http://pvanclik.free.fr/1814.htm   A   P    
  D   FRANCAIS   KANA   CHINOIS ANGLAIS
                           
  NEXT 1 Comparer 1 ひかく 1 Compare
  last 2 Voiture vétéran 2 ベテラン カー 2 Veteran car            
1 ALLEMAND 3 typique d'une période dans le passé et de grande qualité; le meilleur travail de la personne en particulier 3 かこ の てんけい てきな こう ひんしつ ; とくてい の ひと の さいこう の さくひん 3 typical of a period in the past and of high quality; the best work of the particular person
2 ANGLAIS 4 Typique et de haute qualité d'une période passée ; le meilleur travail d'une personne en particulier 4 かこ の てんけい てきで こう ひんしつ ; とくてい の ひと の さいこう の さくひん 4 过去一个时期的典型特征和高质量的； 特定人的最佳作品            
3 ARABE 5 (d'une période passée) typique, de bonne qualité; du meilleur travail de (quelqu'un) 5 （ かこ の きかん の ） てんけい てきな 、 りょうしつ の ;（ だれ か の ） さいこう の しごと の 5 (of a past period) typical, of good quality; of (someone's) best work            
4 bengali 6 (d'une période passée) typique, de bonne qualité; du meilleur travail de (quelqu'un) 6 （ かこ の きかん の ） てんけい てきな 、 りょうしつ の ;（ だれ か の ） さいこう の しごと の 6 (过去某个时期）典型的，优质的；（某人的）最佳作品的            
5 CHINOIS 7 Aliments 7 たべもの 7 食            
6 ESPAGNOL 8 Temps 8 じかん 8 时            
7 FRANCAIS 9 compris entre 9 の ま に 9 间            
8 hindi 10 Une collection de dessins vintage 10 びんてえじでざいん の コレクション 10 A collection of vintage designs
9 JAPONAIS 11 Collection de dessins rétro 11 レ とろな デザイン の コレクション 11 复古设计的集合             
10 punjabi 12 Sélection d'un bon design 12 よい デザイン の せんたく 12 Selection of Good Design
11 POLONAIS 13 Sélection d'un bon design 13 よい デザイン の せんたく 13 优秀设计选编            
12 PORTUGAIS 14 drame télévisé vintage 14 びんてえじ tb ドラマ 14 vintage TV drama            
13 RUSSE 15 Série télévisée costumée 15 コスチューム tb シリーズ 15 古装电视剧            
  s0000. 16 Meilleure émission de télévision 16 さいこう の テレビ ばんぐみ 16 Best TV Show            
  /01a 17 Meilleure émission de télévision 17 さいこう の テレビ ばんぐみ 17 最佳电视剧            
    18 bien 18 よい 18 佳            
  sanscrit 19 L'opéra est vintage Rossini 19 オペラ わ です 19 The opera is vintage Rossini
  niemowa. 20 l'opéra est rétro rossini 20 オペラ わ レ とろな ろっしいにです 20 歌剧是复古的罗西尼            
  wanicz. 21 Cet opéra est le meilleur chef-d'œuvre de Rossini 21 この オペラ わ ロッシーニ の さいこう の けっさくです 21 This opera is Rossini's best masterpiece
  /index 22 Cet opéra est le meilleur chef-d'œuvre de Rossini 22 この オペラ わ ロッシーニ の さいこう の けっさくです 22 这部歌剧是罗西尼的最佳代表作            
  http://wang.ling.free.fr/R008.htm 23 ~ année une année particulièrement bonne et réussie 23 〜 とくに よい せいこう した とし 23 ~ year a particularly good and successful year            
    24 Une année particulièrement bonne et réussie 24 とくに よい せいこう した とし 24 一年特别好的和成功的一年            
    25 une année d'excellence; une année réussie 25 たくえつ した とし ; せいこう した とし 25 a year of excellence; a successful year            
    26 une année d'excellence; une année réussie 26 たくえつ した とし ; せいこう した とし 26 成绩卓著的一年；成功的一年            
    27 réussite 27 ぎょうせき 27 绩            
    28 2003 n'a pas été un millésime pour le cinéma 28 2003 ねん わ えいが にとって びんてえじ の とし で わ ありませんでした 28 2003 was not a vintage year for the movies
    29  2003 n'a pas été une grande année pour l'industrie cinématographique 29 2003 ねん わ えいが ぎょうかい にとって すばらしい とし で わ ありませんでした 29  2003年对电影业来说不是全盛之年            
    30 ancien 30 びんてえじ 30 vintner 
    31 marchand de vin 31 ワイン しょうにん 31 酒商            
    32 démodé, formel 32 むかしながら の 、 フォーマル 32 old-fashioned, formal            
    33  une personne dont l'entreprise est l'achat et la vente de vins ou une personne qui cultive des raisins et fait du vin 33 ワイン の ばいばい お いとなむ ひと 、 または ぶどう お さいばい して ワイン お つくる ひと 33  a person whose business is buying and selling wines or a person who grows grapes and makes wine
    34 Une personne qui achète ou vend du vin ou cultive du raisin et fait du vin 34 ワイン お ばいばい し たり 、 ぶどう お さいばい して ワイン お つくっ たり する ひと 34 从事葡萄酒买卖的人或种植葡萄和酿酒的人            
    35 vigneron; viticulteur 35 ワイン メーカー ; ワイン メーカー 35 vintner; winemaker
    36 vigneron; viticulteur 36 ワイン メーカー ; ワイン メーカー 36 葡萄酒商；葡萄酒酿制者            
    37 vinyle 37 ビニール 37 vinyl 
    38 vinyle 38 ビニール 38 乙烯基塑料            
    39  un plastique solide qui peut se plier facilement, utilisé pour fabriquer des revêtements de murs, de sols et de meubles, des couvertures de livres et, surtout dans le passé, des disques 39 かんたん に まがる こと が できる じょうぶな プラスチック で 、 かべ 、 ゆか 、 かぐ の カバー 、 ほん の カバー 、 そして とくに かこ の きろく に しよう されます 39  a strong plastic that can bend easily, used for making wall, floor and furniture coverings, book covers, and, especially in the past, records
    40 Un plastique robuste et facilement pliable utilisé pour fabriquer des revêtements de murs, de sols et de meubles, des couvertures de livres et, surtout dans le passé, pour faire des disques 40 かべ 、 ゆか 、 かぐ の カバー 、 ほん の カバー 、 そして とくに かこ に きろく お さくせい する ため に しよう された 、 がんじょう で まげ やすい プラスチック 40 一种易于弯曲的坚固塑料，用于制作墙壁、地板和家具覆盖物、书籍封面，尤其是在过去，用于制作唱片            
    41 Vinyle ; plastique éthylique ; plastique (surtout ancien) pour le pressage des disques 41 ビニール ; エチル プラスチック ;（ とくに ふるい ） レコード お プレス する ため の プラスチック 41 Vinyl; Ethyl plastic; (especially old) plastic for pressing records            
    42 Vinyle ; plastique éthylique ; plastique (surtout ancien) pour le pressage des disques 42 ビニール ; エチル プラスチック ;（ とくに ふるい ） レコード お プレス する ため の プラスチック 42 乙烯基；乙嫌基塑料；（尤指旧时）压制唱片的塑料            
    43 disques en vinyle, contrairement aux CD 43 cd と わ たいしょう てき に 、 びにいるせい の レコード 43 records made of vinyl, in contrast to CDs            
    44 Disques fabriqués à partir de disques vinyles par rapport aux CD 44 cd と ひかく した ビニール レコード から つくられた レコード 44 与 CD 相比，由黑胶唱片制成的唱片            
    45 disque vinyle; disque vinyle 45 ビニール レコード ; ビニール レコード 45 vinyl record; vinyl record             
    46 disque vinyle; disque vinyle 46 ビニール レコード ; ビニール レコード 46 乙烯基唱片；黑胶唱片            
    47 Ne pas aimer 47 きらい 47 嫌            
    48 mon père a dû acheter les CD de tous les albums qu'il possédait déjà en vinyle 48 わたし の ちち わ かれ が すでに ビニール で しょゆう している すべて の アルバム の cd お かわなければなりませんでした 48 my dad had to buy CDs of all the albums he already owned on vinyl            
    49 Mon père a dû acheter des vinyles de tous les disques qu'il possédait déjà 49 わたし の ちち わ かれ が すでに しょゆう している すべて の レコード の ビニール お かわなければなりませんでした 49 我父亲不得不购买他已经拥有的所有唱片的黑胶唱片            
    50 Mon père veut juste acheter des CD de tous les disques vinyles qu'il possède.+ 50 わたし の ちち わ かれ が もっている すべて の ビニール レコード の cd お かいたい だけです 。 + 50 My dad just wants to buy CDs of all the vinyl records he has.+
    51 Mon père veut juste acheter des CD de tous les disques vinyles qu'il possède. 51 わたし の ちち わ かれ が もっている すべて の ビニール レコード の cd お かいたい だけです 。 51 我爸爸就是要买他已有的所有黑胶唱片的CD版            
    52 jouer 52 あそぶ 52 奏            
    53 vouloir 53 ほしいです 53 要            
    54 Viole 54 ヴィオラ 54 Viol
    55 violon 55 バイオリン 55 小提琴            
    56 un premier type d'instrument de musique à cordes, en forme de violon 56 バイオリン の ような かたち お した げんがっき の しょき の タイプ 56 an early type of musical instrument with strings, shaped like a violin            
    57 Un des premiers instruments à cordes en forme de violon 57 バイオリン の ような かたち お した しょき の げんがっき 57 一种早期的带弦乐器，形状像小提琴            
    58 Violet (un des premiers instruments à cordes) 58 バイオレット （ しょき の げんがっき ） 58 Violet(an early stringed instrument)            
    59 Violet (un des premiers instruments à cordes) 59 バイオレット （ しょき の げんがっき ） 59 维奧尔琴（一种早期的拉弦乐器）            
    60 alto 60 ビオラ 60 viola             
    61 Alto+ 61 ビオラ + 61 中提琴+            
    62  un instrument de musique à cordes, que vous tenez sous votre menton et jouez avec un archet. Un alto est plus gros qu'un violon et joue des notes plus graves. 62 あご の した に もって ゆみ で ひく げんがっき ビオラ わ バイオリン より も おうきく 、 ていおん お はじきます 。 62  a musical instrument with strings, that you hold under your chin and play with a bow. A viola is larger than a violin and plays lower notes.            
    63 Un instrument à cordes que vous pouvez placer sous votre menton et jouer avec un archet. L'alto est plus gros que le violon et joue de la basse 63 あご の した に おいて ゆみ で ひく こと が できる げんがっき 。 ビオラ わ バイオリン より も おうきく 、 ベース お はじきます 63 一种带弦的乐器，您可以将其放在下巴下方并用弓演奏。 中提琴比小提琴大，演奏低音            
    64 alto 64 ビオラ 64 viola
    65 alto 65 ビオラ 65 中提琴            
    66 un altiste 66 ビオラ そうしゃ 66 a viola player
    67 joueur d'alto 67 ビオラ そうしゃ 67 中提琴手            
    68 mouton 68 ひつじ 68 羊            
    69 photo page R008 69 しゃしん ページ r 008 69 picture page  R008
    70 violer 70 いはん する 70 violate 
    71 violation 71 いはん 71 违反            
    72 formel 72 ちょう やすし 72 formal            
    73 aller à l'encontre ou refuser d'obéir à une loi, un accord, etc. 73 ほうりつ や ごうい など に はんする 、 または したがう こと お きょひ する 73 to go against or refuse to obey a law, an agreement, etc
    74 Violation ou refus de se conformer aux lois, accords, etc. 74 ほうりつ 、 きょうてい など の じゅんしゅ にたいする いはん または きょひ 。 74 违反或拒绝遵守法律、协议等            
    75 violer, violer ; violer (un accord légal, etc.) 75 いはん する 、 いはん する 、 いはん する （ ほうてき ごうい など ） 75 violate, violate; violate (a legal agreement, etc.)            
    76 violer, violer ; violer (un accord légal, etc.) 76 いはん する 、 いはん する 、 いはん する （ ほうてき ごうい など ） 76 违反，违犯; 违背(法律协议等）            
    77 menacé 77 おびやかされた 77 脅            
    78 s'engager 78 せんねん 78 犯            
    79 avoir 79 もってる 79 有            
    80 Nord 80 きた 80 北            
    81 Ken 81 ケン 81 肯            
    82 nourrir 82 いくせい 82 育            
    83 Plat de viande 83 にく りょうり 83 肴            
    84 crête 84 かいれい 84 脊            
    85 Canthus 85 かんさす 85 眥            
    86 arrière 86 もどる 86 背            
    87 Synonyme 87 シノニム 87 Synonym            
    88 Flûter 88 ふらうと 88 Flout            
    89 mépris 89 けいべつ 89 蔑视            
    90 violer le droit international 90 こくさいほう に いはん する 90 to violate international law
    91 violation du droit international 91 こくさいほう いはん 91 违反国际法            
    92 contre le droit international 92 こくさいほう に はんする 92 against international law            
    93  contre le droit international 93 こくさいほう に はんする 93  反国际法            
    94  (formel) troubler ou ne pas respecter la paix, la vie privée de qn, etc. 94 （ せいしき ） sb の へいわ 、 プライバシー など お ぼうがい する 、 または そんちょう しない 94  (formal) to disturb or not respect sb’s peace,privacy etc
    95 (officiellement) déranger ou manquer de respect à la paix, à l'intimité de quelqu'un, etc. 95 （ せいしき に ） だれ か の へいわ 、 プライバシー など お ぼうがい または けいし する こと 。 95 （正式的）扰乱或不尊重某人的安宁、隐私等            
    96 envahir (l'intimité, etc.) inquiéter ; déranger 96 しんにゅう して （ プライバシー など ） おちつかない もの に する ; じゃま する 96 to invade (privacy, etc.) to make one restless; to disturb            
    97 envahir (l'intimité, etc.) inquiéter ; déranger 97 しんにゅう して （ プライバシー など ） おちつかない もの に する ; じゃま する 97 侵犯（隐私等）使人不得安宁；搅扰            
    98 Lu 98 ルー 98 魯            
    99 s'engager 99 せんねん 99 犯            
    100 devoir 100 した ほう が よい 100 得            
    101 dommage 101 ダメージ 101 损            
    102 récompense 102 ほうび 102 赏            
    103 rouler 103 ロール 103 捲            
    104 arrière 104 もどる 104 揹            
    105 remuer 105 まぜる 105 搅            
    106 régner 106 ルール 106 治            
    107 Elle a accusé les photographes de presse d'avoir violé sa vie privée 107 かのじょ わ ほうどう しゃしんか が じぶん の プライバシー お しんがい している と ひなん した 107 She accused the press photographers of  violating her privacy
    108 Elle accuse les photographes de presse d'avoir violé sa vie privée 108 かのじょ わ ニュース しゃしんか が じぶん の プライバシー お しんがい している と ひなん している 108 她指责新闻摄影师侵犯了她的隐私            
    109 Accusation d'un préparateur de nouvelles pour violation de sa vie privée 109 かのじょ の プライバシー お しんがい した こと にたいする ニュース さくせいしゃ の こくはつ 109 Accusation of news preparer for violating her privacy
    110 Elle accuse le préparateur de nouvelles d'avoir violé sa vie privée 110 かのじょ わ ニュース さくせいしゃ が じぶん の プライバシー お しんがい している と ひなん している 110 她指责新闻备影记者侵犯了她的隐私            
    111 Elle accuse le photojournaliste d'avoir violé sa vie privée 111 かのじょ わ フォト ジャーナリスト が じぶん の プライバシー お しんがい している と ひなん している 111 She accuses the photojournalist of violating her privacy            
    112 Elle accuse le photojournaliste d'avoir violé sa vie privée 112 かのじょ わ フォト ジャーナリスト が じぶん の プライバシー お しんがい している と ひなん している 112 她指责新闻摄影记者侵犯了她的隐私            
    113 préparer 113 じゅんび 113 备            
    114 endommager ou détruire un lieu saint ou spécial 114 せいなる ばしょ や とくべつな ばしょ お きずつけ たり はかい し たり する 114 to damage or destroy a holy or special place            
    115 endommager ou détruire un lieu sacré ou spécial 115 しんせいな ばしょ や とくべつな ばしょ お そんしょう または はかい する 115 损坏或毁坏一个神圣或特殊的地方            
    116 Louange, profanation (lieu sacré) 116 さんび 、 けがす （ せいち ） 116 Praise, defile (sacred place)            
    117  Louange, profanation (lieu sacré) 117 さんび 、 けがす （ せいち ） 117  褒渎,污损（神圣之地）            
    118 Synonyme 118 シノニム 118 Synonym            
    119 Profaner 119 ぼうとく する 119 Desecrate
    120 blasphème 120 ぼうとく 120 亵渎            
    121 violer une tombe 121 はか に いはん する 121 to violate a grave 
    122 Violation de la tombe 122 はか の いはん 122 侵犯坟墓            
    123 profaner la tombe 123 はか お ぼうとく する 123 desecrate the grave            
    124 profaner le tombeau 124 はか お ぼうとく する 124 亵渎坟墓            
    125  (littéraire ou démodé) forcer qn à avoir des relations sexuelles 125 （ ぶんがく または むかしながら の ） sb に セックス お きょうせい する 125  (literary or old-fashioned) to force sb to have sex             
    126 (littéraire ou démodé) forcer quelqu'un à avoir des relations sexuelles 126 （ ぶんがく または むかしながら の ） だれ か に セックス お きょうせい する 126 （文学的或老式的）强迫某人发生性关系            
    127 viol; viol 127 レイプ ; レイプ 127 rape; rape
    128 viol; viol 128 レイプ ; レイプ 128 强奸；奸污            
    129 Synonyme 129 シノニム 129 Synonym            
    130 Râpé 130 レイプ 130 Rape            
    131 râpé 131 レイプ 131 强奸            
    132 violation 132 いはん 132 violation             
    133 violation 133 いはん 133 违反            
    134 Ils étaient en violation flagrante du traité 134 かれら わ じょうやく に こうぜん と いはん していた 134 They were in open violation of the treaty
    135 ils ont violé de manière flagrante le traité 135 かれら わ ろこつ に じょうやく に いはん しました 135 他们公然违反条约            
    136 violations flagrantes des droits de l'homme 136 じんけん の じゅうだいな いはん 136 gross violations of  human rights             
    137 violation flagrante des droits de l'homme 137 じんけん の じゅうだいな しんがい 137 严重侵犯人权            
    138 une violation flagrante des droits de l'homme 138 じんけん の じゅうだいな いはん 138 a gross violation of human rights
    139 une violation flagrante des droits de l'homme 139 じんけん の じゅうだいな いはん 139 对人权的粗暴践踏            
    140 violateur 140 いはんしゃ 140 violator             
    141 la violence 141 ぼうりょく 141 violence            
    142 ~(contre qn)comportement violent qui a pour but de blesser ou de tuer qn 142 〜 （ sb にたいして ） sb お きずつけ たり ころし たり する こと お もくてき と した ぼうりょく てきな こうどう 142 〜（against sb)violent behaviour that is intended.to hurt, or kill sb 
    143 ~ (contre quelqu'un) un acte de violence avec l'intention de blesser ou de tuer quelqu'un 143 〜 （ だれ か にたいして ） だれ か お きずつけ たり ころし たり する こと お もくてき と した ぼうりょく こうい 143 〜（反对某人）意图伤害或杀死某人的暴力行为            
    144 violence; atrocités 144 ぼうりょく ; ざんぎゃく こうい 144 violence; atrocity
    145 violence; atrocités 145 ぼうりょく ; ざんぎゃく こうい 145 暴力；暴行            
    146 crimes/actes/menaces de violence 146 はんざい / こうい / ぼうりょく の きょうい 146 crimes/acts/threats of violence 
    147 Crime/comportement/menaces de violence 147 はんざい / こうどう / ぼうりょく の きょうい 147 犯罪/行为/暴力威胁            
    148 Crime violent/acte/menace 148 ぼうりょく はんざい / こうい / きょうはく 148 Violent crime/act/threat
    149 Crime violent/acte/menace 149 ぼうりょく はんざい / こうい / きょうはく 149 暴力犯罪/行为/威胁            
    150 il a condamné le recours à la violence par les manifestants contre la police 150 かれ わ 、 こうぎしゃ による けいさつ にたいする ぼうりょく の しよう お ひなん しました 150 he condemned the protesters’use of violence against the poiice            
    151 Il condamne les manifestants pour les violences contre la police 151 かれ わ けいさつ にたいする ぼうりょく で こうぎしゃ お ひなん します 151 他谴责抗议者对警察使用暴力            
    152 violence domestique (entre membres de la famille) 152 かていない ぼうりょく （ かぞくかん ） 152 domestic violence ( between family members)
    153 Violence domestique (entre membres de la famille) 153 かていない ぼうりょく （ かぞくかん ） 153 家庭暴力（家庭成员之间）            
    154 violence domestique+- 154 かていない ぼうりょく +- 154 domestic violence+-
    155 violence domestique 155 かていない ぼうりょく 155 家庭暴力            
    156 Pourquoi doivent-ils toujours recourir à la violence ? 156 なぜ かれら わ つねに ぼうりょく に うったえなければならない のです か ？ 156 Why do they always have to resort to violence?
    157 Pourquoi ont-ils toujours recours à la violence ? 157 なぜ かれら わ いつも ぼうりょく に うったえる のです か ？ 157 为什么他们总是要诉诸暴力？            
    158 Pourquoi doivent-ils toujours recourir à la violence ? 158 なぜ かれら わ つねに ぼうりょく に うったえなければならない のです か ？ 158 Why do they always have to resort to violence?
    159 Pourquoi doivent-ils toujours recourir à la violence ? 159 なぜ かれら わ つねに ぼうりょく に うったえなければならない のです か ？ 159 为什么他们总是非要诉诸暴力不可呢？             
    160 La violence a éclaté/éclaté à l'intérieur de la prison la nuit dernière 160 さくや 、 けいむしょない で ぼうりょく が はっせい / ふんか しました 160 Violence broke out/erupted inside the prison last night
    161 Violences en prison hier soir 161 さくや の けいむしょ で の ぼうりょく 161 昨晚监狱内发生暴力事件            
    162 Il y avait de la violence dans la prison hier soir 162 さくや けいむしょ で ぼうりょく が ありました 162 There was violence in the prison last night            
    163 Il y avait de la violence dans la prison hier soir 163 さくや けいむしょ で ぼうりょく が ありました 163 昨晚监狱里发生了暴力事件            
    164 y a-t-il trop de sexe et de violence à la télé ? 164 テレビ で の セックス や ぼうりょく が おうすぎます か ？ 164 is there too much sex and violence on TV?
    165 Y a-t-il trop de sexe et de violence à la télé ? 165 テレビ で の セックス や ぼうりょく が おうすぎません か ？ 165 电视上有太多的性和暴力吗？            
    166 Y a-t-il trop de porno et de violence à la télé ? 166 テレビ に ポルノ や ぼうりょく が おうすぎません か ？ 166 Is there too much porn and violence on TV?
    167 Y a-t-il trop de porno et de violence à la télé ? 167 テレビ に ポルノ や ぼうりょく が おうすぎません か ？ 167 电视上有太多的色情和暴力吗？
    168 force et énergie physiques ou émotionnelles 168 ぶつり てき または かんじょう てきな ちから と エネルギー 168 physical or emotional force and energy             
    169 force et énergie physiques ou émotionnelles 169 しんたい てき または かんじょう てきな つよ さ と エネルギー 169 身体或情绪上的力量和能量            
    170 chaleur; passion; puissance intense 170 ねつ ; じょうねつ ; きょうれつな ちから 170 heat; passion; intense power            
    171 chaleur; passion; puissance intense 171 ねつ ; じょうねつ ; きょうれつな ちから 171 运热;激情； 激烈的力量            
    172 La violence de ses sentiments le surprit 172 かのじょ の かんじょう の ぼうりょく わ かれ お おどろかせた 172 The violence of her feelings surprised him            
    173 Ses sentiments forts l'ont surpris 173 かのじょ の つよい きもち わ かれ お おどろかせた 173 她强烈的感情让他吃惊            
    174 L'intensité de son affection le surprit 174 かのじょ の あいじょう の つよ さ わ かれ お おどろかせた 174 The intensity of her affection surprised him 
    175 L'intensité de son affection le surprit 175 かのじょ の あいじょう の つよ さ わ かれ お おどろかせた 175 她感情之强烈使他吃惊            
    176 Violent 176 ぼうりょく てき 176 Violent
    177 La violence 177 ぼうりょく 177 暴力            
    178 impliquant ou causé par la force physique dans le but de blesser ou de tuer qn 178 sb お きずつけ たり ころし たり する こと お もくてき と した ぶつり てきな ちから お ともなう 、 または それ によって ひきおこされる 178 involving or caused by physical force that is intended to hurt or kill sb            
    179 implique ou est causé par une force physique conçue pour blesser ou tuer quelqu'un 179 だれ か お きずつけ たり ころし たり する よう に せっけい された ぶつり てきな ちから お ともなう 、 または それ によって ひきおこされる 179 涉及或由旨在伤害或杀死某人的体力造成的            
    180 violent; violent 180 ぼうりょく てき ; ぼうりょく てき 180 violent; violent
    181 violent; violent 181 ぼうりょく てき ; ぼうりょく てき 181 暴力的；强暴的            
    182 crime violent 182 ぼうりょく はんざい 182 violent crime
    183 crime violent 183 ぼうりょく はんざい 183 暴力犯罪            
    184 Des étudiants ont été impliqués dans de violents affrontements avec la police. 184 がくせいたち わ けいさつ と の はげしい しょうとつ に まきこまれた 。 184 Students were involved in violent clashes with the police.            
    185 Les étudiants affrontent la police 185 がくせい が けいさつ と しょうとつ 185 学生与警察发生暴力冲突            
    186 Étudiants et policiers s'affrontent violemment 186 がくせい と けいさつ が はげしく しょうとつ 186 Students and police clash violently            
    187 Étudiants et policiers s'affrontent violemment 187 がくせい と けいさつ が はげしく しょうとつ 187 学生和警察发生了暴力冲突
    188 il a rencontré une mort violente (il a été assassiné, tué dans un combat, etc.) 188 かれ わ はげしい し に ちょくめん しました （ かれ わ さつがい された 、 たたかい で ころされた など ） 188 he met with a violent death ( he was murdered, killed in a fight, etc.)
    189 Il a subi une mort violente (il a été assassiné, tué au combat, etc.) 189 かれ わ はげしい し に くるしんだ （ かれ わ さつがい された 、 せんとう で ころされた など ） 189 他遭遇了暴力死亡（他被谋杀，在战斗中丧生等）        
    190 Il a été violemment tué+ 190 かれ わ はげしく ころされました + 190 He was violently killed+
    191 Il a été violemment tué 191 かれ わ はげしく ころされました 191 他遭暴力致死            
    192 son mari était un homme violent. 192 かのじょ の おっと わ ぼうりょく てきな おとこでした 。 192 her husband was a violent man.            
    193 son mari est un homme violent 193 かのじょ の おっと わ ぼうりょく てきな おとこです 193 她的丈夫是一个暴力的人            
    194 son mari est dur 194 かのじょ の おっと わ あらい 194 her husband is rough            
    195 son mari est dur 195 かのじょ の おっと わ あらい 195 她丈夫是个粗暴的人            
    196 Mètre 196 メーター 196 米            
    197 Feu 197 ひ 197 籵            
    198 粈 198 粈 198 粈            
    199 Da 199 だ 199 粓            
    200 Brut 200 げにゅ 200 粗            
    201 La foule est soudainement devenue violente 201 ぐんしゅう わ とつぜん ぼうりょく てき に なりました 201 The crowd suddenly turned violent            
    202 La foule est soudainement devenue violente 202 ぐんしゅう わ とつぜん はげしく なりました 202 人群顿时变得暴力起来            
    203 Soudain, quelqu'un dans la foule a commencé à se battre 203 とつぜん 、 ぐんしゅう の なか の だれか が たたかいはじめました 203 Suddenly someone in the crowd started to fight            
    204 Soudain, quelqu'un dans la foule a commencé à se battre 204 とつぜん 、 ぐんしゅう の なか の だれか が たたかいはじめました 204 人群中突然有人开始大打出手            
    205 Les enfants ne devraient pas être autorisés à regarder des films violents (qui montrent beaucoup de violence) 205 こども わ ぼうりょく てきな えいが （ おうく の ぼうりょく お しめす ） お みる こと お きょか されるべきで わ ありません 205 Children should not be allowed to watch violent movies ( that show a lot of violence)
    206 Les enfants ne devraient pas être autorisés à regarder des films violents (montre beaucoup de violence) 206 こども わ ぼうりょく てきな えいが お みる こと お きょか されるべきで わ ありません （ おうく の ぼうりょく お しめしています ） 206 不应该让孩子看暴力电影（表现出很多暴力）            
    207 Les enfants ne devraient pas être autorisés à regarder des films violents 207 こども わ ぼうりょく てきな えいが お みる こと お きょか されるべきで わ ありません 207 Children should not be allowed to watch violent movies
    208 Les enfants ne devraient pas être autorisés à regarder des films violents 208 こども わ ぼうりょく てきな えいが お みる こと お きょか されるべきで わ ありません 208 不应允许儿童看暴力电影            
    209 montrant ou causé par une émotion très forte 209 ひじょう に つよい かんじょう お しめし たり 、 ひきおこし たり する 209 showing or caused by very strong emotion
    210 Manifesté ou causé par des émotions très fortes 210 ひじょう に つよい かんじょう によって しめされる 、 または ひきおこされる 210 表现出或由非常强烈的情绪引起            
    211 Passionné ; Passionné ; Éveillé par la Passion 211 じょうねつ てき ; じょうねつ てき ; じょうねつ によって ひきおこされた 211 Passionate; Passionate; Aroused by Passion
    212 Passionné ; Passionné ; Éveillé par la Passion 212 じょうねつ てき ; じょうねつ てき ; じょうねつ によって ひきおこされた 212 感情强烈 的；激情的；由激情引起的            
    213 Il y a eu une violente réaction du public 213 こくみん から の はげしい はんのう が ありました 213 There was a violent reaction from  the public
    214 Le public a vivement réagi 214 こくみん わ つよく はんのう した 214 民众反应强烈            
    215 Forte réaction du public 215 つよい せろん の はんのう 215 Strong public reaction
    216 Forte réaction du public 216 つよい せろん の はんのう 216 公众的反应强烈            
    217 très fort et soudain 217 ひじょう に つよく とつぜん 217 very strong and sudden
    218 très intense et soudain 218 ひじょう に はげしく とつぜん 218 非常强烈和突然            
    219 violent; violent; intense, sévère 219 ぼうりょく てき ; ぼうりょく てき ; はげしい 、 きびしい 219 violent; violent; intense, severe
    220 violent; violent; intense 220 ぼうりょく てき ; ぼうりょく てき ; はげしい 220 猛烈的；剧烈的；强烈的             
    221 synonyme 221 シノニム 221 synonym             
    222 intense 222 しゅうちゅう 222 intense
    223 intense 223 しゅうちゅう 223 激烈的            
    224 Sévère 224 じゅうど 224 Severe
    225 sérieux 225 しんこく 225 严重的            
    226 Je lui ai pris une violente aversion 226 わたし わ かれ に ぼうりょく てきな けのかん お いだきました 226 I took a violent dislike to him
    227 j'ai une forte aversion pour lui 227 わたし わ かれ が きらいです 227 我对他产生了强烈的厌恶            
    228 je le déteste 228 わたし わ かれ お にくむ 228 i hate him            
    229 je le déteste 229 わたし わ かれ お にくむ 229 我很讨厌他            
    230 une explosion violente 230 はげしい ばくはつ 230 a violent explosion
    231 explosion violente 231 はげしい ばくはつ 231 猛烈的爆炸            
    232 explosion violente 232 はげしい ばくはつ 232 violent explosion
    233 explosion violente 233 はげしい ばくはつ 233 剧烈的爆炸             
    234 un changement violent 234 ぼうりょく てきな へんか 234 a violent change            
    235 changement drastique 235 げきてきな へんか 235 剧烈的变化 
    236 changement drastique 236 げきてきな へんか 236 drastic change            
    237 changement drastique 237 げきてきな へんか 237 急剧的变化            
    238 un violent mal de tête 238 はげしい ずつう 238 a violent headache            
    239 Maux de tête sévères 239 はげしい ずつう 239 剧烈的头痛             
    240 d'une couleur 240 いろ の 240 of a colour
    241  Couleur 241 いろ 241  颜色            
    242 extrêmement lumineux 242 ひじょう に あかるい 242 extremely bright
Icône de validation par la communauté
    243 très clair 243 ひじょう に めいかくな 243 非常明            
    244 intense; brillant 244 きょうれつ ; あかるい 244 intense; bright            
    245 intense; brillant 245 きょうれつ ; あかるい 245 强烈的；鲜艳夺目的            
    246 Etat 246 しゅう 246 态            
    247 Gros 247 おうきい 247 大            
    248 six 248 ろく 248 六            
    249 夰 249 夰 249 夰            
    250 夲 250 夲 250 夲            
    251 emporter 251 とりのぞく 251 夺            
    252 sa robe était d'un rose violent 252 かのじょ の ドレス わ ぼうりょく てきな ぴんくでした 252 her dress was a violent pink            
    253 sa jupe est rose violent 253 かのじょ の スカート わ ぼうりょく てきな ぴんくです 253 她的裙子是暴力的粉红色            
    254 sa robe est d'un rose très vif 254 かのじょ の ドレス わ とても あかるい ぴんくです 254 her dress is a very bright pink            
    255 sa robe est d'un rose très vif 255 かのじょ の ドレス わ とても あかるい ぴんくです 255 她的连衣裙是非常鲜艳的粉红色            
    256 violemment 256 はげしく 256 violently             
    257 fortement 257 つよく 257 猛烈地            
258 avec une grande énergie ou un fort mouvement, surtout causé par une émotion forte telle que la peur ou la haine 258 とくに きょうふ や にくしみ など の つよい かんじょう によって ひきおこされる 、 おうきな エネルギー または つよい うごき お ともなう 258 with great energy or strong movement, especially caused by a strong emotion such as fear or hatred
    259 Exercice énergique ou vigoureux, en particulier causé par des émotions fortes telles que la peur ou la haine 259 とくに きょうふ や にくしみ など の つよい かんじょう によって ひきおこされる 、 エネルギッシュ または はげしい うんどう 259 精力充沛或剧烈运动，尤指由恐惧或仇恨等强烈情绪引起的            
260 intensément; intensément 260 はげしく ; はげしく ; 260 intensely; intensely
    261 intensément; intensément 261 はげしく ; はげしく ; 261 强烈地；激烈地            
    262 Elle secoua violemment la tête 262 かのじょ わ はげしく くび お よこ に ふった 262 She shook her head violently            
263 elle secoua vivement la tête 263 かのじょ わ はげしく くび お よこ に ふった 263 她猛地摇头
264 Elle secoua désespérément la tête 264 かのじょ わ ひっし に くび お よこ に ふった 264 She shook her head desperately
    265 Elle secoua désespérément la tête 265 かのじょ わ ひっし に くび お よこ に ふった 265 她拼命摇头            
266 frissonner violemment 266 はげしく ふるえる 266 to shiver violently
    267 tremblant violemment 267 はげしく ふるえる 267 剧烈地颤抖             
268 très fortement ou sévèrement 268 ひじょう に つよく または ひどく 268 very strongly or severely
    269 très fort ou sévère 269 ひじょう に つよい または きびしい 269 非常强烈或严重            
270 violemment; violemment 270 はげしく ; はげしく ; 270 violently; violently
    271 violemment; violemment 271 はげしく ; はげしく ; 271 猛烈地；厉害地            
    272 Il a été gravement malade 272 かれ わ ひどく びょうきでした 272 He was violently sick            
273 il est très malade 273 かれ わ とても びょうきです 273 他病得很厉害
    274  Ils s'opposent violemment à l'idée 274 かれら わ その かんがえ に はげしく はんたい している 274  They are violently opposed to the idea             
    275 Ils s'opposent fortement à l'idée 275 かれら わ その かんがえ に つよく はんたい します 275 他们强烈反对这个想法            
    276  d'une manière qui implique la violence physique 276 しんたい てき ぼうりょく お ともなう ほうほう で 276  in a way that involves physical violence            
    277 d'une manière impliquant la violence physique 277 しんたい てき ぼうりょく お ともなう ほうほう で 277 以涉及身体暴力的方式            
    278 farouchement; farouchement; farouchement 278 はげしく ; はげしく ; はげしく ; 278 fiercely; fiercely; fiercely            
    279 farouchement; farouchement; farouchement 279 はげしく ; はげしく ; はげしく ; 279 凶猛地；凶狠地；强烈地            
    280 la foule a réagi violemment 280 ぐんしゅう わ はげしく はんのう した 280 the crowd reacted violently            
    281 La foule réagit violemment 281 ぐんしゅう わ はげしく はんのう します 281 人群反应激烈            
    282 La foule réagit fortement 282 ぐんしゅう わ つよく はんのう します 282 Crowd reacts strongly            
    283 La foule réagit fortement 283 ぐんしゅう わ つよく はんのう します 283 人群反应强烈            
    284 faire en sorte 284 かんり 284 办            
285 violet 285 バイオレット 285 violet 
    286 Mauve 286 むらさき の 286 紫色            
287 une petite plante sauvage ou de jardin aux fleurs violettes ou blanches à l'odeur sucrée qui apparaissent au printemps 287 はる に あらわれる あまい かおり の むらさきいろ または しろい はな お もつ ちいさな やせい または にわ の しょくぶつ 287 a small wild or garden plant with purple or white flowers with a sweet smell that appear in spring 
    288 une petite plante sauvage ou de jardin aux fleurs violettes ou blanches qui apparaissent au printemps avec des 288 あまいと はる に あらわれる むらさき または しろ の はな お もつ ちいさな やせい または にわ の しょくぶつ 288 一种小型的野生或园林植物，有紫色或白色的花朵，在春天出现，带有甜味            
289 Violettes 289 スミレ 289 Violets
    290 Violettes 290 スミレ 290 紫罗兰            
291  une couleur bleu-violet 291 あおみがかった むらさき の いろ 291  a bluish-purple colour 
    292 bleu violet 292 ぶるうぱあぷる 292 蓝紫色            
293 bleu-violet; violet 293 あお むらさき ; むらさき 293 blue-purple; violet
294 bleu-violet; violet 294 あお むらさき ; むらさき 294 蓝紫色；紫罗兰色
295 Habillé de violette 295 バイオレット に み お つつんだ 295 Dressed in violet
    296 porter des violettes 296 スミレ お きて 296 穿着紫罗兰            
297 vêtu de bleu et violet 297 あお と むらさき に み お つつんだ 297 dressed in blue and purple
    298 vêtu de bleu et violet 298 あお と むらさき に み お つつんだ 298 身着蓝紫色衣服的            
299 Violet 299 バイオレット 299 Violet
300  yeux violets 300 むらさき の め 300  violet eyes
    301 yeux violets 301 むらさき の め 301 紫罗兰色的眼睛            
302 yeux bleu violet 302 あお むらさき の め 302 blue purple eyes
303 yeux bleu violet 303 あお むらさき の め 303 蓝紫色的眼睛 
304 voir 304 みる 304 see 
305 rétrécir 305 ちじむ 305 shrink
306 rétrécir 306 ちじむ 306 收缩
307 Violon 307 バイオリン 307 Violin
    308 violon 308 バイオリン 308 小提琴            
309  un instrument de musique à cordes, que vous tenez sous votre menton et jouez avec un archet 309 あご の した に もって ゆみ で ひく げんがっき 309  a musical instrument with strings, that you hold under your chin and play with a bow 
    310 Un instrument à cordes que vous pouvez placer sous votre menton et jouer avec un archet 310 あご の した に おいて ゆみ で はじける げんがっき 310 一种带弦的乐器，您可以将其放在下巴下方并用弓演奏      
311 violon 311 バイオリン 311 violin
    312 violon 312 バイオリン 312 小提琴            
313 Concerto pour violon de Brahm 313 ぶらあむ の ヴァイオリン きょうそうきょく 313 Brahm’s  violin concerto
    314 Concerto pour violon de Brahms 314 ブラームス ヴァイオリン きょうそうきょく 314 勃拉姆斯小提琴协奏曲            
315 Brahms comme Concerto pour violon 315 ヴァイオリン きょうそうきょく として の ブラームス 315 Brahms as Violin Concerto
    316 Brahms comme Concerto pour violon 316 ヴァイオリン きょうそうきょく として の ブラームス 316 勃拉姆斯如小提琴协奏曲            
317 Photo page R008 317 しゃしん ページ r 008 317 Picture page R008
318 Comparer 318 ひかく 318 Compare
319 Alto 319 ビオラ 319 Viola
320 voir également 320 も さんしょう してください 320 see also
321 violon 321 ふぃどる 321 fiddle
    322 violon 322 バイオリン 322 小提琴            
323 violoniste 323 バイオリニスト 323 violinist
    324 violoniste 324 バイオリニスト 324 小提琴家            
325 une personne qui joue du violon 325 バイオリン お ひく ひと 325 a person who plays a violin
    326 homme jouant du violon 326 バイオリン お ひく おとこ 326 拉小提琴的人            
327 violoniste; violoniste 327 ばいおりにすと ; ばいおりにすと 327 violinist; violinist
    328 violoniste; violoniste 328 ばいおりにすと ; ばいおりにすと 328 小提琴手；小提琴演奏者            
    329 Yan 329 ヤン 329 焉            
    330 toi 330 くん 330 尔            
331 Altiste 331 びおりすと 331 Violist
332 une personne qui joue de l'alto 332 ビオラ お えんそう する ひと 332 a person who plays a viola
    333 homme jouant du violon 333 バイオリン お ひく おとこ 333 拉中提琴的人             
334 Joueur d'alto 334 ヴィオラ そうしゃ 334 Viola player
    335 joueur d'alto; joueur d'alto 335 ヴィオラ そうしゃ ; ヴィオラ そうしゃ 335 中提琴手；中提琴演奏者            
336 une personne qui joue de la viole 336 ぼうりょく お ふるう ひと 336 a person who plays a viol
    337 homme jouant du violon 337 バイオリン お ひく おとこ 337 拉小提琴的人            
338 joueur vierge 338 バージン プレーヤー 338 virgin player
    339 joueur vierge 339 ばあじんげえまあ 339 处女玩家            
    340 joueur vierge; joueur vierge 340 バージン プレーヤー ; バージン プレーヤー 340 维*尔琴手;.维*尔琴演奏者            
    341 roseau 341 あし 341 氼            
    342 À l'intérieur 342 なかみ 342 内            
    343 alors 343 それで 343 尙            
344 violoncelle 344 チェロ 344 violoncello 
    345 violoncelle 345 チェロ 345 大提琴            
346 violoncelles 346 チェロ 346 violoncellos
347 formel 347 ちょう やすし 347 formal
348 violoncelle 348 チェロ 348 cello
    349 violoncelle 349 チェロ 349 大提琴            
350 VIP 350 びp 350 VIP 
351  une personne célèbre ou importante qui est traitée d'une manière spéciale (abréviation de Very Important Person) 351 とくべつな あつかい お うけている ゆうめいじん または じゅうよう じんぶつ （ ひじょう に じゅうような じんぶつ の りゃくご ） 351  a famous or important person who is treated in a special way (abbreviation for Very Important Person)
    352 Célébrités ou personnes importantes traitées de manière spéciale (abréviation de personnes très importantes) 352 とくべつな ほうほう で あつかわれる ゆうめいじん または じゅうような ひとびと （ ひじょう に じゅうような ひとびと の りゃくご ） 352 以特殊方式对待的名人或重要人物（非常重要的人的缩写）            
    353 VIP, VIP. (Écrit comme personne très importante 353 びp 、 びp 。 （ ひじょう に じゅうような じんぶつ として かかれています 353 要人，贵宾.（全写为 Very Important Person            
    354 VIP, VIP. (Tous écrits comme des personnes très importantes 354 びp 、 びp 。 （ すべて ひじょう に じゅうような ひとびと として かかれています 354 要人，贵宾。（全写为非常重要的人            
355 Synonyme 355 シノニム 355 Synonym 
356 célébrité 356 ゆうめいじん 356 celebrity 
357 dignitaire 357 こうかん 357 dignitary
358 le salon VIP 358 びp ラウンジ 358 the VIP lounge
    359 Salle VIP 359 びp ルーム 359 贵宾厅            
360  pour obtenir le traitement VIP 360 びp たいぐう お うける ため に 360  to get the VIP treatment
    361 Bénéficiez d'un traitement VIP 361 びp たいぐう お うける 361 获得贵宾待遇            
362 bénéficiez d'un traitement VIP 362 びp たいぐう お うける 362 get VIP treatment
    363 bénéficiez d'un traitement VIP 363 びp たいぐう お うける 363 得到贵宾待遇             
364 vipère 364 ばいぱあ 364 viper 
    365 vipère 365 ばいぱあ 365 毒蛇            
366  un petit serpent venimeux 366 ちいさな ゆうどくな ヘビ 366  a small poisonous snake
    367 un petit serpent venimeux 367 ちいさな ゆうどくな ヘビ 367 一条小毒蛇            
368 (un petit serpent venimeux) 368 （ ちいさな ゆうどくな ヘビ ） 368 (a small poisonous snake)
    369 (un petit serpent venimeux) 369 （ ちいさな ゆうどくな ヘビ ） 369 (一种小毒蛇 )            
    370 type 370 しんせつ 370 种            
371 Formel 371 ちょう やすし 371 Formal
372 une personne qui fait du mal aux autres 372 た の ひと お きずつける ひと 372 a person who harms other people
    373 personne venimeuse; personne sinistre 373 どく の ある ひと ; ふきつな ひと 373 毒如蛇蝎的人；险恶的人            
374 virago 374 びらあご 374 virago 
375 viragos 375 びらごs 375 viragos
376 littéraire, désapprobateur 376 ぶんがく 、 ふしょうにん 376 literary, disapproving
377  une femme qui est agressive et essaie de dire aux gens quoi faire 377 こうげき てきで ひとびと に なに お すべき か お つたえよう と する じょせい 377  a woman who is aggressive and tries to tell people what to do
    378 Une femme qui est agressive et essaie de dire aux gens quoi faire 378 こうげき てきで ひとびと に なに お すべき か お つたえよう と している じょせい 378 一个有攻击性并试图告诉人们该怎么做的女人            
379 une femme d'amour; une mégère; une mégère 379 あい の じょ ; とがりねずみ ; とがりねずみ 379 a woman of love; a shrew; a shrew
    380 une femme d'amour; une mégère; une mégère 380 あい の じょ ; とがりねずみ ; とがりねずみ 380 爱支使人的女性；泼妇;悍妇            
381 viral 381 ういるすせい 381 viral 
382 comme ou causé par un virus 382 ウイルス の ような または ウイルス によって ひきおこされる 382 like or caused by a virus
    383 Comme ou causé par un virus 383 ウイルス の よう に 、 または ウイルス によって ひきおこされた 383 喜欢或由病毒引起             
384 viral; viral; viral 384 ウイルス ; ウイルス ; ウイルス 384 viral; viral; viral
    385 viral; viral; viral 385 ウイルス ; ウイルス ; ウイルス 385 病毒的；病毒 性的；病毒引遙的            
386 une infection virale 386 ウイルス かんせん 386 a viral infection
    387 Infection virale 387 ウイルス かんせん 387 病毒感染            
388 infection virale 388 ウイルス かんせん 388 viral infection
    389 infection virale 389 ウイルス かんせん 389 病毒性感染            
    390 sexe 390 セックス 390 性            
    391 ne pas 391 しない 391 别            
392 un e-mail viral (qui est envoyé d'une personne à d'autres, qui l'envoient ensuite à nouveau) 392 ばいらるめえる （ ある ひと から べつ の ひと に そうしん され 、 そのご ふたたび そうしん されます ） 392 a viral email (that is sent on from one person to others, who then send it on again)
    393 Un e-mail viral (envoyé d'une personne à l'autre, et ils l'envoient à nouveau) 393 ばいらるめえる （ ある ひと から べつ の ひと に そうしん され 、 かれら わ それ お さい そうしん します ） 393 一封病毒式电子邮件（从一个人发送给其他人，然后他们再次发送）    
394 Diffuser des e-mails viraux 394 ばいらるめえる お ひろめる 394 Spread viral emails
    395 Diffuser des e-mails viraux 395 ばいらるめえる お ひろめる 395 传播病毒邮件            
    396 Dépend de 396 による 396 由            
    397 Bovins 397 うし 397 牛            
398 marketing viral 398 ばいらるまあけてぃんぐ 398 viral marketing 
    399 Marketing viral 399 ばいらるまあけてぃんぐ 399 病毒式营销            
400 un moyen de publicité dans lequel des informations sur les produits ou services d'une entreprise sont envoyées par e-mail à des personnes qui les envoient ensuite par e-mail à d'autres personnes qu'ils connaissent 400 かいしゃ の せいひん や サービス にかんする じょうほう が でんし メール で そうしん され 、 そのご 、 でんし メール で そうしん される こうこく の ほうほう 。 400 a way of advertising in which information about a company's products or services is sent by email to people who then send it on by email.to other people they know 
    401 Une méthode de publicité dans laquelle des informations sur les produits ou services d'une entreprise sont envoyées par e-mail à des personnes, puis envoyées par e-mail à d'autres qu'elles connaissent 401 かいしゃ の せいひん や サービス にかんする じょうほう お ひとびと に でんし メール で そうしん し 、 つぎに かれら が しっている ほか の ひと に でんし メール で そうしん する こうこく の ほうほう 401 一种广告方式，其中有关公司产品或服务的信息通过电子邮件发送给人们，然后通过电子邮件发送给他们认识的其他人            
402 Marketing viral (publicité par e-mails entre internautes) 402 ばいらるまあけてぃんぐ （ インターネット ゆうざあかん の でんし メール による こうこく ） 402 Viral marketing (advertising through emails between internet users)
    403 Marketing viral (publicité par e-mails entre internautes) 403 ばいらるまあけてぃんぐ （ インターネット ゆうざあかん の でんし メール による こうこく ） 403 病毒式营销（通过互联网用户之间的电邮进行广告宣传）            
    404 Quatre 404 よん 404 四            
    405 mutuel 405 きょうつう の 405 互            
406 vierge 406 しょじょ 406 Virgin
    407 vierge 407 しょじょ 407 处女            
408 une personne qui n'a jamais eu de relations sexuelles 408 セックス お した こと が ない ひと 408 a person who has never had sex
    409 les personnes qui n'ont jamais eu de relations sexuelles 409 セックス した こと が ない ひと 409 从未发生过性行为的人            
410 vierge; vierge 410 しょじょ ; しょじょ 410 virgin; virgin
    411 vierge; vierge 411 しょじょ ; しょじょ 411 处女；童男            
412 la (Sainte) Vierge 412 （ しゅくふく された ） せいぼ 412 the (Blessed) Virgin
413  la Vierge Marie, mère de Jésus-Christ 413 イエス ・ キリスト の はは 、 せいぼ マリア 413  the Virgin Mary, mother of Jesus Christ 
    414 Vierge Marie, mère de Jésus-Christ 414 イエス ・ キリスト の はは 、 せいぼ マリア 414 圣母玛利亚，耶稣基督的母亲            
415 Vierge Marie (Mère de Jésus) 415 せいぼ マリア （ イエス の はは ） 415 Virgin Mary (Mother of Jesus)
    416 Vierge Marie (Mère de Jésus) 416 せいぼ マリア （ イエス の はは ） 416 童贞马利亚（耶稣之母）             
417 une personne qui n'a aucune expérience d'une activité particulière 417 とくてい の かつどう の けいけん が ない ひと 417 a person who has no experience of a particular activity
    418 une personne qui n'a pas d'expérience dans une activité 418 かつどう に ふなれな ひと 418 对某项活动没有经验的人             
419 personne inexpérimentée; novice 419 けいけん の あさい ひと ; しょしんしゃ 419 inexperienced person; novice
    420 personne inexpérimentée; novice 420 けいけん の あさい ひと ; しょしんしゃ 420 无…经验的人；新手            
421 une vierge politique 421 せいじ てき しょじょ 421 a political virgin
    422 vierge politique 422 せいじ てき しょじょ 422 政治处女            
423 personnes sans expérience politique 423 せいじ けいけん の ない ひと 423 people with no political experience
    424 personnes sans expérience politique 424 せいじ けいけん の ない ひと 424 无政治经验的人            
425 une vierge Internet 425 インターネット バージン 425 an Internet virgin 
    426 Internet vierge 426 インターネット バージン 426 互联网处女            
427 nouveauté web 427 うぇぶのべるてぃ 427 web novice
    428 novice du web 428 うぇぶ しょしんしゃ 428 网络新手            
    429 où 429 どこ 429 处            
    430 Femme 430 じょせい 430 女            
    431 réseau 431 つうしんもう 431 络            
    432 Nouveau 432 しんちゃく 432 新            
433 dans son état pur ou naturel d'origine et non modifié, touché ou gâté 433 もと の じゅんすい または しぜんな じょうたい で 、 へんこう 、 せっしょく 、 または あまやかされていない 433 in its original pure or natural condition and not changed, touched or spoiled
    434 conservé dans son état pur ou naturel d'origine, non altéré, touché ou endommagé 434 もと の じゅんすいな じょうたい または しぜんな じょうたい に たもたれ 、 へんこう されていない 、 ふれられている 、 または そんしょう している 434 保持原始纯净或自然状态，未改变、触摸或损坏            
435 non développé ; vierge ; naturel ; inchangé ; intact 435 み かいはつ ; てつかず ; しぜん ; へんこう なし ; てつかず 435 undeveloped; pristine; natural; unaltered; untouched
    436 non développé ; vierge ; naturel ; inchangé ; intact 436 み かいはつ ; てつかず ; しぜん ; へんこう なし ; てつかず 436 未开发的；原始状态的；天然的；未改变的；未触动的            
437 forêt vierge/terre/territoire 437 げんせいりん / とち / りょうど 437 virgin forest/land/territory
    438 forêt primaire/terre/territoire 438 げんせいりん / とち / りょうど 438 原始森林/土地/领土            
439 forêt vierge ; terrain vierge ; zone non développée 439 げんせいりん ; げんせいりん ; み かいはつ ちいき 439 virgin forest; virgin land; undeveloped area
    440 forêt vierge ; terrain vierge ; zone non développée 440 げんせいりん ; げんせいりん ; み かいはつ ちいき 440 原始森林；处女地；未开发地区            
441 neige vierge (fraîche et non balisée) 441 み しよう の ゆき （ しんせんで マーク なし ） 441 virgin snow (fresh and not marked)
    442 première neige (fraîche et non marquée) 442 さいしょ の ゆき （ しんせんで マーク なし ） 442 初雪（新鲜且未标记）            
443 neige fraîche 443 しんせつ 443 fresh snow
    444 neige fraîche 444 しんせつ 444 新雪            
445 Sans expérience sexuelle 445 せいてき けいけん なし 445 With no sexual experience
    446 aucune expérience sexuelle 446 せいてきな けいけん わ ありません 446 没有性经验            
447 vierge, vierge, vierge 447 しょじょ 、 しょじょ 、 しょじょ 447 virgin, virgin, virgin
    448 vierge, vierge, vierge 448 しょじょ 、 しょじょ 、 しょじょ 448 处女妁, 贞洁妁,童贞妁            
449 Une mariée vierge 449 しょじょ の はなよめ 449 A virgin bride
    450 mariée vierge 450 しょじょ の はなよめ 450 处女新娘            
451 mariée chaste 451 ていしゅくな はなよめ 451 chaste bride
    452 mariée chaste 452 ていしゅくな はなよめ 452 贞洁的新娘            
    453 mur 453 かべ 453 墙            
454 la naissance virginale 454 しょじょ かいたい 454 the virgin birth
    455 Naissance de la Vierge 455 うるかみ おんな たんじょうさい 455 处女的诞生            
456 (la croyance que Marie était vierge avant et après avoir donné naissance à Jésus) 456 （ マリア が イエス お しゅっさん する ぜんご に しょじょであった という しんねん ） 456 ( the belief that Mary was a virgin before and after giving birth to Jesus)
    457 (On pense que Marie était vierge avant et après avoir donné naissance à Jésus) 457 （ マリア わ イエス お しゅっさん する ぜんご に しょじょだった と しんじられています ） 457 （相信玛丽在生耶稣之前和之后是处女）            
    458 Vierge Marie + Fils 458 せいぼ マリア + むすこ 458 圣*马利亚童贞生+子            
459 virginal 459 しょじょ 459 virginal 
    460 vierge 460 しょじょ 460 处女
Icône de validation par la communauté
         
461 de ou comme une vierge ; pure et innocente 461 しょじょ の または の よう に ; じゅんすい で むじつ ; 461 of or like a virgin; pure and innocent
    462 virginité; virginité; chasteté; innocence 462 しょじょ ; しょじょ ; じゅんけつ ; むじつ 462 处女（般）的；童贞的；贞洁 的；纯真的            
463 Elle était vêtue d'un blanc virginal 463 かのじょ わ ばあじなるほわいと に み お つつんだ 463 She was dressed in virginal white
    464 Elle portait des vêtements d'un blanc immaculé. 464 かのじょ わ まっしろな ふく お きていた 。 464 她穿了 一身洁白无瑕的衣服。            
465 vigne vierge 465 ばあじにあくりいぱあ 465 Virginia creeper 
466  une plante grimpante, souvent cultivée sur les murs, avec de grandes feuilles qui virent au rouge en automne/automne 466 つる しょくぶつ で 、 かべ に はえている こと が おうく 、 あき / あき に おうきな は が あかく なります 466  a climbing plant, often grown on walls, with large leaves that turn red in the autumn/fall 
    467 Une plante grimpante qui pousse généralement sur les murs avec de grandes feuilles qui deviennent rouges à l'automne 467 あき / あき に あかく なる おうきな は の ある かべ に つうじょう せいちょう するつる しょくぶつ 467 一种攀缘植物，通常长在墙上，大叶子在秋天/秋天变红      
468 Brocart à cinq feuilles, vigne vierge (poussant souvent sur le mur, grandes feuilles, virant au rouge à l'automne) 468 ご よう の にしきおり 、 ばあじにあくりいぱあ （ しばしば かべ に はえ 、 おうきな は 、 あき に あかく なる ） 468 Five-leaf brocade, Virginia creeper (often growing on the wall, large leaves, turning red in autumn)
    469 Brocart à cinq feuilles, vigne vierge (poussant souvent sur le mur, grandes feuilles, virant au rouge à l'automne) 469 ご よう の にしきおり 、 ばあじにあくりいぱあ （ しばしば かべ に はえ 、 おうきな は 、 あき に あかく なる ） 469 五叶地锦,弗吉尼亚爬山虎（常蔓生于墙上,叶大，秋季变成红色）    
470 virginité 470 しょじょ 470 virginity 
    471 virginité 471 しょじょ 471 童贞            
472  l'état d'être vierge 472 しょじょ の じょうたい 472  the state of being a virgin
    473 virginité 473 しょじょ 473 处女状态            
    474 virginité; virginité; état primordial 474 しょじょ ; しょじょ ; げんし じょうたい 474 处女态；童贞；原始状态            
    475 façonner 475 かたち 475 状            
476 Il a perdu sa virginité (a eu des relations sexuelles pour la première fois) quand il avait 18 ans 476 かれ わ 18 さい の とき に しょじょ お うしなった （ はじめて セックス した ） 476 He lost his virginity ( had sex for the first time) when he was 18
    477 Il a perdu sa virginité (avoir des relations sexuelles pour la première fois) à 18 ans 477 かれ わ 18 さい で しょじょ お うしなった （ はじめて セックス した ） 477 他在 18 岁时失去了童贞（第一次发生性行为）            
478 Il a perdu sa virginité à 18 ans 478 かれ わ 18 さい で しょじょ お うしなった 478 He lost his virginity at 18
    479 Il a perdu sa virginité à 18 ans 479 かれ わ 18 さい で しょじょ お うしなった 479 他在18岁时失去童贞            
    480 Wei 480 たかし 480 韋            
    481 pas encore 481 まだ 481 未            
    482 fils 482 むすこ 482 子            
           
Icône de validation par la communauté