | সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল দেখানো যে তার কোন ভয় নেই | 208 | sabacēẏē gurutbapūrṇa biṣaẏa hala dēkhānō yē tāra kōna bhaẏa nē'i | ||
| 209 | Noter | 209 | বিঃদ্রঃ | 209 | biḥdraḥ | ||
| 210 | Essentiel | 210 | অপরিহার্য | 210 | aparihārya | ||
| 211 | lié ou nécessaire pour rester en vie | 211 | সাথে সংযুক্ত বা বেঁচে থাকার জন্য প্রয়োজনীয় | 211 | sāthē sanyukta bā bēm̐cē thākāra jan'ya praẏōjanīẏa | ||
| 212 | liés ou nécessaires à la survie | 212 | সম্পর্কিত বা বেঁচে থাকার জন্য প্রয়োজনীয় | 212 | samparkita bā bēm̐cē thākāra jan'ya praẏōjanīẏa | ||
| 213 | vital; nécessaire pour maintenir la vie | 213 | অত্যাবশ্যক; জীবন টিকিয়ে রাখার জন্য প্রয়োজনীয় | 213 | atyābaśyaka; jībana ṭikiẏē rākhāra jan'ya praẏōjanīẏa | ||
| 214 | vital; nécessaire pour maintenir la vie | 214 | অত্যাবশ্যক; জীবন টিকিয়ে রাখার জন্য প্রয়োজনীয় | 214 | atyābaśyaka; jībana ṭikiẏē rākhāra jan'ya praẏōjanīẏa | ||
| 215 | les organes vitaux (cerveau, cœur, poumons, etc.) | 215 | গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ (মস্তিষ্ক, হৃদয়, ফুসফুস, ইত্যাদি) | 215 | gurutbapūrṇa aṅga (mastiṣka, hr̥daẏa, phusaphusa, ityādi) | ||
| 216 | Organes vitaux (cerveau, cœur, poumons, etc.) | 216 | গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ (মস্তিষ্ক, হৃদয়, ফুসফুস, ইত্যাদি) | 216 | gurutbapūrṇa aṅga (mastiṣka, hr̥daẏa, phusaphusa, ityādi) | ||
| 217 | organes vitaux | 217 | অত্যাবশ্যক অঙ্গ | 217 | atyābaśyaka aṅga | ||
| 218 | organes vitaux | 218 | অত্যাবশ্যক অঙ্গ | 218 | atyābaśyaka aṅga | ||
| 219 | (d'une personne) pleine d'énergie et d'enthousiasme | 219 | (একজন ব্যক্তির) শক্তি এবং উত্সাহে পূর্ণ | 219 | (ēkajana byaktira) śakti ēbaṁ utsāhē pūrṇa | ||
| 220 | vif; plein de vie; enthousiaste | 220 | প্রাণবন্ত; প্রাণবন্ত; উদ্যমী | 220 | prāṇabanta; prāṇabanta; udyamī | ||
| 221 | Synonyme | 221 | সমার্থক শব্দ | 221 | samārthaka śabda | ||
| 222 | dynamique | 222 | গতিশীল | 222 | gatiśīla | ||
| 223 | vitalité | 223 | জীবনীশক্তি | 223 | jībanīśakti | ||
| 224 | énergie et enthousiasme | 224 | শক্তি এবং উদ্দীপনা | 224 | śakti ēbaṁ uddīpanā | ||
| 225 | énergie et enthousiasme | 225 | শক্তি এবং উদ্দীপনা | 225 | śakti ēbaṁ uddīpanā | ||
| 226 | vitalité; vitalité; enthousiasme | 226 | প্রাণশক্তি; প্রাণশক্তি; উদ্দীপনা | 226 | prāṇaśakti; prāṇaśakti; uddīpanā | ||
| 227 | vitalité; vitalité; enthousiasme | 227 | প্রাণশক্তি; প্রাণশক্তি; উদ্দীপনা | 227 | prāṇaśakti; prāṇaśakti; uddīpanā | ||
| 228 | habitent | 228 | লাইভ দেখান | 228 | lā'ibha dēkhāna | ||
| 229 | sans pour autant | 229 | বিনা | 229 | binā | ||
| 230 | nettoyer | 230 | পরিষ্কার | 230 | pariṣkāra | ||
| 231 | Synonyme | 231 | সমার্থক শব্দ | 231 | samārthaka śabda | ||
| 232 | vigueur | 232 | শক্তি | 232 | śakti | ||
| 233 | Elle déborde de vitalité et de nouvelles idées | 233 | তিনি জীবনীশক্তি এবং নতুন ধারণা সঙ্গে বিস্ফোরিত হয় | 233 | tini jībanīśakti ēbaṁ natuna dhāraṇā saṅgē bisphōrita haẏa | ||
| 234 | Elle est pleine d'énergie et de nouvelles idées | 234 | তিনি শক্তি এবং নতুন ধারণা পূর্ণ | 234 | tini śakti ēbaṁ natuna dhāraṇā pūrṇa | ||
| 235 | Elle est énergique et pleine de nouvelles idées | 235 | তিনি উদ্যমী এবং নতুন ধারণা পূর্ণ | 235 | tini udyamī ēbaṁ natuna dhāraṇā pūrṇa | ||
| 236 | Elle est énergique et pleine de nouvelles idées | 236 | তিনি উদ্যমী এবং নতুন ধারণা পূর্ণ | 236 | tini udyamī ēbaṁ natuna dhāraṇā pūrṇa | ||
| 237 | absolument | 237 | প্রাণবন্তভাবে | 237 | prāṇabantabhābē | ||
| 238 | Très important | 238 | অনেক গুরুত্বপূর্ণ | 238 | anēka gurutbapūrṇa | ||
| 239 | extrêmement; d'une manière essentielle | 239 | অত্যন্ত; একটি অপরিহার্য উপায়ে | 239 | atyanta; ēkaṭi aparihārya upāẏē | ||
| 240 | extrêmement; d'une manière significative | 240 | অত্যন্ত; একটি উল্লেখযোগ্য উপায়ে | 240 | atyanta; ēkaṭi ullēkhayōgya upāẏē | ||
| 241 | extrêmement; absolument | 241 | অত্যন্ত; একেবারে | 241 | atyanta; ēkēbārē | ||
| 242 | extrêmement; absolument | 242 | অত্যন্ত; একেবারে | 242 | atyanta; ēkēbārē | ||
| 243 | L’éducation est d’une importance vitale pour l’avenir du comté | 243 | কাউন্টির ভবিষ্যতের জন্য শিক্ষা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ | 243 | kā'unṭira bhabiṣyatēra jan'ya śikṣā atyanta gurutbapūrṇa | ||
| 244 | L'éducation est vitale pour l'avenir du comté | 244 | শিক্ষা কাউন্টির ভবিষ্যতের জন্য অত্যাবশ্যক | 244 | śikṣā kā'unṭira bhabiṣyatēra jan'ya atyābaśyaka | ||
| 245 | L'éducation est vitale pour l'avenir du pays | 245 | দেশের ভবিষ্যৎ গড়তে শিক্ষা অত্যাবশ্যক | 245 | dēśēra bhabiṣyaṯ gaṛatē śikṣā atyābaśyaka | ||
| 246 | L'éducation est vitale pour l'avenir du pays | 246 | দেশের ভবিষ্যৎ গড়তে শিক্ষা অত্যাবশ্যক | 246 | dēśēra bhabiṣyaṯ gaṛatē śikṣā atyābaśyaka | ||
| 247 | les signes vitaux | 247 | গুরুত্বপূর্ণ | 247 | gurutbapūrṇa | ||
| 248 | démodé ou humoristique | 248 | পুরাতন বা হাস্যকর | 248 | purātana bā hāsyakara | ||
| 249 | les organes du corps qui sont essentiels pour rester en vie, par exemple le cerveau, le cœur, les poumons, etc. | 249 | শরীরের যে অঙ্গগুলো বেঁচে থাকার জন্য অপরিহার্য, যেমন মস্তিষ্ক, হৃদয়, ফুসফুস ইত্যাদি। | 249 | śarīrēra yē aṅgagulō bēm̐cē thākāra jan'ya aparihārya, yēmana mastiṣka, hr̥daẏa, phusaphusa ityādi. | ||
| 250 | Les organes du corps qui sont essentiels au maintien de la vie, tels que le cerveau, le cœur, les poumons, etc. | 250 | শরীরের অঙ্গ যেগুলো জীবন টিকিয়ে রাখার জন্য অত্যাবশ্যক, যেমন মস্তিষ্ক, হার্ট, ফুসফুস ইত্যাদি। | 250 | Śarīrēra aṅga yēgulō jībana ṭikiẏē rākhāra jan'ya atyābaśyaka, yēmana mastiṣka, hārṭa, phusaphusa ityādi. | ||
| 251 | organes vitaux (qui maintiennent la vie). | 251 | (জীবন-টেকসই) গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ। | 251 | (Jībana-ṭēkasa'i) gurutbapūrṇa aṅga. | ||
| 252 | organes vitaux (qui maintiennent la vie) | 252 | (জীবন-টেকসই) গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ | 252 | (Jībana-ṭēkasa'i) gurutbapūrṇa aṅga | ||
| 253 | rêver | 253 | স্বপ্ন | 253 | sbapna | ||
| 254 | signe de vie | 254 | অত্যাবশ্যক সাইন | 254 | atyābaśyaka sā'ina | ||
| 255 | médical | 255 | চিকিৎসা | 255 | cikiṯsā | ||
| 256 | une mesure qui montre que qn est vivant, comme le rythme de sa respiration, sa température corporelle ou son rythme cardiaque | 256 | একটি পরিমাপ যা দেখায় যে এসবি জীবিত, যেমন তাদের শ্বাসের হার, তাদের শরীরের তাপমাত্রা বা তাদের হৃদস্পন্দন | 256 | ēkaṭi parimāpa yā dēkhāẏa yē ēsabi jībita, yēmana tādēra śbāsēra hāra, tādēra śarīrēra tāpamātrā bā tādēra hr̥daspandana | ||
| 257 | Mesures qui montrent qu'une personne est vivante, telles que son rythme respiratoire, sa température corporelle ou son rythme cardiaque | 257 | পরিমাপ যা দেখায় যে কেউ জীবিত আছে, যেমন তাদের শ্বাস-প্রশ্বাসের হার, শরীরের তাপমাত্রা বা হৃদস্পন্দন | 257 | parimāpa yā dēkhāẏa yē kē'u jībita āchē, yēmana tādēra śbāsa-praśbāsēra hāra, śarīrēra tāpamātrā bā hr̥daspandana | ||
| 258 | signes vitaux (tels que respiration, température corporelle, rythme cardiaque, etc.) | 258 | গুরুত্বপূর্ণ লক্ষণ (যেমন শ্বাস, শরীরের তাপমাত্রা, হৃদস্পন্দন, ইত্যাদি | 258 | gurutbapūrṇa lakṣaṇa (yēmana śbāsa, śarīrēra tāpamātrā, hr̥daspandana, ityādi | ||
| 259 | Les signes vitaux (tels que la respiration, la température corporelle, le rythme cardiaque, etc.) | 259 | গুরুত্বপূর্ণ লক্ষণ (যেমন শ্বাস, শরীরের তাপমাত্রা, হার্টবিট ইত্যাদি) | 259 | gurutbapūrṇa lakṣaṇa (yēmana śbāsa, śarīrēra tāpamātrā, hārṭabiṭa ityādi) | ||
| 260 | statistiques de l'état civil | 260 | অপরিহার্য পরিসংখ্যান | 260 | aparihārya parisaṅkhyāna | ||
| 261 | Statistiques importantes | 261 | গুরুত্বপূর্ণ পরিসংখ্যান | 261 | gurutbapūrṇa parisaṅkhyāna | ||
| 262 | chiffres indiquant le nombre de naissances et de décès dans un pays | 262 | পরিসংখ্যান যা একটি দেশে জন্ম ও মৃত্যুর সংখ্যা দেখায় | 262 | parisaṅkhyāna yā ēkaṭi dēśē janma ō mr̥tyura saṅkhyā dēkhāẏa | ||
| 263 | Nombre indiquant le nombre de naissances et de décès dans un pays | 263 | একটি দেশে জন্ম ও মৃত্যুর সংখ্যা দেখানো একটি সংখ্যা | 263 | ēkaṭi dēśē janma ō mr̥tyura saṅkhyā dēkhānō ēkaṭi saṅkhyā | ||
| 264 | statistiques de l'état civil, statistiques de l'état civil (indique le nombre de naissances et de décès dans un pays) | 264 | vital statistics, vital statistics (একটি দেশে জন্ম ও মৃত্যুর সংখ্যা দেখায়) | 264 | vital statistics, vital statistics (ēkaṭi dēśē janma ō mr̥tyura saṅkhyā dēkhāẏa) | ||
| 265 | statistiques de l'état civil, statistiques de l'état civil (indique le nombre de naissances et de décès dans un pays) | 265 | vital statistics, vital statistics (একটি দেশে জন্ম ও মৃত্যুর সংখ্যা দেখায়) | 265 | vital statistics, vital statistics (ēkaṭi dēśē janma ō mr̥tyura saṅkhyā dēkhāẏa) | ||
| 266 | Informel | 266 | অনানুষ্ঠানিক | 266 | anānuṣṭhānika | ||
| 267 | les mesures de la poitrine, de la taille et des hanches d'une femme | 267 | একজন মহিলার বুক, কোমর এবং নিতম্বের পরিমাপ | 267 | ēkajana mahilāra buka, kōmara ēbaṁ nitambēra parimāpa | ||
| 268 | Mesures du buste, de la taille et des hanches des femmes | 268 | মহিলাদের বক্ষ, কোমর এবং নিতম্বের পরিমাপ | 268 | mahilādēra bakṣa, kōmara ēbaṁ nitambēra parimāpa | ||
| 269 | Mensurations femmes | 269 | মহিলাদের পরিমাপ | 269 | mahilādēra parimāpa | ||
| 270 | Mensurations femmes | 270 | মহিলাদের পরিমাপ | 270 | mahilādēra parimāpa | ||
| 271 | Vitamine | 271 | ভিটামিন | 271 | bhiṭāmina | ||
| 272 | Vitamines | 272 | ভিটামিন | 272 | bhiṭāmina | ||
| 273 | une substance naturelle présente dans les aliments qui est une partie essentielle de ce que les humains et les animaux mangent pour les aider à grandir et à rester en bonne santé.Il existe de nombreuses vitamines différentes | 273 | একটি প্রাকৃতিক পদার্থ যা খাদ্যে পাওয়া যায় যা মানুষ এবং প্রাণীদের বেড়ে ওঠা এবং সুস্থ থাকতে সাহায্য করার জন্য যা খায় তার একটি অপরিহার্য অংশ। বিভিন্ন ভিটামিন রয়েছে | 273 | ēkaṭi prākr̥tika padārtha yā khādyē pā'ōẏā yāẏa yā mānuṣa ēbaṁ prāṇīdēra bēṛē ōṭhā ēbaṁ sustha thākatē sāhāyya karāra jan'ya yā khāẏa tāra ēkaṭi aparihārya anśa. Bibhinna bhiṭāmina raẏēchē | ||
| 274 | Une substance naturellement présente dans les aliments qui est une partie importante de ce que les humains et les animaux mangent pour les aider à grandir et à rester en bonne santé. Il existe de nombreuses vitamines différentes | 274 | খাবারে পাওয়া যায় এমন একটি প্রাকৃতিক পদার্থ যা মানুষ এবং প্রাণীদের বেড়ে ওঠা এবং সুস্থ থাকতে সাহায্য করার জন্য যা খায় তার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। বিভিন্ন ভিটামিন আছে | 274 | khābārē pā'ōẏā yāẏa ēmana ēkaṭi prākr̥tika padārtha yā mānuṣa ēbaṁ prāṇīdēra bēṛē ōṭhā ēbaṁ sustha thākatē sāhāyya karāra jan'ya yā khāẏa tāra ēkaṭi gurutbapūrṇa anśa. Bibhinna bhiṭāmina āchē | ||
| 275 | vitamine; vitamine | 275 | ভিটামিন; ভিটামিন | 275 | bhiṭāmina; bhiṭāmina | ||
| 276 | vitamine; vitamine | 276 | ভিটামিন; ভিটামিন | 276 | bhiṭāmina; bhiṭāmina | ||
| 277 | pour | 277 | জন্য | 277 | jan'ya | ||
| 278 | céréales de petit-déjeuner enrichies en vitamines | 278 | প্রাতঃরাশের সিরিয়াল ভিটামিন সমৃদ্ধ | 278 | prātaḥrāśēra siriẏāla bhiṭāmina samr̥d'dha | ||
| 279 | Céréales de petit-déjeuner riches en vitamines | 279 | ভিটামিন-সমৃদ্ধ ব্রেকফাস্ট সিরিয়াল | 279 | bhiṭāmina-samr̥d'dha brēkaphāsṭa siriẏāla | ||
| 280 | Céréales de petit-déjeuner enrichies en vitamines | 280 | ভিটামিন-ফোর্টিফাইড প্রাতঃরাশের সিরিয়াল | 280 | bhiṭāmina-phōrṭiphā'iḍa prātaḥrāśēra siriẏāla | ||
| 281 | Céréales de petit-déjeuner enrichies en vitamines | 281 | ভিটামিন-ফোর্টিফাইড প্রাতঃরাশের সিরিয়াল | 281 | bhiṭāmina-phōrṭiphā'iḍa prātaḥrāśēra siriẏāla | ||
| 282 | carence en vitamines | 282 | ভিটামিনের অভাব | 282 | bhiṭāminēra abhāba | ||
| 283 | carence en vitamines | 283 | ভিটামিনের অভাব | 283 | bhiṭāminēra abhāba | ||
| 284 | pilules de vitamines | 284 | ভিটামিন বড়ি | 284 | bhiṭāmina baṛi | ||
| 285 | pilules de vitamines | 285 | ভিটামিন বড়ি | 285 | bhiṭāmina baṛi | ||
| 286 | vitamine C | 286 | ভিটামিন সি | 286 | bhiṭāmina si | ||
| 287 | Vitamine C | 287 | ভিটামিন সি | 287 | bhiṭāmina si | ||
| 288 | également | 288 | এছাড়াও | 288 | ēchāṛā'ō | ||
| 289 | acide ascorbique | 289 | অ্যাসকরবিক অ্যাসিড | 289 | ayāsakarabika ayāsiḍa | ||
| 290 | acide ascorbique | 290 | অ্যাসকরবিক অ্যাসিড | 290 | ayāsakarabika ayāsiḍa | ||
| 291 | une vitamine trouvée dans les fruits comme les oranges et les citrons, et dans les légumes verts | 291 | কমলা এবং লেবুর মতো ফল এবং সবুজ শাকসবজিতে পাওয়া ভিটামিন | 291 | kamalā ēbaṁ lēbura matō phala ēbaṁ sabuja śākasabajitē pā'ōẏā bhiṭāmina | ||
| 292 | une vitamine présente dans les fruits comme les oranges et les citrons, ainsi que dans les légumes verts | 292 | কমলা এবং লেবুর মতো ফল এবং সবুজ শাকসবজিতে পাওয়া ভিটামিন | 292 | kamalā ēbaṁ lēbura matō phala ēbaṁ sabuja śākasabajitē pā'ōẏā bhiṭāmina | ||
| 293 | Vitamine C, acide ascorbique (présent dans les citrons citrons et autres fruits et légumes verts) | 293 | ভিটামিন সি, অ্যাসকরবিক অ্যাসিড (সাইট্রাস লেবু এবং অন্যান্য ফল এবং সবুজ শাকসবজি পাওয়া যায়) | 293 | bhiṭāmina si, ayāsakarabika ayāsiḍa (sā'iṭrāsa lēbu ēbaṁ an'yān'ya phala ēbaṁ sabuja śākasabaji pā'ōẏā yāẏa) | ||
| 294 | Vitamine C, acide ascorbique (présent dans les citrons citrons et autres fruits et légumes verts) | 294 | ভিটামিন সি, অ্যাসকরবিক অ্যাসিড (সাইট্রাস লেবু এবং অন্যান্য ফল এবং সবুজ শাকসবজি পাওয়া যায়) | 294 | bhiṭāmina si, ayāsakarabika ayāsiḍa (sā'iṭrāsa lēbu ēbaṁ an'yān'ya phala ēbaṁ sabuja śākasabaji pā'ōẏā yāẏa) | ||
| 295 | Les oranges sont riches en vitamine C. | 295 | কমলালেবুতে প্রচুর ভিটামিন সি রয়েছে। | 295 | kamalālēbutē pracura bhiṭāmina si raẏēchē. | ||
| 296 | Les oranges sont riches en vitamine C | 296 | কমলালেবু ভিটামিন সি সমৃদ্ধ | 296 | Kamalālēbu bhiṭāmina si samr̥d'dha | ||
| 297 | Les oranges sont riches en vitamine C | 297 | কমলালেবু ভিটামিন সি সমৃদ্ধ | 297 | kamalālēbu bhiṭāmina si samr̥d'dha | ||
| 298 | Les oranges sont riches en vitamine C | 298 | কমলালেবু ভিটামিন সি সমৃদ্ধ | 298 | kamalālēbu bhiṭāmina si samr̥d'dha | ||
| 299 | vicier | 299 | খারাপ করা | 299 | khārāpa karā | ||
| 300 | corrompu | 300 | দুর্নীতিগ্রস্ত | 300 | durnītigrasta | ||
| 301 | formel | 301 | আনুষ্ঠানিক | 301 | ānuṣṭhānika | ||
| 302 | gâcher ou réduire l'effet de qc | 302 | sth-এর প্রভাব লুণ্ঠন বা হ্রাস করা | 302 | sth-ēra prabhāba luṇṭhana bā hrāsa karā | ||
| 303 | détruire ou réduire l'effet de quelque chose | 303 | কিছুর প্রভাব ধ্বংস বা হ্রাস করুন | 303 | kichura prabhāba dhbansa bā hrāsa karuna | ||
| 304 | invalider; affaiblir | 304 | বাতিল করা; দুর্বল করা | 304 | bātila karā; durbala karā | ||
| 305 | invalider; affaiblir | 305 | বাতিল করা; দুর্বল করা | 305 | bātila karā; durbala karā | ||
| 306 | ou | 306 | বা | 306 | bā | ||
| 307 | viticulture | 307 | ভিটিকালচার | 307 | bhiṭikālacāra | ||
| 308 | viticulture | 308 | ভিটিকালচার | 308 | bhiṭikālacāra | ||
| 309 | technique | 309 | প্রযুক্তিগত | 309 | prayuktigata | ||
| 310 | la science ou la pratique de la culture de la vigne | 310 | ক্রমবর্ধমান আঙ্গুরের বিজ্ঞান বা অনুশীলন | 310 | kramabardhamāna āṅgurēra bijñāna bā anuśīlana | ||
| 311 | La science ou la pratique de la culture de la vigne | 311 | আঙ্গুর ফলানোর বিজ্ঞান বা অনুশীলন | 311 | āṅgura phalānōra bijñāna bā anuśīlana | ||
| 312 | Viticulture, viticulture, viticulture | 312 | ভিটিকালচার, ভিটিকালচার, ভিটিকালচার | 312 | bhiṭikālacāra, bhiṭikālacāra, bhiṭikālacāra | ||
| 313 | viticulture; viticulture; viticulture | 313 | ভিটিকালচার; ভিটিকালচার; ভিটিকালচার | 313 | bhiṭikālacāra; bhiṭikālacāra; bhiṭikālacāra | ||
| 314 | stupide | 314 | বোকা | 314 | bōkā | ||
| 315 | père | 315 | পিতা | 315 | pitā | ||
| 316 | vitreux | 316 | কাঁচযুক্ত | 316 | kām̐cayukta | ||
| 317 | gazon | 317 | ঘাস | 317 | ghāsa | ||
| 318 | technique | 318 | প্রযুক্তিগত | 318 | prayuktigata | ||
| 319 | dur, brillant et transparent comme du verre | 319 | শক্ত, চকচকে এবং কাঁচের মতো স্বচ্ছ | 319 | śakta, cakacakē ēbaṁ kām̐cēra matō sbaccha | ||
| 320 | dur, brillant et transparent comme du verre | 320 | শক্ত, চকচকে এবং কাঁচের মতো স্বচ্ছ | 320 | śakta, cakacakē ēbaṁ kām̐cēra matō sbaccha | ||
| 321 | vitreux; vitreux; transparent | 321 | কাঁচযুক্ত; কাঁচযুক্ত; স্বচ্ছ | 321 | kām̐cayukta; kām̐cayukta; sbaccha | ||
| 322 | vitreux; vitreux; transparent | 322 | কাঁচযুক্ত; কাঁচযুক্ত; স্বচ্ছ | 322 | kām̐cayukta; kām̐cayukta; sbaccha | ||
| 323 | émail vitrifié | 323 | ভিট্রিয়াস এনামেল | 323 | bhiṭriẏāsa ēnāmēla | ||
| 324 | Émail | 324 | এনামেল | 324 | ēnāmēla | ||
| 325 | glaçure de verre | 325 | গ্লাস গ্লেজ | 325 | glāsa glēja | ||
| 326 | glaçure de verre | 326 | গ্লাস গ্লেজ | 326 | glāsa glēja | ||
| 327 | Humour vitreux | 327 | কঠিন রসিকতা | 327 | kaṭhina rasikatā | ||
| 328 | humeur vitreuse | 328 | কাঁচের হাস্যরস | 328 | kām̐cēra hāsyarasa | ||
| 329 | anatomie | 329 | শারীরস্থান | 329 | śārīrasthāna | ||
| 330 | délier | 330 | খোলা | 330 | khōlā | ||
| 331 | la substance gélatineuse transparente à l'intérieur de l'œil | 331 | চোখের ভিতরে স্বচ্ছ জেলির মত পদার্থ | 331 | cōkhēra bhitarē sbaccha jēlira mata padārtha | ||
| 332 | Substance gélatineuse transparente à l'intérieur de l'œil | 332 | চোখের ভিতরে স্বচ্ছ জেলির মত পদার্থ | 332 | cōkhēra bhitarē sbaccha jēlira mata padārtha | ||
| 333 | (de l'œil) humeur vitrée | 333 | (of eye) vitreous humor | 333 | (of eye) vitreous humor | ||
| 334 | (de l'œil) humeur vitrée | 334 | (of eye) vitreous humor | 334 | (of eye) vitreous humor | ||
| 335 | comparer | 335 | তুলনা করা | 335 | tulanā karā | ||
| 336 | humeur aqueuse | 336 | জলীয় হাস্যরস | 336 | jalīẏa hāsyarasa | ||
| 338 | vitrifier | 338 | ভিট্রিফাই | 338 | bhiṭriphā'i | ||
| 339 | vitrifie, | 339 | ভিট্রিফাই করে, | 339 | bhiṭriphā'i karē, | ||
| 340 | vitrification, | 340 | ভিট্রিফাইং | 340 | bhiṭriphā'iṁ | ||
| 341 | vitrifié, | 341 | ভিট্রিকৃত, | 341 | bhiṭrikr̥ta, | ||
| 342 | vitrifié | 342 | vitrified | 342 | vitrified | ||
| 343 | technique | 343 | প্রযুক্তিগত | 343 | prayuktigata | ||
| 344 | le terme | 344 | শব্দটি | 344 | śabdaṭi | ||
| 345 | changer ou transformer qch en verre, ou en une substance comme le verre | 345 | to change or make sth change into glass, or a substance like glass | 345 | to change or make sth change into glass, or a substance like glass | ||
| 346 | changer ou transformer quelque chose en verre ou en une substance semblable à du verre | 346 | পরিবর্তন বা কাচ, বা একটি কাচের মত পদার্থ মধ্যে কিছু করা | 346 | paribartana bā kāca, bā ēkaṭi kācēra mata padārtha madhyē kichu karā | ||
| 347 | verre (substance) vitrifier | 347 | কাচ (পদার্থ) to vitriify | 347 | kāca (padārtha) to vitriify | ||
| 348 | verre (substance) vitrifier | 348 | কাচ (পদার্থ) to vitriify | 348 | kāca (padārtha) to vitriify | ||
| 349 | Vitrification | 349 | ভিট্রিফিকেশন | 349 | bhiṭriphikēśana | ||
| 350 | vitrification | 350 | ভিট্রিফিকেশন | 350 | bhiṭriphikēśana | ||
| 351 | vitriol | 351 | ভিট্রিয়ল | 351 | bhiṭriẏala | ||
| 352 | alun | 352 | alum | 352 | alum | ||
| 353 | formel | 353 | আনুষ্ঠানিক | 353 | ānuṣṭhānika | ||
| 354 | commentaires ou critiques très cruels et amers | 354 | খুব নিষ্ঠুর এবং তিক্ত মন্তব্য বা সমালোচনা | 354 | khuba niṣṭhura ēbaṁ tikta mantabya bā samālōcanā | ||
| 355 | commentaires ou critiques très cruels et amers | 355 | খুব নিষ্ঠুর এবং তিক্ত মন্তব্য বা সমালোচনা | 355 | khuba niṣṭhura ēbaṁ tikta mantabya bā samālōcanā | ||
| 356 | Remarques (ou critiques) dures | 356 | কঠোর মন্তব্য (বা সমালোচনা) | 356 | kaṭhōra mantabya (bā samālōcanā) | ||
| 357 | Remarques (ou critiques) dures | 357 | কঠোর মন্তব্য (বা সমালোচনা) | 357 | kaṭhōra mantabya (bā samālōcanā) | ||
| 358 | Synonyme | 358 | সমার্থক শব্দ | 358 | samārthaka śabda | ||
| 359 | abuser de | 359 | অপব্যবহার | 359 | apabyabahāra | ||
| 360 | au vitriol | 360 | ভিট্রিওলিক | 360 | bhiṭri'ōlika | ||
| 361 | formel | 361 | আনুষ্ঠানিক | 361 | ānuṣṭhānika | ||
| 362 | de langage ou de commentaires | 362 | ভাষা বা মন্তব্যের | 362 | bhāṣā bā mantabyēra | ||
| 363 | langue ou commentaire | 363 | ভাষা বা মন্তব্য | 363 | bhāṣā bā mantabya | ||
| 364 | mots ou commentaires | 364 | শব্দ বা মন্তব্য | 364 | śabda bā mantabya | ||
| 365 | mots ou commentaires | 365 | শব্দ বা মন্তব্য | 365 | śabda bā mantabya | ||
| 366 | plein de colère et de haine | 366 | রাগ এবং ঘৃণা পূর্ণ | 366 | rāga ēbaṁ ghr̥ṇā pūrṇa | ||
| 367 | plein de colère et de haine | 367 | রাগ এবং ঘৃণা পূর্ণ | 367 | rāga ēbaṁ ghr̥ṇā pūrṇa | ||
| 368 | en colère; malveillant; au vitriol | 368 | রাগান্বিত; বিদ্বেষপূর্ণ; ভিট্রিওলিক | 368 | rāgānbita; bidbēṣapūrṇa; bhiṭri'ōlika | ||
| 369 | en colère; malveillant; au vitriol | 369 | রাগান্বিত; বিদ্বেষপূর্ণ; ভিট্রিওলিক | 369 | rāgānbita; bidbēṣapūrṇa; bhiṭri'ōlika | ||
| 370 | Synonyme | 370 | সমার্থক শব্দ | 370 | samārthaka śabda | ||
| 371 | Amer | 371 | তিক্ত | 371 | tikta | ||
| 372 | amer | 372 | তিক্ত | 372 | tikta | ||
| 373 | Le journal a lancé une attaque au vitriol contre le président. | 373 | সংবাদপত্রটি রাষ্ট্রপতির উপর একটি ভীতিকর আক্রমণ শুরু করে। | 373 | sambādapatraṭi rāṣṭrapatira upara ēkaṭi bhītikara ākramaṇa śuru karē. | ||
| 374 | Le journal a lancé une attaque cinglante contre le président. | 374 | কাগজটি রাষ্ট্রপতির উপর তীব্র আক্রমণ শুরু করে। | 374 | Kāgajaṭi rāṣṭrapatira upara tībra ākramaṇa śuru karē. | ||
| 375 | Le journal a lancé une attaque virulente contre le président | 375 | সংবাদপত্রটি রাষ্ট্রপতির উপর নিষ্ঠুর আক্রমণ শুরু করে | 375 | Sambādapatraṭi rāṣṭrapatira upara niṣṭhura ākramaṇa śuru karē | ||
| 376 | Le journal a lancé une attaque virulente contre le président | 376 | সংবাদপত্রটি রাষ্ট্রপতির উপর নিষ্ঠুর আক্রমণ শুরু করে | 376 | sambādapatraṭi rāṣṭrapatira upara niṣṭhura ākramaṇa śuru karē | ||
| 377 | Vitro | 377 | ভিট্রো | 377 | bhiṭrō | ||
| 378 | in vitro | 378 | ভিট্রোতে | 378 | bhiṭrōtē | ||
| 379 | in vitro | 379 | ভিট্রোতে | 379 | bhiṭrōtē | ||
| 380 | in vitro | 380 | ভিট্রোতে | 380 | bhiṭrōtē | ||
| 381 | vitupération | 381 | নিন্দা | 381 | nindā | ||
| 382 | abuser de | 382 | অপব্যবহার | 382 | apabyabahāra | ||
| 383 | formel | 383 | আনুষ্ঠানিক | 383 | ānuṣṭhānika | ||
| 384 | critique cruelle et colérique | 384 | নিষ্ঠুর এবং ক্রুদ্ধ সমালোচনা | 384 | niṣṭhura ēbaṁ krud'dha samālōcanā | ||
| 385 | critique cruelle et colérique | 385 | নিষ্ঠুর এবং ক্রুদ্ধ সমালোচনা | 385 | niṣṭhura ēbaṁ krud'dha samālōcanā | ||
| 386 | gronder; réprimander; gronder | 386 | তিরস্কার করা; তিরস্কার করা; তিরস্কার করা | 386 | tiraskāra karā; tiraskāra karā; tiraskāra karā | ||
| 387 | gronder; réprimander; gronder | 387 | তিরস্কার করা; তিরস্কার করা; তিরস্কার করা | 387 | tiraskāra karā; tiraskāra karā; tiraskāra karā | ||
| 388 | Synonyme | 388 | সমার্থক শব্দ | 388 | samārthaka śabda | ||
| 389 | abuser de | 389 | অপব্যবহার | 389 | apabyabahāra | ||
| 390 | injurieux | 390 | অশ্লীল | 390 | aślīla | ||
| 391 | injurieux | 391 | অপমানজনক | 391 | apamānajanaka | ||
| 392 | une attaque vitupérative | 392 | একটি অপমানজনক আক্রমণ | 392 | ēkaṭi apamānajanaka ākramaṇa | ||
| 393 | attaque abusive | 393 | অপমানজনক আক্রমণ | 393 | apamānajanaka ākramaṇa | ||
| 394 | attaque abusive | 394 | অপমানজনক আক্রমণ | 394 | apamānajanaka ākramaṇa | ||
| 395 | attaque abusive | 395 | অপমানজনক আক্রমণ | 395 | apamānajanaka ākramaṇa | ||
| 396 | attaque de rose abusive | 396 | অপমানজনক গোলাপ আক্রমণ | 396 | apamānajanaka gōlāpa ākramaṇa | ||
| 397 | attaque de rose abusive | 397 | অপমানজনক গোলাপ আক্রমণ | 397 | apamānajanaka gōlāpa ākramaṇa | ||
| 398 | attaque de rose abusive | 398 | অপমানজনক গোলাপ আক্রমণ | 398 | apamānajanaka gōlāpa ākramaṇa | ||
| 399 | attaque de rose abusive | 399 | অপমানজনক গোলাপ আক্রমণ | 399 | apamānajanaka gōlāpa ākramaṇa | ||
| 400 | frapper | 400 | আঘাত | 400 | āghāta | ||
| 401 | attaque | 401 | আক্রমণ | 401 | ākramaṇa | ||
| 402 | va | 402 | যাওয়া | 402 | yā'ōẏā | ||
| 403 | Rose | 403 | গোলাপ | 403 | gōlāpa | ||
| 404 | Vive | 404 | ভাইভা | 404 | bhā'ibhā | ||
| 405 | exclamation utilisée pour exprimer son soutien à qn ou qc | 405 | sb বা sth-এর সমর্থন প্রকাশের জন্য ব্যবহৃত বিস্ময়বোধক শব্দ | 405 | sb bā sth-ēra samarthana prakāśēra jan'ya byabahr̥ta bismaẏabōdhaka śabda | ||
| 406 | Un point d'exclamation est utilisé pour exprimer son soutien à quelqu'un ou à quelque chose | 406 | একটি বিস্ময়বোধক চিহ্ন কাউকে বা কিছুর জন্য সমর্থন প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয় | 406 | ēkaṭi bismaẏabōdhaka cihna kā'ukē bā kichura jan'ya samarthana prakāśa karatē byabahr̥ta haẏa | ||
| 407 | (pour exprimer son soutien) Longue vie | 407 | (সমর্থন প্রকাশ করার জন্য) দীর্ঘজীবী হন | 407 | (samarthana prakāśa karāra jan'ya) dīrghajībī hana | ||
| 408 | (pour exprimer son soutien) Longue vie | 408 | (সমর্থন প্রকাশ করার জন্য) দীর্ঘজীবী হন | 408 | (samarthana prakāśa karāra jan'ya) dīrghajībī hana | ||
| 409 | Vive | 409 | ভাইভা | 409 | bhā'ibhā | ||
| 410 | oral | 410 | মুখে মুখে মৌখিক পরীক্ষা | 410 | mukhē mukhē maukhika parīkṣā | ||
| 411 | vivre | 411 | প্রাণবন্ত | 411 | prāṇabanta | ||
| 412 | la musique | 412 | সঙ্গীত | 412 | saṅgīta | ||
| 413 | de l'italien | 413 | ইতালীয় থেকে | 413 | itālīẏa thēkē | ||
| 414 | un morceau de musique à jouer de manière rapide et entraînante | 414 | একটি সঙ্গীত একটি টুকরা একটি দ্রুত প্রাণবন্ত উপায়ে বাজানো হবে | 414 | ēkaṭi saṅgīta ēkaṭi ṭukarā ēkaṭi druta prāṇabanta upāẏē bājānō habē | ||
| 415 | Un morceau de musique joué de manière rapide et entraînante | 415 | দ্রুত এবং প্রাণবন্ত ভাবে বাজানো সঙ্গীতের একটি অংশ | 415 | druta ēbaṁ prāṇabanta bhābē bājānō saṅgītēra ēkaṭi anśa | ||
| 416 | musique piège | 416 | ফাঁদ সঙ্গীত | 416 | phām̐da saṅgīta | ||
| 417 | Abandonner | 417 | পরিত্যাগ করা | 417 | parityāga karā | ||
| 418 | vivre | 418 | প্রাণবন্ত | 418 | prāṇabanta | ||
| 419 | vibrant | 419 | প্রাণবন্ত | 419 | prāṇabanta |