http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
	NEXT	1	un prêtre de l'Église épiscopale américaine	1	মার্কিন এপিস্কোপাল চার্চের একজন যাজক	1	Mārkina ēpiskōpāla cārcēra ēkajana yājaka
	last	2	Prêtre épiscopal américain	2	আমেরিকান এপিস্কোপাল পুরোহিত	2	āmērikāna ēpiskōpāla purōhita
1	ALLEMAND	3	(de l'Église épiscopale américaine) pasteur	3	(আমেরিকান এপিস্কোপাল চার্চের) যাজক	3	(āmērikāna ēpiskōpāla cārcēra) yājaka
2	ANGLAIS	4	pasteur (anglican)	4	(অ্যাংলিকান) যাজক	4	(ayānlikāna) yājaka
3	ARABE	5	comparer	5	তুলনা করা	5	tulanā karā
4	bengali	6	sélectionner	6	নিরাময়	6	nirāmaẏa
5	CHINOIS	7	ministre	7	মন্ত্রী	7	mantrī
6	ESPAGNOL	8	prêtre	8	পুরোহিত	8	purōhita
7	FRANCAIS	9	correcteur	9	সংশোধনকারী	9	sanśōdhanakārī
8	hindi	10	presbytère	10	ভিকারেজ	10	bhikārēja
9	JAPONAIS	11	la maison d'un vicaire	11	একটি ভিকারের বাড়ি	11	ēkaṭi bhikārēra bāṛi
10	punjabi	12	Résidence du presbytère	12	ভিকারেজ বাসভবন	12	bhikārēja bāsabhabana
11	POLONAIS	13	Par procuration	13	দুষ্ট	13	duṣṭa
12	PORTUGAIS	14	ressenti ou éprouvé en regardant ou en lisant à propos de qn d'autre en train de faire qc, plutôt qu'en le faisant soi-même	14	নিজে নিজে না করে sb else করার sth সম্পর্কে দেখা বা পড়ার দ্বারা অনুভূত বা অভিজ্ঞ	14	nijē nijē nā karē sb else karāra sth samparkē dēkhā bā paṛāra dbārā anubhūta bā abhijña
13	RUSSE	15	Ressentez ou expérimentez en regardant ou en lisant quelqu'un faire quelque chose au lieu de le faire vous-même	15	নিজে না করে কাউকে কিছু করতে দেখে বা পড়ে অনুভব করুন বা অনুভব করুন	15	nijē nā karē kā'ukē kichu karatē dēkhē bā paṛē anubhaba karuna bā anubhaba karuna
	s0000.	16	ressenti indirectement	16	পরোক্ষভাবে অনুভূত	16	parōkṣabhābē anubhūta
	/01a	17	ressenti indirectement	17	পরোক্ষভাবে অনুভূত	17	parōkṣabhābē anubhūta
		18	Il a eu un frisson par procuration en regardant son fils marquer le but gagnant	18	তিনি তার ছেলেকে বিজয়ী গোল করতে দেখে একটি উদ্বেগজনক রোমাঞ্চ পেয়েছিলেন	18	tini tāra chēlēkē bijaẏī gōla karatē dēkhē ēkaṭi udbēgajanaka rōmāñca pēẏēchilēna
	sanscrit	19	Regarder son fils marquer le but gagnant lui a procuré un frisson alternatif	19	তার ছেলেকে বিজয়ী গোল করা দেখে তাকে একটি বিকল্প রোমাঞ্চ দিয়েছিল	19	tāra chēlēkē bijaẏī gōla karā dēkhē tākē ēkaṭi bikalpa rōmāñca diẏēchila
	niemowa.	20	Il était tout aussi extatique en regardant son fils marquer le but gagnant	20	তিনি সমানভাবে উচ্ছ্বসিত ছিলেন কারণ তিনি তার ছেলেকে বিজয়ী গোল করতে দেখেছিলেন	20	tini samānabhābē ucchbasita chilēna kāraṇa tini tāra chēlēkē bijaẏī gōla karatē dēkhēchilēna
	wanicz.	21	Il était tout aussi extatique en regardant son fils marquer le but gagnant	21	তিনি সমানভাবে উচ্ছ্বসিত ছিলেন কারণ তিনি তার ছেলেকে বিজয়ী গোল করতে দেখেছিলেন	21	tini samānabhābē ucchbasita chilēna kāraṇa tini tāra chēlēkē bijaẏī gōla karatē dēkhēchilēna
	/index	22	par procuration	22	দুশ্চিন্তায়	22	duścintāẏa
		23	alternativement	23	বিকল্পভাবে	23	bikalpabhābē
		24	vice	24	ভাইস	24	bhā'isa
		25	activités criminelles qui impliquent le sexe ou la drogue	25	অপরাধমূলক কার্যকলাপ যা যৌন বা মাদক জড়িত	25	aparādhamūlaka kāryakalāpa yā yauna bā mādaka jaṛita
		26	activité criminelle impliquant le sexe ou la drogue	26	অপরাধমূলক কার্যকলাপ যৌন বা মাদক জড়িত	26	aparādhamūlaka kāryakalāpa yauna bā mādaka jaṛita
		27	crimes (sexuels ou liés à la drogue)	27	(যৌন বা মাদক-সম্পর্কিত) অপরাধ	27	(yauna bā mādaka-samparkita) aparādha
		28	crimes (sexuels ou liés à la drogue)	28	(যৌন বা মাদক-সম্পর্কিত) অপরাধ	28	(yauna bā mādaka-samparkita) aparādha
		29	détectives en civil de la brigade des mœurs	29	ভাইস স্কোয়াড থেকে সাদা পোশাকের গোয়েন্দারা	29	bhā'isa skōẏāḍa thēkē sādā pōśākēra gōẏēndārā
		30	détective en civil	30	সাদা পোশাকে গোয়েন্দা	30	sādā pōśākē gōẏēndā
		31	Détectives en civil dans les brigades des crimes sexuels ou liés à la drogue	31	সেক্স বা ড্রাগ ক্রাইম স্কোয়াডে সাদা পোশাকের গোয়েন্দারা	31	sēksa bā ḍrāga krā'ima skōẏāḍē sādā pōśākēra gōẏēndārā
		32	détectives en civil dans les brigades des crimes sexuels ou liés à la drogue	32	সেক্স বা ড্রাগ ক্রাইম স্কোয়াডে সাদা পোশাকের গোয়েন্দারা	32	sēksa bā ḍrāga krā'ima skōẏāḍē sādā pōśākēra gōẏēndārā
		33	comportement mauvais ou immoral ; une qualité mauvaise ou immorale dans le caractère de qn	33	মন্দ বা অনৈতিক আচরণ; এসবের চরিত্রে একটি মন্দ বা অনৈতিক গুণ	33	manda bā anaitika ācaraṇa; ēsabēra caritrē ēkaṭi manda bā anaitika guṇa
		34	comportement mauvais ou immoral ; qualités mauvaises ou immorales dans le caractère de quelqu'un	34	মন্দ বা অনৈতিক আচরণ; কারো চরিত্রে মন্দ বা অনৈতিক গুণাবলী	34	manda bā anaitika ācaraṇa; kārō caritrē manda bā anaitika guṇābalī
		35	mal; immoralité; dépravation; mal	35	মন্দ; অনৈতিকতা; হীনতা; মন্দ	35	manda; anaitikatā; hīnatā; manda
		36	mal; immoralité; dépravation; mal	36	মন্দ; অনৈতিকতা; হীনতা; মন্দ	36	manda; anaitikatā; hīnatā; manda
		37	le film s'est terminé de la manière la plus satisfaisante : le vice puni et la vertu récompensée	37	ফিল্মটি সবচেয়ে সন্তোষজনকভাবে শেষ হয়েছে: অপরাধী শাস্তি এবং পুণ্য পুরস্কৃত	37	philmaṭi sabacēẏē santōṣajanakabhābē śēṣa haẏēchē: Aparādhī śāsti ēbaṁ puṇya puraskr̥ta
		38	La fin la plus satisfaisante du film : le mal sera récompensé	38	সিনেমার সবচেয়ে সন্তোষজনক সমাপ্তি: মন্দকে পুরস্কৃত করা হবে	38	sinēmāra sabacēẏē santōṣajanaka samāpti: Mandakē puraskr̥ta karā habē
		39	Le film se termine bien : le mal est puni, la vertu est récompensée	39	চলচ্চিত্রটি আনন্দের সাথে শেষ হয়: মন্দের শাস্তি হয়, পুণ্য পুরস্কৃত হয়	39	calaccitraṭi ānandēra sāthē śēṣa haẏa: Mandēra śāsti haẏa, puṇya puraskr̥ta haẏa
		40	Le film se termine bien : le mal est puni, la vertu est récompensée	40	চলচ্চিত্রটি আনন্দের সাথে শেষ হয়: মন্দের শাস্তি হয়, পুণ্য পুরস্কৃত হয়	40	calaccitraṭi ānandēra sāthē śēṣa haẏa: Mandēra śāsti haẏa, puṇya puraskr̥ta haẏa
		41	La cupidité est un vice terrible	41	লোভ একটি ভয়ঙ্কর পাপ	41	lōbha ēkaṭi bhaẏaṅkara pāpa
		42	La cupidité est un vice terrible	42	লোভ একটি ভয়ঙ্কর পাপ	42	lōbha ēkaṭi bhaẏaṅkara pāpa
		43	Les bébés gourmands sont un vice	43	লোভী বাচ্চারা একটা পাপ	43	lōbhī bāccārā ēkaṭā pāpa
		44	Les bébés gourmands sont un vice	44	লোভী বাচ্চারা একটা পাপ	44	lōbhī bāccārā ēkaṭā pāpa
		45	(humoristique) Les cigarettes sont mon seul vice	45	(রসাত্মক) সিগারেট আমার একমাত্র ভাইস	45	(rasātmaka) sigārēṭa āmāra ēkamātra bhā'isa
		46	Les cigarettes sont mon seul vice	46	সিগারেট আমার একমাত্র পাপ	46	sigārēṭa āmāra ēkamātra pāpa
		47	Mon seul péché est de fumer	47	আমার একমাত্র পাপ ধূমপান	47	āmāra ēkamātra pāpa dhūmapāna
		48	Mon seul péché est de fumer	48	আমার একমাত্র পাপ ধূমপান	48	āmāra ēkamātra pāpa dhūmapāna
		49	Vice	49	ভিসে	49	bhisē
		50	vice	50	vise	50	vise
		51	un outil avec deux blocs métalliques qui peuvent être déplacés ensemble en tournant une vis	51	দুটি ধাতব ব্লক সহ একটি সরঞ্জাম যা একটি স্ক্রু ঘুরিয়ে একসাথে সরানো যেতে পারে	51	duṭi dhātaba blaka saha ēkaṭi sarañjāma yā ēkaṭi skru ghuriẏē ēkasāthē sarānō yētē pārē
		52	Outil avec deux blocs métalliques qui peuvent être déplacés ensemble en tournant une vis	52	দুটি ধাতব ব্লক সহ টুল যা একটি স্ক্রু ঘুরিয়ে একসাথে সরানো যেতে পারে	52	duṭi dhātaba blaka saha ṭula yā ēkaṭi skru ghuriẏē ēkasāthē sarānō yētē pārē
		53	L'étau est utilisé pour tenir fermement un objet pendant qu'on y travaille	53	কোন বস্তুর উপর কাজ করার সময় এটিকে দৃঢ়ভাবে ধরে রাখতে ভাইস ব্যবহার করা হয়	53	kōna bastura upara kāja karāra samaẏa ēṭikē dr̥ṛhabhābē dharē rākhatē bhā'isa byabahāra karā haẏa
		54	Un étau est utilisé pour maintenir les objets en toute sécurité tout en travaillant dessus	54	তাদের উপর কাজ করার সময় বস্তুগুলিকে নিরাপদে ধরে রাখতে একটি ভিস ব্যবহার করা হয়	54	tādēra upara kāja karāra samaẏa bastugulikē nirāpadē dharē rākhatē ēkaṭi bhisa byabahāra karā haẏa
		55	vice; vice	55	অসৎ	55	asaṯ
		56	étau; vice	56	vise; পাপ	56	vise; pāpa
		57	Il a tenu mon bras dans une prise semblable à un étau (très ferme)	57	তিনি আমার বাহুটি ভাইস-এর মতো (খুব শক্ত) মুঠোয় ধরেছিলেন	57	tini āmāra bāhuṭi bhā'isa-ēra matō (khuba śakta) muṭhōẏa dharēchilēna
		58	Il tient mon bras comme un étau (très ferme)	58	সে আমার বাহুকে ভিসার মত ধরে রেখেছে (খুব দৃঢ়)	58	sē āmāra bāhukē bhisāra mata dharē rēkhēchē (khuba dr̥ṛha)
		59	Sa main a saisi mon bras comme un étau	59	ওর হাতটা আমার বাহুতে ভিজের মত চেপে ধরল	59	ōra hātaṭā āmāra bāhutē bhijēra mata cēpē dharala
		60	Sa main a saisi mon bras comme un étau	60	ওর হাতটা আমার বাহুতে ভিজের মত চেপে ধরল	60	ōra hātaṭā āmāra bāhutē bhijēra mata cēpē dharala
		61	Vice	61	ভাইস	61	bhā'isa
		62	forme de combinaison	62	সমন্বয় ফর্ম	62	samanbaẏa pharma
		63	(dans les noms et adjectifs apparentés	63	(বিশেষ্য এবং সম্পর্কিত বিশেষণে	63	(biśēṣya ēbaṁ samparkita biśēṣaṇē
		64	Formation des noms et des adjectifs associés	64	বিশেষ্য এবং সম্পর্কিত বিশেষণ গঠন	64	biśēṣya ēbaṁ samparkita biśēṣaṇa gaṭhana
		65	après qn et capable de les représenter ou d'agir pour eux	65	sb-এর পরের পদে এবং তাদের প্রতিনিধিত্ব করতে বা তাদের জন্য কাজ করতে সক্ষম	65	sb-ēra parēra padē ēbaṁ tādēra pratinidhitba karatē bā tādēra jan'ya kāja karatē sakṣama
		66	se placer au second rang de quelqu'un et être capable d'agir en son nom ou pour lui	66	কারো থেকে দ্বিতীয় স্থান অধিকার করুন এবং তাদের পক্ষে বা তাদের পক্ষে কাজ করতে সক্ষম হন	66	kārō thēkē dbitīẏa sthāna adhikāra karuna ēbaṁ tādēra pakṣē bā tādēra pakṣē kāja karatē sakṣama hana
		67	adjoint; agent	67	ডেপুটি; এজেন্ট	67	ḍēpuṭi; ējēnṭa
		68	adjoint; agent	68	ডেপুটি; এজেন্ট	68	ḍēpuṭi; ējēnṭa
		69	charme	69	কবজ	69	kabaja
		70	vice capitaine	70	সহ-অধিনায়ক	70	saha-adhināẏaka
		71	Capitaine adjoint	71	ডেপুটি ক্যাপ্টেন	71	ḍēpuṭi kyāpṭēna
		72	Vice-amiral	72	ভাইস এডমিরাল	72	bhā'isa ēḍamirāla
		73	un officier de très haut rang dans la marine	73	নৌবাহিনীতে অত্যন্ত উচ্চ পদের একজন অফিসার	73	naubāhinītē atyanta ucca padēra ēkajana aphisāra
		74	officier supérieur de marine	74	সিনিয়র নৌ কর্মকর্তা	74	siniẏara nau karmakartā
		75	Vice-amiral	75	ভাইস এডমিরাল	75	bhā'isa ēḍamirāla
		76	Vice-amiral	76	ভাইস এডমিরাল	76	bhā'isa ēḍamirāla
		77	vice chancelier	77	উপাচার্য	77	upācārya
		78	le directeur d'une université en Grande-Bretagne, qui est chargé du travail de gestion de l'université (comparez le chancelier, qui est le directeur officiel d'une université mais n'a de fonctions que lors de diverses cérémonies)	78	ব্রিটেনের একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান, যিনি বিশ্ববিদ্যালয় পরিচালনার কাজের দায়িত্বে রয়েছেন। (তুলনা করুন চ্যান্সেলর, যিনি একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের অফিসিয়াল প্রধান কিন্তু শুধুমাত্র বিভিন্ন অনুষ্ঠানে দায়িত্ব পালন করেন)	78	briṭēnēra ēkaṭi biśbabidyālaẏēra pradhāna, yini biśbabidyālaẏa paricālanāra kājēra dāẏitbē raẏēchēna. (Tulanā karuna cyānsēlara, yini ēkaṭi biśbabidyālaẏēra aphisiẏāla pradhāna kintu śudhumātra bibhinna anuṣṭhānē dāẏitba pālana karēna)
		79	Le président d'une université au Royaume-Uni est responsable de la gestion de l'université. (Comparez le directeur, il est le directeur officiel d'une université, mais seulement en charge de diverses cérémonies)	79	যুক্তরাজ্যের একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের সভাপতি বিশ্ববিদ্যালয় পরিচালনার জন্য দায়ী। (প্রধান শিক্ষকের সাথে তুলনা করুন, তিনি একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের সরকারী প্রধান শিক্ষক, কিন্তু শুধুমাত্র বিভিন্ন অনুষ্ঠানের দায়িত্বে)	79	yuktarājyēra ēkaṭi biśbabidyālaẏēra sabhāpati biśbabidyālaẏa paricālanāra jan'ya dāẏī. (Pradhāna śikṣakēra sāthē tulanā karuna, tini ēkaṭi biśbabidyālaẏēra sarakārī pradhāna śikṣaka, kintu śudhumātra bibhinna anuṣṭhānēra dāẏitbē)
		80	(Université britannique) Chancelier	80	(ইউকে ইউনিভার্সিটি) চ্যান্সেলর ড	80	(i'ukē i'unibhārsiṭi) cyānsēlara ḍa
		81	(Université britannique) Chancelier	81	(ইউকে ইউনিভার্সিটি) চ্যান্সেলর ড	81	(i'ukē i'unibhārsiṭi) cyānsēlara ḍa
		82	vice-président	82	উপরাষ্ট্রপতি	82	uparāṣṭrapati
		83	abbr.VP	83	abbr.VP	83	abbr.VP
		84	la personne en dessous du président d'un pays en rang, qui prend le contrôle du pays si le président n'est pas en mesure de	84	পদমর্যাদায় একটি দেশের রাষ্ট্রপতির নীচের ব্যক্তি, যিনি রাষ্ট্রপতি সক্ষম না হলে দেশের নিয়ন্ত্রণ নেন	84	padamaryādāẏa ēkaṭi dēśēra rāṣṭrapatira nīcēra byakti, yini rāṣṭrapati sakṣama nā halē dēśēra niẏantraṇa nēna
		85	Une personne en dessous du président d'un pays, si le président ne peut pas contrôler le pays, il contrôlera le pays	85	একটি দেশের রাষ্ট্রপতির নীচের একজন ব্যক্তি, রাষ্ট্রপতি যদি দেশকে নিয়ন্ত্রণ করতে না পারেন তবে তিনি দেশকে নিয়ন্ত্রণ করবেন	85	ēkaṭi dēśēra rāṣṭrapatira nīcēra ēkajana byakti, rāṣṭrapati yadi dēśakē niẏantraṇa karatē nā pārēna tabē tini dēśakē niẏantraṇa karabēna
		86	vice-président; vice-président	86	ভাইস প্রেসিডেন্ট; ভাইস প্রেসিডেন্ট	86	bhā'isa prēsiḍēnṭa; bhā'isa prēsiḍēnṭa
		87	vice-président; vice-président	87	ভাইস প্রেসিডেন্ট; ভাইস প্রেসিডেন্ট	87	bhā'isa prēsiḍēnṭa; bhā'isa prēsiḍēnṭa
		88	une personne responsable d'une partie particulière d'une entreprise commerciale	88	একটি ব্যবসা কোম্পানির একটি নির্দিষ্ট অংশের দায়িত্বে থাকা একজন ব্যক্তি	88	ēkaṭi byabasā kōmpānira ēkaṭi nirdiṣṭa anśēra dāẏitbē thākā ēkajana byakti
		89	Une personne responsable d'une partie particulière d'une entreprise commerciale	89	একটি ব্যবসা কোম্পানির একটি নির্দিষ্ট অংশের জন্য দায়ী একজন ব্যক্তি	89	ēkaṭi byabasā kōmpānira ēkaṭi nirdiṣṭa anśēra jan'ya dāẏī ēkajana byakti
		90	(d'une société commerciale) vice-président, directeur général adjoint	90	(একটি বাণিজ্যিক কোম্পানির) ভাইস প্রেসিডেন্ট, ডেপুটি জেনারেল ম্যানেজার	90	(ēkaṭi bāṇijyika kōmpānira) bhā'isa prēsiḍēnṭa, ḍēpuṭi jēnārēla myānējāra
		91	(d'une société commerciale) vice-président, directeur général adjoint	91	(একটি বাণিজ্যিক কোম্পানির) ভাইস প্রেসিডেন্ট, ডেপুটি জেনারেল ম্যানেজার	91	(ēkaṭi bāṇijyika kōmpānira) bhā'isa prēsiḍēnṭa, ḍēpuṭi jēnārēla myānējāra
		92	le vice-président des ventes	92	বিক্রয়ের ভাইস-প্রেসিডেন্ট	92	bikraẏēra bhā'isa-prēsiḍēnṭa
		93	Vice-président des ventes	93	বিক্রয়ের ভাইস প্রেসিডেন্ট	93	bikraẏēra bhā'isa prēsiḍēnṭa
		94	Vice-président des ventes	94	বিক্রয়ের ভাইস প্রেসিডেন্ট	94	bikraẏēra bhā'isa prēsiḍēnṭa
		95	Vice-président des ventes	95	বিক্রয়ের ভাইস প্রেসিডেন্ট	95	bikraẏēra bhā'isa prēsiḍēnṭa
		96	vice-roi	96	ভাইস-রয়	96	bhā'isa-raẏa
		97	souvent utilisé comme titre	97	প্রায়ই একটি শিরোনাম হিসাবে ব্যবহৃত হয়	97	prāẏa'i ēkaṭi śirōnāma hisābē byabahr̥ta haẏa
		98	Souvent utilisé comme titre	98	প্রায়শই একটি শিরোনাম হিসাবে ব্যবহৃত হয়	98	prāẏaśa'i ēkaṭi śirōnāma hisābē byabahr̥ta haẏa
		99	une personne qui est envoyée par un roi ou une reine pour gouverner une colonie	99	একজন ব্যক্তি যাকে একজন রাজা বা রাণী দ্বারা একটি উপনিবেশ পরিচালনা করার জন্য পাঠানো হয়	99	ēkajana byakti yākē ēkajana rājā bā rāṇī dbārā ēkaṭi upanibēśa paricālanā karāra jan'ya pāṭhānō haẏa
		100	personne envoyée par un roi ou une reine pour administrer une colonie	100	উপনিবেশ পরিচালনার জন্য একজন রাজা বা রাণী কর্তৃক প্রেরিত একজন ব্যক্তি	100	upanibēśa paricālanāra jan'ya ēkajana rājā bā rāṇī kartr̥ka prērita ēkajana byakti
		101	(un gouverneur nommé par un monarque pour gouverner une colonie)	101	(একটি উপনিবেশ পরিচালনার জন্য একজন রাজা কর্তৃক নিযুক্ত একজন গভর্নর)	101	(ēkaṭi upanibēśa paricālanāra jan'ya ēkajana rājā kartr̥ka niyukta ēkajana gabharnara)
		102	(un gouverneur nommé par un monarque pour gouverner une colonie)	102	(একটি উপনিবেশ পরিচালনার জন্য একজন রাজা কর্তৃক নিযুক্ত একজন গভর্নর)	102	(ēkaṭi upanibēśa paricālanāra jan'ya ēkajana rājā kartr̥ka niyukta ēkajana gabharnara)
		103	vice versa	103	তদ্বিপরীত	103	tadbiparīta
		104	l'habitude de dire que le contraire de ce que vous venez de dire est également vrai	104	বলতেন যে আপনি যা বলেছেন তার বিপরীতটিও সত্য	104	balatēna yē āpani yā balēchēna tāra biparītaṭi'ō satya
		105	Le contraire de ce que tu viens de dire est vrai	105	আপনি যা বলেছেন তার বিপরীত সত্য	105	āpani yā balēchēna tāra biparīta satya
		106	L'inverse est également vrai; vice versa	106	বিপরীতটিও সত্য; তদ্বিপরীত	106	biparītaṭi'ō satya; tadbiparīta
		107	L'inverse est également vrai; vice versa	107	বিপরীতটিও সত্য; তদ্বিপরীত	107	biparītaṭi'ō satya; tadbiparīta
		108	vous pouvez faire une croisière du Caire à Assouan ou vice versa (également d'Assouan au Caire)	108	আপনি কায়রো থেকে আসওয়ান বা তার বিপরীতে (আসওয়ান থেকে কায়রোতেও) ক্রুজ করতে পারেন	108	āpani kāẏarō thēkē āsa'ōẏāna bā tāra biparītē (āsa'ōẏāna thēkē kāẏarōtē'ō) kruja karatē pārēna
		109	Vous pouvez faire une excursion en bateau du Caire à Assouan et vice versa (également d'Assouan au Caire	109	আপনি কায়রো থেকে আসওয়ানে একটি নৌকা ভ্রমণ করতে পারেন এবং এর বিপরীতে (আসওয়ান থেকে কায়রোতেও	109	āpani kāẏarō thēkē āsa'ōẏānē ēkaṭi naukā bhramaṇa karatē pārēna ēbaṁ ēra biparītē (āsa'ōẏāna thēkē kāẏarōtē'ō
		110	Vous pouvez faire une excursion en bateau du Caire à Assouan ou d'Assouan au Caire	110	আপনি কায়রো থেকে আসওয়ান বা আসওয়ান থেকে কায়রোতে নৌকা ভ্রমণ করতে পারেন	110	āpani kāẏarō thēkē āsa'ōẏāna bā āsa'ōẏāna thēkē kāẏarōtē naukā bhramaṇa karatē pārēna
		111	Vous pouvez faire une excursion en bateau du Caire à Assouan ou d'Assouan au Caire	111	আপনি কায়রো থেকে আসওয়ান বা আসওয়ান থেকে কায়রোতে নৌকা ভ্রমণ করতে পারেন	111	āpani kāẏarō thēkē āsa'ōẏāna bā āsa'ōẏāna thēkē kāẏarōtē naukā bhramaṇa karatē pārēna
		112	vichys-soise	112	vichys-soise	112	vichys-soise
		113	du français	113	ফরাসি থেকে	113	pharāsi thēkē
		114	un type de soupe à base de pommes de terre et de crème, généralement servie froide	114	আলু এবং ক্রিম দিয়ে তৈরি এক ধরণের স্যুপ, সাধারণত ঠান্ডা পরিবেশন করা হয়	114	ālu ēbaṁ krima diẏē tairi ēka dharaṇēra syupa, sādhāraṇata ṭhānḍā paribēśana karā haẏa
		115	une soupe à base de pommes de terre et de crème, généralement servie froide	115	আলু এবং ক্রিম দিয়ে তৈরি একটি স্যুপ, সাধারণত ঠান্ডা পরিবেশন করা হয়	115	ālu ēbaṁ krima diẏē tairi ēkaṭi syupa, sādhāraṇata ṭhānḍā paribēśana karā haẏa
		116	Soupe Vichy (faite avec des pommes de terre et de la crème)	116	ভিচি স্যুপ (আলু এবং ক্রিম দিয়ে তৈরি)	116	bhici syupa (ālu ēbaṁ krima diẏē tairi)
		117	le voisinage	117	সান্নিধ্য	117	sānnidhya
		118	proche	118	কাছাকাছি	118	kāchākāchi
		119	la zone autour d'un lieu particulier	119	একটি নির্দিষ্ট স্থানের চারপাশের এলাকা	119	ēkaṭi nirdiṣṭa sthānēra cārapāśēra ēlākā
		120	zone autour d'un emplacement spécifique	120	একটি নির্দিষ্ট অবস্থানের চারপাশে এলাকা	120	ēkaṭi nirdiṣṭa abasthānēra cārapāśē ēlākā
		121	environs; zone adjacente; à proximité	121	পার্শ্ববর্তী এলাকা; সংলগ্ন এলাকা; কাছাকাছি	121	pārśbabartī ēlākā; sanlagna ēlākā; kāchākāchi
		122	environs; zone adjacente; à proximité	122	পার্শ্ববর্তী এলাকা; সংলগ্ন এলাকা; কাছাকাছি	122	pārśbabartī ēlākā; sanlagna ēlākā; kāchākāchi
		123	Des foules se sont rassemblées à proximité de Trafalgar Square	123	ট্রাফালগার স্কোয়ারের আশেপাশে ভিড় জমেছে	123	ṭrāphālagāra skōẏārēra āśēpāśē bhiṛa jamēchē
		124	Les foules se rassemblent près de Trafalgar Square	124	ট্রাফালগার স্কোয়ারের কাছে ভিড় জমেছে	124	ṭrāphālagāra skōẏārēra kāchē bhiṛa jamēchē
		125	Les foules se rassemblent autour de Trafalgar Square	125	ট্রাফালগার স্কোয়ারের চারপাশে ভিড় জমেছে	125	ṭrāphālagāra skōẏārēra cārapāśē bhiṛa jamēchē
		126	Les foules se rassemblent autour de Trafalgar Square	126	ট্রাফালগার স্কোয়ারের চারপাশে ভিড় জমেছে	126	ṭrāphālagāra skōẏārēra cārapāśē bhiṛa jamēchē
		127	Il n'y a pas d'hôpital à proximité immédiate	127	আশেপাশে কোনো হাসপাতাল নেই	127	āśēpāśē kōnō hāsapātāla nē'i
		128	pas d'hôpital à proximité	128	কাছাকাছি কোনো হাসপাতাল নেই	128	kāchākāchi kōnō hāsapātāla nē'i
		129	vicieux	129	দুশ্চরিত্র	129	duścaritra
		130	vicieux	130	দুশ্চরিত্র	130	duścaritra
		131	violent et cruel	131	হিংস্র এবং নিষ্ঠুর	131	hinsra ēbaṁ niṣṭhura
		132	brutal	132	পাশবিক	132	pāśabika
		133	violent, brutal	133	হিংস্র, নৃশংস	133	hinsra, nr̥śansa
		134	violent, brutal	134	হিংস্র, নৃশংস	134	hinsra, nr̥śansa
		135	Synonyme	135	সমার্থক শব্দ	135	samārthaka śabda
		136	brutal	136	পাশবিক	136	pāśabika
		137	brutal	137	পাশবিক	137	pāśabika
		138	une attaque vicieuse	138	একটি জঘন্য আক্রমণ	138	ēkaṭi jaghan'ya ākramaṇa
		139	attaque vicieuse	139	জঘন্য আক্রমণ	139	jaghan'ya ākramaṇa
		140	attaque féroce	140	প্রচণ্ড আক্রমণ	140	pracaṇḍa ākramaṇa
		141	attaque féroce	141	প্রচণ্ড আক্রমণ	141	pracaṇḍa ākramaṇa
		142	un criminel vicieux	142	একটি দুষ্ট অপরাধী	142	ēkaṭi duṣṭa aparādhī
		143	criminel vicieux	143	দুষ্ট অপরাধী	143	duṣṭa aparādhī
		144	criminel meurtrier	144	খুনি অপরাধী	144	khuni aparādhī
		145	criminel meurtrier	145	খুনি অপরাধী	145	khuni aparādhī
		146	Elle a un tempérament vicieux	146	তার একটা দুষ্টু মেজাজ আছে	146	tāra ēkaṭā duṣṭu mējāja āchē
		147	elle est grincheuse	147	সে বিরক্তিকর	147	sē biraktikara
		148	elle est abusive	148	সে অপমানজনক	148	sē apamānajanaka
		149	elle est abusive	149	সে অপমানজনক	149	sē apamānajanaka
		150	d'animaux	150	প্রাণীদের	150	prāṇīdēra
		151	animal	151	পশু	151	paśu
		152	agressif et dangereux	152	আক্রমণাত্মক এবং বিপজ্জনক	152	ākramaṇātmaka ēbaṁ bipajjanaka
		153	agressif et dangereux	153	আক্রমণাত্মক এবং বিপজ্জনক	153	ākramaṇātmaka ēbaṁ bipajjanaka
		154	dangereux	154	বিপজ্জনক	154	bipajjanaka
		155	dangereux	155	বিপজ্জনক	155	bipajjanaka
		156	un chien méchant	156	একটি দুষ্ট কুকুর	156	ēkaṭi duṣṭa kukura
		157	chien maléfique	157	দুষ্ট কুকুর	157	duṣṭa kukura
		158	chien vicieux	158	দুষ্ট কুকুর	158	duṣṭa kukura
		159	chien vicieux	159	দুষ্ট কুকুর	159	duṣṭa kukura
		160	d'une attaque, critique, etc.	160	একটি আক্রমণ, সমালোচনা, ইত্যাদি	160	ēkaṭi ākramaṇa, samālōcanā, ityādi
		161	attaque, critique, etc.	161	আক্রমণ, সমালোচনা, ইত্যাদি	161	ākramaṇa, samālōcanā, ityādi
		162	critique d'attaque, etc.	162	আক্রমণ সমালোচনা ইত্যাদি	162	ākramaṇa samālōcanā ityādi
		163	critique d'attaque, etc.	163	আক্রমণ সমালোচনা ইত্যাদি	163	ākramaṇa samālōcanā ityādi
		164	plein de haine et de colère	164	ঘৃণা এবং রাগ পূর্ণ	164	ghr̥ṇā ēbaṁ rāga pūrṇa
		165	plein de haine et de colère	165	ঘৃণা এবং রাগ পূর্ণ	165	ghr̥ṇā ēbaṁ rāga pūrṇa
		166	odieux; sévère	166	ঘৃণ্য; কঠোর	166	ghr̥ṇya; kaṭhōra
		167	odieux; sévère	167	ঘৃণ্য; কঠোর	167	ghr̥ṇya; kaṭhōra
		168	Elle m'a écrit une lettre vicieuse	168	তিনি আমাকে একটি দুষ্ট চিঠি লিখেছিলেন	168	tini āmākē ēkaṭi duṣṭa ciṭhi likhēchilēna
		169	Elle m'a écrit une lettre vicieuse	169	তিনি আমাকে একটি দুষ্ট চিঠি লিখেছিলেন	169	tini āmākē ēkaṭi duṣṭa ciṭhi likhēchilēna
		170	Elle m'a écrit une lettre de Yan Shezhi	170	তিনি আমাকে ইয়ান শেঝির কাছ থেকে একটি চিঠি লিখেছেন	170	tini āmākē iẏāna śējhira kācha thēkē ēkaṭi ciṭhi likhēchēna
		171	Elle m'a écrit une lettre de Yan Shezhi	171	তিনি আমাকে ইয়ান শেঝির কাছ থেকে একটি চিঠি লিখেছেন	171	tini āmākē iẏāna śējhira kācha thēkē ēkaṭi ciṭhi likhēchēna
		172	Elle m'a écrit une lettre sévère	172	তিনি আমাকে একটি কঠোর চিঠি লিখেছিলেন	172	tini āmākē ēkaṭi kaṭhōra ciṭhi likhēchilēna
		173	Elle m'a écrit une lettre sévère	173	তিনি আমাকে একটি কঠোর চিঠি লিখেছিলেন	173	tini āmākē ēkaṭi kaṭhōra ciṭhi likhēchilēna
		174	Li	174	লি	174	li
		175	(informel) très mauvais ou grave	175	(অনুষ্ঠানিক) খুব খারাপ বা গুরুতর	175	(anuṣṭhānika) khuba khārāpa bā gurutara
		176	très mauvais ou grave	176	খুব খারাপ বা গুরুতর	176	khuba khārāpa bā gurutara
		177	mauvais; sérieux	177	খারাপ; গুরুতর	177	khārāpa; gurutara
		178	mauvais; sérieux	178	খারাপ; গুরুতর	178	khārāpa; gurutara
		179	inférieur	179	নিকৃষ্ট	179	nikr̥ṣṭa
		180	un vicieux mal de tête	180	একটি দুষ্ট মাথাব্যথা	180	ēkaṭi duṣṭa māthābyathā
		181	Maux de tête sévères	181	প্রচন্ড মাথাব্যথা	181	pracanḍa māthābyathā
		182	Maux de tête sévères	182	প্রচন্ড মাথাব্যথা	182	pracanḍa māthābyathā
		183	une spirale infernale de hausse des prix	183	ক্রমবর্ধমান দামের একটি দুষ্ট সর্পিল	183	kramabardhamāna dāmēra ēkaṭi duṣṭa sarpila
		184	Un cercle vicieux de hausse des prix	184	ক্রমবর্ধমান দামের একটি দুষ্ট চক্র	184	kramabardhamāna dāmēra ēkaṭi duṣṭa cakra
		185	Le prix de l'escargot vicieux est plein de plaies	185	দুষ্টু শামুকের দামে ঘা পূর্ণ	185	duṣṭu śāmukēra dāmē ghā pūrṇa
		186	Le prix de l'escargot vicieux est plein de plaies	186	দুষ্টু শামুকের দামে ঘা পূর্ণ	186	duṣṭu śāmukēra dāmē ghā pūrṇa
		187	vicieusement	187	দুষ্টভাবে	187	duṣṭabhābē
		188	méchanceté	188	দুষ্টতা	188	duṣṭatā
		189	La police a été choquée par la violence de l'agression	189	হামলার নৃশংসতায় পুলিশ হতবাক	189	hāmalāra nr̥śansatāẏa puliśa hatabāka
		190	La police consternée par la violence de l'attaque	190	হামলার নৃশংসতায় আতঙ্কিত পুলিশ	190	hāmalāra nr̥śansatāẏa ātaṅkita puliśa
		191	La police consternée par la brutalité de l'attaque	191	হামলার বর্বরতায় আতঙ্কিত পুলিশ	191	hāmalāra barbaratāẏa ātaṅkita puliśa
		192	La police consternée par la brutalité de l'attaque	192	হামলার বর্বরতায় আতঙ্কিত পুলিশ	192	hāmalāra barbaratāẏa ātaṅkita puliśa
		193	cercle vicieux	193	দুষ্ট চক্র	193	duṣṭa cakra
		194	cercle vicieux	194	দুষ্ট চক্র	194	duṣṭa cakra
		195	une situation dans laquelle un problème en cause un autre qui aggrave le premier problème	195	একটি পরিস্থিতি যেখানে একটি সমস্যা আরেকটি সমস্যা সৃষ্টি করে যা প্রথম সমস্যাটিকে আরও খারাপ করে তোলে	195	ēkaṭi paristhiti yēkhānē ēkaṭi samasyā ārēkaṭi samasyā sr̥ṣṭi karē yā prathama samasyāṭikē āra'ō khārāpa karē tōlē
		196	Une situation où un problème en entraîne un autre et aggrave ensuite le premier problème	196	একটি পরিস্থিতি যেখানে একটি সমস্যা অন্যটি সৃষ্টি করে এবং তারপর প্রথম সমস্যাটিকে আরও খারাপ করে তোলে	196	ēkaṭi paristhiti yēkhānē ēkaṭi samasyā an'yaṭi sr̥ṣṭi karē ēbaṁ tārapara prathama samasyāṭikē āra'ō khārāpa karē tōlē
		197	cercle vicieux	197	দুষ্ট চক্র	197	duṣṭa cakra
		198	cercle vicieux	198	দুষ্ট চক্র	198	duṣṭa cakra
		199	comparer	199	তুলনা করা	199	tulanā karā
		200	cercle virtuel	200	ভার্চুয়াল বৃত্ত	200	bhārcuẏāla br̥tta
		201	vicissitudes	201	অস্থিরতা	201	asthiratā
		202	formel	202	আনুষ্ঠানিক	202	ānuṣṭhānika
		203	l'un des nombreux changements et problèmes dans une situation ou dans votre vie, auxquels vous devez faire face	203	একটি পরিস্থিতিতে বা আপনার জীবনের অনেক পরিবর্তন এবং সমস্যাগুলির মধ্যে একটি, যা আপনাকে মোকাবেলা করতে হবে	203	ēkaṭi paristhititē bā āpanāra jībanēra anēka paribartana ēbaṁ samasyāgulira madhyē ēkaṭi, yā āpanākē mōkābēlā karatē habē
		204	Une situation ou l'un des nombreux changements et problèmes dans votre vie auxquels vous devez faire face	204	একটি পরিস্থিতি বা আপনার জীবনের অনেক পরিবর্তন এবং সমস্যার একটি যা আপনাকে মোকাবেলা করতে হবে	204	ēkaṭi paristhiti bā āpanāra jībanēra anēka paribartana ēbaṁ samasyāra ēkaṭi yā āpanākē mōkābēlā karatē habē
		205	changement ; hauts et bas de la vie ; ascension et chute	205	পরিবর্তন; জীবনের উত্থান-পতন; উত্থান এবং পতন	205	paribartana; jībanēra ut'thāna-patana; ut'thāna ēbaṁ patana
		206	changement ; hauts et bas de la vie ; ascension et chute	206	পরিবর্তন; জীবনের উত্থান-পতন; উত্থান এবং পতন	206	paribartana; jībanēra ut'thāna-patana; ut'thāna ēbaṁ patana
		207	victime	207	শিকার	207	śikāra
		208	une personne qui a été attaquée, blessée ou tuée à la suite d'un crime, d'une maladie, d'un accident, etc.	208	একজন ব্যক্তি যিনি একটি অপরাধ, একটি রোগ, দুর্ঘটনা ইত্যাদির ফলে আক্রান্ত, আহত বা নিহত হয়েছেন।	208	ēkajana byakti yini ēkaṭi aparādha, ēkaṭi rōga, durghaṭanā ityādira phalē ākrānta, āhata bā nihata haẏēchēna.
		209	victime; victime; malade; victime	209	শিকার; শিকার; অসুস্থ; শিকার	209	Śikāra; śikāra; asustha; śikāra
		210	victimes de meurtre/viol, etc.	210	খুন/ধর্ষণ ইত্যাদি শিকার	210	khuna/dharṣaṇa ityādi śikāra
		211	Victimes de meurtre/viol etc.	211	হত্যা/ধর্ষণ ইত্যাদির শিকার	211	hatyā/dharṣaṇa ityādira śikāra
		212	Victimes de meurtre, de viol, etc.	212	হত্যা, ধর্ষণ ইত্যাদির শিকার	212	hatyā, dharṣaṇa ityādira śikāra
		213	Victimes de meurtre, de viol, etc.	213	হত্যা, ধর্ষণ ইত্যাদির শিকার	213	hatyā, dharṣaṇa ityādira śikāra
		214	tremblement de terre/famine, etc. victimes	214	ভূমিকম্প/দুর্ভিক্ষ ইত্যাদির শিকার	214	bhūmikampa/durbhikṣa ityādira śikāra
		215	tremblement de terre/famine, etc. victimes	215	ভূমিকম্প/দুর্ভিক্ষ ইত্যাদির শিকার	215	bhūmikampa/durbhikṣa ityādira śikāra
		216	Victimes d'accidents, tremblements de terre, famine, etc.	216	দুর্ঘটনা, ভূমিকম্প, দুর্ভিক্ষ ইত্যাদির শিকার।	216	durghaṭanā, bhūmikampa, durbhikṣa ityādira śikāra.
		217	Victimes d'accidents, tremblements de terre, famine, etc.	217	দুর্ঘটনা, ভূমিকম্প, দুর্ভিক্ষ ইত্যাদির শিকার।	217	Durghaṭanā, bhūmikampa, durbhikṣa ityādira śikāra.
		218	Sida/cancer/AVC, etc. victimes	218	এইডস/ক্যান্সার/স্ট্রোক ইত্যাদির শিকার	218	Ē'iḍasa/kyānsāra/sṭrōka ityādira śikāra
		219	Victimes du SIDA/cancer/accident vasculaire cérébral etc.	219	এইডস/ক্যান্সার/স্ট্রোক ইত্যাদির শিকার।	219	ē'iḍasa/kyānsāra/sṭrōka ityādira śikāra.
		220	SIDA, cancer, AVC, etc.	220	এইডস, ক্যান্সার, স্ট্রোক ইত্যাদি।	220	Ē'iḍasa, kyānsāra, sṭrōka ityādi.
		221	SIDA, cancer, AVC, etc.	221	এইডস, ক্যান্সার, স্ট্রোক ইত্যাদি।	221	Ē'iḍasa, kyānsāra, sṭrōka ityādi.
		222	Yao	222	ইয়াও	222	Iẏā'ō
		223	victimes d'actes criminels	223	অপরাধের শিকার	223	aparādhēra śikāra
		224	victime d'un crime	224	অপরাধের শিকার	224	aparādhēra śikāra
		225	victime d'un crime	225	অপরাধের শিকার	225	aparādhēra śikāra
		226	victime d'un crime	226	অপরাধের শিকার	226	aparādhēra śikāra
		227	Elle a été l'innocente victime d'un incendie criminel	227	তিনি একটি অগ্নিসংযোগ হামলার নির্দোষ শিকার ছিল	227	tini ēkaṭi agnisanyōga hāmalāra nirdōṣa śikāra chila
		228	Elle a été une innocente victime d'un incendie criminel	228	তিনি একটি অগ্নিসংযোগ হামলার একটি নির্দোষ শিকার ছিল	228	tini ēkaṭi agnisanyōga hāmalāra ēkaṭi nirdōṣa śikāra chila
		229	Elle a été l'innocente victime d'un incendie criminel	229	তিনি একটি অগ্নিসংযোগ হামলার নির্দোষ শিকার ছিল	229	tini ēkaṭi agnisanyōga hāmalāra nirdōṣa śikāra chila
		230	Elle a été l'innocente victime d'un incendie criminel	230	তিনি একটি অগ্নিসংযোগ হামলার নির্দোষ শিকার ছিল	230	tini ēkaṭi agnisanyōga hāmalāra nirdōṣa śikāra chila
		231	Les écoles sont les dernières victimes des coupes dans les dépenses publiques	231	স্কুলগুলি সরকারী ব্যয়ে হ্রাসের সর্বশেষ শিকার	231	skulaguli sarakārī byaẏē hrāsēra sarbaśēṣa śikāra
		232	Les écoles sont les dernières victimes des coupes dans les dépenses publiques	232	স্কুলগুলি সরকারী ব্যয় হ্রাসের সর্বশেষ শিকার	232	skulaguli sarakārī byaẏa hrāsēra sarbaśēṣa śikāra
		233	Les écoles sont les dernières victimes des coupes dans l'aide publique	233	স্কুলগুলি জনসমর্থনের জন্য সর্বশেষতম ক্ষতির কারণ	233	skulaguli janasamarthanēra jan'ya sarbaśēṣatama kṣatira kāraṇa
		234	Les écoles sont les dernières victimes des coupes dans l'aide publique	234	স্কুলগুলি জনসমর্থনের জন্য সর্বশেষতম ক্ষতির কারণ	234	skulaguli janasamarthanēra jan'ya sarbaśēṣatama kṣatira kāraṇa
		235	une personne qui a été trompée	235	একজন ব্যক্তি যাকে প্রতারিত করা হয়েছে	235	ēkajana byakti yākē pratārita karā haẏēchē
		236	une personne trompée	236	একজন প্রতারিত ব্যক্তি	236	ēkajana pratārita byakti
		237	personne reçue	237	প্রাপ্ত ব্যক্তি	237	prāpta byakti
		238	personne trompée	238	প্রতারিত ব্যক্তি	238	pratārita byakti
		239	Synonyme	239	সমার্থক শব্দ	239	samārthaka śabda
		240	cible	240	লক্ষ্য	240	lakṣya
		241	Ils ont été victimes d'un canular cruel	241	তারা নির্মম প্রতারণার শিকার হয়েছিল	241	tārā nirmama pratāraṇāra śikāra haẏēchila
		242	Ils sont victimes d'une arnaque brutale	242	তারা একটি নৃশংস কেলেঙ্কারির শিকার	242	tārā ēkaṭi nr̥śansa kēlēṅkārira śikāra
		243	Ils sont devenus les victimes crédules d'une grosse arnaque	243	তারা বড় ধরনের কেলেঙ্কারির শিকার হয়েছেন	243	tārā baṛa dharanēra kēlēṅkārira śikāra haẏēchēna
		244	Ils sont devenus les victimes crédules d'une grosse arnaque	244	তারা বড় ধরনের কেলেঙ্কারির শিকার হয়েছেন	244	tārā baṛa dharanēra kēlēṅkārira śikāra haẏēchēna
		245	ressembler	245	অনুরূপ	245	anurūpa
		246	Gingembre	246	আদা	246	ādā
		247	Tricher	247	প্রতারণা	247	pratāraṇā
		248	Nuisible	248	ক্ষতিকর	248	kṣatikara
		249	voir également	249	আরো দেখুন	249	ārō dēkhuna
		250	victime de la mode	250	ফ্যাশন আক্রান্ত	250	phyāśana ākrānta
		251	un animal ou une personne qui est tué et offert en sacrifice	251	একটি পশু বা একটি ব্যক্তি যে হত্যা করা হয় এবং একটি বলি হিসাবে দেওয়া হয়	251	ēkaṭi paśu bā ēkaṭi byakti yē hatyā karā haẏa ēbaṁ ēkaṭi bali hisābē dē'ōẏā haẏa
		252	un animal ou une personne tué et offert en sacrifice	252	একটি পশু বা ব্যক্তি হত্যা এবং একটি বলি হিসাবে দেওয়া	252	ēkaṭi paśu bā byakti hatyā ēbaṁ ēkaṭi bali hisābē dē'ōẏā
		253	animal (ou personne) tué pour le sacrifice; offrande; sacrifice	253	পশু (বা ব্যক্তি) বলির জন্য নিহত; নৈবেদ্য; বলিদান	253	paśu (bā byakti) balira jan'ya nihata; naibēdya; balidāna
		254	animal (ou personne) tué pour le sacrifice; offrande; sacrifice	254	পশু (বা ব্যক্তি) বলির জন্য নিহত; নৈবেদ্য; বলিদান	254	paśu (bā byakti) balira jan'ya nihata; naibēdya; balidāna
		255	une victime sacrificielle	255	একটি বলিদান শিকার	255	ēkaṭi balidāna śikāra
		256	victime	256	শিকার	256	śikāra
		257	offrandes	257	নৈবেদ্য	257	naibēdya
		258	offrandes	258	নৈবেদ্য	258	naibēdya
		259	être victime (de qch)	259	শিকারের শিকার হওয়া	259	śikārēra śikāra ha'ōẏā
		260	(formel)	260	(আনুষ্ঠানিক)	260	(ānuṣṭhānika)
		261	être blessé, endommagé ou tué par qch	261	আহত, ক্ষতিগ্রস্ত বা sth দ্বারা নিহত	261	āhata, kṣatigrasta bā sth dbārā nihata
		262	blessé, endommagé ou tué par quelque chose	262	আহত, ক্ষতিগ্রস্ত বা কিছু দ্বারা নিহত	262	āhata, kṣatigrasta bā kichu dbārā nihata
		263	blessé; endommagé; persécuté	263	আহত; ক্ষতিগ্রস্ত; ক্ষতিগ্রস্ত	263	āhata; kṣatigrasta; kṣatigrasta
		264	blessé; endommagé; persécuté	264	আহত; ক্ষতিগ্রস্ত; ক্ষতিগ্রস্ত	264	āhata; kṣatigrasta; kṣatigrasta
		265	Victimiser	265	শিকার	265	śikāra
		266	victime	266	শিকার	266	śikāra
		267	victimiser	267	শিকার করা	267	śikāra karā
		268	souvent passif	268	প্রায়ই নিষ্ক্রিয়	268	prāẏa'i niṣkriẏa
		269	faire souffrir qn injustement parce que vous ne l'aimez pas, ses opinions ou qc qu'il a fait	269	আপনি তাদের পছন্দ করেন না, তাদের মতামত, বা তারা যা করেছে তা অন্যায়ভাবে ভোগা	269	āpani tādēra pachanda karēna nā, tādēra matāmata, bā tārā yā karēchē tā an'yāẏabhābē bhōgā
		270	faire souffrir quelqu'un injustement parce que vous ne l'aimez pas, ses opinions ou quelque chose qu'il fait	270	কাউকে অন্যায়ভাবে কষ্ট দিতে কারণ আপনি তাদের পছন্দ করেন না, তাদের মতামত বা তারা কিছু করেন	270	kā'ukē an'yāẏabhābē kaṣṭa ditē kāraṇa āpani tādēra pachanda karēna nā, tādēra matāmata bā tārā kichu karēna
		271	(improprement) plaire, souffrir	271	(অসঙ্গতভাবে) খুশি করা, কষ্ট দেওয়া	271	(asaṅgatabhābē) khuśi karā, kaṣṭa dē'ōẏā
		272	(improprement) plaire, souffrir	272	(অসঙ্গতভাবে) খুশি করা, কষ্ট দেওয়া	272	(asaṅgatabhābē) khuśi karā, kaṣṭa dē'ōẏā
		273	sauterelle	273	ফড়িং	273	phaṛiṁ
		274	Pendant des années, la famille avait été victime de voisins racistes	274	কয়েক বছর ধরে পরিবারটি বর্ণবাদী প্রতিবেশীদের দ্বারা নির্যাতিত ছিল	274	kaẏēka bachara dharē paribāraṭi barṇabādī pratibēśīdēra dbārā niryātita chila
		275	La famille est victime d'un voisin raciste depuis des années	275	পরিবারটি বছরের পর বছর ধরে বর্ণবাদী প্রতিবেশীর শিকার	275	paribāraṭi bacharēra para bachara dharē barṇabādī pratibēśīra śikāra
		276	La famille a été victime d'intimidation au fil des ans pour avoir subi des préjugés raciaux de la part de ses voisins	276	প্রতিবেশীদের দ্বারা জাতিগতভাবে কুসংস্কারের কারণে পরিবারটি বছরের পর বছর ধরে নির্যাতিত হয়েছে	276	pratibēśīdēra dbārā jātigatabhābē kusanskārēra kāraṇē paribāraṭi bacharēra para bachara dharē niryātita haẏēchē
		277	La famille a été victime d'intimidation pendant des années à cause des préjugés raciaux chez ses voisins	277	প্রতিবেশীদের জাতিগত কুসংস্কারের কারণে পরিবারটি বছরের পর বছর ধরে নিগৃহীত হয়েছে	277	pratibēśīdēra jātigata kusanskārēra kāraṇē paribāraṭi bacharēra para bachara dharē nigr̥hīta haẏēchē
		278	élancer sur	278	ডার্ট আউট	278	ḍārṭa ā'uṭa
		279	La vie	279	জীবন	279	jībana
		280	le syndicat a affirmé que certains de ses membres avaient été victimes d'avoir participé à la grève	280	ইউনিয়ন দাবি করেছে যে তাদের কিছু সদস্য ধর্মঘটে অংশ নেওয়ার জন্য শিকার হয়েছেন	280	i'uniẏana dābi karēchē yē tādēra kichu sadasya dharmaghaṭē anśa nē'ōẏāra jan'ya śikāra haẏēchēna
		281	Le syndicat affirme que certains de ses membres ont été victimes d'une grève	281	ইউনিয়ন দাবি করেছে যে তার কিছু সদস্য ধর্মঘটে অংশ নিয়ে শিকার হয়েছেন	281	i'uniẏana dābi karēchē yē tāra kichu sadasya dharmaghaṭē anśa niẏē śikāra haẏēchēna
		282	Le syndicat affirme que certains membres ont été persécutés pour avoir participé à une grève	282	ইউনিয়ন দাবি করেছে যে কিছু সদস্য ধর্মঘটে অংশ নেওয়ার জন্য নির্যাতিত হয়েছিল	282	i'uniẏana dābi karēchē yē kichu sadasya dharmaghaṭē anśa nē'ōẏāra jan'ya niryātita haẏēchila
		283	Le syndicat affirme que certains membres ont été persécutés pour avoir participé à une grève	283	ইউনিয়ন দাবি করেছে যে কিছু সদস্য ধর্মঘটে অংশ নেওয়ার জন্য নির্যাতিত হয়েছিল	283	i'uniẏana dābi karēchē yē kichu sadasya dharmaghaṭē anśa nē'ōẏāra jan'ya niryātita haẏēchila
		284	Victimisation	284	ভিকটিমাইজেশন	284	bhikaṭimā'ijēśana
		285	victime	285	শিকার	285	śikāra
		286	Victimisation	286	ভিকটিমাইজেশন	286	bhikaṭimā'ijēśana
		287	Sans victime	287	ভিকটিমলেস	287	bhikaṭimalēsa
		288	pas de victime	288	কোন শিকার	288	kōna śikāra
		289	un crime sans victime est un crime dans lequel personne ne semble souffrir ou être blessé	289	একটি নির্যাতিত অপরাধ হল এমন একটি যেখানে কেউ কষ্ট পায় বা ক্ষতিগ্রস্ত হয় বলে মনে হয় না	289	ēkaṭi niryātita aparādha hala ēmana ēkaṭi yēkhānē kē'u kaṣṭa pāẏa bā kṣatigrasta haẏa balē manē haẏa nā
		290	Un crime sans victime est un crime dans lequel personne ne semble souffrir ou être blessé	290	ভিকটিমলেস ক্রাইম এমন একটি অপরাধ যাতে কেউ কষ্ট পায় না বা ক্ষতিগ্রস্ত হয় না	290	bhikaṭimalēsa krā'ima ēmana ēkaṭi aparādha yātē kē'u kaṣṭa pāẏa nā bā kṣatigrasta haẏa nā
		291	(acte criminel) Pas de victime, pas de mal à autrui	291	(অপরাধী কাজ) কোন শিকার, অন্যদের কোন ক্ষতি না	291	(aparādhī kāja) kōna śikāra, an'yadēra kōna kṣati nā
		292	(acte criminel) Pas de victime, pas de mal à autrui	292	(অপরাধী কাজ) কোন শিকার, অন্যদের কোন ক্ষতি না	292	(aparādhī kāja) kōna śikāra, an'yadēra kōna kṣati nā
		293	Obliger	293	বল	293	bala
		294	quantité	294	পরিমাণ	294	parimāṇa
		295	pour	295	জন্য	295	jan'ya
		296	aide aux victimes	296	শিকার সমর্থন	296	śikāra samarthana
		297	Soutien aux victimes	297	ভিকটিম সাপোর্ট	297	bhikaṭima sāpōrṭa
		298	un service fourni par la police qui aide les personnes victimes d'actes criminels	298	পুলিশের দ্বারা প্রদত্ত একটি পরিষেবা যা অপরাধের শিকার ব্যক্তিদের সাহায্য করে৷	298	puliśēra dbārā pradatta ēkaṭi pariṣēbā yā aparādhēra śikāra byaktidēra sāhāyya karē
		299	Un service offert par la police pour aider les victimes d'actes criminels	299	অপরাধের শিকার ব্যক্তিদের সাহায্য করার জন্য পুলিশ কর্তৃক প্রদত্ত একটি পরিষেবা	299	aparādhēra śikāra byaktidēra sāhāyya karāra jan'ya puliśa kartr̥ka pradatta ēkaṭi pariṣēbā
		300	Assistance aux victimes (fournie par la police)	300	ভিকটিম সহায়তা (পুলিশ দ্বারা প্রদত্ত)	300	bhikaṭima sahāẏatā (puliśa dbārā pradatta)
		301	Assistance aux victimes (fournie par la police)	301	ভিকটিম সহায়তা (পুলিশ দ্বারা প্রদত্ত)	301	bhikaṭima sahāẏatā (puliśa dbārā pradatta)
		302	Victor	302	বিজয়ী	302	bijaẏī
		303	gagnant	303	বিজয়ী	303	bijaẏī
		304	littéraire	304	সাহিত্যিক	304	sāhityika
		305	le gagnant d'une bataille, d'une compétition, d'un jeu, etc.	305	একটি যুদ্ধ, প্রতিযোগিতা, খেলা, ইত্যাদি বিজয়ী	305	ēkaṭi yud'dha, pratiyōgitā, khēlā, ityādi bijaẏī
		306	Le gagnant d'une bataille, d'une compétition, d'un jeu, etc.	306	একটি যুদ্ধ, প্রতিযোগিতা, খেলা, ইত্যাদি বিজয়ী	306	ēkaṭi yud'dha, pratiyōgitā, khēlā, ityādi bijaẏī
		307	Look de victoire ; gagnant	307	বিজয়ের চেহারা; বিজয়ী	307	bijaẏēra cēhārā; bijaẏī
		308	Look de victoire ; gagnant	308	বিজয়ের চেহারা; বিজয়ী	308	bijaẏēra cēhārā; bijaẏī
		309	gagnant; gagnant	309	বিজয়ী; বিজয়ী	309	bijaẏī; bijaẏī
		310	gagnant; gagnant	310	বিজয়ী; বিজয়ী	310	bijaẏī; bijaẏī
		311	Croix de Victoria	311	ভিক্টোরিয়া ক্রস	311	bhikṭōriẏā krasa
		312	abbr.VC	312	abbr.VC	312	abbr.VC
		313	une médaille pour un courage particulier décernée aux membres des forces armées britanniques et du Commonwealth	313	বিশেষ সাহসের জন্য একটি পদক যা ব্রিটিশ এবং কমনওয়েলথ সশস্ত্র বাহিনীর সদস্যদের দেওয়া হয়	313	biśēṣa sāhasēra jan'ya ēkaṭi padaka yā briṭiśa ēbaṁ kamana'ōẏēlatha saśastra bāhinīra sadasyadēra dē'ōẏā haẏa
		314	Médaille spéciale du courage décernée aux membres des forces armées britanniques et du Commonwealth	314	ব্রিটিশ এবং কমনওয়েলথ সশস্ত্র বাহিনীর সদস্যদের বিশেষ সাহসিকতা পদক প্রদান করা হয়	314	briṭiśa ēbaṁ kamana'ōẏēlatha saśastra bāhinīra sadasyadēra biśēṣa sāhasikatā padaka pradāna karā haẏa
		315	Croix de Victoria (pour les vaillants soldats du Royaume-Uni et du Commonwealth)	315	ভিক্টোরিয়া ক্রস (যুক্তরাজ্য এবং কমনওয়েলথের বীর সৈন্যদের জন্য)	315	bhikṭōriẏā krasa (yuktarājya ēbaṁ kamana'ōẏēlathēra bīra sain'yadēra jan'ya)
		316	Croix de Victoria (pour les vaillants soldats du Royaume-Uni et du Commonwealth)	316	ভিক্টোরিয়া ক্রস (যুক্তরাজ্য এবং কমনওয়েলথের বীর সৈন্যদের জন্য)	316	bhikṭōriẏā krasa (yuktarājya ēbaṁ kamana'ōẏēlathēra bīra sain'yadēra jan'ya)
		317	victorien	317	ভিক্টোরিয়ান	317	bhikṭōriẏāna
		318	époque victorienne	318	ভিক্টোরিয়ান যুগ	318	bhikṭōriẏāna yuga
		319	lié à la période de 1837 à 1901 lorsque la reine Victoria dirigeait la Grande-Bretagne	319	1837 থেকে 1901 সময়কালের সাথে যুক্ত যখন রানী ভিক্টোরিয়া ব্রিটেন শাসন করেছিলেন	319	1837 thēkē 1901 samaẏakālēra sāthē yukta yakhana rānī bhikṭōriẏā briṭēna śāsana karēchilēna
		320	Se rapporte au règne de la reine Victoria sur l'Angleterre de 1837 à 1901	320	1837 থেকে 1901 সাল পর্যন্ত ইংল্যান্ডের রানী ভিক্টোরিয়ার শাসনের সাথে সম্পর্কিত	320	1837 thēkē 1901 sāla paryanta inlyānḍēra rānī bhikṭōriẏāra śāsanēra sāthē samparkita
		321	(Royaume-Uni) Victorien (1837-1901)	321	(ইউকে) ভিক্টোরিয়ান (1837-1901)	321	(i'ukē) bhikṭōriẏāna (1837-1901)
		322	(Royaume-Uni) Victorien (1837-1901)	322	(ইউকে) ভিক্টোরিয়ান (1837-1901)	322	(i'ukē) bhikṭōriẏāna (1837-1901)
		323	Architecture victorienne	323	ভিক্টোরিয়ান স্থাপত্য	323	bhikṭōriẏāna sthāpatya
		324	Architecture victorienne	324	ভিক্টোরিয়ান স্থাপত্য	324	bhikṭōriẏāna sthāpatya
		325	Architecture de la reine Victoria	325	রানী ভিক্টোরিয়ার স্থাপত্য	325	rānī bhikṭōriẏāra sthāpatya
		326	Bâtiment de la reine Victoria	326	রানী ভিক্টোরিয়ার বিল্ডিং	326	rānī bhikṭōriẏāra bilḍiṁ
		327	Architecture de la reine d'Andoria	327	আন্দোরিয়ার রানীর স্থাপত্য	327	āndōriẏāra rānīra sthāpatya
		328	Architecture de la reine d'Andoria	328	আন্দোরিয়ার রানীর স্থাপত্য	328	āndōriẏāra rānīra sthāpatya
		329	l'époque victorienne	329	ভিক্টোরিয়ান যুগ	329	bhikṭōriẏāna yuga
		330	époque victorienne	330	ভিক্টোরিয়ান যুগ	330	bhikṭōriẏāna yuga
		331	avoir les attitudes typiques de la société sous le règne de la reine Victoria	331	রাণী ভিক্টোরিয়ার রাজত্বকালে সমাজের আদর্শ ছিল এমন মনোভাব থাকা	331	rāṇī bhikṭōriẏāra rājatbakālē samājēra ādarśa chila ēmana manōbhāba thākā
		332	A une attitude sociale typique sous le règne de la reine Victoria	332	রানী ভিক্টোরিয়ার রাজত্বকালে একটি সাধারণ সামাজিক মনোভাব রয়েছে	332	rānī bhikṭōriẏāra rājatbakālē ēkaṭi sādhāraṇa sāmājika manōbhāba raẏēchē
		333	vue victorienne	333	ভিক্টোরিয়ান ভিউ	333	bhikṭōriẏāna bhi'u
		334	Vue victorienne	334	ভিক্টোরিয়ান ভিউ	334	bhikṭōriẏāna bhi'u
		335	Attitudes victoriennes envers le sexe (être facilement choqué par les questions sexuelles)	335	যৌনতার প্রতি ভিক্টোরিয়ান মনোভাব (যৌন বিষয়ে সহজেই হতবাক হওয়া)	335	yaunatāra prati bhikṭōriẏāna manōbhāba (yauna biṣaẏē sahajē'i hatabāka ha'ōẏā)
		336	Attitudes victoriennes envers le sexe (facile d'être choqué par les problèmes sexuels)	336	লিঙ্গের প্রতি ভিক্টোরিয়ান মনোভাব (যৌন বিষয়গুলি দ্বারা হতবাক হওয়া সহজ)	336	liṅgēra prati bhikṭōriẏāna manōbhāba (yauna biṣaẏaguli dbārā hatabāka ha'ōẏā sahaja)
		337	Vue victorienne du sexe	337	যৌনতার ভিক্টোরিয়ান দৃষ্টিভঙ্গি	337	yaunatāra bhikṭōriẏāna dr̥ṣṭibhaṅgi
		338	Vue victorienne du sexe	338	যৌনতার ভিক্টোরিয়ান দৃষ্টিভঙ্গি	338	yaunatāra bhikṭōriẏāna dr̥ṣṭibhaṅgi
		339	Elle prônait un retour aux valeurs victoriennes (travail acharné, fierté de son pays, etc.)	339	তিনি ভিক্টোরিয়ান মূল্যবোধে প্রত্যাবর্তনের পক্ষে ছিলেন (কঠোর পরিশ্রম, আপনার দেশে গর্ব ইত্যাদি)	339	tini bhikṭōriẏāna mūlyabōdhē pratyābartanēra pakṣē chilēna (kaṭhōra pariśrama, āpanāra dēśē garba ityādi)
		340	Elle prône un retour aux valeurs victoriennes (travailler dur, être fier de son pays, etc.)	340	তিনি ভিক্টোরিয়ান মূল্যবোধে প্রত্যাবর্তনের পক্ষে (কঠোর পরিশ্রম করা, আপনার দেশের জন্য গর্বিত হওয়া ইত্যাদি)	340	tini bhikṭōriẏāna mūlyabōdhē pratyābartanēra pakṣē (kaṭhōra pariśrama karā, āpanāra dēśēra jan'ya garbita ha'ōẏā ityādi)
		341	Elle a plaidé pour la restauration des valeurs victoriennes	341	তিনি ভিক্টোরিয়ান মূল্যবোধ পুনঃপ্রতিষ্ঠার পক্ষে ছিলেন	341	tini bhikṭōriẏāna mūlyabōdha punaḥpratiṣṭhāra pakṣē chilēna
		342	Elle a plaidé pour la restauration des valeurs victoriennes	342	তিনি ভিক্টোরিয়ান মূল্যবোধ পুনঃপ্রতিষ্ঠার পক্ষে ছিলেন	342	tini bhikṭōriẏāna mūlyabōdha punaḥpratiṣṭhāra pakṣē chilēna
		343	une personne britannique qui était en vie pendant la période de 1837 à 1901, lorsque la reine Victoria a régné	343	একজন ব্রিটিশ ব্যক্তি যিনি 1837 থেকে 1901 সময়কালে জীবিত ছিলেন, যখন রানী ভিক্টোরিয়া শাসন করেছিলেন	343	ēkajana briṭiśa byakti yini 1837 thēkē 1901 samaẏakālē jībita chilēna, yakhana rānī bhikṭōriẏā śāsana karēchilēna
		344	Britannique vivant sous le règne de la reine Victoria de 1837 à 1901	344	1837 থেকে 1901 সাল পর্যন্ত রানী ভিক্টোরিয়ার রাজত্বকালে ব্রিটিশদের বসবাস	344	1837 thēkē 1901 sāla paryanta rānī bhikṭōriẏāra rājatbakālē briṭiśadēra basabāsa
		345	Coïncidence victorienne britannique	345	ভিক্টোরিয়ান কাকতালীয় ব্রিটিশ	345	bhikṭōriẏāna kākatālīẏa briṭiśa
		346	Coïncidence victorienne britannique	346	ভিক্টোরিয়ান কাকতালীয় ব্রিটিশ	346	bhikṭōriẏāna kākatālīẏa briṭiśa
		347	Prune Victoria	347	ভিক্টোরিয়া প্লাম	347	bhikṭōriẏā plāma
		348	Prunes Victoria	348	ভিক্টোরিয়া প্লামস	348	bhikṭōriẏā plāmasa
		349	un type de prune rouge jaunâtre qui peut être consommée crue ou cuite	349	এক ধরনের হলুদ-লাল বরই যা কাঁচা বা রান্না করে খাওয়া যায়	349	ēka dharanēra haluda-lāla bara'i yā kām̐cā bā rānnā karē khā'ōẏā yāẏa
		350	une prune jaune-rouge qui peut être consommée crue ou cuite	350	একটি হলুদ-লাল বরই যা কাঁচা বা রান্না করে খাওয়া যায়	350	ēkaṭi haluda-lāla bara'i yā kām̐cā bā rānnā karē khā'ōẏā yāẏa
		351	Victoria Plum, Wang Li (rouge et jaunâtre, peut être consommé cru ou cuit)	351	ভিক্টোরিয়া প্লাম, ওয়াং লি (লাল এবং হলুদ, কাঁচা বা রান্না করে খাওয়া যায়)	351	bhikṭōriẏā plāma, ōẏāṁ li (lāla ēbaṁ haluda, kām̐cā bā rānnā karē khā'ōẏā yāẏa)
		352	Prune Victoria, prune royale (rouge et jaunâtre, peut être consommée crue ou cuite)	352	ভিক্টোরিয়া প্লাম, কিং প্লাম (লাল এবং হলুদ, কাঁচা বা রান্না করে খাওয়া যায়)	352	bhikṭōriẏā plāma, kiṁ plāma (lāla ēbaṁ haluda, kām̐cā bā rānnā karē khā'ōẏā yāẏa)
		353	Éponge Victoria	353	ভিক্টোরিয়া স্পঞ্জ	353	bhikṭōriẏā spañja
		354	Éponge Victoria	354	ভিক্টোরিয়া স্পঞ্জ	354	bhikṭōriẏā spañja
		355	un type de gâteau éponge qui est fait avec de la graisse dans le mélange	355	এক ধরনের স্পঞ্জ কেক যা মিশ্রণে চর্বি দিয়ে তৈরি করা হয়	355	ēka dharanēra spañja kēka yā miśraṇē carbi diẏē tairi karā haẏa
		356	Une génoise faite avec la graisse du mélange	356	মিশ্রণে চর্বি দিয়ে তৈরি একটি স্পঞ্জ কেক	356	miśraṇē carbi diẏē tairi ēkaṭi spañja kēka
		357	Gâteau éponge Victoria	357	ভিক্টোরিয়া স্পঞ্জ কেক	357	bhikṭōriẏā spañja kēka
		358	Gâteau éponge Victoria	358	ভিক্টোরিয়া স্পঞ্জ কেক	358	bhikṭōriẏā spañja kēka
		359	victorieux	359	বিজয়ী	359	bijaẏī
		360	victorieux	360	বিজয়ী	360	bijaẏī
		361	~ (dans qch) avoir remporté une victoire ; cela se termine par la victoire	361	~ (sth) একটি বিজয় অর্জন করা; যে বিজয়ে শেষ হয়	361	~ (sth) ēkaṭi bijaẏa arjana karā; yē bijaẏē śēṣa haẏa
		362	~ (dans quelque chose) remporter une victoire ; se terminer par une victoire	362	~ (কিছুতে) বিজয় অর্জন করা; বিজয়ে শেষ হওয়া	362	~ (kichutē) bijaẏa arjana karā; bijaẏē śēṣa ha'ōẏā
		363	victorieux; victorieux; victorieux	363	বিজয়ী; বিজয়ী; বিজয়ী	363	bijaẏī; bijaẏī; bijaẏī
		364	victorieux; victorieux; victorieux	364	বিজয়ী; বিজয়ী; বিজয়ী	364	bijaẏī; bijaẏī; bijaẏī
		365	Synonyme	365	সমার্থক শব্দ	365	samārthaka śabda
		366	Réussi	366	সফল	366	saphala
		367	triomphant	367	বিজয়ী	367	bijaẏī
		368	l'armée/l'équipe victorieuse	368	বিজয়ী সেনাবাহিনী/দল	368	bijaẏī sēnābāhinī/dala
		369	armée/équipe victorieuse	369	বিজয়ী সেনা/দল	369	bijaẏī sēnā/dala
		370	l'équipe gagnante; l'équipe gagnante	370	বিজয়ী দল; বিজয়ী দল	370	bijaẏī dala; bijaẏī dala
		371	équipe gagnante; équipe gagnante	371	বিজয়ী দল; বিজয়ী দল	371	bijaẏī dala; bijaẏī dala
		372	l'équipe gagnante; l'équipe gagnante	372	বিজয়ী দল; বিজয়ী দল	372	bijaẏī dala; bijaẏī dala
		373	l'équipe gagnante; l'équipe gagnante	373	বিজয়ী দল; বিজয়ী দল	373	bijaẏī dala; bijaẏī dala
		374	Il est sorti vainqueur des élections	374	নির্বাচনে তিনি বিজয়ী হন	374	nirbācanē tini bijaẏī hana
		375	il a gagné l'élection	375	তিনি নির্বাচনে জিতেছেন	375	tini nirbācanē jitēchēna
		376	Il est sorti vainqueur de l'élection	376	নির্বাচনে তিনি বিজয়ী হন	376	nirbācanē tini bijaẏī hana
		377	Il est sorti vainqueur de l'élection	377	নির্বাচনে তিনি বিজয়ী হন	377	nirbācanē tini bijaẏī hana
		378	décollage	378	উড্ডয়ন করা	378	uḍḍaẏana karā
		379	victorieusement	379	বিজয়ীভাবে	379	bijaẏībhābē
		380	La victoire	380	বিজয়	380	bijaẏa
		381	la victoire	381	বিজয়	381	bijaẏa
		382	victoires	382	বিজয়	382	bijaẏa
		383	~ (sur/contre qn/qch) succès dans un jeu, une élection, une guerre, etc.	383	~(sb/sth-এর বিরুদ্ধে) খেলা, নির্বাচন, যুদ্ধ ইত্যাদিতে সাফল্য	383	~(sb/sth-ēra birud'dhē) khēlā, nirbācana, yud'dha ityāditē sāphalya
		384	~ (sur/contre qn/qch) réussir des jeux, des élections, des guerres, etc.	384	~ (sb/sth-এর বিরুদ্ধে) খেলা, নির্বাচন, যুদ্ধ ইত্যাদিতে সফল হওয়া।	384	~ (sb/sth-ēra birud'dhē) khēlā, nirbācana, yud'dha ityāditē saphala ha'ōẏā.
		385	victoire; succès	385	বিজয়; সাফল্য	385	Bijaẏa; sāphalya
		386	victoire; succès	386	বিজয়; সাফল্য	386	bijaẏa; sāphalya
		387	la victoire 3-2 de l'équipe contre la Pologne	387	পোল্যান্ডের বিপক্ষে দলের জয় ৩-২	387	pōlyānḍēra bipakṣē dalēra jaẏa 3-2
		388	L'équipe a battu la Pologne 3-2	388	দলটি পোল্যান্ডকে ৩-২ গোলে হারিয়েছে	388	dalaṭi pōlyānḍakē 3-2 gōlē hāriẏēchē
		389	L'équipe a battu la Pologne 3:2	389	দলটি পোল্যান্ডকে ৩:২ গোলে হারিয়েছে	389	dalaṭi pōlyānḍakē 3:2 Gōlē hāriẏēchē
		390	L'équipe a battu la Pologne 3:2	390	দলটি পোল্যান্ডকে ৩:২ গোলে হারিয়েছে	390	dalaṭi pōlyānḍakē 3:2 Gōlē hāriẏēchē
		391	remporter une victoire	391	একটি বিজয় জিততে	391	ēkaṭi bijaẏa jitatē
		392	gagner	392	জয়	392	jaẏa
		393	gagner	393	জয়	393	jaẏa
		394	gagner	394	জয়	394	jaẏa
		395	une victoire décisive/étroite	395	একটি নির্ধারক/সংকীর্ণ বিজয়	395	ēkaṭi nirdhāraka/saṅkīrṇa bijaẏa
		396	Victoire décisive / mince	396	সিদ্ধান্তমূলক/পাতলা বিজয়	396	sid'dhāntamūlaka/pātalā bijaẏa
		397	victoire décisive; victoire étriquée	397	নির্ণায়ক বিজয়; সংকীর্ণ বিজয়	397	nirṇāẏaka bijaẏa; saṅkīrṇa bijaẏa
		398	victoire décisive; victoire étriquée	398	নির্ণায়ক বিজয়; সংকীর্ণ বিজয়	398	nirṇāẏaka bijaẏa; saṅkīrṇa bijaẏa