http://pvanclik.free.fr/1814.htm   A        
  D   FRANCAIS   HINDI   HINDI
                 
  NEXT 1 visqueux 1 चिपचिपा 1 chipachipa
  last 2 formel et technique 2 औपचारिक और तकनीकी 2 aupachaarik aur takaneekee  
1 ALLEMAND 3 le terme 3 अवधि 3 avadhi  
2 ANGLAIS 4 collant et visqueux 4 चिपचिपा और घिनौना 4 chipachipa aur ghinauna  
3 ARABE 5 visqueux 5 घिनौना 5 ghinauna  
4 bengali 6 collant; collant 6 चिपचिपा; चिपचिपा 6 chipachipa; chipachipa  
5 CHINOIS 7 collant; collant 7 चिपचिपा; चिपचिपा 7 chipachipa; chipachipa  
6 ESPAGNOL 8 la muqueuse visqueuse de l'intestin 8 आंत की चिपचिपी परत 8 aant kee chipachipee parat  
7 FRANCAIS 9 la muqueuse intestinale 9 आंत्र म्यूकोसा 9 aantr myookosa  
8 hindi 10 Viscose 10 विस्कोस 10 viskos
9 JAPONAIS 11 viscose 11 विस्कोस 11 viskos  
10 punjabi 12  un produit chimique à base de cellulose, utilisé pour fabriquer des fibres qui peuvent être utilisées pour fabriquer des vêtements, etc. 12  सेलूलोज़ से बना एक रसायन, फाइबर बनाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है जिसका इस्तेमाल कपड़े आदि बनाने के लिए किया जा सकता है 12  selooloz se bana ek rasaayan, phaibar banaane ke lie istemaal kiya jaata hai jisaka istemaal kapade aadi banaane ke lie kiya ja sakata hai
11 POLONAIS 13 Un produit chimique fabriqué à partir de cellulose utilisé pour fabriquer des fibres qui peuvent être utilisées pour fabriquer des vêtements et plus encore. 13 सेल्युलोज से बना एक रसायन फाइबर बनाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है जिसका इस्तेमाल कपड़े और बहुत कुछ बनाने के लिए किया जा सकता है। 13 selyuloj se bana ek rasaayan phaibar banaane ke lie istemaal kiya jaata hai jisaka istemaal kapade aur bahut kuchh banaane ke lie kiya ja sakata hai.  
12 PORTUGAIS 14 viscose 14 विस्कोस 14 viskos  
13 RUSSE 15 vicomte (en Grande-Bretagne) un noble d'un rang inférieur à un comte et supérieur à un baron 15 विस्काउंट (ब्रिटेन में) एक अर्ल के नीचे और एक बैरन के ऊपर एक रैंक का एक रईस व्यक्ति 15 viskaunt (briten mein) ek arl ke neeche aur ek bairan ke oopar ek raink ka ek raees vyakti
  s0000. 16 Vicomte (en Angleterre) une pairie inférieure à un comte et supérieure à un baron 16 विस्काउंट (इंग्लैंड में) एक पीयरेज एक अर्ल से कम और एक बैरन से अधिक 16 viskaunt (inglaind mein) ek peeyarej ek arl se kam aur ek bairan se adhik  
  /01a 17  vicomte (noblesse anglaise, en dessous du comte et au-dessus du baron) 17  विस्काउंट (अंग्रेजी बड़प्पन, अर्ल के नीचे और बैरन के ऊपर) 17  viskaunt (angrejee badappan, arl ke neeche aur bairan ke oopar)
    18 Vicomte (noblesse anglaise, en dessous du comte et au-dessus du baron) 18 विस्काउंट (अंग्रेजी बड़प्पन, अर्ल के नीचे और बैरन के ऊपर) 18 viskaunt (angrejee badappan, arl ke neeche aur bairan ke oopar)  
  sanscrit 19 Vicomté 19 विस्काउंटसी 19 viskauntasee
  niemowa. 20 Vicomte 20 विकांट 20 vikaant  
  wanicz. 21  le rang ou la position d'un vicomte 21  एक विस्काउंट की रैंक या स्थिति 21  ek viskaunt kee raink ya sthiti
  /index 22 rang ou position de vicomte 22 विस्काउंट की रैंक या स्थिति 22 viskaunt kee raink ya sthiti  
    23 Vicomte (ou statut) 23 विस्काउंट (या स्थिति) 23 viskaunt (ya sthiti)  
    24 Vicomte (ou statut) 24 विस्काउंट (या स्थिति) 24 viskaunt (ya sthiti)  
    25 se battre 25 लड़ाई 25 ladaee  
    26 vicomtesse 26 विकांटेस 26 vikaantes
    27 vicomtesse 27 विकांटेस 27 vikaantes  
    28 une femme qui a rang de vicomte 28 एक महिला जिसके पास विस्काउंट का पद है 28 ek mahila jisake paas viskaunt ka pad hai
    29 femme avec un vicomte 29 विस्काउंट वाली महिला 29 viskaunt vaalee mahila  
    30 dame 30 बेगम 30 begam
    31 Dame 31 बेगम 31 begam  
    32 la femme d'un vicomte 32 एक विस्काउंट की पत्नी 32 ek viskaunt kee patnee  
    33 vicomtesse 33 विकांटेस 33 vikaantes  
    34 visqueux 34 चिपचिपा 34 chipachipa  
    35 technique 35 तकनीकी 35 takaneekee
    36 d'un liquide 36 एक तरल का 36 ek taral ka  
    37 épais et collant ; ne coule pas librement 37 मोटा और चिपचिपा; स्वतंत्र रूप से नहीं बहना 37 mota aur chipachipa; svatantr roop se nahin bahana
    38 Visqueux ; non fluide 38 चिपचिपा; मुक्त बहने वाला नहीं 38 chipachipa; mukt bahane vaala nahin  
    39 collant; collant 39 चिपचिपा; चिपचिपा 39 chipachipa; chipachipa
    40 collant; collant 40 चिपचिपा; चिपचिपा 40 chipachipa; chipachipa  
    41 repas  41 भोजन  41 bhojan   
    42 viscosité 42 श्यानता 42 shyaanata
    43 vice 43 शिकंजा 43 shikanja  
    44 vice 44 उपाध्यक्ष 44 upaadhyaksh
    45 visibilité 45 दृश्यता 45 drshyata  
    46 à quelle distance ou bien vous pouvez voir, en particulier en fonction de la lumière ou du temps 46 आप कितनी दूर या अच्छी तरह देख सकते हैं, विशेष रूप से प्रकाश या मौसम से प्रभावित होने पर 46 aap kitanee door ya achchhee tarah dekh sakate hain, vishesh roop se prakaash ya mausam se prabhaavit hone par
    47 À quelle distance ou à quelle distance vous pouvez voir, surtout s'il est affecté par la lumière ou le temps 47 आप कितनी दूर या कितनी दूर तक देख सकते हैं, खासकर अगर यह प्रकाश या मौसम से प्रभावित है 47 aap kitanee door ya kitanee door tak dekh sakate hain, khaasakar agar yah prakaash ya mausam se prabhaavit hai  
    48 Visibilité; Visibilité; Visibilité 48 दृश्यता; दृश्यता; दृश्यता 48 drshyata; drshyata; drshyata  
    49 Visibilité; Visibilité; Visibilité 49 दृश्यता; दृश्यता; दृश्यता 49 drshyata; drshyata; drshyata  
    50 bonne/mauvaise/mauvaise/zéro visibilité 50 अच्छा/खराब/बुरा/शून्य दृश्यता 50 achchha/kharaab/bura/shoony drshyata
    51 visibilité bonne/médiocre/médiocre/nulle 51 अच्छा/खराब/खराब/शून्य दृश्यता 51 achchha/kharaab/kharaab/shoony drshyata  
    52 Visibilité élevée/faible/roux/zéro 52 दृश्यता उच्च/निम्न/अदरक/शून्य 52 drshyata uchch/nimn/adarak/shoony
    53 Visibilité élevée/faible/roux/zéro 53 दृश्यता उच्च/निम्न/अदरक/शून्य 53 drshyata uchch/nimn/adarak/shoony  
    54 Visibilité élevée/faible/mauvaise/nulle 54 दृश्यता उच्च/निम्न/खराब/शून्य 54 drshyata uchch/nimn/kharaab/shoony
    55 Visibilité élevée/faible/mauvaise/nulle 55 दृश्यता उच्च/निम्न/खराब/शून्य 55 drshyata uchch/nimn/kharaab/shoony  
    56 Gingembre 56 अदरक 56 adarak  
    57 Différence 57 अंतर 57 antar  
    58 Cendre 58 एश 58 esh  
    59 La visibilité était réduite à environ 100 mètres dans le brouillard 59 कोहरे में दृश्यता करीब 100 मीटर रही 59 kohare mein drshyata kareeb 100 meetar rahee
    60 La visibilité dans le brouillard tombe à environ 100 mètres 60 कोहरे में दृश्यता करीब 100 मीटर 60 kohare mein drshyata kareeb 100 meetar  
    61 La visibilité dans le brouillard est tombée à environ 100 mètres 61 कोहरे में दृश्यता घटकर 100 मीटर रह गई है 61 kohare mein drshyata ghatakar 100 meetar rah gaee hai
    62 La visibilité dans le brouillard est tombée à environ 100 mètres 62 कोहरे में दृश्यता घटकर 100 मीटर रह गई है 62 kohare mein drshyata ghatakar 100 meetar rah gaee hai  
    63 la voiture a une excellente visibilité panoramique (vous pouvez voir très facilement ce qui vous entoure) 63 कार में उत्कृष्ट चौतरफा दृश्यता है (आप इससे आसानी से देख सकते हैं कि आपके आस-पास क्या है) 63 kaar mein utkrsht chautarapha drshyata hai (aap isase aasaanee se dekh sakate hain ki aapake aas-paas kya hai)
    64 La voiture a une excellente visibilité panoramique (à partir de laquelle vous pouvez facilement voir ce qui vous entoure) 64 कार में उत्कृष्ट चौतरफा दृश्यता है (जिससे आप आसानी से देख सकते हैं कि आपके आस-पास क्या है) 64 kaar mein utkrsht chautarapha drshyata hai (jisase aap aasaanee se dekh sakate hain ki aapake aas-paas kya hai)  
    65 Excellente visibilité autour de la voiture 65 कार के आसपास उत्कृष्ट दृश्यता 65 kaar ke aasapaas utkrsht drshyata
    66 Excellente visibilité autour de la voiture 66 कार के आसपास उत्कृष्ट दृश्यता 66 kaar ke aasapaas utkrsht drshyata  
    67 le fait ou l'état d'être facile à voir 67 देखने में आसान होने का तथ्य या अवस्था 67 dekhane mein aasaan hone ka tathy ya avastha
    68 fait ou état facile à voir 68 देखने में आसान तथ्य या स्थिति 68 dekhane mein aasaan tathy ya sthiti  
    69 visibilité; évidence 69 दृश्यता ; स्पष्टता 69 drshyata ; spashtata
    70 visibilité; évidence 70 दृश्यता ; स्पष्टता 70 drshyata ; spashtata  
    71 équipement haute visibilité pour cyclistes 71 साइकिल चालकों के लिए उच्च दृश्यता उपकरण 71 saikil chaalakon ke lie uchch drshyata upakaran
    72 Équipement haute visibilité pour cyclistes 72 साइकिल चालकों के लिए उच्च दृश्यता उपकरण 72 saikil chaalakon ke lie uchch drshyata upakaran  
    73 Dian Bicycle est équipé d'équipements haute visibilité 73 डियान साइकिल उच्च दृश्यता वाले उपकरणों से सुसज्जित है 73 diyaan saikil uchch drshyata vaale upakaranon se susajjit hai
    74 Dian Bicycle est équipé d'équipements haute visibilité 74 डियान साइकिल उच्च दृश्यता वाले उपकरणों से सुसज्जित है 74 diyaan saikil uchch drshyata vaale upakaranon se susajjit hai  
    75 Équipement haute visibilité pour cyclistes 75 साइकिल चालकों के लिए उच्च दृश्यता उपकरण 75 saikil chaalakon ke lie uchch drshyata upakaran  
    76 Équipement haute visibilité pour cyclistes 76 साइकिल चालकों के लिए उच्च दृश्यता उपकरण 76 saikil chaalakon ke lie uchch drshyata upakaran  
    77 Diane 77 Dian 77 dian  
    78 Les publicités visaient à accroître la visibilité de l'entreprise sur le marché (pour rendre les gens plus conscients de leurs produits et services) 78 विज्ञापनों का उद्देश्य बाज़ार में कंपनी की दृश्यता बढ़ाना था (लोगों को अपने उत्पादों और सेवाओं के बारे में अधिक जागरूक बनाने के लिए) 78 vigyaapanon ka uddeshy baazaar mein kampanee kee drshyata badhaana tha (logon ko apane utpaadon aur sevaon ke baare mein adhik jaagarook banaane ke lie)
    79 Ces publicités sont conçues pour augmenter la visibilité de l'entreprise sur le marché 79 ये विज्ञापन बाजार में कंपनी की दृश्यता बढ़ाने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं 79 ye vigyaapan baajaar mein kampanee kee drshyata badhaane ke lie dizain kie gae hain  
    80 Ces publicités rendent cette entreprise plus visible sur le marché 80 वे विज्ञापन इस कंपनी को बाजार में और अधिक दृश्यमान बना रहे हैं 80 ve vigyaapan is kampanee ko baajaar mein aur adhik drshyamaan bana rahe hain  
    81 Ces publicités rendent cette entreprise plus visible sur le marché 81 वे विज्ञापन इस कंपनी को बाजार में और अधिक दृश्यमान बना रहे हैं 81 ve vigyaapan is kampanee ko baajaar mein aur adhik drshyamaan bana rahe hain  
    82 visible 82 दृश्यमान 82 drshyamaan  
    83 visible 83 दृश्यमान 83 drshyamaan  
    84 ça se voit 84 वह देखा जा सकता है 84 vah dekha ja sakata hai  
    85 peut être vu 85 दिखाई देते हैं 85 dikhaee dete hain  
    86 visible; visible 86 दृश्यमान ; दृश्यमान 86 drshyamaan ; drshyamaan
    87 visible; visible 87 दृश्यमान ; दृश्यमान 87 drshyamaan ; drshyamaan  
    88 La maison est clairement visible de la plage 88 समुद्र तट से घर स्पष्ट रूप से दिखाई देता है 88 samudr tat se ghar spasht roop se dikhaee deta hai  
    89 La maison est clairement visible de la plage 89 समुद्र तट से घर स्पष्ट रूप से दिखाई देता है 89 samudr tat se ghar spasht roop se dikhaee deta hai  
    90 La maison est clairement visible de la plage 90 समुद्र तट से घर स्पष्ट रूप से दिखाई देता है 90 samudr tat se ghar spasht roop se dikhaee deta hai
    91 La maison est clairement visible de la plage 91 समुद्र तट से घर स्पष्ट रूप से दिखाई देता है 91 samudr tat se ghar spasht roop se dikhaee deta hai  
    92 main 92 हाथ 92 haath  
    93 La plupart des étoiles ne sont pas visibles à l'œil nu 93 अधिकांश तारे नंगी आंखों से दिखाई नहीं देते 93 adhikaansh taare nangee aankhon se dikhaee nahin dete
    94 La plupart des étoiles sont invisibles à l'œil nu 94 अधिकांश सितारे नग्न आंखों के लिए अदृश्य हैं 94 adhikaansh sitaare nagn aankhon ke lie adrshy hain  
    95 La plupart des étoiles sont invisibles à l'œil nu 95 अधिकांश सितारे नग्न आंखों के लिए अदृश्य हैं 95 adhikaansh sitaare nagn aankhon ke lie adrshy hain
    96 La plupart des étoiles sont invisibles à l'œil nu 96 अधिकांश सितारे नग्न आंखों के लिए अदृश्य हैं 96 adhikaansh sitaare nagn aankhon ke lie adrshy hain  
    97 politique 97 राजनीति 97 raajaneeti  
    98 c'est assez évident pour être remarqué 98 यह स्पष्ट रूप से ध्यान देने योग्य है 98 yah spasht roop se dhyaan dene yogy hai  
    99 c'est évident 99 यह स्पष्ट है 99 yah spasht hai  
    100 évident; perceptible 100 स्पष्ट; ध्यान देने योग्य 100 spasht; dhyaan dene yogy
    101 évident; perceptible 101 स्पष्ट; ध्यान देने योग्य 101 spasht; dhyaan dene yogy  
    102 Synonyme 102 समानार्थी शब्द 102 samaanaarthee shabd  
    103 Évident 103 ज़ाहिर 103 zaahir  
    104 de toute évidence 104 स्पष्टतः 104 spashtatah  
    105 Avantages visibles 105 दर्शनीय लाभ 105 darshaneey laabh  
    106 avantages visibles 106 दृश्यमान लाभ 106 drshyamaan laabh  
    107 Avantage évident 107 स्पष्ट लाभ 107 spasht laabh
    108 Avantage évident 108 स्पष्ट लाभ 108 spasht laabh  
    109 une présence policière visible 109 एक दृश्यमान पुलिस उपस्थिति 109 ek drshyamaan pulis upasthiti
    110 Présence policière visible 110 दिखाई दे रही पुलिस की मौजूदगी 110 dikhaee de rahee pulis kee maujoodagee  
    111 Apparemment, la police était présente 111 जाहिर तौर पर पुलिस मौजूद थी 111 jaahir taur par pulis maujood thee  
    112 Apparemment, la police était présente 112 जाहिर तौर पर पुलिस मौजूद थी 112 jaahir taur par pulis maujood thee  
    113 Il n'a montré aucun signe visible d'émotion 113 उन्होंने भावना का कोई स्पष्ट संकेत नहीं दिखाया 113 unhonne bhaavana ka koee spasht sanket nahin dikhaaya
    114 Il n'a montré aucun signe évident d'émotion 114 उन्होंने भावनाओं का कोई स्पष्ट संकेत नहीं दिखाया 114 unhonne bhaavanaon ka koee spasht sanket nahin dikhaaya  
    115 Il n'a pas fait de bruit 115 उसने आवाज नहीं की 115 usane aavaaj nahin kee  
    116 Il n'a pas fait de bruit 116 उसने आवाज नहीं की 116 usane aavaaj nahin kee  
    117 couverture 117 आवरण 117 aavaran  
    118 Elle a fait un effort visible pour contrôler sa colère 118 उसने अपने गुस्से को नियंत्रित करने के लिए एक दृश्य प्रयास किया 118 usane apane gusse ko niyantrit karane ke lie ek drshy prayaas kiya  
    119 Elle a fait un effort apparent pour contrôler sa colère 119 उसने अपने गुस्से को नियंत्रित करने के लिए एक स्पष्ट प्रयास किया 119 usane apane gusse ko niyantrit karane ke lie ek spasht prayaas kiya  
    120 Vous pouvez voir qu'elle essaie de se retenir de se mettre en colère 120 आप देख सकते हैं कि वह खुद को गुस्सा होने से बचाने की कोशिश कर रही है 120 aap dekh sakate hain ki vah khud ko gussa hone se bachaane kee koshish kar rahee hai
Icône de validation par la communauté
    121 Vous pouvez voir qu'elle essaie de se retenir de se mettre en colère 121 आप देख सकते हैं कि वह खुद को गुस्सा होने से बचाने की कोशिश कर रही है 121 aap dekh sakate hain ki vah khud ko gussa hone se bachaane kee koshish kar rahee hai  
    122 Dépend de 122 पर निर्भर 122 par nirbhar  
    123 comparer 123 तुलना करना 123 tulana karana  
    124 invisible 124 अदृश्य 124 adrshy  
    125 invisible 125 अदृश्य 125 adrshy  
    126 minorité visible 126 दृश्य अल्पसंख्यक 126 drshy alpasankhyak  
    127 peu visible 127 कुछ दृश्यमान 127 kuchh drshyamaan  
    128 un groupe dont les membres sont clairement différents, en race, de ceux de la race majoritaire dans une société 128 एक समूह जिसके सदस्य समाज में बहुसंख्यक जाति के लोगों की दौड़ में स्पष्ट रूप से भिन्न होते हैं 128 ek samooh jisake sadasy samaaj mein bahusankhyak jaati ke logon kee daud mein spasht roop se bhinn hote hain  
    129 un groupe dont les membres sont racialement distincts de la majorité dans une société 129 एक समूह जिसके सदस्य एक समाज में बहुसंख्यक से नस्लीय रूप से भिन्न होते हैं 129 ek samooh jisake sadasy ek samaaj mein bahusankhyak se nasleey roop se bhinn hote hain  
    130 Minorité dominante (significativement différente de la race dominante) 130 प्रमुख अल्पसंख्यक (प्रमुख जाति से काफी अलग) 130 pramukh alpasankhyak (pramukh jaati se kaaphee alag)  
    131 Minorité dominante (significativement différente de la race dominante) 131 प्रमुख अल्पसंख्यक (प्रमुख जाति से काफी अलग) 131 pramukh alpasankhyak (pramukh jaati se kaaphee alag)  
    132 Visiblement 132 दिख 132 dikh  
    133 évident 133 ज़ाहिर 133 zaahir  
    134 d'une manière facilement perceptible 134 एक तरह से जो आसानी से ध्यान देने योग्य हो 134 ek tarah se jo aasaanee se dhyaan dene yogy ho
    135 d'une manière facile à remarquer 135 एक तरह से नोटिस करना आसान है 135 ek tarah se notis karana aasaan hai  
    136 visiblement; évidemment 136 स्पष्ट रूप से; जाहिर है 136 spasht roop se; jaahir hai  
    137 visiblement; évidemment 137 स्पष्ट रूप से; जाहिर है 137 spasht roop se; jaahir hai  
    138 Il était visiblement choqué 138 वह स्पष्ट रूप से चौंक गया था 138 vah spasht roop se chaunk gaya tha
    139 Il était visiblement choqué 139 वह स्पष्ट रूप से चौंक गया था 139 vah spasht roop se chaunk gaya tha  
    140 Vous pouvez voir qu'il était choqué 140 आप देख सकते हैं वह चौंक गया था 140 aap dekh sakate hain vah chaunk gaya tha  
    141 Vous pouvez voir qu'il était choqué 141 आप देख सकते हैं वह चौंक गया था 141 aap dekh sakate hain vah chaunk gaya tha  
    142 Elle pâlit visiblement à la nouvelle 142 वह समाचार पर स्पष्ट रूप से फीकी पड़ गई 142 vah samaachaar par spasht roop se pheekee pad gaee
    143 Elle était visiblement pâle quand elle a appris la nouvelle 143 खबर सुनते ही वह पीली दिख रही थी 143 khabar sunate hee vah peelee dikh rahee thee  
    144 Elle est devenue visiblement pâle quand elle a appris la nouvelle 144 खबर सुनते ही वह फीकी पड़ गई 144 khabar sunate hee vah pheekee pad gaee
    145 Elle est devenue visiblement pâle quand elle a appris la nouvelle 145 खबर सुनते ही वह फीकी पड़ गई 145 khabar sunate hee vah pheekee pad gaee  
    146 Temps 146 समय 146 samay  
    147 compris entre 147 के बीच 147 ke beech  
    148 Vision 148 दृष्टि 148 drshti
    149 imaginer 149 कल्पना कीजिए 149 kalpana keejie  
    150 la capacité de voir ; la zone que vous pouvez voir à partir d'une position particulière 150 देखने की क्षमता; वह क्षेत्र जिसे आप किसी विशेष स्थिति से देख सकते हैं 150 dekhane kee kshamata; vah kshetr jise aap kisee vishesh sthiti se dekh sakate hain  
    151 la capacité de voir ; la zone que vous pouvez voir à partir d'un emplacement spécifique 151 देखने की क्षमता; वह क्षेत्र जिसे आप किसी विशिष्ट स्थान से देख सकते हैं 151 dekhane kee kshamata; vah kshetr jise aap kisee vishisht sthaan se dekh sakate hain  
    152 voyance; voyance 152 दृष्टि ; दृष्टि 152 drshti ; drshti
    153 voyance; voyance 153 दृष्टि ; दृष्टि 153 drshti ; drshti  
    154 avoir une vision bonne/parfaite/mauvaise/floue/normale 154 अच्छी/पूर्ण/खराब/धुंधली/सामान्य दृष्टि होना 154 achchhee/poorn/kharaab/dhundhalee/saamaany drshti hona
    155 Avoir une vision bonne/parfaite/mauvaise/floue/normale 155 अच्छी/परफेक्ट/खराब/धुंधली/सामान्य दृष्टि हो 155 achchhee/paraphekt/kharaab/dhundhalee/saamaany drshti ho  
    156 vision bonne/excellente/mauvaise/floue/normale 156 अच्छी/उत्कृष्ट/खराब/धुंधली/सामान्य दृष्टि 156 achchhee/utkrsht/kharaab/dhundhalee/saamaany drshti
    157 vision bonne/excellente/mauvaise/floue/normale 157 अच्छी/उत्कृष्ट/खराब/धुंधली/सामान्य दृष्टि 157 achchhee/utkrsht/kharaab/dhundhalee/saamaany drshti  
    158 20-20 vision (la capacité de voir parfaitement) 158 20-20 दृष्टि (पूरी तरह से देखने की क्षमता) 158 20-20 drshti (pooree tarah se dekhane kee kshamata)
    159 20-20 Vision (capacité à voir clairement) 159 20-20 दृष्टि (स्पष्ट रूप से देखने की क्षमता) 159 20-20 drshti (spasht roop se dekhane kee kshamata)  
    160 Vision 20-20 160 20-20 दृष्टि 160 20-20 drshti
    161 Vision 20-20 161 20-20 दृष्टि 161 20-20 drshti  
    162 Les chats ont une bonne vision nocturne 162 बिल्लियों की रात्रि दृष्टि अच्छी होती है 162 billiyon kee raatri drshti achchhee hotee hai  
    163 Les chats ont une bonne vision nocturne 163 बिल्लियों की रात्रि दृष्टि अच्छी होती है 163 billiyon kee raatri drshti achchhee hotee hai  
    164 Les chats ont une bonne vision nocturne 164 बिल्लियों की रात्रि दृष्टि अच्छी होती है 164 billiyon kee raatri drshti achchhee hotee hai
    165 Les chats ont une bonne vision nocturne 165 बिल्लियों की रात्रि दृष्टि अच्छी होती है 165 billiyon kee raatri drshti achchhee hotee hai  
    166 Le couple est sorti de son champ de vision 166 युगल अपनी दृष्टि के क्षेत्र से बाहर चले गए 166 yugal apanee drshti ke kshetr se baahar chale gae
    167 Le couple est sorti de son champ de vision 167 युगल अपनी दृष्टि के क्षेत्र से बाहर चले गए 167 yugal apanee drshti ke kshetr se baahar chale gae  
    168 Le couple l'a quittée South Horizon 168 दंपति ने अपना दक्षिण क्षितिज छोड़ दिया 168 dampati ne apana dakshin kshitij chhod diya  
    169 Le couple l'a quittée South Horizon 169 दंपति ने अपना दक्षिण क्षितिज छोड़ दिया 169 dampati ne apana dakshin kshitij chhod diya  
    170 Le couple a perdu la vue 170 जोड़े ने अपनी दृष्टि छोड़ दी 170 jode ne apanee drshti chhod dee  
    171 Le couple a perdu la vue 171 जोड़े ने अपनी दृष्टि छोड़ दी 171 jode ne apanee drshti chhod dee  
    172 Sud 172 दक्षिण 172 dakshin  
    173 Il a entrevu quelque chose au bord de sa vision 173 उसने अपनी दृष्टि के किनारे पर कुछ देखा 173 usane apanee drshti ke kinaare par kuchh dekha
Icône de validation par la communauté
    174 Il a aperçu quelque chose au bord de sa vision 174 उसने अपनी दृष्टि के किनारे पर किसी चीज़ की एक झलक पकड़ी 174 usane apanee drshti ke kinaare par kisee cheez kee ek jhalak pakadee  
    175 Il regarda de côté quelque chose 175 उसने बग़ल में कुछ देखा 175 usane bagal mein kuchh dekha  
    176 Il regarda de côté quelque chose 176 उसने बग़ल में कुछ देखा 176 usane bagal mein kuchh dekha  
    177 voir également 177 यह सभी देखें 177 yah sabhee dekhen  
    178 vision tunnel 178 संकीर्ण दृष्टिकोण 178 sankeern drshtikon  
    179 Point de vue du tube 179 ट्यूब परिप्रेक्ष्य 179 tyoob pariprekshy  
    180 Remarque 180 ध्यान दें 180 dhyaan den
    181 vue 181 दृष्टि 181 drshti
    182 vue 182 दृष्टि 182 drshti  
    183 une idée ou une image dans votre imagination 183 आपकी कल्पना में कोई विचार या चित्र 183 aapakee kalpana mein koee vichaar ya chitr
    184 une idée ou une image de votre imagination 184 आपकी कल्पना से एक विचार या चित्र 184 aapakee kalpana se ek vichaar ya chitr  
    185 imaginer; fantôme 185 कल्पना; प्रेत 185 kalpana; pret
    186 imaginer; fantôme 186 कल्पना; प्रेत 186 kalpana; pret  
    187 régner 187 नियम 187 niyam  
    188 le plus jeune 188 सबसे कम उम्र 188 sabase kam umr  
    189 fantaisie 189 कल्पना 189 kalpana  
    190 Il avait une vision d'un monde dans lequel il n'y aurait pas de guerres 190 उनके पास एक ऐसी दुनिया की दृष्टि थी जिसमें कोई युद्ध नहीं होगा 190 unake paas ek aisee duniya kee drshti thee jisamen koee yuddh nahin hoga
    191 Il a une vision d'un monde sans guerre 191 उसके पास युद्ध के बिना दुनिया की दृष्टि है 191 usake paas yuddh ke bina duniya kee drshti hai  
    192 Il fantasmait sur un monde sans guerre 192 उन्होंने युद्ध के बिना दुनिया के बारे में कल्पना की 192 unhonne yuddh ke bina duniya ke baare mein kalpana kee  
    193 Il fantasmait sur un monde sans guerre 193 उन्होंने युद्ध के बिना दुनिया के बारे में कल्पना की 193 unhonne yuddh ke bina duniya ke baare mein kalpana kee  
    194 J'ai eu des visions de nous perdant désespérément 194 मेरे पास निराशाजनक रूप से खो जाने के सपने थे 194 mere paas niraashaajanak roop se kho jaane ke sapane the  
    195 J'avais des fantasmes que nous nous perdrions désespérément 195 मेरी कल्पनाएँ थीं कि हम निराशाजनक रूप से खो जाएंगे 195 meree kalpanaen theen ki ham niraashaajanak roop se kho jaenge  
    196 J'imagine que nous sommes totalement perdus 196 मुझे लगता है कि हम पूरी तरह से खो चुके हैं 196 mujhe lagata hai ki ham pooree tarah se kho chuke hain
    197 J'imagine que nous sommes complètement perdus 197 मुझे लगता है कि हम पूरी तरह से खो चुके हैं 197 mujhe lagata hai ki ham pooree tarah se kho chuke hain  
    198 un rêve ou une expérience similaire, en particulier de nature religieuse 198 एक सपना या इसी तरह का अनुभव, विशेष रूप से एक धार्मिक प्रकार का 198 ek sapana ya isee tarah ka anubhav, vishesh roop se ek dhaarmik prakaar ka
    199 Rêves ou expériences similaires, en particulier religieuses 199 सपने या इसी तरह के अनुभव, विशेष रूप से धार्मिक वाले 199 sapane ya isee tarah ke anubhav, vishesh roop se dhaarmik vaale  
    200 fantaisie 200 कल्पना 200 kalpana
    201 fantaisie 201 कल्पना 201 kalpana  
    202 L'idée lui est venue dans une vision 202 यह विचार उसे एक दृष्टि में आया था 202 yah vichaar use ek drshti mein aaya tha
    203 L'idée est venue de son hallucination 203 विचार उसके मतिभ्रम से आया था 203 vichaar usake matibhram se aaya tha  
    204 Elle a eu l'idée dans un oracle 204 वह एक दैवज्ञ में विचार के साथ आई थी 204 vah ek daivagy mein vichaar ke saath aaee thee
    205 Elle a eu l'idée dans un oracle 205 वह एक दैवज्ञ में विचार के साथ आई थी 205 vah ek daivagy mein vichaar ke saath aaee thee  
    206 appel 206 बुलाना 206 bulaana  
    207 la capacité de penser ou de planifier l'avenir avec beaucoup d'imagination et d'intelligence 207 महान कल्पना और बुद्धि के साथ भविष्य के बारे में सोचने या योजना बनाने की क्षमता 207 mahaan kalpana aur buddhi ke saath bhavishy ke baare mein sochane ya yojana banaane kee kshamata
    208 La capacité de penser ou de planifier l'avenir avec beaucoup d'imagination et d'intelligence 208 महान कल्पना और बुद्धि के साथ भविष्य के लिए सोचने या योजना बनाने की क्षमता 208 mahaan kalpana aur buddhi ke saath bhavishy ke lie sochane ya yojana banaane kee kshamata  
    209 imagination; vision; prévoyance 209 कल्पना ; दृष्टि ; दूरदर्शिता 209 kalpana ; drshti ; dooradarshita
    210 imagination; vision; prévoyance 210 कल्पना ; दृष्टि ; दूरदर्शिता 210 kalpana ; drshti ; dooradarshita  
    211 Synonyme 211 समानार्थी शब्द 211 samaanaarthee shabd
    212 prévoyance 212 दूरदर्शिता 212 dooradarshita  
    213 un leader visionnaire 213 दृष्टि के एक नेता 213 drshti ke ek neta
    214 leader visionnaire 214 दूरदर्शी नेता 214 dooradarshee neta  
    215 leader visionnaire 215 दूरदर्शी नेता 215 dooradarshee neta
    216 leader visionnaire 216 दूरदर्शी नेता 216 dooradarshee neta  
    217 Voir 217 नज़र 217 nazar  
    218 posséder 218 अपना 218 apana  
    219 avoir 219 पास होना 219 paas hona  
    220 mince 220 पतला 220 patala  
    221 un ~ (de qch) 221 a ~ (sth का) 221 a ~ (sth ka)  
    222 (littéraire) 222 (साहित्यिक) 222 (saahityik)
    223 une personne d'une grande beauté ou qui montre la qualité mentionnée 223 महान सौंदर्य का व्यक्ति या जो वर्णित गुणवत्ता दिखाता है 223 mahaan saundary ka vyakti ya jo varnit gunavatta dikhaata hai
    224 Une très belle personne ou quelqu'un qui présente les qualités ci-dessus 224 एक बहुत ही सुंदर व्यक्ति या कोई व्यक्ति जो उपरोक्त गुणों का प्रदर्शन करता है 224 ek bahut hee sundar vyakti ya koee vyakti jo uparokt gunon ka pradarshan karata hai  
    225 bel homme; ange; personne avec du tempérament 225 सुन्दर आदमी; देवदूत; स्वभाव वाला व्यक्ति 225 sundar aadamee; devadoot; svabhaav vaala vyakti  
    226 bel homme; ange; personne avec du tempérament 226 सुन्दर आदमी; देवदूत; स्वभाव वाला व्यक्ति 226 sundar aadamee; devadoot; svabhaav vaala vyakti  
    227 Elle était une vision en dentelle blanche 227 वह सफेद फीता में एक दृष्टि थी 227 vah saphed pheeta mein ek drshti thee  
    228 C'est un fantôme en dentelle blanche 228 वह सफेद फीता में एक प्रेत है 228 vah saphed pheeta mein ek pret hai  
    229 Elle était magnifique dans sa frange en maille blanche 229 वह अपनी सफेद जालीदार फ्रिंज में बहुत खूबसूरत थी 229 vah apanee saphed jaaleedaar phrinj mein bahut khoobasoorat thee
    230 Elle était magnifique dans sa frange en maille blanche 230 वह अपनी सफेद जालीदार फ्रिंज में बहुत खूबसूरत थी 230 vah apanee saphed jaaleedaar phrinj mein bahut khoobasoorat thee  
    231 une vision de la beauté 231 सुन्दरता की दृष्टि 231 sundarata kee drshti  
    232 belle vision 232 सुंदर दृष्टि 232 sundar drshti  
    233 personne mignonne 233 प्यारा व्यक्ति 233 pyaara vyakti  
    234 personne mignonne 234 प्यारा व्यक्ति 234 pyaara vyakti  
    235 l'image sur un écran de télévision ou de cinéma/cinéma 235 एक टेलीविजन या सिनेमा/मूवी थियेटर स्क्रीन पर चित्र 235 ek teleevijan ya sinema/moovee thiyetar skreen par chitr
    236 Image sur TV ou écran de cinéma/cinéma 236 टीवी या सिनेमा/सिनेमा स्क्रीन पर चित्र 236 teevee ya sinema/sinema skreen par chitr  
    237 une image (d'un écran de télévision ou de cinéma) 237 एक छवि (एक टेलीविजन या सिनेमा स्क्रीन की) 237 ek chhavi (ek teleevijan ya sinema skreen kee)  
    238 une image (d'un écran de télévision ou de cinéma) 238 एक छवि (एक टेलीविजन या सिनेमा स्क्रीन की) 238 ek chhavi (ek teleevijan ya sinema skreen kee)  
    239 Nous nous excusons pour la perte de vision 239 हम दृष्टि के नुकसान के लिए क्षमा चाहते हैं 239 ham drshti ke nukasaan ke lie kshama chaahate hain
    240 Nous nous excusons pour la perte de vision 240 हम दृष्टि के नुकसान के लिए क्षमा चाहते हैं 240 ham drshti ke nukasaan ke lie kshama chaahate hain  
    241 Désolé je ne peux pas montrer l'écran 241 क्षमा करें मैं स्क्रीन नहीं दिखा सकता 241 kshama karen main skreen nahin dikha sakata  
    242 Désolé je ne peux pas montrer l'écran 242 क्षमा करें मैं स्क्रीन नहीं दिखा सकता 242 kshama karen main skreen nahin dikha sakata  
    243 Visionnaire 243 काल्पनिक 243 kaalpanik  
    244 visionnaire 244 काल्पनिक 244 kaalpanik  
    245 (approuvant) 245 (अनुमोदन) 245 (anumodan)  
    246  original et montrant la capacité de penser ou de planifier l'avenir avec beaucoup d'imagination et d'intelligence 246  मूल और महान कल्पना और बुद्धि के साथ भविष्य के बारे में सोचने या योजना बनाने की क्षमता दिखा रहा है 246  mool aur mahaan kalpana aur buddhi ke saath bhavishy ke baare mein sochane ya yojana banaane kee kshamata dikha raha hai
    247 Être original et démontrer sa capacité à penser ou à planifier l'avenir avec beaucoup d'imagination et d'intelligence 247 मौलिक बनें और महान कल्पना और बुद्धिमत्ता के साथ भविष्य के लिए सोचने या योजना बनाने की क्षमता प्रदर्शित करें 247 maulik banen aur mahaan kalpana aur buddhimatta ke saath bhavishy ke lie sochane ya yojana banaane kee kshamata pradarshit karen  
    248 perspicace; visionnaire; visionnaire 248 समझदार ; दूरदर्शी ; दूरदर्शी 248 samajhadaar ; dooradarshee ; dooradarshee
    249 perspicace; visionnaire; visionnaire 249 समझदार ; दूरदर्शी ; दूरदर्शी 249 samajhadaar ; dooradarshee ; dooradarshee  
    250 cible 250 लक्ष्य 250 lakshy  
    251 sommeil 251 नींद 251 neend  
    252 Œil 252 आंख 252 aankh  
253 un leader visionnaire 253 एक दूरदर्शी नेता 253 ek dooradarshee neta
    254 leader visionnaire 254 दूरदर्शी नेता 254 dooradarshee neta  
255 leader visionnaire 255 दूरदर्शी नेता 255 dooradarshee neta
    256 leader visionnaire 256 दूरदर्शी नेता 256 dooradarshee neta  
    257 se rapportant à des rêves ou à des expériences étranges, notamment de nature religieuse 257 सपनों या अजीब अनुभवों से संबंधित, विशेष रूप से एक धार्मिक प्रकार का 257 sapanon ya ajeeb anubhavon se sambandhit, vishesh roop se ek dhaarmik prakaar ka  
    258 liés à des rêves ou à des expériences étranges, en particulier ceux liés à la religion 258 सपनों या अजीब अनुभवों से संबंधित, विशेष रूप से धर्म से संबंधित 258 sapanon ya ajeeb anubhavon se sambandhit, vishesh roop se dharm se sambandhit  
    259 rêveur ; fantaisiste ; (surtout) de visions religieuses ; divin 259 स्वप्निल; काल्पनिक; (विशेषकर) धार्मिक दृष्टि के; दिव्य 259 svapnil; kaalpanik; (visheshakar) dhaarmik drshti ke; divy  
    260 rêveur ; fantaisiste ; (surtout) de visions religieuses ; divin 260 स्वप्निल; काल्पनिक; (विशेषकर) धार्मिक दृष्टि के; दिव्य 260 svapnil; kaalpanik; (visheshakar) dhaarmik drshti ke; divy  
    261 expériences visionnaires 261 दूरदर्शी अनुभव 261 dooradarshee anubhav  
    262 Expérience visionnaire 262 दूरदर्शी अनुभव 262 dooradarshee anubhav  
263 Expérience visionnaire (religieuse) 263 (धार्मिक) दूरदर्शी अनुभव 263 (dhaarmik) dooradarshee anubhav
    264  Expérience visionnaire (religieuse) 264  (धार्मिक) दूरदर्शी अनुभव 264  (dhaarmik) dooradarshee anubhav  
    265 visionnaires 265 दूरदर्शी 265 dooradarshee  
266  (habituellement approuvant) 266  (आमतौर पर अनुमोदन) 266  (aamataur par anumodan)
    267 une personne qui a la capacité de penser ou de planifier l'avenir d'une manière intelligente ou qui fait preuve d'imagination 267 एक व्यक्ति जिसके पास भविष्य के बारे में सोचने या भविष्य की योजना बनाने की क्षमता है जो बुद्धिमान है या कल्पना दिखाता है 267 ek vyakti jisake paas bhavishy ke baare mein sochane ya bhavishy kee yojana banaane kee kshamata hai jo buddhimaan hai ya kalpana dikhaata hai  
    268 Quelqu'un qui a la capacité de penser ou de planifier l'avenir de manière intelligente ou imaginative 268 कोई व्यक्ति जो बुद्धिमान या कल्पनाशील तरीके से भविष्य के लिए सोचने या योजना बनाने की क्षमता रखता हो 268 koee vyakti jo buddhimaan ya kalpanaasheel tareeke se bhavishy ke lie sochane ya yojana banaane kee kshamata rakhata ho  
    269 personne perspicace; visionnaire 269 समझदार व्यक्ति; दूरदर्शी 269 samajhadaar vyakti; dooradarshee  
    270 personne perspicace; visionnaire 270 समझदार व्यक्ति; दूरदर्शी 270 samajhadaar vyakti; dooradarshee  
271 mélangeur visuel 271 दृष्टि मिक्सर 271 drshti miksar
    272 mélangeur visuel 272 दृश्य मिक्सर 272 drshy miksar  
273 une personne dont le travail consiste à choisir des images pour la télévision et à les montrer de la meilleure façon 273 एक व्यक्ति जिसका काम टेलीविजन के लिए छवियों का चयन करना और उन्हें बेहतरीन तरीके से दिखाना है 273 ek vyakti jisaka kaam teleevijan ke lie chhaviyon ka chayan karana aur unhen behatareen tareeke se dikhaana hai
    274 Son travail consiste à choisir des images pour la télévision et à les présenter de la meilleure façon possible 274 किसी का काम टीवी के लिए छवियों का चयन करना और उन्हें सर्वोत्तम संभव तरीके से प्रस्तुत करना है 274 kisee ka kaam teevee ke lie chhaviyon ka chayan karana aur unhen sarvottam sambhav tareeke se prastut karana hai  
275 (TV) Mélangeur d'images 275 (टीवी) इमेज मिक्सर 275 (teevee) imej miksar
    276 (TV) Mélangeur d'images 276 (टीवी) इमेज मिक्सर 276 (teevee) imej miksar  
277 Visiter 277 मुलाकात 277 mulaakaat
    278 aller voir une personne ou un lieu pendant un certain temps 278 किसी व्यक्ति या स्थान को देखने के लिए कुछ समय के लिए जाना 278 kisee vyakti ya sthaan ko dekhane ke lie kuchh samay ke lie jaana  
    279 rencontrer une personne ou un lieu pendant un certain temps 279 किसी व्यक्ति या स्थान से कुछ समय के लिए मिलना 279 kisee vyakti ya sthaan se kuchh samay ke lie milana  
    280 visiter; visiter; visiter; visiter 280 दौरा ; दौरा ; दौरा ; 280 daura ; daura ; daura ;  
    281 visiter; visiter; visiter; visiter 281 दौरा ; दौरा ; दौरा ; 281 daura ; daura ; daura ;  
    282 Elle est allée rendre visite à des parents au Pays de Galles 282 वह वेल्स में रिश्तेदारों से मिलने गई थी 282 vah vels mein rishtedaaron se milane gaee thee  
    283 elle est allée au pays de galles pour rendre visite à sa famille 283 वह परिवार से मिलने के लिए वेल्स गई थी 283 vah parivaar se milane ke lie vels gaee thee  
284 elle est allée voir des parents au pays de galles 284 वह वेल्स में रिश्तेदारों से मिलने गई थी 284 vah vels mein rishtedaaron se milane gaee thee
    285 elle est allée voir des parents au pays de galles 285 वह वेल्स में रिश्तेदारों से मिलने गई थी 285 vah vels mein rishtedaaron se milane gaee thee  
    286 arrogant- 286 अभिमानी- 286 abhimaanee-  
287 le Premier ministre est en visite au Japon en ce moment 287 प्रधानमंत्री इस समय जापान के दौरे पर हैं 287 pradhaanamantree is samay jaapaan ke daure par hain
    288 Le Premier ministre est actuellement en visite au Japon 288 प्रधानमंत्री इस समय जापान के दौरे पर हैं 288 pradhaanamantree is samay jaapaan ke daure par hain  
289 Le Premier ministre est actuellement en visite au Japon 289 प्रधानमंत्री इस समय जापान के दौरे पर हैं 289 pradhaanamantree is samay jaapaan ke daure par hain
    290 Le Premier ministre est actuellement en visite au Japon 290 प्रधानमंत्री इस समय जापान के दौरे पर हैं 290 pradhaanamantree is samay jaapaan ke daure par hain  
291 Vous devriez consulter votre dentiste au moins deux fois par an 291 आपको साल में कम से कम दो बार अपने दंत चिकित्सक के पास जाना चाहिए 291 aapako saal mein kam se kam do baar apane dant chikitsak ke paas jaana chaahie
    292 Vous devriez voir votre dentiste au moins deux fois par an 292 आपको अपने दंत चिकित्सक को वर्ष में कम से कम दो बार देखना चाहिए 292 aapako apane dant chikitsak ko varsh mein kam se kam do baar dekhana chaahie  
293 Vous devriez voir votre dentiste au moins deux fois par an 293 आपको अपने दंत चिकित्सक को वर्ष में कम से कम दो बार देखना चाहिए 293 aapako apane dant chikitsak ko varsh mein kam se kam do baar dekhana chaahie
    294 Vous devriez voir votre dentiste au moins deux fois par an 294 आपको अपने दंत चिकित्सक को वर्ष में कम से कम दो बार देखना चाहिए 294 aapako apane dant chikitsak ko varsh mein kam se kam do baar dekhana chaahie  
    295 véhicule 295 वाहन 295 vaahan  
    296 Dépenser 296 बिताना 296 bitaana  
    297 grossesse 297 गर्भावस्था 297 garbhaavastha  
    298 habitent 298 लाइव 298 laiv  
299 L'informatique 299 कम्प्यूटिंग 299 kampyooting
300  aller sur un site web sur Internet 300  इंटरनेट पर किसी वेबसाइट पर जाने के लिए 300  intaranet par kisee vebasait par jaane ke lie
    301 Visiter un site Web sur Internet 301 इंटरनेट पर एक वेबसाइट पर जाएँ 301 intaranet par ek vebasait par jaen  
302 visiter (site web sur internet) 302 यात्रा (इंटरनेट पर वेबसाइट) 302 yaatra (intaranet par vebasait)
    303 visiter (site web sur internet) 303 यात्रा (इंटरनेट पर वेबसाइट) 303 yaatra (intaranet par vebasait)  
    304 rouge 304 लाल 304 laal  
    305 devrait 305 चाहिए 305 chaahie  
306 Pour plus d'informations, visitez notre site web 306 अधिक जानकारी के लिए हमारी वेबसाइट पर जाएं 306 adhik jaanakaaree ke lie hamaaree vebasait par jaen
    307 Si vous voulez en savoir plus, veuillez visiter notre site Web 307 यदि आप अधिक जानकारी जानना चाहते हैं, तो कृपया हमारी वेबसाइट पर जाएँ 307 yadi aap adhik jaanakaaree jaanana chaahate hain, to krpaya hamaaree vebasait par jaen  
308 Pour plus d'information, veuillez visiter notre site web 308 अधिक जानकारी के लिए कृपया मेरी वेबसाइट का अवलोकन करें 308 adhik jaanakaaree ke lie krpaya meree vebasait ka avalokan karen
    309 Pour plus d'information, veuillez visiter notre site web 309 अधिक जानकारी के लिए कृपया मेरी वेबसाइट का अवलोकन करें 309 adhik jaanakaaree ke lie krpaya meree vebasait ka avalokan karen  
    310 Su 310 र 310 ra  
    311 gros 311 मोटा 311 mota  
    312 憙 312 मैं 312 main  
    313 fumant 313 सुलगनेवाला 313 sulaganevaala  
    314 Affection 314 स्नेह 314 sneh  
315 rester quelque part pour une courte période 315 थोड़े समय के लिए कहीं रुकना 315 thode samay ke lie kaheen rukana
    316 (brièvement) être un invité, rester 316 (संक्षेप में) अतिथि बनना, ठहरना 316 (sankshep mein) atithi banana, thaharana  
317 Nous ne vivons pas ici, nous ne faisons que visiter 317 हम यहां नहीं रहते। हम बस जा रहे हैं 317 ham yahaan nahin rahate. ham bas ja rahe hain
    318 Nous ne vivons pas ici. nous venons de visiter 318 हम यहां नहीं रहते। हम अभी जाते हैं 318 ham yahaan nahin rahate. ham abhee jaate hain  
319 Nous ne vivons pas ici, seulement pour un court séjour 319 हम यहाँ नहीं रहते, केवल थोड़े समय के लिए 319 ham yahaan nahin rahate, keval thode samay ke lie
    320 Nous ne vivons pas ici, seulement pour un court séjour 320 हम यहाँ नहीं रहते, केवल थोड़े समय के लिए 320 ham yahaan nahin rahate, keval thode samay ke lie  
    321 abandonné 321 छोड़ा हुआ 321 chhoda hua  
322 le lac est également visité par les phoques en été 322 गर्मियों में इस झील का दौरा मुहरों द्वारा भी किया जाता है 322 garmiyon mein is jheel ka daura muharon dvaara bhee kiya jaata hai
    323 En été, les phoques visitent également le lac 323 गर्मियों में, सील भी झील की सैर करती हैं 323 garmiyon mein, seel bhee jheel kee sair karatee hain  
324 En été, les phoques viennent aussi à ce lac 324 गर्मियों में इस झील में सील भी आ जाती है 324 garmiyon mein is jheel mein seel bhee aa jaatee hai
    325 En été, les phoques nagent également vers ce lac 325 गर्मियों में, सील भी इस झील में तैरती हैं 325 garmiyon mein, seel bhee is jheel mein tairatee hain  
    326 tendre 326 निविदा 326 nivida  
    327 Aliments 327 भोजन 327 bhojan  
328 rendre une visite officielle à qn, par exemple pour effectuer des vérifications ou donner des conseils 328 एसबी की आधिकारिक यात्रा करने के लिए, उदाहरण के लिए जांच करने या सलाह देने के लिए 328 esabee kee aadhikaarik yaatra karane ke lie, udaaharan ke lie jaanch karane ya salaah dene ke lie
    329 rendre une visite officielle à quelqu'un, par exemple pour effectuer une inspection ou donner des conseils 329 किसी से आधिकारिक मुलाकात करना, जैसे निरीक्षण करना या सलाह देना 329 kisee se aadhikaarik mulaakaat karana, jaise nireekshan karana ya salaah dena  
330 inspecter; inspecter 330 निरीक्षण करना; निरीक्षण करना 330 nireekshan karana; nireekshan karana
    331 inspecter; inspecter 331 निरीक्षण करना; निरीक्षण करना 331 nireekshan karana; nireekshan karana  
    332 du froid 332 सर्दी 332 sardee  
    333 Chèque 333 जाँच 333 jaanch  
334 les inspecteurs du gouvernement visitant les écoles 334 स्कूलों का दौरा कर रहे सरकारी निरीक्षक 334 skoolon ka daura kar rahe sarakaaree nireekshak
    335 Les inspecteurs du gouvernement visitent les écoles 335 सरकारी निरीक्षकों ने किया स्कूलों का दौरा 335 sarakaaree nireekshakon ne kiya skoolon ka daura  
336 Inspecteurs du gouvernement inspectant les écoles 336 स्कूलों का निरीक्षण करते सरकारी निरीक्षक 336 skoolon ka nireekshan karate sarakaaree nireekshak
    337 Inspecteurs du gouvernement inspectant les écoles 337 स्कूलों का निरीक्षण करते सरकारी निरीक्षक 337 skoolon ka nireekshan karate sarakaaree nireekshak  
    338 poing 338 मुट्ठी 338 mutthee  
    339 périr 339 नाश 339 naash  
    340 herse 340 हेंगा 340 henga  
341 rendre visite à qc sur/sur qn/qch 341 sth पर/पर sb/sth . पर जाएँ 341 sth par/par sb/sth . par jaen
    342 rendre visite à quelqu'un/quelqu'un/quelqu'un 342 किसी/किसी/किसी से मिलें 342 kisee/kisee/kisee se milen  
343 (usage ancien) 343 (पुराना उपयोग) 343 (puraana upayog)
344 punir qn/qch 344 sb/sth . को दंडित करने के लिए 344 sb/sth . ko dandit karane ke lie
    345 punir quelqu'un 345 किसी को सज़ा 345 kisee ko saza  
346 punir 346 सज़ा देना 346 saza dena
    347 punir 347 सज़ा देना 347 saza dena  
348 Les péchés des pères sont visités sur les enfants 348 बच्चों पर पिता के पापों का दौरा पड़ता है 348 bachchon par pita ke paapon ka daura padata hai
    349 Les péchés du père sont punis dans l'enfant 349 बाप के गुनाहों की सजा बच्चे को मिलती है 349 baap ke gunaahon kee saja bachche ko milatee hai  
350 (les enfants sont blâmés ou souffrent pour ce que leurs parents ont fait). 350 (बच्चों को दोषी ठहराया जाता है या उनके माता-पिता ने जो किया है उसके लिए पीड़ित हैं)। 350 (bachchon ko doshee thaharaaya jaata hai ya unake maata-pita ne jo kiya hai usake lie peedit hain).
    351  (l'enfant est blâmé ou en détresse pour ce que le parent a fait) 351  (माता-पिता ने जो किया उसके लिए बच्चे को दोषी या व्यथित किया जाता है) 351  (maata-pita ne jo kiya usake lie bachche ko doshee ya vyathit kiya jaata hai)  
352 Les péchés des pères sont punis par les enfants. 352 बच्चों द्वारा पिता के पापों की सजा दी जाती है। 352 bachchon dvaara pita ke paapon kee saja dee jaatee hai.
    353 Les péchés des pères sont punis par les enfants 353 पिता के पापों की सजा बच्चों को मिलती है 353 pita ke paapon kee saja bachchon ko milatee hai  
354 rendre visite à qn 354 एसबी . के साथ मुलाकात 354 esabee . ke saath mulaakaat
    355 rendre visite à quelqu'un 355 किसी के पास जाना 355 kisee ke paas jaana  
356 passer du temps avec qn, surtout parler socialement 356 एसबी के साथ समय बिताने के लिए, विशेष रूप से सामाजिक रूप से बात करना 356 esabee ke saath samay bitaane ke lie, vishesh roop se saamaajik roop se baat karana
    357 passer du temps avec quelqu'un, surtout socialement 357 किसी के साथ समय बिताना, विशेष रूप से सामाजिक रूप से 357 kisee ke saath samay bitaana, vishesh roop se saamaajik roop se  
358 discuter avec quelqu'un; discuter avec quelqu'un 358 किसी के साथ चैट करें, किसी के साथ चैट करें 358 kisee ke saath chait karen, kisee ke saath chait karen
    359 discuter avec quelqu'un; discuter avec quelqu'un 359 किसी के साथ चैट करें, किसी के साथ चैट करें 359 kisee ke saath chait karen, kisee ke saath chait karen  
360 Viens me rendre visite un peu de temps 360 कुछ समय मेरे साथ आओ और मिलो 360 kuchh samay mere saath aao aur milo
    361 viens me trouver un moment 361 आओ मुझे कुछ देर के लिए ढूंढो 361 aao mujhe kuchh der ke lie dhoondho  
362 Viens me parler parfois 362 कभी आकर मुझसे बात करो 362 kabhee aakar mujhase baat karo
    363 Viens me parler parfois 363 कभी आकर मुझसे बात करो 363 kabhee aakar mujhase baat karo  
364 ~ (à qn/qch) (de qn) 364 ~ (sb/sth को) (sb से) 364 ~ (sb/sth ko) (sb se)
365  une occasion ou une période de temps où qn va voir un lieu ou une personne et y passe du temps 365  एक अवसर या समय की अवधि जब एसबी किसी स्थान या व्यक्ति को देखने जाता है और वहां समय बिताता है 365  ek avasar ya samay kee avadhi jab esabee kisee sthaan ya vyakti ko dekhane jaata hai aur vahaan samay bitaata hai
    366 une occasion ou une période de temps où quelqu'un se rend dans un lieu ou une personne et y passe du temps 366 एक अवसर या समय की अवधि जब कोई व्यक्ति किसी स्थान या व्यक्ति के पास जाता है और वहां समय बिताता है 366 ek avasar ya samay kee avadhi jab koee vyakti kisee sthaan ya vyakti ke paas jaata hai aur vahaan samay bitaata hai  
367 visiter; visiter; visiter; séjourner; visiter 367 दौरा ; दौरा ; दौरा ; ठहरना ; 367 daura ; daura ; daura ; thaharana ;
    368 visiter; visiter; visiter; séjourner; visiter 368 दौरा ; दौरा ; दौरा ; ठहरना ; 368 daura ; daura ; daura ; thaharana ;  
369 c'est ma première visite à new York 369 यह न्यूयॉर्क की मेरी पहली यात्रा है 369 yah nyooyork kee meree pahalee yaatra hai
    370 C'est ma première visite à New York 370 यह मेरी न्यूयॉर्क की पहली यात्रा है 370 yah meree nyooyork kee pahalee yaatra hai  
371 Ils sont en visite d'échange en France 371 वे फ्रांस की विनिमय यात्रा पर हैं 371 ve phraans kee vinimay yaatra par hain
    372 Ils sont en visite d'échange en France 372 वे फ्रांस की विनिमय यात्रा पर हैं 372 ve phraans kee vinimay yaatra par hain  
373 Ils sont allés à Paris pour un échange de visites 373 वे यात्राओं के आदान-प्रदान के लिए पेरिस गए थे 373 ve yaatraon ke aadaan-pradaan ke lie peris gae the
    374 Ils sont allés à Paris pour un échange de visites 374 वे यात्राओं के आदान-प्रदान के लिए पेरिस गए थे 374 ve yaatraon ke aadaan-pradaan ke lie peris gae the  
    375 divers 375 विविध 375 vividh  
    376 devrait 376 चाहिए 376 chaahie  
377 Si vous avez le temps, visitez le musée local 377 यदि आपके पास समय है, तो स्थानीय संग्रहालय का दौरा करें 377 yadi aapake paas samay hai, to sthaaneey sangrahaalay ka daura karen
    378 Si vous avez le temps, visitez un musée local 378 यदि आपके पास समय है, तो स्थानीय संग्रहालय में जाएँ 378 yadi aapake paas samay hai, to sthaaneey sangrahaalay mein jaen  
379 Si vous avez le temps, visitez un musée local 379 यदि आपके पास समय है, तो स्थानीय संग्रहालय में जाएँ 379 yadi aapake paas samay hai, to sthaaneey sangrahaalay mein jaen
    380 Si vous avez le temps, visitez un musée local 380 यदि आपके पास समय है, तो स्थानीय संग्रहालय में जाएँ 380 yadi aapake paas samay hai, to sthaaneey sangrahaalay mein jaen  
381 Nous avons eu la visite de la police hier soir 381 हम कल रात पुलिस से मिले थे 381 ham kal raat pulis se mile the
    382 Nous avons eu une visite de police hier soir 382 हमने कल रात पुलिस का दौरा किया था 382 hamane kal raat pulis ka daura kiya tha  
383 La police est venue chez nous hier soir 383 पुलिस कल रात हमारे घर आई थी 383 pulis kal raat hamaare ghar aaee thee
    384 La police est venue chez nous hier soir 384 पुलिस कल रात हमारे घर आई थी 384 pulis kal raat hamaare ghar aaee thee  
385 est-ce une visite sociale ou est-ce une affaire ? 385 क्या यह एक सामाजिक यात्रा है, या यह व्यवसाय है? 385 kya yah ek saamaajik yaatra hai, ya yah vyavasaay hai?
    386 Est-ce une visite sociale ou une visite d'affaires ? 386 क्या यह एक सामाजिक यात्रा है, या एक व्यावसायिक यात्रा है? 386 kya yah ek saamaajik yaatra hai, ya ek vyaavasaayik yaatra hai?  
387 S'agit-il d'une visite sociale ou d'une entreprise ? 387 क्या यह एक सामाजिक यात्रा है, या एक व्यावसायिक यात्रा है? 387 kya yah ek saamaajik yaatra hai, ya ek vyaavasaayik yaatra hai?
    388 S'agit-il d'une visite sociale ou d'une entreprise ? 388 क्या यह एक सामाजिक यात्रा है, या एक व्यावसायिक यात्रा है? 388 kya yah ek saamaajik yaatra hai, ya ek vyaavasaayik yaatra hai?  
389  une visite chez le médecin 389  डॉक्टर का दौरा 389  doktar ka daura
    390 Voir un docteur 390 डॉक्टर को दिखाओ 390 doktar ko dikhao  
391 une visite à domicile (lorsque votre médecin vous rend visite) 391 एक घर का दौरा (जब आपका डॉक्टर आपसे मिलने जाता है) 391 ek ghar ka daura (jab aapaka doktar aapase milane jaata hai)
    392 Visites à domicile (lorsque votre médecin vous rend visite) 392 घर का दौरा (जब आपका डॉक्टर आपसे मिलने जाता है) 392 ghar ka daura (jab aapaka doktar aapase milane jaata hai)  
393 visite à domicile 393 घर की यात्रा 393 ghar kee yaatra
    394 visite à domicile 394 घर की यात्रा 394 ghar kee yaatra  
    395 Vers 395 की ओर 395 kee or  
    396 supérieur 396 बेहतर 396 behatar  
397 voir également 397 यह सभी देखें 397 yah sabhee dekhen
398 visite-éclair 398 क्षणस्थायी मुलाक़ात 398 kshanasthaayee mulaaqaat
    399 visite en vol 399 उड़ान यात्रा 399 udaan yaatra  
400 l'informatique 400 कम्प्यूटिंग 400 kampyooting
401  une occasion où qn regarde un site Web sur Internet 401  एक अवसर जब sb इंटरनेट पर किसी वेबसाइट को देखता है 401  ek avasar jab sb intaranet par kisee vebasait ko dekhata hai
    402 où quelqu'un consulte un site Web sur Internet 402 जहां कोई व्यक्ति इंटरनेट पर वेबसाइट देख रहा हो 402 jahaan koee vyakti intaranet par vebasait dekh raha ho  
403 accès (à un site web) 403 पहुंच (एक वेबसाइट पर) 403 pahunch (ek vebasait par)
    404 accès au site web) 404 वेबसाइट तक पहुंच) 404 vebasait tak pahunch)  
405  Les visites sur notre site ont doublé en un an 405  हमारी वेबसाइट पर विज़िट एक वर्ष में दोगुनी हो गई हैं 405  hamaaree vebasait par vizit ek varsh mein dogunee ho gaee hain
    406 Le trafic sur notre site Web a doublé en un an 406 हमारी वेबसाइट पर ट्रैफिक एक साल में दोगुना हो गया 406 hamaaree vebasait par traiphik ek saal mein doguna ho gaya  
407 Les visites sur notre site Web ont doublé en un an 407 हमारी वेबसाइट पर विज़िट एक साल में दोगुनी हो गईं 407 hamaaree vebasait par vizit ek saal mein dogunee ho gaeen
    408 Les visites sur notre site Web ont doublé en un an 408 हमारी वेबसाइट पर विज़िट एक साल में दोगुनी हो गईं 408 hamaaree vebasait par vizit ek saal mein dogunee ho gaeen  
409 ~ (avec qn) 409 ~ (एसबी के साथ) 409 ~ (esabee ke saath)
410  une occasion où deux personnes ou plus se rencontrent pour parler de manière informelle 410  एक अवसर जब दो या दो से अधिक लोग अनौपचारिक तरीके से बात करने के लिए मिलते हैं 410  ek avasar jab do ya do se adhik log anaupachaarik tareeke se baat karane ke lie milate hain
    411 une occasion où deux personnes ou plus se rencontrent et parlent de manière informelle 411 एक अवसर जहां दो या दो से अधिक लोग अनौपचारिक रूप से मिलते हैं और बात करते हैं 411 ek avasar jahaan do ya do se adhik log anaupachaarik roop se milate hain aur baat karate hain  
412 rencontrer; rencontrer 412 मिलना ; मिलना 412 milana ; milana
    413 rencontrer; rencontrer 413 मिलना ; मिलना 413 milana ; milana
Icône de validation par la communauté
414 Visitation 414 मुलाक़ात 414 mulaaqaat
    415 visiter 415 मुलाकात 415 mulaakaat  
416 le droit d'un parent divorcé ou séparé de son partenaire de rendre visite à un enfant qui vit avec le partenaire 416 एक माता-पिता का अधिकार जो तलाकशुदा है या अपने साथी से अलग हो गया है, साथी के साथ रहने वाले बच्चे से मिलने का अधिकार 416 ek maata-pita ka adhikaar jo talaakashuda hai ya apane saathee se alag ho gaya hai, saathee ke saath rahane vaale bachche se milane ka adhikaar
    417 Les parents divorcés ou séparés de leur partenaire ont le droit de visiter les enfants vivant avec leur partenaire 417 माता-पिता जो तलाकशुदा हैं या अपने साथी से अलग हैं, उन्हें अपने साथी के साथ रहने वाले बच्चों से मिलने का अधिकार है 417 maata-pita jo talaakashuda hain ya apane saathee se alag hain, unhen apane saathee ke saath rahane vaale bachchon se milane ka adhikaar hai  
418 (droit de visite des parents divorcés à leurs enfants) 418 (तलाकशुदा माता-पिता का अपने बच्चों को मिलने का अधिकार) 418 (talaakashuda maata-pita ka apane bachchon ko milane ka adhikaar)
    419 (droit de visite des parents divorcés à leurs enfants) 419 (तलाकशुदा माता-पिता का अपने बच्चों को मिलने का अधिकार) 419 (talaakashuda maata-pita ka apane bachchon ko milane ka adhikaar)  
420 Elle cherche des visites plus libérales avec sa fille 420 वह अपनी बेटी के साथ अधिक उदार मुलाक़ात की मांग कर रही है 420 vah apanee betee ke saath adhik udaar mulaaqaat kee maang kar rahee hai
    421 Elle cherche plus de visites gratuites avec sa fille 421 वह अपनी बेटी के साथ और अधिक मुफ्त मुलाक़ात की मांग कर रही है 421 vah apanee betee ke saath aur adhik mupht mulaaqaat kee maang kar rahee hai  
422 Elle demande des droits de visite plus libres pour sa fille 422 वह अपनी बेटी के लिए मुक्‍त मुलाक़ात के अधिकार की मांग कर रही है 422 vah apanee betee ke lie muk‍ta mulaaqaat ke adhikaar kee maang kar rahee hai
    423 Elle demande des droits de visite plus libres pour sa fille 423 वह अपनी बेटी के लिए मुक्‍त मुलाक़ात के अधिकार की मांग कर रही है 423 vah apanee betee ke lie muk‍ta mulaaqaat ke adhikaar kee maang kar rahee hai  
424 droit de visite 424 मुलाक़ात अधिकार 424 mulaaqaat adhikaar
    425 droit de visite 425 मुलाक़ात अधिकार 425 mulaaqaat adhikaar  
426 Le droit de visite aux enfants 426 बच्चों से मिलने का अधिकार 426 bachchon se milane ka adhikaar
    427 Le droit de visite aux enfants 427 बच्चों से मिलने का अधिकार 427 bachchon se milane ka adhikaar  
428 Comparer 428 तुलना करना 428 tulana karana
429 Accéder 429 पहुंच 429 pahunch
430  (de/de qn/qch) 430  (से/sb/sth से) 430  (se/sb/sth se)
431 formel 431 औपचारिक 431 aupachaarik
432  une visite officielle, notamment pour vérifier que les règles sont respectées et que tout est en ordre 432  एक आधिकारिक यात्रा, विशेष रूप से यह जांचने के लिए कि नियमों का पालन किया जा रहा है और सब कुछ वैसा ही है जैसा होना चाहिए 432  ek aadhikaarik yaatra, vishesh roop se yah jaanchane ke lie ki niyamon ka paalan kiya ja raha hai aur sab kuchh vaisa hee hai jaisa hona chaahie
    433 Visite officielle, notamment pour vérifier que les règles sont respectées, tout devrait être normal 433 आधिकारिक यात्रा, विशेष रूप से यह जांचने के लिए कि नियमों का पालन किया जा रहा है, सब कुछ सामान्य होना चाहिए 433 aadhikaarik yaatra, vishesh roop se yah jaanchane ke lie ki niyamon ka paalan kiya ja raha hai, sab kuchh saamaany hona chaahie  
434 inspecter; inspecter 434 निरीक्षण करना; निरीक्षण करना 434 nireekshan karana; nireekshan karana
    435  inspecter; inspecter 435  निरीक्षण करना; निरीक्षण करना 435  nireekshan karana; nireekshan karana  
436 ~ (de/de qn/qch) 436 ~ (sb/sth का/से) 436 ~ (sb/sth ka/se)
437  (formel) 437  (औपचारिक) 437  (aupachaarik)
438  une apparition inattendue de qch, par exemple un fantôme 438  sth की एक अप्रत्याशित उपस्थिति, उदाहरण के लिए एक भूत 438  sth kee ek apratyaashit upasthiti, udaaharan ke lie ek bhoot
    439 l'apparition inattendue de quelque chose, comme un fantôme 439 किसी चीज की अप्रत्याशित उपस्थिति, जैसे भूत 439 kisee cheej kee apratyaashit upasthiti, jaise bhoot  
440 (des dieux, etc.) apparaître, montrer, apparaître de 440 (देवताओं का, आदि) प्रकट होना, दिखाना, प्रकट होना 440 (devataon ka, aadi) prakat hona, dikhaana, prakat hona
    441 (des dieux, etc.) apparaître, montrer, apparaître 441 (देवताओं का, आदि) प्रकट होना, दिखाना, प्रकट होना 441 (devataon ka, aadi) prakat hona, dikhaana, prakat hona  
442  ~ (de qch) 442  ~ (sth का) 442  ~ (sth ka)
443  (formel) 443  (औपचारिक) 443  (aupachaarik)
444  une catastrophe que l'on croit être une punition de Dieu 444  एक आपदा जिसे भगवान की ओर से सजा माना जाता है 444  ek aapada jise bhagavaan kee or se saja maana jaata hai
    445 Une catastrophe considérée comme la punition de Dieu 445 एक आपदा को भगवान की सजा माना जाता है 445 ek aapada ko bhagavaan kee saja maana jaata hai  
446 (considéré comme la punition de Dieu) catastrophe naturelle, calamité, calamité 446 (भगवान की सजा के रूप में देखा गया) प्राकृतिक आपदा, आपदा, विपत्ति 446 (bhagavaan kee saja ke roop mein dekha gaya) praakrtik aapada, aapada, vipatti
    447 (considéré comme la punition de Dieu) catastrophe naturelle, calamité, calamité 447 (भगवान की सजा के रूप में देखा गया) प्राकृतिक आपदा, आपदा, विपत्ति 447 (bhagavaan kee saja ke roop mein dekha gaya) praakrtik aapada, aapada, vipatti  
448 une visite de peste 448 प्लेग का दौरा 448 pleg ka daura
    449 Visites de peste 449 प्लेग का दौरा 449 pleg ka daura  
450 Peste du ciel 450 स्वर्ग से प्लेग 450 svarg se pleg
    451 Peste du ciel 451 स्वर्ग से प्लेग 451 svarg se pleg  
452 Visiter 452 यात्रा पर जाने वाले 452 yaatra par jaane vaale
453 un professeur ou conférencier invité est une personne qui enseigne pendant une période déterminée dans une université ou un collège particulier, mais qui enseigne normalement dans un autre 453 एक अतिथि प्रोफेसर या व्याख्याता वह है जो किसी विशेष विश्वविद्यालय या कॉलेज में एक निश्चित अवधि के लिए अध्यापन कर रहा है, लेकिन जो आम तौर पर दूसरे में पढ़ाता है 453 ek atithi prophesar ya vyaakhyaata vah hai jo kisee vishesh vishvavidyaalay ya kolej mein ek nishchit avadhi ke lie adhyaapan kar raha hai, lekin jo aam taur par doosare mein padhaata hai
    454 Un professeur ou conférencier invité est une personne qui enseigne pendant un certain temps dans une université ou un collège particulier, mais généralement dans une autre université. 454 एक विजिटिंग प्रोफेसर या लेक्चरर वह होता है जो किसी विशेष विश्वविद्यालय या कॉलेज में कुछ समय के लिए पढ़ाता है, लेकिन आमतौर पर दूसरे विश्वविद्यालय में 454 ek vijiting prophesar ya lekcharar vah hota hai jo kisee vishesh vishvavidyaalay ya kolej mein kuchh samay ke lie padhaata hai, lekin aamataur par doosare vishvavidyaalay mein  
455 (se référant à un professeur ou conférencier) un invité 455 (एक प्रोफेसर या व्याख्याता का जिक्र करते हुए) एक अतिथि 455 (ek prophesar ya vyaakhyaata ka jikr karate hue) ek atithi
    456   (se référant à un professeur ou conférencier) un invité 456  (एक प्रोफेसर या व्याख्याता का जिक्र करते हुए) एक अतिथि 456  (ek prophesar ya vyaakhyaata ka jikr karate hue) ek atithi  
    457 habile  457 निपुण 457 nipun