http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		P		N
	D		FRANCAIS		KANA		JAPONAIS
	NEXT	1	fort et sain	1	つよくて けんこう	1	強くて健康	1				1
	last	2	fort et sain	2	つよくて けんこう	2	強くて健康	2				2
1	ALLEMAND	3	fort; robuste	3	つよい ; がんじょう	3	強い;頑丈	3				3
2	ANGLAIS	4	fort; robuste	4	つよい ; がんじょう	4	強い;頑丈	4				4
3	ARABE	5	un jeune homme vigoureux	5	げんきな せいねん	5	元気な青年	5				5
4	bengali	6	un jeune homme énergique	6	えねるぎっしゅな せいねん	6	エネルギッシュな青年	6				6
5	CHINOIS	7	jeune homme fort	7	つよい せいねん	7	強い青年	7				7
6	ESPAGNOL	8	jeune homme fort	8	つよい せいねん	8	強い青年	8				8
7	FRANCAIS	9	Cette plante est un producteur vigoureux	9	この しょくぶつ わ かっぱつな さいばいしゃです	9	この植物は活発な栽培者です	9				9
8	hindi	10	Cette plante pousse vigoureusement	10	この しょくぶつ わ げんき に そだちます	10	この植物は元気に育ちます	10				10
9	JAPONAIS	11	Cette plante pousse	11	この しょくぶつ わ はねい します	11	この植物は繁栄します	11				11
10	punjabi	12	Cette plante pousse	12	この しょくぶつ わ はねい します	12	この植物は繁栄します	12				12
11	POLONAIS	13	Vigoureusement	13	せいりょく てき に	13	精力的に	13				13
12	PORTUGAIS	14	vigoureusement	14	せいりょく てき に	14	精力的に	14				14
13	RUSSE	15	vigueur	15	かつりょく	15	活力	15				15
	s0000.	16	vitalité	16	かつりょく	16	活力	16				16
	/01a	17	Vigueur	17	かつりょく	17	活力	17				17
		18	force	18	つよ さ	18	強さ	18				18
	sanscrit	19	énergie, force ou enthousiasme	19	エネルギー 、 ちから または ねつい	19	エネルギー、力または熱意	19				19
	niemowa.	20	énergie, force ou enthousiasme	20	エネルギー 、 つよ さ 、 または ねつい	20	エネルギー、強さ、または熱意	20				20
	wanicz.	21	énergie; force; vitalité; enthousiasme	21	エネルギー ; つよ さ ; かつりょく ; ねつい	21	エネルギー;強さ;活力;熱意	21				21
	/index	22	énergie; force; vitalité; enthousiasme	22	エネルギー ; つよ さ ; かつりょく ; ねつい	22	エネルギー;強さ;活力;熱意	22				22
		23	Synonyme	23	シノニム	23	シノニム	23				23
		24	Il a travaillé avec une vigueur et une détermination renouvelées	24	かれ わ あらたな かつりょく と けつい お もって はたらきました	24	彼は新たな活力と決意を持って働きました	24				24
		25	Il travaille avec une énergie et une détermination renouvelées	25	かれ わ あらたな エネルギー と けつい お もって はたらきます	25	彼は新たなエネルギーと決意を持って働きます	25				25
		26	Il travaille avec une vigueur et une détermination renouvelées	26	かれ わ あらたな かつりょく と けつい お もって はたらきます	26	彼は新たな活力と決意を持って働きます	26				26
		27	Il travaille avec une vigueur et une détermination renouvelées	27	かれ わ あらたな かつりょく と けつい お もって はたらきます	27	彼は新たな活力と決意を持って働きます	27				27
		28	Viking	28	バイキング	28	バイキング	28				28
		29	Vikings	29	バイキング	29	バイキング	29				29
		30	membre d'une race scandinave qui a attaqué et parfois s'est installé dans certaines parties de l'Europe du Nord-Ouest, y compris la Grande-Bretagne, du VIIIe au XIe siècle	30	8 せいき から 11 せいき にかけて 、 えいこく お ふくむ ほくせい ヨーロッパ の いちぶ お こうげき し 、 ときには ていじゅう した すかんじなびあじん の しゅぞく の メンバー	30	8世紀から11世紀にかけて、英国を含む北西ヨーロッパの一部を攻撃し、時には定住したスカンジナビア人の種族のメンバー	30				30
		31	Membre d'une race scandinave qui a fait des raids et s'est parfois installé dans certaines parties du nord-ouest de l'Europe, y compris l'Angleterre, entre le VIIIe et le XIe siècle	31	8 せいき から 11 せいき にかけて 、 イギリス お ふくむ ほくせい ヨーロッパ の いちぶ お しゅうげき し 、 ときには ていじゅう した スカンジナビア じんしゅ の メンバー	31	8世紀から11世紀にかけて、イギリスを含む北西ヨーロッパの一部を襲撃し、時には定住したスカンジナビア人種のメンバー	31				31
		32	Vikings, Vikings (membres de tribus scandinaves, qui ont pillé des parties du nord-ouest de l'Europe comme la Grande-Bretagne aux VIIIe-XIe siècles, et s'y sont parfois installés)	32	ヴァイ キング 、 ヴァイ キング （ 8 〜 11 せいき に イギリス など の ほくせい ヨーロッパ の いちぶ お りゃくだつ し 、 ときには そこ に ていじゅう した スカンジナビア の ぶぞく の メンバー ）	32	ヴァイキング、ヴァイキング（8〜11世紀にイギリスなどの北西ヨーロッパの一部を略奪し、時にはそこに定住したスカンジナビアの部族のメンバー）	32				32
		33	Vikings, Vikings (membres de tribus scandinaves, qui ont pillé des parties du nord-ouest de l'Europe comme la Grande-Bretagne aux VIIIe-XIe siècles, et s'y sont parfois installés)	33	ヴァイ キング 、 ヴァイ キング （ 8 〜 11 せいき に イギリス など の ほくせい ヨーロッパ の いちぶ お りゃくだつ し 、 ときには そこ に ていじゅう した スカンジナビア の ぶぞく の メンバー ）	33	ヴァイキング、ヴァイキング（8〜11世紀にイギリスなどの北西ヨーロッパの一部を略奪し、時にはそこに定住したスカンジナビアの部族のメンバー）	33				33
		34	vil	34	ひれつ	34	卑劣	34				34
		35	vil	35	ひれつ	35	卑劣	35				35
		36	Viler	36	ばいらあ	36	バイラー	36				36
		37	vil	37	ひれつ	37	卑劣	37				37
		38	Le plus vil	38	さいあく	38	最悪	38				38
		39	le plus mechant	39	もっとも ひれつな	39	最も卑劣な	39				39
		40	informel	40	ひこうしき	40	非公式	40				40
		41	extrêmement désagréable ou mauvais	41	ひじょう に ふかい または わるい	41	非常に不快または悪い	41				41
		42	très désagréable ou mauvais	42	ひじょう に ふかい または わるい	42	非常に不快または悪い	42				42
		43	Horrible ; abominable	43	ひどい ; いまわしい	43	ひどい;忌まわしい	43				43
		44	Horrible ; abominable	44	ひどい ; いまわしい	44	ひどい;忌まわしい	44				44
		45	ombre	45	シェード	45	シェード	45				45
		46	pôle	46	ポール	46	ポール	46				46
		47	Haut	47	うえ	47	上	47				47
		48	Synonyme	48	シノニム	48	シノニム	48				48
		49	Dégoûtant	49	おぞましい	49	おぞましい	49				49
		50	la nausée	50	はきけ	50	吐き気	50				50
		51	une odeur nauséabonde	51	ひれつな におい	51	卑劣な匂い	51				51
		52	odeur nauséabonde	52	あくしゅう	52	悪臭	52				52
		53	odeur dégoûtante	53	いやな におい	53	嫌なにおい	53				53
		54	odeur dégoûtante	54	いやな におい	54	嫌なにおい	54				54
		55	le temps était vraiment ignoble la plupart du temps.	55	ほとんど の ばあい 、 てんき わ ほんとうに ひどい ものでした 。	55	ほとんどの場合、天気は本当にひどいものでした。	55				55
		56	Le temps est vraiment mauvais la plupart du temps	56	ほとんど の ばあい 、 てんき わ ほんとうに わるいです	56	ほとんどの場合、天気は本当に悪いです	56				56
		57	Le temps est mauvais la plupart du temps	57	ほとんど の ばあい てんき わ わるいです	57	ほとんどの場合天気は悪いです	57				57
		58	Le temps est mauvais la plupart du temps	58	ほとんど の ばあい てんき わ わるいです	58	ほとんどの場合天気は悪いです	58				58
		59	mari	59	おっと	59	夫	59				59
		60	Ping	60	ぴんg	60	ping	60				60
		61	Tous	61	すべて	61	全て	61				61
		62	Yun	62	ゆん	62	ユン	62				62
		63	département	63	でぱあとめんと	63	デパートメント	63				63
		64	Il était de mauvaise humeur	64	かれ わ げひんな きぶんでした	64	彼は下品な気分でした	64				64
		65	il est de mauvaise humeur	65	かれ わ きげん が わるい	65	彼は機嫌が悪い	65				65
		66	Il est de bonne humeur	66	かれ わ すばらしい きぶんです	66	彼は素晴らしい気分です	66				66
		67	Il est de bonne humeur	67	かれ わ すばらしい きぶんです	67	彼は素晴らしい気分です	67				67
		68	Remarque	68	ノート	68	ノート	68				68
		69	terrible	69	ひどい	69	ひどい	69				69
		70	mal	70	わるい	70	悪い	70				70
		71	formel	71	ちょう やすし	71	丁寧	71				71
		72	moralement mauvais ; complètement inacceptable	72	どうとく てき に わるい ; かんぜん に うけいれられない	72	道徳的に悪い;完全に受け入れられない	72				72
		73	moralement mauvais ; totalement inacceptable	73	どうとく てき に わるい ; かんぜん に うけいれられない	73	道徳的に悪い;完全に受け入れられない	73				73
		74	mal; totalement inacceptable	74	あく ; かんぜん に うけいれられない	74	悪;完全に受け入れられない	74				74
		75	mal; totalement inacceptable	75	あく ; かんぜん に うけいれられない	75	悪;完全に受け入れられない	75				75
		76	Synonyme	76	シノニム	76	シノニム	76				76
		77	Méchant	77	じゃあくな	77	邪悪な	77				77
		78	mal	78	あく の	78	悪の	78				78
		79	l'ignoble pratique de la prise d'otages	79	ひとじち お とる という ひれつな かんしゅう	79	人質を取るという卑劣な慣習	79				79
		80	La pratique ignoble de la prise d'otages	80	ひとじち お とる ひれつな かんしゅう	80	人質を取る卑劣な慣習	80				80
		81	L'acte méprisable de prendre des otages	81	ひとじち お とる ひれつな こうい	81	人質を取る卑劣な行為	81				81
		82	L'acte méprisable de prendre des otages	82	ひとじち お とる ひれつな こうい	82	人質を取る卑劣な行為	82				82
		83	Villement	83	ひれつ に	83	卑劣に	83				83
		84	vilènes	84	びれねs	84	vilenes	84				84
		85	diffamer	85	びりfy	85	vilify	85				85
		86	vilipende	86	あくい お もって	86	悪意を持って	86				86
		87	vilipender,	87	あくい お もって 、	87	悪意を持って、	87				87
		88	vilipendé,	88	あくい お もって 、	88	悪意を持って、	88				88
		89	vilipendé	89	あくい の ある	89	悪意のある	89				89
		90	~qqn/qch (comme st)	90	〜 sb / sth （ st として ）	90	〜sb / sth（stとして）	90				90
		91	~qqn/qch (pour stWpour faire qchj (formel) dire ou écrire des choses désagréables sur qn/qch pour que les autres aient une mauvaise opinion d'eux	91	〜 sb / sth （ sthj （ せいしき ） お じっこう して sb / sth について ふかいな こと お いっ たり かい たり して 、 た の ひと が それら について ひくい いけん お もつ よう に する ため の stw の ばあい	91	〜sb / sth（sthj（正式）を実行してsb / sthについて不快なことを言ったり書いたりして、他の人がそれらについて低い意見を持つようにするためのstWの場合	91				91
		92	~sb/qc (pour stWpour faire qc (formel)) dire ou écrire des choses désagréables sur quelqu'un/quelque chose afin que les autres aient une mauvaise opinion d'eux	92	〜 sb / sth （ sthj （ せいしき ） お おこなう ため の stw の ばあい ） だれ か / なに か について ふかいな こと お いっ たり かい たり して 、 た の ひと が それら について ひくい いけん お もつ よう に する	92	〜sb / sth（sthj（正式）を行うためのstWの場合）誰か/何かについて不快なことを言ったり書いたりして、他の人がそれらについて低い意見を持つようにする	92				92
		93	calomnie; calomnie; calomnie; calomnie	93	ひぼう ちゅうしょう ; ひぼう ちゅうしょう ; ひぼう ちゅうしょう ; ひぼう ちゅうしょう	93	誹謗中傷;誹謗中傷;誹謗中傷;誹謗中傷	93				93
		94	calomnie; calomnie; calomnie; calomnie	94	ひぼう ちゅうしょう ; ひぼう ちゅうしょう ; ひぼう ちゅうしょう ; ひぼう ちゅうしょう	94	誹謗中傷;誹謗中傷;誹謗中傷;誹謗中傷	94				94
		95	synonyme	95	シノニム	95	シノニム	95				95
		96	diffamation	96	ちゅうしょう	96	中傷	96				96
		97	calomnier	97	あくせい	97	悪性	97				97
		98	Vilipender	98	よみ が える	98	よみがえる	98				98
		99	la diffamation des parents célibataires par les politiques de droite	99	みぎがち の せいじ による ひとり おや の ひなん	99	右勝ちの政治によるひとり親の非難	99				99
		100	Les politiciens de droite diffament les parents célibataires	100	うよく せいじか わ かたおや お ぬりつぶす	100	右翼政治家は片親を塗りつぶす	100				100
		101	Le dénigrement des parents célibataires par les politiciens de droite	101	うよく せいじか による ひとり おや の けいべつ	101	右翼政治家によるひとり親の軽蔑	101				101
		102	Le dénigrement des parents célibataires par les politiciens de droite	102	うよく せいじか による ひとり おや の けいべつ	102	右翼政治家によるひとり親の軽蔑	102				102
		103	villa	103	びら	103	ヴィラ	103				103
		104	villa	104	びら	104	ヴィラ	104				104
		105	une maison où les gens restent en vacances/vacances	105	ひとびと が きゅうか / きゅうか で たいざい する いえ	105	人々が休暇/休暇で滞在する家	105				105
		106	La maison où les gens partent en vacances/vacances	106	ひとびと が きゅうか / きゅうか に いく いえ	106	人々が休暇/休暇に行く家	106				106
		107	vacances	107	ホリデー	107	ホリデー	107				107
		108	vacances	108	ホリデー	108	ホリデー	108				108
		109	Nous avons loué une villa de vacances en Espagne	109	スペイン で べっそう お かりました	109	スペインで別荘を借りました	109				109
		110	Nous avons loué une maison de vacances en Espagne	110	スペイン で べっそう お かりました	110	スペインで別荘を借りました	110				110
		111	Nous avons loué une villa de vacances en Espagne	111	スペイン で べっそう お かりました	111	スペインで別荘を借りました	111				111
		112	Nous avons loué une villa de vacances en Espagne	112	スペイン で べっそう お かりました	112	スペインで別荘を借りました	112				112
		113	une maison à la campagne avec un grand jardin, surtout dans le sud de l'Europe	113	とくに みなみ ヨーロッパ の ひろい にわ の ある くに の いえ	113	特に南ヨーロッパの広い庭のある国の家	113				113
		114	Une maison avec un grand jardin à la campagne, surtout dans le sud de l'Europe	114	とくに みなみ ヨーロッパ の でねん ちたい に ある おうきな にわ の ある いえ	114	特に南ヨーロッパの田園地帯にある大きな庭のある家	114				114
		115	(surtout en Europe) manoir de campagne	115	（ とくに ヨーロッパ で ） カントリー マナー	115	（特にヨーロッパで）カントリーマナー	115				115
		116	(surtout en Europe) manoir de campagne	116	（ とくに ヨーロッパ で ） カントリー マナー	116	（特にヨーロッパで）カントリーマナー	116				116
		117	une grande maison dans une ville	117	まち の おうきな いえ	117	町の大きな家	117				117
		118	(dans une ville) manoir	118	（ とし で ） だい ていたく	118	（都市で）大邸宅	118				118
		119	une villa victorienne au nord de Londres	119	ロンドン ほくぶ の ビクトリア あさ の べっそう	119	ロンドン北部のビクトリア朝の別荘	119				119
		120	Villa victorienne au nord de Londres	120	きた ロンドン の ビクトリア あさ の べっそう	120	北ロンドンのビクトリア朝の別荘	120				120
		121	Manoir victorien à Northlife, Londres	121	ノース ライフ 、 ロンドン の ビクトリア あさ の ていたく	121	ノースライフ、ロンドンのビクトリア朝の邸宅	121				121
		122	Manoir victorien à Northlife, Londres	122	ノース ライフ 、 ロンドン の ビクトリア あさ の ていたく	122	ノースライフ、ロンドンのビクトリア朝の邸宅	122				122
		123	à l'époque romaine	123	ローマ じだい に	123	ローマ時代に	123				123
		124	à l'époque romaine	124	ローマ じだい に	124	ローマ時代に	124				124
		125	époque romaine antique	125	こだい ローマ じだい	125	古代ローマ時代	125				125
		126	époque romaine antique	126	こだい ローマ じだい	126	古代ローマ時代	126				126
		127	une maison de campagne ou une ferme avec un terrain attenant	127	とち が ふぞく している カントリー ハウス または のうじょう	127	土地が付属しているカントリーハウスまたは農場	127				127
		128	Maison de campagne ou ferme avec terrain attenant	128	とち が ふぞく している カントリー ハウス または のうじょう	128	土地が付属しているカントリーハウスまたは農場	128				128
		129	(attenant à un terrain) une maison de campagne, une villa, un manoir	129	（ とち に ふぞく ） カントリー ハウス 、 びら 、 マナー	129	（土地に付属）カントリーハウス、ヴィラ、マナー	129				129
		130	(attenant à un terrain) une maison de campagne, une villa, un manoir	130	（ とち に ふぞく ） カントリー ハウス 、 びら 、 マナー	130	（土地に付属）カントリーハウス、ヴィラ、マナー	130				130
		131	Village	131	むら	131	村	131				131
		132	village	132	むら	132	村	132				132
		133	une toute petite ville située dans une zone rurale	133	いなか に ある とても ちいさな まち	133	田舎にあるとても小さな町	133				133
		134	Une toute petite ville dans une zone rurale	134	いなか の とても ちいさな まち	134	田舎のとても小さな町	134				134
		135	bourg; village	135	むら ; むら	135	村;村	135				135
		136	bourg; village	136	むら ; むら	136	村;村	136				136
		137	Nous avons visité des villes et villages de toute l'Espagne	137	スペイン ちゅう の まち や むら お おとずれました	137	スペイン中の町や村を訪れました	137				137
		138	Nous avons visité des villes et villages de toute l'Espagne	138	スペイン ちゅう の まち や むら お おとずれました	138	スペイン中の町や村を訪れました	138				138
		139	Nous avons traversé des villes et des villages d'Espagne	139	わたしたち わ スペイン の まち や むら お たび しました	139	私たちはスペインの町や村を旅しました	139				139
		140	Nous avons traversé des villes et des villages d'Espagne	140	わたしたち わ スペイン の まち や むら お たび しました	140	私たちはスペインの町や村を旅しました	140				140
		141	un village de pêche/montagne/bord de mer	141	つり / さん / うみべ の むら	141	釣り/山/海辺の村	141				141
		142	Un village de pêche/montagne/balnéaire	142	つり / さん / うみべ の むら	142	釣り/山/海辺の村	142				142
		143	village de pêche / montagne / mer	143	つり / さん / うみ の むら	143	釣り/山/海の村	143				143
		144	village de pêche / montagne / mer	144	つり / さん / うみ の むら	144	釣り/山/海の村	144				144
		145	la boutique du village	145	むら の みせ	145	村の店	145				145
		146	boutique du village	146	むら の みせ	146	村の店	146				146
		147	magasin de pays	147	かんとりいすとあ	147	カントリーストア	147				147
		148	magasin de pays	148	かんとりいすとあ	148	カントリーストア	148				148
		149	Ses livres parlent de la vie du village.	149	かのじょ の ほん わ むら の せいかつ についてです 。	149	彼女の本は村の生活についてです。	149				149
		150	son livre parle de la vie à la campagne	150	かのじょ の ほん わ いなかぐらし についてです	150	彼女の本は田舎暮らしについてです	150				150
		151	N'utilisez pas village pour parler de petites villes aux États-Unis.	151	べいこく の ちいさな まち について はなす ため に むら お しよう しないでください 。	151	米国の小さな町について話すために村を使用しないでください。	151				151
		152	N'utilisez pas les villages pour parler des petites villes d'Amérique.	152	アメリカ の ちいさな まち について はなす の に むら お つかわないでください 。	152	アメリカの小さな町について話すのに村を使わないでください。	152				152
		153	village est utilisé pour une petite place dans un autre pays qui semble plus démodée qu'une ville aux États-Unis	153	むら わ 、 べいこく の まち より も こふうな よう に みえる べつ の くに の ちいさな ばしょ に しよう されます	153	村は、米国の町よりも古風なように見える別の国の小さな場所に使用されます	153				153
		154	Un village est utilisé pour une petite place dans un autre pays et a l'air plus démodé qu'une ville aux États-Unis	154	むら わ た の くに の ちいさな ばしょ に しよう されており 、 べいこく の まち より も こふう に みえます	154	村は他の国の小さな場所に使用されており、米国の町よりも古風に見えます	154				154
		155	Aux États-Unis, on dit que les petits villages et villes n'ont pas besoin de Village	155	アメリカ で わ 、 ちいさな むら や まち わ むら お ひつよう と しない と いわれています	155	アメリカでは、小さな村や町は村を必要としないと言われています	155				155
		156	Aux États-Unis, on dit que les petits villages et villes n'ont pas besoin de Village	156	アメリカ で わ 、 ちいさな むら や まち わ むら お ひつよう と しない と いわれています	156	アメリカでは、小さな村や町は村を必要としないと言われています	156				156
		157	en anglais nord-américain	157	ほくべい えいご	157	北米英語	157				157
		158	village est utilisé pour désigner de petits endroits dans d'autres pays qui semblent plus anciens que les petits villages et villes des États-Unis	158	むら わ 、 べいこく の ちいさな むら や まち より も ふるい よう に みえる ほか の くに の ちいさな ばしょ お さす ため に しよう されます	158	村は、米国の小さな村や町よりも古いように見える他の国の小さな場所を指すために使用されます	158				158
		159	village est utilisé pour désigner de petits endroits dans d'autres pays qui semblent plus anciens que les petits villages et villes des États-Unis	159	むら わ 、 べいこく の ちいさな むら や まち より も ふるい よう に みえる ほか の くに の ちいさな ばしょ お さす ため に しよう されます	159	村は、米国の小さな村や町よりも古いように見える他の国の小さな場所を指すために使用されます	159				159
		160	le village	160	むら	160	村	160				160
		161	village	161	むら	161	村	161				161
		162	les gens qui vivent dans un village	162	むら に すむ ひとびと	162	村に住む人々	162				162
		163	les habitants du village	163	むら に すむ ひとびと	163	村に住む人々	163				163
		164	habitant du village; villageois	164	むら の じゅうにん ; むらびと	164	村の住人;村人	164				164
		165	habitant du village; villageois	165	むら の じゅうにん ; むらびと	165	村の住人;村人	165				165
		166	bien	166	よい	166	良い	166				166
		167	Tout le village était invité à la fête	167	むら ぜんたい が パーティー に しょうたい されました	167	村全体がパーティーに招待されました	167				167
		168	Tout le village était invité à la fête	168	むら ぜんたい が パーティー に しょうたい されました	168	村全体がパーティーに招待されました	168				168
		169	Tout le village est invité à la fête	169	むら ぜんたい が パーティー に しょうたい されます	169	村全体がパーティーに招待されます	169				169
		170	Tout le village est invité à la fête	170	むら ぜんたい が パーティー に しょうたい されます	170	村全体がパーティーに招待されます	170				170
		171	Tout le village est invité à la fête	171	むら ぜんたい が パーティー に しょうたい されます	171	村全体がパーティーに招待されます	171				171
		172	Tout le village est invité à la fête	172	むら ぜんたい が パーティー に しょうたい されます	172	村全体がパーティーに招待されます	172				172
		173	courtepointe	173	キルト	173	キルト	173				173
		174	S'il te plaît	174	おねがい します	174	お願いします	174				174
		175	idiot du village	175	むら の ばか	175	村の馬鹿	175				175
		176	une personne dans un village qui est considérée comme stupide ; une personne stupide	176	おろかだ と おもわれる むら の ひと ; おろかな ひと	176	愚かだと思われる村の人;愚かな人	176				176
		177	un imbécile dans le village; un imbécile	177	むら の おろかもの ; おろかもの	177	村の愚か者;愚か者	177				177
		178	idiot du village	178	むら の ばか	178	村の馬鹿	178				178
		179	idiot du village	179	むら の ばか	179	村の馬鹿	179				179
		180	villageois	180	むらびと	180	村人	180				180
		181	villageois	181	むらびと	181	村人	181				181
		182	une personne qui vit dans un village	182	むら に すむ ひと	182	村に住む人	182				182
		183	les habitants du village	183	むら に すむ ひとびと	183	村に住む人々	183				183
		184	villageois; habitant de la campagne; paysan	184	むらびと ; いなか の じゅうにん ; いなかしゃ	184	村人;田舎の住人;田舎者	184				184
		185	villageois; habitant de la campagne; paysan	185	むらびと ; いなか の じゅうにん ; いなかしゃ	185	村人;田舎の住人;田舎者	185				185
		186	scélérat	186	あくとう	186	悪党	186				186
		187	connard	187	う ざい やろう	187	うざい野郎	187				187
		188	le mauvais personnage principal d'une histoire, d'une pièce de théâtre, etc.	188	ものがたり 、 えんげき など の おもな わるい キャラクター 。	188	物語、演劇などの主な悪いキャラクター。	188				188
		189	Principaux mauvais personnages dans les histoires, les pièces de théâtre, etc.	189	ものがたり 、 えんげき など の おもな わるい キャラクター 。	189	物語、演劇などの主な悪いキャラクター。	189				189
		190	(dans un roman, une pièce de théâtre, etc.) le méchant principal, le méchant principal, l'homme de la forêt	190	（ しょうせつ 、 えんげき など で ） おもな あくやく 、 おもな あくやく 、 もり の おとこ	190	（小説、演劇などで）主な悪役、主な悪役、森の男	190				190
		191	(dans un roman, une pièce de théâtre, etc.) le méchant principal, le méchant principal, l'homme de la forêt	191	（ しょうせつ 、 えんげき など で ） おもな あくやく 、 おもな あくやく 、 もり の おとこ	191	（小説、演劇などで）主な悪役、主な悪役、森の男	191				191
		192	opinion publique	192	せろん	192	世論	192				192
		193	Gingembre	193	ショウガ	193	ショウガ	193				193
		194	il joue souvent le rôle du méchant	194	かれ わ しばしば あくやく の やくわり お はたします	194	彼はしばしば悪役の役割を果たします	194				194
		195	Il joue souvent le méchant	195	かれ わ しばしば あくやく お えんじます	195	彼はしばしば悪役を演じます	195				195
		196	Il joue souvent le méchant	196	かれ わ しばしば あくやく お えんじます	196	彼はしばしば悪役を演じます	196				196
		197	Il joue souvent le méchant	197	かれ わ しばしば あくやく お えんじます	197	彼はしばしば悪役を演じます	197				197
		198	une personne qui est moralement mauvaise ou responsable d'avoir causé des troubles ou des dommages	198	どうとく てき に わるい 、 または トラブル や きがい お ひきおこす せきにん が ある ひと	198	道徳的に悪い、またはトラブルや危害を引き起こす責任がある人	198				198
		199	moralement corrompu ou responsable d'avoir causé des troubles ou des dommages	199	どうとく てき に ふはい している 、 または トラブル や きがい お ひきおこす せきにん が ある	199	道徳的に腐敗している、またはトラブルや危害を引き起こす責任がある	199				199
		200	méchant guanghuankui	200	あくやく ぐあんgふあんくい	200	悪役guanghuankui	200				200
		201	les héros et les méchants du 20e siècle	201	20 せいき の えいゆう と あくやく	201	20世紀の英雄と悪役	201				201
		202	Héros et méchants du XXe siècle	202	20 せいき の えいゆう と あくやく	202	20世紀の英雄と悪役	202				202
		203	Héros et coupables du siècle	203	せいき の えいゆう と はんにん	203	世紀の英雄と犯人	203				203
		204	Héros et coupables du siècle	204	せいき の えいゆう と はんにん	204	世紀の英雄と犯人	204				204
		205	Héros et coupables du siècle	205	せいき の えいゆう と はんにん	205	世紀の英雄と犯人	205				205
		206	Héros et coupables du siècle	206	せいき の えいゆう と はんにん	206	世紀の英雄と犯人	206				206
		207	les pays industrialisés sont les méchants rouges de l'environnement	207	せんしんこく わ あかい かんきょう あくやくです	207	先進国は赤い環境悪役です	207				207
		208	Les pays industrialisés sont des méchants environnementaux rouges	208	せんしんこく わ あかい かんきょう あくやくです	208	先進国は赤い環境悪役です	208				208
		209	Les pays industrialisés sont les vrais coupables des dommages environnementaux	209	せんしんこく わ かんきょう ひがい の しん の はんにんです	209	先進国は環境被害の真の犯人です	209				209
		210	Les pays industrialisés sont les vrais coupables des dommages environnementaux	210	せんしんこく わ かんきょう ひがい の しん の はんにんです	210	先進国は環境被害の真の犯人です	210				210
		211	(humour)	211	（ ユーモラス ）	211	（ユーモラス）	211				211
		212	un criminel	212	はんざいしゃ	212	犯罪者	212				212
		213	criminel	213	はんざい てき	213	犯罪的	213				213
		214	le méchant de la pièce ( humoristique) la personne ou la chose qui est responsable de tous les problèmes dans une situation	214	さくひん の あくやく （ ユーモラス ） じょうきょう で の すべて の トラブル の せきにんしゃ または もの	214	作品の悪役（ユーモラス）状況でのすべてのトラブルの責任者または物	214				214
		215	Le méchant dans le travail (humour) la personne ou la chose qui cause tous les problèmes dans une certaine situation	215	しごと の あくやく （ ユーモア ） ある じょうきょう で すべて の トラブル お ひきおこす ひと や もの	215	仕事の悪役（ユーモア）ある状況ですべてのトラブルを引き起こす人や物	215				215
		216	coupable; coupable; point crucial	216	はんにん ; はんにん ; かくしん	216	犯人;犯人;核心	216				216
		217	coupable; coupable; point crucial	217	はんにん ; はんにん ; かくしん	217	犯人;犯人;核心	217				217
		218	infâme	218	あくやく	218	悪役	218				218
		219	toxique	219	ゆうどく	219	有毒	219				219
		220	(formel) très mauvais ; très désagréable	220	（ せいしき ） ひじょう に じゃあく ; ひじょう に ふかい	220	（正式）非常に邪悪;非常に不快	220				220
		221	(officiellement) très mauvais ; très désagréable	221	（ こうしき に ） ひじょう に じゃあく ; ひじょう に ふかい	221	（公式に）非常に邪悪;非常に不快	221				221
		222	mal; abomination	222	あく ; いまわしき	222	悪;忌まわしき	222				222
		223	mal; abomination	223	あく ; いまわしき	223	悪;忌まわしき	223				223
		224	Infamie	224	ごくあく	224	極悪	224				224
		225	actes diaboliques	225	じゃあくな こうい	225	邪悪な行為	225				225
		226	comportement (formel) immoral ou cruel	226	（ せいしきな ） ふどうとく または ざんこくな こうどう	226	（正式な）不道徳または残酷な行動	226				226
		227	comportement (formel) contraire à l'éthique ou cruel	227	（ せいしきな ） ひ りんり てき または ざんこくな こうどう	227	（正式な）非倫理的または残酷な行動	227				227
		228	mauvaise action; péché	228	あくぎょう ざい	228	悪行;罪	228				228
		229	mauvaise action; péché	229	あくぎょう ざい	229	悪行;罪	229				229
		230	vilain	230	びらん	230	ヴィラン	230				230
		231	serf	231	のうど	231	農奴	231				231
		232	(au Moyen Âge) un homme pauvre qui devait travailler pour un homme plus riche en échange d'un petit lopin de terre pour cultiver de la nourriture	232	（ ちゅうせい ） しょくりょう お そだてる ため の ちいさな とち と ひきかえ に 、 より ゆうふくな だんせい の ため に はたらかなければならなかった まずしい だんせい	232	（中世）食糧を育てるための小さな土地と引き換えに、より裕福な男性のために働かなければならなかった貧しい男性	232				232
		233	(au Moyen Âge) un homme pauvre devait travailler pour un homme riche en échange d'un petit lopin de terre pour cultiver de la nourriture	233	（ ちゅうせい ） まずしい ひと わ 、 しょくりょう お そだてる ため に ちいさな とち と ひきかえ に かねもち の ため に はたらかなければなりませんでした	233	（中世）貧しい人は、食糧を育てるために小さな土地と引き換えに金持ちのために働かなければなりませんでした	233				233
		234	serf (médiéval)	234	（ ちゅうせい ） のうど	234	（中世）農奴	234				234
		235	serf (médiéval)	235	（ ちゅうせい ） のうど	235	（中世）農奴	235				235
		236	villosités	236	じゅうもう	236	絨毛	236				236
		237	villosités	237	じゅうもう	237	絨毛	237				237
		238	la biologie	238	せいぶつがく	238	生物学	238				238
		239	grossesse	239	にんしん	239	妊娠	239				239
		240	l'une des nombreuses petites parties minces en forme de doigts qui dépassent de certaines surfaces à l'intérieur du corps (par exemple dans l'intestin) Les villosités augmentent la surface de ces surfaces afin que les substances puissent être absorbées plus facilement par le corps	240	ゆび の ような かたち お した おうく の ちいさな うすい ぶぶん の いずれ か が 、 からだ の うちがわ （ ちょう など ） の いくつ か の ひょうめん から つきでています じゅうもう わ 、 これら の ひょうめん の めんせき お ふやして 、 ぶっしつ が からだ に きゅうしゅう され やすく なります	240	指のような形をした多くの小さな薄い部分のいずれかが、体の内側（腸など）のいくつかの表面から突き出ています絨毛は、これらの表面の面積を増やして、物質が体に吸収されやすくなります	240				240
		241	N'importe laquelle des nombreuses petites parties en forme de doigts qui dépassent de certaines surfaces à l'intérieur du corps (comme l'intestin) Les villosités augmentent la surface de ces surfaces, rendant les substances plus facilement absorbées par le corps	241	たいない の とくてい の ひょうめん （ ちょう など ） から つきでた ゆび の ような かたち お した おうく の ちいさな ぶひん の いずれ か が 、 これら の ひょうめん の めんせき お ふやし 、 ぶっしつ が からだ に きゅうしゅう され やすく なります	241	体内の特定の表面（腸など）から突き出た指のような形をした多くの小さな部品のいずれかが、これらの表面の面積を増やし、物質が体に吸収されやすくなります	241				241
		242	Cheveux enfilés (dans la muqueuse de l'intestin grêle, etc.)	242	かみのけ （ しょうちょう の うらじ など ） に いと お とうします	242	髪の毛（小腸の裏地など）に糸を通します	242				242
		243	Cheveux enfilés (dans la muqueuse de l'intestin grêle, etc.)	243	かみのけ （ しょうちょう の うらじ など ） に いと お とうします	243	髪の毛（小腸の裏地など）に糸を通します	243				243
		244	vigueur	244	びm	244	vim	244				244
		245	[U] (à l'ancienne, informel)	245	[ う ]（ むかしながら の 、 ひこうしき ）	245	[U]（昔ながらの、非公式）	245				245
		246	能源	246	えねるぎいげん	246	エネルギー源	246				246
		247	vitalité	247	かつりょく	247	活力	247				247
		248	énergie; vitalité; force	248	エネルギー ; かつりょく ; つよ さ	248	エネルギー;活力;強さ	248				248
		249	énergie; vitalité; force	249	エネルギー ; かつりょく ; つよ さ	249	エネルギー;活力;強さ	249				249
		250	Vinaigrette	250	びねぐれっと	250	ヴィネグレット	250				250
		251	Vinaigrette	251	びねぐれっと	251	ヴィネグレット	251				251
		252	un mélange d'huile, de vinaigre et d'herbes diverses, etc., utilisé pour donner du goût à une salade	252	サラダ に ふうみ お くわえる ため に しよう される あぶら 、 す 、 さまざまな ハーブ など の こんごうぶつ	252	サラダに風味を加えるために使用される油、酢、さまざまなハーブなどの混合物	252				252
		253	Un mélange d'huile, de vinaigre et d'herbes diverses, etc., utilisé pour aromatiser les salades	253	サラダ の ふうみずけ に しよう される あぶら 、 す 、 さまざまな ハーブ など の こんごうぶつ	253	サラダの風味付けに使用される油、酢、さまざまなハーブなどの混合物	253				253
		254	Vinaigrette (mélangée avec de l'huile, du vinaigre et diverses herbes, etc.)	254	サラダ ドレッシング （ あぶら 、 す 、 かくしゅ ハーブ など お まぜた もの ）	254	サラダドレッシング（油、酢、各種ハーブなどを混ぜたもの）	254				254
		255	Vinaigrette (mélangée avec de l'huile, du vinaigre et diverses herbes, etc.)	255	サラダ ドレッシング （ あぶら 、 す 、 かくしゅ ハーブ など お まぜた もの ）	255	サラダドレッシング（油、酢、各種ハーブなどを混ぜたもの）	255				255
		256	Synonyme	256	シノニム	256	シノニム	256				256
		257	Vinaigrette française	257	フレンチ ドレッシング	257	フレンチドレッシング	257				257
		258	vindaloo	258	びんだるう	258	ヴィンダルー	258				258
		259	Vendalu	259	ベン ダル	259	ベンダル	259				259
		260	vindaloos	260	びんだるう	260	ヴィンダルー	260				260
		261	un plat indien très épicé, contenant généralement de la viande ou du poisson	261	ひじょう に な インド りょうり で 、 つうじょう わ にく や さかな が ふくまれています	261	非常にスパイシーなインド料理で、通常は肉や魚が含まれています	261				261
		262	un plat indien très épicé, contenant généralement de la viande ou du poisson	262	ひじょう に な インド りょうり で 、 つうじょう わ にく や さかな が ふくまれています	262	非常にスパイシーなインド料理で、通常は肉や魚が含まれています	262				262
		263	Curry de viande épicé, curry de poisson épicé (cuisine indienne)	263	すぱいしいみいとかれえ 、 すぱいしいふぃっしゅかれえ （ インド りょうり ）	263	スパイシーミートカレー、スパイシーフィッシュカレー（インド料理）	263				263
		264	Curry de viande épicé, curry de poisson épicé (cuisine indienne)	264	すぱいしいみいとかれえ 、 すぱいしいふぃっしゅかれえ （ インド りょうり ）	264	スパイシーミートカレー、スパイシーフィッシュカレー（インド料理）	264				264
		265	agneau vindaloo	265	こひつじ の びんだるう	265	子羊のヴィンダルー	265				265
		266	Agneau Vendaru	266	らむべんだある	266	ラムベンダール	266				266
		267	Curry d'agneau épicé	267	すぱいしいらむかれえ	267	スパイシーラムカレー	267				267
		268	La vie	268	じんせい	268	人生	268				268
		269	ancien	269	びんてえじ	269	ビンテージ	269				269
		270	confession	270	こくはく	270	告白	270				270
		271	formel	271	ちょう やすし	271	丁寧	271				271
		272	prouver que qc est vrai ou que vous avez eu raison de faire qch, surtout quand d'autres personnes avaient une opinion différente	272	とくに た の ひと が ことなる いけん お もっていた とき に 、 sth が しんじつである こと 、 または あなた が sth お おこなう の が ただしい こと お しょうめい する ため	272	特に他の人が異なる意見を持っていたときに、sthが真実であること、またはあなたがsthを行うのが正しいことを証明するため	272				272
		273	Prouver que quelque chose est vrai ou que vous faites quelque chose de bien, surtout lorsque d'autres personnes ne sont pas d'accord	273	とくに た の ひと が どうい しない ばあい わ 、 なに か が しんじつである こと 、 または あなた が ただしい こと お している こと お しょうめい します	273	特に他の人が同意しない場合は、何かが真実であること、またはあなたが正しいことをしていることを証明します	273				273
		274	justifier; justifier	274	せいとう か ; せいとう か	274	正当化;正当化	274				274
		275	justifier; justifier	275	せいとう か ; せいとう か	275	正当化;正当化	275				275
		276	Synonyme	276	シノニム	276	シノニム	276				276
		277	justifier	277	せいとう か する	277	正当化する	277				277
		278	Je suis convaincu que cette décision sera justifiée	278	わたし わ この けってい が りっしょう される と かくしん しています	278	私はこの決定が立証されると確信しています	278				278
		279	J'ai pleinement confiance que cette décision s'avérera correcte	279	わたし わ この けってい が ただしい こと が しょうめい される こと お かんぜん に かくしん しています	279	私はこの決定が正しいことが証明されることを完全に確信しています	279				279
		280	J'ai pleinement confiance que cette décision sera pleinement justifiée	280	わたし わ この けってい が かんぜん に せいとう か されると かんぜん に かくしん しています	280	私はこの決定が完全に正当化されると完全に確信しています	280				280
		281	J'ai pleinement confiance que cette décision sera pleinement justifiée	281	わたし わ この けってい が かんぜん に せいとう か されると かんぜん に かくしん しています	281	私はこの決定が完全に正当化されると完全に確信しています	281				281
		282	prouver que qn n'est pas coupable alors qu'il a été accusé d'avoir fait qch de mal ou d'illégal	282	sth が まちがっている 、 または いほうである と ひなん された とき に sb が むざいである こと お しょうめい する ため	282	sthが間違っている、または違法であると非難されたときにsbが無罪であることを証明するため	282				282
		283	disculper quelqu'un lorsqu'il est accusé d'avoir fait quelque chose de mal ou d'illégal	283	かれら が なに か まちがった こと や いほうな こと お した と ひなん された とき に だれ か お めんざい する	283	彼らが何か間違ったことや違法なことをしたと非難されたときに誰かを免罪する	283				283
		284	Clarifier (accusation ou suspicion,); deux clairs (quelqu'un) innocence (responsabilité)	284	めいかく に する ため に （ こくはつ または ぎわく ）; つ の めいかくな （ だれ か ） むじつ （ せきにん ）	284	明確にするために（告発または疑惑）; 2つの明確な（誰か）無実（責任）	284				284
		285	Clarifier (accusation ou suspicion,); deux clairs (quelqu'un) innocence (responsabilité)	285	めいかく に する ため に （ こくはつ または ぎわく ）; つ の めいかくな （ だれ か ） むじつ （ せきにん ）	285	明確にするために（告発または疑惑）; 2つの明確な（誰か）無実（責任）	285				285
		286	De nouvelles preuves ont émergé, le justifiant complètement	286	あたらしい しょうこ が あらわれ 、 かれ お かんぜん に りっしょう しました	286	新しい証拠が現れ、彼を完全に立証しました	286				286
		287	De nouvelles preuves émergent qui prouvent pleinement qu'il a raison	287	かれ が ただしい こと お かんぜん に しょうめい する あたらしい しょうこ が あらわれます	287	彼が正しいことを完全に証明する新しい証拠が現れます	287				287
		288	De nouvelles preuves émergent qu'il est complètement innocent	288	かれ が かんぜん に むじつである という あたらしい しょうこ が うかびあがる	288	彼が完全に無実であるという新しい証拠が浮かび上がる	288				288
		289	De nouvelles preuves émergent qu'il est complètement innocent	289	かれ が かんぜん に むじつである という あたらしい しょうこ が うかびあがる	289	彼が完全に無実であるという新しい証拠が浮かび上がる	289				289
		290	Justification	290	りっしょう	290	立証	290				290
		291	Les manifestants antinucléaires considéraient l'accident de Tchernobyl comme une justification claire de leur campagne	291	はんかく こうぎしゃたち わ チェルノブイリ じこ お かれら の キャンペーン の めいかくな しょうこ と みなした	291	反核抗議者たちはチェルノブイリ事故を彼らのキャンペーンの明確な証拠と見なした	291				291
		292	Les manifestants anti-nucléaires voient l'accident de Tchernobyl comme une preuve évidente de leur campagne	292	はんかく こうぎしゃたち わ チェルノブイリ じこ お かれら の キャンペーン の めいかくな しょうこ と みなしている	292	反核抗議者たちはチェルノブイリ事故を彼らのキャンペーンの明確な証拠と見なしている	292				292
		293	Les manifestants anti-nucléaires pensent que l'accident de Tchernobyl montre clairement que leur mouvement anti-nucléaire a raison	293	はんかく こうぎしゃたち わ 、 チェルノブイリ じこ が かれら の はんかく うんどう が ただしい こと お めいかく に しめしている と しんじています	293	反核抗議者たちは、チェルノブイリ事故が彼らの反核運動が正しいことを明確に示していると信じています	293				293
		294	Les manifestants anti-nucléaires pensent que l'accident de Tchernobyl montre clairement que leur mouvement anti-nucléaire a raison	294	はんかく こうぎしゃたち わ 、 チェルノブイリ じこ が かれら の はんかく うんどう が ただしい こと お めいかく に しめしている と しんじています	294	反核抗議者たちは、チェルノブイリ事故が彼らの反核運動が正しいことを明確に示していると信じています	294				294
		295	évent	295	はいしゅつ する	295	排出する	295				295
		296	va	296	いく	296	行く	296				296
		297	retirer	297	さくじょ	297	削除	297				297
		298	渻	298	渻	298	渻	298				298
		299	dégager	299	クリア	299	クリア	299				299
		300	vindicatif	300	しゅうねんぶかい	300	執念深い	300				300
		301	rancune	301	うらみ	301	恨み	301				301
		302	essayer de blesser ou de contrarier qn, ou montrer que vous le voulez, parce que vous pensez qu'ils vous ont fait du mal	302	sb お きずつけ たり どうよう させ たり しよう と し たり 、 あなた が きずつけた と おもっているので 、 あなた が したい こと お しめし たり する	302	sbを傷つけたり動揺させたりしようとしたり、あなたが傷つけたと思っているので、あなたがしたいことを示したりする	302				302
		303	essayer de blesser ou de contrarier quelqu'un, ou montrer que vous voulez le faire parce que vous pensez qu'il vous a blessé	303	だれ か お きずつけ たり どうよう させ たり する か 、 かれら が あなた お きずつけた と おもうので あなた が それ お やりたい こと お しめしてみてください	303	誰かを傷つけたり動揺させたりするか、彼らがあなたを傷つけたと思うのであなたがそれをやりたいことを示してみてください	303				303
		304	voulant se venger ; régénérer ; rancunier	304	ふくしゅう したい ; さいせい する ; ふんがい している	304	復讐したい;再生する;憤慨している	304				304
		305	Synonyme	305	シノニム	305	シノニム	305				305
		306	malveillant	306	いじわる	306	意地悪	306				306
		307	Il l'a accusée d'être vindicatif	307	かれ わ かのじょ が せっとくりょく が ある と ひなん した	307	彼は彼女が説得力があると非難した	307				307
		308	Il l'a accusée de se venger	308	かれ わ かのじょ が ふくしゅう した と ひなん した	308	彼は彼女が復讐したと非難した	308				308
		309	Il l'a accusée de vengeance	309	かれ わ かのじょ お ふくしゅう した と ひなん した	309	彼は彼女を復讐したと非難した	309				309
		310	Il l'a accusée de vengeance	310	かれ わ かのじょ お ふくしゅう した と ひなん した	310	彼は彼女を復讐したと非難した	310				310
		311	Un commentaire vindicatif	311	りっぱな コメント	311	立派なコメント	311				311
		312	commentaire de représailles	312	ほうふく コメント	312	報復コメント	312				312
		313	propos de représailles	313	ほうふく てき はつげん	313	報復的発言	313				313
		314	propos de représailles	314	ほうふく てき はつげん	314	報復的発言	314				314
		315	de manière vindicative	315	しゅうねんぶかく	315	執念深く	315				315
		316	caractère vindicatif	316	しんねん	316	信念	316				316
		317	vigne	317	ぶどう の き	317	ぶどうの木	317				317
		318	une plante grimpante qui produit des raisins	318	ブドウ お せいさん するつる しょくぶつ	318	ブドウを生産するつる植物	318				318
		319	vignes	319	ブドウ の き	319	ブドウの木	319				319
		320	raisins sur la vigne	320	つる の ブドウ	320	つるのブドウ	320				320
		321	raisins sur la vigne	321	つる の ブドウ	321	つるのブドウ	321				321
		322	feuilles de vigne	322	ブドウ の は	322	ブドウの葉	322				322
		323	feuilles de vigne	323	ブドウ の は	323	ブドウの葉	323				323
		324	feuilles de vigne	324	ブドウ の は	324	ブドウの葉	324				324
		325	feuilles de vigne	325	ブドウ の は	325	ブドウの葉	325				325
		326	voir également	326	も さんしょう してください	326	も参照してください	326				326
		327	vigne	327	ぐれえぷばいん	327	グレープバイン	327				327
		328	toute plante grimpante à longues tiges fines ; l'une de ces tiges	328	ながく ほそい くき お もつつる しょくぶつ ; これら の くき の つ	328	長く細い茎を持つつる植物;これらの茎の1つ	328				328
		329	toute plante grimpante à tiges allongées ; l'une de ces tiges	329	ほそながい くき お もつつる しょくぶつ ; これら の くき の つ	329	細長い茎を持つつる植物;これらの茎の1つ	329				329
		330	Svine , grimpeur, vigne, vigne	330	ぶどう 、 とざんか 、 ぶどう 、 ぶどう	330	ぶどう、登山家、ぶどう、ぶどう	330				330
		331	vigne; grimpeur; vigne; vigne	331	つる ; とざんか ; つる ; つる	331	つる;登山家;つる;つる	331				331
		332	Le vinaigre	332	す	332	酢	332				332
		333	vitriol	333	びとりおうる	333	ビトリオール	333				333
		334	un liquide au goût amer à base de malt (= un type de grain) ou de vin, utilisé pour aromatiser les aliments ou pour les conserver	334	ばくが （= こくもつ の いっしゅ ） または ワイン から つくられた にがみ の ある えきたい で 、 しょくひん に ふうみ お くわえ たり 、 ほぞん し たり する ため に しよう されます	334	麦芽（=穀物の一種）またはワインから作られた苦味のある液体で、食品に風味を加えたり、保存したりするために使用されます	334				334
		335	Un liquide au goût amer à base de malt (= un type de grain) ou de vin et utilisé pour aromatiser ou conserver les aliments	335	ばくが （= こくもつ の いっしゅ ） または ワイン から つくられた にがみ の ある えきたい で 、 しょくひん の ふうみずけ や ほぞん に しよう されます	335	麦芽（=穀物の一種）またはワインから作られた苦味のある液体で、食品の風味付けや保存に使用されます	335				335
		336	le vinaigre	336	す	336	酢	336				336
		337	le vinaigre	337	す	337	酢	337				337
		338	vinaigre de malt/vin	338	もると / わいんびねがあ	338	モルト/ワインビネガー	338				338
		339	Vinaigre de malt/vin	339	もると / わいんびねがあ	339	モルト/ワインビネガー	339				339
		340	Vinaigre de malt/vin	340	もると / わいんびねがあ	340	モルト/ワインビネガー	340				340
		341	Vinaigre de malt/vin	341	もると / わいんびねがあ	341	モルト/ワインビネガー	341				341
		342	vin aigre	342	すっぱい ワイン	342	酸っぱいワイン	342				342
		343	vin aigre	343	すっぱい ワイン	343	酸っぱいワイン	343				343
		344	oignons marinés au vinaigre	344	たまねぎ お すずけ	344	玉ねぎを酢漬け	344				344
		345	Oignons marinés au vinaigre	345	たまねぎ の すずけ	345	玉ねぎの酢漬け	345				345
		346	Oignons marinés au vinaigre	346	たまねぎ の すずけ	346	玉ねぎの酢漬け	346				346
		347	Oignons marinés au vinaigre	347	たまねぎ の すずけ	347	玉ねぎの酢漬け	347				347
		348	voir également	348	も さんしょう してください	348	も参照してください	348				348
		349	vinaigre balsamique	349	ばるさみこ す	349	バルサミコ酢	349				349
		350	vinaigre balsamique	350	ばるさみこ す	350	バルサミコ酢	350				350
		351	vinaigré	351	す	351	酢	351				351
		352	jaloux	352	しっと	352	嫉妬	352				352
		353	avoir un goût ou une odeur typique du vinaigre	353	す とくゆう の あじ や におい が する	353	酢特有の味や匂いがする	353				353
		354	A une odeur ou une odeur typique de vinaigre	354	てんけい てきな す の におい や におい が する	354	典型的な酢のにおいやにおいがする	354				354
		355	vinaigré; aigre; vinaigré	355	す ; すっぱい ; す	355	酢;酸っぱい;酢	355				355
		356	vinaigré; aigre; vinaigré	356	す ; すっぱい ; す	356	酢;酸っぱい;酢	356				356
		357	un vin vinaigré	357	す ワイン	357	酢ワイン	357				357
		358	vin aigre	358	すっぱい ワイン	358	酸っぱいワイン	358				358
		359	vignoble	359	ぶどうえん	359	ブドウ園	359				359
		360	vignoble	360	ぶどうえん	360	ブドウ園	360				360
		361	une parcelle de terre où l'on cultive des raisins pour produire du vin ; une entreprise qui produit du vin à partir du raisin qu'il cultive dans un vignoble	361	ワイン お せいさん する ため に ブドウ が さいばい されている とち 。 ぶどうえん で さいばい されている ブドウ から ワイン お せいさん する じぎょう 。	361	ワインを生産するためにブドウが栽培されている土地。ブドウ園で栽培されているブドウからワインを生産する事業。	361				361
		362	une parcelle de terre où l'on cultive des raisins pour produire du vin ; une entreprise qui produit du vin à partir de raisins cultivés dans un vignoble	362	ブドウ お さいばい して ワイン お せいさん する とち 。 ぶどうえん で さいばい された ブドウ から ワイン お せいさん する じぎょう	362	ブドウを栽培してワインを生産する土地。ブドウ園で栽培されたブドウからワインを生産する事業	362				362
		363	(un vignoble planté pour la vinification); une cave qui produit ses propres raisins	363	（ わいんずくり の ため に うえられた ぶどうえん ） ; どくじ の ブドウ お せいさん する わいなりい	363	（ワイン造りのために植えられたブドウ園）;独自のブドウを生産するワイナリー	363				363
		364	(un vignoble planté pour la vinification); une cave qui produit ses propres raisins	364	（ わいんずくり の ため に うえられた ぶどうえん ） ; どくじ の ブドウ お せいさん する わいなりい	364	（ワイン造りのために植えられたブドウ園）;独自のブドウを生産するワイナリー	364				364
		365	viticulture	365	ブドウ さいばい	365	ブドウ栽培	365				365
		366	technique	366	テクニカル	366	テクニカル	366				366
		367	l'activité de culture du raisin pour le vin	367	わいにょう の ブドウ お そだてる かつどう	367	ワイン用のブドウを育てる活動	367				367
		368	Activités pour cultiver des raisins pour le vin	368	わいにょう ブドウ の さいばい かつどう	368	ワイン用ブドウの栽培活動	368				368
		369	Viticulture (pour la vinification)	369	ブドウ さいばい （ ワイン せいぞうよう ）	369	ブドウ栽培（ワイン製造用）	369				369
		370	Viticulture (pour la vinification)	370	ブドウ さいばい （ ワイン せいぞうよう ）	370	ブドウ栽培（ワイン製造用）	370				370
		371	vin	371	びいの	371	ヴィーノ	371				371
		372	informel, humoristique	372	ひこうしき 、 ユーモラス	372	非公式、ユーモラス	372				372
		373	vin; vin de fruits	373	ワイン ; フルーツ ワイン	373	ワイン;フルーツワイン	373				373
		374	vin; vin de fruits	374	ワイン ; フルーツ ワイン	374	ワイン;フルーツワイン	374				374
		375	ancien	375	びんてえじ	375	ビンテージ	375				375
		376	Haute qualité	376	たかしな ただし	376	高品質	376				376
		377	le vin qui a été produit dans une année ou un lieu particulier ; l'année au cours de laquelle il a été produit	377	とくてい の とし または ばしょ で せいさん された ワイン ; それ が せいさん された とし	377	特定の年または場所で生産されたワイン;それが生産された年	377				377
		378	vin produit au cours d'une année ou d'un lieu donné ; année de production	378	とくてい の とし または ばしょ で せいさん された ワイン ; せいさんねん	378	特定の年または場所で生産されたワイン;生産年	378				378
		379	vin produit dans une année (ou un lieu) donné ; année de brassage	379	とくてい の とし （ または ばしょ ） で つくられた ワイン ; じょうぞう の とし	379	特定の年（または場所）で作られたワイン;醸造の年	379				379
		380	vin produit dans une année (ou un lieu) donné ; année de brassage	380	とくてい の とし （ または ばしょ ） で つくられた ワイン ; じょうぞう の とし	380	特定の年（または場所）で作られたワイン;醸造の年	380				380
		381	le millésime 1999	381	1999 びんてえじ	381	1999ヴィンテージ	381				381
		382	millésime 1999	382	1999 びんてえじ	382	1999ヴィンテージ	382				382
		383	Vins élaborés en 1999	383	1999 ねん に つくられた ワイン	383	1999年に作られたワイン	383				383
		384	Vins élaborés en 1999	384	1999 ねん に つくられた ワイン	384	1999年に作られたワイン	384				384
		385	département	385	でぱあとめんと	385	デパートメント	385				385
		386	2003 a été un millésime particulièrement beau	386	2003 ねん わ とくに すばらしい でした	386	2003年は特に素晴らしいヴィンテージでした	386				386
		387	2003 a été une année particulièrement bonne	387	2003 ねん わ とくに よい としでした	387	2003年は特に良い年でした	387				387
		388	2003 a été un bon millésime	388	2003 ねん わ よい でした	388	2003年は良いヴィンテージでした	388				388
		389	2003 a été un bon millésime	389	2003 ねん わ よい でした	389	2003年は良いヴィンテージでした	389				389
		390	la période ou la saison de cueillette des raisins pour faire du vin	390	ワイン お つくる ため の ブドウ お あつめる じき または きせつ	390	ワインを作るためのブドウを集める時期または季節	390				390
		391	La période ou la saison de cueillette des raisins pour la vinification	391	わいんずくり の ため に ブドウ お えらぶ じき または きせつ	391	ワイン造りのためにブドウを選ぶ時期または季節	391				391
		392	La période (ou la saison) pendant laquelle les raisins sont récoltés pour la vinification ; la période (ou la saison) des vendanges	392	わいんずくり の ため に ブドウ が しゅうかく される きかん （ または きせつ ）; ブドウ の しゅうかく の きかん （ または きせつ ）	392	ワイン造りのためにブドウが収穫される期間（または季節）;ブドウの収穫の期間（または季節）	392				392
		393	La période (ou la saison) pendant laquelle les raisins sont récoltés pour la vinification ; la période (ou la saison) des vendanges	393	わいんずくり の ため に ブドウ が しゅうかく される きかん （ または きせつ ）; ブドウ の しゅうかく の きかん （ または きせつ ）	393	ワイン造りのためにブドウが収穫される期間（または季節）;ブドウの収穫の期間（または季節）	393				393
		394	le millésime était plus tardif que d'habitude	394	びんてえじ わ いつも より おそかった	394	ヴィンテージはいつもより遅かった	394				394
		395	un an plus tard que d'habitude	395	れいねん より 1 ねん おくれ	395	例年より1年遅れ	395				395
		396	Les vendanges sont plus tardives que d'habitude cette fois	396	こんかい わ れいねん より ブドウ の しゅうかく が おそい	396	今回は例年よりブドウの収穫が遅い	396				396
		397	Cette fois, les vendanges ont été plus tardives que d'habitude	397	こんかい の ブドウ の しゅうかく わ いつも より おそかった	397	今回のブドウの収穫はいつもより遅かった	397				397
		398	le vin millésimé est de très bonne qualité et a été stocké plusieurs années	398	びんてえじわいん わ ひじょう に りょうしつで 、 すう ねんかん ほかん されています	398	ヴィンテージワインは非常に良質で、数年間保管されています	398				398
		399	(se référant au vin) vin de grande qualité, fin, fin	399	（ ワイン お さす ） たかしな ただし 、 じょうしつ 、 じょうしつな ワイン	399	（ワインを指す）高品質、上質、上質なワイン	399				399
		400	d'un véhicule	400	しゃりょう の	400	車両の	400				400
		401	véhicule	401	しゃりょう	401	車両	401				401
		402	fabriqué entre 1917 et 1930 et admiré pour son style et son intérêt	402	1917 ねん から 1930 ねん の ま に つくられ 、 その スタイル と きょうみ で しょうさん されました	402	1917年から1930年の間に作られ、そのスタイルと興味で賞賛されました	402				402
		403	Fabriqué entre 1917 et 1930, très apprécié pour son style et son plaisir Made in	403	1917 ねん から 1930 ねん の ま に せいぞう され 、 その スタイル と たのし さ で たかく ひょうか されています 。	403	1917年から1930年の間に製造され、そのスタイルと楽しさで高く評価されています。	403				403
		404	1917-1930 Révéré pour son style et son plaisir Fabriqué en 1917-1930, vénéré pour son style et son plaisir très apprécié	404	1917 - 1930 その スタイル と たのし さ で そんけい されている 1917 - 1930 ねんせい 、 その スタイル と たのし さ で そんけい されている	404	1917-1930そのスタイルと楽しさで尊敬されている1917-1930年製、そのスタイルと楽しさで尊敬されている	404				404
		405	antique	405	アンティーク	405	アンティーク	405				405
		406	antique	406	アンティーク	406	アンティーク	406				406