http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		M		I
	D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE
	NEXT	1	un prêtre de l'Église épiscopale américaine	1	священник в Епископальной церкви США	1	svyashchennik v Yepiskopal'noy tserkvi SSHA
	last	2	Prêtre épiscopal américain	2	Американский епископальный священник	2	Amerikanskiy yepiskopal'nyy svyashchennik
1	ALLEMAND	3	(de l'Église épiscopale américaine) pasteur	3	(Американской епископальной церкви) пастор	3	(Amerikanskoy yepiskopal'noy tserkvi) pastor
2	ANGLAIS	4	pasteur (anglican)	4	(англиканский) пастор	4	(anglikanskiy) pastor
3	ARABE	5	comparer	5	сравнивать	5	sravnivat'
4	bengali	6	sélectionner	6	курировать	6	kurirovat'
5	CHINOIS	7	ministre	7	министр	7	ministr
6	ESPAGNOL	8	prêtre	8	священник	8	svyashchennik
7	FRANCAIS	9	correcteur	9	корректор	9	korrektor
8	hindi	10	presbytère	10	дом священника	10	dom svyashchennika
9	JAPONAIS	11	la maison d'un vicaire	11	дом викария	11	dom vikariya
10	punjabi	12	Résidence du presbytère	12	Резиденция священника	12	Rezidentsiya svyashchennika
11	POLONAIS	13	Par procuration	13	Викариус	13	Vikarius
12	PORTUGAIS	14	ressenti ou éprouvé en regardant ou en lisant à propos de qn d'autre en train de faire qc, plutôt qu'en le faisant soi-même	14	почувствовать или пережить, наблюдая или читая о том, что кто-то еще делает что-то, а не делая это самостоятельно	14	pochuvstvovat' ili perezhit', nablyudaya ili chitaya o tom, chto kto-to yeshche delayet chto-to, a ne delaya eto samostoyatel'no
13	RUSSE	15	Ressentez ou expérimentez en regardant ou en lisant quelqu'un faire quelque chose au lieu de le faire vous-même	15	Почувствуйте или испытайте, наблюдая или читая, как кто-то делает что-то вместо того, чтобы делать это самостоятельно.	15	Pochuvstvuyte ili ispytayte, nablyudaya ili chitaya, kak kto-to delayet chto-to vmesto togo, chtoby delat' eto samostoyatel'no.
	s0000.	16	ressenti indirectement	16	косвенно ощущается	16	kosvenno oshchushchayetsya
	/01a	17	ressenti indirectement	17	косвенно ощущается	17	kosvenno oshchushchayetsya
		18	Il a eu un frisson par procuration en regardant son fils marquer le but gagnant	18	Он получил опосредованное удовольствие, наблюдая за тем, как его сын забивает победный гол.	18	On poluchil oposredovannoye udovol'stviye, nablyudaya za tem, kak yego syn zabivayet pobednyy gol.
	sanscrit	19	Regarder son fils marquer le but gagnant lui a procuré un frisson alternatif	19	Наблюдение за тем, как его сын забивает победный гол, дало ему альтернативный трепет.	19	Nablyudeniye za tem, kak yego syn zabivayet pobednyy gol, dalo yemu al'ternativnyy trepet.
	niemowa.	20	Il était tout aussi extatique en regardant son fils marquer le but gagnant	20	Он был в равном восторге, наблюдая, как его сын забивает победный гол.	20	On byl v ravnom vostorge, nablyudaya, kak yego syn zabivayet pobednyy gol.
	wanicz.	21	Il était tout aussi extatique en regardant son fils marquer le but gagnant	21	Он был в равном восторге, наблюдая, как его сын забивает победный гол.	21	On byl v ravnom vostorge, nablyudaya, kak yego syn zabivayet pobednyy gol.
	/index	22	par procuration	22	опосредованно	22	oposredovanno
		23	alternativement	23	альтернативно	23	al'ternativno
		24	vice	24	порок	24	porok
		25	activités criminelles qui impliquent le sexe ou la drogue	25	преступная деятельность, связанная с сексом или наркотиками	25	prestupnaya deyatel'nost', svyazannaya s seksom ili narkotikami
		26	activité criminelle impliquant le sexe ou la drogue	26	преступная деятельность, связанная с сексом или наркотиками	26	prestupnaya deyatel'nost', svyazannaya s seksom ili narkotikami
		27	crimes (sexuels ou liés à la drogue)	27	(связанные с сексом или наркотиками) преступления	27	(svyazannyye s seksom ili narkotikami) prestupleniya
		28	crimes (sexuels ou liés à la drogue)	28	(связанные с сексом или наркотиками) преступления	28	(svyazannyye s seksom ili narkotikami) prestupleniya
		29	détectives en civil de la brigade des mœurs	29	сыщики в штатском из отряда нравов	29	syshchiki v shtatskom iz otryada nravov
		30	détective en civil	30	детектив в штатском	30	detektiv v shtatskom
		31	Détectives en civil dans les brigades des crimes sexuels ou liés à la drogue	31	Детективы в штатском в отрядах по борьбе с сексом или наркотиками	31	Detektivy v shtatskom v otryadakh po bor'be s seksom ili narkotikami
		32	détectives en civil dans les brigades des crimes sexuels ou liés à la drogue	32	детективы в штатском из отрядов по борьбе с сексом или наркотиками	32	detektivy v shtatskom iz otryadov po bor'be s seksom ili narkotikami
		33	comportement mauvais ou immoral ; une qualité mauvaise ou immorale dans le caractère de qn	33	злое или аморальное поведение; злое или аморальное качество в характере кого-л.	33	zloye ili amoral'noye povedeniye; zloye ili amoral'noye kachestvo v kharaktere kogo-l.
		34	comportement mauvais ou immoral ; qualités mauvaises ou immorales dans le caractère de quelqu'un	34	злое или аморальное поведение; злые или аморальные качества в чьем-то характере	34	zloye ili amoral'noye povedeniye; zlyye ili amoral'nyye kachestva v ch'yem-to kharaktere
		35	mal; immoralité; dépravation; mal	35	зло; безнравственность; разврат; зло	35	zlo; beznravstvennost'; razvrat; zlo
		36	mal; immoralité; dépravation; mal	36	зло; безнравственность; разврат; зло	36	zlo; beznravstvennost'; razvrat; zlo
		37	le film s'est terminé de la manière la plus satisfaisante : le vice puni et la vertu récompensée	37	фильм закончился весьма удовлетворительно: порок наказан, добродетель вознаграждена	37	fil'm zakonchilsya ves'ma udovletvoritel'no: porok nakazan, dobrodetel' voznagrazhdena
		38	La fin la plus satisfaisante du film : le mal sera récompensé	38	Самый приятный финал фильма: зло будет вознаграждено	38	Samyy priyatnyy final fil'ma: zlo budet voznagrazhdeno
		39	Le film se termine bien : le mal est puni, la vertu est récompensée	39	Фильм заканчивается благополучно: зло наказывается, добродетель вознаграждается.	39	Fil'm zakanchivayetsya blagopoluchno: zlo nakazyvayetsya, dobrodetel' voznagrazhdayetsya.
		40	Le film se termine bien : le mal est puni, la vertu est récompensée	40	Фильм заканчивается благополучно: зло наказывается, добродетель вознаграждается.	40	Fil'm zakanchivayetsya blagopoluchno: zlo nakazyvayetsya, dobrodetel' voznagrazhdayetsya.
		41	La cupidité est un vice terrible	41	Жадность - страшный порок	41	Zhadnost' - strashnyy porok
		42	La cupidité est un vice terrible	42	Жадность - страшный порок	42	Zhadnost' - strashnyy porok
		43	Les bébés gourmands sont un vice	43	Жадные младенцы - порок	43	Zhadnyye mladentsy - porok
		44	Les bébés gourmands sont un vice	44	Жадные младенцы - порок	44	Zhadnyye mladentsy - porok
		45	(humoristique) Les cigarettes sont mon seul vice	45	(юмористически) Сигареты - мой единственный порок	45	(yumoristicheski) Sigarety - moy yedinstvennyy porok
		46	Les cigarettes sont mon seul vice	46	Сигареты мой единственный порок	46	Sigarety moy yedinstvennyy porok
		47	Mon seul péché est de fumer	47	Мой единственный грех - курение	47	Moy yedinstvennyy grekh - kureniye
		48	Mon seul péché est de fumer	48	Мой единственный грех - курение	48	Moy yedinstvennyy grekh - kureniye
		49	Vice	49	тиски	49	tiski
		50	vice	50	тиски	50	tiski
		51	un outil avec deux blocs métalliques qui peuvent être déplacés ensemble en tournant une vis	51	инструмент с двумя металлическими блоками, которые можно перемещать вместе, поворачивая винт	51	instrument s dvumya metallicheskimi blokami, kotoryye mozhno peremeshchat' vmeste, povorachivaya vint
		52	Outil avec deux blocs métalliques qui peuvent être déplacés ensemble en tournant une vis	52	Инструмент с двумя металлическими блоками, которые можно перемещать вместе, поворачивая винт.	52	Instrument s dvumya metallicheskimi blokami, kotoryye mozhno peremeshchat' vmeste, povorachivaya vint.
		53	L'étau est utilisé pour tenir fermement un objet pendant qu'on y travaille	53	Тиски используются для прочного удержания объекта во время работы над ним.	53	Tiski ispol'zuyutsya dlya prochnogo uderzhaniya ob"yekta vo vremya raboty nad nim.
		54	Un étau est utilisé pour maintenir les objets en toute sécurité tout en travaillant dessus	54	Тиски используются для надежного удержания предметов при работе с ними.	54	Tiski ispol'zuyutsya dlya nadezhnogo uderzhaniya predmetov pri rabote s nimi.
		55	vice; vice	55	порок; порок	55	porok; porok
		56	étau; vice	56	тиски; порок	56	tiski; porok
		57	Il a tenu mon bras dans une prise semblable à un étau (très ferme)	57	Он держал мою руку в тисках (очень крепко)	57	On derzhal moyu ruku v tiskakh (ochen' krepko)
		58	Il tient mon bras comme un étau (très ferme)	58	Он держит мою руку как тиски (очень крепко)	58	On derzhit moyu ruku kak tiski (ochen' krepko)
		59	Sa main a saisi mon bras comme un étau	59	Его рука сжала мою руку, как тиски	59	Yego ruka szhala moyu ruku, kak tiski
		60	Sa main a saisi mon bras comme un étau	60	Его рука сжала мою руку, как тиски	60	Yego ruka szhala moyu ruku, kak tiski
		61	Vice	61	Порок	61	Porok
		62	forme de combinaison	62	комбинированная форма	62	kombinirovannaya forma
		63	(dans les noms et adjectifs apparentés	63	(в существительных и связанных с ними прилагательных	63	(v sushchestvitel'nykh i svyazannykh s nimi prilagatel'nykh
		64	Formation des noms et des adjectifs associés	64	Образование существительных и связанных с ними прилагательных	64	Obrazovaniye sushchestvitel'nykh i svyazannykh s nimi prilagatel'nykh
		65	après qn et capable de les représenter ou d'agir pour eux	65	следующий по рангу за кем-либо и способный представлять их или действовать от их имени	65	sleduyushchiy po rangu za kem-libo i sposobnyy predstavlyat' ikh ili deystvovat' ot ikh imeni
		66	se placer au second rang de quelqu'un et être capable d'agir en son nom ou pour lui	66	занимать второе место после кого-либо и иметь возможность действовать от их имени или для них	66	zanimat' vtoroye mesto posle kogo-libo i imet' vozmozhnost' deystvovat' ot ikh imeni ili dlya nikh
		67	adjoint; agent	67	заместитель; агент	67	zamestitel'; agent
		68	adjoint; agent	68	заместитель; агент	68	zamestitel'; agent
		69	charme	69	очарование	69	ocharovaniye
		70	vice capitaine	70	вице-капитан	70	vitse-kapitan
		71	Capitaine adjoint	71	Заместитель капитана	71	Zamestitel' kapitana
		72	Vice-amiral	72	вице-адмирал	72	vitse-admiral
		73	un officier de très haut rang dans la marine	73	офицер очень высокого ранга на флоте	73	ofitser ochen' vysokogo ranga na flote
		74	officier supérieur de marine	74	старший морской офицер	74	starshiy morskoy ofitser
		75	Vice-amiral	75	Вице-адмирал	75	Vitse-admiral
		76	Vice-amiral	76	Вице-адмирал	76	Vitse-admiral
		77	vice chancelier	77	вице-канцлер	77	vitse-kantsler
		78	le directeur d'une université en Grande-Bretagne, qui est chargé du travail de gestion de l'université (comparez le chancelier, qui est le directeur officiel d'une université mais n'a de fonctions que lors de diverses cérémonies)	78	глава университета в Великобритании, который отвечает за управление университетом (сравните канцлера, который является официальным главой университета, но имеет обязанности только на различных церемониях).	78	glava universiteta v Velikobritanii, kotoryy otvechayet za upravleniye universitetom (sravnite kantslera, kotoryy yavlyayetsya ofitsial'nym glavoy universiteta, no imeyet obyazannosti tol'ko na razlichnykh tseremoniyakh).
		79	Le président d'une université au Royaume-Uni est responsable de la gestion de l'université. (Comparez le directeur, il est le directeur officiel d'une université, mais seulement en charge de diverses cérémonies)	79	Президент университета в Великобритании отвечает за управление университетом. (Сравните с директором, он официальный директор университета, но только ответственный за различные церемонии)	79	Prezident universiteta v Velikobritanii otvechayet za upravleniye universitetom. (Sravnite s direktorom, on ofitsial'nyy direktor universiteta, no tol'ko otvetstvennyy za razlichnyye tseremonii)
		80	(Université britannique) Chancelier	80	(Университет Великобритании) Канцлер	80	(Universitet Velikobritanii) Kantsler
		81	(Université britannique) Chancelier	81	(Университет Великобритании) Канцлер	81	(Universitet Velikobritanii) Kantsler
		82	vice-président	82	вице-президент	82	vitse-prezident
		83	abbr.VP	83	сокр. ВП	83	sokr. VP
		84	la personne en dessous du président d'un pays en rang, qui prend le contrôle du pays si le président n'est pas en mesure de	84	человек ниже президента страны по рангу, который берет на себя управление страной, если президент не в состоянии	84	chelovek nizhe prezidenta strany po rangu, kotoryy beret na sebya upravleniye stranoy, yesli prezident ne v sostoyanii
		85	Une personne en dessous du président d'un pays, si le président ne peut pas contrôler le pays, il contrôlera le pays	85	Человек ниже президента страны, если президент не может управлять страной, он будет управлять страной	85	Chelovek nizhe prezidenta strany, yesli prezident ne mozhet upravlyat' stranoy, on budet upravlyat' stranoy
		86	vice-président; vice-président	86	вице-президент; вице-президент	86	vitse-prezident; vitse-prezident
		87	vice-président; vice-président	87	вице-президент; вице-президент	87	vitse-prezident; vitse-prezident
		88	une personne responsable d'une partie particulière d'une entreprise commerciale	88	лицо, ответственное за определенную часть коммерческой компании	88	litso, otvetstvennoye za opredelennuyu chast' kommercheskoy kompanii
		89	Une personne responsable d'une partie particulière d'une entreprise commerciale	89	Лицо, ответственное за определенную часть коммерческой компании	89	Litso, otvetstvennoye za opredelennuyu chast' kommercheskoy kompanii
		90	(d'une société commerciale) vice-président, directeur général adjoint	90	(коммерческого общества) вице-президент, заместитель генерального директора	90	(kommercheskogo obshchestva) vitse-prezident, zamestitel' general'nogo direktora
		91	(d'une société commerciale) vice-président, directeur général adjoint	91	(коммерческого общества) вице-президент, заместитель генерального директора	91	(kommercheskogo obshchestva) vitse-prezident, zamestitel' general'nogo direktora
		92	le vice-président des ventes	92	вице-президент по продажам	92	vitse-prezident po prodazham
		93	Vice-président des ventes	93	вице-президент по продажам	93	vitse-prezident po prodazham
		94	Vice-président des ventes	94	вице-президент по продажам	94	vitse-prezident po prodazham
		95	Vice-président des ventes	95	вице-президент по продажам	95	vitse-prezident po prodazham
		96	vice-roi	96	вице-король	96	vitse-korol'
		97	souvent utilisé comme titre	97	часто используется как название	97	chasto ispol'zuyetsya kak nazvaniye
		98	Souvent utilisé comme titre	98	Часто используется как название	98	Chasto ispol'zuyetsya kak nazvaniye
		99	une personne qui est envoyée par un roi ou une reine pour gouverner une colonie	99	человек, посланный королем или королевой для управления колонией	99	chelovek, poslannyy korolem ili korolevoy dlya upravleniya koloniyey
		100	personne envoyée par un roi ou une reine pour administrer une colonie	100	человек, посланный королем или королевой для управления колонией	100	chelovek, poslannyy korolem ili korolevoy dlya upravleniya koloniyey
		101	(un gouverneur nommé par un monarque pour gouverner une colonie)	101	(губернатор, назначенный монархом для управления колонией)	101	(gubernator, naznachennyy monarkhom dlya upravleniya koloniyey)
		102	(un gouverneur nommé par un monarque pour gouverner une colonie)	102	(губернатор, назначенный монархом для управления колонией)	102	(gubernator, naznachennyy monarkhom dlya upravleniya koloniyey)
		103	vice versa	103	наоборот	103	naoborot
		104	l'habitude de dire que le contraire de ce que vous venez de dire est également vrai	104	говорил, что обратное тому, что вы только что сказали, также верно	104	govoril, chto obratnoye tomu, chto vy tol'ko chto skazali, takzhe verno
		105	Le contraire de ce que tu viens de dire est vrai	105	Противоположное тому, что вы только что сказали, верно	105	Protivopolozhnoye tomu, chto vy tol'ko chto skazali, verno
		106	L'inverse est également vrai; vice versa	106	Верно и обратное; наоборот	106	Verno i obratnoye; naoborot
		107	L'inverse est également vrai; vice versa	107	Верно и обратное; наоборот	107	Verno i obratnoye; naoborot
		108	vous pouvez faire une croisière du Caire à Assouan ou vice versa (également d'Assouan au Caire)	108	вы можете совершить круиз из Каира в Асуан или наоборот (также из Асуана в Каир)	108	vy mozhete sovershit' kruiz iz Kaira v Asuan ili naoborot (takzhe iz Asuana v Kair)
		109	Vous pouvez faire une excursion en bateau du Caire à Assouan et vice versa (également d'Assouan au Caire	109	Вы можете совершить морскую прогулку из Каира в Асуан и наоборот (также из Асуана в Каир).	109	Vy mozhete sovershit' morskuyu progulku iz Kaira v Asuan i naoborot (takzhe iz Asuana v Kair).
		110	Vous pouvez faire une excursion en bateau du Caire à Assouan ou d'Assouan au Caire	110	Вы можете совершить морскую прогулку из Каира в Асуан или из Асуана в Каир.	110	Vy mozhete sovershit' morskuyu progulku iz Kaira v Asuan ili iz Asuana v Kair.
		111	Vous pouvez faire une excursion en bateau du Caire à Assouan ou d'Assouan au Caire	111	Вы можете совершить морскую прогулку из Каира в Асуан или из Асуана в Каир.	111	Vy mozhete sovershit' morskuyu progulku iz Kaira v Asuan ili iz Asuana v Kair.
		112	vichys-soise	112	виши-суаз	112	vishi-suaz
		113	du français	113	с французского	113	s frantsuzskogo
		114	un type de soupe à base de pommes de terre et de crème, généralement servie froide	114	тип супа, приготовленного из картофеля и сливок, обычно подается холодным	114	tip supa, prigotovlennogo iz kartofelya i slivok, obychno podayetsya kholodnym
		115	une soupe à base de pommes de terre et de crème, généralement servie froide	115	суп из картофеля и сливок, обычно подается холодным	115	sup iz kartofelya i slivok, obychno podayetsya kholodnym
		116	Soupe Vichy (faite avec des pommes de terre et de la crème)	116	Суп Виши (с картофелем и сливками)	116	Sup Vishi (s kartofelem i slivkami)
		117	le voisinage	117	окрестности	117	okrestnosti
		118	proche	118	рядом, поблизости	118	ryadom, poblizosti
		119	la zone autour d'un lieu particulier	119	территория вокруг определенного места	119	territoriya vokrug opredelennogo mesta
		120	zone autour d'un emplacement spécifique	120	область вокруг определенного места	120	oblast' vokrug opredelennogo mesta
		121	environs; zone adjacente; à proximité	121	прилегающая территория; прилегающая территория; близлежащий район	121	prilegayushchaya territoriya; prilegayushchaya territoriya; blizlezhashchiy rayon
		122	environs; zone adjacente; à proximité	122	прилегающая территория; прилегающая территория; близлежащий район	122	prilegayushchaya territoriya; prilegayushchaya territoriya; blizlezhashchiy rayon
		123	Des foules se sont rassemblées à proximité de Trafalgar Square	123	Толпы людей собрались в районе Трафальгарской площади	123	Tolpy lyudey sobralis' v rayone Trafal'garskoy ploshchadi
		124	Les foules se rassemblent près de Trafalgar Square	124	Толпы собираются возле Трафальгарской площади	124	Tolpy sobirayutsya vozle Trafal'garskoy ploshchadi
		125	Les foules se rassemblent autour de Trafalgar Square	125	Толпы собираются вокруг Трафальгарской площади	125	Tolpy sobirayutsya vokrug Trafal'garskoy ploshchadi
		126	Les foules se rassemblent autour de Trafalgar Square	126	Толпы собираются вокруг Трафальгарской площади	126	Tolpy sobirayutsya vokrug Trafal'garskoy ploshchadi
		127	Il n'y a pas d'hôpital à proximité immédiate	127	В непосредственной близости нет больницы	127	V neposredstvennoy blizosti net bol'nitsy
		128	pas d'hôpital à proximité	128	поблизости нет больницы	128	poblizosti net bol'nitsy
		129	vicieux	129	беспощадный	129	besposhchadnyy
		130	vicieux	130	беспощадный	130	besposhchadnyy
		131	violent et cruel	131	жестокий и жестокий	131	zhestokiy i zhestokiy
		132	brutal	132	жестокий	132	zhestokiy
		133	violent, brutal	133	жестокий, жестокий	133	zhestokiy, zhestokiy
		134	violent, brutal	134	жестокий, жестокий	134	zhestokiy, zhestokiy
		135	Synonyme	135	Синоним	135	Sinonim
		136	brutal	136	жестокий	136	zhestokiy
		137	brutal	137	жестокий	137	zhestokiy
		138	une attaque vicieuse	138	жестокая атака	138	zhestokaya ataka
		139	attaque vicieuse	139	жестокая атака	139	zhestokaya ataka
		140	attaque féroce	140	ожесточенная атака	140	ozhestochennaya ataka
		141	attaque féroce	141	ожесточенная атака	141	ozhestochennaya ataka
		142	un criminel vicieux	142	жестокий преступник	142	zhestokiy prestupnik
		143	criminel vicieux	143	жестокий преступник	143	zhestokiy prestupnik
		144	criminel meurtrier	144	кровавый преступник	144	krovavyy prestupnik
		145	criminel meurtrier	145	кровавый преступник	145	krovavyy prestupnik
		146	Elle a un tempérament vicieux	146	У нее злой нрав	146	U neye zloy nrav
		147	elle est grincheuse	147	она сварливая	147	ona svarlivaya
		148	elle est abusive	148	она оскорбительна	148	ona oskorbitel'na
		149	elle est abusive	149	она оскорбительна	149	ona oskorbitel'na
		150	d'animaux	150	животных	150	zhivotnykh
		151	animal	151	животное	151	zhivotnoye
		152	agressif et dangereux	152	агрессивный и опасный	152	agressivnyy i opasnyy
		153	agressif et dangereux	153	агрессивный и опасный	153	agressivnyy i opasnyy
		154	dangereux	154	опасный	154	opasnyy
		155	dangereux	155	опасный	155	opasnyy
		156	un chien méchant	156	злобная собака	156	zlobnaya sobaka
		157	chien maléfique	157	злая собака	157	zlaya sobaka
		158	chien vicieux	158	злая собака	158	zlaya sobaka
		159	chien vicieux	159	злая собака	159	zlaya sobaka
		160	d'une attaque, critique, etc.	160	нападок, критики и т.	160	napadok, kritiki i t.
		161	attaque, critique, etc.	161	нападки, критика и т.	161	napadki, kritika i t.
		162	critique d'attaque, etc.	162	нападки на критику и т.д.	162	napadki na kritiku i t.d.
		163	critique d'attaque, etc.	163	нападки на критику и т.д.	163	napadki na kritiku i t.d.
		164	plein de haine et de colère	164	полный ненависти и гнева	164	polnyy nenavisti i gneva
		165	plein de haine et de colère	165	полный ненависти и гнева	165	polnyy nenavisti i gneva
		166	odieux; sévère	166	ненавистный; суровый	166	nenavistnyy; surovyy
		167	odieux; sévère	167	ненавистный; суровый	167	nenavistnyy; surovyy
		168	Elle m'a écrit une lettre vicieuse	168	Она написала мне злобное письмо	168	Ona napisala mne zlobnoye pis'mo
		169	Elle m'a écrit une lettre vicieuse	169	Она написала мне злобное письмо	169	Ona napisala mne zlobnoye pis'mo
		170	Elle m'a écrit une lettre de Yan Shezhi	170	Она написала мне письмо от Ян Шежи	170	Ona napisala mne pis'mo ot Yan Shezhi
		171	Elle m'a écrit une lettre de Yan Shezhi	171	Она написала мне письмо от Ян Шежи	171	Ona napisala mne pis'mo ot Yan Shezhi
		172	Elle m'a écrit une lettre sévère	172	Она написала мне строгое письмо	172	Ona napisala mne strogoye pis'mo
		173	Elle m'a écrit une lettre sévère	173	Она написала мне строгое письмо	173	Ona napisala mne strogoye pis'mo
		174	Li	174	Ли	174	Li
		175	(informel) très mauvais ou grave	175	(неофициальный) очень плохой или тяжелый	175	(neofitsial'nyy) ochen' plokhoy ili tyazhelyy
		176	très mauvais ou grave	176	очень плохо или серьезно	176	ochen' plokho ili ser'yezno
		177	mauvais; sérieux	177	плохой; серьезный	177	plokhoy; ser'yeznyy
		178	mauvais; sérieux	178	плохой; серьезный	178	plokhoy; ser'yeznyy
		179	inférieur	179	низший	179	nizshiy
		180	un vicieux mal de tête	180	сильная головная боль	180	sil'naya golovnaya bol'
		181	Maux de tête sévères	181	сильная головная боль	181	sil'naya golovnaya bol'
		182	Maux de tête sévères	182	сильная головная боль	182	sil'naya golovnaya bol'
		183	une spirale infernale de hausse des prix	183	порочная спираль роста цен	183	porochnaya spiral' rosta tsen
		184	Un cercle vicieux de hausse des prix	184	Замкнутый круг роста цен	184	Zamknutyy krug rosta tsen
		185	Le prix de l'escargot vicieux est plein de plaies	185	Цена порочной улитки полна язв	185	Tsena porochnoy ulitki polna yazv
		186	Le prix de l'escargot vicieux est plein de plaies	186	Цена порочной улитки полна язв	186	Tsena porochnoy ulitki polna yazv
		187	vicieusement	187	злобно	187	zlobno
		188	méchanceté	188	злоба	188	zloba
		189	La police a été choquée par la violence de l'agression	189	Полиция была шокирована жестокостью нападения	189	Politsiya byla shokirovana zhestokost'yu napadeniya
		190	La police consternée par la violence de l'attaque	190	Полиция возмущена жестокостью нападения	190	Politsiya vozmushchena zhestokost'yu napadeniya
		191	La police consternée par la brutalité de l'attaque	191	Полиция возмущена жестокостью нападения	191	Politsiya vozmushchena zhestokost'yu napadeniya
		192	La police consternée par la brutalité de l'attaque	192	Полиция возмущена жестокостью нападения	192	Politsiya vozmushchena zhestokost'yu napadeniya
		193	cercle vicieux	193	порочный круг	193	porochnyy krug
		194	cercle vicieux	194	порочный круг	194	porochnyy krug
		195	une situation dans laquelle un problème en cause un autre qui aggrave le premier problème	195	ситуация, в которой одна проблема вызывает другую проблему, которая затем усугубляет первую проблему	195	situatsiya, v kotoroy odna problema vyzyvayet druguyu problemu, kotoraya zatem usugublyayet pervuyu problemu
		196	Une situation où un problème en entraîne un autre et aggrave ensuite le premier problème	196	Ситуация, когда одна проблема вызывает другую, а затем усугубляет первую проблему	196	Situatsiya, kogda odna problema vyzyvayet druguyu, a zatem usugublyayet pervuyu problemu
		197	cercle vicieux	197	порочный круг	197	porochnyy krug
		198	cercle vicieux	198	порочный круг	198	porochnyy krug
		199	comparer	199	сравнивать	199	sravnivat'
		200	cercle virtuel	200	виртуальный круг	200	virtual'nyy krug
		201	vicissitudes	201	превратности	201	prevratnosti
		202	formel	202	формальный	202	formal'nyy
		203	l'un des nombreux changements et problèmes dans une situation ou dans votre vie, auxquels vous devez faire face	203	одно из многих изменений и проблем в ситуации или в вашей жизни, с которыми вам приходится сталкиваться	203	odno iz mnogikh izmeneniy i problem v situatsii ili v vashey zhizni, s kotorymi vam prikhoditsya stalkivat'sya
		204	Une situation ou l'un des nombreux changements et problèmes dans votre vie auxquels vous devez faire face	204	Ситуация или одно из многих изменений и проблем в вашей жизни, с которыми вам приходится сталкиваться	204	Situatsiya ili odno iz mnogikh izmeneniy i problem v vashey zhizni, s kotorymi vam prikhoditsya stalkivat'sya
		205	changement ; hauts et bas de la vie ; ascension et chute	205	перемены; взлеты и падения в жизни; взлеты и падения	205	peremeny; vzlety i padeniya v zhizni; vzlety i padeniya
		206	changement ; hauts et bas de la vie ; ascension et chute	206	перемены; взлеты и падения в жизни; взлеты и падения	206	peremeny; vzlety i padeniya v zhizni; vzlety i padeniya
		207	victime	207	жертва	207	zhertva
		208	une personne qui a été attaquée, blessée ou tuée à la suite d'un crime, d'une maladie, d'un accident, etc.	208	лицо, подвергшееся нападению, раненому или погибшее в результате преступления, болезни, несчастного случая и т.п.	208	litso, podvergsheyesya napadeniyu, ranenomu ili pogibsheye v rezul'tate prestupleniya, bolezni, neschastnogo sluchaya i t.p.
		209	victime; victime; malade; victime	209	жертва; жертва; больной; жертва	209	zhertva; zhertva; bol'noy; zhertva
		210	victimes de meurtre/viol, etc.	210	убийство/изнасилование и т.д. жертвы	210	ubiystvo/iznasilovaniye i t.d. zhertvy
		211	Victimes de meurtre/viol etc.	211	Жертвы убийства/изнасилования и т. д.	211	Zhertvy ubiystva/iznasilovaniya i t. d.
		212	Victimes de meurtre, de viol, etc.	212	Убийство, изнасилование и др. жертвы	212	Ubiystvo, iznasilovaniye i dr. zhertvy
		213	Victimes de meurtre, de viol, etc.	213	Убийство, изнасилование и др. жертвы	213	Ubiystvo, iznasilovaniye i dr. zhertvy
		214	tremblement de terre/famine, etc. victimes	214	жертвы землетрясения/голода и т.д.	214	zhertvy zemletryaseniya/goloda i t.d.
		215	tremblement de terre/famine, etc. victimes	215	жертвы землетрясения/голода и т.д.	215	zhertvy zemletryaseniya/goloda i t.d.
		216	Victimes d'accidents, tremblements de terre, famine, etc.	216	Жертвы аварий, землетрясений, голода и т.д.	216	Zhertvy avariy, zemletryaseniy, goloda i t.d.
		217	Victimes d'accidents, tremblements de terre, famine, etc.	217	Жертвы аварий, землетрясений, голода и т.д.	217	Zhertvy avariy, zemletryaseniy, goloda i t.d.
		218	Sida/cancer/AVC, etc. victimes	218	жертвы СПИДа/рака/инсульта и т. д.	218	zhertvy SPIDa/raka/insul'ta i t. d.
		219	Victimes du SIDA/cancer/accident vasculaire cérébral etc.	219	Жертвы СПИДа/рака/инсульта и т.д.	219	Zhertvy SPIDa/raka/insul'ta i t.d.
		220	SIDA, cancer, AVC, etc.	220	СПИД, рак, инсульт и т.д.	220	SPID, rak, insul't i t.d.
		221	SIDA, cancer, AVC, etc.	221	СПИД, рак, инсульт и т.д.	221	SPID, rak, insul't i t.d.
		222	Yao	222	Яо	222	Yao
		223	victimes d'actes criminels	223	жертвы преступления	223	zhertvy prestupleniya
		224	victime d'un crime	224	жертва преступления	224	zhertva prestupleniya
		225	victime d'un crime	225	жертва преступления	225	zhertva prestupleniya
		226	victime d'un crime	226	жертва преступления	226	zhertva prestupleniya
		227	Elle a été l'innocente victime d'un incendie criminel	227	Она стала невинной жертвой поджога	227	Ona stala nevinnoy zhertvoy podzhoga
		228	Elle a été une innocente victime d'un incendie criminel	228	Она стала невинной жертвой поджога	228	Ona stala nevinnoy zhertvoy podzhoga
		229	Elle a été l'innocente victime d'un incendie criminel	229	Она стала невинной жертвой поджога	229	Ona stala nevinnoy zhertvoy podzhoga
		230	Elle a été l'innocente victime d'un incendie criminel	230	Она стала невинной жертвой поджога	230	Ona stala nevinnoy zhertvoy podzhoga
		231	Les écoles sont les dernières victimes des coupes dans les dépenses publiques	231	Школы стали последними жертвами сокращения государственных расходов	231	Shkoly stali poslednimi zhertvami sokrashcheniya gosudarstvennykh raskhodov
		232	Les écoles sont les dernières victimes des coupes dans les dépenses publiques	232	Школы стали последними жертвами сокращения государственных расходов	232	Shkoly stali poslednimi zhertvami sokrashcheniya gosudarstvennykh raskhodov
		233	Les écoles sont les dernières victimes des coupes dans l'aide publique	233	Школы стали последней жертвой сокращения государственной поддержки	233	Shkoly stali posledney zhertvoy sokrashcheniya gosudarstvennoy podderzhki
		234	Les écoles sont les dernières victimes des coupes dans l'aide publique	234	Школы стали последней жертвой сокращения государственной поддержки	234	Shkoly stali posledney zhertvoy sokrashcheniya gosudarstvennoy podderzhki
		235	une personne qui a été trompée	235	человек, которого обманули	235	chelovek, kotorogo obmanuli
		236	une personne trompée	236	обманутый человек	236	obmanutyy chelovek
		237	personne reçue	237	полученное лицо	237	poluchennoye litso
		238	personne trompée	238	обманутый человек	238	obmanutyy chelovek
		239	Synonyme	239	Синоним	239	Sinonim
		240	cible	240	цель	240	tsel'
		241	Ils ont été victimes d'un canular cruel	241	Они стали жертвами жестокого обмана	241	Oni stali zhertvami zhestokogo obmana
		242	Ils sont victimes d'une arnaque brutale	242	Они жертвы жестокой аферы	242	Oni zhertvy zhestokoy afery
		243	Ils sont devenus les victimes crédules d'une grosse arnaque	243	Они стали доверчивыми жертвами крупной аферы	243	Oni stali doverchivymi zhertvami krupnoy afery
		244	Ils sont devenus les victimes crédules d'une grosse arnaque	244	Они стали доверчивыми жертвами крупной аферы	244	Oni stali doverchivymi zhertvami krupnoy afery
		245	ressembler	245	напоминать	245	napominat'
		246	Gingembre	246	имбирь	246	imbir'
		247	Tricher	247	изменять	247	izmenyat'
		248	Nuisible	248	Вредный	248	Vrednyy
		249	voir également	249	смотрите также	249	smotrite takzhe
		250	victime de la mode	250	Жертва моды	250	Zhertva mody
		251	un animal ou une personne qui est tué et offert en sacrifice	251	животное или человек, которого убивают и приносят в жертву	251	zhivotnoye ili chelovek, kotorogo ubivayut i prinosyat v zhertvu
		252	un animal ou une personne tué et offert en sacrifice	252	животное или человек, убитый и принесенный в жертву	252	zhivotnoye ili chelovek, ubityy i prinesennyy v zhertvu
		253	animal (ou personne) tué pour le sacrifice; offrande; sacrifice	253	животное (или человек), убитое для принесения в жертву; приношение; жертвоприношение	253	zhivotnoye (ili chelovek), ubitoye dlya prineseniya v zhertvu; prinosheniye; zhertvoprinosheniye
		254	animal (ou personne) tué pour le sacrifice; offrande; sacrifice	254	животное (или человек), убитое для принесения в жертву; приношение; жертвоприношение	254	zhivotnoye (ili chelovek), ubitoye dlya prineseniya v zhertvu; prinosheniye; zhertvoprinosheniye
		255	une victime sacrificielle	255	жертва	255	zhertva
		256	victime	256	жертва	256	zhertva
		257	offrandes	257	подношения	257	podnosheniya
		258	offrandes	258	подношения	258	podnosheniya
		259	être victime (de qch)	259	стать жертвой (чего-л.)	259	stat' zhertvoy (chego-l.)
		260	(formel)	260	(формальный)	260	(formal'nyy)
		261	être blessé, endommagé ou tué par qch	261	быть раненым, поврежденным или убитым кем-л.	261	byt' ranenym, povrezhdennym ili ubitym kem-l.
		262	blessé, endommagé ou tué par quelque chose	262	ранен, поврежден или убит чем-либо	262	ranen, povrezhden ili ubit chem-libo
		263	blessé; endommagé; persécuté	263	раненый; поврежденный; потерпевший	263	ranenyy; povrezhdennyy; poterpevshiy
		264	blessé; endommagé; persécuté	264	раненый; поврежденный; потерпевший	264	ranenyy; povrezhdennyy; poterpevshiy
		265	Victimiser	265	жертвовать	265	zhertvovat'
		266	victime	266	жертва	266	zhertva
		267	victimiser	267	преследовать	267	presledovat'
		268	souvent passif	268	часто пассивный	268	chasto passivnyy
		269	faire souffrir qn injustement parce que vous ne l'aimez pas, ses opinions ou qc qu'il a fait	269	заставлять кого-либо страдать несправедливо, потому что вам не нравятся они, их мнение или что-то, что они сделали	269	zastavlyat' kogo-libo stradat' nespravedlivo, potomu chto vam ne nravyatsya oni, ikh mneniye ili chto-to, chto oni sdelali
		270	faire souffrir quelqu'un injustement parce que vous ne l'aimez pas, ses opinions ou quelque chose qu'il fait	270	заставлять кого-то несправедливо страдать, потому что он вам не нравится, его мнение или что-то, что он делает	270	zastavlyat' kogo-to nespravedlivo stradat', potomu chto on vam ne nravitsya, yego mneniye ili chto-to, chto on delayet
		271	(improprement) plaire, souffrir	271	(неправильно) угождать, страдать	271	(nepravil'no) ugozhdat', stradat'
		272	(improprement) plaire, souffrir	272	(неправильно) угождать, страдать	272	(nepravil'no) ugozhdat', stradat'
		273	sauterelle	273	кузнечик	273	kuznechik
		274	Pendant des années, la famille avait été victime de voisins racistes	274	В течение многих лет семья подвергалась преследованиям со стороны соседей-расистов.	274	V techeniye mnogikh let sem'ya podvergalas' presledovaniyam so storony sosedey-rasistov.
		275	La famille est victime d'un voisin raciste depuis des années	275	Семья годами была жертвой соседа-расиста	275	Sem'ya godami byla zhertvoy soseda-rasista
		276	La famille a été victime d'intimidation au fil des ans pour avoir subi des préjugés raciaux de la part de ses voisins	276	На протяжении многих лет семья подвергалась издевательствам за расовые предрассудки со стороны соседей.	276	Na protyazhenii mnogikh let sem'ya podvergalas' izdevatel'stvam za rasovyye predrassudki so storony sosedey.
		277	La famille a été victime d'intimidation pendant des années à cause des préjugés raciaux chez ses voisins	277	Над семьей годами издевались из-за расовых предрассудков соседей.	277	Nad sem'yey godami izdevalis' iz-za rasovykh predrassudkov sosedey.
		278	élancer sur	278	выскочить	278	vyskochit'
		279	La vie	279	Жизнь	279	Zhizn'
		280	le syndicat a affirmé que certains de ses membres avaient été victimes d'avoir participé à la grève	280	профсоюз утверждал, что некоторые из его членов пострадали за участие в забастовке	280	profsoyuz utverzhdal, chto nekotoryye iz yego chlenov postradali za uchastiye v zabastovke
		281	Le syndicat affirme que certains de ses membres ont été victimes d'une grève	281	Профсоюз утверждает, что некоторые из его членов стали жертвами участия в забастовке	281	Profsoyuz utverzhdayet, chto nekotoryye iz yego chlenov stali zhertvami uchastiya v zabastovke
		282	Le syndicat affirme que certains membres ont été persécutés pour avoir participé à une grève	282	Профсоюз утверждает, что некоторых членов преследовали за участие в забастовке	282	Profsoyuz utverzhdayet, chto nekotorykh chlenov presledovali za uchastiye v zabastovke
		283	Le syndicat affirme que certains membres ont été persécutés pour avoir participé à une grève	283	Профсоюз утверждает, что некоторых членов преследовали за участие в забастовке	283	Profsoyuz utverzhdayet, chto nekotorykh chlenov presledovali za uchastiye v zabastovke
		284	Victimisation	284	виктимизация	284	viktimizatsiya
		285	victime	285	жертва	285	zhertva
		286	Victimisation	286	виктимизация	286	viktimizatsiya
		287	Sans victime	287	без жертв	287	bez zhertv
		288	pas de victime	288	не жертва	288	ne zhertva
		289	un crime sans victime est un crime dans lequel personne ne semble souffrir ou être blessé	289	преступление без потерпевшего - это преступление, в котором никто не страдает и не получает вреда	289	prestupleniye bez poterpevshego - eto prestupleniye, v kotorom nikto ne stradayet i ne poluchayet vreda
		290	Un crime sans victime est un crime dans lequel personne ne semble souffrir ou être blessé	290	Преступление без потерпевших – это преступление, при котором никто, по-видимому, не страдает и не получает вреда.	290	Prestupleniye bez poterpevshikh – eto prestupleniye, pri kotorom nikto, po-vidimomu, ne stradayet i ne poluchayet vreda.
		291	(acte criminel) Pas de victime, pas de mal à autrui	291	(преступное деяние) Нет жертвы, нет вреда другим	291	(prestupnoye deyaniye) Net zhertvy, net vreda drugim
		292	(acte criminel) Pas de victime, pas de mal à autrui	292	(преступное деяние) Нет жертвы, нет вреда другим	292	(prestupnoye deyaniye) Net zhertvy, net vreda drugim
		293	Obliger	293	сила	293	sila
		294	quantité	294	количество	294	kolichestvo
		295	pour	295	для	295	dlya
		296	aide aux victimes	296	поддержка жертв	296	podderzhka zhertv
		297	Soutien aux victimes	297	Поддержка жертв	297	Podderzhka zhertv
		298	un service fourni par la police qui aide les personnes victimes d'actes criminels	298	услуга, предоставляемая полицией, которая помогает людям, ставшим жертвами преступлений	298	usluga, predostavlyayemaya politsiyey, kotoraya pomogayet lyudyam, stavshim zhertvami prestupleniy
		299	Un service offert par la police pour aider les victimes d'actes criminels	299	Услуга, предоставляемая полицией для оказания помощи жертвам преступлений	299	Usluga, predostavlyayemaya politsiyey dlya okazaniya pomoshchi zhertvam prestupleniy
		300	Assistance aux victimes (fournie par la police)	300	Помощь жертвам (предоставляется полицией)	300	Pomoshch' zhertvam (predostavlyayetsya politsiyey)
		301	Assistance aux victimes (fournie par la police)	301	Помощь жертвам (предоставляется полицией)	301	Pomoshch' zhertvam (predostavlyayetsya politsiyey)
		302	Victor	302	Виктор	302	Viktor
		303	gagnant	303	победитель	303	pobeditel'
		304	littéraire	304	литературный	304	literaturnyy
		305	le gagnant d'une bataille, d'une compétition, d'un jeu, etc.	305	победитель битвы, соревнования, игры и т. д.	305	pobeditel' bitvy, sorevnovaniya, igry i t. d.
		306	Le gagnant d'une bataille, d'une compétition, d'un jeu, etc.	306	Победитель битвы, соревнования, игры и т. д.	306	Pobeditel' bitvy, sorevnovaniya, igry i t. d.
		307	Look de victoire ; gagnant	307	Победный взгляд; победитель	307	Pobednyy vzglyad; pobeditel'
		308	Look de victoire ; gagnant	308	Победный взгляд; победитель	308	Pobednyy vzglyad; pobeditel'
		309	gagnant; gagnant	309	победитель; победитель	309	pobeditel'; pobeditel'
		310	gagnant; gagnant	310	победитель; победитель	310	pobeditel'; pobeditel'
		311	Croix de Victoria	311	Виктория Кросс	311	Viktoriya Kross
		312	abbr.VC	312	сокр.ВК	312	sokr.VK
		313	une médaille pour un courage particulier décernée aux membres des forces armées britanniques et du Commonwealth	313	медаль за особое мужество, вручаемая военнослужащим вооруженных сил Великобритании и Содружества.	313	medal' za osoboye muzhestvo, vruchayemaya voyennosluzhashchim vooruzhennykh sil Velikobritanii i Sodruzhestva.
		314	Médaille spéciale du courage décernée aux membres des forces armées britanniques et du Commonwealth	314	Медаль за особое мужество, присуждаемая военнослужащим вооруженных сил Великобритании и Содружества.	314	Medal' za osoboye muzhestvo, prisuzhdayemaya voyennosluzhashchim vooruzhennykh sil Velikobritanii i Sodruzhestva.
		315	Croix de Victoria (pour les vaillants soldats du Royaume-Uni et du Commonwealth)	315	Крест Виктории (для доблестных солдат Соединенного Королевства и Содружества)	315	Krest Viktorii (dlya doblestnykh soldat Soyedinennogo Korolevstva i Sodruzhestva)
		316	Croix de Victoria (pour les vaillants soldats du Royaume-Uni et du Commonwealth)	316	Крест Виктории (для доблестных солдат Соединенного Королевства и Содружества)	316	Krest Viktorii (dlya doblestnykh soldat Soyedinennogo Korolevstva i Sodruzhestva)
		317	victorien	317	Викторианский	317	Viktorianskiy
		318	époque victorienne	318	Викторианская эпоха	318	Viktorianskaya epokha
		319	lié à la période de 1837 à 1901 lorsque la reine Victoria dirigeait la Grande-Bretagne	319	связан с периодом с 1837 по 1901 год, когда королева Виктория правила Великобританией.	319	svyazan s periodom s 1837 po 1901 god, kogda koroleva Viktoriya pravila Velikobritaniyey.
		320	Se rapporte au règne de la reine Victoria sur l'Angleterre de 1837 à 1901	320	Относится к правлению королевы Виктории в Англии с 1837 по 1901 год.	320	Otnositsya k pravleniyu korolevy Viktorii v Anglii s 1837 po 1901 god.
		321	(Royaume-Uni) Victorien (1837-1901)	321	(Великобритания) Викторианский (1837-1901)	321	(Velikobritaniya) Viktorianskiy (1837-1901)
		322	(Royaume-Uni) Victorien (1837-1901)	322	(Великобритания) Викторианский (1837-1901)	322	(Velikobritaniya) Viktorianskiy (1837-1901)
		323	Architecture victorienne	323	Викторианская архитектура	323	Viktorianskaya arkhitektura
		324	Architecture victorienne	324	Викторианская архитектура	324	Viktorianskaya arkhitektura
		325	Architecture de la reine Victoria	325	Архитектура королевы Виктории	325	Arkhitektura korolevy Viktorii
		326	Bâtiment de la reine Victoria	326	Здание королевы Виктории	326	Zdaniye korolevy Viktorii
		327	Architecture de la reine d'Andoria	327	Архитектура королевы Андории	327	Arkhitektura korolevy Andorii
		328	Architecture de la reine d'Andoria	328	Архитектура королевы Андории	328	Arkhitektura korolevy Andorii
		329	l'époque victorienne	329	викторианская эпоха	329	viktorianskaya epokha
		330	époque victorienne	330	Викторианская эпоха	330	Viktorianskaya epokha
		331	avoir les attitudes typiques de la société sous le règne de la reine Victoria	331	иметь взгляды, которые были типичны для общества во время правления королевы Виктории	331	imet' vzglyady, kotoryye byli tipichny dlya obshchestva vo vremya pravleniya korolevy Viktorii
		332	A une attitude sociale typique sous le règne de la reine Victoria	332	Имеет типичное социальное отношение времен правления королевы Виктории.	332	Imeyet tipichnoye sotsial'noye otnosheniye vremen pravleniya korolevy Viktorii.
		333	vue victorienne	333	викторианский вид	333	viktorianskiy vid
		334	Vue victorienne	334	Викторианский вид	334	Viktorianskiy vid
		335	Attitudes victoriennes envers le sexe (être facilement choqué par les questions sexuelles)	335	Викторианское отношение к сексу (легко шокироваться сексуальными вопросами)	335	Viktorianskoye otnosheniye k seksu (legko shokirovat'sya seksual'nymi voprosami)
		336	Attitudes victoriennes envers le sexe (facile d'être choqué par les problèmes sexuels)	336	Викторианское отношение к сексу (легко быть шокированным сексуальными проблемами)	336	Viktorianskoye otnosheniye k seksu (legko byt' shokirovannym seksual'nymi problemami)
		337	Vue victorienne du sexe	337	Викторианский взгляд на секс	337	Viktorianskiy vzglyad na seks
		338	Vue victorienne du sexe	338	Викторианский взгляд на секс	338	Viktorianskiy vzglyad na seks
		339	Elle prônait un retour aux valeurs victoriennes (travail acharné, fierté de son pays, etc.)	339	Выступала за возврат к викторианским ценностям (трудолюбие, гордость за свою страну и т.д.)	339	Vystupala za vozvrat k viktorianskim tsennostyam (trudolyubiye, gordost' za svoyu stranu i t.d.)
		340	Elle prône un retour aux valeurs victoriennes (travailler dur, être fier de son pays, etc.)	340	Она выступает за возвращение к викторианским ценностям (усердно работать, гордиться своей страной и т. д.)	340	Ona vystupayet za vozvrashcheniye k viktorianskim tsennostyam (userdno rabotat', gordit'sya svoyey stranoy i t. d.)
		341	Elle a plaidé pour la restauration des valeurs victoriennes	341	Она выступала за восстановление викторианских ценностей.	341	Ona vystupala za vosstanovleniye viktorianskikh tsennostey.
		342	Elle a plaidé pour la restauration des valeurs victoriennes	342	Она выступала за восстановление викторианских ценностей.	342	Ona vystupala za vosstanovleniye viktorianskikh tsennostey.
		343	une personne britannique qui était en vie pendant la période de 1837 à 1901, lorsque la reine Victoria a régné	343	британец, живший в период с 1837 по 1901 год, когда правила королева Виктория	343	britanets, zhivshiy v period s 1837 po 1901 god, kogda pravila koroleva Viktoriya
		344	Britannique vivant sous le règne de la reine Victoria de 1837 à 1901	344	Британцы, жившие во время правления королевы Виктории с 1837 по 1901 год.	344	Britantsy, zhivshiye vo vremya pravleniya korolevy Viktorii s 1837 po 1901 god.
		345	Coïncidence victorienne britannique	345	Британское викторианское совпадение	345	Britanskoye viktorianskoye sovpadeniye
		346	Coïncidence victorienne britannique	346	Британское викторианское совпадение	346	Britanskoye viktorianskoye sovpadeniye
		347	Prune Victoria	347	виктория	347	viktoriya
		348	Prunes Victoria	348	Виктория Пламс	348	Viktoriya Plams
		349	un type de prune rouge jaunâtre qui peut être consommée crue ou cuite	349	разновидность желтовато-красной сливы, которую можно есть сырой или приготовленной	349	raznovidnost' zheltovato-krasnoy slivy, kotoruyu mozhno yest' syroy ili prigotovlennoy
		350	une prune jaune-rouge qui peut être consommée crue ou cuite	350	желто-красная слива, которую можно есть сырой или приготовленной	350	zhelto-krasnaya sliva, kotoruyu mozhno yest' syroy ili prigotovlennoy
		351	Victoria Plum, Wang Li (rouge et jaunâtre, peut être consommé cru ou cuit)	351	Victoria Plum, Wang Li (красный и желтоватый, можно есть сырым или приготовленным)	351	Victoria Plum, Wang Li (krasnyy i zheltovatyy, mozhno yest' syrym ili prigotovlennym)
		352	Prune Victoria, prune royale (rouge et jaunâtre, peut être consommée crue ou cuite)	352	Слива Виктория, королевская слива (красная и желтоватая, можно есть в сыром или приготовленном виде)	352	Sliva Viktoriya, korolevskaya sliva (krasnaya i zheltovataya, mozhno yest' v syrom ili prigotovlennom vide)
		353	Éponge Victoria	353	Виктория губка	353	Viktoriya gubka
		354	Éponge Victoria	354	Виктория губка	354	Viktoriya gubka
		355	un type de gâteau éponge qui est fait avec de la graisse dans le mélange	355	тип бисквита, приготовленный с добавлением жира в смесь	355	tip biskvita, prigotovlennyy s dobavleniyem zhira v smes'
		356	Une génoise faite avec la graisse du mélange	356	Бисквит, приготовленный из жира в смеси	356	Biskvit, prigotovlennyy iz zhira v smesi
		357	Gâteau éponge Victoria	357	Бисквитный торт Виктория	357	Biskvitnyy tort Viktoriya
		358	Gâteau éponge Victoria	358	Бисквитный торт Виктория	358	Biskvitnyy tort Viktoriya
		359	victorieux	359	победоносный	359	pobedonosnyy
		360	victorieux	360	победоносный	360	pobedonosnyy
		361	~ (dans qch) avoir remporté une victoire ; cela se termine par la victoire	361	~ (in sth) одержав победу; это заканчивается победой	361	~ (in sth) oderzhav pobedu; eto zakanchivayetsya pobedoy
		362	~ (dans quelque chose) remporter une victoire ; se terminer par une victoire	362	~ (в чём-либо) одержать победу; закончиться победой	362	~ (v chom-libo) oderzhat' pobedu; zakonchit'sya pobedoy
		363	victorieux; victorieux; victorieux	363	победоносный; победоносный; победоносный	363	pobedonosnyy; pobedonosnyy; pobedonosnyy
		364	victorieux; victorieux; victorieux	364	победоносный; победоносный; победоносный	364	pobedonosnyy; pobedonosnyy; pobedonosnyy
		365	Synonyme	365	Синоним	365	Sinonim
		366	Réussi	366	Успешный	366	Uspeshnyy
		367	triomphant	367	торжествующий	367	torzhestvuyushchiy
		368	l'armée/l'équipe victorieuse	368	победившая армия/команда	368	pobedivshaya armiya/komanda
		369	armée/équipe victorieuse	369	победившая армия/команда	369	pobedivshaya armiya/komanda
		370	l'équipe gagnante; l'équipe gagnante	370	команда-победитель; команда-победитель	370	komanda-pobeditel'; komanda-pobeditel'
		371	équipe gagnante; équipe gagnante	371	команда-победитель; команда-победитель	371	komanda-pobeditel'; komanda-pobeditel'
		372	l'équipe gagnante; l'équipe gagnante	372	команда-победитель; команда-победитель	372	komanda-pobeditel'; komanda-pobeditel'
		373	l'équipe gagnante; l'équipe gagnante	373	команда-победитель; команда-победитель	373	komanda-pobeditel'; komanda-pobeditel'
		374	Il est sorti vainqueur des élections	374	Он одержал победу на выборах	374	On oderzhal pobedu na vyborakh
		375	il a gagné l'élection	375	он выиграл выборы	375	on vyigral vybory
		376	Il est sorti vainqueur de l'élection	376	Он вышел победителем на выборах	376	On vyshel pobeditelem na vyborakh
		377	Il est sorti vainqueur de l'élection	377	Он вышел победителем на выборах	377	On vyshel pobeditelem na vyborakh
		378	décollage	378	Отгул	378	Otgul
		379	victorieusement	379	победоносно	379	pobedonosno
		380	La victoire	380	Победа	380	Pobeda
		381	la victoire	381	победа	381	pobeda
		382	victoires	382	победы	382	pobedy
		383	~ (sur/contre qn/qch) succès dans un jeu, une élection, une guerre, etc.	383	~(за/против чего-либо/чего-либо) успех в игре, на выборах, в войне и т. д.	383	~(za/protiv chego-libo/chego-libo) uspekh v igre, na vyborakh, v voyne i t. d.
		384	~ (sur/contre qn/qch) réussir des jeux, des élections, des guerres, etc.	384	~ (за/против чего-либо/чего-либо) преуспеть в играх, выборах, войнах и т. д.	384	~ (za/protiv chego-libo/chego-libo) preuspet' v igrakh, vyborakh, voynakh i t. d.
		385	victoire; succès	385	победа; успех	385	pobeda; uspekh
		386	victoire; succès	386	победа; успех	386	pobeda; uspekh
		387	la victoire 3-2 de l'équipe contre la Pologne	387	победа команды над Польшей со счетом 3: 2	387	pobeda komandy nad Pol'shey so schetom 3: 2
		388	L'équipe a battu la Pologne 3-2	388	Команда обыграла Польшу со счетом 3:2.	388	Komanda obygrala Pol'shu so schetom 3:2.
		389	L'équipe a battu la Pologne 3:2	389	Команда обыграла Польшу со счетом 3:2.	389	Komanda obygrala Pol'shu so schetom 3:2.
		390	L'équipe a battu la Pologne 3:2	390	Команда обыграла Польшу со счетом 3:2.	390	Komanda obygrala Pol'shu so schetom 3:2.
		391	remporter une victoire	391	одержать победу	391	oderzhat' pobedu
		392	gagner	392	победить	392	pobedit'
		393	gagner	393	победить	393	pobedit'
		394	gagner	394	победить	394	pobedit'
		395	une victoire décisive/étroite	395	решительная / узкая победа	395	reshitel'naya / uzkaya pobeda
		396	Victoire décisive / mince	396	Решающая/Тонкая победа	396	Reshayushchaya/Tonkaya pobeda
		397	victoire décisive; victoire étriquée	397	решительная победа; узкая победа	397	reshitel'naya pobeda; uzkaya pobeda
		398	victoire décisive; victoire étriquée	398	решительная победа; узкая победа	398	reshitel'naya pobeda; uzkaya pobeda