http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
	NEXT	1	Comparer	1	তুলনা করা	1	Tulanā karā
	last	2	Voiture vétéran	2	অভিজ্ঞ গাড়ি	2	abhijña gāṛi
1	ALLEMAND	3	typique d'une période dans le passé et de grande qualité; le meilleur travail de la personne en particulier	3	অতীতের একটি সময়কালের সাধারণ এবং উচ্চ মানের; নির্দিষ্ট ব্যক্তির সেরা কাজ	3	atītēra ēkaṭi samaẏakālēra sādhāraṇa ēbaṁ ucca mānēra; nirdiṣṭa byaktira sērā kāja
2	ANGLAIS	4	Typique et de haute qualité d'une période passée ; le meilleur travail d'une personne en particulier	4	একটি বিগত সময়ের সাধারণ এবং উচ্চ মানের; একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তির সেরা কাজ	4	ēkaṭi bigata samaẏēra sādhāraṇa ēbaṁ ucca mānēra; ēkaṭi nirdiṣṭa byaktira sērā kāja
3	ARABE	5	(d'une période passée) typique, de bonne qualité; du meilleur travail de (quelqu'un)	5	(একটি অতীত সময়ের) সাধারণ, ভাল মানের; (কারো) সেরা কাজ	5	(ēkaṭi atīta samaẏēra) sādhāraṇa, bhāla mānēra; (kārō) sērā kāja
4	bengali	6	(d'une période passée) typique, de bonne qualité; du meilleur travail de (quelqu'un)	6	(একটি অতীত সময়ের) সাধারণ, ভাল মানের; (কারো) সেরা কাজ	6	(ēkaṭi atīta samaẏēra) sādhāraṇa, bhāla mānēra; (kārō) sērā kāja
5	CHINOIS	7	Aliments	7	খাদ্য	7	khādya
6	ESPAGNOL	8	Temps	8	সময়	8	samaẏa
7	FRANCAIS	9	compris entre	9	মধ্যে	9	madhyē
8	hindi	10	Une collection de dessins vintage	10	ভিনটেজ ডিজাইনের সংগ্রহ	10	bhinaṭēja ḍijā'inēra saṅgraha
9	JAPONAIS	11	Collection de dessins rétro	11	বিপরীতমুখী ডিজাইনের সংগ্রহ	11	biparītamukhī ḍijā'inēra saṅgraha
10	punjabi	12	Sélection d'un bon design	12	ভালো ডিজাইন নির্বাচন	12	bhālō ḍijā'ina nirbācana
11	POLONAIS	13	Sélection d'un bon design	13	ভালো ডিজাইন নির্বাচন	13	bhālō ḍijā'ina nirbācana
12	PORTUGAIS	14	drame télévisé vintage	14	ভিনটেজ টিভি নাটক	14	bhinaṭēja ṭibhi nāṭaka
13	RUSSE	15	Série télévisée costumée	15	কস্টিউম টিভি সিরিজ	15	kasṭi'uma ṭibhi sirija
	s0000.	16	Meilleure émission de télévision	16	সেরা টিভি শো	16	sērā ṭibhi śō
	/01a	17	Meilleure émission de télévision	17	সেরা টিভি শো	17	sērā ṭibhi śō
		18	bien	18	ভাল	18	bhāla
	sanscrit	19	L'opéra est vintage Rossini	19	অপেরা হল ভিনটেজ রোসিনি	19	apērā hala bhinaṭēja rōsini
	niemowa.	20	l'opéra est rétro rossini	20	অপেরা হল রেট্রো রোসিনি	20	apērā hala rēṭrō rōsini
	wanicz.	21	Cet opéra est le meilleur chef-d'œuvre de Rossini	21	এই অপেরা রসিনির সেরা মাস্টারপিস	21	ē'i apērā rasinira sērā māsṭārapisa
	/index	22	Cet opéra est le meilleur chef-d'œuvre de Rossini	22	এই অপেরা রসিনির সেরা মাস্টারপিস	22	ē'i apērā rasinira sērā māsṭārapisa
	http://wang.ling.free.fr/R008.htm	23	~ année une année particulièrement bonne et réussie	23	~ বছর একটি বিশেষভাবে ভালো এবং সফল বছর	23	~ bachara ēkaṭi biśēṣabhābē bhālō ēbaṁ saphala bachara
		24	Une année particulièrement bonne et réussie	24	একটি বিশেষভাবে ভাল এবং সফল বছর	24	ēkaṭi biśēṣabhābē bhāla ēbaṁ saphala bachara
		25	une année d'excellence; une année réussie	25	শ্রেষ্ঠত্বের একটি বছর; একটি সফল বছর	25	śrēṣṭhatbēra ēkaṭi bachara; ēkaṭi saphala bachara
		26	une année d'excellence; une année réussie	26	শ্রেষ্ঠত্বের একটি বছর; একটি সফল বছর	26	śrēṣṭhatbēra ēkaṭi bachara; ēkaṭi saphala bachara
		27	réussite	27	অর্জন	27	arjana
		28	2003 n'a pas été un millésime pour le cinéma	28	2003 সিনেমার জন্য একটি ভিনটেজ বছর ছিল না	28	2003 sinēmāra jan'ya ēkaṭi bhinaṭēja bachara chila nā
		29	2003 n'a pas été une grande année pour l'industrie cinématographique	29	2003 ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রির জন্য একটি দুর্দান্ত বছর ছিল না	29	2003 philma inḍāsṭrira jan'ya ēkaṭi durdānta bachara chila nā
		30	ancien	30	মদ	30	mada
		31	marchand de vin	31	সুরা বিক্রেতা	31	surā bikrētā
		32	démodé, formel	32	পুরাতন, আনুষ্ঠানিক	32	purātana, ānuṣṭhānika
		33	une personne dont l'entreprise est l'achat et la vente de vins ou une personne qui cultive des raisins et fait du vin	33	একজন ব্যক্তি যার ব্যবসা ওয়াইন কেনা এবং বিক্রি করছে বা একজন ব্যক্তি যিনি আঙ্গুর চাষ করেন এবং ওয়াইন তৈরি করেন	33	ēkajana byakti yāra byabasā ōẏā'ina kēnā ēbaṁ bikri karachē bā ēkajana byakti yini āṅgura cāṣa karēna ēbaṁ ōẏā'ina tairi karēna
		34	Une personne qui achète ou vend du vin ou cultive du raisin et fait du vin	34	একজন ব্যক্তি যিনি ওয়াইন কেনেন বা বিক্রি করেন বা আঙ্গুর চাষ করেন এবং ওয়াইন তৈরি করেন	34	ēkajana byakti yini ōẏā'ina kēnēna bā bikri karēna bā āṅgura cāṣa karēna ēbaṁ ōẏā'ina tairi karēna
		35	vigneron; viticulteur	35	ভিন্টনার; মদ প্রস্তুতকারক	35	bhinṭanāra; mada prastutakāraka
		36	vigneron; viticulteur	36	ভিন্টনার; মদ প্রস্তুতকারক	36	bhinṭanāra; mada prastutakāraka
		37	vinyle	37	একধরনের প্লাস্টিক	37	ēkadharanēra plāsṭika
		38	vinyle	38	একধরনের প্লাস্টিক	38	ēkadharanēra plāsṭika
		39	un plastique solide qui peut se plier facilement, utilisé pour fabriquer des revêtements de murs, de sols et de meubles, des couvertures de livres et, surtout dans le passé, des disques	39	একটি শক্তিশালী প্লাস্টিক যা সহজেই বাঁকানো যায়, দেয়াল, মেঝে এবং আসবাবপত্রের আচ্ছাদন, বইয়ের কভার এবং বিশেষ করে অতীতে রেকর্ড তৈরিতে ব্যবহৃত হয়	39	ēkaṭi śaktiśālī plāsṭika yā sahajē'i bām̐kānō yāẏa, dēẏāla, mējhē ēbaṁ āsabābapatrēra ācchādana, ba'iẏēra kabhāra ēbaṁ biśēṣa karē atītē rēkarḍa tairitē byabahr̥ta haẏa
		40	Un plastique robuste et facilement pliable utilisé pour fabriquer des revêtements de murs, de sols et de meubles, des couvertures de livres et, surtout dans le passé, pour faire des disques	40	একটি মজবুত, সহজে নমনযোগ্য প্লাস্টিক দেয়াল, মেঝে এবং আসবাবপত্রের আবরণ, বইয়ের কভার এবং বিশেষ করে অতীতে রেকর্ড তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়।	40	ēkaṭi majabuta, sahajē namanayōgya plāsṭika dēẏāla, mējhē ēbaṁ āsabābapatrēra ābaraṇa, ba'iẏēra kabhāra ēbaṁ biśēṣa karē atītē rēkarḍa tairi karatē byabahr̥ta haẏa.
		41	Vinyle ; plastique éthylique ; plastique (surtout ancien) pour le pressage des disques	41	ভিনাইল; ইথাইল প্লাস্টিক; রেকর্ড চাপানোর জন্য (বিশেষ করে পুরানো) প্লাস্টিক	41	Bhinā'ila; ithā'ila plāsṭika; rēkarḍa cāpānōra jan'ya (biśēṣa karē purānō) plāsṭika
		42	Vinyle ; plastique éthylique ; plastique (surtout ancien) pour le pressage des disques	42	ভিনাইল; ইথাইল প্লাস্টিক; রেকর্ড চাপানোর জন্য (বিশেষ করে পুরানো) প্লাস্টিক	42	bhinā'ila; ithā'ila plāsṭika; rēkarḍa cāpānōra jan'ya (biśēṣa karē purānō) plāsṭika
		43	disques en vinyle, contrairement aux CD	43	ভিনাইল দিয়ে তৈরি রেকর্ড, সিডির বিপরীতে	43	bhinā'ila diẏē tairi rēkarḍa, siḍira biparītē
		44	Disques fabriqués à partir de disques vinyles par rapport aux CD	44	সিডির তুলনায় ভিনাইল রেকর্ড থেকে তৈরি রেকর্ড	44	siḍira tulanāẏa bhinā'ila rēkarḍa thēkē tairi rēkarḍa
		45	disque vinyle; disque vinyle	45	ভিনাইল রেকর্ড; ভিনাইল রেকর্ড	45	bhinā'ila rēkarḍa; bhinā'ila rēkarḍa
		46	disque vinyle; disque vinyle	46	ভিনাইল রেকর্ড; ভিনাইল রেকর্ড	46	bhinā'ila rēkarḍa; bhinā'ila rēkarḍa
		47	Ne pas aimer	47	অপছন্দ	47	apachanda
		48	mon père a dû acheter les CD de tous les albums qu'il possédait déjà en vinyle	48	আমার বাবাকে ইতিমধ্যেই ভিনাইলের মালিকানাধীন সমস্ত অ্যালবামের সিডি কিনতে হয়েছিল	48	āmāra bābākē itimadhyē'i bhinā'ilēra mālikānādhīna samasta ayālabāmēra siḍi kinatē haẏēchila
		49	Mon père a dû acheter des vinyles de tous les disques qu'il possédait déjà	49	আমার বাবাকে তার ইতিমধ্যেই মালিকানাধীন সমস্ত রেকর্ডের ভিনাইল কিনতে হয়েছিল	49	āmāra bābākē tāra itimadhyē'i mālikānādhīna samasta rēkarḍēra bhinā'ila kinatē haẏēchila
		50	Mon père veut juste acheter des CD de tous les disques vinyles qu'il possède.+	50	আমার বাবা শুধু তার কাছে থাকা সমস্ত ভিনাইল রেকর্ডের সিডি কিনতে চায়।+	50	āmāra bābā śudhu tāra kāchē thākā samasta bhinā'ila rēkarḍēra siḍi kinatē cāẏa.+
		51	Mon père veut juste acheter des CD de tous les disques vinyles qu'il possède.	51	আমার বাবা তার কাছে থাকা সমস্ত ভিনাইল রেকর্ডের সিডি কিনতে চান।	51	Āmāra bābā tāra kāchē thākā samasta bhinā'ila rēkarḍēra siḍi kinatē cāna.
		52	jouer	52	খেলা	52	Khēlā
		53	vouloir	53	চাই	53	cā'i
		54	Viole	54	ভায়োল	54	bhāẏōla
		55	violon	55	বেহালা	55	bēhālā
		56	un premier type d'instrument de musique à cordes, en forme de violon	56	বেহালার মতো আকৃতির স্ট্রিং সহ একটি প্রাথমিক ধরণের বাদ্যযন্ত্র	56	bēhālāra matō ākr̥tira sṭriṁ saha ēkaṭi prāthamika dharaṇēra bādyayantra
		57	Un des premiers instruments à cordes en forme de violon	57	বেহালার মতো আকৃতির একটি প্রাথমিক তারযুক্ত যন্ত্র	57	bēhālāra matō ākr̥tira ēkaṭi prāthamika tārayukta yantra
		58	Violet (un des premiers instruments à cordes)	58	ভায়োলেট (একটি প্রারম্ভিক তারযুক্ত যন্ত্র)	58	bhāẏōlēṭa (ēkaṭi prārambhika tārayukta yantra)
		59	Violet (un des premiers instruments à cordes)	59	ভায়োলেট (একটি প্রারম্ভিক তারযুক্ত যন্ত্র)	59	bhāẏōlēṭa (ēkaṭi prārambhika tārayukta yantra)
		60	alto	60	ভায়োলা	60	bhāẏōlā
		61	Alto+	61	ভায়োলা+	61	bhāẏōlā+
		62	un instrument de musique à cordes, que vous tenez sous votre menton et jouez avec un archet. Un alto est plus gros qu'un violon et joue des notes plus graves.	62	স্ট্রিং সহ একটি বাদ্যযন্ত্র, যা আপনি আপনার চিবুকের নীচে ধরে রাখেন এবং একটি ধনুক দিয়ে বাজান। একটি ভায়োলা একটি বেহালার চেয়ে বড় এবং নীচের নোট বাজায়।	62	sṭriṁ saha ēkaṭi bādyayantra, yā āpani āpanāra cibukēra nīcē dharē rākhēna ēbaṁ ēkaṭi dhanuka diẏē bājāna. Ēkaṭi bhāẏōlā ēkaṭi bēhālāra cēẏē baṛa ēbaṁ nīcēra nōṭa bājāẏa.
		63	Un instrument à cordes que vous pouvez placer sous votre menton et jouer avec un archet. L'alto est plus gros que le violon et joue de la basse	63	একটি তারযুক্ত যন্ত্র যা আপনি আপনার চিবুকের নীচে রাখতে পারেন এবং একটি ধনুক দিয়ে খেলতে পারেন। ভায়োলা বেহালার চেয়ে বড় এবং খাদ বাজায়	63	Ēkaṭi tārayukta yantra yā āpani āpanāra cibukēra nīcē rākhatē pārēna ēbaṁ ēkaṭi dhanuka diẏē khēlatē pārēna. Bhāẏōlā bēhālāra cēẏē baṛa ēbaṁ khāda bājāẏa
		64	alto	64	ভায়োলা	64	bhāẏōlā
		65	alto	65	ভায়োলা	65	bhāẏōlā
		66	un altiste	66	একজন ভায়োলা প্লেয়ার	66	ēkajana bhāẏōlā plēẏāra
		67	joueur d'alto	67	ভায়োলা প্লেয়ার	67	bhāẏōlā plēẏāra
		68	mouton	68	ভেড়া	68	bhēṛā
		69	photo page R008	69	ছবির পাতা R008	69	chabira pātā R008
		70	violer	70	লঙ্ঘন করা	70	laṅghana karā
		71	violation	71	লঙ্ঘন	71	laṅghana
		72	formel	72	আনুষ্ঠানিক	72	ānuṣṭhānika
		73	aller à l'encontre ou refuser d'obéir à une loi, un accord, etc.	73	একটি আইন, একটি চুক্তি, ইত্যাদির বিরুদ্ধে যেতে বা মানতে অস্বীকার করা	73	ēkaṭi ā'ina, ēkaṭi cukti, ityādira birud'dhē yētē bā mānatē asbīkāra karā
		74	Violation ou refus de se conformer aux lois, accords, etc.	74	লঙ্ঘন বা আইন, চুক্তি, ইত্যাদি মেনে চলতে অস্বীকার।	74	laṅghana bā ā'ina, cukti, ityādi mēnē calatē asbīkāra.
		75	violer, violer ; violer (un accord légal, etc.)	75	লঙ্ঘন, লঙ্ঘন; লঙ্ঘন (একটি আইনি চুক্তি, ইত্যাদি)	75	Laṅghana, laṅghana; laṅghana (ēkaṭi ā'ini cukti, ityādi)
		76	violer, violer ; violer (un accord légal, etc.)	76	লঙ্ঘন, লঙ্ঘন; লঙ্ঘন (একটি আইনি চুক্তি, ইত্যাদি)	76	laṅghana, laṅghana; laṅghana (ēkaṭi ā'ini cukti, ityādi)
		77	menacé	77	হুমকি	77	humaki
		78	s'engager	78	কমিট	78	kamiṭa
		79	avoir	79	আছে	79	āchē
		80	Nord	80	উত্তর	80	uttara
		81	Ken	81	কেন	81	kēna
		82	nourrir	82	লালনপালন	82	lālanapālana
		83	Plat de viande	83	মাংশের পাত্র	83	mānśēra pātra
		84	crête	84	রিজ	84	rija
		85	Canthus	85	ক্যান্থাস	85	kyānthāsa
		86	arrière	86	পেছনে	86	pēchanē
		87	Synonyme	87	সমার্থক শব্দ	87	samārthaka śabda
		88	Flûter	88	ফ্লাউট	88	phlā'uṭa
		89	mépris	89	ঘৃণা	89	ghr̥ṇā
		90	violer le droit international	90	আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন করতে	90	āntarjātika ā'ina laṅghana karatē
		91	violation du droit international	91	আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন	91	āntarjātika ā'ina laṅghana
		92	contre le droit international	92	আন্তর্জাতিক আইনের বিরুদ্ধে	92	āntarjātika ā'inēra birud'dhē
		93	contre le droit international	93	আন্তর্জাতিক আইনের বিরুদ্ধে	93	āntarjātika ā'inēra birud'dhē
		94	(formel) troubler ou ne pas respecter la paix, la vie privée de qn, etc.	94	(আনুষ্ঠানিক) এসবির শান্তি, গোপনীয়তা ইত্যাদিকে বিরক্ত করা বা না করা	94	(ānuṣṭhānika) ēsabira śānti, gōpanīẏatā ityādikē birakta karā bā nā karā
		95	(officiellement) déranger ou manquer de respect à la paix, à l'intimité de quelqu'un, etc.	95	(আনুষ্ঠানিকভাবে) কারো শান্তি, গোপনীয়তা, ইত্যাদি বিরক্ত করা বা অসম্মান করা।	95	(ānuṣṭhānikabhābē) kārō śānti, gōpanīẏatā, ityādi birakta karā bā asam'māna karā.
		96	envahir (l'intimité, etc.) inquiéter ; déranger	96	আক্রমণ করা (গোপনীয়তা, ইত্যাদি) একজনকে অস্থির করা; বিরক্ত করা	96	Ākramaṇa karā (gōpanīẏatā, ityādi) ēkajanakē asthira karā; birakta karā
		97	envahir (l'intimité, etc.) inquiéter ; déranger	97	আক্রমণ করা (গোপনীয়তা, ইত্যাদি) একজনকে অস্থির করা; বিরক্ত করা	97	ākramaṇa karā (gōpanīẏatā, ityādi) ēkajanakē asthira karā; birakta karā
		98	Lu	98	লু	98	lu
		99	s'engager	99	কমিট	99	kamiṭa
		100	devoir	100	করতে হবে	100	karatē habē
		101	dommage	101	ক্ষতি	101	kṣati
		102	récompense	102	পুরস্কার	102	puraskāra
		103	rouler	103	রোল	103	rōla
		104	arrière	104	পেছনে	104	pēchanē
		105	remuer	105	আলোড়ন	105	ālōṛana
		106	régner	106	নিয়ম	106	niẏama
		107	Elle a accusé les photographes de presse d'avoir violé sa vie privée	107	তিনি তার গোপনীয়তা লঙ্ঘনের জন্য প্রেস ফটোগ্রাফারদের অভিযুক্ত করেছেন	107	tini tāra gōpanīẏatā laṅghanēra jan'ya prēsa phaṭōgrāphāradēra abhiyukta karēchēna
		108	Elle accuse les photographes de presse d'avoir violé sa vie privée	108	তিনি তার গোপনীয়তা লঙ্ঘনের জন্য সংবাদ ফটোগ্রাফারদের অভিযুক্ত করেছেন	108	tini tāra gōpanīẏatā laṅghanēra jan'ya sambāda phaṭōgrāphāradēra abhiyukta karēchēna
		109	Accusation d'un préparateur de nouvelles pour violation de sa vie privée	109	সংবাদ প্রস্তুতকারীর বিরুদ্ধে তার গোপনীয়তা লঙ্ঘনের অভিযোগ	109	sambāda prastutakārīra birud'dhē tāra gōpanīẏatā laṅghanēra abhiyōga
		110	Elle accuse le préparateur de nouvelles d'avoir violé sa vie privée	110	তিনি তার গোপনীয়তা লঙ্ঘনের জন্য সংবাদ প্রস্তুতকারীকে অভিযুক্ত করেছেন	110	tini tāra gōpanīẏatā laṅghanēra jan'ya sambāda prastutakārīkē abhiyukta karēchēna
		111	Elle accuse le photojournaliste d'avoir violé sa vie privée	111	তিনি ফটোসাংবাদিককে তার গোপনীয়তা লঙ্ঘনের অভিযোগ করেছেন	111	tini phaṭōsāmbādikakē tāra gōpanīẏatā laṅghanēra abhiyōga karēchēna
		112	Elle accuse le photojournaliste d'avoir violé sa vie privée	112	তিনি ফটোসাংবাদিককে তার গোপনীয়তা লঙ্ঘনের অভিযোগ করেছেন	112	tini phaṭōsāmbādikakē tāra gōpanīẏatā laṅghanēra abhiyōga karēchēna
		113	préparer	113	প্রস্তুত করা	113	prastuta karā
		114	endommager ou détruire un lieu saint ou spécial	114	একটি পবিত্র বা বিশেষ স্থানের ক্ষতি বা ধ্বংস করা	114	ēkaṭi pabitra bā biśēṣa sthānēra kṣati bā dhbansa karā
		115	endommager ou détruire un lieu sacré ou spécial	115	একটি পবিত্র বা বিশেষ স্থানের ক্ষতি বা ধ্বংস	115	ēkaṭi pabitra bā biśēṣa sthānēra kṣati bā dhbansa
		116	Louange, profanation (lieu sacré)	116	প্রশংসা, অপবিত্র (পবিত্র স্থান)	116	praśansā, apabitra (pabitra sthāna)
		117	Louange, profanation (lieu sacré)	117	প্রশংসা, অপবিত্র (পবিত্র স্থান)	117	praśansā, apabitra (pabitra sthāna)
		118	Synonyme	118	সমার্থক শব্দ	118	samārthaka śabda
		119	Profaner	119	অপবিত্র করা	119	apabitra karā
		120	blasphème	120	ধর্মনিন্দা	120	dharmanindā
		121	violer une tombe	121	একটি কবর লঙ্ঘন করতে	121	ēkaṭi kabara laṅghana karatē
		122	Violation de la tombe	122	কবর লঙ্ঘন	122	kabara laṅghana
		123	profaner la tombe	123	কবর অপবিত্র করা	123	kabara apabitra karā
		124	profaner le tombeau	124	সমাধি অপবিত্র	124	samādhi apabitra
		125	(littéraire ou démodé) forcer qn à avoir des relations sexuelles	125	(সাহিত্যিক বা পুরানো ধাঁচের) sb কে সেক্স করতে বাধ্য করা	125	(sāhityika bā purānō dhām̐cēra) sb kē sēksa karatē bādhya karā
		126	(littéraire ou démodé) forcer quelqu'un à avoir des relations sexuelles	126	(সাহিত্যিক বা পুরানো দিনের) কাউকে সেক্স করতে বাধ্য করা	126	(sāhityika bā purānō dinēra) kā'ukē sēksa karatē bādhya karā
		127	viol; viol	127	ধর্ষণ; ধর্ষণ	127	dharṣaṇa; dharṣaṇa
		128	viol; viol	128	ধর্ষণ; ধর্ষণ	128	dharṣaṇa; dharṣaṇa
		129	Synonyme	129	সমার্থক শব্দ	129	samārthaka śabda
		130	Râpé	130	ধর্ষণ	130	dharṣaṇa
		131	râpé	131	ধর্ষণ	131	dharṣaṇa
		132	violation	132	লঙ্ঘন	132	laṅghana
		133	violation	133	লঙ্ঘন	133	laṅghana
		134	Ils étaient en violation flagrante du traité	134	তারা চুক্তির প্রকাশ্য লঙ্ঘন করেছিল	134	tārā cuktira prakāśya laṅghana karēchila
		135	ils ont violé de manière flagrante le traité	135	তারা স্পষ্টভাবে চুক্তি লঙ্ঘন	135	tārā spaṣṭabhābē cukti laṅghana
		136	violations flagrantes des droits de l'homme	136	মানবাধিকারের চরম লঙ্ঘন	136	mānabādhikārēra carama laṅghana
		137	violation flagrante des droits de l'homme	137	মানবাধিকারের চরম লঙ্ঘন	137	mānabādhikārēra carama laṅghana
		138	une violation flagrante des droits de l'homme	138	মানবাধিকারের চরম লঙ্ঘন	138	mānabādhikārēra carama laṅghana
		139	une violation flagrante des droits de l'homme	139	মানবাধিকারের চরম লঙ্ঘন	139	mānabādhikārēra carama laṅghana
		140	violateur	140	লঙ্ঘনকারী	140	laṅghanakārī
		141	la violence	141	সহিংসতা	141	sahinsatā
		142	~(contre qn)comportement violent qui a pour but de blesser ou de tuer qn	142	~(sb-এর বিরুদ্ধে) সহিংস আচরণ যা উদ্দেশ্য করে. আঘাত করা বা হত্যা করা	142	~(sb-ēra birud'dhē) sahinsa ācaraṇa yā uddēśya karē. Āghāta karā bā hatyā karā
		143	~ (contre quelqu'un) un acte de violence avec l'intention de blesser ou de tuer quelqu'un	143	~ (কারো বিরুদ্ধে) কাউকে আহত বা হত্যা করার উদ্দেশ্যে সহিংসতার কাজ	143	~ (kārō birud'dhē) kā'ukē āhata bā hatyā karāra uddēśyē sahinsatāra kāja
		144	violence; atrocités	144	হিংসা; নৃশংসতা	144	hinsā; nr̥śansatā
		145	violence; atrocités	145	হিংসা; নৃশংসতা	145	hinsā; nr̥śansatā
		146	crimes/actes/menaces de violence	146	অপরাধ/কাজ/সহিংসতার হুমকি	146	aparādha/kāja/sahinsatāra humaki
		147	Crime/comportement/menaces de violence	147	অপরাধ/আচরণ/হিংসার হুমকি	147	aparādha/ācaraṇa/hinsāra humaki
		148	Crime violent/acte/menace	148	সহিংস অপরাধ/কাজ/হুমকি	148	sahinsa aparādha/kāja/humaki
		149	Crime violent/acte/menace	149	সহিংস অপরাধ/কাজ/হুমকি	149	sahinsa aparādha/kāja/humaki
		150	il a condamné le recours à la violence par les manifestants contre la police	150	তিনি পুলিশের বিরুদ্ধে প্রতিবাদকারীদের সহিংসতার নিন্দা করেছেন	150	tini puliśēra birud'dhē pratibādakārīdēra sahinsatāra nindā karēchēna
		151	Il condamne les manifestants pour les violences contre la police	151	তিনি পুলিশের বিরুদ্ধে সহিংসতার জন্য বিক্ষোভকারীদের নিন্দা করেন	151	tini puliśēra birud'dhē sahinsatāra jan'ya bikṣōbhakārīdēra nindā karēna
		152	violence domestique (entre membres de la famille)	152	গার্হস্থ্য সহিংসতা (পরিবারের সদস্যদের মধ্যে)	152	gār'hasthya sahinsatā (paribārēra sadasyadēra madhyē)
		153	Violence domestique (entre membres de la famille)	153	গার্হস্থ্য সহিংসতা (পরিবারের সদস্যদের মধ্যে)	153	gār'hasthya sahinsatā (paribārēra sadasyadēra madhyē)
		154	violence domestique+-	154	গার্হস্থ্য সহিংসতা+-	154	gār'hasthya sahinsatā+-
		155	violence domestique	155	গার্হস্থ্য সহিংসতা	155	gār'hasthya sahinsatā
		156	Pourquoi doivent-ils toujours recourir à la violence ?	156	কেন তাদের সবসময় সহিংসতার আশ্রয় নিতে হয়?	156	kēna tādēra sabasamaẏa sahinsatāra āśraẏa nitē haẏa?
		157	Pourquoi ont-ils toujours recours à la violence ?	157	কেন তারা সবসময় সহিংসতার আশ্রয় নেয়?	157	Kēna tārā sabasamaẏa sahinsatāra āśraẏa nēẏa?
		158	Pourquoi doivent-ils toujours recourir à la violence ?	158	কেন তাদের সবসময় সহিংসতার আশ্রয় নিতে হয়?	158	Kēna tādēra sabasamaẏa sahinsatāra āśraẏa nitē haẏa?
		159	Pourquoi doivent-ils toujours recourir à la violence ?	159	কেন তাদের সবসময় সহিংসতার আশ্রয় নিতে হয়?	159	Kēna tādēra sabasamaẏa sahinsatāra āśraẏa nitē haẏa?
		160	La violence a éclaté/éclaté à l'intérieur de la prison la nuit dernière	160	গতরাতে কারাগারের ভেতরে সহিংসতা ছড়িয়ে পড়ে	160	Gatarātē kārāgārēra bhētarē sahinsatā chaṛiẏē paṛē
		161	Violences en prison hier soir	161	গত রাতে কারাগারে সহিংসতা	161	gata rātē kārāgārē sahinsatā
		162	Il y avait de la violence dans la prison hier soir	162	গতকাল রাতে কারাগারে সহিংসতা হয়েছে	162	gatakāla rātē kārāgārē sahinsatā haẏēchē
		163	Il y avait de la violence dans la prison hier soir	163	গতকাল রাতে কারাগারে সহিংসতা হয়েছে	163	gatakāla rātē kārāgārē sahinsatā haẏēchē
		164	y a-t-il trop de sexe et de violence à la télé ?	164	টিভিতে কি খুব বেশি যৌনতা এবং সহিংসতা আছে?	164	ṭibhitē ki khuba bēśi yaunatā ēbaṁ sahinsatā āchē?
		165	Y a-t-il trop de sexe et de violence à la télé ?	165	টিভিতে কি খুব বেশি যৌনতা এবং সহিংসতা আছে?	165	Ṭibhitē ki khuba bēśi yaunatā ēbaṁ sahinsatā āchē?
		166	Y a-t-il trop de porno et de violence à la télé ?	166	টিভিতে কি খুব বেশি অশ্লীল ও সহিংসতা আছে?	166	Ṭibhitē ki khuba bēśi aślīla ō sahinsatā āchē?
		167	Y a-t-il trop de porno et de violence à la télé ?	167	টিভিতে কি খুব বেশি অশ্লীল ও সহিংসতা আছে?	167	Ṭibhitē ki khuba bēśi aślīla ō sahinsatā āchē?
		168	force et énergie physiques ou émotionnelles	168	শারীরিক বা মানসিক শক্তি এবং শক্তি	168	Śārīrika bā mānasika śakti ēbaṁ śakti
		169	force et énergie physiques ou émotionnelles	169	শারীরিক বা মানসিক শক্তি এবং শক্তি	169	śārīrika bā mānasika śakti ēbaṁ śakti
		170	chaleur; passion; puissance intense	170	তাপ; আবেগ; তীব্র শক্তি	170	tāpa; ābēga; tībra śakti
		171	chaleur; passion; puissance intense	171	তাপ; আবেগ; তীব্র শক্তি	171	tāpa; ābēga; tībra śakti
		172	La violence de ses sentiments le surprit	172	তার অনুভূতির হিংস্রতা তাকে বিস্মিত করেছিল	172	tāra anubhūtira hinsratā tākē bismita karēchila
		173	Ses sentiments forts l'ont surpris	173	তার দৃঢ় অনুভূতি তাকে অবাক করেছে	173	tāra dr̥ṛha anubhūti tākē abāka karēchē
		174	L'intensité de son affection le surprit	174	তার স্নেহের তীব্রতা তাকে অবাক করেছিল	174	tāra snēhēra tībratā tākē abāka karēchila
		175	L'intensité de son affection le surprit	175	তার স্নেহের তীব্রতা তাকে অবাক করেছিল	175	tāra snēhēra tībratā tākē abāka karēchila
		176	Violent	176	হিংস্র	176	hinsra
		177	La violence	177	হিংসা	177	hinsā
		178	impliquant ou causé par la force physique dans le but de blesser ou de tuer qn	178	জড়িত বা শারীরিক শক্তি দ্বারা সৃষ্ট যা এসবিকে আঘাত বা হত্যা করার উদ্দেশ্যে	178	jaṛita bā śārīrika śakti dbārā sr̥ṣṭa yā ēsabikē āghāta bā hatyā karāra uddēśyē
		179	implique ou est causé par une force physique conçue pour blesser ou tuer quelqu'un	179	জড়িত বা কাউকে আহত বা হত্যা করার জন্য ডিজাইন করা শারীরিক শক্তি দ্বারা সৃষ্ট	179	jaṛita bā kā'ukē āhata bā hatyā karāra jan'ya ḍijā'ina karā śārīrika śakti dbārā sr̥ṣṭa
		180	violent; violent	180	হিংস্র; হিংস্র	180	hinsra; hinsra
		181	violent; violent	181	হিংস্র; হিংস্র	181	hinsra; hinsra
		182	crime violent	182	সহিংস অপরাধ	182	sahinsa aparādha
		183	crime violent	183	সহিংস অপরাধ	183	sahinsa aparādha
		184	Des étudiants ont été impliqués dans de violents affrontements avec la police.	184	এ সময় পুলিশের সঙ্গে শিক্ষার্থীরা সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়ে।	184	ē samaẏa puliśēra saṅgē śikṣārthīrā saṅgharṣē jaṛiẏē paṛē.
		185	Les étudiants affrontent la police	185	পুলিশের সঙ্গে শিক্ষার্থীদের সংঘর্ষ	185	Puliśēra saṅgē śikṣārthīdēra saṅgharṣa
		186	Étudiants et policiers s'affrontent violemment	186	ছাত্র ও পুলিশের সহিংস সংঘর্ষ	186	chātra ō puliśēra sahinsa saṅgharṣa
		187	Étudiants et policiers s'affrontent violemment	187	ছাত্র ও পুলিশের সহিংস সংঘর্ষ	187	chātra ō puliśēra sahinsa saṅgharṣa
		188	il a rencontré une mort violente (il a été assassiné, tué dans un combat, etc.)	188	তিনি একটি সহিংস মৃত্যুর সাথে সাক্ষাত করেছিলেন (তিনি খুন হয়েছিলেন, একটি লড়াইয়ে নিহত হন ইত্যাদি)	188	tini ēkaṭi sahinsa mr̥tyura sāthē sākṣāta karēchilēna (tini khuna haẏēchilēna, ēkaṭi laṛā'iẏē nihata hana ityādi)
		189	Il a subi une mort violente (il a été assassiné, tué au combat, etc.)	189	তিনি একটি সহিংস মৃত্যু ভোগ করেছেন (তিনি খুন হয়েছেন, যুদ্ধে নিহত হয়েছেন ইত্যাদি)	189	tini ēkaṭi sahinsa mr̥tyu bhōga karēchēna (tini khuna haẏēchēna, yud'dhē nihata haẏēchēna ityādi)
		190	Il a été violemment tué+	190	তাকে হিংস্রভাবে হত্যা করা হয়েছিল	190	tākē hinsrabhābē hatyā karā haẏēchila
		191	Il a été violemment tué	191	তাকে নির্মমভাবে হত্যা করা হয়	191	tākē nirmamabhābē hatyā karā haẏa
		192	son mari était un homme violent.	192	তার স্বামী ছিল হিংস্র মানুষ।	192	tāra sbāmī chila hinsra mānuṣa.
		193	son mari est un homme violent	193	তার স্বামী একজন হিংস্র মানুষ	193	Tāra sbāmī ēkajana hinsra mānuṣa
		194	son mari est dur	194	তার স্বামী রুক্ষ	194	tāra sbāmī rukṣa
		195	son mari est dur	195	তার স্বামী রুক্ষ	195	tāra sbāmī rukṣa
		196	Mètre	196	মিটার	196	miṭāra
		197	Feu	197	আগুন	197	āguna
		198	粈	198	粈	198	róu
		199	Da	199	দা	199	dā
		200	Brut	200	অশোধিত	200	aśōdhita
		201	La foule est soudainement devenue violente	201	ভিড় হঠাৎ হিংস্র হয়ে ওঠে	201	bhiṛa haṭhāṯ hinsra haẏē ōṭhē
		202	La foule est soudainement devenue violente	202	ভিড় হঠাৎ হিংস্র হয়ে ওঠে	202	bhiṛa haṭhāṯ hinsra haẏē ōṭhē
		203	Soudain, quelqu'un dans la foule a commencé à se battre	203	হঠাৎ ভিড়ের মধ্যে কেউ মারামারি শুরু করে	203	haṭhāṯ bhiṛēra madhyē kē'u mārāmāri śuru karē
		204	Soudain, quelqu'un dans la foule a commencé à se battre	204	হঠাৎ ভিড়ের মধ্যে কেউ মারামারি শুরু করে	204	haṭhāṯ bhiṛēra madhyē kē'u mārāmāri śuru karē
		205	Les enfants ne devraient pas être autorisés à regarder des films violents (qui montrent beaucoup de violence)	205	শিশুদের হিংসাত্মক সিনেমা দেখতে দেওয়া উচিত নয় (যা অনেক সহিংসতা দেখায়)	205	śiśudēra hinsātmaka sinēmā dēkhatē dē'ōẏā ucita naẏa (yā anēka sahinsatā dēkhāẏa)
		206	Les enfants ne devraient pas être autorisés à regarder des films violents (montre beaucoup de violence)	206	শিশুদের সহিংস সিনেমা দেখতে দেওয়া উচিত নয় (অনেক সহিংসতা দেখায়)	206	śiśudēra sahinsa sinēmā dēkhatē dē'ōẏā ucita naẏa (anēka sahinsatā dēkhāẏa)
		207	Les enfants ne devraient pas être autorisés à regarder des films violents	207	শিশুদের সহিংস সিনেমা দেখতে দেওয়া উচিত নয়	207	śiśudēra sahinsa sinēmā dēkhatē dē'ōẏā ucita naẏa
		208	Les enfants ne devraient pas être autorisés à regarder des films violents	208	শিশুদের সহিংস সিনেমা দেখতে দেওয়া উচিত নয়	208	śiśudēra sahinsa sinēmā dēkhatē dē'ōẏā ucita naẏa
		209	montrant ou causé par une émotion très forte	209	দেখানো বা খুব শক্তিশালী আবেগ দ্বারা সৃষ্ট	209	dēkhānō bā khuba śaktiśālī ābēga dbārā sr̥ṣṭa
		210	Manifesté ou causé par des émotions très fortes	210	প্রদর্শিত বা খুব শক্তিশালী আবেগ দ্বারা সৃষ্ট	210	pradarśita bā khuba śaktiśālī ābēga dbārā sr̥ṣṭa
		211	Passionné ; Passionné ; Éveillé par la Passion	211	আবেগপ্রবণ; আবেগপ্রবণ; আবেগ দ্বারা উদ্দীপিত	211	ābēgaprabaṇa; ābēgaprabaṇa; ābēga dbārā uddīpita
		212	Passionné ; Passionné ; Éveillé par la Passion	212	আবেগপ্রবণ; আবেগপ্রবণ; আবেগ দ্বারা উদ্দীপিত	212	ābēgaprabaṇa; ābēgaprabaṇa; ābēga dbārā uddīpita
		213	Il y a eu une violente réaction du public	213	এতে জনমনে সহিংস প্রতিক্রিয়া দেখা দেয়	213	ētē janamanē sahinsa pratikriẏā dēkhā dēẏa
		214	Le public a vivement réagi	214	জনসাধারণ তীব্র প্রতিক্রিয়া জানায়	214	janasādhāraṇa tībra pratikriẏā jānāẏa
		215	Forte réaction du public	215	তীব্র জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া	215	tībra janasādhāraṇēra pratikriẏā
		216	Forte réaction du public	216	তীব্র জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া	216	tībra janasādhāraṇēra pratikriẏā
		217	très fort et soudain	217	খুব শক্তিশালী এবং আকস্মিক	217	khuba śaktiśālī ēbaṁ ākasmika
		218	très intense et soudain	218	খুব তীব্র এবং আকস্মিক	218	khuba tībra ēbaṁ ākasmika
		219	violent; violent; intense, sévère	219	হিংস্র; হিংস্র; তীব্র, তীব্র	219	hinsra; hinsra; tībra, tībra
		220	violent; violent; intense	220	হিংস্র; হিংস্র; তীব্র	220	hinsra; hinsra; tībra
		221	synonyme	221	প্রতিশব্দ	221	pratiśabda
		222	intense	222	তীব্র	222	tībra
		223	intense	223	তীব্র	223	tībra
		224	Sévère	224	গুরুতর	224	gurutara
		225	sérieux	225	গুরুতর	225	gurutara
		226	Je lui ai pris une violente aversion	226	আমি তাকে একটি হিংস্র অপছন্দ গ্রহণ	226	āmi tākē ēkaṭi hinsra apachanda grahaṇa
		227	j'ai une forte aversion pour lui	227	তার প্রতি আমার তীব্র অপছন্দ আছে	227	tāra prati āmāra tībra apachanda āchē
		228	je le déteste	228	আমি তাকে ঘৃণা করি	228	āmi tākē ghr̥ṇā kari
		229	je le déteste	229	আমি তাকে ঘৃণা করি	229	āmi tākē ghr̥ṇā kari
		230	une explosion violente	230	একটি হিংস্র বিস্ফোরণ	230	ēkaṭi hinsra bisphōraṇa
		231	explosion violente	231	হিংস্র বিস্ফোরণ	231	hinsra bisphōraṇa
		232	explosion violente	232	হিংস্র বিস্ফোরণ	232	Hinsra bisphōraṇa
		233	explosion violente	233	হিংস্র বিস্ফোরণ	233	hinsra bisphōraṇa
		234	un changement violent	234	একটি সহিংস পরিবর্তন	234	ēkaṭi sahinsa paribartana
		235	changement drastique	235	আমুল পরিবর্তন	235	āmula paribartana
		236	changement drastique	236	আমুল পরিবর্তন	236	āmula paribartana
		237	changement drastique	237	আমুল পরিবর্তন	237	āmula paribartana
		238	un violent mal de tête	238	একটি হিংস্র মাথাব্যথা	238	ēkaṭi hinsra māthābyathā
		239	Maux de tête sévères	239	প্রচন্ড মাথাব্যথা	239	pracanḍa māthābyathā
		240	d'une couleur	240	একটি রঙের	240	ēkaṭi raṅēra
		241	Couleur	241	রঙ	241	raṅa
		242	extrêmement lumineux	242	অত্যন্ত উজ্জ্বল	242	atyanta ujjbala
		243	très clair	243	খুব পরিস্কার	243	khuba pariskāra
		244	intense; brillant	244	তীব্র; উজ্জ্বল	244	tībra; ujjbala
		245	intense; brillant	245	তীব্র; উজ্জ্বল	245	tībra; ujjbala
		246	Etat	246	অবস্থা	246	abasthā
		247	Gros	247	বৃহৎ	247	br̥haṯ
		248	six	248	ছয়	248	chaẏa
		249	夰	249	夰	249	gǎo
		250	夲	250	夲	250	tāo
		251	emporter	251	ছাড়াইয়া লত্তয়া	251	chāṛā'iẏā lattaẏā
		252	sa robe était d'un rose violent	252	তার পোষাক একটি হিংস্র গোলাপী ছিল	252	tāra pōṣāka ēkaṭi hinsra gōlāpī chila
		253	sa jupe est rose violent	253	তার স্কার্ট হিংস্র গোলাপী	253	tāra skārṭa hinsra gōlāpī
		254	sa robe est d'un rose très vif	254	তার পোষাক একটি খুব উজ্জ্বল গোলাপী	254	tāra pōṣāka ēkaṭi khuba ujjbala gōlāpī
		255	sa robe est d'un rose très vif	255	তার পোষাক একটি খুব উজ্জ্বল গোলাপী	255	tāra pōṣāka ēkaṭi khuba ujjbala gōlāpī
		256	violemment	256	হিংস্রভাবে	256	hinsrabhābē
		257	fortement	257	দৃঢ়ভাবে	257	dr̥ṛhabhābē
		258	avec une grande énergie ou un fort mouvement, surtout causé par une émotion forte telle que la peur ou la haine	258	মহান শক্তি বা শক্তিশালী আন্দোলনের সাথে, বিশেষত ভয় বা ঘৃণার মতো একটি শক্তিশালী আবেগ দ্বারা সৃষ্ট	258	mahāna śakti bā śaktiśālī āndōlanēra sāthē, biśēṣata bhaẏa bā ghr̥ṇāra matō ēkaṭi śaktiśālī ābēga dbārā sr̥ṣṭa
		259	Exercice énergique ou vigoureux, en particulier causé par des émotions fortes telles que la peur ou la haine	259	উদ্যমী বা জোরালো ব্যায়াম, বিশেষ করে ভয় বা ঘৃণার মতো শক্তিশালী আবেগের কারণে	259	udyamī bā jōrālō byāẏāma, biśēṣa karē bhaẏa bā ghr̥ṇāra matō śaktiśālī ābēgēra kāraṇē
		260	intensément; intensément	260	তীব্রভাবে; তীব্রভাবে	260	tībrabhābē; tībrabhābē
		261	intensément; intensément	261	তীব্রভাবে; তীব্রভাবে	261	tībrabhābē; tībrabhābē
		262	Elle secoua violemment la tête	262	সে হিংস্রভাবে মাথা নাড়ল	262	sē hinsrabhābē māthā nāṛala
		263	elle secoua vivement la tête	263	সে তীব্রভাবে মাথা নাড়ল	263	sē tībrabhābē māthā nāṛala
		264	Elle secoua désespérément la tête	264	সে মরিয়া হয়ে মাথা নাড়ল	264	sē mariẏā haẏē māthā nāṛala
		265	Elle secoua désespérément la tête	265	সে মরিয়া হয়ে মাথা নাড়ল	265	sē mariẏā haẏē māthā nāṛala
		266	frissonner violemment	266	হিংস্রভাবে কাঁপুনি	266	hinsrabhābē kām̐puni
		267	tremblant violemment	267	হিংস্রভাবে কাঁপছে	267	hinsrabhābē kām̐pachē
		268	très fortement ou sévèrement	268	খুব দৃঢ়ভাবে বা গুরুতরভাবে	268	khuba dr̥ṛhabhābē bā gurutarabhābē
		269	très fort ou sévère	269	খুব শক্তিশালী বা গুরুতর	269	khuba śaktiśālī bā gurutara
		270	violemment; violemment	270	হিংস্রভাবে; হিংস্রভাবে	270	hinsrabhābē; hinsrabhābē
		271	violemment; violemment	271	হিংস্রভাবে; হিংস্রভাবে	271	hinsrabhābē; hinsrabhābē
		272	Il a été gravement malade	272	তিনি মারাত্মকভাবে অসুস্থ ছিলেন	272	tini mārātmakabhābē asustha chilēna
		273	il est très malade	273	তিনি খুব অসুস্থ	273	tini khuba asustha
		274	Ils s'opposent violemment à l'idée	274	তারা সহিংসভাবে ধারণার বিরোধী	274	tārā sahinsabhābē dhāraṇāra birōdhī
		275	Ils s'opposent fortement à l'idée	275	তারা এই ধারণার তীব্র বিরোধিতা করে	275	tārā ē'i dhāraṇāra tībra birōdhitā karē
		276	d'une manière qui implique la violence physique	276	শারীরিক সহিংসতা জড়িত একটি উপায়ে	276	śārīrika sahinsatā jaṛita ēkaṭi upāẏē
		277	d'une manière impliquant la violence physique	277	শারীরিক সহিংসতা জড়িত একটি পদ্ধতিতে	277	śārīrika sahinsatā jaṛita ēkaṭi pad'dhatitē
		278	farouchement; farouchement; farouchement	278	প্রচণ্ডভাবে; প্রচণ্ডভাবে; প্রচণ্ডভাবে	278	pracaṇḍabhābē; pracaṇḍabhābē; pracaṇḍabhābē
		279	farouchement; farouchement; farouchement	279	প্রচণ্ডভাবে; প্রচণ্ডভাবে; প্রচণ্ডভাবে	279	pracaṇḍabhābē; pracaṇḍabhābē; pracaṇḍabhābē
		280	la foule a réagi violemment	280	জনতা সহিংস প্রতিক্রিয়া	280	janatā sahinsa pratikriẏā
		281	La foule réagit violemment	281	জনতা সহিংস প্রতিক্রিয়া	281	janatā sahinsa pratikriẏā
		282	La foule réagit fortement	282	জনতা তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখায়	282	janatā tībra pratikriẏā dēkhāẏa
		283	La foule réagit fortement	283	জনতা তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখায়	283	janatā tībra pratikriẏā dēkhāẏa
		284	faire en sorte	284	পরিচালনা	284	paricālanā
		285	violet	285	ভায়োলেট	285	bhāẏōlēṭa
		286	Mauve	286	বেগুনি	286	bēguni
		287	une petite plante sauvage ou de jardin aux fleurs violettes ou blanches à l'odeur sucrée qui apparaissent au printemps	287	বেগুনি বা সাদা ফুলের একটি ছোট বন্য বা বাগানের উদ্ভিদ যা বসন্তে উপস্থিত একটি মিষ্টি গন্ধযুক্ত	287	bēguni bā sādā phulēra ēkaṭi chōṭa ban'ya bā bāgānēra udbhida yā basantē upasthita ēkaṭi miṣṭi gandhayukta
		288	une petite plante sauvage ou de jardin aux fleurs violettes ou blanches qui apparaissent au printemps avec des	288	বেগুনি বা সাদা ফুল সহ একটি ছোট বন্য বা বাগানের উদ্ভিদ যা বসন্তে মিষ্টির সাথে উপস্থিত হয়	288	bēguni bā sādā phula saha ēkaṭi chōṭa ban'ya bā bāgānēra udbhida yā basantē miṣṭira sāthē upasthita haẏa
		289	Violettes	289	ভায়োলেটস	289	bhāẏōlēṭasa
		290	Violettes	290	ভায়োলেটস	290	bhāẏōlēṭasa
		291	une couleur bleu-violet	291	একটি নীল-বেগুনি রঙ	291	ēkaṭi nīla-bēguni raṅa
		292	bleu violet	292	নীল বেগুনি	292	nīla bēguni
		293	bleu-violet; violet	293	নীল-বেগুনি; বেগুনি	293	nīla-bēguni; bēguni
		294	bleu-violet; violet	294	নীল-বেগুনি; বেগুনি	294	nīla-bēguni; bēguni
		295	Habillé de violette	295	ভায়োলেট পরিহিত	295	bhāẏōlēṭa parihita
		296	porter des violettes	296	ভায়োলেট পরা	296	bhāẏōlēṭa parā
		297	vêtu de bleu et violet	297	নীল এবং বেগুনি পরিহিত	297	nīla ēbaṁ bēguni parihita
		298	vêtu de bleu et violet	298	নীল এবং বেগুনি পরিহিত	298	nīla ēbaṁ bēguni parihita
		299	Violet	299	ভায়োলেট	299	bhāẏōlēṭa
		300	yeux violets	300	বেগুনি চোখ	300	bēguni cōkha
		301	yeux violets	301	বেগুনি চোখ	301	bēguni cōkha
		302	yeux bleu violet	302	নীল বেগুনি চোখ	302	nīla bēguni cōkha
		303	yeux bleu violet	303	নীল বেগুনি চোখ	303	nīla bēguni cōkha
		304	voir	304	দেখা	304	dēkhā
		305	rétrécir	305	সঙ্কুচিত	305	saṅkucita
		306	rétrécir	306	সঙ্কুচিত	306	saṅkucita
		307	Violon	307	বেহালা	307	bēhālā
		308	violon	308	বেহালা	308	bēhālā
		309	un instrument de musique à cordes, que vous tenez sous votre menton et jouez avec un archet	309	স্ট্রিং সহ একটি বাদ্যযন্ত্র, যা আপনি আপনার চিবুকের নীচে ধরে রাখেন এবং একটি ধনুক দিয়ে বাজান	309	sṭriṁ saha ēkaṭi bādyayantra, yā āpani āpanāra cibukēra nīcē dharē rākhēna ēbaṁ ēkaṭi dhanuka diẏē bājāna
		310	Un instrument à cordes que vous pouvez placer sous votre menton et jouer avec un archet	310	একটি তারযুক্ত যন্ত্র যা আপনি আপনার চিবুকের নীচে রাখতে পারেন এবং একটি ধনুক দিয়ে খেলতে পারেন	310	ēkaṭi tārayukta yantra yā āpani āpanāra cibukēra nīcē rākhatē pārēna ēbaṁ ēkaṭi dhanuka diẏē khēlatē pārēna
		311	violon	311	বেহালা	311	bēhālā
		312	violon	312	বেহালা	312	bēhālā
		313	Concerto pour violon de Brahm	313	ব্রহ্মের বেহালা কনসার্ট	313	brahmēra bēhālā kanasārṭa
		314	Concerto pour violon de Brahms	314	ব্রহ্মস বেহালা কনসার্ট	314	brahmasa bēhālā kanasārṭa
		315	Brahms comme Concerto pour violon	315	বেহালা কনসার্টো হিসাবে ব্রহ্মস	315	bēhālā kanasārṭō hisābē brahmasa
		316	Brahms comme Concerto pour violon	316	বেহালা কনসার্টো হিসাবে ব্রহ্মস	316	bēhālā kanasārṭō hisābē brahmasa
		317	Photo page R008	317	ছবির পাতা R008	317	chabira pātā R008
		318	Comparer	318	তুলনা করা	318	tulanā karā
		319	Alto	319	ভায়োলা	319	bhāẏōlā
		320	voir également	320	আরো দেখুন	320	ārō dēkhuna
		321	violon	321	বেহালা	321	bēhālā
		322	violon	322	বেহালা	322	bēhālā
		323	violoniste	323	বেহালাবাদক	323	bēhālābādaka
		324	violoniste	324	বেহালাবাদক	324	bēhālābādaka
		325	une personne qui joue du violon	325	একজন ব্যক্তি যে বেহালা বাজায়	325	ēkajana byakti yē bēhālā bājāẏa
		326	homme jouant du violon	326	লোকটি বেহালা বাজছে	326	lōkaṭi bēhālā bājachē
		327	violoniste; violoniste	327	বেহালাবাদক; বেহালাবাদক	327	bēhālābādaka; bēhālābādaka
		328	violoniste; violoniste	328	বেহালাবাদক; বেহালাবাদক	328	bēhālābādaka; bēhālābādaka
		329	Yan	329	ইয়ান	329	iẏāna
		330	toi	330	আপনি	330	āpani
		331	Altiste	331	ভায়োলিস্ট	331	bhāẏōlisṭa
		332	une personne qui joue de l'alto	332	একজন ব্যক্তি যিনি ভায়োলা খেলেন	332	ēkajana byakti yini bhāẏōlā khēlēna
		333	homme jouant du violon	333	লোকটি বেহালা বাজছে	333	lōkaṭi bēhālā bājachē
		334	Joueur d'alto	334	ভায়োলা প্লেয়ার	334	bhāẏōlā plēẏāra
		335	joueur d'alto; joueur d'alto	335	ভায়োলা প্লেয়ার; ভায়োলা প্লেয়ার	335	bhāẏōlā plēẏāra; bhāẏōlā plēẏāra
		336	une personne qui joue de la viole	336	একজন ব্যক্তি যিনি ভায়োল খেলেন	336	ēkajana byakti yini bhāẏōla khēlēna
		337	homme jouant du violon	337	লোকটি বেহালা বাজছে	337	lōkaṭi bēhālā bājachē
		338	joueur vierge	338	কুমারী খেলোয়াড়	338	kumārī khēlōẏāṛa
		339	joueur vierge	339	কুমারী গেমার	339	kumārī gēmāra
		340	joueur vierge; joueur vierge	340	কুমারী খেলোয়াড়; কুমারী খেলোয়াড়	340	kumārī khēlōẏāṛa; kumārī khēlōẏāṛa
		341	roseau	341	খাগড়া	341	khāgaṛā
		342	À l'intérieur	342	ভিতরে	342	bhitarē
		343	alors	343	তাই	343	tā'i
		344	violoncelle	344	violoncello	344	violoncello
		345	violoncelle	345	সেলো	345	sēlō
		346	violoncelles	346	violoncellos	346	violoncellos
		347	formel	347	আনুষ্ঠানিক	347	ānuṣṭhānika
		348	violoncelle	348	সেলো	348	sēlō
		349	violoncelle	349	সেলো	349	sēlō
		350	VIP	350	ভিআইপি	350	bhi'ā'ipi
		351	une personne célèbre ou importante qui est traitée d'une manière spéciale (abréviation de Very Important Person)	351	একজন বিখ্যাত বা গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি যার সাথে একটি বিশেষ উপায়ে আচরণ করা হয় (খুব গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির সংক্ষিপ্ত রূপ)	351	ēkajana bikhyāta bā gurutbapūrṇa byakti yāra sāthē ēkaṭi biśēṣa upāẏē ācaraṇa karā haẏa (khuba gurutbapūrṇa byaktira saṅkṣipta rūpa)
		352	Célébrités ou personnes importantes traitées de manière spéciale (abréviation de personnes très importantes)	352	সেলিব্রিটি বা গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের একটি বিশেষ উপায়ে আচরণ করা হয় (খুব গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের সংক্ষিপ্ত রূপ)	352	sēlibriṭi bā gurutbapūrṇa byaktidēra ēkaṭi biśēṣa upāẏē ācaraṇa karā haẏa (khuba gurutbapūrṇa byaktidēra saṅkṣipta rūpa)
		353	VIP, VIP. (Écrit comme personne très importante	353	ভিআইপি, ভিআইপি। (খুব গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হিসাবে লেখা	353	bhi'ā'ipi, bhi'ā'ipi. (Khuba gurutbapūrṇa byakti hisābē lēkhā
		354	VIP, VIP. (Tous écrits comme des personnes très importantes	354	ভিআইপি, ভিআইপি। (খুব গুরুত্বপূর্ণ মানুষ হিসেবে সব লেখা	354	bhi'ā'ipi, bhi'ā'ipi. (Khuba gurutbapūrṇa mānuṣa hisēbē saba lēkhā
		355	Synonyme	355	সমার্থক শব্দ	355	samārthaka śabda
		356	célébrité	356	সেলিব্রিটি	356	sēlibriṭi
		357	dignitaire	357	বিশিষ্ট	357	biśiṣṭa
		358	le salon VIP	358	ভিআইপি লাউঞ্জ	358	bhi'ā'ipi lā'uñja
		359	Salle VIP	359	ভিআইপি রুম	359	bhi'ā'ipi ruma
		360	pour obtenir le traitement VIP	360	ভিআইপি চিকিৎসা পেতে	360	bhi'ā'ipi cikiṯsā pētē
		361	Bénéficiez d'un traitement VIP	361	ভিআইপি চিকিৎসা পান	361	bhi'ā'ipi cikiṯsā pāna
		362	bénéficiez d'un traitement VIP	362	ভিআইপি চিকিৎসা পান	362	bhi'ā'ipi cikiṯsā pāna
		363	bénéficiez d'un traitement VIP	363	ভিআইপি চিকিৎসা পান	363	bhi'ā'ipi cikiṯsā pāna
		364	vipère	364	ভাইপার	364	bhā'ipāra
		365	vipère	365	ভাইপার	365	bhā'ipāra
		366	un petit serpent venimeux	366	একটি ছোট বিষাক্ত সাপ	366	ēkaṭi chōṭa biṣākta sāpa
		367	un petit serpent venimeux	367	একটি ছোট বিষাক্ত সাপ	367	ēkaṭi chōṭa biṣākta sāpa
		368	(un petit serpent venimeux)	368	(একটি ছোট বিষাক্ত সাপ)	368	(ēkaṭi chōṭa biṣākta sāpa)
		369	(un petit serpent venimeux)	369	(একটি ছোট বিষাক্ত সাপ)	369	(ēkaṭi chōṭa biṣākta sāpa)
		370	type	370	ধরনের	370	dharanēra
		371	Formel	371	আনুষ্ঠানিক	371	ānuṣṭhānika
		372	une personne qui fait du mal aux autres	372	যে ব্যক্তি অন্য লোকেদের ক্ষতি করে	372	yē byakti an'ya lōkēdēra kṣati karē
		373	personne venimeuse; personne sinistre	373	বিষাক্ত ব্যক্তি; অশুভ ব্যক্তি	373	biṣākta byakti; aśubha byakti
		374	virago	374	virago	374	virago
		375	viragos	375	viragos	375	viragos
		376	littéraire, désapprobateur	376	সাহিত্যিক, অপছন্দনীয়	376	sāhityika, apachandanīẏa
		377	une femme qui est agressive et essaie de dire aux gens quoi faire	377	একজন মহিলা যিনি আক্রমণাত্মক এবং লোকেদের কী করতে হবে তা বলার চেষ্টা করেন	377	ēkajana mahilā yini ākramaṇātmaka ēbaṁ lōkēdēra kī karatē habē tā balāra cēṣṭā karēna
		378	Une femme qui est agressive et essaie de dire aux gens quoi faire	378	একজন মহিলা যিনি আক্রমণাত্মক এবং লোকেদের কী করতে হবে তা বলার চেষ্টা করছেন	378	ēkajana mahilā yini ākramaṇātmaka ēbaṁ lōkēdēra kī karatē habē tā balāra cēṣṭā karachēna
		379	une femme d'amour; une mégère; une mégère	379	প্রেমের মহিলা; একটি শ্রু;	379	prēmēra mahilā; ēkaṭi śru;
		380	une femme d'amour; une mégère; une mégère	380	প্রেমের মহিলা; একটি শ্রু;	380	prēmēra mahilā; ēkaṭi śru;
		381	viral	381	ভাইরাল	381	bhā'irāla
		382	comme ou causé par un virus	382	যেমন বা ভাইরাস দ্বারা সৃষ্ট	382	yēmana bā bhā'irāsa dbārā sr̥ṣṭa
		383	Comme ou causé par un virus	383	লাইক বা ভাইরাস দ্বারা সৃষ্ট	383	lā'ika bā bhā'irāsa dbārā sr̥ṣṭa
		384	viral; viral; viral	384	ভাইরাল; ভাইরাল; ভাইরাল	384	bhā'irāla; bhā'irāla; bhā'irāla
		385	viral; viral; viral	385	ভাইরাল; ভাইরাল; ভাইরাল	385	bhā'irāla; bhā'irāla; bhā'irāla
		386	une infection virale	386	একটি ভাইরাল সংক্রমণ	386	ēkaṭi bhā'irāla saṅkramaṇa
		387	Infection virale	387	ভাইরাস ঘটিত সংক্রমণ	387	bhā'irāsa ghaṭita saṅkramaṇa
		388	infection virale	388	ভাইরাস ঘটিত সংক্রমণ	388	bhā'irāsa ghaṭita saṅkramaṇa
		389	infection virale	389	ভাইরাস ঘটিত সংক্রমণ	389	bhā'irāsa ghaṭita saṅkramaṇa
		390	sexe	390	যৌনতা	390	yaunatā
		391	ne pas	391	করো না	391	karō nā
		392	un e-mail viral (qui est envoyé d'une personne à d'autres, qui l'envoient ensuite à nouveau)	392	একটি ভাইরাল ইমেল (যা একজনের কাছ থেকে অন্যদের কাছে পাঠানো হয়, যারা আবার এটি পাঠায়)	392	ēkaṭi bhā'irāla imēla (yā ēkajanēra kācha thēkē an'yadēra kāchē pāṭhānō haẏa, yārā ābāra ēṭi pāṭhāẏa)
		393	Un e-mail viral (envoyé d'une personne à l'autre, et ils l'envoient à nouveau)	393	একটি ভাইরাল ইমেল (এক ব্যক্তি থেকে অন্যের কাছে পাঠানো হয়েছে, এবং তারা আবার পাঠায়)	393	ēkaṭi bhā'irāla imēla (ēka byakti thēkē an'yēra kāchē pāṭhānō haẏēchē, ēbaṁ tārā ābāra pāṭhāẏa)
		394	Diffuser des e-mails viraux	394	ভাইরাল ইমেইল ছড়িয়ে দিন	394	bhā'irāla imē'ila chaṛiẏē dina
		395	Diffuser des e-mails viraux	395	ভাইরাল ইমেইল ছড়িয়ে দিন	395	bhā'irāla imē'ila chaṛiẏē dina
		396	Dépend de	396	নির্ভর করে	396	nirbhara karē
		397	Bovins	397	গবাদি পশু	397	gabādi paśu
		398	marketing viral	398	ভাইরাল মার্কেটিং	398	bhā'irāla mārkēṭiṁ
		399	Marketing viral	399	ভাইরাল মার্কেটিং	399	bhā'irāla mārkēṭiṁ
		400	un moyen de publicité dans lequel des informations sur les produits ou services d'une entreprise sont envoyées par e-mail à des personnes qui les envoient ensuite par e-mail à d'autres personnes qu'ils connaissent	400	বিজ্ঞাপনের একটি উপায় যেখানে একটি কোম্পানির পণ্য বা পরিষেবা সম্পর্কে তথ্য ইমেলের মাধ্যমে লোকেদের কাছে পাঠানো হয় যারা পরে এটি ইমেলের মাধ্যমে পাঠায়।	400	bijñāpanēra ēkaṭi upāẏa yēkhānē ēkaṭi kōmpānira paṇya bā pariṣēbā samparkē tathya imēlēra mādhyamē lōkēdēra kāchē pāṭhānō haẏa yārā parē ēṭi imēlēra mādhyamē pāṭhāẏa.
		401	Une méthode de publicité dans laquelle des informations sur les produits ou services d'une entreprise sont envoyées par e-mail à des personnes, puis envoyées par e-mail à d'autres qu'elles connaissent	401	বিজ্ঞাপনের একটি পদ্ধতি যেখানে একটি কোম্পানির পণ্য বা পরিষেবা সম্পর্কে তথ্য লোকেদের কাছে ইমেল করা হয় এবং তারপরে তাদের পরিচিত অন্যদের কাছে ইমেল করা হয়	401	Bijñāpanēra ēkaṭi pad'dhati yēkhānē ēkaṭi kōmpānira paṇya bā pariṣēbā samparkē tathya lōkēdēra kāchē imēla karā haẏa ēbaṁ tāraparē tādēra paricita an'yadēra kāchē imēla karā haẏa
		402	Marketing viral (publicité par e-mails entre internautes)	402	ভাইরাল মার্কেটিং (ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের মধ্যে ইমেলের মাধ্যমে বিজ্ঞাপন)	402	bhā'irāla mārkēṭiṁ (inṭāranēṭa byabahārakārīdēra madhyē imēlēra mādhyamē bijñāpana)
		403	Marketing viral (publicité par e-mails entre internautes)	403	ভাইরাল মার্কেটিং (ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের মধ্যে ইমেলের মাধ্যমে বিজ্ঞাপন)	403	bhā'irāla mārkēṭiṁ (inṭāranēṭa byabahārakārīdēra madhyē imēlēra mādhyamē bijñāpana)
		404	Quatre	404	চার	404	cāra
		405	mutuel	405	পারস্পরিক	405	pārasparika
		406	vierge	406	কুমারী	406	kumārī
		407	vierge	407	কুমারী	407	kumārī
		408	une personne qui n'a jamais eu de relations sexuelles	408	একজন ব্যক্তি যিনি কখনও যৌনতা করেননি	408	ēkajana byakti yini kakhana'ō yaunatā karēnani
		409	les personnes qui n'ont jamais eu de relations sexuelles	409	যারা কখনও সেক্স করেননি	409	yārā kakhana'ō sēksa karēnani
		410	vierge; vierge	410	কুমারী; কুমারী	410	kumārī; kumārī
		411	vierge; vierge	411	কুমারী; কুমারী	411	kumārī; kumārī
		412	la (Sainte) Vierge	412	the (Blessed) Virgin	412	the (Blessed) Virgin
		413	la Vierge Marie, mère de Jésus-Christ	413	ভার্জিন মেরি, যিশু খ্রিস্টের মা	413	bhārjina mēri, yiśu khrisṭēra mā
		414	Vierge Marie, mère de Jésus-Christ	414	ভার্জিন মেরি, যিশু খ্রিস্টের মা	414	bhārjina mēri, yiśu khrisṭēra mā
		415	Vierge Marie (Mère de Jésus)	415	ভার্জিন মেরি (যীশুর মা)	415	bhārjina mēri (yīśura mā)
		416	Vierge Marie (Mère de Jésus)	416	ভার্জিন মেরি (যীশুর মা)	416	bhārjina mēri (yīśura mā)
		417	une personne qui n'a aucune expérience d'une activité particulière	417	একজন ব্যক্তি যার একটি নির্দিষ্ট কার্যকলাপের কোন অভিজ্ঞতা নেই	417	ēkajana byakti yāra ēkaṭi nirdiṣṭa kāryakalāpēra kōna abhijñatā nē'i
		418	une personne qui n'a pas d'expérience dans une activité	418	একজন ব্যক্তি যিনি একটি কার্যকলাপে অনভিজ্ঞ	418	ēkajana byakti yini ēkaṭi kāryakalāpē anabhijña
		419	personne inexpérimentée; novice	419	অনভিজ্ঞ ব্যক্তি; নবীন	419	anabhijña byakti; nabīna
		420	personne inexpérimentée; novice	420	অনভিজ্ঞ ব্যক্তি; নবীন	420	anabhijña byakti; nabīna
		421	une vierge politique	421	একজন রাজনৈতিক কুমারী	421	ēkajana rājanaitika kumārī
		422	vierge politique	422	রাজনৈতিক কুমারী	422	rājanaitika kumārī
		423	personnes sans expérience politique	423	রাজনৈতিক অভিজ্ঞতা নেই এমন মানুষ	423	rājanaitika abhijñatā nē'i ēmana mānuṣa
		424	personnes sans expérience politique	424	রাজনৈতিক অভিজ্ঞতা নেই এমন মানুষ	424	rājanaitika abhijñatā nē'i ēmana mānuṣa
		425	une vierge Internet	425	একজন ইন্টারনেট কুমারী	425	ēkajana inṭāranēṭa kumārī
		426	Internet vierge	426	ইন্টারনেট ভার্জিন	426	inṭāranēṭa bhārjina
		427	nouveauté web	427	ওয়েব অভিনবত্ব	427	ōẏēba abhinabatba
		428	novice du web	428	ওয়েব ব্রতী	428	ōẏēba bratī
		429	où	429	কোথায়	429	kōthāẏa
		430	Femme	430	মহিলা	430	mahilā
		431	réseau	431	অন্তর্জাল	431	antarjāla
		432	Nouveau	432	নতুন	432	natuna
		433	dans son état pur ou naturel d'origine et non modifié, touché ou gâté	433	এর আসল বিশুদ্ধ বা প্রাকৃতিক অবস্থায় এবং পরিবর্তিত, স্পর্শ বা নষ্ট হয়নি	433	ēra āsala biśud'dha bā prākr̥tika abasthāẏa ēbaṁ paribartita, sparśa bā naṣṭa haẏani
		434	conservé dans son état pur ou naturel d'origine, non altéré, touché ou endommagé	434	তার আসল বিশুদ্ধ বা প্রাকৃতিক অবস্থায় রাখা, অপরিবর্তিত, স্পর্শ করা বা ক্ষতিগ্রস্ত	434	tāra āsala biśud'dha bā prākr̥tika abasthāẏa rākhā, aparibartita, sparśa karā bā kṣatigrasta
		435	non développé ; vierge ; naturel ; inchangé ; intact	435	অনুন্নত; আদিম; প্রাকৃতিক; অপরিবর্তিত; অস্পর্শিত	435	anunnata; ādima; prākr̥tika; aparibartita; asparśita
		436	non développé ; vierge ; naturel ; inchangé ; intact	436	অনুন্নত; আদিম; প্রাকৃতিক; অপরিবর্তিত; অস্পর্শিত	436	anunnata; ādima; prākr̥tika; aparibartita; asparśita
		437	forêt vierge/terre/territoire	437	কুমারী বন/ভূমি/অঞ্চল	437	kumārī bana/bhūmi/añcala
		438	forêt primaire/terre/territoire	438	প্রাথমিক বন/ভূমি/অঞ্চল	438	prāthamika bana/bhūmi/añcala
		439	forêt vierge ; terrain vierge ; zone non développée	439	কুমারী বন; কুমারী জমি; অনুন্নত এলাকা	439	kumārī bana; kumārī jami; anunnata ēlākā
		440	forêt vierge ; terrain vierge ; zone non développée	440	কুমারী বন; কুমারী জমি; অনুন্নত এলাকা	440	kumārī bana; kumārī jami; anunnata ēlākā
		441	neige vierge (fraîche et non balisée)	441	কুমারী তুষার (তাজা এবং চিহ্নিত নয়)	441	kumārī tuṣāra (tājā ēbaṁ cihnita naẏa)
		442	première neige (fraîche et non marquée)	442	প্রথম তুষার (তাজা এবং অচিহ্নিত)	442	prathama tuṣāra (tājā ēbaṁ acihnita)
		443	neige fraîche	443	তাজা তুষার	443	tājā tuṣāra
		444	neige fraîche	444	তাজা তুষার	444	tājā tuṣāra
		445	Sans expérience sexuelle	445	কোন যৌন অভিজ্ঞতা ছাড়া	445	kōna yauna abhijñatā chāṛā
		446	aucune expérience sexuelle	446	কোন যৌন অভিজ্ঞতা	446	kōna yauna abhijñatā
		447	vierge, vierge, vierge	447	কুমারী, কুমারী, কুমারী	447	kumārī, kumārī, kumārī
		448	vierge, vierge, vierge	448	কুমারী, কুমারী, কুমারী	448	kumārī, kumārī, kumārī
		449	Une mariée vierge	449	কুমারী বধূ	449	kumārī badhū
		450	mariée vierge	450	কুমারী নববধূ	450	kumārī nababadhū
		451	mariée chaste	451	সতী নববধূ	451	satī nababadhū
		452	mariée chaste	452	সতী নববধূ	452	satī nababadhū
		453	mur	453	প্রাচীর	453	prācīra
		454	la naissance virginale	454	কুমারী জন্ম	454	kumārī janma
		455	Naissance de la Vierge	455	ভার্জিনের জন্ম	455	bhārjinēra janma
		456	(la croyance que Marie était vierge avant et après avoir donné naissance à Jésus)	456	(বিশ্বাস যে মেরি যীশুর জন্মের আগে এবং পরে কুমারী ছিলেন)	456	(biśbāsa yē mēri yīśura janmēra āgē ēbaṁ parē kumārī chilēna)
		457	(On pense que Marie était vierge avant et après avoir donné naissance à Jésus)	457	(এটা বিশ্বাস করা হয় যে মেরি যীশুর জন্মের আগে এবং পরে কুমারী ছিলেন)	457	(ēṭā biśbāsa karā haẏa yē mēri yīśura janmēra āgē ēbaṁ parē kumārī chilēna)
		458	Vierge Marie + Fils	458	ভার্জিন মেরি + পুত্র	458	bhārjina mēri + putra
		459	virginal	459	কুমারী	459	kumārī
		460	vierge	460	কুমারী	460	kumārī
		461	de ou comme une vierge ; pure et innocente	461	কুমারী বা কুমারীর মতো; খাঁটি এবং নির্দোষ	461	kumārī bā kumārīra matō; khām̐ṭi ēbaṁ nirdōṣa
		462	virginité; virginité; chasteté; innocence	462	কুমারীত্ব; কুমারীত্ব; সতীত্ব; নির্দোষতা	462	kumārītba; kumārītba; satītba; nirdōṣatā
		463	Elle était vêtue d'un blanc virginal	463	তিনি কুমারী সাদা পরিহিত ছিল	463	tini kumārī sādā parihita chila
		464	Elle portait des vêtements d'un blanc immaculé.	464	তার পরনে ছিল সাদা পোশাক।	464	tāra paranē chila sādā pōśāka.
		465	vigne vierge	465	ভার্জিনিয়া লতা	465	Bhārjiniẏā latā
		466	une plante grimpante, souvent cultivée sur les murs, avec de grandes feuilles qui virent au rouge en automne/automne	466	একটি আরোহণকারী উদ্ভিদ, প্রায়শই দেয়ালে জন্মায়, বড় বড় পাতাগুলি শরৎ/পড়ে লাল হয়ে যায়	466	ēkaṭi ārōhaṇakārī udbhida, prāẏaśa'i dēẏālē janmāẏa, baṛa baṛa pātāguli śaraṯ/paṛē lāla haẏē yāẏa
		467	Une plante grimpante qui pousse généralement sur les murs avec de grandes feuilles qui deviennent rouges à l'automne	467	একটি আরোহণকারী উদ্ভিদ যা সাধারণত বড় পাতা সহ দেয়ালে বৃদ্ধি পায় যা শরত্/পতনে লাল হয়ে যায়	467	ēkaṭi ārōhaṇakārī udbhida yā sādhāraṇata baṛa pātā saha dēẏālē br̥d'dhi pāẏa yā śarat/patanē lāla haẏē yāẏa
		468	Brocart à cinq feuilles, vigne vierge (poussant souvent sur le mur, grandes feuilles, virant au rouge à l'automne)	468	পাঁচ পাতার ব্রোকেড, ভার্জিনিয়া লতা (প্রায়শই দেয়ালে বেড়ে ওঠে, বড় পাতা, শরতে লাল হয়ে যায়)	468	pām̐ca pātāra brōkēḍa, bhārjiniẏā latā (prāẏaśa'i dēẏālē bēṛē ōṭhē, baṛa pātā, śaratē lāla haẏē yāẏa)
		469	Brocart à cinq feuilles, vigne vierge (poussant souvent sur le mur, grandes feuilles, virant au rouge à l'automne)	469	পাঁচ পাতার ব্রোকেড, ভার্জিনিয়া লতা (প্রায়শই দেয়ালে বেড়ে ওঠে, বড় পাতা, শরতে লাল হয়ে যায়)	469	pām̐ca pātāra brōkēḍa, bhārjiniẏā latā (prāẏaśa'i dēẏālē bēṛē ōṭhē, baṛa pātā, śaratē lāla haẏē yāẏa)
		470	virginité	470	কুমারীত্ব	470	kumārītba
		471	virginité	471	কুমারীত্ব	471	kumārītba
		472	l'état d'être vierge	472	কুমারী হওয়ার অবস্থা	472	kumārī ha'ōẏāra abasthā
		473	virginité	473	কুমারীত্ব	473	kumārītba
		474	virginité; virginité; état primordial	474	কুমারীত্ব; কুমারীত্ব; আদিম অবস্থা	474	kumārītba; kumārītba; ādima abasthā
		475	façonner	475	আকৃতি	475	ākr̥ti
		476	Il a perdu sa virginité (a eu des relations sexuelles pour la première fois) quand il avait 18 ans	476	18 বছর বয়সে তিনি তার কুমারীত্ব হারিয়েছিলেন (প্রথমবার যৌনমিলন করেছিলেন)	476	18 bachara baẏasē tini tāra kumārītba hāriẏēchilēna (prathamabāra yaunamilana karēchilēna)
		477	Il a perdu sa virginité (avoir des relations sexuelles pour la première fois) à 18 ans	477	তিনি 18 বছর বয়সে তার কুমারীত্ব (প্রথমবার যৌন সম্পর্ক) হারিয়েছিলেন	477	tini 18 bachara baẏasē tāra kumārītba (prathamabāra yauna samparka) hāriẏēchilēna
		478	Il a perdu sa virginité à 18 ans	478	18 বছর বয়সে তিনি তার কুমারীত্ব হারান	478	18 bachara baẏasē tini tāra kumārītba hārāna
		479	Il a perdu sa virginité à 18 ans	479	18 বছর বয়সে তিনি তার কুমারীত্ব হারান	479	18 bachara baẏasē tini tāra kumārītba hārāna
		480	Wei	480	উই	480	u'i
		481	pas encore	481	এখনো না	481	ēkhanō nā
		482	fils	482	পুত্র	482	putra