| http://pvanclik.free.fr/1814.htm | A | I | M | A | C | E | F | H | K | J | N | N | O | P | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| D | FRANCAIS | RUSSE | RUSSE | CHINOIS ANGLAIS | CHINOIS | PINYIN | ANGLAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ALLEMAND | polonais | ARABE | ARABE | HINDI | HINDI | panjabi | panjabi | bengali | bengali | JAPONAIS | JAPONAIS | KANA | ROMAJI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NEXT | 1 | Dans les fermes, le renard est considéré comme de la vermine et traité comme tel | 1 | Na fermakh lisa schitayetsya parazitom i s ney obrashchayutsya sootvetstvenno. | 1 | На фермах лиса считается паразитом и с ней обращаются соответственно. | 1 | On farms the fox is considered vermin and treated as such | 1 | 在农场，狐狸被认为是害虫，并被视为害虫 | 1 | Zài nóngchǎng, húlí bèi rènwéi shì hàichóng bìng bèi shì wéi hàichóng | 1 | 1 | On farms the fox is considered vermin and treated as such | 1 | Nas fazendas a raposa é considerada um verme e tratada como tal | 1 | En las granjas el zorro es considerado una alimaña y tratado como tal | 1 | Auf Farmen gilt der Fuchs als Ungeziefer und wird auch so behandelt | 1 | Na farmach lis jest uważany za robactwo i jako taki traktowany | 1 | 1 | 1 | في المزارع يعتبر الثعلب حشرات ويعامل على هذا النحو | 1 | fi almazarie yaetabir althaelab hasharat wayueamal ealaa hadha alnahw | 1 | खेतों में लोमड़ी को कीड़ा माना जाता है और उसके साथ ऐसा व्यवहार किया जाता है | 1 | kheton mein lomri ko keeda maana jaata hai aur usake saath aisa vyavahaar kiya jaata hai | 1 | ਖੇਤਾਂ 'ਤੇ ਲੂੰਬੜੀ ਨੂੰ ਕੀੜਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 1 | ਖੇਤਾਂ 'ਤੇ ਲੂੰਬੜੀ ਨੂੰ ਕੀੜਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 1 | খামারগুলিতে শিয়ালকে পোকা হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং সেরকম আচরণ করা হয় | 1 | Khāmāragulitē śiẏālakē pōkā hisābē bibēcanā karā haẏa ēbaṁ sērakama ācaraṇa karā haẏa | 1 | 農場では、キツネは害虫と見なされ、そのように扱われます | 1 | 農場 で は 、 キツネ は 害虫 と 見なされ 、 その よう に 扱われます | 1 | のうじょう で わ 、 キツネ わ がいちゅう と みなされ 、 その よう に あつかわれます | 1 | nōjō de wa , kitsune wa gaichū to minasare , sono yō ni atsukawaremasu | ||||||||
| last | 2 | Dans les fermes, les renards sont considérés comme de la vermine et traités comme des nuisibles | 2 | Na fermakh lisits schitayut parazitami, i k nim otnosyatsya kak k vreditelyam. | 2 | На фермах лисиц считают паразитами, и к ним относятся как к вредителям. | 2 | 在农场，狐狸被认为是害虫并被视为害虫 | 2 | 在农场，狐狸被认为是害虫并被视为害虫 | 2 | zài, húlí bèi rènwéi shì hàichóng bìng bèihàichóng | 2 | 2 | On farms, foxes are considered vermin and treated as pests | 2 | Nas fazendas, as raposas são consideradas vermes e tratadas como pragas | 2 | En las granjas, los zorros se consideran alimañas y se tratan como plagas. | 2 | Auf landwirtschaftlichen Betrieben gelten Füchse als Ungeziefer und werden als Schädlinge behandelt | 2 | Na farmach lisy są uważane za szkodniki i traktowane jako szkodniki | 2 | 2 | 2 | في المزارع ، تعتبر الثعالب حشرات وتعامل كآفات | 2 | fi almazarie , tuetabar althaealib hasharat wataeamul kafat | 2 | खेतों में, लोमड़ियों को कृमि माना जाता है और उन्हें कीट माना जाता है | 2 | kheton mein, lomadiyon ko krmi maana jaata hai aur unhen keet maana jaata hai | 2 | ਖੇਤਾਂ 'ਤੇ, ਲੂੰਬੜੀਆਂ ਨੂੰ ਕੀੜੇ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀੜਿਆਂ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 2 | ਖੇਤਾਂ 'ਤੇ, ਲੂੰਬੜੀਆਂ ਨੂੰ ਕੀੜੇ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀੜਿਆਂ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 2 | খামারগুলিতে, শিয়ালকে পোকা হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং কীটপতঙ্গ হিসাবে বিবেচনা করা হয় | 2 | khāmāragulitē, śiẏālakē pōkā hisābē bibēcanā karā haẏa ēbaṁ kīṭapataṅga hisābē bibēcanā karā haẏa | 2 | 農場では、キツネは害虫と見なされ、害虫として扱われます | 2 | 農場 で は 、 キツネ は 害虫 と 見なされ 、 害虫 として 扱われます | 2 | のうじょう で わ 、 キツネ わ がいちゅう と みなされ 、 がいちゅう として あつかわれ | 2 | nōjō de wa , kitsune wa gaichū to minasare , gaichū toshite atsukawaremasu | ||||||||
| 1 | ALLEMAND | 3 | Les renards sont traités comme des nuisibles dans les fermes | 3 | S lisami na fermakh obrashchayutsya kak s vreditelyami | 3 | С лисами на фермах обращаются как с вредителями | 3 | Foxes are treated as pests on farms | 3 | 狐狸在农场被视为害虫 | 3 | húlí zài nóngchǎng bèi shì wéi hàichóng | 3 | 3 | Foxes are treated as pests on farms | 3 | Raposas são tratadas como pragas nas fazendas | 3 | Los zorros son tratados como plagas en las granjas | 3 | Füchse werden auf Farmen als Schädlinge behandelt | 3 | Lisy są traktowane na farmach jak szkodniki | 3 | 3 | 3 | تعامل الثعالب كآفات في المزارع | 3 | taeamul althaealib kafat fi almazarie | 3 | लोमड़ियों को खेतों में कीट के रूप में माना जाता है | 3 | lomadiyon ko kheton mein keet ke roop mein maana jaata hai | 3 | ਲੂੰਬੜੀਆਂ ਨੂੰ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀੜਿਆਂ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 3 | ਲੂੰਬੜੀਆਂ ਨੂੰ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀੜਿਆਂ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 3 | শিয়ালকে খামারে কীটপতঙ্গ হিসাবে বিবেচনা করা হয় | 3 | śiẏālakē khāmārē kīṭapataṅga hisābē bibēcanā karā haẏa | 3 | キツネは農場では害虫として扱われます | 3 | キツネ は 農場 で は 害虫 として 扱われます | 3 | キツネ わ のうじょう で わ がいちゅう として あつかわれます | 3 | kitsune wa nōjō de wa gaichū toshite atsukawaremasu | |||||||
| 2 | ANGLAIS | 4 | Les renards sont traités comme des nuisibles dans les fermes | 4 | S lisami na fermakh obrashchayutsya kak s vreditelyami | 4 | С лисами на фермах обращаются как с вредителями | 4 | 在农场里狐狸被 当成有害动物来对待 | 4 | 在农场里狐狸被 当成有害动物来对待 | 4 | zài nóngchǎng lǐ húlí bèi dàngchéng yǒuhài dòngwù lái duìdài | 4 | 4 | Foxes are treated as pests on farms | 4 | Raposas são tratadas como pragas nas fazendas | 4 | Los zorros son tratados como plagas en las granjas | 4 | Füchse werden auf Farmen als Schädlinge behandelt | 4 | Lisy są traktowane na farmach jak szkodniki | 4 | 4 | 4 | تعامل الثعالب كآفات في المزارع | 4 | taeamul althaealib kafat fi almazarie | 4 | लोमड़ियों को खेतों में कीट के रूप में माना जाता है | 4 | lomadiyon ko kheton mein keet ke roop mein maana jaata hai | 4 | ਲੂੰਬੜੀਆਂ ਨੂੰ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀੜਿਆਂ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 4 | ਲੂੰਬੜੀਆਂ ਨੂੰ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀੜਿਆਂ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 4 | শিয়ালকে খামারে কীটপতঙ্গ হিসাবে বিবেচনা করা হয় | 4 | śiẏālakē khāmārē kīṭapataṅga hisābē bibēcanā karā haẏa | 4 | キツネは農場では害虫として扱われます | 4 | キツネ は 農場 で は 害虫 として 扱われます | 4 | キツネ わ のうじょう で わ がいちゅう として あつかわれます | 4 | kitsune wa nōjō de wa gaichū toshite atsukawaremasu | |||||||
| 3 | ARABE | 5 | insectes qui vivent sur le corps des animaux et parfois des humains | 5 | nasekomyye, zhivushchiye na tele zhivotnykh, a inogda i cheloveka | 5 | насекомые, живущие на теле животных, а иногда и человека | 5 | insects that live on the bodies of animals and sometimes humans | 5 | 生活在动物身上的昆虫，有时是人类 | 5 | shēnghuó zài dòngwù hé yǒushí rénlèi shēntǐ shàng de kūnchóng | 5 | 5 | insects that live on the bodies of animals and sometimes humans | 5 | insetos que vivem nos corpos de animais e às vezes humanos | 5 | insectos que viven en los cuerpos de los animales y, a veces, en los humanos | 5 | Insekten, die auf den Körpern von Tieren und manchmal Menschen leben | 5 | owady żyjące na ciałach zwierząt, a czasem ludzi | 5 | 5 | 5 | الحشرات التي تعيش على أجسام الحيوانات وأحياناً البشر | 5 | alhasharat alati taeish ealaa 'ajsam alhayawanat wahyanaan albashar | 5 | जानवरों और कभी-कभी इंसानों के शरीर पर रहने वाले कीड़े | 5 | jaanavaron aur kabhee-kabhee insaanon ke shareer par rahane vaale keede | 5 | ਕੀੜੇ ਜੋ ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ | 5 | ਕੀੜੇ ਜੋ ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ | 5 | পোকামাকড় যা প্রাণী এবং কখনও কখনও মানুষের শরীরে বাস করে | 5 | pōkāmākaṛa yā prāṇī ēbaṁ kakhana'ō kakhana'ō mānuṣēra śarīrē bāsa karē | 5 | 動物や時には人間の体に生息する昆虫 | 5 | 動物 や 時 に は 人間 の 体 に 生息 する 昆虫 | 5 | どうぶつ や とき に わ にんげん の からだ に せいそく する こんちゅう | 5 | dōbutsu ya toki ni wa ningen no karada ni seisoku suru konchū | |||||||
| 4 | bengali | 6 | insectes qui vivent sur le corps des animaux et parfois des humains | 6 | nasekomyye, zhivushchiye na tele zhivotnykh, a inogda i cheloveka | 6 | насекомые, живущие на теле животных, а иногда и человека | 6 | 生活在动物和有时人类身体上的昆虫 | 6 | 生活在动物和有时人类身体上的昆虫 | 6 | shēnghuó zài dòngwù hé yǒushí rénlèi shēntǐ shàng de zhùfú | 6 | 6 | insects that live on the bodies of animals and sometimes humans | 6 | insetos que vivem nos corpos de animais e às vezes humanos | 6 | insectos que viven en los cuerpos de los animales y, a veces, en los humanos | 6 | Insekten, die auf den Körpern von Tieren und manchmal Menschen leben | 6 | owady żyjące na ciałach zwierząt, a czasem ludzi | 6 | 6 | 6 | الحشرات التي تعيش على أجسام الحيوانات وأحياناً البشر | 6 | alhasharat alati taeish ealaa 'ajsam alhayawanat wahyanaan albashar | 6 | जानवरों और कभी-कभी इंसानों के शरीर पर रहने वाले कीड़े | 6 | jaanavaron aur kabhee-kabhee insaanon ke shareer par rahane vaale keede | 6 | ਕੀੜੇ ਜੋ ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ | 6 | ਕੀੜੇ ਜੋ ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ | 6 | পোকামাকড় যা প্রাণী এবং কখনও কখনও মানুষের শরীরে বাস করে | 6 | pōkāmākaṛa yā prāṇī ēbaṁ kakhana'ō kakhana'ō mānuṣēra śarīrē bāsa karē | 6 | 動物や時には人間の体に生息する昆虫 | 6 | 動物 や 時 に は 人間 の 体 に 生息 する 昆虫 | 6 | どうぶつ や とき に わ にんげん の からだ に せいそく する こんちゅう | 6 | dōbutsu ya toki ni wa ningen no karada ni seisoku suru konchū | |||||||
| 5 | CHINOIS | 7 | ectoparasite; ravageur | 7 | ektoparazit; vreditel' | 7 | эктопаразит; вредитель | 7 | ectoparasite; pest | 7 | 外寄生虫;害虫 | 7 | tǐwài jìshēng chóng; hàichóng | 7 | 7 | ectoparasite; pest | 7 | ectoparasita; praga | 7 | ectoparásito; plaga | 7 | Ektoparasit; Schädling | 7 | ektopasożyt; szkodnik | 7 | 7 | 7 | طفيلي خارجي ؛ آفة | 7 | tufayli khariji ; af | 7 | एक्टोपैरासाइट ; कीट | 7 | ektopairaasait ; keet | 7 | ectoparasite; ਕੀਟ | 7 | ectoparasite; ਕੀਟ | 7 | ectoparasite; কীট | 7 | ectoparasite; kīṭa | 7 | 外部寄生虫;害虫 | 7 | 外部 寄生虫 ; 害虫 | 7 | がいぶ きせいちゅう ; がいちゅう | 7 | gaibu kiseichū ; gaichū | |||||||
| 6 | ESPAGNOL | 8 | ectoparasite; ravageur | 8 | ektoparazit; vreditel' | 8 | эктопаразит; вредитель | 8 | 体外寄生虫；害虫 | 8 | 体外寄生虫；害虫 | 8 | jìshēng chóng; hàichóng | 8 | 8 | ectoparasite; pest | 8 | ectoparasita; praga | 8 | ectoparásito; plaga | 8 | Ektoparasit; Schädling | 8 | ektopasożyt; szkodnik | 8 | 8 | 8 | طفيلي خارجي ؛ آفة | 8 | tufayli khariji ; af | 8 | एक्टोपैरासाइट ; कीट | 8 | ektopairaasait ; keet | 8 | ectoparasite; ਕੀਟ | 8 | ectoparasite; ਕੀਟ | 8 | ectoparasite; কীট | 8 | ectoparasite; kīṭa | 8 | 外部寄生虫;害虫 | 8 | 外部 寄生虫 ; 害虫 | 8 | がいぶ きせいちゅう ; がいちゅう | 8 | gaibu kiseichū ; gaichū | |||||||
| 7 | FRANCAIS | 9 | La pièce grouillait de vermine | 9 | Komnata kishela parazitami | 9 | Комната кишела паразитами | 9 | The room was crawling with vermin | 9 | 房间里爬满了害虫 | 9 | fángjiān lǐ pá mǎnle hàichóng | 9 | 9 | The room was crawling with vermin | 9 | O quarto estava rastejando com vermes | 9 | La habitación estaba repleta de alimañas. | 9 | Das Zimmer wimmelte von Ungeziefer | 9 | W pokoju roiło się od robactwa | 9 | 9 | 9 | كانت الغرفة تزحف بالحشرات | 9 | kanat alghurfat tazhaf bialhasharat | 9 | कमरा कीड़े से रेंग रहा था | 9 | kamara keede se reng raha tha | 9 | ਕਮਰਾ ਕੀੜਿਆਂ ਨਾਲ ਰੇਂਗ ਰਿਹਾ ਸੀ | 9 | ਕਮਰਾ ਕੀੜਿਆਂ ਨਾਲ ਰੇਂਗ ਰਿਹਾ ਸੀ | 9 | রুম হামাগুড়ি দিয়েছিল | 9 | ruma hāmāguṛi diẏēchila | 9 | 部屋は害虫で這っていました | 9 | 部屋 は 害虫 で 這っていました | 9 | へや わ がいちゅう で はっていました | 9 | heya wa gaichū de hatteimashita | |||||||
| 8 | hindi | 10 | La chambre est pleine de parasites | 10 | V komnate polno vrediteley | 10 | В комнате полно вредителей | 10 | 房间里爬满了害虫 | 10 | 房间里爬满了害虫 | 10 | fángjiān lǐ pá mǎnle hài chóng | 10 | 10 | The room is full of pests | 10 | A sala está cheia de pragas | 10 | La habitación está llena de plagas. | 10 | Der Raum ist voller Schädlinge | 10 | Pokój jest pełen szkodników | 10 | 10 | 10 | الغرفة مليئة بالآفات | 10 | alghurfat maliyat bialafat | 10 | कमरा कीड़ों से भरा है | 10 | kamara keedon se bhara hai | 10 | ਕਮਰਾ ਕੀੜਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ | 10 | ਕਮਰਾ ਕੀੜਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ | 10 | ঘরটি কীটপতঙ্গে ভরা | 10 | gharaṭi kīṭapataṅgē bharā | 10 | 部屋は害虫でいっぱいです | 10 | 部屋 は 害虫 で いっぱいです | 10 | へや わ がいちゅう で いっぱいです | 10 | heya wa gaichū de ippaidesu | |||||||
| 9 | JAPONAIS | 11 | Il y a des puces du vent dans cette pièce | 11 | V etoy komnate yest' vetryanyye blokhi | 11 | В этой комнате есть ветряные блохи | 11 | There are wind fleas in this room | 11 | 这个房间里有风蚤 | 11 | zhège fángjiān yǒu fēng zǎo | 11 | 11 | There are wind fleas in this room | 11 | Há pulgas de vento nesta sala | 11 | Hay pulgas de viento en esta habitación. | 11 | In diesem Raum gibt es Windflöhe | 11 | W tym pokoju są pchły wiatrowe | 11 | 11 | 11 | توجد براغيث الرياح في هذه الغرفة | 11 | tujad braghith alriyah fi hadhih alghurfa | 11 | इस कमरे में हवा के झोंके हैं | 11 | is kamare mein hava ke jhonke hain | 11 | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਵਾ ਦੇ ਪਿੱਸੂ ਹਨ | 11 | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਵਾ ਦੇ ਪਿੱਸੂ ਹਨ | 11 | এই রুমে বায়ু fleas আছে | 11 | ē'i rumē bāẏu fleas āchē | 11 | この部屋には風ノミがいます | 11 | この 部屋 に は 風 ノミ が います | 11 | この へや に わ かぜ ノミ が います | 11 | kono heya ni wa kaze nomi ga imasu | |||||||
| 10 | punjabi | 12 | Il y a des puces du vent dans cette pièce | 12 | V etoy komnate yest' vetryanyye blokhi | 12 | В этой комнате есть ветряные блохи | 12 | 这房间里風蚤横行 | 12 | 这房间里風蚤横行 | 12 | zhè fángjiān lǐ fēng héngxíng | 12 | 12 | There are wind fleas in this room | 12 | Há pulgas de vento nesta sala | 12 | Hay pulgas de viento en esta habitación. | 12 | In diesem Raum gibt es Windflöhe | 12 | W tym pokoju są pchły wiatrowe | 12 | 12 | 12 | توجد براغيث الرياح في هذه الغرفة | 12 | tujad braghith alriyah fi hadhih alghurfa | 12 | इस कमरे में हवा के झोंके हैं | 12 | is kamare mein hava ke jhonke hain | 12 | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਵਾ ਦੇ ਪਿੱਸੂ ਹਨ | 12 | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਵਾ ਦੇ ਪਿੱਸੂ ਹਨ | 12 | এই রুমে বায়ু fleas আছে | 12 | ē'i rumē bāẏu fleas āchē | 12 | この部屋には風ノミがいます | 12 | この 部屋 に は 風 ノミ が います | 12 | この へや に わ かぜ ノミ が います | 12 | kono heya ni wa kaze nomi ga imasu | |||||||
| 11 | POLONAIS | 13 | Il y a des poux et des puces dans cette pièce | 13 | V etoy komnate yest' vshi i mukhi | 13 | В этой комнате есть вши и мухи | 13 | There are lice and fleas in this room | 13 | 这个房间里有虱子和跳蚤 | 13 | zhège fángjiān li yǒu shīzi hé tiàozǎo | 13 | 13 | There are lice and flees in this room | 13 | Há piolhos e foges nesta sala | 13 | Hay piojos y moscas en esta habitación. | 13 | In diesem Raum gibt es Läuse und Flöhe | 13 | W tym pokoju są wszy i ucieczki | 13 | 13 | 13 | هناك قمل وهروب في هذه الغرفة | 13 | hunak qaml wahurub fi hadhih alghurfa | 13 | इस कमरे में जूँ और मक्खियाँ हैं | 13 | is kamare mein joon aur makkhiyaan hain | 13 | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਜੂੰਆਂ ਅਤੇ ਭੱਜੀਆਂ ਹਨ | 13 | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਜੂੰਆਂ ਅਤੇ ਭੱਜੀਆਂ ਹਨ | 13 | এই ঘরে উকুন ও পলায়ন আছে | 13 | ē'i gharē ukuna ō palāẏana āchē | 13 | この部屋にはシラミと逃亡者がいます | 13 | この 部屋 に は シラミ と 逃亡者 が います | 13 | この へや に わ シラミ と とうぼうしゃ が います | 13 | kono heya ni wa shirami to tōbōsha ga imasu | |||||||
| 12 | PORTUGAIS | 14 | Il y a des poux et des puces dans cette pièce | 14 | V etoy komnate yest' vshi i blokhi | 14 | В этой комнате есть вши и блохи | 14 | 这房间里虱蚤横行 | 14 | 这房间里虱蚤横行 | 14 | zhè fángjiān lǐ shī héngxíng | 14 | 14 | There are lice and fleas in this room | 14 | Há piolhos e pulgas nesta sala | 14 | Hay piojos y pulgas en esta habitación. | 14 | In diesem Zimmer gibt es Läuse und Flöhe | 14 | W tym pokoju są wszy i pchły | 14 | 14 | 14 | يوجد قمل وبراغيث في هذه الغرفة | 14 | yujad qaml wabaraghith fi hadhih alghurfa | 14 | इस कमरे में जूँ और पिस्सू हैं | 14 | is kamare mein joon aur pissoo hain | 14 | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਜੂੰਆਂ ਅਤੇ ਪਿੱਸੂ ਹਨ | 14 | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਜੂੰਆਂ ਅਤੇ ਪਿੱਸੂ ਹਨ | 14 | এই ঘরে উকুন এবং মাছি আছে | 14 | ē'i gharē ukuna ēbaṁ māchi āchē | 14 | この部屋にはシラミとノミがいます | 14 | この 部屋 に は シラミ と ノミ が います | 14 | この へや に わ シラミ と ノミ が います | 14 | kono heya ni wa shirami to nomi ga imasu | |||||||
| 13 | RUSSE | 15 | vent | 15 | veter | 15 | ветер | 15 | 風 | 15 | 風 | 15 | fēng | 15 | 15 | wind | 15 | vento | 15 | viento | 15 | Wind | 15 | wiatr | 15 | 15 | 15 | ريح | 15 | rih | 15 | हवा | 15 | hava | 15 | ਹਵਾ | 15 | ਹਵਾ | 15 | বায়ু | 15 | bāẏu | 15 | 風 | 15 | 風 | 15 | かぜ | 15 | kaze | |||||||
| s0000. | 16 | moustique | 16 | komar | 16 | комар | 16 | 蚊 | 16 | 蚊 | 16 | liú méitǐ | 16 | 16 | mosquito | 16 | mosquito | 16 | mosquito | 16 | Moskito | 16 | komar | 16 | 16 | 16 | البعوض | 16 | albaeud | 16 | मच्छर | 16 | machchhar | 16 | ਮੱਛਰ | 16 | ਮੱਛਰ | 16 | মশা | 16 | maśā | 16 | 蚊 | 16 | 蚊 | 16 | か | 16 | ka | ||||||||
| /01a | 17 | pou | 17 | vosh' | 17 | вошь | 17 | 虱 | 17 | 虱子 | 17 | Shīzi | 17 | 17 | louse | 17 | piolho | 17 | piojo | 17 | Laus | 17 | wesz | 17 | 17 | 17 | قملة | 17 | qumla | 17 | जूं | 17 | joon | 17 | louse | 17 | louse | 17 | louse | 17 | louse | 17 | シラミ | 17 | シラミ | 17 | シラミ | 17 | shirami | ||||||||
| 18 | (désapprobateur) | 18 | (neodobritel'no) | 18 | (неодобрительно) | 18 | (disapproving) | 18 | （不赞成） | 18 | (bù zànchéng) | 18 | 18 | (disapproving) | 18 | (reprovação) | 18 | (desaprobando) | 18 | (ablehnend) | 18 | (krzywy) | 18 | 18 | 18 | (غير موافق) | 18 | (ghayr muafiqi) | 18 | (अस्वीकार करना) | 18 | (asveekaar karana) | 18 | (ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ) | 18 | (ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ) | 18 | (অস্বীকৃতি) | 18 | (asbīkr̥ti) | 18 | （不承認） | 18 | （ 不承認 ） | 18 | （ ふしょうにん ） | 18 | （ fushōnin ） | |||||||||
| sanscrit | 19 | les personnes très désagréables ou dangereuses pour la société | 19 | ochen' nepriyatnyye ili opasnyye dlya obshchestva lyudi | 19 | очень неприятные или опасные для общества люди | 19 | people who are very unpleasant or dangerous to society | 19 | 对社会非常不愉快或危险的人 | 19 | duì shèhuì fēicháng bùyúkuài huò wéixiǎn de rén | 19 | 19 | people who are very unpleasant or dangerous to society | 19 | pessoas que são muito desagradáveis ou perigosas para a sociedade | 19 | personas que son muy desagradables o peligrosas para la sociedad | 19 | Menschen, die für die Gesellschaft sehr unangenehm oder gefährlich sind | 19 | osoby bardzo nieprzyjemne lub niebezpieczne dla społeczeństwa | 19 | 19 | 19 | الأشخاص غير السارين للغاية أو الخطرين على المجتمع | 19 | al'ashkhas ghayr alsaarayn lilghayat 'aw alkhatarayn ealaa almujtamae | 19 | जो लोग समाज के लिए बहुत अप्रिय या खतरनाक हैं | 19 | jo log samaaj ke lie bahut apriy ya khataranaak hain | 19 | ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਸਮਾਜ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੋਝਾ ਜਾਂ ਖਤਰਨਾਕ ਹਨ | 19 | ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਸਮਾਜ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੋਝਾ ਜਾਂ ਖਤਰਨਾਕ ਹਨ | 19 | যারা সমাজের জন্য খুবই অপ্রীতিকর বা বিপজ্জনক | 19 | yārā samājēra jan'ya khuba'i aprītikara bā bipajjanaka | 19 | 社会にとって非常に不快または危険な人々 | 19 | 社会 にとって 非常 に 不快 または 危険な 人々 | 19 | しゃかい にとって ひじょう に ふかい または きけんな ひとびと | 19 | shakai nitotte hijō ni fukai mataha kikenna hitobito | ||||||||
| niemowa. | 20 | personne très désagréable ou dangereuse pour la société | 20 | ochen' nepriyatnyy ili opasnyy chelovek dlya obshchestva | 20 | очень неприятный или опасный человек для общества | 20 | 对社会非常不愉快或危险的人 | 20 | 对社会非常不愉快或危险的人 | 20 | duì shèhuì fēicháng bùyúkuài huò wéixiǎn de rén | 20 | 20 | very unpleasant or dangerous person to society | 20 | pessoa muito desagradável ou perigosa para a sociedade | 20 | persona muy desagradable o peligrosa para la sociedad | 20 | sehr unangenehme oder gefährliche Person für die Gesellschaft | 20 | bardzo nieprzyjemna lub niebezpieczna osoba dla społeczeństwa | 20 | 20 | 20 | شخص كريه جدا أو خطير على المجتمع | 20 | shakhas karih jidana 'aw khatir ealaa almujtamae | 20 | समाज के लिए बहुत अप्रिय या खतरनाक व्यक्ति | 20 | samaaj ke lie bahut apriy ya khataranaak vyakti | 20 | ਸਮਾਜ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੋਝਾ ਜਾਂ ਖਤਰਨਾਕ ਵਿਅਕਤੀ | 20 | ਸਮਾਜ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੋਝਾ ਜਾਂ ਖਤਰਨਾਕ ਵਿਅਕਤੀ | 20 | সমাজের জন্য খুব অপ্রীতিকর বা বিপজ্জনক ব্যক্তি | 20 | samājēra jan'ya khuba aprītikara bā bipajjanaka byakti | 20 | 社会にとって非常に不快または危険な人 | 20 | 社会 にとって 非常 に 不快 または 危険な 人 | 20 | しゃかい にとって ひじょう に ふかい または きけんな ひと | 20 | shakai nitotte hijō ni fukai mataha kikenna hito | ||||||||
| wanicz. | 21 | voleur; gangster; vermine | 21 | vor; gangster; parazit | 21 | вор; гангстер; паразит | 21 | thief; gangster; vermin | 21 | 贼;流氓;害虫 | 21 | zéi; liúmáng; hàichóng | 21 | 21 | thief; gangster; vermin | 21 | ladrão; gângster; verme | 21 | ladrón; gángster; alimañas | 21 | Dieb; Gangster; Ungeziefer | 21 | złodziej; gangster; robactwo | 21 | 21 | 21 | لص ؛ عصابات ؛ حشرات | 21 | lisun ; eisabat ; hasharat | 21 | चोर ; गैंगस्टर ; कीड़ा | 21 | chor ; gaingastar ; keeda | 21 | ਚੋਰ; ਗੈਂਗਸਟਰ; ਕੀੜਾ | 21 | ਚੋਰ; ਗੈਂਗਸਟਰ; ਕੀੜਾ | 21 | চোর; গুন্ডা; পোকা | 21 | cōra; gunḍā; pōkā | 21 | 泥棒;ギャング;害虫 | 21 | 泥棒 ; ギャング ; 害虫 | 21 | どろぼう ; ギャング ; がいちゅう | 21 | dorobō ; gyangu ; gaichū | ||||||||
| /index | 22 | voleur; gangster; vermine | 22 | vor; gangster; parazit | 22 | вор; гангстер; паразит | 22 | 蟊贼；歹徒；害人虫 | 22 | 蟊贼；歹徒；害人虫 | 22 | máozéi; dǎitú; hài rén chóng | 22 | 22 | thief; gangster; vermin | 22 | ladrão; gângster; verme | 22 | ladrón; gángster; alimañas | 22 | Dieb; Gangster; Ungeziefer | 22 | złodziej; gangster; robactwo | 22 | 22 | 22 | لص ؛ عصابات ؛ حشرات | 22 | lisun ; eisabat ; hasharat | 22 | चोर ; गैंगस्टर ; कीड़ा | 22 | chor ; gaingastar ; keeda | 22 | ਚੋਰ; ਗੈਂਗਸਟਰ; ਕੀੜਾ | 22 | ਚੋਰ; ਗੈਂਗਸਟਰ; ਕੀੜਾ | 22 | চোর; গুন্ডা; পোকা | 22 | cōra; gunḍā; pōkā | 22 | 泥棒;ギャング;害虫 | 22 | 泥棒 ; ギャング ; 害虫 | 22 | どろぼう ; ギャング ; がいちゅう | 22 | dorobō ; gyangu ; gaichū | ||||||||
| 23 | vermineux | 23 | vrednyy | 23 | вредный | 23 | verminous | 23 | 害虫的 | 23 | hàichóng de | 23 | 23 | verminous | 23 | verme | 23 | verminoso | 23 | Ungeziefer | 23 | zawszony | 23 | 23 | 23 | دودي | 23 | dudi | 23 | घिनौना | 23 | ghinauna | 23 | ਕੀੜੇ ਵਾਲਾ | 23 | ਕੀੜੇ ਵਾਲਾ | 23 | পোড়া | 23 | pōṛā | 23 | verminous | 23 | verminous | 23 | べrみのうs | 23 | verminōs | |||||||||
| 24 | ravageur | 24 | vreditel' | 24 | вредитель | 24 | 害虫的 | 24 | 害虫的 | 24 | hàichóng de | 24 | 24 | pest | 24 | praga | 24 | parásito | 24 | Pest | 24 | szkodnik | 24 | 24 | 24 | آفة | 24 | af | 24 | पीड़क | 24 | peedak | 24 | ਕੀੜੇ | 24 | ਕੀੜੇ | 24 | কীটপতঙ্গ | 24 | kīṭapataṅga | 24 | 害虫 | 24 | 害虫 | 24 | がいちゅう | 24 | gaichū | |||||||||
| 25 | formel | 25 | formal'nyy | 25 | формальный | 25 | formal | 25 | 正式的 | 25 | zhèngshì de | 25 | 25 | formal | 25 | formal | 25 | formal | 25 | formell | 25 | formalny | 25 | 25 | 25 | رسمي | 25 | rasmi | 25 | औपचारिक | 25 | aupachaarik | 25 | ਰਸਮੀ | 25 | ਰਸਮੀ | 25 | আনুষ্ঠানিক | 25 | ānuṣṭhānika | 25 | 丁寧 | 25 | 丁 寧 | 25 | ちょう やすし | 25 | chō yasushi | |||||||||
| 26 | couvert de vermine | 26 | pokrytyy parazitami | 26 | покрытый паразитами | 26 | covered with vermin | 26 | 被害虫覆盖 | 26 | bèihàichóng fùgài | 26 | 26 | covered with vermin | 26 | coberto de vermes | 26 | cubierto de alimañas | 26 | mit Ungeziefer bedeckt | 26 | pokryty robactwem | 26 | 26 | 26 | مغطاة بالحشرات | 26 | mughataat bialhasharat | 26 | कीड़े से ढका हुआ | 26 | keede se dhaka hua | 26 | ਕੀੜੇ ਨਾਲ ਕਵਰ ਕੀਤਾ | 26 | ਕੀੜੇ ਨਾਲ ਕਵਰ ਕੀਤਾ | 26 | পোকা দিয়ে আবৃত | 26 | pōkā diẏē ābr̥ta | 26 | 害虫で覆われている | 26 | 害虫 で 覆われている | 26 | がいちゅう で おうわれている | 26 | gaichū de ōwareteiru | |||||||||
| 27 | couvert de parasites | 27 | pokrytyy vreditelyami | 27 | покрытый вредителями | 27 | 被害虫覆盖 | 27 | 被害虫覆盖 | 27 | bèihài chóng fùgài | 27 | 27 | covered with pests | 27 | coberto de pragas | 27 | cubierto de plagas | 27 | mit Schädlingen bedeckt | 27 | pokryte szkodnikami | 27 | 27 | 27 | مغطاة بالآفات | 27 | mughataat bialafat | 27 | कीटों से आच्छादित | 27 | keeton se aachchhaadit | 27 | ਕੀੜਿਆਂ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ | 27 | ਕੀੜਿਆਂ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ | 27 | কীটপতঙ্গ দ্বারা আবৃত | 27 | kīṭapataṅga dbārā ābr̥ta | 27 | 害虫に覆われている | 27 | 害虫 に 覆われている | 27 | がいちゅう に おうわれている | 27 | gaichū ni ōwareteiru | |||||||||
| 28 | Infesté de parasites; infesté de parasites | 28 | Zarazhennyy vreditelyami Zarazhennyy parazitami | 28 | Зараженный вредителями Зараженный паразитами | 28 | Infested with pests; infested with parasites | 28 | 被害虫侵扰；被寄生虫侵扰 | 28 | bèihài chóng qīnrǎo; bèi jìshēng chóng qīnrǎo | 28 | 28 | Infested with pests; infested with parasites | 28 | Infestado de pragas; infestado de parasitas | 28 | Infestado de plagas; infestado de parásitos | 28 | Von Schädlingen befallen, von Parasiten befallen | 28 | Zaatakowany przez szkodniki; zaatakowany przez pasożyty | 28 | 28 | 28 | مصابة بالآفات ؛ موبوءة بالطفيليات | 28 | musabatan bialafat ; mawbu'at bialtufiliaat | 28 | कीटों से पीड़ित, परजीवियों से पीड़ित | 28 | keeton se peedit, parajeeviyon se peedit | 28 | ਕੀੜਿਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ; ਪਰਜੀਵੀਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ | 28 | ਕੀੜਿਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ; ਪਰਜੀਵੀਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ | 28 | কীটপতঙ্গ দ্বারা আক্রান্ত; পরজীবী দ্বারা আক্রান্ত | 28 | kīṭapataṅga dbārā ākrānta; parajībī dbārā ākrānta | 28 | 害虫がはびこっている;寄生虫がはびこっている | 28 | 害虫 が はびこっている ; 寄生虫 が はびこっている | 28 | がいちゅう が はびこっている ; きせいちゅう が はびこっている | 28 | gaichū ga habikotteiru ; kiseichū ga habikotteiru | |||||||||
| 29 | Infesté de parasites; infesté de parasites | 29 | Zarazhennyy vreditelyami Zarazhennyy parazitami | 29 | Зараженный вредителями Зараженный паразитами | 29 | 有害虫的；布满寄生虫的 | 29 | 有害虫的；布满寄生虫的 | 29 | yǒu hài chóng de; bù mǎn jìshēng chóng de | 29 | 29 | Infested with pests; infested with parasites | 29 | Infestado de pragas; infestado de parasitas | 29 | Infestado de plagas; infestado de parásitos | 29 | Von Schädlingen befallen, von Parasiten befallen | 29 | Zaatakowany przez szkodniki; zaatakowany przez pasożyty | 29 | 29 | 29 | مصابة بالآفات ؛ موبوءة بالطفيليات | 29 | musabatan bialafat ; mawbu'at bialtufiliaat | 29 | कीटों से पीड़ित, परजीवियों से पीड़ित | 29 | keeton se peedit, parajeeviyon se peedit | 29 | ਕੀੜਿਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ; ਪਰਜੀਵੀਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ | 29 | ਕੀੜਿਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ; ਪਰਜੀਵੀਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ | 29 | কীটপতঙ্গ দ্বারা আক্রান্ত; পরজীবী দ্বারা আক্রান্ত | 29 | kīṭapataṅga dbārā ākrānta; parajībī dbārā ākrānta | 29 | 害虫がはびこっている;寄生虫がはびこっている | 29 | 害虫 が はびこっている ; 寄生虫 が はびこっている | 29 | がいちゅう が はびこっている ; きせいちゅう が はびこっている | 29 | gaichū ga habikotteiru ; kiseichū ga habikotteiru | |||||||||
| 30 | Qin | 30 | Tsin' | 30 | Цинь | 30 | 秦 | 30 | 秦 | 30 | qín | 30 | 30 | Qin | 30 | Qin | 30 | Qin | 30 | Qin | 30 | Qin | 30 | 30 | 30 | تشين | 30 | tshin | 30 | किन | 30 | kin | 30 | ਕਿਨ | 30 | ਕਿਨ | 30 | কিন | 30 | kina | 30 | 秦 | 30 | 秦 | 30 | はた | 30 | hata | |||||||||
| 31 | Vermouth | 31 | vermut | 31 | вермут | 31 | vermouth | 31 | 苦艾酒 | 31 | kǔ ài jiǔ | 31 | 31 | vermouth | 31 | Vermute | 31 | Vermut | 31 | Wermut | 31 | wermut | 31 | 31 | 31 | الفيرموث | 31 | alfirmuth | 31 | वरमाउथ | 31 | varamauth | 31 | ਵਰਮਾਉਥ | 31 | ਵਰਮਾਉਥ | 31 | ভার্মাউথ | 31 | bhārmā'utha | 31 | ベルモット | 31 | ベルモット | 31 | ベルモット | 31 | berumotto | |||||||||
| 32 | Absinthe | 32 | Absent | 32 | Абсент | 32 | 苦艾酒 | 32 | 苦艾酒 | 32 | kǔ ài jiǔ | 32 | 32 | Absinthe | 32 | Absinto | 32 | Ajenjo | 32 | Absinth | 32 | Absynt | 32 | 32 | 32 | شراب مسكر | 32 | sharab maskir | 32 | चिरायता | 32 | chiraayata | 32 | ਅਬਸਿੰਥੇ | 32 | ਅਬਸਿੰਥੇ | 32 | অ্যাবসিন্থে | 32 | ayābasinthē | 32 | アブサン | 32 | アブサン | 32 | アブサン | 32 | abusan | |||||||||
| 33 | un vin fort, aromatisé aux herbes et aux épices, souvent mélangé à d'autres boissons en cocktail | 33 | krepkoye vino, pripravlennoye travami i spetsiyami, chasto smeshivayemoye s drugimi napitkami v vide kokteylya. | 33 | крепкое вино, приправленное травами и специями, часто смешиваемое с другими напитками в виде коктейля. | 33 | a strong wine, flavoured with herbs and spices, often mixed with other drinks as a cocktail | 33 | 一种用香草和香料调味的烈酒，通常与其他饮料混合作为鸡尾酒 | 33 | yī zhǒng yòng xiāngcǎo hé xiāngliào tiáowèi de liè jiǔ, tōngcháng yǔ qítā yǐnliào hùnhé zuòwéi jīwěijiǔ | 33 | 33 | a strong wine, flavoured with herbs and spices, often mixed with other drinks as a cocktail | 33 | um vinho forte, aromatizado com ervas e especiarias, muitas vezes misturado com outras bebidas como coquetel | 33 | un vino fuerte, aromatizado con hierbas y especias, a menudo mezclado con otras bebidas como cóctel | 33 | ein starker Wein, aromatisiert mit Kräutern und Gewürzen, oft als Cocktail mit anderen Getränken gemischt | 33 | mocne wino, doprawione ziołami i przyprawami, często mieszane z innymi napojami jako koktajl | 33 | 33 | 33 | نبيذ قوي منكه بالأعشاب والتوابل ، وغالبًا ما يخلط مع مشروبات أخرى مثل الكوكتيل | 33 | nabidh qawiun munkah bial'aeshab waltawabil , wghalban ma yakhlat mae mashrubat 'ukhraa mithl alkuktil | 33 | एक मजबूत शराब, जड़ी बूटियों और मसालों के साथ स्वाद, अक्सर कॉकटेल के रूप में अन्य पेय के साथ मिलाया जाता है | 33 | ek majaboot sharaab, jadee bootiyon aur masaalon ke saath svaad, aksar kokatel ke roop mein any pey ke saath milaaya jaata hai | 33 | ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਵਾਈਨ, ਜੜੀ-ਬੂਟੀਆਂ ਅਤੇ ਮਸਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸੁਆਦੀ, ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਕਾਕਟੇਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | 33 | ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਵਾਈਨ, ਜੜੀ-ਬੂਟੀਆਂ ਅਤੇ ਮਸਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸੁਆਦੀ, ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਕਾਕਟੇਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | 33 | একটি শক্তিশালী ওয়াইন, যা ভেষজ এবং মশলা দিয়ে স্বাদযুক্ত, প্রায়শই ককটেল হিসাবে অন্যান্য পানীয়ের সাথে মিশ্রিত হয় | 33 | ēkaṭi śaktiśālī ōẏā'ina, yā bhēṣaja ēbaṁ maśalā diẏē sbādayukta, prāẏaśa'i kakaṭēla hisābē an'yān'ya pānīẏēra sāthē miśrita haẏa | 33 | ハーブやスパイスで味付けされた強いワインで、カクテルとして他の飲み物と混ぜられることがよくあります | 33 | ハーブ や スパイス で 味付け された 強い ワイン で 、 カクテル として 他 の 飲み物 と | 33 | ハーブ や スパイス で あじつけ された つよい ワイン で 、 カクテル として た の のみも | 33 | hābu ya supaisu de ajitsuke sareta tsuyoi wain de , kakuteru toshite ta no nomimono to mazerareru koto ga yoku arimasu | |||||||||
| 34 | Un spiritueux aromatisé aux herbes et aux épices, généralement mélangé à d'autres boissons en cocktail | 34 | Spirt, pripravlennyy travami i spetsiyami, obychno smeshivayetsya s drugimi napitkami v vide kokteylya. | 34 | Спирт, приправленный травами и специями, обычно смешивается с другими напитками в виде коктейля. | 34 | 一种用香草和香料调味的烈酒，通常与其他饮料混合作为鸡尾酒 | 34 | 一种用企业和水果与调味的烈酒，通常是其他饮料混合作为组合 | 34 | yī zhǒng yòng qǐyè hé shuǐguǒ yú tiáowèi de liè jiǔ, tōngcháng shì qítā yǐnliào hùnhé zuòwéi zǔhé | 34 | 34 | A spirit flavored with herbs and spices, usually mixed with other beverages as a cocktail | 34 | Um espírito aromatizado com ervas e especiarias, geralmente misturado com outras bebidas como um coquetel | 34 | Una bebida espirituosa aromatizada con hierbas y especias, generalmente mezclada con otras bebidas como cóctel. | 34 | Eine mit Kräutern und Gewürzen aromatisierte Spirituose, die normalerweise mit anderen Getränken als Cocktail gemischt wird | 34 | Spirytus o smaku ziół i przypraw, zwykle mieszany z innymi napojami jako koktajl | 34 | 34 | 34 | روح منكهة بالأعشاب والتوابل ، وعادة ما تختلط مع المشروبات الأخرى على شكل كوكتيل | 34 | ruh munkihat bial'aeshab waltawabil , waeadatan ma takhtalit mae almashrubat al'ukhraa ealaa shakl kuktil | 34 | जड़ी-बूटियों और मसालों के स्वाद वाली स्प्रिट, जिसे आमतौर पर कॉकटेल के रूप में अन्य पेय पदार्थों के साथ मिलाया जाता है | 34 | jadee-bootiyon aur masaalon ke svaad vaalee sprit, jise aamataur par kokatel ke roop mein any pey padaarthon ke saath milaaya jaata hai | 34 | ਜੜੀ-ਬੂਟੀਆਂ ਅਤੇ ਮਸਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸਵਾਦ ਵਾਲੀ ਆਤਮਾ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਕਟੇਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | 34 | ਜੜੀ-ਬੂਟੀਆਂ ਅਤੇ ਮਸਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸਵਾਦ ਵਾਲੀ ਆਤਮਾ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਕਟੇਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | 34 | ভেষজ এবং মশলা দিয়ে স্বাদযুক্ত একটি স্পিরিট, সাধারণত ককটেল হিসাবে অন্যান্য পানীয়ের সাথে মিশ্রিত হয় | 34 | bhēṣaja ēbaṁ maśalā diẏē sbādayukta ēkaṭi spiriṭa, sādhāraṇata kakaṭēla hisābē an'yān'ya pānīẏēra sāthē miśrita haẏa | 34 | ハーブやスパイスで味付けされたスピリットで、通常はカクテルとして他の飲み物と混合されます | 34 | ハーブ や スパイス で 味付け された スピリット で 、 通常 は カクテル として 他 の 飲 | 34 | ハーブ や スパイス で あじつけ された スピリット で 、 つうじょう わ カクテル として | 34 | hābu ya supaisu de ajitsuke sareta supiritto de , tsūjō wa kakuteru toshite ta no nomimono to kongō saremasu | |||||||||
| 35 | Vermouth, absinthe (fabriqué à partir d'une variété d'herbes, souvent dans des cocktails | 35 | Vermut, absent (izgotavlivayetsya iz razlichnykh trav, chasto v sostave kokteyley). | 35 | Вермут, абсент (изготавливается из различных трав, часто в составе коктейлей). | 35 | Vermouth, absinthe (made from a variety of herbs , often in cocktails | 35 | 苦艾酒、苦艾酒（由多种香草制成，常用于鸡尾酒 | 35 | kǔ ài jiǔ, kǔ ài jiǔ (yóu duō zhǒng xiāngcǎo zhì chéng, chángyòng yú jīwěijiǔ | 35 | 35 | Vermouth, absinthe (made from a variety of herbs , often in cocktails | 35 | Vermute, absinto (feito de uma variedade de ervas, muitas vezes em coquetéis | 35 | Vermut, ajenjo (hecho de una variedad de hierbas, a menudo en cócteles) | 35 | Wermut, Absinth (aus verschiedenen Kräutern hergestellt, oft in Cocktails | 35 | Wermut, absynt (z różnych ziół, często w koktajlach) | 35 | 35 | 35 | الفيرموث ، الأفسنتين (مصنوع من مجموعة متنوعة من الأعشاب ، غالبًا في الكوكتيلات | 35 | alfirmuth , al'afsanatayn (masnue min majmueat mutanawieat min al'aeshab , ghalban fi alkuktilat | 35 | वर्माउथ, चिरायता (विभिन्न जड़ी बूटियों से बना, अक्सर कॉकटेल में) | 35 | varmauth, chiraayata (vibhinn jadee bootiyon se bana, aksar kokatel mein) | 35 | ਵਰਮਾਊਥ, ਐਬਸਿੰਥ (ਕਈ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹੀਆਂ ਬੂਟੀਆਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ, ਅਕਸਰ ਕਾਕਟੇਲਾਂ ਵਿੱਚ | 35 | ਵਰਮਾਊਥ, ਐਬਸਿੰਥ (ਕਈ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹੀਆਂ ਬੂਟੀਆਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ, ਅਕਸਰ ਕਾਕਟੇਲਾਂ ਵਿੱਚ | 35 | ভার্মাউথ, অ্যাবসিন্থ (বিভিন্ন ভেষজ থেকে তৈরি, প্রায়ই ককটেল | 35 | bhārmā'utha, ayābasintha (bibhinna bhēṣaja thēkē tairi, prāẏa'i kakaṭēla | 35 | ベルモット、アブサン（さまざまなハーブから作られ、多くの場合カクテルで作られています | 35 | ベルモット 、 アブサン （ さまざまな ハーブ から 作られ 、 多く の 場合 カクテル で 作 | 35 | ベルモット 、 アブサン （ さまざまな ハーブ から つくられ 、 おうく の ばあい カクテ | 35 | berumotto , abusan （ samazamana hābu kara tsukurare , ōku no bāi kakuteru de tsukurareteimasu | |||||||||
| 36 | vermouth, absinthe (fait avec une variété d'herbes, souvent utilisé dans les cocktails) vernaculaire | 36 | vermut, absent (prigotovlen iz razlichnykh trav, chasto ispol'zuyetsya v kokteylyakh) | 36 | вермут, абсент (приготовлен из различных трав, часто используется в коктейлях) | 36 | 味美思酒，苦艾酒（以多种香草制成，常用以调配鸡尾酒） vernacular | 36 | 味美思酒，苦艾酒（以多种植物制成，常用以调配配件） | 36 | wèiměi sī jiǔ, kǔ ài jiǔ (yǐ duō zhòng zhíwù zhì chéng, chángyòng yǐ diàopèi pèijiàn) | 36 | 36 | vermouth, absinthe (made with a variety of herbs, often used in cocktails) vernacular | 36 | vermute, absinto (feito com uma variedade de ervas, muitas vezes usado em coquetéis) vernacular | 36 | vermú, ajenjo (hecho con una variedad de hierbas, a menudo usado en cócteles) vernáculo | 36 | Wermut, Absinth (aus einer Vielzahl von Kräutern hergestellt, oft in Cocktails verwendet) Volksmund | 36 | wermut, absynt (wytwarzany z różnych ziół, często używany w koktajlach) wernakularny | 36 | 36 | 36 | الخمر ، الأفسنتين (مصنوع من مجموعة متنوعة من الأعشاب ، غالبًا ما يستخدم في الكوكتيلات) العامية | 36 | alkhamr , al'afsanatayn (masnue min majmueat mutanawieat min al'aeshab , ghalban ma yustakhdam fi alkuktilati) aleamiya | 36 | वर्माउथ, चिरायता (विभिन्न प्रकार की जड़ी-बूटियों से बना, अक्सर कॉकटेल में इस्तेमाल किया जाता है) स्थानीय भाषा | 36 | varmauth, chiraayata (vibhinn prakaar kee jadee-bootiyon se bana, aksar kokatel mein istemaal kiya jaata hai) sthaaneey bhaasha | 36 | ਵਰਮਾਉਥ, ਐਬਸਿੰਥ (ਕਈ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹੀਆਂ ਬੂਟੀਆਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ, ਅਕਸਰ ਕਾਕਟੇਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ | 36 | ਵਰਮਾਉਥ, ਐਬਸਿੰਥ (ਕਈ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹੀਆਂ ਬੂਟੀਆਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ, ਅਕਸਰ ਕਾਕਟੇਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ | 36 | ভার্মাউথ, অ্যাবসিন্থ (বিভিন্ন ভেষজ দিয়ে তৈরি, প্রায়ই ককটেল ব্যবহার করা হয়) স্থানীয় ভাষা | 36 | bhārmā'utha, ayābasintha (bibhinna bhēṣaja diẏē tairi, prāẏa'i kakaṭēla byabahāra karā haẏa) sthānīẏa bhāṣā | 36 | ベルモット、アブサン（さまざまなハーブで作られ、カクテルによく使われます） | 36 | ベルモット 、 アブサン （ さまざまな ハーブ で 作られ 、 カクテル に よく 使われます | 36 | ベルモット 、 アブサン （ さまざまな ハーブ で つくられ 、 カクテル に よく つかわれ | 36 | berumotto , abusan （ samazamana hābu de tsukurare , kakuteru ni yoku tsukawaremasu ） | |||||||||
| 37 | d'habitude | 37 | kak pravilo | 37 | как правило | 37 | usually | 37 | 通常 | 37 | tōngcháng | 37 | 37 | usually | 37 | usualmente | 37 | generalmente | 37 | meistens | 37 | zwykle | 37 | 37 | 37 | مستخدم | 37 | mustakhdim | 37 | आमतौर पर | 37 | aamataur par | 37 | ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ | 37 | ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ | 37 | সাধারণত | 37 | sādhāraṇata | 37 | いつもの | 37 | いつも の | 37 | いつも の | 37 | itsumo no | |||||||||
| 38 | la langue vernaculaire | 38 | narodnyy | 38 | народный | 38 | the vernacular | 38 | 白话 | 38 | báihuà | 38 | 38 | the vernacular | 38 | o vernáculo | 38 | la lengua vernácula | 38 | die Umgangssprache | 38 | potoczny | 38 | 38 | 38 | العامية | 38 | aleamia | 38 | स्थानीय भाषा | 38 | sthaaneey bhaasha | 38 | ਭਾਸ਼ਾ | 38 | ਭਾਸ਼ਾ | 38 | স্থানীয় ভাষা | 38 | sthānīẏa bhāṣā | 38 | 土語 | 38 | 土語 | 38 | どご | 38 | dogo | |||||||||
| 39 | la langue parlée dans une région particulière ou par un groupe particulier, en particulier une langue qui n'est pas la langue officielle ou écrite | 39 | yazyk, na kotorom govoryat v opredelennoy oblasti ili opredelennoy gruppe, osobenno tot, kotoryy ne yavlyayetsya ofitsial'nym ili pis'mennym yazykom | 39 | язык, на котором говорят в определенной области или определенной группе, особенно тот, который не является официальным или письменным языком | 39 | the language spoken in a particular area or by a particular group, especially one that is not the official or written language | 39 | 特定地区或特定群体使用的语言，尤其是非官方或书面语言的语言 | 39 | tèdìng dìqū huò tèdìng qúntǐ shǐyòng de yǔyán, yóuqí shìfēi guānfāng huò shūmiàn yǔyán de yǔyán | 39 | 39 | the language spoken in a particular area or by a particular group, especially one that is not the official or written language | 39 | a língua falada em uma determinada área ou por um determinado grupo, especialmente aquela que não é a língua oficial ou escrita | 39 | el idioma hablado en un área en particular o por un grupo en particular, especialmente uno que no es el idioma oficial o escrito | 39 | die Sprache, die in einem bestimmten Gebiet oder von einer bestimmten Gruppe gesprochen wird, insbesondere eine Sprache, die nicht die offizielle oder geschriebene Sprache ist | 39 | język używany na określonym obszarze lub przez określoną grupę, zwłaszcza taki, który nie jest językiem urzędowym ani pisanym | 39 | 39 | 39 | اللغة التي يتم التحدث بها في منطقة معينة أو من قبل مجموعة معينة ، خاصة تلك التي ليست اللغة الرسمية أو المكتوبة | 39 | allughat alati yatimu altahaduth biha fi mintaqat mueayanat 'aw min qibal majmueat mueayanat , khasatan tilk alati laysat allughat alrasmiat 'aw almaktuba | 39 | किसी विशेष क्षेत्र में या किसी विशेष समूह द्वारा बोली जाने वाली भाषा, विशेष रूप से वह जो आधिकारिक या लिखित भाषा नहीं है | 39 | kisee vishesh kshetr mein ya kisee vishesh samooh dvaara bolee jaane vaalee bhaasha, vishesh roop se vah jo aadhikaarik ya likhit bhaasha nahin hai | 39 | ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਹ ਜੋ ਅਧਿਕਾਰਤ ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ | 39 | ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਹ ਜੋ ਅਧਿਕਾਰਤ ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ | 39 | একটি নির্দিষ্ট এলাকায় বা একটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর দ্বারা কথিত ভাষা, বিশেষ করে যেটি অফিসিয়াল বা লিখিত ভাষা নয় | 39 | ēkaṭi nirdiṣṭa ēlākāẏa bā ēkaṭi nirdiṣṭa gōṣṭhīra dbārā kathita bhāṣā, biśēṣa karē yēṭi aphisiẏāla bā likhita bhāṣā naẏa | 39 | 特定の地域または特定のグループによって話されている言語、特に公用語または書記言語ではない言語 | 39 | 特定 の 地域 または 特定 の グループ によって 話されている 言語 、 特に 公用語 または | 39 | とくてい の ちいき または とくてい の グループ によって はなされている げんご 、 とく | 39 | tokutei no chīki mataha tokutei no gurūpu niyotte hanasareteiru gengo , tokuni kōyōgo mataha shoki gengo de wa nai gengo | |||||||||
| 40 | Langues parlées par des régions ou des groupes spécifiques, en particulier celles non officielles ou écrites | 40 | YAzyki, na kotorykh govoryat opredelennyye regiony ili gruppy, osobenno neofitsial'nyye ili pis'mennyye | 40 | Языки, на которых говорят определенные регионы или группы, особенно неофициальные или письменные | 40 | 特定地区或特定群体使用的语言，尤其是非官方或书面语言的语言 | 40 | 特定地区或特定人群使用的语言，尤其是非官方或书面语言的语言 | 40 | tèdìng dìqū huò tèdìng rénqún shǐyòng de yǔyán, yóuqí shìfēi guānfāng huò shūmiàn yǔyán de yǔyán | 40 | 40 | Languages spoken by specific regions or groups, especially those that are unofficial or written | 40 | Idiomas falados por regiões ou grupos específicos, especialmente aqueles não oficiais ou escritos | 40 | Idiomas hablados por regiones o grupos específicos, especialmente aquellos que no son oficiales o escritos | 40 | Sprachen, die von bestimmten Regionen oder Gruppen gesprochen werden, insbesondere solche, die inoffiziell oder geschrieben sind | 40 | Języki używane przez określone regiony lub grupy, zwłaszcza te nieoficjalne lub pisane | 40 | 40 | 40 | اللغات التي تتحدث بها مناطق أو مجموعات معينة ، خاصة تلك غير الرسمية أو المكتوبة | 40 | allughat alati tatahadath biha manatiq 'aw majmueat mueayanat , khasatan tilk ghayr alrasmiat 'aw almaktuba | 40 | विशिष्ट क्षेत्रों या समूहों द्वारा बोली जाने वाली भाषाएँ, विशेष रूप से वे जो अनौपचारिक या लिखित हैं | 40 | vishisht kshetron ya samoohon dvaara bolee jaane vaalee bhaashaen, vishesh roop se ve jo anaupachaarik ya likhit hain | 40 | ਖਾਸ ਖੇਤਰਾਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਜੋ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਹਨ | 40 | ਖਾਸ ਖੇਤਰਾਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਜੋ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਹਨ | 40 | নির্দিষ্ট অঞ্চল বা গোষ্ঠীর দ্বারা কথ্য ভাষা, বিশেষ করে যেগুলি অনানুষ্ঠানিক বা লিখিত | 40 | nirdiṣṭa añcala bā gōṣṭhīra dbārā kathya bhāṣā, biśēṣa karē yēguli anānuṣṭhānika bā likhita | 40 | 特定の地域またはグループによって話されている言語、特に非公式または書かれている言語 | 40 | 特定 の 地域 または グループ によって 話されている 言語 、 特に 非公式 または 書かれ | 40 | とくてい の ちいき または グループ によって はなされている げんご 、 とくに ひこうしき または かかれている げんご | 40 | tokutei no chīki mataha gurūpu niyotte hanasareteiru gengo , tokuni hikōshiki mataha kakareteiru gengo | |||||||||
| 41 | dialecte; langue locale | 41 | dialekt; mestnyy yazyk | 41 | диалект; местный язык | 41 | 方言; 土语 | 41 | 方言；土语 | 41 | Fāngyán; tǔyǔ | 41 | 41 | dialect; local language | 41 | dialeto; idioma local | 41 | dialecto; idioma local | 41 | Dialekt; Landessprache | 41 | dialekt; język lokalny | 41 | 41 | 41 | لهجة ؛ لغة محلية | 41 | lahjat ; lughat mahaliya | 41 | बोली; स्थानीय भाषा | 41 | bolee; sthaaneey bhaasha | 41 | ਬੋਲੀ; ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ | 41 | ਬੋਲੀ; ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ | 41 | উপভাষা; স্থানীয় ভাষা | 41 | upabhāṣā; sthānīẏa bhāṣā | 41 | 方言;現地語 | 41 | 方言 ; 現地語 | 41 | ほうげん ; げんちご | 41 | hōgen ; genchigo | |||||||||
| 42 | Technique | 42 | Tekhnicheskiye | 42 | Технические | 42 | Technical | 42 | 技术的 | 42 | jìshù de | 42 | 42 | Technical | 42 | Técnico | 42 | Técnico | 42 | Technisch | 42 | Techniczny | 42 | 42 | 42 | اصطلاحي | 42 | astilahi | 42 | तकनीकी | 42 | takaneekee | 42 | ਤਕਨੀਕੀ | 42 | ਤਕਨੀਕੀ | 42 | প্রযুক্তিগত | 42 | prayuktigata | 42 | テクニカル | 42 | テクニカル | 42 | テクニカル | 42 | tekunikaru | |||||||||
| 43 | le terme | 43 | period, termin | 43 | период, термин | 43 | 术语 | 43 | 术语 | 43 | shùyǔ | 43 | 43 | the term | 43 | o termo | 43 | el termino | 43 | der Begriff | 43 | termin | 43 | 43 | 43 | المصطلح | 43 | almustalah | 43 | अवधि | 43 | avadhi | 43 | ਸ਼ਰਤ | 43 | ਸ਼ਰਤ | 43 | শব্দটি | 43 | śabdaṭi | 43 | 用語 | 43 | 用語 | 43 | ようご | 43 | yōgo | |||||||||
| 44 | un style d'architecture concerné par les maisons ordinaires plutôt que par les grands bâtiments publics | 44 | stil' arkhitektury, svyazannyy s obychnymi domami, a ne s bol'shimi obshchestvennymi zdaniyami | 44 | стиль архитектуры, связанный с обычными домами, а не с большими общественными зданиями | 44 | a style of architecture concerned with ordinary houses rather than large public buildings | 44 | 一种涉及普通房屋而不是大型公共建筑的建筑风格 | 44 | yī zhǒng shèjí pǔtōng fángwū ér bùshì dàxíng gōnggòng jiànzhú de jiànzhú fēnggé | 44 | 44 | a style of architecture concerned with ordinary houses rather than large public buildings | 44 | um estilo de arquitetura preocupado com casas comuns em vez de grandes edifícios públicos | 44 | un estilo de arquitectura relacionado con casas ordinarias en lugar de grandes edificios públicos | 44 | ein Architekturstil, der sich eher mit gewöhnlichen Häusern als mit großen öffentlichen Gebäuden befasst | 44 | styl architektoniczny dotyczący zwykłych domów, a nie dużych budynków użyteczności publicznej | 44 | 44 | 44 | أسلوب معماري يهتم بالمنازل العادية بدلاً من المباني العامة الكبيرة | 44 | 'uslub miemariun yahtamu bialmanazil aleadiat bdlaan min almabani aleamat alkabira | 44 | बड़े सार्वजनिक भवनों के बजाय साधारण घरों से संबंधित वास्तुकला की एक शैली | 44 | bade saarvajanik bhavanon ke bajaay saadhaaran gharon se sambandhit vaastukala kee ek shailee | 44 | ਵੱਡੀਆਂ ਜਨਤਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਮ ਘਰਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ੈਲੀ | 44 | ਵੱਡੀਆਂ ਜਨਤਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਮ ਘਰਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ੈਲੀ | 44 | স্থাপত্যের একটি শৈলী যা বড় পাবলিক বিল্ডিংয়ের চেয়ে সাধারণ বাড়ির সাথে সম্পর্কিত | 44 | sthāpatyēra ēkaṭi śailī yā baṛa pābalika bilḍinẏēra cēẏē sādhāraṇa bāṛira sāthē samparkita | 44 | 大きな公共の建物ではなく、普通の家に関係する建築様式 | 44 | 大きな 公共 の 建物 で はなく 、 普通 の 家 に 関係 する 建築 様式 | 44 | おうきな こうきょう の たてもの で はなく 、 ふつう の いえ に かんけい する けんちく | 44 | ōkina kōkyō no tatemono de hanaku , futsū no ie ni kankei suru kenchiku yōshiki | |||||||||
| 45 | un style architectural qui implique des maisons ordinaires plutôt que de grands bâtiments publics | 45 | arkhitekturnyy stil', kotoryy vklyuchayet v sebya obychnyye doma, a ne bol'shiye obshchestvennyye zdaniya | 45 | архитектурный стиль, который включает в себя обычные дома, а не большие общественные здания | 45 | 一种涉及普通房屋而不是大型公共建筑的建筑风格 | 45 | 一种涉及普通房屋是大型公共建筑的建筑风格而不是 | 45 | yī zhǒng shèjí pǔtōng fángwū shì dàxíng gōnggòng jiànzhú de jiànzhú fēnggé ér bùshì | 45 | 45 | an architectural style that involves ordinary houses rather than large public buildings | 45 | um estilo arquitetônico que envolve casas comuns em vez de grandes edifícios públicos | 45 | un estilo arquitectónico que involucra casas ordinarias en lugar de grandes edificios públicos | 45 | ein architektonischer Stil, der eher gewöhnliche Häuser als große öffentliche Gebäude umfasst | 45 | styl architektoniczny, który obejmuje zwykłe domy, a nie duże budynki użyteczności publicznej | 45 | 45 | 45 | أسلوب معماري يتضمن منازل عادية بدلاً من المباني العامة الكبيرة | 45 | 'uslub miemariun yatadaman manazil eadiatan bdlaan min almabani aleamat alkabira | 45 | एक स्थापत्य शैली जिसमें बड़े सार्वजनिक भवनों के बजाय साधारण घर शामिल हैं | 45 | ek sthaapaty shailee jisamen bade saarvajanik bhavanon ke bajaay saadhaaran ghar shaamil hain | 45 | ਇੱਕ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਸ਼ੈਲੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀਆਂ ਜਨਤਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਮ ਘਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ | 45 | ਇੱਕ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਸ਼ੈਲੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀਆਂ ਜਨਤਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਮ ਘਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ | 45 | একটি স্থাপত্য শৈলী যা বড় পাবলিক বিল্ডিংয়ের পরিবর্তে সাধারণ ঘরগুলিকে জড়িত করে | 45 | ēkaṭi sthāpatya śailī yā baṛa pābalika bilḍinẏēra paribartē sādhāraṇa gharagulikē jaṛita karē | 45 | 大きな公共の建物ではなく、普通の家を含む建築様式 | 45 | 大きな 公共 の 建物 で はなく 、 普通 の 家 を 含む 建築 様式 | 45 | おうきな こうきょう の たてもの で はなく 、 ふつう の いえ お ふくむ けんちく ようし | 45 | ōkina kōkyō no tatemono de hanaku , futsū no ie o fukumu kenchiku yōshiki | |||||||||
| 46 | style populaire (architectural) | 46 | (arkhitekturnyy) narodnyy stil' | 46 | (архитектурный) народный стиль | 46 | (architectural) folk style | 46 | （建筑）民俗风格 | 46 | (jiànzhú) mínsú fēnggé | 46 | 46 | (architectural) folk style | 46 | estilo folclórico (arquitetônico) | 46 | estilo popular (arquitectónico) | 46 | (architektonischer) Volksstil | 46 | (architektoniczny) styl ludowy | 46 | 46 | 46 | (معماري) الطراز الشعبي | 46 | (miemari) altiraz alshaebiu | 46 | (वास्तुशिल्प) लोक शैली | 46 | (vaastushilp) lok shailee | 46 | (ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ) ਲੋਕ ਸ਼ੈਲੀ | 46 | (ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ) ਲੋਕ ਸ਼ੈਲੀ | 46 | (স্থাপত্য) লোক শৈলী | 46 | (sthāpatya) lōka śailī | 46 | （建築）フォークスタイル | 46 | （ 建築 ） フォーク スタイル | 46 | （ けんちく ） フォーク スタイル | 46 | （ kenchiku ） fōku sutairu | |||||||||
| 47 | style populaire (architectural) | 47 | (arkhitekturnyy) narodnyy stil' | 47 | (архитектурный) народный стиль | 47 | (建筑的）民间风格 | 47 | （建筑的）民间风格 | 47 | (jiànzhú de) mínjiān fēnggé | 47 | 47 | (architectural) folk style | 47 | estilo folclórico (arquitetônico) | 47 | estilo popular (arquitectónico) | 47 | (architektonischer) Volksstil | 47 | (architektoniczny) styl ludowy | 47 | 47 | 47 | (معماري) الطراز الشعبي | 47 | (miemari) altiraz alshaebiu | 47 | (वास्तुशिल्प) लोक शैली | 47 | (vaastushilp) lok shailee | 47 | (ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ) ਲੋਕ ਸ਼ੈਲੀ | 47 | (ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ) ਲੋਕ ਸ਼ੈਲੀ | 47 | (স্থাপত্য) লোক শৈলী | 47 | (sthāpatya) lōka śailī | 47 | （建築）フォークスタイル | 47 | （ 建築 ） フォーク スタイル | 47 | （ けんちく ） フォーク スタイル | 47 | （ kenchiku ） fōku sutairu | |||||||||
| 48 | Vernaculaire | 48 | Narodnyy | 48 | Народный | 48 | Vernacular | 48 | 白话 | 48 | báihuà | 48 | 48 | Vernacular | 48 | Vernáculo | 48 | Vernáculo | 48 | Umgangssprache | 48 | Język miejscowy | 48 | 48 | 48 | عامية | 48 | eamiyatan | 48 | मातृभाषा | 48 | maatrbhaasha | 48 | ਭਾਸ਼ਾਈ | 48 | ਭਾਸ਼ਾਈ | 48 | আঞ্চলিক | 48 | āñcalika | 48 | 土語 | 48 | 土語 | 48 | どご | 48 | dogo | |||||||||
| 49 | vernal | 49 | vesenniy | 49 | весенний | 49 | vernal | 49 | 春季 | 49 | chūnjì | 49 | 49 | vernal | 49 | vernal | 49 | vernal | 49 | frühlingshaft | 49 | wiosenny | 49 | 49 | 49 | ربيعي | 49 | rabiei | 49 | वसंती | 49 | vasantee | 49 | ਸਥਾਨਕ | 49 | ਸਥਾਨਕ | 49 | স্থানীয় | 49 | sthānīẏa | 49 | バーナル | 49 | バーナル | 49 | ばあなる | 49 | bānaru | |||||||||
| 50 | le printemps | 50 | vesna | 50 | весна | 50 | 春季 | 50 | 春季 | 50 | chūnjì | 50 | 50 | spring | 50 | mola | 50 | primavera | 50 | Frühling | 50 | wiosna | 50 | 50 | 50 | الخريف | 50 | alkharif | 50 | वसंत | 50 | vasant | 50 | ਬਸੰਤ | 50 | ਬਸੰਤ | 50 | বসন্ত | 50 | basanta | 50 | バネ | 50 | バネ | 50 | バネ | 50 | bane | |||||||||
| 51 | (formel, littéraire) | 51 | (formal'nyy, literaturnyy) | 51 | (формальный, литературный) | 51 | (formal,literary) | 51 | （正式的，文学的） | 51 | (zhèngshì de, wénxué de) | 51 | 51 | (formal,literary) | 51 | (formal, literário) | 51 | (formal, literario) | 51 | (formell, literarisch) | 51 | (formalne, literackie) | 51 | 51 | 51 | (رسمي ، أدبي) | 51 | (rasmi , 'adbi) | 51 | (औपचारिक, साहित्यिक) | 51 | (aupachaarik, saahityik) | 51 | (ਰਸਮੀ, ਸਾਹਿਤਕ) | 51 | (ਰਸਮੀ, ਸਾਹਿਤਕ) | 51 | (আনুষ্ঠানিক, সাহিত্যিক) | 51 | (ānuṣṭhānika, sāhityika) | 51 | （正式、文学） | 51 | （ 正式 、 文学 ） | 51 | （ せいしき 、 ぶんがく ） | 51 | （ seishiki , bungaku ） | |||||||||
| 52 | lié à la saison du printemps | 52 | svyazannyy s vesennim periodom | 52 | связанный с весенним периодом | 52 | connected with the season of spring | 52 | 与春天的季节有关 | 52 | yǔ chūntiān de jìjié yǒuguān | 52 | 52 | connected with the season of spring | 52 | conectado com a estação da primavera | 52 | conectado con la estación de la primavera | 52 | verbunden mit der Jahreszeit des Frühlings | 52 | związane z porą wiosny | 52 | 52 | 52 | مرتبطة بموسم الربيع | 52 | murtabitat bimawsim alrabie | 52 | वसंत के मौसम के साथ जुड़े | 52 | vasant ke mausam ke saath jude | 52 | ਬਸੰਤ ਦੇ ਮੌਸਮ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ | 52 | ਬਸੰਤ ਦੇ ਮੌਸਮ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ | 52 | বসন্তের ঋতুর সাথে যুক্ত | 52 | basantēra r̥tura sāthē yukta | 52 | 春の季節につながる | 52 | 春 の 季節 に つながる | 52 | はる の きせつ に つながる | 52 | haru no kisetsu ni tsunagaru | |||||||||
| 53 | lié à la saison printanière | 53 | otnosyashchiysya k vesennemu sezonu | 53 | относящийся к весеннему сезону | 53 | 与春天的季节有关 | 53 | 与春天的季节有关 | 53 | yǔ chūntiān de jìjié yǒuguān | 53 | 53 | related to the spring season | 53 | relacionado com a primavera | 53 | relacionado con la temporada de primavera | 53 | im Zusammenhang mit der Frühlingssaison | 53 | związane z sezonem wiosennym | 53 | 53 | 53 | المتعلقة بموسم الربيع | 53 | almutaealiqat bimawsim alrabie | 53 | वसंत ऋतु से संबंधित | 53 | vasant rtu se sambandhit | 53 | ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ | 53 | ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ | 53 | বসন্ত ঋতু সম্পর্কিত | 53 | basanta r̥tu samparkita | 53 | 春のシーズンに関連する | 53 | 春 の シーズン に 関連 する | 53 | はる の シーズン に かんれん する | 53 | haru no shīzun ni kanren suru | |||||||||
| 54 | le printemps | 54 | vesna | 54 | весна | 54 | spring | 54 | 春天 | 54 | chūntiān | 54 | 54 | spring | 54 | mola | 54 | primavera | 54 | Frühling | 54 | wiosna | 54 | 54 | 54 | الخريف | 54 | alkharif | 54 | वसंत | 54 | vasant | 54 | ਬਸੰਤ | 54 | ਬਸੰਤ | 54 | বসন্ত | 54 | basanta | 54 | バネ | 54 | バネ | 54 | バネ | 54 | bane | |||||||||
| 55 | le printemps | 55 | vesna | 55 | весна | 55 | 春季的 | 55 | 春季的 | 55 | chūnjì de | 55 | 55 | spring | 55 | mola | 55 | primavera | 55 | Frühling | 55 | wiosna | 55 | 55 | 55 | الخريف | 55 | alkharif | 55 | वसंत | 55 | vasant | 55 | ਬਸੰਤ | 55 | ਬਸੰਤ | 55 | বসন্ত | 55 | basanta | 55 | バネ | 55 | バネ | 55 | バネ | 55 | bane | |||||||||
| 56 | l'équinoxe vernal | 56 | vesenneye ravnodenstviye | 56 | весеннее равноденствие | 56 | the vernal equinox | 56 | 春分 | 56 | chūnfēn | 56 | 56 | the vernal equinox | 56 | o equinócio vernal | 56 | el equinoccio vernal | 56 | die Frühlings-Tagundnachtgleiche | 56 | równonoc wiosenna | 56 | 56 | 56 | الاعتدال الربيعي | 56 | alaietidal alrabieiu | 56 | वर्णाल विषुव | 56 | varnaal vishuv | 56 | ਭੂਮੀ ਸਮੂਹਿ | 56 | ਭੂਮੀ ਸਮੂਹਿ | 56 | স্থানীয় বিষুব | 56 | sthānīẏa biṣuba | 56 | 春分 | 56 | 春分 | 56 | しゅんぶん | 56 | shunbun | |||||||||
| 57 | Equinoxe de Printemps | 57 | vesenneye ravnodenstviye | 57 | весеннее равноденствие | 57 | 春分 | 57 | 春分 | 57 | chūnfēn | 57 | 57 | spring equinox | 57 | equinócio de primavera | 57 | equinoccio de primavera | 57 | Frühlings-Tagundnachtgleiche | 57 | Równonoc wiosenna | 57 | 57 | 57 | الاعتدال الربيعي | 57 | alaietidal alrabieiu | 57 | वसंत विषुव | 57 | vasant vishuv | 57 | ਬਸੰਤ ਸਮਰੂਪ | 57 | ਬਸੰਤ ਸਮਰੂਪ | 57 | বসন্ত বিষুব | 57 | basanta biṣuba | 57 | 春分 | 57 | 春分 | 57 | しゅんぶん | 57 | shunbun | |||||||||
| 58 | vernissage | 58 | vernisazh | 58 | вернисаж | 58 | vernissage | 58 | 版本 | 58 | bǎnběn | 58 | 58 | vernissage | 58 | vernissage | 58 | inauguración | 58 | Vernissage | 58 | wernisaż | 58 | 58 | 58 | vernissage | 58 | vernissage | 58 | वर्निसेज | 58 | varnisej | 58 | vernissage | 58 | vernissage | 58 | vernissage | 58 | vernissage | 58 | バーニサージュ | 58 | バーニサージュ | 58 | ばあにさあじゅ | 58 | bānisāju | |||||||||
| 59 | Version | 59 | Versiya | 59 | Версия | 59 | 版本 | 59 | 版本 | 59 | bǎnběn | 59 | 59 | Version | 59 | Versão | 59 | Versión | 59 | Ausführung | 59 | Wersja | 59 | 59 | 59 | الإصدار | 59 | al'iisdar | 59 | संस्करण | 59 | sanskaran | 59 | ਸੰਸਕਰਣ | 59 | ਸੰਸਕਰਣ | 59 | সংস্করণ | 59 | sanskaraṇa | 59 | バージョン | 59 | バージョン | 59 | バージョン | 59 | bājon | |||||||||
| 60 | vernissages | 60 | vernisazhi | 60 | вернисажи | 60 | vernissages | 60 | 狂欢节 | 60 | kuánghuān jié | 60 | 60 | vernissages | 60 | vernissages | 60 | vernisajes | 60 | Vernissagen | 60 | wernisaże | 60 | 60 | 60 | vernissages | 60 | vernissages | 60 | वर्निसेज | 60 | varnisej | 60 | vernissages | 60 | vernissages | 60 | vernissages | 60 | vernissages | 60 | バーニサージュ | 60 | バーニサージュ | 60 | ばあにさあじゅ | 60 | bānisāju | |||||||||
| 61 | une occasion où quelques personnes invitées peuvent regarder des peintures avant qu'elles ne soient exposées au public | 61 | sluchay, kogda neskol'ko priglashennykh mogut posmotret' kartiny pered tem, kak oni vyydut na vseobshcheye obozreniye | 61 | случай, когда несколько приглашенных могут посмотреть картины перед тем, как они выйдут на всеобщее обозрение | 61 | an occasion when a few invited people can look at paintings before they go on show to the public | 61 | 几个被邀请的人在向公众展示之前可以先看画的场合 | 61 | jǐ gè bèi yāoqǐng de rén zài xiàng gōngzhòng zhǎnshì zhīqián kěyǐ xiān kàn huà de chǎnghé | 61 | 61 | an occasion when a few invited people can look at paintings before they go on show to the public | 61 | uma ocasião em que algumas pessoas convidadas podem olhar para as pinturas antes de serem exibidas ao público | 61 | una ocasión en la que algunas personas invitadas pueden mirar pinturas antes de que se exhiban al público | 61 | eine Gelegenheit, bei der einige geladene Personen Gemälde betrachten können, bevor sie der Öffentlichkeit gezeigt werden | 61 | okazja, aby kilka zaproszonych osób mogło obejrzeć obrazy, zanim zostaną wystawione na widok publiczny | 61 | 61 | 61 | مناسبة يمكن فيها لعدد قليل من الأشخاص المدعوين مشاهدة اللوحات قبل عرضها للجمهور | 61 | munasabat yumkin fiha lieadad qalil min al'ashkhas almadeuiyn mushahadat allawhat qabl eardiha liljumhur | 61 | एक अवसर जब कुछ आमंत्रित लोग जनता को दिखाने से पहले चित्रों को देख सकते हैं | 61 | ek avasar jab kuchh aamantrit log janata ko dikhaane se pahale chitron ko dekh sakate hain | 61 | ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਮੌਕਾ ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਬੁਲਾਏ ਗਏ ਲੋਕ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ | 61 | ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਮੌਕਾ ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਬੁਲਾਏ ਗਏ ਲੋਕ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ | 61 | একটি উপলক্ষ যখন কিছু আমন্ত্রিত ব্যক্তি জনসাধারণের কাছে শোতে যাওয়ার আগে পেইন্টিংগুলি দেখতে পারে | 61 | ēkaṭi upalakṣa yakhana kichu āmantrita byakti janasādhāraṇēra kāchē śōtē yā'ōẏāra āgē pē'inṭiṅguli dēkhatē pārē | 61 | 招待された数人の人々が、一般公開される前に絵画を見ることができる機会 | 61 | 招待 された 数 人 の 人々 が 、 一般 公開 される 前 に 絵画 を 見る こと が できる 機会 | 61 | しょうたい された すう にん の ひとびと が 、 いっぱん こうかい される まえ に かいが | 61 | shōtai sareta sū nin no hitobito ga , ippan kōkai sareru mae ni kaiga o miru koto ga dekiru kikai | |||||||||
| 62 | Une occasion où plusieurs personnes invitées peuvent voir le tableau avant qu'il ne soit montré au public | 62 | Sluchay, kogda neskol'ko priglashennykh lyudey mogut prosmotret' kartinu, prezhde chem ona budet pokazana publike. | 62 | Случай, когда несколько приглашенных людей могут просмотреть картину, прежде чем она будет показана публике. | 62 | 几个被邀请的人在向公众展示之前可以看画的场合 | 62 | 几个被邀请的人在向公众展示之前可以看画的场合 | 62 | jǐ gè bèi yāoqǐng de rén zài xiàng gōngzhòng zhǎnshì zhīqián kěyǐ kàn huà de chǎnghé | 62 | 62 | An occasion where several invited people can view the painting before it is shown to the public | 62 | Uma ocasião em que várias pessoas convidadas podem ver a pintura antes de ser mostrada ao público | 62 | Una ocasión en la que varias personas invitadas pueden ver la pintura antes de que se muestre al público. | 62 | Eine Gelegenheit, bei der mehrere geladene Personen das Gemälde besichtigen können, bevor es der Öffentlichkeit gezeigt wird | 62 | Okazja, w której kilka zaproszonych osób może obejrzeć obraz, zanim zostanie on pokazany publiczności | 62 | 62 | 62 | مناسبة حيث يمكن للعديد من المدعوين مشاهدة اللوحة قبل عرضها على الجمهور | 62 | munasabat hayth yumkin lileadid min almadeuiyn mushahadat allawhat qabl eardiha ealaa aljumhur | 62 | एक ऐसा अवसर जहां कई आमंत्रित लोग पेंटिंग को जनता को दिखाए जाने से पहले देख सकते हैं | 62 | ek aisa avasar jahaan kaee aamantrit log penting ko janata ko dikhae jaane se pahale dekh sakate hain | 62 | ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਮੌਕਾ ਜਿੱਥੇ ਕਈ ਬੁਲਾਏ ਗਏ ਲੋਕ ਪੇਂਟਿੰਗ ਨੂੰ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ | 62 | ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਮੌਕਾ ਜਿੱਥੇ ਕਈ ਬੁਲਾਏ ਗਏ ਲੋਕ ਪੇਂਟਿੰਗ ਨੂੰ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ | 62 | একটি উপলক্ষ যেখানে অনেক আমন্ত্রিত ব্যক্তি পেইন্টিংটি জনসাধারণের কাছে দেখানোর আগে দেখতে পারেন | 62 | ēkaṭi upalakṣa yēkhānē anēka āmantrita byakti pē'inṭiṇṭi janasādhāraṇēra kāchē dēkhānōra āgē dēkhatē pārēna | 62 | 招待された何人かの人が公開前に絵を見ることができる機会 | 62 | 招待 された 何 人 か の 人 が 公開 前 に 絵 を 見る こと が できる 機会 | 62 | しょうたい された なん にん か の ひと が こうかい まえ に え お みる こと が できる き | 62 | shōtai sareta nan nin ka no hito ga kōkai mae ni e o miru koto ga dekiru kikai | |||||||||
| 63 | (Avant l'ouverture de l'exposition) invités spéciaux à observer | 63 | (Pered otkrytiyem vystavki) spetsial'nyye gosti dlya nablyudeniya | 63 | (Перед открытием выставки) специальные гости для наблюдения | 63 | (Before the opening of the exhibition) special guests to observe | 63 | （展会开幕前）特邀嘉宾观摩 | 63 | (zhǎnhuì kāimù qián) tè yāo jiābīn guānmó | 63 | 63 | (Before the opening of the exhibition) special guests to observe | 63 | (Antes da abertura da exposição) convidados especiais para observar | 63 | (Antes de la inauguración de la exposición) invitados especiales para observar | 63 | (Vor der Eröffnung der Ausstellung) besondere Gäste zu beobachten | 63 | (Przed otwarciem wystawy) goście specjalni do obserwacji | 63 | 63 | 63 | (قبل افتتاح المعرض) ضيوف خاصون للمراقبة | 63 | (qabl aftitah almaeardi) duyuf khasuwn lilmuraqaba | 63 | (प्रदर्शनी के उद्घाटन से पहले) विशेष अतिथि निरीक्षण करने के लिए | 63 | (pradarshanee ke udghaatan se pahale) vishesh atithi nireekshan karane ke lie | 63 | (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ) ਦੇਖਣ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਹਿਮਾਨ | 63 | (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ) ਦੇਖਣ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਹਿਮਾਨ | 63 | (প্রদর্শনী উদ্বোধনের আগে) বিশেষ অতিথিদের পর্যবেক্ষণ | 63 | (pradarśanī udbōdhanēra āgē) biśēṣa atithidēra paryabēkṣaṇa | 63 | （開会前）特別ゲストの見学 | 63 | （ 開会 前 ） 特別 ゲスト の 見学 | 63 | （ かいかい まえ ） とくべつ ゲスト の けんがく | 63 | （ kaikai mae ） tokubetsu gesuto no kengaku | |||||||||
| 64 | (Avant l'ouverture de l'exposition) invités spéciaux à observer | 64 | (Pered otkrytiyem vystavki) spetsial'nyye gosti dlya nablyudeniya | 64 | (Перед открытием выставки) специальные гости для наблюдения | 64 | (画展开幕前的）特邀来宾观摩 | 64 | （画展开幕前的）特邀来宾观摩 | 64 | (huàzhǎn kāimù qián de) tè yāo láibīn guānmó | 64 | 64 | (Before the opening of the exhibition) special guests to observe | 64 | (Antes da abertura da exposição) convidados especiais para observar | 64 | (Antes de la inauguración de la exposición) invitados especiales para observar | 64 | (Vor der Eröffnung der Ausstellung) besondere Gäste zu beobachten | 64 | (Przed otwarciem wystawy) goście specjalni do obserwacji | 64 | 64 | 64 | (قبل افتتاح المعرض) ضيوف خاصون للمراقبة | 64 | (qabl aftitah almaeardi) duyuf khasuwn lilmuraqaba | 64 | (प्रदर्शनी के उद्घाटन से पहले) विशेष अतिथि निरीक्षण करने के लिए | 64 | (pradarshanee ke udghaatan se pahale) vishesh atithi nireekshan karane ke lie | 64 | (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ) ਦੇਖਣ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਹਿਮਾਨ | 64 | (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ) ਦੇਖਣ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਹਿਮਾਨ | 64 | (প্রদর্শনী উদ্বোধনের আগে) বিশেষ অতিথিদের পর্যবেক্ষণ | 64 | (pradarśanī udbōdhanēra āgē) biśēṣa atithidēra paryabēkṣaṇa | 64 | （開会前）特別ゲストの見学 | 64 | （ 開会 前 ） 特別 ゲスト の 見学 | 64 | （ かいかい まえ ） とくべつ ゲスト の けんがく | 64 | （ kaikai mae ） tokubetsu gesuto no kengaku | |||||||||
| 65 | Kang | 65 | Kan | 65 | Кан | 65 | 康 | 65 | 康 | 65 | kāng | 65 | 65 | Kang | 65 | Kang | 65 | Kang | 65 | Kang | 65 | Kang | 65 | 65 | 65 | كانغ | 65 | kangh | 65 | कांग | 65 | kaang | 65 | ਕੰਗ | 65 | ਕੰਗ | 65 | কাং | 65 | kāṁ | 65 | カン | 65 | カン | 65 | カン | 65 | kan | |||||||||
| 66 | Monter | 66 | ustanavlivat' | 66 | устанавливать | 66 | 摩 | 66 | 摩 | 66 | mó | 66 | 66 | Mount | 66 | Montar | 66 | Montar | 66 | Montieren | 66 | Uchwyt | 66 | 66 | 66 | تتعدد | 66 | tataeadad | 66 | पर्वत | 66 | parvat | 66 | ਮਾਊਂਟ | 66 | ਮਾਊਂਟ | 66 | মাউন্ট | 66 | mā'unṭa | 66 | マウント | 66 | マウント | 66 | マウント | 66 | maunto | |||||||||
| 67 | Verrue | 67 | Verruka | 67 | Веррука | 67 | Verruca | 67 | 疣 | 67 | yóu | 67 | 67 | Verruca | 67 | Verruga | 67 | Verruga | 67 | Verruca | 67 | Brodawka | 67 | 67 | 67 | ثؤلول | 67 | thuulul | 67 | मस्सा | 67 | massa | 67 | ਵੇਰੁਕਾ | 67 | ਵੇਰੁਕਾ | 67 | ভেরুকা | 67 | bhērukā | 67 | 疣贅 | 67 | 疣 贅 | 67 | いぼ ぜい | 67 | ibo zei | |||||||||
| 68 | verrue plantaire | 68 | podoshvennaya borodavka | 68 | подошвенная бородавка | 68 | plantar wart | 68 | 跖疣 | 68 | zhí yóu | 68 | 68 | plantar wart | 68 | verruga plantar | 68 | verruga plantar | 68 | plantare Warze | 68 | brodawka podeszwowa | 68 | 68 | 68 | الثؤلول الأخمصي | 68 | althuwulul al'akhmasiu | 68 | तल का मस्सा | 68 | tal ka massa | 68 | plantar wart | 68 | plantar wart | 68 | প্লান্টার ওয়ার্ট | 68 | plānṭāra ōẏārṭa | 68 | 足底疣贅 | 68 | 足 底 疣 贅 | 68 | あし そこ いぼ ぜい | 68 | ashi soko ibo zei | |||||||||
| 69 | une petite bosse dure comme une verrue sous le pied, qui peut facilement se propager d'une personne à l'autre | 69 | nebol'shoy tverdyy komok, pokhozhiy na borodavku, na podoshve stopy, kotoryy mozhet legko peredavat'sya ot cheloveka k cheloveku | 69 | небольшой твердый комок, похожий на бородавку, на подошве стопы, который может легко передаваться от человека к человеку | 69 | a small hard lump like a wart on the bottom of the foot, which can be easily spread from person to person | 69 | 脚底有一个像疣一样的小硬块，很容易在人与人之间传播 | 69 | jiǎodǐ yǒu yīgè xiàng yóu yīyàng de xiǎo yìngkuài, hěn róngyì zài rén yǔ rén zhī jiān chuánbò | 69 | 69 | a small hard lump like a wart on the bottom of the foot, which can be easily spread from person to person | 69 | um pequeno caroço duro como uma verruga na sola do pé, que pode ser facilmente espalhado de pessoa para pessoa | 69 | un pequeño bulto duro como una verruga en la planta del pie, que se puede contagiar fácilmente de persona a persona | 69 | ein kleiner harter Knoten wie eine Warze auf der Fußsohle, der leicht von Person zu Person übertragen werden kann | 69 | mała, twarda grudka przypominająca brodawkę na spodzie stopy, którą można łatwo przenosić z osoby na osobę | 69 | 69 | 69 | كتلة صلبة صغيرة مثل الثؤلول أسفل القدم ، والتي يمكن أن تنتشر بسهولة من شخص لآخر | 69 | kutlat sulbat saghirat mithl althuwlul 'asfal alqadam , walati yumkin 'an tantashir bisuhulat min shakhs lakhar | 69 | पैर के तल पर मस्से जैसा छोटा सख्त गांठ, जिसे आसानी से एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में फैलाया जा सकता है | 69 | pair ke tal par masse jaisa chhota sakht gaanth, jise aasaanee se ek vyakti se doosare vyakti mein phailaaya ja sakata hai | 69 | ਪੈਰ ਦੇ ਤਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮਸਾਣ ਵਰਗਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸਖ਼ਤ ਗੱਠ, ਜੋ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਸਕਦਾ ਹੈ | 69 | ਪੈਰ ਦੇ ਤਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮਸਾਣ ਵਰਗਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸਖ਼ਤ ਗੱਠ, ਜੋ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਸਕਦਾ ਹੈ | 69 | পায়ের নিচের অংশে আঁচিলের মতো একটি ছোট শক্ত পিণ্ড, যা সহজেই ব্যক্তি থেকে অন্য ব্যক্তিতে ছড়িয়ে পড়তে পারে | 69 | pāẏēra nicēra anśē ām̐cilēra matō ēkaṭi chōṭa śakta piṇḍa, yā sahajē'i byakti thēkē an'ya byaktitē chaṛiẏē paṛatē pārē | 69 | 足の裏にあるいぼのような小さな固いしこりで、人から人へと簡単に広がることができます | 69 | 足 の 裏 に ある いぼ の ような 小さな 固い しこり で 、 人 から 人 へ と 簡単 に 広がる | 69 | あし の うら に ある いぼ の ような ちいさな かたい しこり で 、 ひと から ひと え と か | 69 | ashi no ura ni aru ibo no yōna chīsana katai shikori de , hito kara hito e to kantan ni hirogaru koto ga dekimasu | |||||||||
| 70 | Une petite bosse dure sous le pied, comme une verrue, qui peut facilement se propager d'une personne à l'autre | 70 | Nebol'shoy tverdyy komok na podoshve stopy, pokhozhiy na borodavku, kotoryy mozhet legko peredavat'sya ot cheloveka k cheloveku. | 70 | Небольшой твердый комок на подошве стопы, похожий на бородавку, который может легко передаваться от человека к человеку. | 70 | 脚底有一个像疣一样的小硬块，很容易在人与人之间传播 | 70 | 脚底有一个像疣一样的硬块，很容易在底下传播 | 70 | jiǎodǐ yǒu yīgè xiàng yóu yīyàng de yìngkuài, hěn róngyì zài dǐxia chuánbò | 70 | 70 | A small hard lump on the bottom of the foot, like a wart, that can easily be spread from person to person | 70 | Um pequeno caroço duro na parte inferior do pé, como uma verruga, que pode se espalhar facilmente de pessoa para pessoa | 70 | Un pequeño bulto duro en la planta del pie, como una verruga, que se puede propagar fácilmente de una persona a otra | 70 | Ein kleiner harter Knoten an der Fußsohle, ähnlich einer Warze, der sich leicht von Person zu Person ausbreiten kann | 70 | Mały twardy guzek na spodzie stopy, taki jak brodawka, który może łatwo przenosić się z osoby na osobę | 70 | 70 | 70 | كتلة صلبة صغيرة في أسفل القدم ، مثل الثؤلول ، يمكن أن تنتشر بسهولة من شخص لآخر | 70 | kutlat sulbat saghirat fi 'asfal alqadam , mithl althuwulul , yumkin 'an tantashir bisuhulat min shakhs lakhar | 70 | पैर के तलवे पर मस्से की तरह की एक छोटी सख्त गांठ, जो आसानी से एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में फैल सकती है | 70 | pair ke talave par masse kee tarah kee ek chhotee sakht gaanth, jo aasaanee se ek vyakti se doosare vyakti mein phail sakatee hai | 70 | ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਤਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਸਖ਼ਤ ਗਠੜੀ, ਇੱਕ ਵਾਰਟ ਵਾਂਗ, ਜੋ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਸਕਦੀ ਹੈ | 70 | ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਤਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਸਖ਼ਤ ਗਠੜੀ, ਇੱਕ ਵਾਰਟ ਵਾਂਗ, ਜੋ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਸਕਦੀ ਹੈ | 70 | পায়ের নিচের অংশে একটি ছোট শক্ত পিণ্ড, আঁচিলের মতো, যা সহজেই ব্যক্তি থেকে অন্য ব্যক্তিতে ছড়িয়ে পড়তে পারে | 70 | pāẏēra nicēra anśē ēkaṭi chōṭa śakta piṇḍa, ām̐cilēra matō, yā sahajē'i byakti thēkē an'ya byaktitē chaṛiẏē paṛatē pārē | 70 | いぼのように、人から人へと簡単に広がることができる、足の裏にある小さな固いしこり | 70 | いぼ の よう に 、 人 から 人 へ と 簡単 に 広がる こと が できる 、 足 の 裏 に ある 小 | 70 | いぼ の よう に 、 ひと から ひと え と かんたん に ひろがる こと が できる 、 あし の | 70 | ibo no yō ni , hito kara hito e to kantan ni hirogaru koto ga dekiru , ashi no ura ni aru chīsana katai shikori | |||||||||
| 71 | verrues (contagieuses) sur la plante des pieds | 71 | (zaraznyye) borodavki na podoshvakh nog | 71 | (заразные) бородавки на подошвах ног | 71 | (contagious) warts on the soles of the feet | 71 | （传染性的）脚底疣 | 71 | (chuánrǎn xìng de) jiǎodǐ yóu | 71 | 71 | (contagious) warts on the soles of the feet | 71 | (contagiosas) verrugas nas solas dos pés | 71 | verrugas (contagiosas) en las plantas de los pies | 71 | (ansteckende) Warzen an den Fußsohlen | 71 | (zakaźne) brodawki na podeszwach stóp | 71 | 71 | 71 | (معدية) الثآليل على باطن القدمين | 71 | (maeidiatu) althalil ealaa batin alqadamayn | 71 | (संक्रामक) पैरों के तलवों पर मौसा | 71 | (sankraamak) pairon ke talavon par mausa | 71 | (ਛੂਤਕਾਰੀ) ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਤਲੇ 'ਤੇ ਵਾਰਟਸ | 71 | (ਛੂਤਕਾਰੀ) ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਤਲੇ 'ਤੇ ਵਾਰਟਸ | 71 | (সংক্রামক) পায়ের তলদেশে আঁচিল | 71 | (saṅkrāmaka) pāẏēra taladēśē ām̐cila | 71 | （伝染性）足の裏のいぼ | 71 | （ 伝染性 ） 足 の 裏 の いぼ | 71 | （ でんせんせい ） あし の うら の いぼ | 71 | （ densensei ） ashi no ura no ibo | |||||||||
| 72 | (une longue verrue facilement contagieuse) sur la plante des pieds | 72 | (dlinnaya, legko zaraznaya) borodavka na podoshvakh nog | 72 | (длинная, легко заразная) бородавка на подошвах ног | 72 | (脚底上长,容易传染的）疣 | 72 | （脚底上长，容易传染的）疣 | 72 | (jiǎodǐ shàng zhǎng, róngyì chuánrǎn de) yóu | 72 | 72 | (a long, easily contagious) wart on the soles of the feet | 72 | (uma longa, facilmente contagiosa) verruga nas solas dos pés | 72 | (una verruga larga, fácilmente contagiosa) en las plantas de los pies | 72 | (eine lange, leicht ansteckende) Warze an den Fußsohlen | 72 | (długa, łatwo zaraźliwa) brodawka na podeszwach stóp | 72 | 72 | 72 | (ثؤلول طويل سهل العدوى) على باطن القدمين | 72 | (thulul tawil sahl aleadwaa) ealaa batin alqadamayn | 72 | (एक लंबा, आसानी से संक्रामक) पैरों के तलवों पर मस्सा | 72 | (ek lamba, aasaanee se sankraamak) pairon ke talavon par massa | 72 | (ਇੱਕ ਲੰਬਾ, ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਛੂਤ ਵਾਲਾ) ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਤਲੇ 'ਤੇ ਮਸੀਨ | 72 | (ਇੱਕ ਲੰਬਾ, ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਛੂਤ ਵਾਲਾ) ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਤਲੇ 'ਤੇ ਮਸੀਨ | 72 | (একটি দীর্ঘ, সহজে সংক্রামক) পায়ের তলায় আঁচিল | 72 | (ēkaṭi dīrgha, sahajē saṅkrāmaka) pāẏēra talāẏa ām̐cila | 72 | （長くて伝染しやすい）足の裏に疣贅 | 72 | （ 長くて 伝染 し やすい ） 足 の 裏 に 疣 贅 | 72 | （ ながくて でんせん し やすい ） あし の うら に いぼ ぜい | 72 | （ nagakute densen shi yasui ） ashi no ura ni ibo zei | |||||||||
| 73 | Polyvalent | 73 | Universal'nyy | 73 | Универсальный | 73 | Versatile | 73 | 多才多艺的 | 73 | duōcáiduōyì de | 73 | 73 | Versatile | 73 | Versátil | 73 | Versátil | 73 | Vielseitig | 73 | Wszechstronny | 73 | 73 | 73 | متعدد الجوانب والاستعمالات | 73 | mutaeadid aljawanib waliastiemalat | 73 | बहुमुखी | 73 | bahumukhee | 73 | ਪਰਭਾਵੀ | 73 | ਪਰਭਾਵੀ | 73 | বহুমুখী | 73 | bahumukhī | 73 | 用途が広い | 73 | 用途 が 広い | 73 | ようと が ひろい | 73 | yōto ga hiroi | |||||||||
| 74 | Approuvant | 74 | Utverzhdeniye | 74 | Утверждение | 74 | Approving | 74 | 批准 | 74 | pīzhǔn | 74 | 74 | Approving | 74 | Aprovando | 74 | Aprobatorio | 74 | Genehmigen | 74 | Pochlebny | 74 | 74 | 74 | الموافقة | 74 | almuafaqa | 74 | का अनुमोदन | 74 | ka anumodan | 74 | ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ | 74 | ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ | 74 | অনুমোদন করছে | 74 | anumōdana karachē | 74 | 承認 | 74 | 承認 | 74 | しょうにん | 74 | shōnin | |||||||||
| 75 | d'une personne | 75 | cheloveka | 75 | человека | 75 | of a person | 75 | 一个人的 | 75 | yīgè rén de | 75 | 75 | of a person | 75 | de uma pessoa | 75 | de una persona | 75 | einer Person | 75 | osoby | 75 | 75 | 75 | شخص | 75 | shakhs | 75 | एक व्यक्ति का | 75 | ek vyakti ka | 75 | ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ | 75 | ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ | 75 | একজন ব্যক্তির | 75 | ēkajana byaktira | 75 | 人の | 75 | 人 の | 75 | ひと の | 75 | hito no | |||||||||
| 76 | capable de faire beaucoup de choses différentes | 76 | sposoben delat' mnogo raznykh veshchey | 76 | способен делать много разных вещей | 76 | able to do many different things | 76 | 能够做很多不同的事情 | 76 | nénggòu zuò hěnduō bùtóng de shìqíng | 76 | 76 | able to do many different things | 76 | capaz de fazer muitas coisas diferentes | 76 | capaz de hacer muchas cosas diferentes | 76 | in der Lage, viele verschiedene Dinge zu tun | 76 | w stanie robić wiele różnych rzeczy | 76 | 76 | 76 | قادر على القيام بالعديد من الأشياء المختلفة | 76 | qadir ealaa alqiam bialeadid min al'ashya' almukhtalifa | 76 | कई अलग-अलग चीजें करने में सक्षम | 76 | kaee alag-alag cheejen karane mein saksham | 76 | ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ | 76 | ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ | 76 | অনেক ভিন্ন জিনিস করতে সক্ষম | 76 | anēka bhinna jinisa karatē sakṣama | 76 | 多くの異なることを行うことができます | 76 | 多く の 異なる こと を 行う こと が できます | 76 | おうく の ことなる こと お おこなう こと が できます | 76 | ōku no kotonaru koto o okonau koto ga dekimasu | |||||||||
| 77 | capable de faire beaucoup de choses différentes | 77 | sposoben delat' mnogo raznykh veshchey | 77 | способен делать много разных вещей | 77 | 能够做很多不同的事情 | 77 | 可以做很多不同的事情 | 77 | kěyǐ zuò hěnduō bùtóng de shìqíng | 77 | 77 | able to do many different things | 77 | capaz de fazer muitas coisas diferentes | 77 | capaz de hacer muchas cosas diferentes | 77 | in der Lage, viele verschiedene Dinge zu tun | 77 | w stanie robić wiele różnych rzeczy | 77 | 77 | 77 | قادر على القيام بالعديد من الأشياء المختلفة | 77 | qadir ealaa alqiam bialeadid min al'ashya' almukhtalifa | 77 | कई अलग-अलग चीजें करने में सक्षम | 77 | kaee alag-alag cheejen karane mein saksham | 77 | ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ | 77 | ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ | 77 | অনেক ভিন্ন জিনিস করতে সক্ষম | 77 | anēka bhinna jinisa karatē sakṣama | 77 | 多くの異なることを行うことができます | 77 | 多く の 異なる こと を 行う こと が できます | 77 | おうく の ことなる こと お おこなう こと が できます | 77 | ōku no kotonaru koto o okonau koto ga dekimasu | |||||||||
| 78 | Polyvalent; Polyvalent; Polyvalent | 78 | Mnogogrannyy, mnogogrannyy, mnogogrannyy | 78 | Многогранный, многогранный, многогранный | 78 | Versatile; Versatile; Versatile | 78 | 多才多艺的;多才多艺的;多才多艺的 | 78 | duōcáiduōyì de; duōcáiduōyì de; duōcáiduōyì de | 78 | 78 | Versatile; Versatile; Versatile | 78 | Versátil; Versátil; Versátil | 78 | Versátil; Versátil; Versátil | 78 | Vielseitig; vielseitig; vielseitig | 78 | Wszechstronny; Wszechstronny; Wszechstronny | 78 | 78 | 78 | متعدد الاستخدامات ؛ متعدد الاستخدامات | 78 | mutaeadid aliastikhdamat ; mutaeadid aliastikhdamat | 78 | बहुमुखी; बहुमुखी; बहुमुखी; | 78 | bahumukhee; bahumukhee; bahumukhee; | 78 | ਬਹੁਮੁਖੀ; ਬਹੁਮੁਖੀ; ਬਹੁਮੁਖੀ | 78 | ਬਹੁਮੁਖੀ; ਬਹੁਮੁਖੀ; ਬਹੁਮੁਖੀ | 78 | বহুমুখী; বহুমুখী; বহুমুখী | 78 | bahumukhī; bahumukhī; bahumukhī | 78 | 汎用性;汎用性;汎用性 | 78 | 汎用性 ; 汎用性 ; 汎用性 | 78 | はにょうせい ; はにょうせい ; はにょうせい | 78 | hanyōsei ; hanyōsei ; hanyōsei | |||||||||
| 79 | Polyvalent; Polyvalent; Polyvalent | 79 | Mnogogrannyy, mnogogrannyy, mnogogrannyy | 79 | Многогранный, многогранный, многогранный | 79 | 多才多艺的；有多种技能的；多面手的 | 79 | 多才多艺的；有多种技能的；多面手的 | 79 | duōcáiduōyì de; yǒu duō zhǒng jìnéng de; duōmiànshǒu de | 79 | 79 | Versatile; Versatile; Versatile | 79 | Versátil; Versátil; Versátil | 79 | Versátil; Versátil; Versátil | 79 | Vielseitig; vielseitig; vielseitig | 79 | Wszechstronny; Wszechstronny; Wszechstronny | 79 | 79 | 79 | متعدد الاستخدامات ؛ متعدد الاستخدامات | 79 | mutaeadid aliastikhdamat ; mutaeadid aliastikhdamat | 79 | बहुमुखी; बहुमुखी; बहुमुखी; | 79 | bahumukhee; bahumukhee; bahumukhee; | 79 | ਬਹੁਮੁਖੀ; ਬਹੁਮੁਖੀ; ਬਹੁਮੁਖੀ | 79 | ਬਹੁਮੁਖੀ; ਬਹੁਮੁਖੀ; ਬਹੁਮੁਖੀ | 79 | বহুমুখী; বহুমুখী; বহুমুখী | 79 | bahumukhī; bahumukhī; bahumukhī | 79 | 汎用性;汎用性;汎用性 | 79 | 汎用性 ; 汎用性 ; 汎用性 | 79 | はにょうせい ; はにょうせい ; はにょうせい | 79 | hanyōsei ; hanyōsei ; hanyōsei | |||||||||
| 80 | La technologie | 80 | tekhnologiya | 80 | технология | 80 | 技 | 80 | 技 | 80 | jì | 80 | 80 | technology | 80 | tecnologia | 80 | tecnología | 80 | Technologie | 80 | technologia | 80 | 80 | 80 | تقنية | 80 | tiqnia | 80 | प्रौद्योगिकी | 80 | praudyogikee | 80 | ਤਕਨਾਲੋਜੀ | 80 | ਤਕਨਾਲੋਜੀ | 80 | প্রযুক্তি | 80 | prayukti | 80 | テクノロジー | 80 | テクノロジー | 80 | テクノロジー | 80 | tekunorojī | |||||||||
| 81 | C’est un acteur polyvalent qui a joué une grande variété de rôles | 81 | On raznoplanovyy akter, sygravshiy samyye raznyye roli. | 81 | Он разноплановый актер, сыгравший самые разные роли. | 81 | He’s a versatile actor who has played a wide variety of parts | 81 | 他是一个多才多艺的演员，扮演过各种各样的角色 | 81 | tā shì yīgè duōcáiduōyì de yǎnyuán, bànyǎnguò gè zhǒng gè yàng de juésè | 81 | 81 | He’s a versatile actor who has played a wide variety of parts | 81 | Ele é um ator versátil que interpretou uma grande variedade de papéis | 81 | Es un actor versátil que ha interpretado una amplia variedad de papeles. | 81 | Er ist ein vielseitiger Schauspieler, der eine Vielzahl von Rollen gespielt hat | 81 | Jest wszechstronnym aktorem, który zagrał wiele ról | 81 | 81 | 81 | إنه ممثل متعدد الاستخدامات ولعب مجموعة متنوعة من الأدوار | 81 | 'iinah mumathil mutaeadid aliaistikhdamat walaeib majmueat mutanawieat min al'adwar | 81 | वह एक बहुमुखी अभिनेता हैं, जिन्होंने कई तरह के किरदार निभाए हैं | 81 | vah ek bahumukhee abhineta hain, jinhonne kaee tarah ke kiradaar nibhae hain | 81 | ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਮੁਖੀ ਅਭਿਨੇਤਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਖੇਡੇ ਹਨ | 81 | ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਮੁਖੀ ਅਭਿਨੇਤਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਖੇਡੇ ਹਨ | 81 | তিনি একজন বহুমুখী অভিনেতা যিনি বিভিন্ন অংশে অভিনয় করেছেন | 81 | tini ēkajana bahumukhī abhinētā yini bibhinna anśē abhinaẏa karēchēna | 81 | 彼はさまざまな役割を果たしてきた多才な俳優です | 81 | 彼 は さまざまな 役割 を 果たして きた 多才な 俳優です | 81 | かれ わ さまざまな やくわり お はたして きた たさいな はいゆうです | 81 | kare wa samazamana yakuwari o hatashite kita tasaina haiyūdesu | |||||||||
| 82 | C'est un acteur polyvalent qui a joué une variété de rôles | 82 | On raznoplanovyy akter, sygravshiy mnozhestvo roley. | 82 | Он разноплановый актер, сыгравший множество ролей. | 82 | 他是一个多才多艺的演员，扮演过各种各样的角色 | 82 | 他是一个多才多艺的演员，饰演过各种各样的角色 | 82 | tā shì yīgè duōcáiduōyì de yǎnyuán, shìyǎnguò gè zhǒng gè yàng de juésè | 82 | 82 | He is a versatile actor who has played a variety of roles | 82 | Ele é um ator versátil que interpretou uma variedade de papéis | 82 | Es un actor versátil que ha interpretado una variedad de papeles. | 82 | Er ist ein vielseitiger Schauspieler, der eine Vielzahl von Rollen gespielt hat | 82 | Jest wszechstronnym aktorem, który grał różne role | 82 | 82 | 82 | إنه ممثل متعدد الاستخدامات ولعب مجموعة متنوعة من الأدوار | 82 | 'iinah mumathil mutaeadid aliaistikhdamat walaeib majmueat mutanawieat min al'adwar | 82 | वह एक बहुमुखी अभिनेता हैं जिन्होंने विभिन्न प्रकार की भूमिकाएँ निभाई हैं | 82 | vah ek bahumukhee abhineta hain jinhonne vibhinn prakaar kee bhoomikaen nibhaee hain | 82 | ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਮੁਖੀ ਅਦਾਕਾਰ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਿਭਾਈਆਂ ਹਨ | 82 | ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਮੁਖੀ ਅਦਾਕਾਰ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਿਭਾਈਆਂ ਹਨ | 82 | তিনি একজন বহুমুখী অভিনেতা যিনি বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করেছেন | 82 | tini ēkajana bahumukhī abhinētā yini bibhinna caritrē abhinaẏa karēchēna | 82 | 彼はさまざまな役割を果たしてきた多才な俳優です | 82 | 彼 は さまざまな 役割 を 果たして きた 多才な 俳優です | 82 | かれ わ さまざまな やくわり お はたして きた たさいな はいゆうです | 82 | kare wa samazamana yakuwari o hatashite kita tasaina haiyūdesu | |||||||||
| 83 | C'est un acteur polyvalent qui a joué plusieurs rôles. | 83 | On raznoplanovyy akter, sygravshiy mnozhestvo roley. | 83 | Он разноплановый актер, сыгравший множество ролей. | 83 | He is a versatile actor who has played a variety of roles。 | 83 | 他是一位多才多艺的演员，扮演过各种角色。 | 83 | tā shì yī wèi duōcáiduōyì de yǎnyuán, bànyǎnguò gè zhǒng juésè. | 83 | 83 | He is a versatile actor who has played a variety of roles. | 83 | Ele é um ator versátil que interpretou uma variedade de papéis. | 83 | Es un actor versátil que ha interpretado una variedad de papeles. | 83 | Er ist ein vielseitiger Schauspieler, der eine Vielzahl von Rollen gespielt hat. | 83 | Jest wszechstronnym aktorem, który grał różne role. | 83 | 83 | 83 | إنه ممثل متعدد الاستخدامات ولعب مجموعة متنوعة من الأدوار. | 83 | 'iinah mumathil mutaeadid aliaistikhdamat walaeib majmueat mutanawieat min al'adwari. | 83 | वह एक बहुमुखी अभिनेता हैं जिन्होंने विभिन्न प्रकार की भूमिकाएँ निभाई हैं। | 83 | vah ek bahumukhee abhineta hain jinhonne vibhinn prakaar kee bhoomikaen nibhaee hain. | 83 | ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਮੁਖੀ ਅਦਾਕਾਰ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਿਭਾਈਆਂ ਹਨ। | 83 | ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਮੁਖੀ ਅਦਾਕਾਰ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਿਭਾਈਆਂ ਹਨ। | 83 | তিনি একজন বহুমুখী অভিনেতা যিনি বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করেছেন। | 83 | tini ēkajana bahumukhī abhinētā yini bibhinna caritrē abhinaẏa karēchēna. | 83 | 彼はさまざまな役割を果たしてきた多才な俳優です。 | 83 | 彼 は さまざまな 役割 を 果たして きた 多才な 俳優です 。 | 83 | かれ わ さまざまな やくわり お はたして きた たさいな はいゆうです 。 | 83 | kare wa samazamana yakuwari o hatashite kita tasaina haiyūdesu . | |||||||||
| 84 | C'est un acteur polyvalent qui a joué une variété de rôles | 84 | On raznoplanovyy akter, sygravshiy mnozhestvo roley. | 84 | Он разноплановый актер, сыгравший множество ролей. | 84 | 他是个多才多艺 的演员，扮潢过各种各样的角色 | 84 | 他是一个多艺的演员，塑造了多位艺人的偶像 | 84 | Tā shì yīgè duō yì de yǎnyuán, sùzàole duō wèi yìrén de ǒuxiàng | 84 | 84 | He is a versatile actor who has played a variety of roles | 84 | Ele é um ator versátil que interpretou uma variedade de papéis | 84 | Es un actor versátil que ha interpretado una variedad de papeles. | 84 | Er ist ein vielseitiger Schauspieler, der eine Vielzahl von Rollen gespielt hat | 84 | Jest wszechstronnym aktorem, który grał różne role | 84 | 84 | 84 | إنه ممثل متعدد الاستخدامات ولعب مجموعة متنوعة من الأدوار | 84 | 'iinah mumathil mutaeadid aliaistikhdamat walaeib majmueat mutanawieat min al'adwar | 84 | वह एक बहुमुखी अभिनेता हैं जिन्होंने विभिन्न प्रकार की भूमिकाएँ निभाई हैं | 84 | vah ek bahumukhee abhineta hain jinhonne vibhinn prakaar kee bhoomikaen nibhaee hain | 84 | ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਮੁਖੀ ਅਦਾਕਾਰ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਿਭਾਈਆਂ ਹਨ | 84 | ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਮੁਖੀ ਅਦਾਕਾਰ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਿਭਾਈਆਂ ਹਨ | 84 | তিনি একজন বহুমুখী অভিনেতা যিনি বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করেছেন | 84 | Tini ēkajana bahumukhī abhinētā yini bibhinna caritrē abhinaẏa karēchēna | 84 | 彼はさまざまな役割を果たしてきた多才な俳優です | 84 | 彼 は さまざまな 役割 を 果たして きた 多才な 俳優です | 84 | かれ わ さまざまな やくわり お はたして きた たさいな はいゆうです | 84 | kare wa samazamana yakuwari o hatashite kita tasaina haiyūdesu | |||||||||
| 85 | de nourriture, un bâtiment, etc. | 85 | yedy, zdaniya i t. d. | 85 | еды, здания и т. д. | 85 | of food, a building, etc. | 85 | 食物、建筑物等 | 85 | shíwù, jiànzhú wù děng | 85 | 85 | of food, a building, etc. | 85 | de alimentos, um edifício, etc. | 85 | de comida, un edificio, etc. | 85 | von Lebensmitteln, einem Gebäude usw. | 85 | żywności, budynku itp. | 85 | 85 | 85 | من الطعام ، مبنى ، إلخ. | 85 | min altaeam , mabnan ، 'iilakh. | 85 | भोजन, भवन आदि का | 85 | bhojan, bhavan aadi ka | 85 | ਭੋਜਨ, ਇੱਕ ਇਮਾਰਤ, ਆਦਿ ਦਾ | 85 | ਭੋਜਨ, ਇੱਕ ਇਮਾਰਤ, ਆਦਿ ਦਾ | 85 | খাদ্য, একটি ভবন, ইত্যাদি | 85 | khādya, ēkaṭi bhabana, ityādi | 85 | 食品、建物などの | 85 | 食品 、 建物 など の | 85 | しょくひん 、 たてもの など の | 85 | shokuhin , tatemono nado no | |||||||||
| 86 | nourriture, bâtiments, etc. | 86 | yeda, zdaniya i t. | 86 | еда, здания и т. | 86 | 食物、建筑物等 | 86 | 食物、实体等 | 86 | shíwù, shítǐ děng | 86 | 86 | food, buildings, etc. | 86 | alimentos, edifícios, etc. | 86 | alimentos, edificios, etc. | 86 | Lebensmittel, Gebäude usw. | 86 | żywność, budynki itp. | 86 | 86 | 86 | الطعام والمباني وما إلى ذلك. | 86 | altaeam walmabani wama 'iilaa dhalika. | 86 | भोजन, भवन, आदि | 86 | bhojan, bhavan, aadi | 86 | ਭੋਜਨ, ਇਮਾਰਤਾਂ, ਆਦਿ | 86 | ਭੋਜਨ, ਇਮਾਰਤਾਂ, ਆਦਿ | 86 | খাদ্য, ভবন, ইত্যাদি | 86 | khādya, bhabana, ityādi | 86 | 食べ物、建物など。 | 86 | 食べ物 、 建物 など 。 | 86 | たべもの 、 たてもの など 。 | 86 | tabemono , tatemono nado . | |||||||||
| 87 | ayant de nombreuses utilisations différentes | 87 | imeyushchiy mnozhestvo razlichnykh primeneniy | 87 | имеющий множество различных применений | 87 | having many different uses | 87 | 有许多不同的用途 | 87 | yǒu xǔduō bùtóng de yòngtú | 87 | 87 | having many different uses | 87 | tendo muitos usos diferentes | 87 | teniendo muchos usos diferentes | 87 | viele verschiedene Verwendungen haben | 87 | mający wiele różnych zastosowań | 87 | 87 | 87 | لها العديد من الاستخدامات المختلفة | 87 | laha aleadid min alaistikhdamat almukhtalifa | 87 | कई अलग-अलग उपयोग | 87 | kaee alag-alag upayog | 87 | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਪਯੋਗ ਹੋਣ | 87 | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਪਯੋਗ ਹੋਣ | 87 | অনেক বিভিন্ন ব্যবহার হচ্ছে | 87 | anēka bibhinna byabahāra hacchē | 87 | 多くの異なる用途を持っています | 87 | 多く の 異なる 用途 を 持っています | 87 | おうく の ことなる ようと お もっています | 87 | ōku no kotonaru yōto o motteimasu | |||||||||
| 88 | ont de nombreuses utilisations différentes | 88 | imet' mnogo raznykh primeneniy | 88 | иметь много разных применений | 88 | 有许多不同的用途 | 88 | 有许多不同的用途 | 88 | yǒu xǔduō bùtóng de yòngtú | 88 | 88 | have many different uses | 88 | tem muitos usos diferentes | 88 | tienen muchos usos diferentes | 88 | haben viele verschiedene Verwendungen | 88 | mają wiele różnych zastosowań | 88 | 88 | 88 | لها استخدامات عديدة ومختلفة | 88 | laha aistikhdamat eadidat wamukhtalifa | 88 | कई अलग-अलग उपयोग हैं | 88 | kaee alag-alag upayog hain | 88 | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਪਯੋਗ ਹਨ | 88 | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਪਯੋਗ ਹਨ | 88 | অনেক বিভিন্ন ব্যবহার আছে | 88 | anēka bibhinna byabahāra āchē | 88 | 多くの異なる用途があります | 88 | 多く の 異なる 用途 が あります | 88 | おうく の ことなる ようと が あります | 88 | ōku no kotonaru yōto ga arimasu | |||||||||
| 89 | polyvalent; multifonctionnel | 89 | mnogotselevoy; mnogofunktsional'nyy | 89 | многоцелевой; многофункциональный | 89 | multipurpose; multifunctional | 89 | 多用途；多功能的 | 89 | duō yòngtú; duō gōngnéng de | 89 | 89 | multipurpose; multifunctional | 89 | multiuso; multifuncional | 89 | polivalente; multifuncional | 89 | Mehrzweck; multifunktional | 89 | wielofunkcyjny; wielofunkcyjny | 89 | 89 | 89 | متعدد الأغراض ؛ متعدد الوظائف | 89 | mutaeadid al'aghrad ; mutaeadid alwazayif | 89 | बहुउद्देश्यीय; बहुक्रियाशील | 89 | bahuuddeshyeey; bahukriyaasheel | 89 | ਬਹੁ-ਮੰਤਵੀ; ਬਹੁ-ਕਾਰਜਕਾਰੀ | 89 | ਬਹੁ-ਮੰਤਵੀ; ਬਹੁ-ਕਾਰਜਕਾਰੀ | 89 | বহুমুখী; বহুমুখী | 89 | bahumukhī; bahumukhī | 89 | 多目的;多機能 | 89 | 多 目的 ; 多 機能 | 89 | た もくてき ; た きのう | 89 | ta mokuteki ; ta kinō | |||||||||
| 90 | polyvalent; multifonctionnel | 90 | mnogotselevoy; mnogofunktsional'nyy | 90 | многоцелевой; многофункциональный | 90 | 多用途的；多功能的 | 90 | 多用途的；功能的 | 90 | duō yòngtú de; gōngnéng de | 90 | 90 | multipurpose; multifunctional | 90 | multiuso; multifuncional | 90 | polivalente; multifuncional | 90 | Mehrzweck; multifunktional | 90 | wielofunkcyjny; wielofunkcyjny | 90 | 90 | 90 | متعدد الأغراض ؛ متعدد الوظائف | 90 | mutaeadid al'aghrad ; mutaeadid alwazayif | 90 | बहुउद्देश्यीय; बहुक्रियाशील | 90 | bahuuddeshyeey; bahukriyaasheel | 90 | ਬਹੁ-ਮੰਤਵੀ; ਬਹੁ-ਕਾਰਜਕਾਰੀ | 90 | ਬਹੁ-ਮੰਤਵੀ; ਬਹੁ-ਕਾਰਜਕਾਰੀ | 90 | বহুমুখী; বহুমুখী | 90 | bahumukhī; bahumukhī | 90 | 多目的;多機能 | 90 | 多 目的 ; 多 機能 | 90 | た もくてき ; た きのう | 90 | ta mokuteki ; ta kinō | |||||||||
| 91 | Les œufs sont faciles à cuisiner et constituent un aliment extrêmement polyvalent | 91 | Yaytsa legko prigotovit', i oni yavlyayutsya chrezvychayno universal'nym produktom. | 91 | Яйца легко приготовить, и они являются чрезвычайно универсальным продуктом. | 91 | Eggs are easy to cook and are an extremely versatile food | 91 | 鸡蛋很容易烹饪，是一种用途广泛的食物 | 91 | Jīdàn hěn róngyì pēngrèn, shì yī zhǒng yòngtú guǎngfàn de shíwù | 91 | 91 | Eggs are easy to cook and are an extremely versatile food | 91 | Os ovos são fáceis de cozinhar e são um alimento extremamente versátil | 91 | Los huevos son fáciles de cocinar y son un alimento extremadamente versátil. | 91 | Eier sind einfach zu kochen und ein äußerst vielseitiges Lebensmittel | 91 | Jajka są łatwe do ugotowania i są niezwykle wszechstronnym pokarmem | 91 | 91 | 91 | من السهل طهي البيض وهو طعام متعدد الاستخدامات | 91 | min alsahl tahy albayd wahu taeam mutaeadid aliaistikhdamat | 91 | अंडे पकाने में आसान होते हैं और एक अत्यंत बहुमुखी भोजन हैं | 91 | ande pakaane mein aasaan hote hain aur ek atyant bahumukhee bhojan hain | 91 | ਅੰਡੇ ਪਕਾਉਣ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹੁਪੱਖੀ ਭੋਜਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ | 91 | ਅੰਡੇ ਪਕਾਉਣ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹੁਪੱਖੀ ਭੋਜਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ | 91 | ডিম রান্না করা সহজ এবং এটি একটি অত্যন্ত বহুমুখী খাবার | 91 | ḍima rānnā karā sahaja ēbaṁ ēṭi ēkaṭi atyanta bahumukhī khābāra | 91 | 卵は調理が簡単で、非常に用途の広い食品です | 91 | 卵 は 調理 が 簡単で 、 非常 に 用途 の 広い 食品です | 91 | たまご わ ちょうり が かんたんで 、 ひじょう に ようと の ひろい しょくひんです | 91 | tamago wa chōri ga kantande , hijō ni yōto no hiroi shokuhindesu | |||||||||
| 92 | Les œufs sont faciles à cuisiner et constituent un aliment polyvalent | 92 | Yaytsa legko prigotovit' i oni yavlyayutsya universal'nym produktom. | 92 | Яйца легко приготовить и они являются универсальным продуктом. | 92 | 鸡蛋很容易烹饪，是一种用途广泛的食物 | 92 | 鸡蛋很容易烹饪，是一种用途广泛的食物 | 92 | jīdàn hěn róngyì pēngrèn, shì yī zhǒng yòngtú guǎngfàn de shíwù | 92 | 92 | Eggs are easy to cook and are a versatile food | 92 | Os ovos são fáceis de cozinhar e são um alimento versátil | 92 | Los huevos son fáciles de cocinar y son un alimento versátil. | 92 | Eier sind einfach zu kochen und ein vielseitiges Lebensmittel | 92 | Jajka są łatwe do ugotowania i są wszechstronną potrawą | 92 | 92 | 92 | من السهل طهي البيض وهو غذاء متعدد الاستخدامات | 92 | min alsahl tahy albayd wahu ghidha' mutaeadid aliaistikhdamat | 92 | अंडे पकाने में आसान होते हैं और एक बहुमुखी भोजन हैं | 92 | ande pakaane mein aasaan hote hain aur ek bahumukhee bhojan hain | 92 | ਅੰਡੇ ਪਕਾਉਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਪੱਖੀ ਭੋਜਨ ਹਨ | 92 | ਅੰਡੇ ਪਕਾਉਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਪੱਖੀ ਭੋਜਨ ਹਨ | 92 | ডিম রান্না করা সহজ এবং এটি একটি বহুমুখী খাবার | 92 | ḍima rānnā karā sahaja ēbaṁ ēṭi ēkaṭi bahumukhī khābāra | 92 | 卵は調理が簡単で、用途の広い食品です | 92 | 卵 は 調理 が 簡単で 、 用途 の 広い 食品です | 92 | たまご わ ちょうり が かんたんで 、 ようと の ひろい しょくひんです | 92 | tamago wa chōri ga kantande , yōto no hiroi shokuhindesu | |||||||||
| 93 | Les œufs sont faciles à cuisiner, vous pouvez les manger comme vous le souhaitez | 93 | Yaytsa legko prigotovit', ikh mozhno yest' kak ugodno | 93 | Яйца легко приготовить, их можно есть как угодно | 93 | Eggs are easy to cook, you can eat them any way you want | 93 | 鸡蛋很容易煮，你可以随便吃 | 93 | jīdàn hěn róngyì zhǔ, nǐ kěyǐ suíbiàn chī | 93 | 93 | Eggs are easy to cook, you can eat them any way you want | 93 | Os ovos são fáceis de cozinhar, você pode comê-los da maneira que quiser | 93 | Los huevos son fáciles de cocinar, puedes comerlos como quieras | 93 | Eier sind einfach zu kochen, Sie können sie essen, wie Sie wollen | 93 | Jajka są łatwe do ugotowania, możesz je jeść w dowolny sposób | 93 | 93 | 93 | البيض سهل الطبخ ، يمكنك أكله بالطريقة التي تريدها | 93 | albayd sahl altabkh , yumkinuk 'ukuluh bialtariqat alati turiduha | 93 | अंडे पकाने में आसान होते हैं, आप इन्हें किसी भी तरह से खा सकते हैं | 93 | ande pakaane mein aasaan hote hain, aap inhen kisee bhee tarah se kha sakate hain | 93 | ਅੰਡੇ ਪਕਾਉਣੇ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ | 93 | ਅੰਡੇ ਪਕਾਉਣੇ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ | 93 | ডিম রান্না করা সহজ, আপনি যেভাবে চান খেতে পারেন | 93 | ḍima rānnā karā sahaja, āpani yēbhābē cāna khētē pārēna | 93 | 卵は調理が簡単で、好きなように食べることができます | 93 | 卵 は 調理 が 簡単で 、 好きな よう に 食べる こと が できます | 93 | たまご わ ちょうり が かんたんで 、 すきな よう に たべる こと が できます | 93 | tamago wa chōri ga kantande , sukina yō ni taberu koto ga dekimasu | |||||||||
| 94 | Les œufs sont faciles à cuisiner, vous pouvez les manger comme vous le souhaitez | 94 | Yaytsa legko prigotovit', ikh mozhno yest' kak ugodno | 94 | Яйца легко приготовить, их можно есть как угодно | 94 | 鸡蛋容易烹煮，怎么做着吃都行 | 94 | 鸡蛋容易烹煮，怎么做着吃都行 | 94 | jīdàn róngyì pēng zhǔ, zěnme zuòzhe chī dōu xíng | 94 | 94 | Eggs are easy to cook, you can eat them any way you want | 94 | Os ovos são fáceis de cozinhar, você pode comê-los da maneira que quiser | 94 | Los huevos son fáciles de cocinar, puedes comerlos como quieras | 94 | Eier sind einfach zu kochen, Sie können sie essen, wie Sie wollen | 94 | Jajka są łatwe do ugotowania, możesz je jeść w dowolny sposób | 94 | 94 | 94 | البيض سهل الطبخ ، يمكنك أكله بالطريقة التي تريدها | 94 | albayd sahl altabkh , yumkinuk 'ukuluh bialtariqat alati turiduha | 94 | अंडे पकाने में आसान होते हैं, आप इन्हें किसी भी तरह से खा सकते हैं | 94 | ande pakaane mein aasaan hote hain, aap inhen kisee bhee tarah se kha sakate hain | 94 | ਅੰਡੇ ਪਕਾਉਣੇ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ | 94 | ਅੰਡੇ ਪਕਾਉਣੇ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ | 94 | ডিম রান্না করা সহজ, আপনি যেভাবে চান খেতে পারেন | 94 | ḍima rānnā karā sahaja, āpani yēbhābē cāna khētē pārēna | 94 | 卵は調理が簡単で、好きなように食べることができます | 94 | 卵 は 調理 が 簡単で 、 好きな よう に 食べる こと が できます | 94 | たまご わ ちょうり が かんたんで 、 すきな よう に たべる こと が できます | 94 | tamago wa chōri ga kantande , sukina yō ni taberu koto ga dekimasu | |||||||||
| 95 | Polyvalence | 95 | universal'nost' | 95 | универсальность | 95 | versatility | 95 | 多功能性 | 95 | duō gōngnéng xìng | 95 | 95 | versatility | 95 | versatilidade | 95 | versatilidad | 95 | Vielseitigkeit | 95 | wszechstronność | 95 | 95 | 95 | براعه | 95 | biraeuh | 95 | बहुमुखी प्रतिभा | 95 | bahumukhee pratibha | 95 | ਬਹੁਪੱਖੀਤਾ | 95 | ਬਹੁਪੱਖੀਤਾ | 95 | বহুমুখিতা | 95 | bahumukhitā | 95 | 汎用性 | 95 | 汎用性 | 95 | はにょうせい | 95 | hanyōsei | |||||||||
| 96 | Polyvalence | 96 | Universal'nost' | 96 | Универсальность | 96 | 多功能性 | 96 | 性功能 | 96 | xìng gōngnéng | 96 | 96 | Versatility | 96 | Versatilidade | 96 | Versatilidad | 96 | Vielseitigkeit | 96 | Wszechstronność | 96 | 96 | 96 | براعه | 96 | biraeuh | 96 | बहुमुखी प्रतिभा | 96 | bahumukhee pratibha | 96 | ਬਹੁਪੱਖੀਤਾ | 96 | ਬਹੁਪੱਖੀਤਾ | 96 | বহুমুখিতা | 96 | bahumukhitā | 96 | 汎用性 | 96 | 汎用性 | 96 | はにょうせい | 96 | hanyōsei | |||||||||
| 97 | C'est une designer d'une extraordinaire versatilité | 97 | Ona dizayner neobychaynoy universal'nosti | 97 | Она дизайнер необычайной универсальности | 97 | She is a designer of extraordinary versatility | 97 | 她是一位多才多艺的设计师 | 97 | tā shì yī wèi duōcáiduōyì de shèjì shī | 97 | 97 | She is a designer of extraordinary versatility | 97 | Ela é uma designer de extraordinária versatilidade | 97 | Es una diseñadora de extraordinaria versatilidad. | 97 | Sie ist eine Designerin von außergewöhnlicher Vielseitigkeit | 97 | Jest projektantką o niezwykłej wszechstronności | 97 | 97 | 97 | إنها مصممة براعة غير عادية | 97 | 'iinaha musamimat baraeat ghayr eadia | 97 | वह असाधारण बहुमुखी प्रतिभा की डिजाइनर हैं | 97 | vah asaadhaaran bahumukhee pratibha kee dijainar hain | 97 | ਉਹ ਅਸਾਧਾਰਨ ਬਹੁਪੱਖੀਤਾ ਦੀ ਇੱਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਹੈ | 97 | ਉਹ ਅਸਾਧਾਰਨ ਬਹੁਪੱਖੀਤਾ ਦੀ ਇੱਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਹੈ | 97 | তিনি অসাধারণ বহুমুখিতা একটি ডিজাইনার | 97 | tini asādhāraṇa bahumukhitā ēkaṭi ḍijā'ināra | 97 | 彼女は並外れた多様性のデザイナーです | 97 | 彼女 は 並外れた 多様性 の デザイナーです | 97 | かのじょ わ なみはずれた たようせい の でざいなあです | 97 | kanojo wa namihazureta tayōsei no dezainādesu | |||||||||
| 98 | C'est une créatrice polyvalente | 98 | Ona universal'nyy dizayner | 98 | Она универсальный дизайнер | 98 | 她是一位多才多艺的设计师 | 98 | 她是一位多才多艺的作家 | 98 | tā shì yī wèi duōcáiduōyì de zuòjiā | 98 | 98 | She is a versatile designer | 98 | Ela é uma designer versátil | 98 | Es una diseñadora polivalente. | 98 | Sie ist eine vielseitige Designerin | 98 | Jest wszechstronną projektantką | 98 | 98 | 98 | هي مصممة متعددة الاستخدامات | 98 | hi musamimat mutaeadidat aliastikhdamat | 98 | वह एक बहुमुखी डिजाइनर हैं | 98 | vah ek bahumukhee dijainar hain | 98 | ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਮੁਖੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਹੈ | 98 | ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਮੁਖੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਹੈ | 98 | তিনি একজন বহুমুখী ডিজাইনার | 98 | tini ēkajana bahumukhī ḍijā'ināra | 98 | 彼女は多才なデザイナーです | 98 | 彼女 は 多才な デザイナーです | 98 | かのじょ わ たさいな でざいなあです | 98 | kanojo wa tasaina dezainādesu | |||||||||
| 99 | C'est une créatrice particulièrement polyvalente | 99 | Ona osobenno raznostoronniy dizayner | 99 | Она особенно разносторонний дизайнер | 99 | She's a particularly versatile designer | 99 | 她是一个特别多才多艺的设计师 | 99 | tā shì yīgè tèbié duōcáiduōyì de shèjì shī | 99 | 99 | She's a particularly versatile designer | 99 | Ela é uma designer particularmente versátil | 99 | Es una diseñadora particularmente versátil. | 99 | Sie ist eine besonders vielseitige Designerin | 99 | Jest szczególnie wszechstronną projektantką | 99 | 99 | 99 | إنها مصممة متعددة الاستخدامات بشكل خاص | 99 | 'iinaha musamimat mutaeadidat aliaistikhdamat bishakl khasin | 99 | वह विशेष रूप से बहुमुखी डिजाइनर हैं | 99 | vah vishesh roop se bahumukhee dijainar hain | 99 | ਉਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਮੁਖੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਹੈ | 99 | ਉਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਮੁਖੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਹੈ | 99 | তিনি বিশেষভাবে বহুমুখী ডিজাইনার | 99 | tini biśēṣabhābē bahumukhī ḍijā'ināra | 99 | 彼女は特に用途の広いデザイナーです | 99 | 彼女 は 特に 用途 の 広い デザイナーです | 99 | かのじょ わ とくに ようと の ひろい でざいなあです | 99 | kanojo wa tokuni yōto no hiroi dezainādesu | |||||||||
| 100 | C'est une créatrice particulièrement polyvalente | 100 | Ona osobenno raznostoronniy dizayner | 100 | Она особенно разносторонний дизайнер | 100 | 她是位特别多才多艺的设计师 | 100 | 她是位特别多才多艺的设计师 | 100 | tā shì wèi tèbié duōcáiduōyì de shèjì shī | 100 | 100 | She's a particularly versatile designer | 100 | Ela é uma designer particularmente versátil | 100 | Es una diseñadora particularmente versátil. | 100 | Sie ist eine besonders vielseitige Designerin | 100 | Jest szczególnie wszechstronną projektantką | 100 | 100 | 100 | إنها مصممة متعددة الاستخدامات بشكل خاص | 100 | 'iinaha musamimat mutaeadidat aliaistikhdamat bishakl khasin | 100 | वह विशेष रूप से बहुमुखी डिजाइनर हैं | 100 | vah vishesh roop se bahumukhee dijainar hain | 100 | ਉਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਮੁਖੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਹੈ | 100 | ਉਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਮੁਖੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਹੈ | 100 | তিনি বিশেষভাবে বহুমুখী ডিজাইনার | 100 | tini biśēṣabhābē bahumukhī ḍijā'ināra | 100 | 彼女は特に用途の広いデザイナーです | 100 | 彼女 は 特に 用途 の 広い デザイナーです | 100 | かのじょ わ とくに ようと の ひろい でざいなあです | 100 | kanojo wa tokuni yōto no hiroi dezainādesu | |||||||||
| 101 | Verset | 101 | Stikh | 101 | Стих | 101 | Verse | 101 | 诗 | 101 | shī | 101 | 101 | Verse | 101 | Versículo | 101 | Verso | 101 | Vers | 101 | Werset | 101 | 101 | 101 | بيت شعر | 101 | bayt shaer | 101 | कविता | 101 | kavita | 101 | ਆਇਤ | 101 | ਆਇਤ | 101 | শ্লোক | 101 | ślōka | 101 | 詩 | 101 | 詩 | 101 | し | 101 | shi | |||||||||
| 102 | poésie | 102 | poeziya | 102 | поэзия | 102 | 诗 | 102 | 诗 | 102 | shī | 102 | 102 | poetry | 102 | poesia | 102 | poesía | 102 | Poesie | 102 | poezja | 102 | 102 | 102 | الشعر | 102 | alshier | 102 | शायरी | 102 | shaayaree | 102 | ਕਵਿਤਾ | 102 | ਕਵਿਤਾ | 102 | কবিতা | 102 | kabitā | 102 | 詩 | 102 | 詩 | 102 | し | 102 | shi | |||||||||
| 103 | écriture disposée en lignes, souvent avec un rythme régulier ou un modèle de rimes | 103 | pis'mo, raspolozhennoye strokami, chasto s regulyarnym ritmom ili risunkom rifmy | 103 | письмо, расположенное строками, часто с регулярным ритмом или рисунком рифмы | 103 | writing that is arranged in lines, often with a regular rhythm or pattern of rhyme | 103 | 排成一行的写作，通常有规律的节奏或押韵模式 | 103 | pái chéng yīxíng de xiězuò, tōngcháng yǒu guīlǜ de jiézòu huò yāyùn móshì | 103 | 103 | writing that is arranged in lines, often with a regular rhythm or pattern of rhyme | 103 | escrita organizada em linhas, muitas vezes com um ritmo regular ou padrão de rima | 103 | escritura que se organiza en líneas, a menudo con un ritmo regular o patrón de rima | 103 | Schrift, die in Zeilen angeordnet ist, oft mit einem regelmäßigen Rhythmus oder Reimmuster | 103 | pisanie ułożone w linie, często z regularnym rytmem lub wzorem rymów | 103 | 103 | 103 | كتابة مرتبة في سطور ، غالبًا بإيقاع منتظم أو نمط من القافية | 103 | kitabat muratabatan fi sutur , ghalban bi'iiqae muntazim 'aw namat min alqafia | 103 | लेखन जो पंक्तियों में व्यवस्थित होता है, अक्सर एक नियमित लय या तुकबंदी के पैटर्न के साथ | 103 | lekhan jo panktiyon mein vyavasthit hota hai, aksar ek niyamit lay ya tukabandee ke paitarn ke saath | 103 | ਲਿਖਣਾ ਜੋ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਸਥਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਲੈਅ ਜਾਂ ਤੁਕਬੰਦੀ ਦੇ ਪੈਟਰਨ ਨਾਲ | 103 | ਲਿਖਣਾ ਜੋ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਸਥਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਲੈਅ ਜਾਂ ਤੁਕਬੰਦੀ ਦੇ ਪੈਟਰਨ ਨਾਲ | 103 | লেখা যা লাইনে সাজানো হয়, প্রায়ই একটি নিয়মিত ছন্দ বা ছড়ার প্যাটার্ন সহ | 103 | lēkhā yā lā'inē sājānō haẏa, prāẏa'i ēkaṭi niẏamita chanda bā chaṛāra pyāṭārna saha | 103 | 多くの場合、規則的なリズムや韻のパターンで、行に配置された文章 | 103 | 多く の 場合 、 規則 的な リズム や 韻 の パターン で 、 行 に 配置 された 文章 | 103 | おうく の ばあい 、 きそく てきな リズム や いん の パターン で 、 くだり に はいち さ | 103 | ōku no bāi , kisoku tekina rizumu ya in no patān de , kudari ni haichi sareta bunshō | |||||||||
| 104 | écrire sur une ligne, généralement avec un rythme régulier ou un motif de rimes | 104 | napisaniye strok, obychno s pravil'nym ritmom ili rifmovannym risunkom | 104 | написание строк, обычно с правильным ритмом или рифмованным рисунком | 104 | 排成一行的写作，通常有规律的节奏或押韵模式 | 104 | 排成一行的写作，通常有规律的节奏或押韵模式 | 104 | pái chéng yīxíng de xiězuò, tōngcháng yǒu guīlǜ de jiézòu huò yāyùn móshì | 104 | 104 | writing in a line, usually with a regular rhythm or rhyme pattern | 104 | escrever em uma linha, geralmente com um ritmo regular ou padrão de rima | 104 | escribir en una línea, generalmente con un patrón de ritmo o rima regular | 104 | Schreiben in einer Zeile, normalerweise mit einem regelmäßigen Rhythmus oder Reimmuster | 104 | pisanie w linii, zwykle z regularnym rytmem lub wzorem rymu | 104 | 104 | 104 | الكتابة بخط ، عادةً بإيقاع منتظم أو نمط قافية | 104 | alkitabat bikhatin , eadtan bi'iiqae muntazim 'aw namat qafia | 104 | एक पंक्ति में लिखना, आमतौर पर एक नियमित लय या तुकबंदी पैटर्न के साथ | 104 | ek pankti mein likhana, aamataur par ek niyamit lay ya tukabandee paitarn ke saath | 104 | ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣਾ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਲੈਅ ਜਾਂ ਤੁਕਬੰਦੀ ਦੇ ਪੈਟਰਨ ਨਾਲ | 104 | ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣਾ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਲੈਅ ਜਾਂ ਤੁਕਬੰਦੀ ਦੇ ਪੈਟਰਨ ਨਾਲ | 104 | একটি লাইনে লেখা, সাধারণত একটি নিয়মিত ছন্দ বা ছড়া প্যাটার্ন সহ | 104 | ēkaṭi lā'inē lēkhā, sādhāraṇata ēkaṭi niẏamita chanda bā chaṛā pyāṭārna saha | 104 | 通常は規則的なリズムまたは韻のパターンで一列に書く | 104 | 通常 は 規則 的な リズム または 韻 の パターン で 一 列 に 書く | 104 | つうじょう わ きそく てきな リズム または いん の パターン で いち れつ に かく | 104 | tsūjō wa kisoku tekina rizumu mataha in no patān de ichi retsu ni kaku | |||||||||
| 105 | poème, rime | 105 | stikhotvoreniye, rifma | 105 | стихотворение, рифма | 105 | poeme, rhymee | 105 | 诗，押韵 | 105 | shī, yāyùn | 105 | 105 | poeme, rhymee | 105 | poema, rima | 105 | poema, rima | 105 | Gedicht, Reim | 105 | wiersz, wierszyk | 105 | 105 | 105 | قصيدة قافية | 105 | qasidat qafia | 105 | कविता, तुकबंदी | 105 | kavita, tukabandee | 105 | ਕਵਿਤਾ, ਰਾਇਮੀ | 105 | ਕਵਿਤਾ, ਰਾਇਮੀ | 105 | কবিতা, ছড়া | 105 | kabitā, chaṛā | 105 | 詩、リミー | 105 | 詩 、 リミー | 105 | し 、 りみい | 105 | shi , rimī | |||||||||
| 106 | poème; rime | 106 | stikhotvoreniye; rifma | 106 | стихотворение; рифма | 106 | 诗；韵文 | 106 | 诗；韵文 | 106 | shī; yùnwén | 106 | 106 | poem; rhyme | 106 | poema; rima | 106 | poema; rima | 106 | Gedicht; Reim | 106 | wiersz; rym | 106 | 106 | 106 | قصيدة قافية | 106 | qasidat qafia | 106 | कविता; तुकबंदी | 106 | kavita; tukabandee | 106 | ਕਵਿਤਾ; ਤੁਕਬੰਦੀ | 106 | ਕਵਿਤਾ; ਤੁਕਬੰਦੀ | 106 | কবিতা; ছড়া | 106 | kabitā; chaṛā | 106 | 詩;韻 | 106 | 詩 ; 韻 | 106 | し ; いん | 106 | shi ; in | |||||||||
| 107 | Synonyme | 107 | Sinonim | 107 | Синоним | 107 | Synonym | 107 | 代名词 | 107 | dàimíngcí | 107 | 107 | Synonym | 107 | Sinônimo | 107 | Sinónimo | 107 | Synonym | 107 | Synonim | 107 | 107 | 107 | مرادف | 107 | muradif | 107 | समानार्थी शब्द | 107 | samaanaarthee shabd | 107 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 107 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 107 | সমার্থক শব্দ | 107 | samārthaka śabda | 107 | シノニム | 107 | シノニム | 107 | シノニム | 107 | shinonimu | |||||||||
| 108 | poésie | 108 | poeziya | 108 | поэзия | 108 | poetry | 108 | 诗歌 | 108 | shīgē | 108 | 108 | poetry | 108 | poesia | 108 | poesía | 108 | Poesie | 108 | poezja | 108 | 108 | 108 | الشعر | 108 | alshier | 108 | शायरी | 108 | shaayaree | 108 | ਕਵਿਤਾ | 108 | ਕਵਿਤਾ | 108 | কবিতা | 108 | kabitā | 108 | 詩 | 108 | 詩 | 108 | し | 108 | shi | |||||||||
| 109 | La plupart sont écrits en vers, certains sont en prose | 109 | Bol'shaya chast' napisana stikhami, chast' — prozoy. | 109 | Большая часть написана стихами, часть — прозой. | 109 | Most of the is written in verse, some of it is in prose | 109 | 大部分是散文，部分是散文 | 109 | dà bùfèn shì sǎnwén, bùfèn shì sǎnwén | 109 | 109 | Most of the is written in verse, some of it is in prose | 109 | A maior parte do é escrito em verso, alguns em prosa | 109 | La mayor parte está escrita en verso, parte en prosa. | 109 | Das meiste davon ist in Versen geschrieben, einiges davon in Prosa | 109 | Większość napisana jest wierszem, część prozą | 109 | 109 | 109 | معظمها مكتوب في الآية ، وبعضها في النثر | 109 | muezamuha maktub fi alayat , wabaeduha fi alnathr | 109 | अधिकांश रचना पद्य में लिखी गई है, कुछ गद्य में | 109 | adhikaansh rachana pady mein likhee gaee hai, kuchh gady mein | 109 | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ, ਕੁਝ ਵਾਰ ਵਾਰਤਕ ਵਿਚ | 109 | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ, ਕੁਝ ਵਾਰ ਵਾਰਤਕ ਵਿਚ | 109 | বেশিরভাগই পদ্যে লেখা, কিছু গদ্যে | 109 | bēśirabhāga'i padyē lēkhā, kichu gadyē | 109 | ほとんどは詩で書かれています、それのいくつかは散文です | 109 | ほとんど は 詩 で 書かれています 、 それ の いくつ か は 散文です | 109 | ほとんど わ し で かかれています 、 それ の いくつ か わ さんぶんです | 109 | hotondo wa shi de kakareteimasu , sore no ikutsu ka wa sanbundesu | |||||||||
| 110 | Principalement en prose, en partie en prose | 110 | V osnovnom proza, chastichno proza | 110 | В основном проза, частично проза | 110 | 大部分是散文，部分是散文 | 110 | 大部分是散文，部分是散文 | 110 | dà bùfèn shì sǎnwén, bùfèn shì sǎnwén | 110 | 110 | Mostly Prose, Partly Prose | 110 | Principalmente prosa, parcialmente prosa | 110 | Mayormente prosa, parcialmente prosa | 110 | Hauptsächlich Prosa, teils Prosa | 110 | Głównie proza, częściowo proza | 110 | 110 | 110 | نثر في الغالب ، نثر جزئياً | 110 | nathr fi alghalib , nuthir jzyyaan | 110 | अधिकतर गद्य, आंशिक गद्य | 110 | adhikatar gady, aanshik gady | 110 | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਾਰਤਕ, ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੱਦ | 110 | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਾਰਤਕ, ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੱਦ | 110 | বেশিরভাগ গদ্য, আংশিক গদ্য | 110 | bēśirabhāga gadya, ānśika gadya | 110 | 主に散文、部分的に散文 | 110 | 主 に 散文 、 部分 的 に 散文 | 110 | おも に さんぶん 、 ぶぶん てき に さんぶん | 110 | omo ni sanbun , bubun teki ni sanbun | |||||||||
| 111 | La plupart du script est écrit en rimes, mais certains sont en prose | 111 | Bol'shaya chast' stsenariya napisana rifmami, no yest' i proza. | 111 | Большая часть сценария написана рифмами, но есть и проза. | 111 | Most of the script is written in rhyme, but some are in prose | 111 | 大部分剧本是押韵的，但也有一些是散文的 | 111 | dà bùfèn jùběn shì yāyùn de, dàn yěyǒu yīxiē shì sǎnwén de | 111 | 111 | Most of the script is written in rhyme, but some are in prose | 111 | A maior parte do roteiro é escrito em rima, mas alguns são em prosa | 111 | La mayor parte del guión está escrito en rima, pero algunos están en prosa. | 111 | Der größte Teil des Skripts ist in Reimen geschrieben, einige jedoch in Prosa | 111 | Większość scenariusza jest napisana rymem, ale niektóre są prozą | 111 | 111 | 111 | معظم النص مكتوب بالقافية ، لكن البعض الآخر مكتوب بالنثر | 111 | muezam alnasi maktub bialqafiat , lakina albaed alakhir maktub bialnathr | 111 | अधिकांश लिपि तुक में लिखी गई है, लेकिन कुछ गद्य में हैं | 111 | adhikaansh lipi tuk mein likhee gaee hai, lekin kuchh gady mein hain | 111 | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲਿਪੀਆਂ ਤੁਕਾਂਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਕੁਝ ਵਾਰਤਕ ਵਿੱਚ ਹਨ | 111 | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲਿਪੀਆਂ ਤੁਕਾਂਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਕੁਝ ਵਾਰਤਕ ਵਿੱਚ ਹਨ | 111 | বেশিরভাগ লিপি ছন্দে লেখা, তবে কিছু গদ্যে | 111 | bēśirabhāga lipi chandē lēkhā, tabē kichu gadyē | 111 | スクリプトのほとんどは韻で書かれていますが、散文で書かれているものもあります | 111 | スクリプト の ほとんど は 韻 で 書かれていますが 、 散文 で 書かれている もの も あり | 111 | スクリプト の ほとんど わ いん で かかれていますが 、 さんぶん で かかれている もの | 111 | sukuriputo no hotondo wa in de kakareteimasuga , sanbun de kakareteiru mono mo arim | |||||||||
| 112 | La plupart du script est écrit en rimes, mais certains sont en prose | 112 | Bol'shaya chast' stsenariya napisana rifmami, no yest' i proza. | 112 | Большая часть сценария написана рифмами, но есть и проза. | 112 | 这剧本大部分晕用韵文写的，不过有一些是用散文 | 112 | 这看起来像晕用文写的，但有一些用语散文 | 112 | zhè kàn qǐlái xiàng yūn yòng wén xiě de, dàn yǒu yīxiē yòngyǔ sǎnwén | 112 | 112 | Most of the script is written in rhyme, but some are in prose | 112 | A maior parte do roteiro é escrito em rima, mas alguns são em prosa | 112 | La mayor parte del guión está escrito en rima, pero algunos están en prosa. | 112 | Der größte Teil des Skripts ist in Reimen geschrieben, einige jedoch in Prosa | 112 | Większość scenariusza jest napisana rymem, ale niektóre są prozą | 112 | 112 | 112 | معظم النص مكتوب بالقافية ، لكن البعض الآخر مكتوب بالنثر | 112 | muezam alnasi maktub bialqafiat , lakina albaed alakhir maktub bialnathr | 112 | अधिकांश लिपि तुक में लिखी गई है, लेकिन कुछ गद्य में हैं | 112 | adhikaansh lipi tuk mein likhee gaee hai, lekin kuchh gady mein hain | 112 | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲਿਪੀਆਂ ਤੁਕਾਂਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਕੁਝ ਵਾਰਤਕ ਵਿੱਚ ਹਨ | 112 | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲਿਪੀਆਂ ਤੁਕਾਂਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਕੁਝ ਵਾਰਤਕ ਵਿੱਚ ਹਨ | 112 | বেশিরভাগ লিপি ছন্দে লেখা, তবে কিছু গদ্যে | 112 | bēśirabhāga lipi chandē lēkhā, tabē kichu gadyē | 112 | スクリプトのほとんどは韻で書かれていますが、散文で書かれているものもあります | 112 | スクリプト の ほとんど は 韻 で 書かれていますが 、 散文 で 書かれている もの も あり | 112 | スクリプト の ほとんど わ いん で かかれていますが 、 さんぶん で かかれている もの | 112 | sukuriputo no hotondo wa in de kakareteimasuga , sanbun de kakareteiru mono mo arimasu | |||||||||
| 113 | voir également | 113 | smotrite takzhe | 113 | смотрите также | 113 | see also | 113 | 也可以看看 | 113 | yě kěyǐ kàn kàn | 113 | 113 | see also | 113 | Veja também | 113 | ver también | 113 | siehe auch | 113 | Zobacz też | 113 | 113 | 113 | أنظر أيضا | 113 | 'anzur 'aydan | 113 | यह सभी देखें | 113 | yah sabhee dekhen | 113 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 113 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 113 | আরো দেখুন | 113 | ārō dēkhuna | 113 | も参照してください | 113 | も 参照 してください | 113 | も さんしょう してください | 113 | mo sanshō shitekudasai | |||||||||
| 114 | vers blanc | 114 | belyy stikh | 114 | белый стих | 114 | blank verse | 114 | 无韵诗 | 114 | wú yùn shī | 114 | 114 | blank verse | 114 | verso em branco | 114 | verso en blanco | 114 | Blankvers | 114 | pusty wiersz | 114 | 114 | 114 | آية فارغة | 114 | ayt farigha | 114 | रिक्त कविता | 114 | rikt kavita | 114 | ਖਾਲੀ ਆਇਤ | 114 | ਖਾਲੀ ਆਇਤ | 114 | ফাঁকা আয়াত | 114 | phām̐kā āẏāta | 114 | ブランクヴァース | 114 | ブランクヴァース | 114 | ぶらんくばあす | 114 | burankuvāsu | |||||||||
| 115 | vers libre | 115 | svobodnyy stikh | 115 | свободный стих | 115 | free verse | 115 | 自由诗 | 115 | zìyóu shī | 115 | 115 | free verse | 115 | verso livre | 115 | Verso libre | 115 | freie Verse | 115 | wolny wers | 115 | 115 | 115 | شعر حر | 115 | shaer hurun | 115 | मुक्त छंद | 115 | mukt chhand | 115 | ਮੁਫ਼ਤ ਆਇਤ | 115 | ਮੁਫ਼ਤ ਆਇਤ | 115 | বিনামূল্যে পদ্য | 115 | bināmūlyē padya | 115 | 自由詩 | 115 | 自由 詩 | 115 | じゆう し | 115 | jiyū shi | |||||||||
| 116 | un groupe de lignes qui forment une unité dans un poème ou une chanson | 116 | gruppa strok, obrazuyushchikh yedinoye tseloye v stikhotvorenii ili pesne | 116 | группа строк, образующих единое целое в стихотворении или песне | 116 | a group of lines that form a unit in a poem or song | 116 | 在诗歌或歌曲中形成一个单元的一组线条 | 116 | zài shīgē huò gēqǔ zhōng xíngchéng yīgè dānyuán de yī zǔ xiàntiáo | 116 | 116 | a group of lines that form a unit in a poem or song | 116 | um grupo de linhas que formam uma unidade em um poema ou canção | 116 | un grupo de líneas que forman una unidad en un poema o canción | 116 | eine Gruppe von Zeilen, die in einem Gedicht oder Lied eine Einheit bilden | 116 | grupa wierszy, które tworzą jednostkę w wierszu lub piosence | 116 | 116 | 116 | مجموعة من الأسطر التي تشكل وحدة في قصيدة أو أغنية | 116 | majmueat min al'astur alati tushakil wahdatan fi qasidat 'aw 'ughnia | 116 | पंक्तियों का एक समूह जो एक कविता या गीत में एक इकाई बनाता है | 116 | panktiyon ka ek samooh jo ek kavita ya geet mein ek ikaee banaata hai | 116 | ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਜੋ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਜਾਂ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਕਾਈ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ | 116 | ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਜੋ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਜਾਂ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਕਾਈ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ | 116 | লাইনের একটি গ্রুপ যা একটি কবিতা বা গানে একটি ইউনিট গঠন করে | 116 | lā'inēra ēkaṭi grupa yā ēkaṭi kabitā bā gānē ēkaṭi i'uniṭa gaṭhana karē | 116 | 詩や歌の中でユニットを形成する行のグループ | 116 | 詩 や 歌 の 中 で ユニット を 形成 する 行 の グループ | 116 | し や うた の なか で ユニット お けいせい する くだり の グループ | 116 | shi ya uta no naka de yunitto o keisei suru kudari no gurūpu | |||||||||
| 117 | un ensemble de lignes formant une unité dans un poème ou une chanson | 117 | nabor strok, obrazuyushchikh yedinoye tseloye v stikhotvorenii ili pesne | 117 | набор строк, образующих единое целое в стихотворении или песне | 117 | 在诗歌或歌曲中形成一个单元的一组线条 | 117 | 在诗歌歌曲或中形成一个单元的线条 | 117 | zài shīgē gēqǔ huò zhōng xíngchéng yīgè dānyuán de xiàntiáo | 117 | 117 | a set of lines forming a unit in a poem or song | 117 | um conjunto de linhas que formam uma unidade em um poema ou canção | 117 | un conjunto de líneas que forman una unidad en un poema o canción | 117 | eine Reihe von Zeilen, die in einem Gedicht oder Lied eine Einheit bilden | 117 | zbiór wierszy tworzących całość w wierszu lub piosence | 117 | 117 | 117 | مجموعة من الأسطر تشكل وحدة في قصيدة أو أغنية | 117 | majmueat min al'astur tushakil wahdatan fi qasidat 'aw 'ughnia | 117 | कविता या गीत में एक इकाई बनाने वाली पंक्तियों का एक समूह | 117 | kavita ya geet mein ek ikaee banaane vaalee panktiyon ka ek samooh | 117 | ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਜਾਂ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਯੂਨਿਟ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ | 117 | ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਜਾਂ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਯੂਨਿਟ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ | 117 | একটি কবিতা বা গানে একটি ইউনিট গঠন করে লাইনের একটি সেট | 117 | ēkaṭi kabitā bā gānē ēkaṭi i'uniṭa gaṭhana karē lā'inēra ēkaṭi sēṭa | 117 | 詩や歌の中でユニットを形成する一連の線 | 117 | 詩 や 歌 の 中 で ユニット を 形成 する 一連 の 線 | 117 | し や うた の なか で ユニット お けいせい する いちれん の せん | 117 | shi ya uta no naka de yunitto o keisei suru ichiren no sen | |||||||||
| 118 | strophe; passage d'une chanson | 118 | strofa; otryvok iz pesni | 118 | строфа; отрывок из песни | 118 | stanza; passage of a song | 118 | 节；一首歌的段落 | 118 | jié; yī shǒu gē de duànluò | 118 | 118 | stanza; passage of a song | 118 | estrofe; passagem de uma canção | 118 | estrofa; pasaje de una canción | 118 | Strophe; Passage eines Liedes | 118 | zwrotka; fragment pieśni | 118 | 118 | 118 | مقطع ؛ مرور أغنية | 118 | maqtae ; murur 'ughnia | 118 | छंद; एक गीत का मार्ग | 118 | chhand; ek geet ka maarg | 118 | ਪਉੜੀ; ਇੱਕ ਗੀਤ ਦਾ ਬੀਤਣ | 118 | ਪਉੜੀ; ਇੱਕ ਗੀਤ ਦਾ ਬੀਤਣ | 118 | স্তবক; একটি গানের অনুচ্ছেদ | 118 | stabaka; ēkaṭi gānēra anucchēda | 118 | スタンザ;歌のパッセージ | 118 | スタンザ ;歌 の パッ セージ | 118 | スタンザ か の パッ セージ | 118 | sutanza ka no pas sēji | |||||||||
| 119 | strophe; passage d'une chanson | 119 | strofa; otryvok iz pesni | 119 | строфа; отрывок из песни | 119 | 诗节；歌曲的段落 | 119 | 诗节；歌曲的段落 | 119 | shī jié; gēqǔ de duànluò | 119 | 119 | stanza; passage of a song | 119 | estrofe; passagem de uma canção | 119 | estrofa; pasaje de una canción | 119 | Strophe; Passage eines Liedes | 119 | zwrotka; fragment pieśni | 119 | 119 | 119 | مقطع ؛ مرور أغنية | 119 | maqtae ; murur 'ughnia | 119 | छंद; एक गीत का मार्ग | 119 | chhand; ek geet ka maarg | 119 | ਪਉੜੀ; ਇੱਕ ਗੀਤ ਦਾ ਬੀਤਣ | 119 | ਪਉੜੀ; ਇੱਕ ਗੀਤ ਦਾ ਬੀਤਣ | 119 | স্তবক; একটি গানের অনুচ্ছেদ | 119 | stabaka; ēkaṭi gānēra anucchēda | 119 | スタンザ;歌のパッセージ | 119 | スタンザ ;歌 の パッ セージ | 119 | スタンザ か の パッ セージ | 119 | sutanza ka no pas sēji | |||||||||
| 120 | un hymne à six couplets | 120 | gimn iz shesti kupletov | 120 | гимн из шести куплетов | 120 | a hymn with six verses | 120 | 一首有六节经文的赞美诗 | 120 | yī shǒu yǒu liù jié jīng wén de zànměishī | 120 | 120 | a hymn with six verses | 120 | um hino com seis versos | 120 | un himno con seis versos | 120 | eine Hymne mit sechs Strophen | 120 | hymn z sześcioma wersami | 120 | 120 | 120 | ترنيمة من ست آيات | 120 | tarnimat min siti ayat | 120 | छह छंद के साथ एक भजन | 120 | chhah chhand ke saath ek bhajan | 120 | ਛੇ ਆਇਤਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਭਜਨ | 120 | ਛੇ ਆਇਤਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਭਜਨ | 120 | ছয়টি পদ সহ একটি স্তোত্র | 120 | chaẏaṭi pada saha ēkaṭi stōtra | 120 | 6節の賛美歌 | 120 | 6 節 の 賛美歌 | 120 | 6 せつ の さんびか | 120 | 6 setsu no sanbika | |||||||||
| 121 | Hymne à six couplets | 121 | Gimn iz shesti kupletov | 121 | Гимн из шести куплетов | 121 | 一首有六节经文的赞美诗 | 121 | 一首有六节经文的赞美诗 | 121 | yī shǒu yǒu liù jié jīng wén de zànměishī | 121 | 121 | A hymn with six verses | 121 | Um hino com seis versos | 121 | Un himno con seis versos. | 121 | Eine Hymne mit sechs Strophen | 121 | Hymn z sześcioma wersami | 121 | 121 | 121 | ترنيمة من ست آيات | 121 | tarnimat min siti ayat | 121 | छह छंदों वाला एक भजन | 121 | chhah chhandon vaala ek bhajan | 121 | ਛੇ ਛੰਦਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਭਜਨ | 121 | ਛੇ ਛੰਦਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਭਜਨ | 121 | ছয়টি শ্লোক সহ একটি স্তোত্র | 121 | chaẏaṭi ślōka saha ēkaṭi stōtra | 121 | 6節の賛美歌 | 121 | 6 節 の 賛美歌 | 121 | 6 せつ の さんびか | 121 | 6 setsu no sanbika | |||||||||
| 122 | Un hymne en six vers | 122 | Gimn iz shesti stikhov | 122 | Гимн из шести стихов | 122 | A six-verse hymn | 122 | 一首六首赞美诗 | 122 | yī shǒu liù shǒu zànměishī | 122 | 122 | A six-verse hymn | 122 | Um hino de seis versos | 122 | Un himno de seis versos | 122 | Eine Hymne mit sechs Strophen | 122 | Hymn w sześciu zwrotkach | 122 | 122 | 122 | ترنيمة من ستة آيات | 122 | tarnimat min sitat ayat | 122 | एक छ: छंद का भजन | 122 | ek chh: chhand ka bhajan | 122 | ਛੇ-ਛੰਦਾਂ ਵਾਲਾ ਭਜਨ | 122 | ਛੇ-ਛੰਦਾਂ ਵਾਲਾ ਭਜਨ | 122 | একটি ছয় পদের স্তোত্র | 122 | ēkaṭi chaẏa padēra stōtra | 122 | 6節の賛美歌 | 122 | 6 節 の 賛美歌 | 122 | 6 せつ の さんびか | 122 | 6 setsu no sanbika | |||||||||
| 123 | Un hymne en six vers | 123 | Gimn iz shesti stikhov | 123 | Гимн из шести стихов | 123 | 一首六节的赞美诗 | 123 | 一首六节的赞美诗 | 123 | yī shǒu liù jié de zànměishī | 123 | 123 | A six-verse hymn | 123 | Um hino de seis versos | 123 | Un himno de seis versos | 123 | Eine Hymne mit sechs Strophen | 123 | Hymn w sześciu zwrotkach | 123 | 123 | 123 | ترنيمة من ستة آيات | 123 | tarnimat min sitat ayat | 123 | एक छ: छंद का भजन | 123 | ek chh: chhand ka bhajan | 123 | ਛੇ-ਛੰਦਾਂ ਵਾਲਾ ਭਜਨ | 123 | ਛੇ-ਛੰਦਾਂ ਵਾਲਾ ਭਜਨ | 123 | একটি ছয় পদের স্তোত্র | 123 | ēkaṭi chaẏa padēra stōtra | 123 | 6節の賛美歌 | 123 | 6 節 の 賛美歌 | 123 | 6 せつ の さんびか | 123 | 6 setsu no sanbika | |||||||||
| 124 | poésie | 124 | poeziya | 124 | поэзия | 124 | 诗 | 124 | 诗 | 124 | shī | 124 | 124 | poetry | 124 | poesia | 124 | poesía | 124 | Poesie | 124 | poezja | 124 | 124 | 124 | الشعر | 124 | alshier | 124 | शायरी | 124 | shaayaree | 124 | ਕਵਿਤਾ | 124 | ਕਵਿਤਾ | 124 | কবিতা | 124 | kabitā | 124 | 詩 | 124 | 詩 | 124 | し | 124 | shi | |||||||||
| 125 | Versets | 125 | Stikhi | 125 | Стихи | 125 | Verses | 125 | 诗句 | 125 | shījù | 125 | 125 | Verses | 125 | Versos | 125 | Versos | 125 | Verse | 125 | Wersety | 125 | 125 | 125 | آيات | 125 | ayat | 125 | वर्सेज | 125 | varsej | 125 | ਆਇਤਾਂ | 125 | ਆਇਤਾਂ | 125 | আয়াত | 125 | āẏāta | 125 | 詩 | 125 | 詩 | 125 | し | 125 | shi | |||||||||
| 126 | démodé | 126 | staromodnyy | 126 | старомодный | 126 | old-fashioned | 126 | 老式的 | 126 | lǎoshì de | 126 | 126 | old-fashioned | 126 | antiquado | 126 | Anticuado | 126 | altmodisch | 126 | staromodny | 126 | 126 | 126 | قديم الطراز | 126 | qadim altiraz | 126 | पुराने ज़माने का | 126 | puraane zamaane ka | 126 | ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ | 126 | ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ | 126 | সেকেলে | 126 | sēkēlē | 126 | 古風な | 126 | 古風な | 126 | こふうな | 126 | kofūna | |||||||||
| 127 | poésie | 127 | poeziya | 127 | поэзия | 127 | poetry | 127 | 诗歌 | 127 | shīgē | 127 | 127 | poetry | 127 | poesia | 127 | poesía | 127 | Poesie | 127 | poezja | 127 | 127 | 127 | الشعر | 127 | alshier | 127 | शायरी | 127 | shaayaree | 127 | ਕਵਿਤਾ | 127 | ਕਵਿਤਾ | 127 | কবিতা | 127 | kabitā | 127 | 詩 | 127 | 詩 | 127 | し | 127 | shi | |||||||||
| 128 | poésie | 128 | poeziya | 128 | поэзия | 128 | 诗 | 128 | 诗 | 128 | shī | 128 | 128 | poetry | 128 | poesia | 128 | poesía | 128 | Poesie | 128 | poezja | 128 | 128 | 128 | الشعر | 128 | alshier | 128 | शायरी | 128 | shaayaree | 128 | ਕਵਿਤਾ | 128 | ਕਵਿਤਾ | 128 | কবিতা | 128 | kabitā | 128 | 詩 | 128 | 詩 | 128 | し | 128 | shi | |||||||||
| 129 | un livre de vers comiques | 129 | kniga yumoristicheskikh stikhov | 129 | книга юмористических стихов | 129 | a book of comic verses | 129 | 一本漫画书 | 129 | yī běn mànhuà shū | 129 | 129 | a book of comic verses | 129 | um livro de versos cômicos | 129 | un libro de versos cómicos | 129 | ein Buch mit komischen Versen | 129 | księga wierszy komiksowych | 129 | 129 | 129 | كتاب آيات هزلية | 129 | kitab ayat hazlia | 129 | हास्य छंद की एक किताब | 129 | haasy chhand kee ek kitaab | 129 | ਕਾਮਿਕ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ | 129 | ਕਾਮਿਕ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ | 129 | কমিক ছন্দের একটি বই | 129 | kamika chandēra ēkaṭi ba'i | 129 | 漫画の詩の本 | 129 | 漫画 の 詩 の 本 | 129 | まんが の し の ほん | 129 | manga no shi no hon | |||||||||
| 130 | une bande-dessinée | 130 | komiks | 130 | комикс | 130 | 一本漫画书 | 130 | 一本漫画书 | 130 | yī běn mànhuà shū | 130 | 130 | a comic book | 130 | um livro em quadrinhos | 130 | Una tira cómica | 130 | ein Comic-Buch | 130 | komiks | 130 | 130 | 130 | كتاب كوميدى | 130 | kitab kumidaa | 130 | एक कॉमिक बुक | 130 | ek komik buk | 130 | ਇੱਕ ਕਾਮਿਕ ਕਿਤਾਬ | 130 | ਇੱਕ ਕਾਮਿਕ ਕਿਤਾਬ | 130 | একটি কমিক বই | 130 | ēkaṭi kamika ba'i | 130 | 漫画本 | 130 | 漫画 本 | 130 | まんが ほん | 130 | manga hon | |||||||||
| 131 | limericks | 131 | limeriki | 131 | лимерики | 131 | limericks | 131 | 打油诗 | 131 | dǎyóushī | 131 | 131 | limericks | 131 | versos | 131 | quintillas | 131 | Limericks | 131 | limeryki | 131 | 131 | 131 | القصائد الفكاهية | 131 | alqasayid alfukahia | 131 | लिमेरिक्स | 131 | limeriks | 131 | limericks | 131 | limericks | 131 | limericks | 131 | limericks | 131 | リメリック | 131 | リメリック | 131 | りめりっく | 131 | rimerikku | |||||||||
| 132 | limericks | 132 | limeriki | 132 | лимерики | 132 | 打油诗集 | 132 | 打油诗集 | 132 | dǎyóushī jí | 132 | 132 | limericks | 132 | versos | 132 | quintillas | 132 | Limericks | 132 | limeryki | 132 | 132 | 132 | القصائد الفكاهية | 132 | alqasayid alfukahia | 132 | लिमेरिक्स | 132 | limeriks | 132 | limericks | 132 | limericks | 132 | limericks | 132 | limericks | 132 | リメリック | 132 | リメリック | 132 | りめりっく | 132 | rimerikku | |||||||||
| 133 | tremper | 133 | okunat' | 133 | окунать | 133 | 沾 | 133 | 沾 | 133 | zhān | 133 | 133 | dip | 133 | mergulhar | 133 | aderezo | 133 | tauchen | 133 | zanurzać | 133 | 133 | 133 | تراجع | 133 | tarajue | 133 | डुबोना | 133 | dubona | 133 | ਡੁਬੋਣਾ | 133 | ਡੁਬੋਣਾ | 133 | ডুব | 133 | ḍuba | 133 | 浸漬 | 133 | 浸 漬 | 133 | ひた 漬 | 133 | hita 漬 | |||||||||
| 134 | Huan | 134 | Khuan | 134 | Хуан | 134 | 洅 | 134 | 洅 | 134 | zài | 134 | 134 | Huan | 134 | Huan | 134 | Huán | 134 | Huan | 134 | Huan | 134 | 134 | 134 | هوان | 134 | hwan | 134 | हुआनो | 134 | huaano | 134 | ਹੁਆਨ | 134 | ਹੁਆਨ | 134 | হুয়ান | 134 | huẏāna | 134 | フアン | 134 | フアン | 134 | ふあん | 134 | fuan | |||||||||
| 135 | Huile | 135 | Maslo | 135 | Масло | 135 | 油 | 135 | 油 | 135 | yóu | 135 | 135 | Oil | 135 | Óleo | 135 | Petróleo | 135 | Öl | 135 | Olej | 135 | 135 | 135 | زيت | 135 | zayt | 135 | तेल | 135 | tel | 135 | ਤੇਲ | 135 | ਤੇਲ | 135 | তেল | 135 | tēla | 135 | 油 | 135 | 油 | 135 | あぶら | 135 | abura | |||||||||
| 136 | 溺 | 136 | nì | 136 | 溺 | 136 | 沺 | 136 | 沺 | 136 | Tián | 136 | 136 | 溺 | 136 | 溺 | 136 | 溺 | 136 | 溺 | 136 | 溺. | 136 | 136 | 136 | 溺 | 136 | ni | 136 | मैं | 136 | main | 136 | 溺 | 136 | 溺 | 136 | 溺 | 136 | nì | 136 | 溺 | 136 | 溺 | 136 | 溺 | 136 | 溺 | |||||||||
| 137 | l'une des divisions numérotées courtes d'un chapitre de la Bible | 137 | lyuboy iz korotko pronumerovannykh razdelov glavy v Biblii | 137 | любой из коротко пронумерованных разделов главы в Библии | 137 | any one of the short numbered divisions of a chapter in the Bible | 137 | 圣经中任何一个章节的短编号部分 | 137 | shèngjīng zhōng rènhé yīgè zhāngjié de duǎn biānhào bùfèn | 137 | 137 | any one of the short numbered divisions of a chapter in the Bible | 137 | qualquer uma das divisões numeradas curtas de um capítulo na Bíblia | 137 | cualquiera de las divisiones numeradas cortas de un capítulo en la Biblia | 137 | irgendeine der kurz nummerierten Unterteilungen eines Kapitels in der Bibel | 137 | którykolwiek z krótkich, ponumerowanych działów rozdziału w Biblii | 137 | 137 | 137 | أي واحد من الأقسام ذات الأرقام القصيرة لفصل ما في الكتاب المقدس | 137 | 'ayu wahid min al'aqsam dhat al'arqam alqasirat lifasl ma fi alkitab almuqadas | 137 | बाइबिल में एक अध्याय के कम संख्या वाले विभाजनों में से कोई एक | 137 | baibil mein ek adhyaay ke kam sankhya vaale vibhaajanon mein se koee ek | 137 | ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਕਿਸੇ ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਛੋਟੇ ਨੰਬਰ ਵਾਲੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਇੱਕ | 137 | ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਕਿਸੇ ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਛੋਟੇ ਨੰਬਰ ਵਾਲੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਇੱਕ | 137 | বাইবেলের একটি অধ্যায়ের সংক্ষিপ্ত সংখ্যাযুক্ত বিভাগের যেকোনো একটি | 137 | bā'ibēlēra ēkaṭi adhyāẏēra saṅkṣipta saṅkhyāyukta bibhāgēra yēkōnō ēkaṭi | 137 | 聖書の章の短い番号の区分のいずれか | 137 | 聖書 の 章 の 短い 番号 の 区分 の いずれ か | 137 | せいしょ の しょう の みじかい ばんごう の くぶん の いずれ か | 137 | seisho no shō no mijikai bangō no kubun no izure ka | |||||||||
| 138 | Une courte portion numérotée de n'importe quel chapitre de la Bible | 138 | Korotkaya pronumerovannaya chast' lyuboy glavy Biblii. | 138 | Короткая пронумерованная часть любой главы Библии. | 138 | 圣经中任何一个章节的短编号部分 | 138 | 圣经中一个章节的短编号部分 | 138 | shèngjīng zhōng yīgè zhāngjié de duǎn biānhào bùfèn | 138 | 138 | A short numbered portion of any chapter in the Bible | 138 | Uma porção numerada curta de qualquer capítulo da Bíblia | 138 | Una breve porción numerada de cualquier capítulo de la Biblia. | 138 | Ein kurzer nummerierter Abschnitt eines beliebigen Kapitels in der Bibel | 138 | Krótka numerowana część dowolnego rozdziału w Biblii | 138 | 138 | 138 | جزء مرقم قصير من أي فصل في الكتاب المقدس | 138 | juz' muraqam qasir min 'ayi fasl fi alkitaab almuqadas | 138 | बाइबिल में किसी भी अध्याय का एक छोटा सा अंश | 138 | baibil mein kisee bhee adhyaay ka ek chhota sa ansh | 138 | ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧਿਆਇ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਗਿਣਿਆ ਹਿੱਸਾ | 138 | ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧਿਆਇ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਗਿਣਿਆ ਹਿੱਸਾ | 138 | বাইবেলের যেকোনো অধ্যায়ের সংক্ষিপ্ত সংখ্যাযুক্ত অংশ | 138 | bā'ibēlēra yēkōnō adhyāẏēra saṅkṣipta saṅkhyāyukta anśa | 138 | 聖書の章の短い番号の部分 | 138 | 聖書 の 章 の 短い 番号 の 部分 | 138 | せいしょ の しょう の みじかい ばんごう の ぶぶん | 138 | seisho no shō no mijikai bangō no bubun | |||||||||
| 139 | verset (de la Bible) | 139 | stikh (iz Biblii) | 139 | стих (из Библии) | 139 | verse (of the Bible) | 139 | 经文（圣经） | 139 | jīng wén (shèngjīng) | 139 | 139 | verse (of the Bible) | 139 | versículo (da Bíblia) | 139 | versículo (de la biblia) | 139 | Vers (der Bibel) | 139 | werset (z Biblii) | 139 | 139 | 139 | آية (من الكتاب المقدس) | 139 | ay (min alkitaab almiqdasi) | 139 | पद्य (बाइबल का) | 139 | pady (baibal ka) | 139 | ਆਇਤ (ਬਾਈਬਲ ਦੀ) | 139 | ਆਇਤ (ਬਾਈਬਲ ਦੀ) | 139 | শ্লোক (বাইবেলের) | 139 | ślōka (bā'ibēlēra) | 139 | （聖書の）詩 | 139 | （ 聖書 の ） 詩 | 139 | （ せいしょ の ） し | 139 | （ seisho no ） shi | |||||||||
| 140 | verset (de la Bible) | 140 | stikh (iz Biblii) | 140 | стих (из Библии) | 140 | (《圣经》的）节 | 140 | （《圣经》的）节 | 140 | (“shèngjīng” de) jié | 140 | 140 | verse (of the Bible) | 140 | versículo (da Bíblia) | 140 | versículo (de la biblia) | 140 | Vers (der Bibel) | 140 | werset (z Biblii) | 140 | 140 | 140 | آية (من الكتاب المقدس) | 140 | ay (min alkitaab almiqdasi) | 140 | पद्य (बाइबल का) | 140 | pady (baibal ka) | 140 | ਆਇਤ (ਬਾਈਬਲ ਦੀ) | 140 | ਆਇਤ (ਬਾਈਬਲ ਦੀ) | 140 | শ্লোক (বাইবেলের) | 140 | ślōka (bā'ibēlēra) | 140 | （聖書の）詩 | 140 | （ 聖書 の ） 詩 | 140 | （ せいしょ の ） し | 140 | （ seisho no ） shi | |||||||||
| 141 | Voir | 141 | Videt' | 141 | Видеть | 141 | See | 141 | 看 | 141 | kàn | 141 | 141 | See | 141 | Ver | 141 | Ver | 141 | Sehen | 141 | Widzieć | 141 | 141 | 141 | يرى | 141 | yaraa | 141 | देखो | 141 | dekho | 141 | ਦੇਖੋ | 141 | ਦੇਖੋ | 141 | দেখা | 141 | dēkhā | 141 | 見る | 141 | 見る | 141 | みる | 141 | miru | |||||||||
| 142 | . | 142 | . | 142 | . | 142 | Chapter | 142 | 章节 | 142 | zhāngjié | 142 | 142 | . | 142 | . | 142 | . | 142 | . | 142 | . | 142 | 142 | 142 | . | 142 | . | 142 | . | 142 | . | 142 | . | 142 | . | 142 | . | 142 | . | 142 | 。 | 142 | 。 | 142 | 。 | 142 | . | |||||||||
| 143 | Versé | 143 | Svedushchiy | 143 | Сведущий | 143 | Versed | 143 | 精通 | 143 | jīngtōng | 143 | 143 | Versed | 143 | Versado | 143 | Versado | 143 | Versiert | 143 | Biegły w czymś | 143 | 143 | 143 | ضليع | 143 | dalie | 143 | तजुर्बेकार | 143 | tajurbekaar | 143 | ਵਰਸਿਤ | 143 | ਵਰਸਿਤ | 143 | পারদর্শী | 143 | Pāradarśī | 143 | Versed | 143 | Versed | 143 | べrせd | 143 | Versed | |||||||||
| 144 | compétent | 144 | opytnyy | 144 | опытный | 144 | 精通 | 144 | 精通 | 144 | jīngtōng | 144 | 144 | proficient | 144 | proficiente | 144 | competente | 144 | kompetent | 144 | biegły | 144 | 144 | 144 | بارع | 144 | barie | 144 | प्रवीण | 144 | praveen | 144 | ਨਿਪੁੰਨ | 144 | ਨਿਪੁੰਨ | 144 | দক্ষ | 144 | dakṣa | 144 | 熟練している | 144 | 熟練 している | 144 | じゅくれん している | 144 | jukuren shiteiru | |||||||||
| 145 | ~ dans qc avoir beaucoup de connaissances sur qc, ou de compétences dans qch | 145 | ~ v chem-to, imeya mnogo znaniy o chem-to ili navykov v chem-to | 145 | ~ в чем-то, имея много знаний о чем-то или навыков в чем-то | 145 | 〜in sth having a lot of knowledge about sth，or skill at sth | 145 | 〜in sth in sth 对某事有很多知识，或在某事上的技能 | 145 | 〜in sth in sth duì mǒu shì yǒu hěnduō zhīshì, huò zài mǒu shì shàng de jìnéng | 145 | 145 | ~in sth having a lot of knowledge about sth, or skill at sth | 145 | ~ em sth ter muito conhecimento sobre sth, ou habilidade em sth | 145 | ~en algo tener mucho conocimiento sobre algo o habilidad en algo | 145 | ~in etw. viel Wissen über etw. oder Geschick in etw. haben | 145 | ~w czymś posiadanie dużej wiedzy na temat czegoś lub umiejętności w tym zakresie | 145 | 145 | 145 | ~ في شيء لديه الكثير من المعرفة حول شيء ، أو مهارة في شيء | 145 | ~ fi shay' ladayh alkathir min almaerifat hawl shay' , 'aw maharat fi shay' | 145 | ~ sth में sth, या sth में कौशल के बारे में बहुत अधिक ज्ञान होना | 145 | ~ sth mein sth, ya sth mein kaushal ke baare mein bahut adhik gyaan hona | 145 | ~ ਵਿੱਚ sth ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਗਿਆਨ, ਜਾਂ sth ਵਿੱਚ ਹੁਨਰ | 145 | ~ ਵਿੱਚ sth ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਗਿਆਨ, ਜਾਂ sth ਵਿੱਚ ਹੁਨਰ | 145 | ~ sth-এ sth সম্পর্কে অনেক জ্ঞান, অথবা sth-এ দক্ষতা | 145 | ~ sth-ē sth samparkē anēka jñāna, athabā sth-ē dakṣatā | 145 | 〜sthについて多くの知識を持っているsth、またはsthのスキル | 145 | 〜 sth について 多く の 知識 を 持っている sth 、 または sth の スキル | 145 | 〜 sth について おうく の ちしき お もっている sth 、 または sth の スキル | 145 | 〜 sth nitsuite ōku no chishiki o motteiru sth , mataha sth no sukiru | |||||||||
| 146 | ~dans qc dans qch beaucoup de connaissances sur quelque chose, ou de compétences dans quelque chose | 146 | ~v chem-to v chem-to mnogo znaniy o chem-to ili umeniy v chem-to | 146 | ~в чем-то в чем-то много знаний о чем-то или умений в чем-то | 146 | 〜in sth in sth 对某事有很多知识，或在某事上的技能 | 146 | 〜in sth in sth 对某事有很多知识，或在某事上的技能 | 146 | 〜in sth in sth duì mǒu shì yǒu hěnduō zhīshì, huò zài mǒu shì shàng de jìnéng | 146 | 146 | ~in sth in sth have a lot of knowledge about something, or a skill at something | 146 | ~in sth in sth muito conhecimento sobre algo, ou habilidade em algo | 146 | ~en algo en algo mucho conocimiento sobre algo, o habilidad en algo | 146 | ~in etw in etw viel Wissen über etwas oder Geschicklichkeit in etwas | 146 | ~w czymś w czymś dużo wiedzy o czymś lub umiejętności w czymś | 146 | 146 | 146 | الكثير من المعرفة حول شيء ما ، أو المهارة في شيء ما | 146 | alkathir min almaerifat hawl shay' ma , 'aw almaharat fi shay' ma | 146 | ~ sth में sth में किसी चीज़ के बारे में बहुत ज्ञान, या किसी चीज़ में कौशल | 146 | ~ sth mein sth mein kisee cheez ke baare mein bahut gyaan, ya kisee cheez mein kaushal | 146 | ~ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਗਿਆਨ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੁਨਰ | 146 | ~ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਗਿਆਨ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੁਨਰ | 146 | ~ কোনো কিছু সম্পর্কে প্রচুর জ্ঞান বা কোনো বিষয়ে দক্ষতা | 146 | ~ kōnō kichu samparkē pracura jñāna bā kōnō biṣaẏē dakṣatā | 146 | 〜in sth in sth何かについての多くの知識、または何かのスキル | 146 | 〜 in sth in sth 何 か について の 多く の 知識 、 または 何 か の スキル | 146 | 〜 いん sth いん sth なに か について の おうく の ちしき 、 または なに か の スキル | 146 | 〜 in sth in sth nani ka nitsuite no ōku no chishiki , mataha nani ka no sukiru | |||||||||
| 147 | compétent; compétent | 147 | opytnyy; opytnyy | 147 | опытный; опытный | 147 | proficient; proficient | 147 | 精通;精通 | 147 | jīngtōng; jīngtōng | 147 | 147 | proficient; proficient | 147 | proficiente; proficiente | 147 | competente; competente | 147 | tüchtig; tüchtig | 147 | biegły; biegły | 147 | 147 | 147 | ماهر ؛ ماهر | 147 | mahir ; mahir | 147 | दक्ष ; दक्ष | 147 | daksh ; daksh | 147 | ਨਿਪੁੰਨ; ਨਿਪੁੰਨ | 147 | ਨਿਪੁੰਨ; ਨਿਪੁੰਨ | 147 | দক্ষ; দক্ষ | 147 | dakṣa; dakṣa | 147 | 熟達した;熟達した | 147 | 熟達 した ; 熟達 した | 147 | じゅくたつ した ; じゅくたつ した | 147 | jukutatsu shita ; jukutatsu shita | |||||||||
| 148 | compétent; compétent | 148 | opytnyy; opytnyy | 148 | опытный; опытный | 148 | 精通的；熟练的 | 148 | 通精的；给的 | 148 | tōng jīng de; gěi de | 148 | 148 | proficient; proficient | 148 | proficiente; proficiente | 148 | competente; competente | 148 | tüchtig; tüchtig | 148 | biegły; biegły | 148 | 148 | 148 | ماهر ؛ ماهر | 148 | mahir ; mahir | 148 | दक्ष ; दक्ष | 148 | daksh ; daksh | 148 | ਨਿਪੁੰਨ; ਨਿਪੁੰਨ | 148 | ਨਿਪੁੰਨ; ਨਿਪੁੰਨ | 148 | দক্ষ; দক্ষ | 148 | dakṣa; dakṣa | 148 | 熟達した;熟達した | 148 | 熟達 した ; 熟達 した | 148 | じゅくたつ した ; じゅくたつ した | 148 | jukutatsu shita ; jukutatsu shita | |||||||||
| 149 | synonyme d'expert en | 149 | sinonim ekspert v | 149 | синоним эксперт в | 149 | synonym expert in | 149 | 同义词专家 | 149 | tóngyìcí zhuānjiā | 149 | 149 | synonym expert in | 149 | especialista em sinônimos | 149 | sinonimo experto en | 149 | Synonym Experte für | 149 | ekspert od synonimów | 149 | 149 | 149 | خبير مرادف في | 149 | khabir muradif fi | 149 | समानार्थी विशेषज्ञ | 149 | samaanaarthee visheshagy | 149 | ਵਿੱਚ ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਮਾਹਰ | 149 | ਵਿੱਚ ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਮਾਹਰ | 149 | প্রতিশব্দ বিশেষজ্ঞ মধ্যে | 149 | pratiśabda biśēṣajña madhyē | 149 | 同義語の専門家 | 149 | 同義語 の 専門家 | 149 | どうぎご の せんもんか | 149 | dōgigo no senmonka | |||||||||
| 150 | pratiqué dans | 150 | praktikuyetsya v | 150 | практикуется в | 150 | practised in | 150 | 实践于 | 150 | shíjiàn yú | 150 | 150 | practised in | 150 | praticado em | 150 | practicado en | 150 | darin geübt | 150 | praktykowane w | 150 | 150 | 150 | تمارس في | 150 | tumaras fi | 150 | में अभ्यास किया | 150 | mein abhyaas kiya | 150 | ਵਿੱਚ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤਾ | 150 | ਵਿੱਚ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤਾ | 150 | মধ্যে অনুশীলন | 150 | madhyē anuśīlana | 150 | で練習 | 150 | で 練習 | 150 | で れんしゅう | 150 | de renshū | |||||||||
| 151 | Il connaissait bien le droit du travail | 151 | On khorosho razbiralsya v trudovom zakonodatel'stve. | 151 | Он хорошо разбирался в трудовом законодательстве. | 151 | He was well versed in employment law | 151 | 他精通劳动法 | 151 | tā jīngtōng láodòng fǎ | 151 | 151 | He was well versed in employment law | 151 | Ele era bem versado em direito do trabalho | 151 | Estaba bien versado en derecho laboral. | 151 | Er war im Arbeitsrecht sehr versiert | 151 | Był dobrze zorientowany w prawie pracy | 151 | 151 | 151 | كان ضليعا في قانون العمل | 151 | kan daliean fi qanun aleamal | 151 | वह रोजगार कानून के अच्छे जानकार थे | 151 | vah rojagaar kaanoon ke achchhe jaanakaar the | 151 | ਉਹ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਸੀ | 151 | ਉਹ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਸੀ | 151 | তিনি চাকরি আইনে পারদর্শী ছিলেন | 151 | tini cākari ā'inē pāradarśī chilēna | 151 | 彼は雇用法に精通していた | 151 | 彼 は 雇用法 に 精通 していた | 151 | かれ わ こようほう に せいつう していた | 151 | kare wa koyōhō ni seitsū shiteita | |||||||||
| 152 | Il connaît bien le droit du travail | 152 | khorosho razbirayetsya v trudovom zakonodatel'stve | 152 | хорошо разбирается в трудовом законодательстве | 152 | 他精通劳动法 | 152 | 他精通劳动法 | 152 | tā jīngtōng láodòng fǎ | 152 | 152 | He is well versed in labor law | 152 | Ele é bem versado em direito do trabalho | 152 | Conoce bien el derecho laboral. | 152 | Er kennt sich im Arbeitsrecht aus | 152 | Dobrze orientuje się w prawie pracy | 152 | 152 | 152 | إنه ضليع في قانون العمل | 152 | 'iinah dalie fi qanun aleamal | 152 | वह श्रम कानून के अच्छे जानकार हैं | 152 | vah shram kaanoon ke achchhe jaanakaar hain | 152 | ਉਹ ਕਿਰਤ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਹੈ | 152 | ਉਹ ਕਿਰਤ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਹੈ | 152 | তিনি শ্রম আইনে পারদর্শী | 152 | tini śrama ā'inē pāradarśī | 152 | 彼は労働法に精通している | 152 | 彼 は 労働法 に 精通 している | 152 | かれ わ ろうどうほう に せいつう している | 152 | kare wa rōdōhō ni seitsū shiteiru | |||||||||
| 153 | Il maîtrise le droit du travail | 153 | On znakom s trudovym zakonodatel'stvom. | 153 | Он знаком с трудовым законодательством. | 153 | He is proficient in employment law | 153 | 他精通劳动法 | 153 | tā jīngtōng láodòng fǎ | 153 | 153 | He is proficient in employment law | 153 | Ele é especialista em direito do trabalho | 153 | Es experto en derecho laboral. | 153 | Er beherrscht das Arbeitsrecht | 153 | Biegle posługuje się prawem pracy | 153 | 153 | 153 | يجيد قانون العمل | 153 | yujid qanun aleamal | 153 | वह रोजगार कानून में कुशल है | 153 | vah rojagaar kaanoon mein kushal hai | 153 | ਉਹ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹੈ | 153 | ਉਹ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹੈ | 153 | তিনি কর্মসংস্থান আইনে দক্ষ | 153 | tini karmasansthāna ā'inē dakṣa | 153 | 彼は雇用法に堪能です | 153 | 彼 は 雇用法 に 堪能です | 153 | かれ わ こようほう に かんのうです | 153 | kare wa koyōhō ni kannōdesu | |||||||||
| 154 | Il maîtrise le droit du travail | 154 | On znakom s trudovym zakonodatel'stvom. | 154 | Он знаком с трудовым законодательством. | 154 | 他精通雇佣法 | 154 | 他精通雇佣法 | 154 | tā jīngtōng gùyōng fǎ | 154 | 154 | He is proficient in employment law | 154 | Ele é especialista em direito do trabalho | 154 | Es experto en derecho laboral. | 154 | Er beherrscht das Arbeitsrecht | 154 | Biegle posługuje się prawem pracy | 154 | 154 | 154 | يجيد قانون العمل | 154 | yujid qanun aleamal | 154 | वह रोजगार कानून में कुशल है | 154 | vah rojagaar kaanoon mein kushal hai | 154 | ਉਹ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹੈ | 154 | ਉਹ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹੈ | 154 | তিনি কর্মসংস্থান আইনে দক্ষ | 154 | tini karmasansthāna ā'inē dakṣa | 154 | 彼は雇用法に堪能です | 154 | 彼 は 雇用法 に 堪能です | 154 | かれ わ こようほう に かんのうです | 154 | kare wa koyōhō ni kannōdesu | |||||||||
| 155 | Versification | 155 | Versifikatsiya | 155 | Версификация | 155 | Versification | 155 | 验证 | 155 | yànzhèng | 155 | 155 | Versification | 155 | Versificação | 155 | Versificación | 155 | Verifikation | 155 | Wersyfikacja | 155 | 155 | 155 | نظم الشعر | 155 | nazam alshier | 155 | छम्दोव्यवस्था | 155 | chhamdovyavastha | 155 | ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ | 155 | ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ | 155 | যাচাইকরণ | 155 | yācā'ikaraṇa | 155 | 検証 | 155 | 検証 | 155 | けんしょう | 155 | kenshō | |||||||||
| 156 | Vérifier | 156 | proveryat' | 156 | проверять | 156 | 验证 | 156 | 验证 | 156 | yànzhèng | 156 | 156 | verify | 156 | verificar | 156 | verificar | 156 | verifizieren | 156 | zweryfikować | 156 | 156 | 156 | تحقق | 156 | tahaqaq | 156 | सत्यापित करें | 156 | satyaapit karen | 156 | ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ | 156 | ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ | 156 | যাচাই | 156 | yācā'i | 156 | 確認 | 156 | 確認 | 156 | かくにん | 156 | kakunin | |||||||||
| 157 | Formel | 157 | Formal'nyy | 157 | Формальный | 157 | Formal | 157 | 正式的 | 157 | zhèngshì de | 157 | 157 | Formal | 157 | Formal | 157 | Formal | 157 | Formell | 157 | Formalny | 157 | 157 | 157 | رسمي | 157 | rasmi | 157 | औपचारिक | 157 | aupachaarik | 157 | ਰਸਮੀ | 157 | ਰਸਮੀ | 157 | আনুষ্ঠানিক | 157 | ānuṣṭhānika | 157 | 丁寧 | 157 | 丁 寧 | 157 | ちょう やすし | 157 | chō yasushi | |||||||||
| 158 | l'art d'écrire de la poésie selon un modèle particulier ; le modèle selon lequel la poésie est écrite | 158 | iskusstvo pisat' stikhi po opredelennomu obraztsu; obrazets, po kotoromu pishutsya stikhi | 158 | искусство писать стихи по определенному образцу; образец, по которому пишутся стихи | 158 | the art of writing poetry in a particular pattern; the pattern in which poetry is written | 158 | 以特定模式写诗的艺术；写诗的模式 | 158 | yǐ tèdìng móshì xiě shī de yìshù; xiě shī de móshì | 158 | 158 | the art of writing poetry in a particular pattern; the pattern in which poetry is written | 158 | a arte de escrever poesia em um padrão particular; o padrão no qual a poesia é escrita | 158 | el arte de escribir poesía en un patrón particular; el patrón en el que se escribe la poesía | 158 | die Kunst, Gedichte nach einem bestimmten Muster zu schreiben; das Muster, in dem Gedichte geschrieben werden | 158 | sztuka pisania poezji według określonego schematu, według schematu pisania poezji | 158 | 158 | 158 | فن كتابة الشعر بنمط معين ؛ النمط الذي يُكتب الشعر فيه | 158 | fani kitabat alshier binamat mueayan ; alnamat aladhi yuktb alshier fih | 158 | एक विशेष पैटर्न में कविता लिखने की कला; वह पद्धति जिसमें कविता लिखी जाती है | 158 | ek vishesh paitarn mein kavita likhane kee kala; vah paddhati jisamen kavita likhee jaatee hai | 158 | ਇੱਕ ਖਾਸ ਪੈਟਰਨ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣ ਦੀ ਕਲਾ; ਉਹ ਪੈਟਰਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | 158 | ਇੱਕ ਖਾਸ ਪੈਟਰਨ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣ ਦੀ ਕਲਾ; ਉਹ ਪੈਟਰਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | 158 | একটি নির্দিষ্ট প্যাটার্নে কবিতা লেখার শিল্প; যে প্যাটার্নে কবিতা লেখা হয় | 158 | ēkaṭi nirdiṣṭa pyāṭārnē kabitā lēkhāra śilpa; yē pyāṭārnē kabitā lēkhā haẏa | 158 | 特定のパターンで詩を書く芸術;詩が書かれるパターン | 158 | 特定 の パターン で 詩 を 書く 芸術 ; 詩 が 書かれる パターン | 158 | とくてい の パターン で し お かく げいじゅつ ; し が かかれる パターン | 158 | tokutei no patān de shi o kaku geijutsu ; shi ga kakareru patān | |||||||||
| 159 | l'art d'écrire de la poésie selon un modèle particulier ; le modèle d'écrire de la poésie | 159 | iskusstvo pisat' stikhi po opredelennomu obraztsu; obrazets napisaniya stikhov | 159 | искусство писать стихи по определенному образцу; образец написания стихов | 159 | 以特定模式写诗的艺术； 写诗的模式 | 159 | 以特定模式写诗的艺术；写诗的模式 | 159 | yǐ tèdìng móshì xiě shī de yìshù; xiě shī de móshì | 159 | 159 | the art of writing poetry in a particular pattern; the pattern of writing poetry | 159 | a arte de escrever poesia em um padrão particular; o padrão de escrever poesia | 159 | el arte de escribir poesía en un patrón particular; el patrón de escribir poesía | 159 | die Kunst, Gedichte nach einem bestimmten Muster zu schreiben; das Muster, Gedichte zu schreiben | 159 | sztuka pisania poezji według określonego schematu; schemat pisania poezji | 159 | 159 | 159 | فن كتابة الشعر بنمط معين ؛ نمط كتابة الشعر | 159 | fani kitabat alshier binamat mueayan ; namat kitabat alshier | 159 | एक विशेष पैटर्न में कविता लिखने की कला, कविता लिखने का पैटर्न | 159 | ek vishesh paitarn mein kavita likhane kee kala, kavita likhane ka paitarn | 159 | ਇੱਕ ਖਾਸ ਪੈਟਰਨ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣ ਦੀ ਕਲਾ; ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣ ਦਾ ਪੈਟਰਨ | 159 | ਇੱਕ ਖਾਸ ਪੈਟਰਨ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣ ਦੀ ਕਲਾ; ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣ ਦਾ ਪੈਟਰਨ | 159 | একটি নির্দিষ্ট প্যাটার্নে কবিতা লেখার শিল্প; কবিতা লেখার ধরণ | 159 | ēkaṭi nirdiṣṭa pyāṭārnē kabitā lēkhāra śilpa; kabitā lēkhāra dharaṇa | 159 | 特定のパターンで詩を書く芸術;詩を書くパターン | 159 | 特定 の パターン で 詩 を 書く 芸術 ; 詩 を 書く パターン | 159 | とくてい の パターン で し お かく げいじゅつ ; し お かく パターン | 159 | tokutei no patān de shi o kaku geijutsu ; shi o kaku patān | |||||||||
| 160 | vers; rythme; vers; rythme | 160 | stikh; ritm; stikh; ritm | 160 | стих; ритм; стих; ритм | 160 | verse; rhythm; verse; rhythm | 160 | 诗;韵律;诗;韵律 | 160 | shī; yùnlǜ; shī; yùnlǜ | 160 | 160 | verse; rhythm; verse; rhythm | 160 | verso; ritmo; verso; ritmo | 160 | verso; ritmo; verso; ritmo | 160 | Vers; Rhythmus; Vers; Rhythmus | 160 | wiersz; rytm; wiersz; rytm | 160 | 160 | 160 | آية ؛ إيقاع ؛ شعر ؛ إيقاع | 160 | ayat ; 'iiqae ; shaer ; 'iiqae | 160 | पद्य ; लय ; पद्य ; लय | 160 | pady ; lay ; pady ; lay | 160 | ਛੰਦ; ਤਾਲ; ਛੰਦ; ਤਾਲ | 160 | ਛੰਦ; ਤਾਲ; ਛੰਦ; ਤਾਲ | 160 | পদ; ছন্দ; পদ্য; ছন্দ | 160 | pada; chanda; padya; chanda | 160 | 詩;リズム;詩;リズム | 160 | 詩 ; リズム ; 詩 ; リズム | 160 | し ; リズム ; し ; リズム | 160 | shi ; rizumu ; shi ; rizumu | |||||||||
| 161 | vers; rythme; vers; rythme | 161 | stikh; ritm; stikh; ritm | 161 | стих; ритм; стих; ритм | 161 | 诗格；诗律;诗体；韵律 | 161 | 诗格；诗律；诗体；韵律 | 161 | shī gé; shīlǜ; shī tǐ; yùnlǜ | 161 | 161 | verse; rhythm; verse; rhythm | 161 | verso; ritmo; verso; ritmo | 161 | verso; ritmo; verso; ritmo | 161 | Vers; Rhythmus; Vers; Rhythmus | 161 | wiersz; rytm; wiersz; rytm | 161 | 161 | 161 | آية ؛ إيقاع ؛ شعر ؛ إيقاع | 161 | ayat ; 'iiqae ; shaer ; 'iiqae | 161 | पद्य ; लय ; पद्य ; लय | 161 | pady ; lay ; pady ; lay | 161 | ਛੰਦ; ਤਾਲ; ਛੰਦ; ਤਾਲ | 161 | ਛੰਦ; ਤਾਲ; ਛੰਦ; ਤਾਲ | 161 | পদ; ছন্দ; পদ্য; ছন্দ | 161 | pada; chanda; padya; chanda | 161 | 詩;リズム;詩;リズム | 161 | 詩 ; リズム ; 詩 ; リズム | 161 | し ; リズム ; し ; リズム | 161 | shi ; rizumu ; shi ; rizumu | |||||||||
| 162 | versifier | 162 | stikhoslozheniye | 162 | стихосложение | 162 | versify | 162 | 诗化 | 162 | shī huà | 162 | 162 | versify | 162 | versificar | 162 | versificar | 162 | versifizieren | 162 | pisać wiersze | 162 | 162 | 162 | نظم شعرا | 162 | nazam shaeran | 162 | काविता लिखना | 162 | kaavita likhana | 162 | ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ | 162 | ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ | 162 | যাচাই করা | 162 | yācā'i karā | 162 | versify | 162 | versify | 162 | べrsいfy | 162 | versify | |||||||||
| 163 | versifie, | 163 | stikhi, | 163 | стихи, | 163 | versifies, | 163 | 证实， | 163 | Zhèngshí, | 163 | 163 | versifies, | 163 | versos, | 163 | versifica, | 163 | versiert, | 163 | weryfikuje, | 163 | 163 | 163 | شعرية ، | 163 | shieriat , | 163 | पुष्टि करता है, | 163 | pushti karata hai, | 163 | ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, | 163 | ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, | 163 | যাচাই করে, | 163 | yācā'i karē, | 163 | 検証し、 | 163 | 検証 し 、 | 163 | けんしょう し 、 | 163 | kenshō shi , | |||||||||
| 164 | versifier | 164 | stikhoslozheniye | 164 | стихосложение | 164 | versifying | 164 | 验证 | 164 | yànzhèng | 164 | 164 | versifying | 164 | versificando | 164 | versificar | 164 | versifizieren | 164 | weryfikowanie | 164 | 164 | 164 | الضبط | 164 | aldabt | 164 | वर्सिफाइंग | 164 | varsiphaing | 164 | ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ | 164 | ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ | 164 | যাচাই করা | 164 | yācā'i karā | 164 | 検証 | 164 | 検証 | 164 | けんしょう | 164 | kenshō | |||||||||
| 165 | versifié, | 165 | stikhoslozheniye, | 165 | стихосложение, | 165 | versified, | 165 | 已验证， | 165 | yǐ yànzhèng, | 165 | 165 | versified, | 165 | versificado, | 165 | versificado, | 165 | versiert, | 165 | wersjonowany, | 165 | 165 | 165 | ضليع | 165 | dalie | 165 | विद्रूपित, | 165 | vidroopit, | 165 | ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ, | 165 | ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ, | 165 | যাচাইকৃত, | 165 | yācā'ikr̥ta, | 165 | versified、 | 165 | versified 、 | 165 | べrsいふぃえd 、 | 165 | versified , | |||||||||
| 166 | versifié) | 166 | stikhoslozheniye) | 166 | стихосложение) | 166 | versified) | 166 | 已验证） | 166 | yǐ yànzhèng) | 166 | 166 | versified) | 166 | versificado) | 166 | versificado) | 166 | versiert) | 166 | wersjonowany) | 166 | 166 | 166 | مؤلف) | 166 | mualafa) | 166 | वर्सिफ़ाइड) | 166 | varsifaid) | 166 | ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ) | 166 | ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ) | 166 | যাচাইকৃত) | 166 | yācā'ikr̥ta) | 166 | versified） | 166 | versified ） | 166 | べrsいふぃえd ） | 166 | versified ） | |||||||||
| 167 | formel, parfois désapprobateur | 167 | formal'nyy, inogda neodobritel'nyy | 167 | формальный, иногда неодобрительный | 167 | formal, sometimes disapproving | 167 | 正式的，有时不赞成 | 167 | zhèngshì de, yǒushí bù zànchéng | 167 | 167 | formal, sometimes disapproving | 167 | formal, às vezes desaprovando | 167 | formal, a veces desaprobador | 167 | förmlich, manchmal missbilligend | 167 | formalne, czasem dezaprobujące | 167 | 167 | 167 | رسمي وأحيانًا غير موافق | 167 | rasmi wahyanan ghayr muafiq | 167 | औपचारिक, कभी-कभी अस्वीकृत | 167 | aupachaarik, kabhee-kabhee asveekrt | 167 | ਰਸਮੀ, ਕਈ ਵਾਰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ | 167 | ਰਸਮੀ, ਕਈ ਵਾਰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ | 167 | আনুষ্ঠানিক, কখনও কখনও অস্বীকৃতি | 167 | ānuṣṭhānika, kakhana'ō kakhana'ō asbīkr̥ti | 167 | 正式な、時には不承認 | 167 | 正式な 、 時には 不承認 | 167 | せいしきな 、 ときには ふしょうにん | 167 | seishikina , tokiniha fushōnin | |||||||||
| 168 | écrire qch en vers | 168 | napisat' chto-l. v stikhakh | 168 | написать что-л. в стихах | 168 | to write sth in verse | 168 | 把某事写成诗句 | 168 | bǎ mǒu shì xiěchéng shījù | 168 | 168 | to write sth in verse | 168 | escrever sth em verso | 168 | escribir algo en verso | 168 | etw in Versen schreiben | 168 | napisać coś wierszem | 168 | 168 | 168 | لكتابة شيء في الآية | 168 | likitabat shay' fi alaya | 168 | पद्य में sth लिखने के लिए | 168 | pady mein sth likhane ke lie | 168 | ਆਇਤ ਵਿੱਚ sth ਲਿਖਣ ਲਈ | 168 | ਆਇਤ ਵਿੱਚ sth ਲਿਖਣ ਲਈ | 168 | পদ্যে sth লিখতে | 168 | padyē sth likhatē | 168 | 詩にsthを書く | 168 | 詩 に sth を 書く | 168 | し に sth お かく | 168 | shi ni sth o kaku | |||||||||
| 169 | mettre quelque chose dans un verset | 169 | vlozhit' chto-libo v stikh | 169 | вложить что-либо в стих | 169 | 把某事写成诗句 | 169 | 把某事写成诗句 | 169 | bǎ mǒu shì xiěchéng shījù | 169 | 169 | put something into a verse | 169 | colocar algo em um verso | 169 | poner algo en un verso | 169 | etwas in einen Vers packen | 169 | wrzuć coś do wersetu | 169 | 169 | 169 | ضع شيئًا ما في الآية | 169 | dae shyyan ma fi alaya | 169 | एक पद्य में कुछ डाल | 169 | ek pady mein kuchh daal | 169 | ਇੱਕ ਆਇਤ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਪਾਓ | 169 | ਇੱਕ ਆਇਤ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਪਾਓ | 169 | একটি আয়াতে কিছু রাখুন | 169 | ēkaṭi āẏātē kichu rākhuna | 169 | 詩に何かを入れて | 169 | 詩 に 何 か を 入れて | 169 | し に なに か お いれて | 169 | shi ni nani ka o irete | |||||||||
| 170 | écrit en vers | 170 | napisano v stikhakh | 170 | написано в стихах | 170 | written in verse | 170 | 写成诗句 | 170 | xiěchéng shījù | 170 | 170 | written in verse | 170 | escrito em verso | 170 | escrito en verso | 170 | in Versen geschrieben | 170 | napisane wierszem | 170 | 170 | 170 | مكتوب في الآية | 170 | maktub fi alaya | 170 | पद्य में लिखा है | 170 | pady mein likha hai | 170 | ਆਇਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ | 170 | ਆਇਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ | 170 | পদ্যে লেখা | 170 | padyē lēkhā | 170 | 詩で書かれた | 170 | 詩 で 書かれた | 170 | し で かかれた | 170 | shi de kakareta | |||||||||
| 171 | écrit en vers | 171 | napisano v stikhakh | 171 | написано в стихах | 171 | 以诗体写 | 171 | 以诗体写 | 171 | yǐ shī tǐ xiě | 171 | 171 | written in verse | 171 | escrito em verso | 171 | escrito en verso | 171 | in Versen geschrieben | 171 | napisane wierszem | 171 | 171 | 171 | مكتوب في الآية | 171 | maktub fi alaya | 171 | पद्य में लिखा है | 171 | pady mein likha hai | 171 | ਆਇਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ | 171 | ਆਇਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ | 171 | পদ্যে লেখা | 171 | padyē lēkhā | 171 | 詩で書かれた | 171 | 詩 で 書かれた | 171 | し で かかれた | 171 | shi de kakareta | |||||||||
| 172 | Versificateur | 172 | Versifikator | 172 | Версификатор | 172 | Versifier | 172 | 游侠 | 172 | yóuxiá | 172 | 172 | Versifier | 172 | Versificador | 172 | Versificador | 172 | Verseschmied | 172 | Wersyfikator | 172 | 172 | 172 | الشاعر | 172 | alshaaeir | 172 | पद्यकार | 172 | padyakaar | 172 | ਵਰਸੀਫਾਇਰ | 172 | ਵਰਸੀਫਾਇਰ | 172 | যাচাইকারী | 172 | yācā'ikārī | 172 | 検証者 | 172 | 検証者 | 172 | けんしょうしゃ | 172 | kenshōsha | |||||||||
| 173 | poésie | 173 | poeziya | 173 | поэзия | 173 | 诗词 | 173 | 诗词 | 173 | shīcí | 173 | 173 | poetry | 173 | poesia | 173 | poesía | 173 | Poesie | 173 | poezja | 173 | 173 | 173 | الشعر | 173 | alshier | 173 | शायरी | 173 | shaayaree | 173 | ਕਵਿਤਾ | 173 | ਕਵਿਤਾ | 173 | কবিতা | 173 | kabitā | 173 | 詩 | 173 | 詩 | 173 | し | 173 | shi | |||||||||
| 174 | Version | 174 | Versiya | 174 | Версия | 174 | Version | 174 | 版本 | 174 | bǎnběn | 174 | 174 | Version | 174 | Versão | 174 | Versión | 174 | Ausführung | 174 | Wersja | 174 | 174 | 174 | الإصدار | 174 | al'iisdar | 174 | संस्करण | 174 | sanskaran | 174 | ਸੰਸਕਰਣ | 174 | ਸੰਸਕਰਣ | 174 | সংস্করণ | 174 | sanskaraṇa | 174 | バージョン | 174 | バージョン | 174 | バージョン | 174 | bājon | |||||||||
| 175 | Version | 175 | Versiya | 175 | Версия | 175 | 版本 | 175 | 版本 | 175 | bǎnběn | 175 | 175 | Version | 175 | Versão | 175 | Versión | 175 | Ausführung | 175 | Wersja | 175 | 175 | 175 | الإصدار | 175 | al'iisdar | 175 | संस्करण | 175 | sanskaran | 175 | ਸੰਸਕਰਣ | 175 | ਸੰਸਕਰਣ | 175 | সংস্করণ | 175 | sanskaraṇa | 175 | バージョン | 175 | バージョン | 175 | バージョン | 175 | bājon | |||||||||
| 176 | une forme de qc légèrement différente d'une forme antérieure ou d'autres formes de la même chose | 176 | forma chego-libo, nemnogo otlichayushchayasya ot boleye ranney formy ili ot drugikh form togo zhe samogo predmeta | 176 | форма чего-либо, немного отличающаяся от более ранней формы или от других форм того же самого предмета | 176 | a form of sth that is slightly different from an earlier form or from other forms of the same thing | 176 | 与早期形式或同一事物的其他形式略有不同的某种形式 | 176 | yǔ zǎoqí xíngshì huò tóngyī shìwù de qítā xíngshì lüè yǒu bùtóng de mǒu zhǒng xíngshì | 176 | 176 | a form of sth that is slightly different from an earlier form or from other forms of the same thing | 176 | uma forma de sth que é ligeiramente diferente de uma forma anterior ou de outras formas da mesma coisa | 176 | una forma de algo que es ligeramente diferente de una forma anterior o de otras formas de la misma cosa | 176 | eine Form von etw, die sich leicht von einer früheren Form oder von anderen Formen derselben Sache unterscheidet | 176 | forma czegoś, która różni się nieco od wcześniejszej formy lub od innych form tego samego | 176 | 176 | 176 | شكل من أشكال الأشياء يختلف قليلاً عن شكل سابق أو عن أشكال أخرى لنفس الشيء | 176 | shakl min 'ashkal al'ashya' yakhtalif qlylaan ean shakl sabiq 'aw ean 'ashkal 'ukhraa linafs alshay' | 176 | sth का एक रूप जो पहले के रूप से या एक ही चीज़ के अन्य रूपों से थोड़ा अलग होता है | 176 | sth ka ek roop jo pahale ke roop se ya ek hee cheez ke any roopon se thoda alag hota hai | 176 | sth ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਜੋ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਰੂਪ ਜਾਂ ਉਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਦੂਜੇ ਰੂਪਾਂ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਖਰਾ ਹੈ | 176 | sth ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਜੋ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਰੂਪ ਜਾਂ ਉਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਦੂਜੇ ਰੂਪਾਂ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਖਰਾ ਹੈ | 176 | sth এর একটি ফর্ম যা আগের ফর্ম বা একই জিনিসের অন্যান্য ফর্ম থেকে সামান্য আলাদা | 176 | sth ēra ēkaṭi pharma yā āgēra pharma bā ēka'i jinisēra an'yān'ya pharma thēkē sāmān'ya ālādā | 176 | 以前の形式または同じものの他の形式とはわずかに異なるsthの形式 | 176 | 以前 の 形式 または 同じ もの の 他 の 形式 と は わずか に 異なる sth の 形式 | 176 | いぜん の けいしき または おなじ もの の ほか の けいしき と わ わずか に ことなる sth | 176 | izen no keishiki mataha onaji mono no hoka no keishiki to wa wazuka ni kotonaru sth no keishiki | |||||||||
| 177 | une forme légèrement différente des formes antérieures ou d'autres formes de la même chose | 177 | nekotoraya forma, nemnogo otlichayushchayasya ot boleye rannikh form ili drugikh form togo zhe samogo predmeta | 177 | некоторая форма, немного отличающаяся от более ранних форм или других форм того же самого предмета | 177 | 与早期形式或同一事物的其他形式略有不同的某种形式 | 177 | 与早期事物的其他不同形式或相似形式 | 177 | yǔ zǎoqí shìwù de qítā bùtóng xíngshì huò xiāngsì xíngshì | 177 | 177 | some form slightly different from earlier forms or other forms of the same thing | 177 | alguma forma ligeiramente diferente de formas anteriores ou outras formas da mesma coisa | 177 | alguna forma ligeramente diferente de formas anteriores u otras formas de la misma cosa | 177 | einige Formen unterscheiden sich geringfügig von früheren Formen oder anderen Formen derselben Sache | 177 | niektóre formy nieco różniące się od wcześniejszych form lub inne formy tego samego | 177 | 177 | 177 | شكل ما يختلف قليلاً عن الأشكال السابقة أو الأشكال الأخرى لنفس الشيء | 177 | shakl ma yakhtalif qlylaan ean al'ashkal alsaabiqat 'aw al'ashkal al'ukhraa linafs alshay' | 177 | कुछ रूप पहले के रूपों या एक ही चीज़ के अन्य रूपों से थोड़ा अलग हैं | 177 | kuchh roop pahale ke roopon ya ek hee cheez ke any roopon se thoda alag hain | 177 | ਕੁਝ ਫਾਰਮ ਪੁਰਾਣੇ ਰੂਪਾਂ ਜਾਂ ਉਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਹੋਰ ਰੂਪਾਂ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ | 177 | ਕੁਝ ਫਾਰਮ ਪੁਰਾਣੇ ਰੂਪਾਂ ਜਾਂ ਉਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਹੋਰ ਰੂਪਾਂ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ | 177 | কিছু ফর্ম আগের ফর্ম বা একই জিনিসের অন্যান্য ফর্ম থেকে সামান্য ভিন্ন | 177 | kichu pharma āgēra pharma bā ēka'i jinisēra an'yān'ya pharma thēkē sāmān'ya bhinna | 177 | 以前のフォームとは少し異なるフォームや同じものの他のフォーム | 177 | 以前 の フォーム と は 少し 異なる フォーム や 同じ もの の 他 の フォーム | 177 | いぜん の フォーム と わ すこし ことなる フォーム や おなじ もの の ほか の フォーム | 177 | izen no fōmu to wa sukoshi kotonaru fōmu ya onaji mono no hoka no fōmu | |||||||||
| 178 | variante; variante; type | 178 | variant; variant; tip | 178 | вариант; вариант; тип | 178 | variant; variant; type | 178 | 变体；变体；类型 | 178 | biàn tǐ; biàn tǐ; lèixíng | 178 | 178 | variant; variant; type | 178 | variante; variante; tipo | 178 | variante; variante; tipo | 178 | Variante; Variante; Art | 178 | wariant; wariant; typ | 178 | 178 | 178 | متغير ؛ متغير ؛ نوع | 178 | mutaghayir ; mutaghayir ; nawe | 178 | प्रकार; प्रकार; प्रकार | 178 | prakaar; prakaar; prakaar | 178 | ਰੂਪ; ਰੂਪ; ਕਿਸਮ | 178 | ਰੂਪ; ਰੂਪ; ਕਿਸਮ | 178 | বৈকল্পিক; বৈকল্পিক; প্রকার | 178 | baikalpika; baikalpika; prakāra | 178 | バリアント;バリアント;タイプ | 178 | バリアント ; バリアント ; タイプ | 178 | ばりあんと ; ばりあんと ; タイプ | 178 | barianto ; barianto ; taipu | |||||||||
| 179 | variante; variante; type | 179 | variant; variant; tip | 179 | вариант; вариант; тип | 179 | 变体；变种；型式 | 179 | 变体；变种；型式 | 179 | biàn tǐ; biànzhǒng; xíngshì | 179 | 179 | variant; variant; type | 179 | variante; variante; tipo | 179 | variante; variante; tipo | 179 | Variante; Variante; Art | 179 | wariant; wariant; typ | 179 | 179 | 179 | متغير ؛ متغير ؛ نوع | 179 | mutaghayir ; mutaghayir ; nawe | 179 | प्रकार; प्रकार; प्रकार | 179 | prakaar; prakaar; prakaar | 179 | ਰੂਪ; ਰੂਪ; ਕਿਸਮ | 179 | ਰੂਪ; ਰੂਪ; ਕਿਸਮ | 179 | বৈকল্পিক; বৈকল্পিক; প্রকার | 179 | baikalpika; baikalpika; prakāra | 179 | バリアント;バリアント;タイプ | 179 | バリアント ; バリアント ; タイプ | 179 | ばりあんと ; ばりあんと ; タイプ | 179 | barianto ; barianto ; taipu | |||||||||
| 180 | Il existe deux versions du jeu, une longue et une courte | 180 | Yest' dve versii igry, dlinnaya i korotkaya. | 180 | Есть две версии игры, длинная и короткая. | 180 | There are two versions of the game,a long one and a short one | 180 | 游戏有两个版本，一长一短 | 180 | yóuxì yǒu liǎng gè bǎnběn, yī cháng yī duǎn | 180 | 180 | There are two versions of the game, a long one and a short one | 180 | Existem duas versões do jogo, uma longa e uma curta | 180 | Hay dos versiones del juego, una larga y otra corta. | 180 | Es gibt zwei Versionen des Spiels, eine lange und eine kurze | 180 | Istnieją dwie wersje gry, długa i krótka | 180 | 180 | 180 | هناك نسختان من اللعبة ، واحدة طويلة وقصيرة | 180 | hunak nuskhatan min alluebat , wahidat tawilat waqasira | 180 | खेल के दो संस्करण हैं, एक लंबा और एक छोटा | 180 | khel ke do sanskaran hain, ek lamba aur ek chhota | 180 | ਖੇਡ ਦੇ ਦੋ ਸੰਸਕਰਣ ਹਨ, ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ | 180 | ਖੇਡ ਦੇ ਦੋ ਸੰਸਕਰਣ ਹਨ, ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ | 180 | গেমটির দুটি সংস্করণ রয়েছে, একটি দীর্ঘ এবং একটি ছোট | 180 | gēmaṭira duṭi sanskaraṇa raẏēchē, ēkaṭi dīrgha ēbaṁ ēkaṭi chōṭa | 180 | ゲームには、長いバージョンと短いバージョンの2つのバージョンがあります。 | 180 | ゲーム に は 、 長い バージョン と 短い バージョン の 2つ の バージョン が あります 。 | 180 | ゲーム に わ 、 ながい バージョン と みじかい バージョン の つ の バージョン が ありま | 180 | gēmu ni wa , nagai bājon to mijikai bājon no tsu no bājon ga arimasu . | |||||||||
| 181 | Il existe deux versions du jeu, une longue et une courte | 181 | Yest' dve versii igry, odna dlinnaya i odna korotkaya | 181 | Есть две версии игры, одна длинная и одна короткая | 181 | 游戏有两个版本，一长一短 | 181 | 游戏有两个版本，一长一短 | 181 | yóuxì yǒu liǎng gè bǎnběn, yī cháng yī duǎn | 181 | 181 | There are two versions of the game, one long and one short | 181 | Existem duas versões do jogo, uma longa e uma curta | 181 | Hay dos versiones del juego, una larga y otra corta. | 181 | Es gibt zwei Versionen des Spiels, eine lange und eine kurze | 181 | Istnieją dwie wersje gry, jedna długa i jedna krótka | 181 | 181 | 181 | هناك نسختان من اللعبة ، أحدهما طويل والآخر قصير | 181 | hunak nuskhatan min alluebat , 'ahaduhuma tawil walakhar qasir | 181 | खेल के दो संस्करण हैं, एक लंबा और एक छोटा | 181 | khel ke do sanskaran hain, ek lamba aur ek chhota | 181 | ਖੇਡ ਦੇ ਦੋ ਸੰਸਕਰਣ ਹਨ, ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ | 181 | ਖੇਡ ਦੇ ਦੋ ਸੰਸਕਰਣ ਹਨ, ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ | 181 | গেমটির দুটি সংস্করণ রয়েছে, একটি দীর্ঘ এবং একটি ছোট | 181 | gēmaṭira duṭi sanskaraṇa raẏēchē, ēkaṭi dīrgha ēbaṁ ēkaṭi chōṭa | 181 | ゲームには2つのバージョンがあり、1つはロング、もう1つはショートです。 | 181 | ゲーム に は 2つ の バージョン が あり 、 1つ は ロング 、 もう 1つ は ショートです 。 | 181 | ゲーム に わ つ の バージョン が あり 、 つ わ ロング 、 もう つ わ しょうとです 。 | 181 | gēmu ni wa tsu no bājon ga ari , tsu wa rongu , mō tsu wa shōtodesu . | |||||||||
| 182 | Il existe deux versions de ce jeu, une longue et une courte | 182 | Yest' dve versii etoy igry, odna dlinnaya i odna korotkaya. | 182 | Есть две версии этой игры, одна длинная и одна короткая. | 182 | There are two versions of this game, one long and one short | 182 | 这个游戏有两个版本，一长一短 | 182 | zhège yóuxì yǒu liǎng gè bǎnběn, yī cháng yī duǎn | 182 | 182 | There are two versions of this game, one long and one short | 182 | Existem duas versões deste jogo, uma longa e uma curta | 182 | Hay dos versiones de este juego, una larga y otra corta. | 182 | Es gibt zwei Versionen dieses Spiels, eine lange und eine kurze | 182 | Istnieją dwie wersje tej gry, jedna długa i jedna krótka | 182 | 182 | 182 | هناك نسختان من هذه اللعبة ، أحدهما طويل والآخر قصير | 182 | hunak nuskhatan min hadhih alluebat , 'ahaduhuma tawil walakhar qasir | 182 | इस खेल के दो संस्करण हैं, एक लंबा और एक छोटा | 182 | is khel ke do sanskaran hain, ek lamba aur ek chhota | 182 | ਇਸ ਗੇਮ ਦੇ ਦੋ ਸੰਸਕਰਣ ਹਨ, ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ | 182 | ਇਸ ਗੇਮ ਦੇ ਦੋ ਸੰਸਕਰਣ ਹਨ, ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ | 182 | এই গেমটির দুটি সংস্করণ রয়েছে, একটি দীর্ঘ এবং একটি ছোট | 182 | ē'i gēmaṭira duṭi sanskaraṇa raẏēchē, ēkaṭi dīrgha ēbaṁ ēkaṭi chōṭa | 182 | このゲームには、長いバージョンと短いバージョンの2つのバージョンがあります。 | 182 | この ゲーム に は 、 長い バージョン と 短い バージョン の 2つ の バージョン が ありま | 182 | この ゲーム に わ 、 ながい バージョン と みじかい バージョン の つ の バージョン が | 182 | kono gēmu ni wa , nagai bājon to mijikai bājon no tsu no bājon ga arimasu . | |||||||||
| 183 | Il existe deux versions de ce jeu, une longue et une courte | 183 | Yest' dve versii etoy igry, odna dlinnaya i odna korotkaya. | 183 | Есть две версии этой игры, одна длинная и одна короткая. | 183 | 这游戏有两个版本,一长一短 | 183 | 这游戏有两个版本，一长一短 | 183 | zhè yóuxì yǒu liǎng gè bǎnběn, yī cháng yī duǎn | 183 | 183 | There are two versions of this game, one long and one short | 183 | Existem duas versões deste jogo, uma longa e uma curta | 183 | Hay dos versiones de este juego, una larga y otra corta. | 183 | Es gibt zwei Versionen dieses Spiels, eine lange und eine kurze | 183 | Istnieją dwie wersje tej gry, jedna długa i jedna krótka | 183 | 183 | 183 | هناك نسختان من هذه اللعبة ، أحدهما طويل والآخر قصير | 183 | hunak nuskhatan min hadhih alluebat , 'ahaduhuma tawil walakhar qasir | 183 | इस खेल के दो संस्करण हैं, एक लंबा और एक छोटा | 183 | is khel ke do sanskaran hain, ek lamba aur ek chhota | 183 | ਇਸ ਗੇਮ ਦੇ ਦੋ ਸੰਸਕਰਣ ਹਨ, ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ | 183 | ਇਸ ਗੇਮ ਦੇ ਦੋ ਸੰਸਕਰਣ ਹਨ, ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ | 183 | এই গেমটির দুটি সংস্করণ রয়েছে, একটি দীর্ঘ এবং একটি ছোট | 183 | ē'i gēmaṭira duṭi sanskaraṇa raẏēchē, ēkaṭi dīrgha ēbaṁ ēkaṭi chōṭa | 183 | このゲームには、長いバージョンと短いバージョンの2つのバージョンがあります。 | 183 | この ゲーム に は 、 長い バージョン と 短い バージョン の 2つ の バージョン が ありま | 183 | この ゲーム に わ 、 ながい バージョン と みじかい バージョン の つ の バージョン が | 183 | kono gēmu ni wa , nagai bājon to mijikai bājon no tsu no bājon ga arimasu . | |||||||||
| 184 | la dernière version du progiciel | 184 | poslednyaya versiya programmnogo paketa | 184 | последняя версия программного пакета | 184 | the latest version of the software package | 184 | 最新版本的软件包 | 184 | zuìxīn bǎnběn de ruǎnjiàn bāo | 184 | 184 | the latest version of the software package | 184 | a versão mais recente do pacote de software | 184 | la última versión del paquete de software | 184 | die neueste Version des Softwarepakets | 184 | najnowsza wersja pakietu oprogramowania | 184 | 184 | 184 | أحدث إصدار من حزمة البرامج | 184 | 'ahdath 'iisdar min huzmat albaramij | 184 | सॉफ्टवेयर पैकेज का नवीनतम संस्करण | 184 | sophtaveyar paikej ka naveenatam sanskaran | 184 | ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ | 184 | ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ | 184 | সফ্টওয়্যার প্যাকেজের সর্বশেষ সংস্করণ | 184 | saphṭa'ōẏyāra pyākējēra sarbaśēṣa sanskaraṇa | 184 | ソフトウェアパッケージの最新バージョン | 184 | ソフトウェア パッケージ の 最新 バージョン | 184 | ソフトウェア パッケージ の さいしん バージョン | 184 | sofutowea pakkēji no saishin bājon | |||||||||
| 185 | dernière version du paquet | 185 | poslednyaya versiya paketa | 185 | последняя версия пакета | 185 | 最新版本的软件包 | 185 | 最新版本的软件 | 185 | zuìxīn bǎnběn de ruǎnjiàn | 185 | 185 | latest version of package | 185 | última versão do pacote | 185 | última versión del paquete | 185 | neueste Version des Pakets | 185 | najnowsza wersja pakietu | 185 | 185 | 185 | أحدث إصدار من الحزمة | 185 | 'ahdath 'iisdar min alhuzma | 185 | पैकेज का नवीनतम संस्करण | 185 | paikej ka naveenatam sanskaran | 185 | ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ | 185 | ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ | 185 | প্যাকেজের সর্বশেষ সংস্করণ | 185 | pyākējēra sarbaśēṣa sanskaraṇa | 185 | パッケージの最新バージョン | 185 | パッケージ の 最新 バージョン | 185 | パッケージ の さいしん バージョン | 185 | pakkēji no saishin bājon | |||||||||
| 186 | La dernière version du progiciel | 186 | Poslednyaya versiya programmnogo paketa | 186 | Последняя версия программного пакета | 186 | The latest version of the software package | 186 | 最新版本的软件包 | 186 | zuìxīn bǎnběn de ruǎnjiàn bāo | 186 | 186 | The latest version of the software package | 186 | A versão mais recente do pacote de software | 186 | La última versión del paquete de software | 186 | Die neueste Version des Softwarepakets | 186 | Najnowsza wersja pakietu oprogramowania | 186 | 186 | 186 | أحدث إصدار من حزمة البرامج | 186 | 'ahdath 'iisdar min huzmat albaramij | 186 | सॉफ्टवेयर पैकेज का नवीनतम संस्करण | 186 | sophtaveyar paikej ka naveenatam sanskaran | 186 | ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ | 186 | ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ | 186 | সফটওয়্যার প্যাকেজের সর্বশেষ সংস্করণ | 186 | saphaṭa'ōẏyāra pyākējēra sarbaśēṣa sanskaraṇa | 186 | ソフトウェアパッケージの最新バージョン | 186 | ソフトウェア パッケージ の 最新 バージョン | 186 | ソフトウェア パッケージ の さいしん バージョン | 186 | sofutowea pakkēji no saishin bājon | |||||||||
| 187 | La dernière version du progiciel | 187 | Poslednyaya versiya programmnogo paketa | 187 | Последняя версия программного пакета | 187 | 软件包的最新牌本 | 187 | 商品的最新牌本 | 187 | shāngpǐn de zuìxīn pái běn | 187 | 187 | The latest version of the software package | 187 | A versão mais recente do pacote de software | 187 | La última versión del paquete de software | 187 | Die neueste Version des Softwarepakets | 187 | Najnowsza wersja pakietu oprogramowania | 187 | 187 | 187 | أحدث إصدار من حزمة البرامج | 187 | 'ahdath 'iisdar min huzmat albaramij | 187 | सॉफ्टवेयर पैकेज का नवीनतम संस्करण | 187 | sophtaveyar paikej ka naveenatam sanskaran | 187 | ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ | 187 | ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ | 187 | সফটওয়্যার প্যাকেজের সর্বশেষ সংস্করণ | 187 | saphaṭa'ōẏyāra pyākējēra sarbaśēṣa sanskaraṇa | 187 | ソフトウェアパッケージの最新バージョン | 187 | ソフトウェア パッケージ の 最新 バージョン | 187 | ソフトウェア パッケージ の さいしん バージョン | 187 | sofutowea pakkēji no saishin bājon | |||||||||
| 188 | la version de luxe/luxe | 188 | de lyuks / lyuks versiya | 188 | де люкс / люкс версия | 188 | the de luxe/luxury version | 188 | 豪华/豪华版 | 188 | háohuá/háohuá bǎn | 188 | 188 | the de luxe/luxury version | 188 | a versão de luxo/luxo | 188 | la versión de lujo/lujo | 188 | die Deluxe/Luxus-Version | 188 | wersja de luxe/luksusowa | 188 | 188 | 188 | النسخة الفاخرة / الفاخرة | 188 | alnuskhat alfakhirat / alfakhira | 188 | डी लक्स/लक्जरी संस्करण | 188 | dee laks/lakjaree sanskaran | 188 | ਡੀ ਲਗਜ਼/ਲਗਜ਼ਰੀ ਸੰਸਕਰਣ | 188 | ਡੀ ਲਗਜ਼/ਲਗਜ਼ਰੀ ਸੰਸਕਰਣ | 188 | ডি লাক্স/লাক্সারি সংস্করণ | 188 | ḍi lāksa/lāksāri sanskaraṇa | 188 | デラックス/ラグジュアリーバージョン | 188 | デラックス / ラグジュアリーバージョン | 188 | デラックス / らぐじゅありいばあじょん | 188 | derakkusu / ragujuarībājon | |||||||||
| 189 | Édition de luxe/de luxe | 189 | Delyuks/Delyuks izdaniye | 189 | Делюкс/Делюкс издание | 189 | 豪华/豪华版 | 189 | 豪华/豪华版 | 189 | háohuá/háohuá bǎn | 189 | 189 | Deluxe/Deluxe Edition | 189 | Edição Deluxe/Deluxe | 189 | Edición de lujo/de lujo | 189 | Deluxe/Deluxe-Edition | 189 | Edycja Deluxe/Deluxe | 189 | 189 | 189 | نسخة فاخرة / فاخرة | 189 | nuskhat fakhirat / fakhira | 189 | डीलक्स/डीलक्स संस्करण | 189 | deelaks/deelaks sanskaran | 189 | ਡੀਲਕਸ/ਡੀਲਕਸ ਐਡੀਸ਼ਨ | 189 | ਡੀਲਕਸ/ਡੀਲਕਸ ਐਡੀਸ਼ਨ | 189 | ডিলাক্স/ডিলাক্স সংস্করণ | 189 | ḍilāksa/ḍilāksa sanskaraṇa | 189 | デラックス/デラックスエディション | 189 | デラックス / デラックス エディション | 189 | デラックス / デラックス エディション | 189 | derakkusu / derakkusu edishon | |||||||||
| 190 | luxe | 190 | roskosh' | 190 | роскошь | 190 | luxury | 190 | 奢华 | 190 | shēhuá | 190 | 190 | luxury | 190 | luxo | 190 | lujo | 190 | Luxus | 190 | luksus | 190 | 190 | 190 | فخم. ترف | 190 | fakham. taraf | 190 | भोग विलास | 190 | bhog vilaas | 190 | ਲਗਜ਼ਰੀ | 190 | ਲਗਜ਼ਰੀ | 190 | বিলাসিতা | 190 | bilāsitā | 190 | 贅沢 | 190 | 贅沢 | 190 | ぜいたく | 190 | zeitaku | |||||||||
| 191 | luxe | 191 | roskosh' | 191 | роскошь | 191 | 豪华型 | 191 | 豪华型 | 191 | háohuá xíng | 191 | 191 | luxury | 191 | luxo | 191 | lujo | 191 | Luxus | 191 | luksus | 191 | 191 | 191 | فخم. ترف | 191 | fakham. taraf | 191 | भोग विलास | 191 | bhog vilaas | 191 | ਲਗਜ਼ਰੀ | 191 | ਲਗਜ਼ਰੀ | 191 | বিলাসিতা | 191 | bilāsitā | 191 | 贅沢 | 191 | 贅沢 側 | 191 | ぜいたく がわ | 191 | zeitaku gawa | |||||||||
| 192 | côté | 192 | storona | 192 | сторона | 192 | 邊 | 192 | 边 | 192 | biān | 192 | 192 | side | 192 | lado | 192 | lado | 192 | Seite | 192 | bok | 192 | 192 | 192 | الجانب | 192 | aljanib | 192 | पक्ष | 192 | paksh | 192 | ਪਾਸੇ | 192 | ਪਾਸੇ | 192 | পাশ | 192 | pāśa | 192 | 側 | 192 | 側 | |||||||||||||
| 193 | effronté | 193 | vpered | 193 | вперед | 193 | 前 | 193 | 前 | 193 | qián | 193 | 193 | forward | 193 | frente | 193 | hacia adelante | 193 | nach vorne | 193 | Naprzód | 193 | 193 | 193 | إلى الأمام | 193 | 'iilaa al'amam | 193 | आगे | 193 | aage | 193 | ਅੱਗੇ | 193 | ਅੱਗੇ | 193 | এগিয়ে | 193 | ēgiẏē | 193 | 前方 | 193 | 前方 | 192 | ぜんぽう | 192 | zenpō | |||||||||
| 194 | taper | 194 | tip | 194 | тип | 194 | 型 | 194 | 型 | 194 | xíng | 194 | 194 | type | 194 | tipo | 194 | escribe | 194 | Art | 194 | rodzaj | 194 | 194 | 194 | اكتب | 194 | auktub | 194 | प्रकार | 194 | prakaar | 194 | ਕਿਸਮ | 194 | ਕਿਸਮ | 194 | প্রকার | 194 | prakāra | 194 | タイプ | 194 | タイプ | 193 | タイプ | 193 | taipu | |||||||||
| 195 | voir également | 195 | smotrite takzhe | 195 | смотрите также | 195 | see also | 195 | 也可以看看 | 195 | yě kěyǐ kàn kàn | 195 | 195 | see also | 195 | Veja também | 195 | ver también | 195 | siehe auch | 195 | Zobacz też | 195 | 195 | 195 | أنظر أيضا | 195 | 'anzur 'aydan | 195 | यह सभी देखें | 195 | yah sabhee dekhen | 195 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 195 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 195 | আরো দেখুন | 195 | ārō dēkhuna | 195 | も参照してください | 195 | も 参照 してください | 194 | も さんしょう してください | 194 | mo sanshō shitekudasai | |||||||||
| 196 | version bêta | 196 | beta-versiya | 196 | бета-версия | 196 | beta version | 196 | 测试版本 | 196 | cèshì bǎnběn | 196 | 196 | beta version | 196 | versão beta | 196 | versión beta | 196 | Betaversion | 196 | wersja beta | 196 | 196 | 196 | النسخة التجريبية | 196 | alnuskhat altajribia | 196 | बीटा संस्करण | 196 | beeta sanskaran | 196 | ਬੀਟਾ ਸੰਸਕਰਣ | 196 | ਬੀਟਾ ਸੰਸਕਰਣ | 196 | বিটা সংস্করণ | 196 | biṭā sanskaraṇa | 196 | ベータ版 | 196 | ベータ版 | 195 | べえたばん | 195 | bētaban | |||||||||
| 197 | version d'essai | 197 | testovaya versiya | 197 | тестовая версия | 197 | 测试版本 | 197 | 测试版本 | 197 | cèshì bǎnběn | 197 | 197 | test version | 197 | versão de teste | 197 | versión de prueba | 197 | Testversion | 197 | wersja testowa | 197 | 197 | 197 | نسخة تجريبية | 197 | nuskhat tajribia | 197 | परीक्षण संस्करण | 197 | pareekshan sanskaran | 197 | ਟੈਸਟ ਵਰਜਨ | 197 | ਟੈਸਟ ਵਰਜਨ | 197 | পরীক্ষা সংস্করণ | 197 | parīkṣā sanskaraṇa | 197 | テスト版 | 197 | テスト版 | 196 | てすとばん | 196 | tesutoban | |||||||||
| 198 | une description d'un événement à partir de la position d'une personne ou d'un groupe de personnes en particulier) | 198 | opisaniye sobytiya s pozitsii konkretnogo cheloveka ili gruppy lits) | 198 | описание события с позиции конкретного человека или группы лиц) | 198 | a description of an event from the position of a particular person or group of people ) | 198 | 从一个特定的人或一群人的立场对事件的描述） | 198 | cóng yīgè tèdìng de rén huò yīqún rén de lìchǎng duì shìjiàn de miáoshù) | 198 | 198 | a description of an event from the position of a particular person or group of people ) | 198 | uma descrição de um evento a partir da posição de uma determinada pessoa ou grupo de pessoas) | 198 | una descripción de un evento desde la posición de una persona o grupo de personas en particular) | 198 | eine Beschreibung eines Ereignisses aus der Position einer bestimmten Person oder Personengruppe ) | 198 | opis zdarzenia z pozycji konkretnej osoby lub grupy osób) | 198 | 198 | 198 | وصف لحدث من موقف شخص معين أو مجموعة من الناس) | 198 | wusif lihadath min mawqif shakhs mueayan 'aw majmueat min alnaasi) | 198 | किसी विशेष व्यक्ति या लोगों के समूह की स्थिति से किसी घटना का विवरण) | 198 | kisee vishesh vyakti ya logon ke samooh kee sthiti se kisee ghatana ka vivaran) | 198 | ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਦਾ ਵੇਰਵਾ) | 198 | ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਦਾ ਵੇਰਵਾ) | 198 | একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা মানুষের গোষ্ঠীর অবস্থান থেকে একটি ঘটনার বর্ণনা) | 198 | ēkaṭi nirdiṣṭa byakti bā mānuṣēra gōṣṭhīra abasthāna thēkē ēkaṭi ghaṭanāra barṇanā) | 198 | 特定の人または人のグループの位置からのイベントの説明） | 198 | 特定 の 人 または 人 の グループ の 位置 から の イベント の 説明 ） | 197 | とくてい の ひと または ひと の グループ の いち から の イベント の せつめい ） | 197 | tokutei no hito mataha hito no gurūpu no ichi kara no ibento no setsumei ） | |||||||||
| 199 | Une description d'un événement du point de vue d'une personne ou d'un groupe de personnes en particulier) | 199 | Opisaniye sobytiya s tochki zreniya konkretnogo cheloveka ili gruppy lits) | 199 | Описание события с точки зрения конкретного человека или группы лиц) | 199 | 从一个特定的人或一群人的立场对事件的描述） | 199 | 从一个特定的人或大多数人的立场对事件的） | 199 | cóng yīgè tèdìng de rén huò dà duōshù rén de lìchǎng duì shìjiàn de) | 199 | 199 | A description of an event from the standpoint of a particular person or group of people) | 199 | Uma descrição de um evento do ponto de vista de uma determinada pessoa ou grupo de pessoas) | 199 | Una descripción de un evento desde el punto de vista de una persona o grupo de personas en particular) | 199 | Beschreibung eines Ereignisses aus der Sicht einer bestimmten Person oder Personengruppe) | 199 | opis zdarzenia z punktu widzenia konkretnej osoby lub grupy osób) | 199 | 199 | 199 | وصف لحدث من وجهة نظر شخص معين أو مجموعة من الناس) | 199 | wasif lihadath min wijhat nazar shakhs mueayan 'aw majmueat min alnaasi) | 199 | किसी विशेष व्यक्ति या लोगों के समूह के दृष्टिकोण से किसी घटना का विवरण) | 199 | kisee vishesh vyakti ya logon ke samooh ke drshtikon se kisee ghatana ka vivaran) | 199 | ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਦਾ ਵਰਣਨ) | 199 | ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਦਾ ਵਰਣਨ) | 199 | একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা লোকদের গোষ্ঠীর দৃষ্টিকোণ থেকে একটি ঘটনার বর্ণনা) | 199 | ēkaṭi nirdiṣṭa byakti bā lōkadēra gōṣṭhīra dr̥ṣṭikōṇa thēkē ēkaṭi ghaṭanāra barṇanā) | 199 | 特定の人または人のグループの観点からのイベントの説明） | 199 | 特定 の 人 または 人 の グループ の 観点 から の イベント の 説明 ） | 198 | とくてい の ひと または ひと の グループ の かんてん から の イベント の せつめい ） | 198 | tokutei no hito mataha hito no gurūpu no kanten kara no ibento no setsumei ） | |||||||||
| 200 | de différents points de vue) déclarations, descriptions | 200 | s raznykh tochek zreniya) utverzhdeniya, opisaniya | 200 | с разных точек зрения) утверждения, описания | 200 | from different perspectives) statements, descriptions | 200 | 从不同的角度）陈述，描述 | 200 | cóng bùtóng de jiǎodù) chénshù, miáoshù | 200 | 200 | from different perspectives) statements, descriptions | 200 | de diferentes perspectivas) declarações, descrições | 200 | desde diferentes perspectivas) declaraciones, descripciones | 200 | aus verschiedenen Perspektiven) Aussagen, Beschreibungen | 200 | z różnych perspektyw) wypowiedzi, opisy | 200 | 200 | 200 | من وجهات نظر مختلفة) البيانات والأوصاف | 200 | min wujuhat nazar mukhtalifatin) albayanat wal'awsaf | 200 | विभिन्न दृष्टिकोणों से) कथन, विवरण | 200 | vibhinn drshtikonon se) kathan, vivaran | 200 | ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣਾਂ ਤੋਂ) ਬਿਆਨ, ਵਰਣਨ | 200 | ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣਾਂ ਤੋਂ) ਬਿਆਨ, ਵਰਣਨ | 200 | বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে) বিবৃতি, বর্ণনা | 200 | bibhinna dr̥ṣṭikōṇa thēkē) bibr̥ti, barṇanā | 200 | さまざまな観点から）ステートメント、説明 | 200 | さまざまな 観点 から ） ステートメント 、 説明 | 199 | さまざまな かんてん から ） ステートメント 、 せつめい | 199 | samazamana kanten kara ） sutētomento , setsumei | |||||||||
| 201 | sous différents angles) pour dire, décrire | 201 | s raznykh storon) skazat', opisat' | 201 | с разных сторон) сказать, описать | 201 | 从不同角度的）说法，描述 | 201 | 从不同角度的）描述，描述 | 201 | Cóng bùtóng jiǎodù de) miáoshù, miáoshù | 201 | 201 | from different angles) to say, describe | 201 | de diferentes ângulos) para dizer, descrever | 201 | desde diferentes ángulos) para decir, describir | 201 | aus verschiedenen Blickwinkeln) zu sagen, zu beschreiben | 201 | z różnych punktów widzenia) powiedzieć, opisać | 201 | 201 | 201 | من زوايا مختلفة) ليقول ويصف | 201 | min zawaya mukhtalifatin) liaqul wayasif | 201 | विभिन्न कोणों से) कहने के लिए, वर्णन करें | 201 | vibhinn konon se) kahane ke lie, varnan karen | 201 | ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੋਣਾਂ ਤੋਂ) ਕਹਿਣਾ, ਵਰਣਨ ਕਰਨਾ | 201 | ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੋਣਾਂ ਤੋਂ) ਕਹਿਣਾ, ਵਰਣਨ ਕਰਨਾ | 201 | বিভিন্ন কোণ থেকে) বলতে, বর্ণনা করুন | 201 | bibhinna kōṇa thēkē) balatē, barṇanā karuna | 201 | さまざまな角度から）言うには、説明します | 201 | さまざまな 角度 から ） 言う に は 、 説明 します | 200 | さまざまな かくど から ） いう に わ 、 せつめい します | 200 | samazamana kakudo kara ） iu ni wa , setsumei shimasu | |||||||||
| 202 | Elle nous a donné sa version de ce qui s'était passé ce jour-là | 202 | Ona rasskazala nam svoyu versiyu togo, chto proizoshlo v tot den'. | 202 | Она рассказала нам свою версию того, что произошло в тот день. | 202 | She gave us her version of what had happened that day | 202 | 她向我们讲述了那天发生的事情 | 202 | tā xiàng wǒmen jiǎngshùle nèitiān fāshēng de shìqíng | 202 | 202 | She gave us her version of what had happened that day | 202 | Ela nos deu sua versão do que aconteceu naquele dia | 202 | Ella nos dio su versión de lo que había pasado ese día. | 202 | Sie gab uns ihre Version dessen, was an diesem Tag passiert war | 202 | Dała nam swoją wersję tego, co wydarzyło się tego dnia | 202 | 202 | 202 | أعطتنا نسختها لما حدث في ذلك اليوم | 202 | 'aetatna nuskhataha lima hadath fi dhalik alyawm | 202 | उसने हमें उस दिन जो हुआ था उसका अपना संस्करण दिया | 202 | usane hamen us din jo hua tha usaka apana sanskaran diya | 202 | ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਦਿਨ ਕੀ ਵਾਪਰਿਆ ਸੀ ਦਾ ਆਪਣਾ ਸੰਸਕਰਣ ਦਿੱਤਾ | 202 | ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਦਿਨ ਕੀ ਵਾਪਰਿਆ ਸੀ ਦਾ ਆਪਣਾ ਸੰਸਕਰਣ ਦਿੱਤਾ | 202 | তিনি আমাদের সেদিন কি ঘটেছিল তার সংস্করণ দিয়েছেন | 202 | tini āmādēra sēdina ki ghaṭēchila tāra sanskaraṇa diẏēchēna | 202 | 彼女は私たちにその日に起こったことの彼女のバージョンをくれました | 202 | 彼女 は 私たち に その 日 に 起こった こと の 彼女 の バージョン を くれました | 201 | かのじょ わ わたしたち に その ひ に おこった こと の かのじょ の バージョン お くれま | 201 | kanojo wa watashitachi ni sono hi ni okotta koto no kanojo no bājon o kuremashita | |||||||||
| 203 | Elle nous a raconté ce qui s'est passé ce jour-là | 203 | Ona rasskazala nam, chto proizoshlo v tot den' | 203 | Она рассказала нам, что произошло в тот день | 203 | 她向我们讲述了那天发生的事情 | 203 | 向我们讲述了她发生的事情 | 203 | xiàng wǒmen jiǎngshùle tā fāshēng de shìqíng | 203 | 203 | She told us what happened that day | 203 | Ela nos contou o que aconteceu naquele dia | 203 | Ella nos contó lo que pasó ese día. | 203 | Sie hat uns erzählt, was an diesem Tag passiert ist | 203 | Opowiedziała nam, co wydarzyło się tego dnia | 203 | 203 | 203 | أخبرتنا بما حدث في ذلك اليوم | 203 | 'akhbaratna bima hadath fi dhalik alyawm | 203 | उसने हमें बताया कि उस दिन क्या हुआ था | 203 | usane hamen bataaya ki us din kya hua tha | 203 | ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦਿਨ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ | 203 | ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦਿਨ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ | 203 | সে আমাদের বলেছিল সেদিন কি হয়েছিল | 203 | sē āmādēra balēchila sēdina ki haẏēchila | 203 | 彼女はその日何が起こったのか教えてくれました | 203 | 彼女 は その 日 何 が 起こった の か 教えてくれました | 202 | かのじょ わ その ひ なに が おこった の か おしえてくれました | 202 | kanojo wa sono hi nani ga okotta no ka oshietekuremashita | |||||||||
| 204 | Elle nous a décrit ce qu'elle pensait être arrivé ce jour-là | 204 | Ona opisala nam, chto, po yeye mneniyu, proizoshlo v tot den'. | 204 | Она описала нам, что, по ее мнению, произошло в тот день. | 204 | She described to us what she thought happened that day | 204 | 她向我们描述了她认为那天发生的事情 | 204 | tā xiàng wǒmen miáoshùle tā rènwéi nèitiān fāshēng de shìqíng | 204 | 204 | She described to us what she thought happened that day | 204 | Ela descreveu para nós o que ela pensou que aconteceu naquele dia | 204 | Ella nos describió lo que pensó que sucedió ese día. | 204 | Sie beschrieb uns, was ihrer Meinung nach an diesem Tag passiert war | 204 | Opisała nam, co jej zdaniem wydarzyło się tego dnia | 204 | 204 | 204 | وصفت لنا ما اعتقدت أنه حدث في ذلك اليوم | 204 | wasafat lana ma aietaqadt 'anah hadath fi dhalik alyawm | 204 | उसने हमें बताया कि उसे क्या लगा कि उस दिन क्या हुआ था | 204 | usane hamen bataaya ki use kya laga ki us din kya hua tha | 204 | ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦਿਨ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ | 204 | ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦਿਨ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ | 204 | সে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছিল যে সে সেদিন কী হয়েছিল | 204 | sē āmādēra kāchē barṇanā karēchila yē sē sēdina kī haẏēchila | 204 | 彼女はその日何が起こったと思ったかを私たちに説明しました | 204 | 彼女 は その 日 何 が 起こった と 思った か を 私たち に 説明 しました | 203 | かのじょ わ その ひ なに が おこった と おもった か お わたしたち に せつめい しました | 203 | kanojo wa sono hi nani ga okotta to omotta ka o watashitachi ni setsumei shimashita | |||||||||
| 205 | Elle nous a décrit ce qu'elle pensait être arrivé ce jour-là | 205 | Ona opisala nam, chto, po yeye mneniyu, proizoshlo v tot den'. | 205 | Она описала нам, что, по ее мнению, произошло в тот день. | 205 | 她向我们描述了她认为那天发生的事情 | 205 | 向我们描述了她认为发生的事情 | 205 | xiàng wǒmen miáoshùle tā rènwéi fāshēng de shìqíng | 205 | 205 | She described to us what she thought happened that day | 205 | Ela descreveu para nós o que ela pensou que aconteceu naquele dia | 205 | Ella nos describió lo que pensó que sucedió ese día. | 205 | Sie beschrieb uns, was ihrer Meinung nach an diesem Tag passiert war | 205 | Opisała nam, co jej zdaniem wydarzyło się tego dnia | 205 | 205 | 205 | وصفت لنا ما اعتقدت أنه حدث في ذلك اليوم | 205 | wasafat lana ma aietaqadt 'anah hadath fi dhalik alyawm | 205 | उसने हमें बताया कि उसे क्या लगा कि उस दिन क्या हुआ था | 205 | usane hamen bataaya ki use kya laga ki us din kya hua tha | 205 | ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦਿਨ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ | 205 | ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦਿਨ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ | 205 | সে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছিল যে সে সেদিন কী হয়েছিল | 205 | sē āmādēra kāchē barṇanā karēchila yē sē sēdina kī haẏēchila | 205 | 彼女はその日何が起こったと思ったかを私たちに説明しました | 205 | 彼女 は その 日 何 が 起こった と 思った か を 私たち に 説明 しました | 204 | かのじょ わ その ひ なに が おこった と おもった か お わたしたち に せつめい しました | 204 | kanojo wa sono hi nani ga okotta to omotta ka o watashitachi ni setsumei shimashita | |||||||||
| 206 | Leurs versions de la façon dont l'accident s'est produit sont en conflit | 206 | Ikh versii o tom, kak proizoshla avariya, raskhodyatsya | 206 | Их версии о том, как произошла авария, расходятся | 206 | Their versions of how the accident happened conflict | 206 | 他们对事故如何发生的说法相互冲突 | 206 | tāmen duì shìgù rúhé fāshēng de shuōfǎ xiānghù chōngtú | 206 | 206 | Their versions of how the accident happened conflict | 206 | Suas versões de como o acidente aconteceu entram em conflito | 206 | Sus versiones de cómo ocurrió el accidente entran en conflicto | 206 | Ihre Versionen, wie der Unfall passiert ist, widersprechen sich | 206 | Ich wersje tego, jak doszło do wypadku, są sprzeczne | 206 | 206 | 206 | تتعارض رواياتهم لكيفية وقوع الحادث | 206 | tataearad riwayatuhim likayfiat wuque alhadith | 206 | दुर्घटना कैसे हुई, इसके बारे में उनके संस्करण परस्पर विरोधी हैं | 206 | durghatana kaise huee, isake baare mein unake sanskaran paraspar virodhee hain | 206 | ਦੁਰਘਟਨਾ ਕਿਵੇਂ ਵਾਪਰੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਅ ਹੈ | 206 | ਦੁਰਘਟਨਾ ਕਿਵੇਂ ਵਾਪਰੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਅ ਹੈ | 206 | কীভাবে দুর্ঘটনাটি ঘটেছে তা নিয়ে তাদের সংস্করণে দ্বন্দ্ব | 206 | kībhābē durghaṭanāṭi ghaṭēchē tā niẏē tādēra sanskaraṇē dbandba | 206 | 事故がどのように起こったかの彼らのバージョンは対立します | 206 | 事故 が どの よう に 起こった か の 彼ら の バージョン は 対立 します | 205 | じこ が どの よう に おこった か の かれら の バージョン わ たいりつ します | 205 | jiko ga dono yō ni okotta ka no karera no bājon wa tairitsu shimasu | |||||||||
| 207 | Leurs récits contradictoires sur la façon dont l'accident s'est produit | 207 | Ikh protivorechivyye versii o tom, kak proizoshla avariya | 207 | Их противоречивые версии о том, как произошла авария | 207 | 他们对事故如何发生的说法相互冲突 | 207 | 他们对事故发生了怎样的冲突 | 207 | tāmen duì shìgù fāshēngle zěnyàng de chōngtú | 207 | 207 | Their conflicting accounts of how the accident happened | 207 | Seus relatos conflitantes de como o acidente aconteceu | 207 | Sus relatos contradictorios de cómo ocurrió el accidente. | 207 | Ihre widersprüchlichen Berichte darüber, wie der Unfall passiert ist | 207 | Ich sprzeczne relacje o tym, jak doszło do wypadku | 207 | 207 | 207 | رواياتهم المتضاربة عن كيفية وقوع الحادث | 207 | riwayatuhum almutadaribat ean kayfiat wuque alhadith | 207 | दुर्घटना कैसे हुई, इसके बारे में उनके परस्पर विरोधी खाते | 207 | durghatana kaise huee, isake baare mein unake paraspar virodhee khaate | 207 | ਹਾਦਸਾ ਕਿਵੇਂ ਵਾਪਰਿਆ ਇਸ ਬਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਪਸੀ ਵਿਵਾਦ ਵਾਲੇ ਬਿਰਤਾਂਤ | 207 | ਹਾਦਸਾ ਕਿਵੇਂ ਵਾਪਰਿਆ ਇਸ ਬਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਪਸੀ ਵਿਵਾਦ ਵਾਲੇ ਬਿਰਤਾਂਤ | 207 | কীভাবে দুর্ঘটনাটি ঘটেছে তা নিয়ে তাদের পরস্পরবিরোধী বিবরণ | 207 | kībhābē durghaṭanāṭi ghaṭēchē tā niẏē tādēra parasparabirōdhī bibaraṇa | 207 | 事故がどのように起こったかについての彼らの相反する説明 | 207 | 事故 が どの よう に 起こった か について の 彼ら の 相反 する 説明 | 206 | じこ が どの よう に おこった か について の かれら の そうはん する せつめい | 206 | jiko ga dono yō ni okotta ka nitsuite no karera no sōhan suru setsumei | |||||||||
| 208 | Leurs récits contradictoires des circonstances de l'accident | 208 | Ikh protivorechivyye versii obstoyatel'stv avarii | 208 | Их противоречивые версии обстоятельств аварии | 208 | Their conflicting accounts of the circumstances of the accident | 208 | 他们对事故情况的相互矛盾的描述 | 208 | tāmen duì shìgù qíngkuàng de xiānghù máodùn de miáoshù | 208 | 208 | Their conflicting accounts of the circumstances of the accident | 208 | Seus relatos conflitantes sobre as circunstâncias do acidente | 208 | Sus versiones contradictorias de las circunstancias del accidente. | 208 | Ihre widersprüchlichen Angaben zu den Umständen des Unfalls | 208 | Ich sprzeczne relacje o okolicznościach wypadku | 208 | 208 | 208 | رواياتهم المتضاربة لظروف الحادث | 208 | riwayatuhim almutadaribat lizuruf alhadith | 208 | दुर्घटना की परिस्थितियों के उनके परस्पर विरोधी खाते | 208 | durghatana kee paristhitiyon ke unake paraspar virodhee khaate | 208 | ਦੁਰਘਟਨਾ ਦੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਖਾਤੇ | 208 | ਦੁਰਘਟਨਾ ਦੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਖਾਤੇ | 208 | দুর্ঘটনার পরিস্থিতি তাদের পরস্পরবিরোধী অ্যাকাউন্ট | 208 | durghaṭanāra paristhiti tādēra parasparabirōdhī ayākā'unṭa | 208 | 事故の状況に関する彼らの相反する説明 | 208 | 事故 の 状況 に関する 彼ら の 相反 する 説明 | 207 | じこ の じょうきょう にかんする かれら の そうはん する せつめい | 207 | jiko no jōkyō nikansuru karera no sōhan suru setsumei | |||||||||
| 209 | Leurs récits contradictoires des circonstances de l'accident | 209 | Ikh protivorechivyye versii obstoyatel'stv avarii | 209 | Их противоречивые версии обстоятельств аварии | 209 | 他们对事故发生情况的说法相互矛盾 | 209 | 他们对事故发生的情况的描述 | 209 | tāmen duì shìgù fāshēng de qíngkuàng de miáoshù | 209 | 209 | Their conflicting accounts of the circumstances of the accident | 209 | Seus relatos conflitantes sobre as circunstâncias do acidente | 209 | Sus versiones contradictorias de las circunstancias del accidente. | 209 | Ihre widersprüchlichen Angaben zu den Umständen des Unfalls | 209 | Ich sprzeczne relacje o okolicznościach wypadku | 209 | 209 | 209 | رواياتهم المتضاربة لظروف الحادث | 209 | riwayatuhim almutadaribat lizuruf alhadith | 209 | दुर्घटना की परिस्थितियों के उनके परस्पर विरोधी खाते | 209 | durghatana kee paristhitiyon ke unake paraspar virodhee khaate | 209 | ਦੁਰਘਟਨਾ ਦੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਖਾਤੇ | 209 | ਦੁਰਘਟਨਾ ਦੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਖਾਤੇ | 209 | দুর্ঘটনার পরিস্থিতি তাদের পরস্পরবিরোধী অ্যাকাউন্ট | 209 | durghaṭanāra paristhiti tādēra parasparabirōdhī ayākā'unṭa | 209 | 事故の状況に関する彼らの相反する説明 | 209 | 事故 の 状況 に関する 彼ら の 相反 する 説明 | 208 | じこ の じょうきょう にかんする かれら の そうはん する せつめい | 208 | jiko no jōkyō nikansuru karera no sōhan suru setsumei | |||||||||
| 210 | Ne pas manger | 210 | ne yest' | 210 | не есть | 210 | note at | 210 | 不吃 | 210 | bù chī | 210 | 210 | note at | 210 | não coma | 210 | No comer | 210 | nicht essen | 210 | nie jeść | 210 | 210 | 210 | لا يأكل | 210 | la yakul | 210 | मत खाना | 210 | mat khaana | 210 | 'ਤੇ ਨੋਟ ਕਰੋ | 210 | 'ਤੇ ਨੋਟ ਕਰੋ | 210 | খেতে না | 210 | khētē nā | 210 | 食べない | 210 | 食べない | 209 | たべない | 209 | tabenai | |||||||||
| 211 | rapport | 211 | otchet | 211 | отчет | 211 | report | 211 | 报告 | 211 | bàogào | 211 | 211 | report | 211 | relatório | 211 | informe | 211 | Prüfbericht | 211 | raport | 211 | 211 | 211 | نقل | 211 | naqil | 211 | रिपोर्ट good | 211 | riport good | 211 | ਰਿਪੋਰਟ | 211 | ਰਿਪੋਰਟ | 211 | রিপোর্ট | 211 | ripōrṭa | 211 | 報告 | 211 | 報告 | 210 | ほうこく | 210 | hōkoku | |||||||||
| 212 | un film, une pièce de théâtre, un morceau de musique, etc. basé sur une œuvre particulière mais sous une forme, un style ou une langue différents | 212 | fil'm / fil'm, p'yesa, muzykal'noye proizvedeniye i t. d., osnovannoye na opredelennom proizvedenii, no v drugoy forme, stile ili yazyke | 212 | фильм / фильм, пьеса, музыкальное произведение и т. д., основанное на определенном произведении, но в другой форме, стиле или языке | 212 | a film/movie, play, piece of music, etc. that is based on a particular piece of work but is in a different form, style or language | 212 | 基于特定作品但形式、风格或语言不同的电影/电影、戏剧、音乐等 | 212 | jīyú tèdìng zuòpǐn dàn xíngshì, fēnggé huò yǔyán bùtóng de diànyǐng/diànyǐng, xìjù, yīnyuè děng | 212 | 212 | a film/movie, play, piece of music, etc. that is based on a particular piece of work but is in a different form, style or language | 212 | um filme/filme, peça de teatro, peça de música, etc. que é baseado em uma obra em particular, mas está em uma forma, estilo ou linguagem diferente | 212 | una película/película, obra de teatro, pieza musical, etc. que se basa en una obra en particular pero que tiene una forma, estilo o lenguaje diferente | 212 | ein Film, Theaterstück, Musikstück usw., das auf einem bestimmten Werk basiert, aber in einer anderen Form, einem anderen Stil oder einer anderen Sprache vorliegt | 212 | film/film, spektakl, utwór muzyczny itp. oparty na konkretnym utworze, ale w innej formie, stylu lub języku | 212 | 212 | 212 | فيلم / فيلم ، مسرحية ، مقطوعة موسيقية ، إلخ. تستند إلى عمل معين ولكن في شكل أو أسلوب أو لغة مختلفة | 212 | film / film , masrahiat , maqtueat musiqiat , 'iilkh. tastanid 'iilaa eamal mueayan walakin fi shakl 'aw 'uslub 'aw lughat mukhtalifa | 212 | एक फिल्म / फिल्म, नाटक, संगीत का टुकड़ा, आदि जो किसी विशेष कार्य पर आधारित है लेकिन एक अलग रूप, शैली या भाषा में है | 212 | ek philm / philm, naatak, sangeet ka tukada, aadi jo kisee vishesh kaary par aadhaarit hai lekin ek alag roop, shailee ya bhaasha mein hai | 212 | ਇੱਕ ਫਿਲਮ/ਫਿਲਮ, ਪਲੇ, ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਟੁਕੜਾ, ਆਦਿ ਜੋ ਕਿ ਕੰਮ ਦੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ ਪਰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਰੂਪ, ਸ਼ੈਲੀ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੈ | 212 | ਇੱਕ ਫਿਲਮ/ਫਿਲਮ, ਪਲੇ, ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਟੁਕੜਾ, ਆਦਿ ਜੋ ਕਿ ਕੰਮ ਦੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ ਪਰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਰੂਪ, ਸ਼ੈਲੀ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੈ | 212 | একটি ফিল্ম/সিনেমা, প্লে, মিউজিকের টুকরো ইত্যাদি যা একটি নির্দিষ্ট কাজের উপর ভিত্তি করে তৈরি কিন্তু একটি ভিন্ন ফর্ম, শৈলী বা ভাষায় | 212 | ēkaṭi philma/sinēmā, plē, mi'ujikēra ṭukarō ityādi yā ēkaṭi nirdiṣṭa kājēra upara bhitti karē tairi kintu ēkaṭi bhinna pharma, śailī bā bhāṣāẏa | 212 | 特定の作品に基づいているが、形式、スタイル、または言語が異なる映画/映画、演劇、音楽など | 212 | 特定 の 作品 に 基づいているが 、 形式 、 スタイル 、 または 言語 が 異なる 映画 / 映画 | 211 | とくてい の さくひん に もとずいているが 、 けいしき 、 スタイル 、 または げんご が | 211 | tokutei no sakuhin ni motozuiteiruga , keishiki , sutairu , mataha gengo ga kotonaru eiga / | |||||||||
| 213 | Films/films, pièces de théâtre, musique, etc. basés sur une œuvre particulière mais différents dans la forme, le style ou la langue | 213 | Fil'my/fil'my, spektakli, muzyka i t. d., osnovannyye na konkretnom proizvedenii, no otlichayushchiyesya po forme, stilyu ili yazyku. | 213 | Фильмы/фильмы, спектакли, музыка и т. д., основанные на конкретном произведении, но отличающиеся по форме, стилю или языку. | 213 | 基于特定作品但形式、风格或语言不同的电影/电影、戏剧、音乐等 | 213 | 基于特定作品形式、风格或语言不同的电影/电影、戏剧、音乐等 | 213 | jīyú tèdìng zuòpǐn xíngshì, fēnggé huò yǔyán bùtóng de diànyǐng/diànyǐng, xìjù, yīnyuè děng | 213 | 213 | Films/movies, plays, music, etc. based on a specific work but different in form, style or language | 213 | Filmes/filmes, peças de teatro, música, etc. baseados em uma obra específica, mas diferentes em forma, estilo ou linguagem | 213 | Películas/películas, obras de teatro, música, etc. basadas en una obra en particular pero diferentes en forma, estilo o lenguaje | 213 | Filme/Filme, Theaterstücke, Musik usw., die auf einem bestimmten Werk basieren, sich jedoch in Form, Stil oder Sprache unterscheiden | 213 | Filmy/filmy, sztuki teatralne, muzyka itp. oparte na konkretnym utworze, ale różniące się formą, stylem lub językiem | 213 | 213 | 213 | الأفلام / الأفلام والمسرحيات والموسيقى وما إلى ذلك بناءً على عمل معين ولكنها مختلفة في الشكل أو الأسلوب أو اللغة | 213 | al'aflam / al'aflam walmasrahiaat walmusiqaa wama 'iilaa dhalik bna'an ealaa eamal mueayan walakinaha mukhtalifat fi alshakl 'aw al'uslub 'aw allugha | 213 | किसी विशेष कार्य पर आधारित फिल्में/फिल्में, नाटक, संगीत आदि, लेकिन रूप, शैली या भाषा में भिन्न | 213 | kisee vishesh kaary par aadhaarit philmen/philmen, naatak, sangeet aadi, lekin roop, shailee ya bhaasha mein bhinn | 213 | ਫਿਲਮਾਂ/ਫਿਲਮਾਂ, ਨਾਟਕ, ਸੰਗੀਤ, ਆਦਿ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਕੰਮ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਪਰ ਰੂਪ, ਸ਼ੈਲੀ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀ | 213 | ਫਿਲਮਾਂ/ਫਿਲਮਾਂ, ਨਾਟਕ, ਸੰਗੀਤ, ਆਦਿ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਕੰਮ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਪਰ ਰੂਪ, ਸ਼ੈਲੀ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀ | 213 | ফিল্ম/সিনেমা, নাটক, সঙ্গীত, ইত্যাদি একটি নির্দিষ্ট কাজের উপর ভিত্তি করে কিন্তু ফর্ম, শৈলী বা ভাষায় ভিন্ন | 213 | philma/sinēmā, nāṭaka, saṅgīta, ityādi ēkaṭi nirdiṣṭa kājēra upara bhitti karē kintu pharma, śailī bā bhāṣāẏa bhinna | 213 | 特定の作品に基づいているが、形式、スタイル、または言語が異なる映画/映画、演劇、音楽など | 213 | 特定 の 作品 に 基づいているが 、 形式 、 スタイル 、 または 言語 が 異なる 映画 / 映画 | 212 | とくてい の さくひん に もとずいているが 、 けいしき 、 スタイル 、 または げんご が | 212 | tokutei no sakuhin ni motozuiteiruga , keishiki , sutairu , mataha gengo ga kotonaru eiga / eiga , engeki , ongaku nado | |||||||||
| 214 | (d'un scénario de film, d'une musique, etc.) version, adaptation ou adaptation | 214 | (kinostsenariya, muzyki i t. d.) versiya, adaptatsiya ili adaptatsiya | 214 | (киносценария, музыки и т. д.) версия, адаптация или адаптация | 214 | (of a film script, music, etc.) version, adaptation or adaptation | 214 | （电影剧本、音乐等的）版本、改编或改编 | 214 | (diànyǐng jùběn, yīnyuè děng de) bǎnběn, gǎibiān huò gǎibiān | 214 | 214 | (of a film script, music, etc.) version, adaptation or adaptation | 214 | (de um roteiro de filme, música, etc.) versão, adaptação ou adaptação | 214 | (de un guión cinematográfico, música, etc.) versión, adaptación o adaptación | 214 | (eines Drehbuchs, einer Musik usw.) Version, Adaption oder Adaption | 214 | (scenariusza filmowego, muzyki itp.) wersja, adaptacja lub adaptacja | 214 | 214 | 214 | (من نص فيلم ، موسيقى ، إلخ) نسخة ، تكييف أو تكييف | 214 | (man nasi film , musiqaa ، 'iilakh) nuskhat , takyif 'aw takyif | 214 | (एक फिल्म की पटकथा, संगीत, आदि) संस्करण, अनुकूलन या अनुकूलन | 214 | (ek philm kee patakatha, sangeet, aadi) sanskaran, anukoolan ya anukoolan | 214 | (ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਸਕ੍ਰਿਪਟ, ਸੰਗੀਤ, ਆਦਿ ਦਾ) ਸੰਸਕਰਣ, ਅਨੁਕੂਲਨ ਜਾਂ ਅਨੁਕੂਲਨ | 214 | (ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਸਕ੍ਰਿਪਟ, ਸੰਗੀਤ, ਆਦਿ ਦਾ) ਸੰਸਕਰਣ, ਅਨੁਕੂਲਨ ਜਾਂ ਅਨੁਕੂਲਨ | 214 | (একটি চলচ্চিত্রের স্ক্রিপ্ট, সঙ্গীত, ইত্যাদি) সংস্করণ, অভিযোজন বা অভিযোজন | 214 | (ēkaṭi calaccitrēra skripṭa, saṅgīta, ityādi) sanskaraṇa, abhiyōjana bā abhiyōjan | 214 | （映画の脚本、音楽などの）バージョン、適応または適応 | 214 | （ 映画 の 脚本 、 音楽 など の ） バージョン 、 適応 または 適応 | 213 | （ えいが の きゃくほん 、 おんがく など の ） バージョン 、 てきおう または てきおう | 213 | （ eiga no kyakuhon , ongaku nado no ） bājon , tekiō mataha tekiō | |||||||||
| 215 | (d'un scénario de film, d'une musique, etc.) version, adaptation ou adaptation | 215 | (stsenariya fil'ma, muzyki i t. d.) versiya, adaptatsiya ili adaptatsiya | 215 | (сценария фильма, музыки и т. д.) версия, адаптация или адаптация | 215 | (电影剧本乐曲等的)版本，改编形或，改写本 | 215 | （电影，像乐曲等的）版本，改编形式写本 | 215 | (diànyǐng, xiàng yuèqǔ děng de) bǎnběn, gǎibiān xíngshì xiěběn | 215 | 215 | (of a movie script, music, etc.) version, adaptation or adaptation | 215 | (de um roteiro de filme, música, etc.) versão, adaptação ou adaptação | 215 | (del guión de una película, música, etc.) versión, adaptación o adaptación | 215 | (eines Drehbuchs, einer Musik usw.) Version, Adaption oder Adaption | 215 | (scenariusza filmowego, muzyki itp.) wersja, adaptacja lub adaptacja | 215 | 215 | 215 | (من سيناريو فيلم ، موسيقى ، إلخ) نسخة ، مقتبس أو مقتبس | 215 | (man sinaryw film , musiqaa ، 'iilakh) nuskhat , muqtabas 'aw muqtabas | 215 | (एक फिल्म की पटकथा, संगीत, आदि) संस्करण, अनुकूलन या अनुकूलन | 215 | (ek philm kee patakatha, sangeet, aadi) sanskaran, anukoolan ya anukoolan | 215 | (ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਸਕ੍ਰਿਪਟ, ਸੰਗੀਤ, ਆਦਿ ਦਾ) ਸੰਸਕਰਣ, ਅਨੁਕੂਲਨ ਜਾਂ ਅਨੁਕੂਲਨ | 215 | (ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਸਕ੍ਰਿਪਟ, ਸੰਗੀਤ, ਆਦਿ ਦਾ) ਸੰਸਕਰਣ, ਅਨੁਕੂਲਨ ਜਾਂ ਅਨੁਕੂਲਨ | 215 | (একটি সিনেমার স্ক্রিপ্ট, সঙ্গীত, ইত্যাদি) সংস্করণ, অভিযোজন বা অভিযোজন | 215 | (একটি সিনেমার স্ক্রিপ্ট, সঙ্গীত, ইত্যাদি) সংস্করণ, অভিযোজন বা অভিযোজন | 215 | （映画の脚本、音楽などの）バージョン、適応または適応 | 215 | （ 映画 の 脚本 、 音楽 など の ） バージョン 、 適応 または 適応 | 214 | （ えいが の きゃくほん 、 おんがく など の ） バージョン 、 てきおう または てきおう | 214 | （ eiga no kyakuhon , ongaku nado no ） bājon , tekiō mataha tekiō | |||||||||
| 216 | courtepointe | 216 | odeyalo | 216 | одеяло | 216 | 被 | 216 | 被 | 216 | bèi | 216 | 216 | quilt | 216 | colcha | 216 | edredón | 216 | Decke | 216 | kołdra | 216 | 216 | 216 | لحاف | 216 | lihaf | 216 | रज़ाई | 216 | razaee | 216 | ਰਜਾਈ | 216 | ਰਜਾਈ | 216 | কুইল্ট | 216 | কুইল্ট | 216 | キルト | 216 | キルト | 215 | キルト | 215 | kiruto | |||||||||
| 217 | La version cinématographique de Guerre et Paix | 217 | Kinoversiya «Voyny i mira». | 217 | Киноверсия «Войны и мира». | 217 | The film version of War and Peace | 217 | 电影版战争与和平 | 217 | diànyǐng bǎn zhànzhēng yǔ hépíng | 217 | 217 | The film version of War and Peace | 217 | A versão cinematográfica de Guerra e Paz | 217 | La versión cinematográfica de Guerra y paz | 217 | Die Filmversion von Krieg und Frieden | 217 | Filmowa wersja Wojny i pokoju | 217 | 217 | 217 | نسخة فيلم الحرب والسلام | 217 | nuskhat film alharb walsalam | 217 | युद्ध और शांति का फिल्म संस्करण | 217 | yuddh aur shaanti ka philm sanskaran | 217 | ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਫਿਲਮ ਸੰਸਕਰਣ | 217 | ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਫਿਲਮ ਸੰਸਕਰਣ | 217 | যুদ্ধ এবং শান্তির চলচ্চিত্র সংস্করণ | 217 | যুদ্ধ এবং শান্তির চলচ্চিত্র সংস্করণ | 217 | 戦争と平和の映画版 | 217 | 戦争 と 平和 の 映画版 | 216 | せんそう と へいわ の えいがばん | 216 | sensō to heiwa no eigaban | |||||||||
| 218 | Version cinématographique de guerre et paix | 218 | Kinoversiya voyny i mira | 218 | Киноверсия войны и мира | 218 | 电影版战争与和平 | 218 | 电影版战争与和平 | 218 | diànyǐng bǎn zhànzhēng yǔ hépíng | 218 | 218 | Movie version of war and peace | 218 | Versão do filme guerra e paz | 218 | Versión cinematográfica de guerra y paz | 218 | Filmversion von Krieg und Frieden | 218 | Filmowa wersja wojny i pokoju | 218 | 218 | 218 | نسخة فيلم الحرب والسلام | 218 | nuskhat film alharb walsalam | 218 | युद्ध और शांति का मूवी संस्करण | 218 | yuddh aur shaanti ka moovee sanskaran | 218 | ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਮੂਵੀ ਸੰਸਕਰਣ | 218 | ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਮੂਵੀ ਸੰਸਕਰਣ | 218 | যুদ্ধ এবং শান্তির মুভি সংস্করণ | 218 | যুদ্ধ এবং শান্তির মুভি সংস্করণ | 218 | 戦争と平和の映画版 | 218 | 戦争 と 平和 の 映画版 | 217 | せんそう と へいわ の えいがばん | 217 | sensō to heiwa no eigaban | |||||||||
| 219 | film basé sur la guerre et la paix | 219 | fil'm po motivam voyny i mira | 219 | фильм по мотивам войны и мира | 219 | film based on war and peace | 219 | 基于战争与和平的电影 | 219 | jīyú zhànzhēng yǔ hépíng de diànyǐng | 219 | 219 | film based on war and peace | 219 | filme baseado em guerra e paz | 219 | película basada en la guerra y la paz | 219 | Film über Krieg und Frieden | 219 | film oparty na wojnie i pokoju | 219 | 219 | 219 | فيلم يقوم على الحرب والسلام | 219 | film yaqum ealaa alharb walsalam | 219 | युद्ध और शांति पर आधारित फिल्म | 219 | yuddh aur shaanti par aadhaarit philm | 219 | ਜੰਗ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਫਿਲਮ | 219 | ਜੰਗ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਫਿਲਮ | 219 | যুদ্ধ এবং শান্তি ভিত্তিক চলচ্চিত্র | 219 | যুদ্ধ এবং শান্তি ভিত্তিক চলচ্চিত্র | 219 | 戦争と平和に基づく映画 | 219 | 戦争 と 平和 に 基づく 映画 | 218 | せんそう と へいわ に もとずく えいが | 218 | sensō to heiwa ni motozuku eiga | |||||||||
| 220 | film basé sur la guerre et la paix | 220 | fil'm po motivam voyny i mira | 220 | фильм по мотивам войны и мира | 220 | 根据《战争与和平》改编的电影 | 220 | 可以根据《战争与和平》的电影改编 | 220 | kěyǐ gēnjù “zhànzhēng yǔ hépíng” de diànyǐng gǎibiān | 220 | 220 | film based on war and peace | 220 | filme baseado em guerra e paz | 220 | película basada en la guerra y la paz | 220 | Film über Krieg und Frieden | 220 | film oparty na wojnie i pokoju | 220 | 220 | 220 | فيلم يقوم على الحرب والسلام | 220 | film yaqum ealaa alharb walsalam | 220 | युद्ध और शांति पर आधारित फिल्म | 220 | yuddh aur shaanti par aadhaarit philm | 220 | ਜੰਗ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਫਿਲਮ | 220 | ਜੰਗ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਫਿਲਮ | 220 | যুদ্ধ এবং শান্তি ভিত্তিক চলচ্চিত্র | 220 | যুদ্ধ এবং শান্তি ভিত্তিক চলচ্চিত্র | 220 | 戦争と平和に基づく映画 | 220 | 戦争 と 平和 に 基づく 映画 | 219 | せんそう と へいわ に もとずく えいが | 219 | sensō to heiwa ni motozuku eiga | |||||||||
| 221 | La version anglaise du roman doit être publiée l'année prochaine | 221 | Angliyskaya versiya romana dolzhna byt' opublikovana v sleduyushchem godu. | 221 | Английская версия романа должна быть опубликована в следующем году. | 221 | The English version of the novel is due for publication next year | 221 | 小说的英文版将于明年出版 | 221 | xiǎoshuō de yīngwén bǎn jiāng yú míngnián chūbǎn | 221 | 221 | The English version of the novel is due for publication next year | 221 | A versão em inglês do romance deve ser publicada no próximo ano | 221 | La versión en inglés de la novela se publicará el próximo año. | 221 | Die englische Version des Romans soll nächstes Jahr erscheinen | 221 | Angielska wersja powieści ma się ukazać w przyszłym roku | 221 | 221 | 221 | ومن المقرر نشر النسخة الإنجليزية من الرواية العام المقبل | 221 | wamin almuqarar nashr alnuskhat al'iinjliziat min alriwayat aleam almuqbil | 221 | उपन्यास का अंग्रेजी संस्करण अगले साल प्रकाशन के लिए है | 221 | upanyaas ka angrejee sanskaran agale saal prakaashan ke lie hai | 221 | ਨਾਵਲ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ | 221 | ਨਾਵਲ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ | 221 | উপন্যাসটির ইংরেজি সংস্করণ আগামী বছর প্রকাশের জন্য রয়েছে | 221 | উপন্যাসটির ইংরেজি সংস্করণ আগামী বছর প্রকাশের জন্য রয়েছে | 221 | 小説の英語版は来年出版される予定です | 221 | 小説 の 英語版 は 来年 出版 される 予定です | 220 | しょうせつ の えいごばん わ らいねん しゅっぱん される よていです | 220 | shōsetsu no eigoban wa rainen shuppan sareru yoteidesu | |||||||||
| 222 | Une version anglaise du roman sera publiée l'année prochaine | 222 | Angliyskaya versiya romana budet opublikovana v sleduyushchem godu. | 222 | Английская версия романа будет опубликована в следующем году. | 222 | 小说的英文版将于明年出版 | 222 | 小说的英文版将于明年出版 | 222 | xiǎoshuō de yīngwén bǎn jiāng yú míngnián chūbǎn | 222 | 222 | An English version of the novel will be published next year | 222 | Uma versão em inglês do romance será publicada no próximo ano | 222 | El próximo año se publicará una versión en inglés de la novela. | 222 | Eine englische Version des Romans wird nächstes Jahr erscheinen | 222 | Angielska wersja powieści ukaże się w przyszłym roku | 222 | 222 | 222 | سيتم نشر نسخة باللغة الإنجليزية من الرواية العام المقبل | 222 | sayatimu nashr nuskhat biallughat al'iinjliziat min alriwayat aleam almuqbil | 222 | उपन्यास का एक अंग्रेजी संस्करण अगले साल प्रकाशित किया जाएगा | 222 | upanyaas ka ek angrejee sanskaran agale saal prakaashit kiya jaega | 222 | ਨਾਵਲ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ | 222 | ਨਾਵਲ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ | 222 | আগামী বছর উপন্যাসটির ইংরেজি সংস্করণ প্রকাশিত হবে | 222 | আগামী বছর উপন্যাসটির ইংরেজি সংস্করণ প্রকাশিত হবে | 222 | 小説の英語版は来年出版されます | 222 | 小説 の 英語版 は 来年 出版 されます | 221 | しょうせつ の えいごばん わ らいねん しゅっぱん されます | 221 | shōsetsu no eigoban wa rainen shuppan saremasu | |||||||||
| 223 | Une traduction anglaise du roman devrait être publiée l'année prochaine | 223 | Angliyskiy perevod romana planiruyetsya opublikovat' v sleduyushchem godu. | 223 | Английский перевод романа планируется опубликовать в следующем году. | 223 | An English translation of the novel is scheduled to be published next year | 223 | 该小说的英文译本计划于明年出版 | 223 | gāi xiǎoshuō de yīngwén yìběn jìhuà yú míngnián chūbǎn | 223 | 223 | An English translation of the novel is scheduled to be published next year | 223 | Uma tradução para o inglês do romance está programada para ser publicada no próximo ano | 223 | Una traducción al inglés de la novela se publicará el próximo año. | 223 | Eine englische Übersetzung des Romans soll nächstes Jahr erscheinen | 223 | Angielskie tłumaczenie powieści ukaże się w przyszłym roku | 223 | 223 | 223 | ومن المقرر نشر ترجمة باللغة الإنجليزية للرواية العام المقبل | 223 | wamin almuqarar nashr tarjamat biallughat al'iinjliziat lilriwayat aleam almuqbil | 223 | उपन्यास का अंग्रेजी अनुवाद अगले साल प्रकाशित होने वाला है | 223 | upanyaas ka angrejee anuvaad agale saal prakaashit hone vaala hai | 223 | ਨਾਵਲ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ | 223 | ਨਾਵਲ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ | 223 | উপন্যাসটির ইংরেজি অনুবাদ আগামী বছর প্রকাশিত হওয়ার কথা রয়েছে | 223 | উপন্যাসটির ইংরেজি অনুবাদ আগামী বছর প্রকাশিত হওয়ার কথা রয়েছে | 223 | 小説の英訳は来年発行される予定です | 223 | 小説 の 英訳 は 来年 発行 される 予定です | 222 | しょうせつ の えいやく わ らいねん はっこう される よていです | 222 | shōsetsu no eiyaku wa rainen hakkō sareru yoteidesu | |||||||||
| 224 | Une traduction anglaise du roman devrait être publiée l'année prochaine | 224 | Angliyskiy perevod romana planiruyetsya opublikovat' v sleduyushchem godu. | 224 | Английский перевод романа планируется опубликовать в следующем году. | 224 | 这部小说的英文译本预定明年出版发行 | 224 | 小说的中文译本明年出版发行剧情简介 | 224 | xiǎoshuō de zhōngwén yìběn míngnián chūbǎn fāxíng jùqíng jiǎnjiè | 224 | 224 | An English translation of the novel is scheduled to be published next year | 224 | Uma tradução para o inglês do romance está programada para ser publicada no próximo ano | 224 | Una traducción al inglés de la novela se publicará el próximo año. | 224 | Eine englische Übersetzung des Romans soll nächstes Jahr erscheinen | 224 | Angielskie tłumaczenie powieści ukaże się w przyszłym roku | 224 | 224 | 224 | ومن المقرر نشر ترجمة باللغة الإنجليزية للرواية العام المقبل | 224 | wamin almuqarar nashr tarjamat biallughat al'iinjliziat lilriwayat aleam almuqbil | 224 | उपन्यास का अंग्रेजी अनुवाद अगले साल प्रकाशित होने वाला है | 224 | upanyaas ka angrejee anuvaad agale saal prakaashit hone vaala hai | 224 | ਨਾਵਲ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ | 224 | ਨਾਵਲ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ | 224 | উপন্যাসটির ইংরেজি অনুবাদ আগামী বছর প্রকাশিত হওয়ার কথা রয়েছে | 224 | উপন্যাসটির ইংরেজি অনুবাদ আগামী বছর প্রকাশিত হওয়ার কথা রয়েছে | 224 | 小説の英訳は来年発行される予定です | 224 | 小説 の 英訳 は 来年 発行 される 予定です | 223 | しょうせつ の えいやく わ らいねん はっこう される よていです | 223 | shōsetsu no eiyaku wa rainen hakkō sareru yoteidesu | |||||||||
| 225 | voir aussi version autorisée, version de couverture | 225 | sm. takzhe avtorizovannuyu versiyu, kaver-versiyu | 225 | см. также авторизованную версию, кавер-версию | 225 | see also athorized version, cover vers | 225 | 另见授权版，封面版 | 225 | lìng jiàn shòuquán bǎn, fēngmiàn bǎn | 225 | 225 | see also athorized version, cover version | 225 | ver também versão autorizada, versão de capa | 225 | ver también versión autorizada, versión de portada | 225 | siehe auch autorisierte Version, Coverversion | 225 | zobacz także wersję atoryzowaną, wersję okładkową | 225 | 225 | 225 | انظر أيضا نسخة مؤثثة ، نسخة الغلاف | 225 | anzur 'aydan nuskhatan muathathatan , nuskhat alghilaf | 225 | अधिकृत संस्करण, कवर संस्करण भी देखें | 225 | adhikrt sanskaran, kavar sanskaran bhee dekhen | 225 | ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੰਸਕਰਣ, ਕਵਰ ਸੰਸਕਰਣ ਵੀ ਦੇਖੋ | 225 | ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੰਸਕਰਣ, ਕਵਰ ਸੰਸਕਰਣ ਵੀ ਦੇਖੋ | 225 | অনুমোদিত সংস্করণ, কভার সংস্করণও দেখুন | 225 | অনুমোদিত সংস্করণ, কভার সংস্করণও দেখুন | 225 | athorizedバージョン、カバーバージョンも参照してください | 225 | athorized バージョン 、 カバー バージョン も 参照 してください | 224 | あtほりぜd バージョン 、 カバー バージョン も さんしょう してください | 224 | athorized bājon , kabā bājon mo sanshō shitekudasai | |||||||||
| 226 | verso | 226 | oborotnaya storona | 226 | оборотная сторона | 226 | verso | 226 | 反面 | 226 | fǎnmiàn | 226 | 226 | verso | 226 | verso | 226 | verso | 226 | Rückseite | 226 | werso | 226 | 226 | 226 | الصفحة اليسرى | 226 | alsafhat alyusraa | 226 | पीठ | 226 | peeth | 226 | verso | 226 | verso | 226 | verso | 226 | verso | 226 | 逆に | 226 | 逆 に | 225 | ぎゃく に | 225 | gyaku ni | |||||||||
| 227 | versos | 227 | oborotnaya storona | 227 | оборотная сторона | 227 | versos | 227 | 反面 | 227 | fǎnmiàn | 227 | 227 | versos | 227 | versos | 227 | versos | 227 | Rückseiten | 227 | wers | 227 | 227 | 227 | صقور | 227 | suqur | 227 | वर्सोस | 227 | varsos | 227 | versos | 227 | versos | 227 | versos | 227 | versos | 227 | versos | 227 | versos | 226 | べrそs | 226 | versos | |||||||||
| 228 | technique | 228 | tekhnicheskiy | 228 | технический | 228 | technical | 228 | 技术的 | 228 | Jìshù de | 228 | 228 | technical | 228 | técnico | 228 | técnico | 228 | technisch | 228 | techniczny | 228 | 228 | 228 | تقني | 228 | tiqniun | 228 | तकनीकी | 228 | takaneekee | 228 | ਤਕਨੀਕੀ | 228 | ਤਕਨੀਕੀ | 228 | প্রযুক্তিগত | 228 | প্রযুক্তিগত | 228 | テクニカル | 228 | テクニカル | 227 | テクニカル | 227 | tekunikaru | |||||||||
| 229 | la page sur le côté gauche d'un livre ouvert | 229 | stranitsa v levoy chasti otkrytoy knigi | 229 | страница в левой части открытой книги | 229 | the page on the left side of an open book | 229 | 打开的书左侧的页面 | 229 | dǎkāi de shū zuǒ cè de yèmiàn | 229 | 229 | the page on the left side of an open book | 229 | a página do lado esquerdo de um livro aberto | 229 | la página en el lado izquierdo de un libro abierto | 229 | die linke Seite eines aufgeschlagenen Buches | 229 | strona po lewej stronie otwartej książki | 229 | 229 | 229 | الصفحة الموجودة على الجانب الأيسر من كتاب مفتوح | 229 | alsafhat almawjudat ealaa aljanib al'aysar min kitab maftuh | 229 | खुली किताब के बाईं ओर का पृष्ठ | 229 | khulee kitaab ke baeen or ka prshth | 229 | ਇੱਕ ਖੁੱਲੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਦਾ ਪੰਨਾ | 229 | ਇੱਕ ਖੁੱਲੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਦਾ ਪੰਨਾ | 229 | একটি খোলা বইয়ের বাম দিকে পৃষ্ঠা | 229 | একটি খোলা বইয়ের বাম দিকে পৃষ্ঠা | 229 | 開いた本の左側のページ | 229 | 開いた 本 の 左側 の ページ | 228 | ひらいた ほん の ひだりがわ の ページ | 228 | hiraita hon no hidarigawa no pēji | |||||||||
| 230 | page de gauche du livre ouvert | 230 | levaya stranitsa otkrytoy knigi | 230 | левая страница открытой книги | 230 | 打开的书左侧的页面 | 230 | 打开的书的左侧页面 | 230 | dǎkāi de shū de zuǒ cè yèmiàn | 230 | 230 | left page of open book | 230 | página esquerda do livro aberto | 230 | página izquierda del libro abierto | 230 | Linke Seite des offenen Buches | 230 | lewa strona otwartej książki | 230 | 230 | 230 | الصفحة اليسرى من كتاب مفتوح | 230 | alsafhat alyusraa min kitab maftuh | 230 | खुली किताब का बायाँ पन्ना | 230 | khulee kitaab ka baayaan panna | 230 | ਖੁੱਲੀ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਖੱਬਾ ਪੰਨਾ | 230 | ਖੁੱਲੀ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਖੱਬਾ ਪੰਨਾ | 230 | খোলা বইয়ের বাম পাতা | 230 | খোলা বইয়ের বাম পাতা | 230 | 開いた本の左ページ | 230 | 開いた 本 の 左 ページ | 229 | ひらいた ほん の ひだり ページ | 229 | hiraita hon no hidari pēji | |||||||||
| 231 | (d'un livre) page de gauche, pages paires numérotées; verso (d'un livre) | 231 | (knigi) levaya stranitsa, chetnyye stranitsy; obratnaya storona (knigi) | 231 | (книги) левая страница, четные страницы; обратная сторона (книги) | 231 | (of a book) left page, even numbered pages; back (of a book) | 231 | （书的）左页，偶数页； （书的）背面 | 231 | (shū de) zuǒ yè, ǒushù yè; (shū de) bèimiàn | 231 | 231 | (of a book) left page, even numbered pages; back (of a book) | 231 | (de um livro) página esquerda, páginas pares; verso (de um livro) | 231 | (de un libro) página izquierda, páginas pares numeradas; reverso (de un libro) | 231 | (eines Buches) linke Seite, gerade Seitenzahl; Rückseite (eines Buches) | 231 | (książki) lewa strona, parzyste strony, tył (książki) | 231 | 231 | 231 | (من كتاب) الصفحة اليسرى ، حتى الصفحات المرقمة ؛ ظهر (من كتاب) | 231 | (min kitabi) alsafhat alyusraa , hataa alsafahat almuraqamat ; zahar (min kitabi) | 231 | (किसी पुस्तक का) बायाँ पृष्ठ, सम संख्या वाले पृष्ठ; पीछे (एक पुस्तक का) | 231 | (kisee pustak ka) baayaan prshth, sam sankhya vaale prshth; peechhe (ek pustak ka) | 231 | (ਕਿਤਾਬ ਦਾ) ਖੱਬਾ ਪੰਨਾ, ਨੰਬਰ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ ਵੀ; ਪਿੱਛੇ (ਕਿਤਾਬ ਦਾ) | 231 | (ਕਿਤਾਬ ਦਾ) ਖੱਬਾ ਪੰਨਾ, ਨੰਬਰ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ ਵੀ; ਪਿੱਛੇ (ਕਿਤਾਬ ਦਾ) | 231 | (একটি বইয়ের) বাম পৃষ্ঠা, এমনকি সংখ্যাযুক্ত পৃষ্ঠা; পিছনে (একটি বইয়ের) | 231 | (একটি বইয়ের) বাম পৃষ্ঠা, এমনকি সংখ্যাযুক্ত পৃষ্ঠা; পিছনে (একটি বইয়ের) | 231 | （本の）左ページ、偶数ページ;後ろ（本の） | 231 | （ 本 の ） 左 ページ 、 偶数 ページ ; 後ろ （ 本 の ） | 230 | （ ほん の ） ひだり ページ 、 ぐうすう ページ ; うしろ （ ほん の ） | 230 | （ hon no ） hidari pēji , gūsū pēji ; ushiro （ hon no ） | |||||||||
| 232 | (d'un livre) page de gauche, pages paires numérotées; verso (d'un livre) | 232 | (knigi) levaya stranitsa, chetnyye stranitsy; obratnaya storona (knigi) | 232 | (книги) левая страница, четные страницы; обратная сторона (книги) | 232 | (书的） 左页，偶数页；(书页的）背面 | 232 | （书的）左页，偶数页；（书页的）后面 | 232 | (shū de) zuǒ yè, ǒushù yè;(shūyè de) hòumiàn | 232 | 232 | (of a book) left page, even numbered pages; back (of a book) | 232 | (de um livro) página esquerda, páginas pares; verso (de um livro) | 232 | (de un libro) página izquierda, páginas pares numeradas; reverso (de un libro) | 232 | (eines Buches) linke Seite, gerade Seitenzahl; Rückseite (eines Buches) | 232 | (książki) lewa strona, parzyste strony, tył (książki) | 232 | 232 | 232 | (من كتاب) الصفحة اليسرى ، حتى الصفحات المرقمة ؛ ظهر (من كتاب) | 232 | (min kitabi) alsafhat alyusraa , hataa alsafahat almuraqamat ; zahar (min kitabi) | 232 | (किसी पुस्तक का) बायाँ पृष्ठ, सम संख्या वाले पृष्ठ; पीछे (एक पुस्तक का) | 232 | (kisee pustak ka) baayaan prshth, sam sankhya vaale prshth; peechhe (ek pustak ka) | 232 | (ਕਿਤਾਬ ਦਾ) ਖੱਬਾ ਪੰਨਾ, ਨੰਬਰ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ ਵੀ; ਪਿੱਛੇ (ਕਿਤਾਬ ਦਾ) | 232 | (ਕਿਤਾਬ ਦਾ) ਖੱਬਾ ਪੰਨਾ, ਨੰਬਰ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ ਵੀ; ਪਿੱਛੇ (ਕਿਤਾਬ ਦਾ) | 232 | (একটি বইয়ের) বাম পৃষ্ঠা, এমনকি সংখ্যাযুক্ত পৃষ্ঠা; পিছনে (একটি বইয়ের) | 232 | (একটি বইয়ের) বাম পৃষ্ঠা, এমনকি সংখ্যাযুক্ত পৃষ্ঠা; পিছনে (একটি বইয়ের) | 232 | （本の）左ページ、偶数ページ;後ろ（本の） | 232 | （ 本 の ） 左 ページ 、 偶数 ページ ; 後ろ （ 本 の ） | 231 | （ ほん の ） ひだり ページ 、 ぐうすう ページ ; うしろ （ ほん の ） | 231 | （ hon no ） hidari pēji , gūsū pēji ; ushiro （ hon no ） | |||||||||
| 233 | s'opposer | 233 | protivnik | 233 | противник | 233 | opposé | 233 | 反对 | 233 | fǎnduì | 233 | 233 | opposé | 233 | opor | 233 | oponerse a | 233 | ablehnen | 233 | sprzeciwiać się | 233 | 233 | 233 | معارض | 233 | muearid | 233 | विपरीत | 233 | vipareet | 233 | ਵਿਰੋਧ | 233 | ਵਿਰੋਧ | 233 | বিরোধী | 233 | বিরোধী | 233 | 反対 | 233 | 反対 | 232 | はんたい | 232 | hantai | |||||||||
| 234 | recto | 234 | litsevaya storona | 234 | лицевая сторона | 234 | recto | 234 | 直肠 | 234 | zhícháng | 234 | 234 | recto | 234 | reto | 234 | a la derecha | 234 | Vorderseite | 234 | prostownica | 234 | 234 | 234 | وجه | 234 | wajah | 234 | रेक्टो | 234 | rekto | 234 | recto | 234 | recto | 234 | রেক্টো | 234 | রেক্টো | 234 | 直腸 | 234 | 直腸 | 233 | ちょくちょう | 233 | chokuchō | |||||||||
| 235 | contre contre | 235 | protiv protiv | 235 | против против | 235 | versus | 235 | 相对 | 235 | xiāngduì | 235 | 235 | versus versus | 235 | versus versus | 235 | contra contra | 235 | gegen gegen | 235 | kontra kontra | 235 | 235 | 235 | مقابل مقابل | 235 | muqabil muqabil | 235 | बनाम बनाम | 235 | banaam banaam | 235 | ਬਨਾਮ ਬਨਾਮ | 235 | ਬਨਾਮ ਬਨਾਮ | 235 | বনাম বনাম | 235 | বনাম বনাম | 235 | 対対 | 235 | 対 対 | 234 | たい たい | 234 | tai tai | |||||||||
| 236 | abrégé v, vs | 236 | sokr. v, vs | 236 | сокр. v, vs | 236 | abbr. v, vs | 236 | 缩写。五，vs | 236 | suōxiě. Wǔ,vs | 236 | 236 | abbr. v, vs | 236 | abr. v, vs | 236 | abreviatura v, vs | 236 | Abk. v, vs | 236 | skrót v, vs | 236 | 236 | 236 | الخامس ، مقابل | 236 | alkhamis , muqabil | 236 | एबीबीआर वी, बनाम | 236 | ebeebeeaar vee, banaam | 236 | abbr. v, ਬਨਾਮ | 236 | abbr. v, ਬਨਾਮ | 236 | abbr. v, বনাম | 236 | abbr. v, বনাম | 236 | 略語v、vs | 236 | 略語 v 、 vs | 235 | りゃくご b 、 bs | 235 | ryakugo v , vs | |||||||||
| 237 | surtout sportive | 237 | osobenno sport | 237 | особенно спорт | 237 | especially sport | 237 | 尤其是运动 | 237 | yóuqí shì yùndòng | 237 | 237 | especially sport | 237 | especialmente esporte | 237 | especialmente deporte | 237 | vor allem Sport | 237 | szczególnie sport | 237 | 237 | 237 | خاصة الرياضة | 237 | khasatan alriyada | 237 | विशेष रूप से खेल | 237 | vishesh roop se khel | 237 | ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਖੇਡ | 237 | ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਖੇਡ | 237 | বিশেষ করে খেলাধুলা | 237 | বিশেষ করে খেলাধুলা | 237 | 特にスポーツ | 237 | 特に スポーツ | 236 | とくに スポーツ | 236 | tokuni supōtsu | |||||||||
| 238 | corps | 238 | telo | 238 | тело | 238 | 体 | 238 | 体 | 238 | tǐ | 238 | 238 | body | 238 | corpo | 238 | cuerpo | 238 | Karosserie | 238 | ciało | 238 | 238 | 238 | الجسم | 238 | aljism | 238 | तन | 238 | tan | 238 | ਸਰੀਰ | 238 | ਸਰੀਰ | 238 | শরীর | 238 | শরীর | 238 | 体 | 238 | 体 | 237 | からだ | 237 | karada | |||||||||
| 239 | Ou | 239 | Ili | 239 | Или | 239 | Or | 239 | 要么 | 239 | yàome | 239 | 239 | Or | 239 | Ou | 239 | O | 239 | Oder | 239 | Lub | 239 | 239 | 239 | أو | 239 | 'aw | 239 | या | 239 | ya | 239 | ਜਾਂ | 239 | ਜਾਂ | 239 | বা | 239 | বা | 239 | または | 239 | または | 238 | または | 238 | mataha | |||||||||
| 240 | Droit | 240 | Zakon | 240 | Закон | 240 | Law | 240 | 法律 | 240 | fǎlǜ | 240 | 240 | Law | 240 | Lei | 240 | Ley | 240 | Gesetz | 240 | Prawo | 240 | 240 | 240 | قانون | 240 | qanun | 240 | कानून | 240 | kaanoon | 240 | ਕਾਨੂੰਨ | 240 | ਕਾਨੂੰਨ | 240 | আইন | 240 | আইন | 240 | 法 | 240 | 法 | 239 | ほう | 239 | hō | |||||||||
| 241 | droit | 241 | zakon | 241 | закон | 241 | 律 | 241 | 律 | 241 | lǜ | 241 | 241 | law | 241 | lei | 241 | ley | 241 | Gesetz | 241 | prawo | 241 | 241 | 241 | قانون | 241 | qanun | 241 | कानून | 241 | kaanoon | 241 | ਕਾਨੂੰਨ | 241 | ਕਾਨੂੰਨ | 241 | আইন | 241 | আইন | 241 | 法 | 241 | 法 | 240 | ほう | 240 | hō | |||||||||
| 242 | utilisé pour montrer que deux équipes ou camps sont l'un contre l'autre | 242 | ispol'zuyetsya, chtoby pokazat', chto dve komandy ili storony protivostoyat drug drugu | 242 | используется, чтобы показать, что две команды или стороны противостоят друг другу | 242 | used to show that two teams or sides are against each other | 242 | 用于表示两支球队或双方互相对抗 | 242 | yòng yú biǎoshì liǎng zhī qiú duì huò shuāngfāng hùxiāngduìkàng | 242 | 242 | used to show that two teams or sides are against each other | 242 | usado para mostrar que duas equipes ou lados estão um contra o outro | 242 | se usa para mostrar que dos equipos o lados están uno contra el otro | 242 | Wird verwendet, um anzuzeigen, dass zwei Teams oder Seiten gegeneinander antreten | 242 | używany do pokazania, że dwie drużyny lub strony są przeciwko sobie | 242 | 242 | 242 | يستخدم لإظهار أن الفريقين أو الجانبين ضد بعضهما البعض | 242 | yustakhdam li'iizhar 'ana alfariqayn 'aw aljanibayn dida baedihima albaed | 242 | यह दिखाने के लिए प्रयोग किया जाता है कि दो दल या पक्ष एक दूसरे के विरुद्ध हैं | 242 | yah dikhaane ke lie prayog kiya jaata hai ki do dal ya paksh ek doosare ke viruddh hain | 242 | ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੋ ਟੀਮਾਂ ਜਾਂ ਧਿਰਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਨ | 242 | ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੋ ਟੀਮਾਂ ਜਾਂ ਧਿਰਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਨ | 242 | দুটি দল বা পক্ষ একে অপরের বিরুদ্ধে রয়েছে তা দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয় | 242 | দুটি দল বা পক্ষ একে অপরের বিরুদ্ধে রয়েছে তা দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয় | 242 | 2つのチームまたはサイドが互いに対立していることを示すために使用されます | 242 | 2つ の チーム または サイド が 互いに 対立 している こと を 示す ため に 使用 されます | 241 | つ の チーム または サイド が たがいに たいりつ している こと お しめす ため に しよう | 241 | tsu no chīmu mataha saido ga tagaini tairitsu shiteiru koto o shimesu tame ni shiyō saremasu | |||||||||
| 243 | Utilisé pour indiquer que deux équipes ou camps jouent l'un contre l'autre | 243 | Ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya togo, chto dve komandy ili storony igrayut drug protiv druga. | 243 | Используется для обозначения того, что две команды или стороны играют друг против друга. | 243 | 用于表示两支球队或双方互相对抗 | 243 | 用于表示两支球队或双方对抗 | 243 | yòng yú biǎoshì liǎng zhī qiú duì huò shuāngfāng duìkàng | 243 | 243 | Used to indicate that two teams or sides are playing against each other | 243 | Usado para indicar que duas equipes ou lados estão jogando um contra o outro | 243 | Se usa para indicar que dos equipos o lados están jugando uno contra el otro | 243 | Wird verwendet, um anzuzeigen, dass zwei Teams oder Mannschaften gegeneinander spielen | 243 | Używane do wskazania, że dwie drużyny lub strony grają przeciwko sobie | 243 | 243 | 243 | تستخدم للإشارة إلى أن فريقين أو فريقين يلعبان ضد بعضهما البعض | 243 | tustakhdam lil'iisharat 'iilaa 'ana fariqayn 'aw fariqayn yaleaban dida baedihima albaed | 243 | यह इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है कि दो टीमें या पक्ष एक दूसरे के खिलाफ खेल रहे हैं | 243 | yah ingit karane ke lie upayog kiya jaata hai ki do teemen ya paksh ek doosare ke khilaaph khel rahe hain | 243 | ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੋ ਟੀਮਾਂ ਜਾਂ ਧਿਰਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੇਡ ਰਹੀਆਂ ਹਨ | 243 | ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੋ ਟੀਮਾਂ ਜਾਂ ਧਿਰਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੇਡ ਰਹੀਆਂ ਹਨ | 243 | দুটি দল বা পক্ষ একে অপরের বিরুদ্ধে খেলছে তা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয় | 243 | দুটি দল বা পক্ষ একে অপরের বিরুদ্ধে খেলছে তা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয় | 243 | 2つのチームまたはサイドが互いに対戦していることを示すために使用されます | 243 | 2つ の チーム または サイド が 互いに 対戦 している こと を 示す ため に 使用 されます | 242 | つ の チーム または サイド が たがいに たいせん している こと お しめす ため に しよう | 242 | tsu no chīmu mataha saido ga tagaini taisen shiteiru koto o shimesu tame ni shiyō sarem | |||||||||
| 244 | (représentant deux équipes ou deux camps face à face) oui, v., affrontement | 244 | (predstavlyayushchiye dve komandy ili dve storony litsom drug k drugu) da, v., protivoborstvo | 244 | (представляющие две команды или две стороны лицом друг к другу) да, v., противоборство | 244 | (representing two teams or two sides facing each other) yes, v., confrontation | 244 | （代表两队或双方面对面）是的，v.，对抗 | 244 | (dàibiǎo liǎng duì huò shuāngfāng miànduìmiàn) shì de,v., Duìkàng | 244 | 244 | (representing two teams or two sides facing each other) yes, v., confrontation | 244 | (representando duas equipes ou dois lados frente a frente) sim, v., confronto | 244 | (que representa a dos equipos o dos bandos uno frente al otro) sí, v., confrontación | 244 | (repräsentiert zwei Teams oder zwei Seiten, die sich gegenüberstehen) ja, v., Konfrontation | 244 | (reprezentujący dwie drużyny lub dwie strony naprzeciw siebie) tak, b., konfrontacja | 244 | 244 | 244 | (يمثلون فريقين أو جانبين في مواجهة بعضهما البعض) نعم ، الخامس ، المواجهة | 244 | (yumathilun fariqayn 'aw janibayn fi muajahat baedihima albaed) naeam , alkhamis , almuajaha | 244 | (दो टीमों या दो पक्षों का एक दूसरे का सामना करना) हाँ, वी।, टकराव | 244 | (do teemon ya do pakshon ka ek doosare ka saamana karana) haan, vee., takaraav | 244 | (ਦੋ ਟੀਮਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਜਾਂ ਦੋ ਧਿਰਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ) ਹਾਂ, ਵੀ., ਟਕਰਾਅ | 244 | (ਦੋ ਟੀਮਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਜਾਂ ਦੋ ਧਿਰਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ) ਹਾਂ, ਵੀ., ਟਕਰਾਅ | 244 | (দুটি দল বা দুটি পক্ষ একে অপরের মুখোমুখি প্রতিনিধিত্ব করে) হ্যাঁ, ভি., দ্বন্দ্ব | 244 | (দুটি দল বা দুটি পক্ষ একে অপরের মুখোমুখি প্রতিনিধিত্ব করে) হ্যাঁ, ভি., দ্বন্দ্ব | 244 | （2つのチームまたは2つの側面が向かい合っていることを表す）はい、v。、対立 | 244 | （ 2つ の チーム または 2つ の 側面 が 向かい合っている こと を 表す ） はい 、 v 。 、 | 243 | （ つ の チーム または つ の そくめん が むかいあっている こと お あらわす ） はい 、 b | 243 | （ tsu no chīmu mataha tsu no sokumen ga mukaiatteiru koto o arawasu ） hai , v . , tairi | |||||||||
| 245 | (représentant deux équipes ou deux camps face à face) oui, v., affrontement | 245 | (predstavlyayushchiye dve komandy ili dve storony litsom drug k drugu) da, v., protivoborstvo | 245 | (представляющие две команды или две стороны лицом друг к другу) да, v., противоборство | 245 | (表示两队或双方对阵） 对，诉，对抗 | 245 | (表示两队或夫妻) 对，诉，对抗 | 245 | (biǎoshì liǎng duì huò fūqī) duì, sù, duìkàng | 245 | 245 | (representing two teams or two sides facing each other) yes, v., confrontation | 245 | (representando duas equipes ou dois lados frente a frente) sim, v., confronto | 245 | (que representa a dos equipos o dos bandos uno frente al otro) sí, v., confrontación | 245 | (repräsentiert zwei Teams oder zwei Seiten, die sich gegenüberstehen) ja, v., Konfrontation | 245 | (reprezentujący dwie drużyny lub dwie strony naprzeciw siebie) tak, b., konfrontacja | 245 | 245 | 245 | (يمثلون فريقين أو جانبين في مواجهة بعضهما البعض) نعم ، الخامس ، المواجهة | 245 | (yumathilun fariqayn 'aw janibayn fi muajahat baedihima albaed) naeam , alkhamis , almuajaha | 245 | (दो टीमों या दो पक्षों का एक दूसरे का सामना करना) हाँ, वी।, टकराव | 245 | (do teemon ya do pakshon ka ek doosare ka saamana karana) haan, vee., takaraav | 245 | (ਦੋ ਟੀਮਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਜਾਂ ਦੋ ਧਿਰਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ) ਹਾਂ, ਵੀ., ਟਕਰਾਅ | 245 | (ਦੋ ਟੀਮਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਜਾਂ ਦੋ ਧਿਰਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ) ਹਾਂ, ਵੀ., ਟਕਰਾਅ | 245 | (দুটি দল বা দুটি পক্ষ একে অপরের মুখোমুখি প্রতিনিধিত্ব করে) হ্যাঁ, ভি., দ্বন্দ্ব | 245 | (দুটি দল বা দুটি পক্ষ একে অপরের মুখোমুখি প্রতিনিধিত্ব করে) হ্যাঁ, ভি., দ্বন্দ্ব | 245 | （2つのチームまたは2つの側面が向かい合っていることを表す）はい、v。、対立 | 245 | （ 2つ の チーム または 2つ の 側面 が 向かい合っている こと を 表す ） はい 、 v 。 、 | 244 | （ つ の チーム または つ の そくめん が むかいあっている こと お あらわす ） はい 、 b | 244 | （ tsu no chīmu mataha tsu no sokumen ga mukaiatteiru koto o arawasu ） hai , v . , tairitsu | |||||||||
| 246 | c'est la France contre le Brésil en finale | 246 | eto Frantsiya protiv Brazilii v finale | 246 | это Франция против Бразилии в финале | 246 | it is France versus Brazil in the final | 246 | 决赛是法国对巴西 | 246 | juésài shì fàguó duì bāxī | 246 | 246 | it is France versus Brazil in the final | 246 | é França x Brasil na final | 246 | es Francia contra Brasil en la final | 246 | Im Finale steht Frankreich gegen Brasilien | 246 | w finale Francja kontra Brazylia | 246 | 246 | 246 | إنها فرنسا ضد البرازيل في النهائي | 246 | 'iinaha faransa dida albarazil fi alnihayiyi | 246 | फ़ाइनल में फ़्रांस बनाम ब्राज़ील है | 246 | fainal mein fraans banaam braazeel hai | 246 | ਇਹ ਫਾਈਨਲ ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸ ਬਨਾਮ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਹੈ | 246 | ਇਹ ਫਾਈਨਲ ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸ ਬਨਾਮ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਹੈ | 246 | ফাইনালে ফ্রান্স বনাম ব্রাজিল | 246 | ফাইনালে ফ্রান্স বনাম ব্রাজিল | 246 | 決勝ではフランス対ブラジル | 246 | 決勝 で は フランス 対 ブラジル | 245 | けっしょう で わ フランス たい ブラジル | 245 | kesshō de wa furansu tai burajiru | |||||||||
| 247 | La finale est France-Brésil | 247 | Final – Frantsiya protiv Brazilii. | 247 | Финал – Франция против Бразилии. | 247 | 决赛是法国对巴西 | 247 | 是对法国巴西 | 247 | shì duì fàguó bāxī | 247 | 247 | The final is France v Brazil | 247 | A final é França x Brasil | 247 | La final es Francia vs Brasil | 247 | Das Finale ist Frankreich gegen Brasilien | 247 | Finał to Francja przeciwko Brazylii | 247 | 247 | 247 | المباراة النهائية هي فرنسا ضد البرازيل | 247 | almubaraat alnihayiyat hi faransa dida albarazil | 247 | फ़ाइनल फ़्रांस बनाम ब्राज़ील है | 247 | fainal fraans banaam braazeel hai | 247 | ਫਾਈਨਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਫਰਾਂਸ ਬਨਾਮ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ | 247 | ਫਾਈਨਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਫਰਾਂਸ ਬਨਾਮ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ | 247 | ফাইনালে ফ্রান্স বনাম ব্রাজিল | 247 | ফাইনালে ফ্রান্স বনাম ব্রাজিল | 247 | 決勝はフランス対ブラジル | 247 | 決勝 は フランス 対 ブラジル | 246 | けっしょう わ フランス たい ブラジル | 246 | kesshō wa furansu tai burajiru | |||||||||
| 248 | La finale est France-Brésil | 248 | Final – Frantsiya protiv Brazilii. | 248 | Финал – Франция против Бразилии. | 248 | The final is France v Brazil | 248 | 决赛是法国对巴西 | 248 | juésài shì fàguó duì bāxī | 248 | 248 | The final is France v Brazil | 248 | A final é França x Brasil | 248 | La final es Francia vs Brasil | 248 | Das Finale ist Frankreich gegen Brasilien | 248 | Finał to Francja przeciwko Brazylii | 248 | 248 | 248 | المباراة النهائية هي فرنسا ضد البرازيل | 248 | almubaraat alnihayiyat hi faransa dida albarazil | 248 | फ़ाइनल फ़्रांस बनाम ब्राज़ील है | 248 | fainal fraans banaam braazeel hai | 248 | ਫਾਈਨਲ ਫਰਾਂਸ ਬਨਾਮ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿਚਾਲੇ ਹੈ | 248 | ਫਾਈਨਲ ਫਰਾਂਸ ਬਨਾਮ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿਚਾਲੇ ਹੈ | 248 | ফাইনালে ফ্রান্স বনাম ব্রাজিল | 248 | ফাইনালে ফ্রান্স বনাম ব্রাজিল | 248 | 決勝はフランス対ブラジル | 248 | 決勝 は フランス 対 ブラジル | 247 | けっしょう わ フランス たい ブラジル | 247 | kesshō wa furansu tai burajiru | |||||||||
| 249 | La finale est France-Brésil | 249 | Final – Frantsiya protiv Brazilii. | 249 | Финал – Франция против Бразилии. | 249 | 决赛是法国队对巴西队 | 249 | 是法国队对巴西队 | 249 | shì fàguó duì duì bāxī duì | 249 | 249 | The final is France v Brazil | 249 | A final é França x Brasil | 249 | La final es Francia vs Brasil | 249 | Das Finale ist Frankreich gegen Brasilien | 249 | Finał to Francja przeciwko Brazylii | 249 | 249 | 249 | المباراة النهائية هي فرنسا ضد البرازيل | 249 | almubaraat alnihayiyat hi faransa dida albarazil | 249 | फ़ाइनल फ़्रांस बनाम ब्राज़ील है | 249 | fainal fraans banaam braazeel hai | 249 | ਫਾਈਨਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਫਰਾਂਸ ਬਨਾਮ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ | 249 | ਫਾਈਨਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਫਰਾਂਸ ਬਨਾਮ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ | 249 | ফাইনালে ফ্রান্স বনাম ব্রাজিল | 249 | ফাইনালে ফ্রান্স বনাম ব্রাজিল | 249 | 決勝はフランス対ブラジル | 249 | 決勝 は フランス 対 ブラジル | 248 | けっしょう わ フランス たい ブラジル | 248 | kesshō wa furansu tai burajiru | |||||||||
| 250 | dans le cas de l'État contre Ford | 250 | v dele Gosudarstvo protiv Forda | 250 | в деле Государство против Форда | 250 | in the case of the State versus Ford | 250 | 在州与福特案中 | 250 | zài zhōu yǔ fútè àn zhōng | 250 | 250 | in the case of the State versus Ford | 250 | no caso do Estado versus Ford | 250 | en el caso del Estado versus Ford | 250 | im Fall des Staates gegen Ford | 250 | w sprawie Państwo przeciwko Ford | 250 | 250 | 250 | في حالة الدولة مقابل فورد | 250 | fi halat aldawlat muqabil furd | 250 | राज्य बनाम फोर्ड के मामले में | 250 | raajy banaam phord ke maamale mein | 250 | ਸਟੇਟ ਬਨਾਮ ਫੋਰਡ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ | 250 | ਸਟੇਟ ਬਨਾਮ ਫੋਰਡ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ | 250 | রাজ্য বনাম ফোর্ডের ক্ষেত্রে | 250 | রাজ্য বনাম ফোর্ডের ক্ষেত্রে | 250 | 州対フォードの場合 | 250 | 州 対 フォード の 場合 | 249 | しゅう たい フォード の ばあい | 249 | shū tai fōdo no bāi | |||||||||
| 251 | dans l'affaire État contre Ford | 251 | v dele «gosudarstvo protiv forda» | 251 | в деле «государство против форда» | 251 | 在州与福特案中 | 251 | 在州与福特案中 | 251 | zài zhōu yǔ fútè àn zhōng | 251 | 251 | in the state vs. ford case | 251 | no caso estado vs. ford | 251 | en el caso del estado vs. ford | 251 | im Fall Staat vs. Ford | 251 | w sprawie stan kontra ford | 251 | 251 | 251 | في حالة حالة فورد مقابل | 251 | fi halat halat furd muqabil | 251 | राज्य बनाम फोर्ड मामले में | 251 | raajy banaam phord maamale mein | 251 | ਰਾਜ ਬਨਾਮ ਫੋਰਡ ਕੇਸ ਵਿੱਚ | 251 | ਰਾਜ ਬਨਾਮ ਫੋਰਡ ਕੇਸ ਵਿੱਚ | 251 | রাজ্য বনাম ফোর্ড ক্ষেত্রে | 251 | রাজ্য বনাম ফোর্ড ক্ষেত্রে | 251 | 州対フォードの場合 | 251 | 州 対 フォード の 場合 | 250 | しゅう たい フォード の ばあい | 250 | shū tai fōdo no bāi | |||||||||
| 252 | Dans l'État contre Ford Corporation | 252 | Delo shtata protiv Ford Corporation | 252 | Дело штата против Ford Corporation | 252 | In State v. Ford Corporation | 252 | 在州诉福特公司案中 | 252 | zài zhōu sù fútè gōngsī àn zhōng | 252 | 252 | In State v. Ford Corporation | 252 | In State v. Ford Corporation | 252 | En Estado contra Ford Corporation | 252 | Im Fall Staat gegen Ford Corporation | 252 | Stan przeciwko Ford Corporation | 252 | 252 | 252 | في الدولة ضد شركة فورد | 252 | fi aldawlat dida sharikat furd | 252 | राज्य बनाम फोर्ड कॉर्पोरेशन में | 252 | raajy banaam phord korporeshan mein | 252 | ਸਟੇਟ ਬਨਾਮ ਫੋਰਡ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ | 252 | ਸਟੇਟ ਬਨਾਮ ਫੋਰਡ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ | 252 | রাজ্য বনাম ফোর্ড কর্পোরেশনে | 252 | রাজ্য বনাম ফোর্ড কর্পোরেশনে | 252 | 州対フォードコーポレーション | 252 | 州 対 フォード コーポレーション | 251 | しゅう たい フォード コーポレーション | 251 | shū tai fōdo kōporēshon | |||||||||
| 253 | Dans l'État contre Ford Corporation | 253 | Delo shtata protiv Ford Corporation | 253 | Дело штата против Ford Corporation | 253 | 在州政府诉福特公司的案件中 | 253 | 在政府诉福特公司的案子中 | 253 | zài zhèngfǔ sù fútè gōngsī de ànzi zhōng | 253 | 253 | In State v. Ford Corporation | 253 | In State v. Ford Corporation | 253 | En Estado contra Ford Corporation | 253 | Im Fall Staat gegen Ford Corporation | 253 | Stan przeciwko Ford Corporation | 253 | 253 | 253 | في الدولة ضد شركة فورد | 253 | fi aldawlat dida sharikat furd | 253 | राज्य बनाम फोर्ड कॉर्पोरेशन में | 253 | raajy banaam phord korporeshan mein | 253 | ਸਟੇਟ ਬਨਾਮ ਫੋਰਡ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ | 253 | ਸਟੇਟ ਬਨਾਮ ਫੋਰਡ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ | 253 | রাজ্য বনাম ফোর্ড কর্পোরেশনে | 253 | রাজ্য বনাম ফোর্ড কর্পোরেশনে | 253 | 州対フォードコーポレーション | 253 | 州 対 フォード コーポレーション | 252 | しゅう たい フォード コーポレーション | 252 | shū tai fōdo kōporēshon | |||||||||
| 254 | soja | 254 | soya | 254 | соя | 254 | 豉 | 254 | 豉 | 254 | shì | 254 | 254 | soy | 254 | soja | 254 | soja | 254 | Soja | 254 | soja | 254 | 254 | 254 | الصويا | 254 | alsuwya | 254 | सोया | 254 | soya | 254 | ਸੋਇਆ | 254 | ਸੋਇਆ | 254 | সয়া | 254 | সয়া | 254 | 大豆 | 254 | 大豆 | 253 | だいず | 253 | daizu | |||||||||
| 255 | Lun | 255 | Lun' | 255 | Лунь | 255 | 侖 | 255 | 仑 | 255 | lún | 255 | 255 | Lun | 255 | Lua | 255 | lunes | 255 | Lun | 255 | Lun | 255 | 255 | 255 | لون | 255 | lawn | 255 | लुन | 255 | lun | 255 | ਲੁਨ | 255 | ਲੁਨ | 255 | লুন | 255 | লুন | 255 | ルン | 255 | ルン | 254 | るん | 254 | run | |||||||||
| 256 | loger | 256 | zhiloy dom | 256 | жилой дом | 256 | 府 | 256 | 府 | 256 | fǔ | 256 | 256 | House | 256 | casa | 256 | casa | 256 | Haus | 256 | Dom | 256 | 256 | 256 | بيت | 256 | bayt | 256 | मकान | 256 | makaan | 256 | ਘਰ | 256 | ਘਰ | 256 | গৃহ | 256 | গৃহ | 256 | 家 | 256 | 家 | 255 | いえ | 255 | ie | |||||||||
| 257 | politique | 257 | politika | 257 | политика | 257 | 政 | 257 | 政 | 257 | zhèng | 257 | 257 | politics | 257 | política | 257 | política | 257 | Politik | 257 | Polityka | 257 | 257 | 257 | سياسة | 257 | siasa | 257 | राजनीति | 257 | raajaneeti | 257 | ਰਾਜਨੀਤੀ | 257 | ਰਾਜਨੀਤੀ | 257 | রাজনীতি | 257 | রাজনীতি | 257 | 政治 | 257 | 政治 | 256 | せいじ | 256 | seiji | |||||||||
| 258 | utilisé pour comparer deux idées, choix, etc. | 258 | ispol'zuyetsya dlya sravneniya dvukh raznykh idey, variantov vybora i t. d. | 258 | используется для сравнения двух разных идей, вариантов выбора и т. д. | 258 | used to compare two different ideas, choices, etc | 258 | 用于比较两种不同的想法、选择等 | 258 | yòng yú bǐjiào liǎng zhǒng bùtóng de xiǎngfǎ, xuǎnzé děng | 258 | 258 | used to compare two different ideas, choices, etc | 258 | usado para comparar duas ideias, escolhas, etc. | 258 | se utiliza para comparar dos ideas diferentes, opciones, etc. | 258 | verwendet, um zwei verschiedene Ideen, Entscheidungen usw | 258 | służy do porównywania dwóch różnych pomysłów, wyborów itp. | 258 | 258 | 258 | تستخدم لمقارنة فكرتين مختلفتين ، والخيارات ، وما إلى ذلك | 258 | tustakhdam limuqaranat fikratayn mukhtalifatayn , walkhiarat , wama 'iilaa dhalik | 258 | दो अलग-अलग विचारों, विकल्पों आदि की तुलना करने के लिए उपयोग किया जाता है | 258 | do alag-alag vichaaron, vikalpon aadi kee tulana karane ke lie upayog kiya jaata hai | 258 | ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਚੋਣਾਂ ਆਦਿ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 258 | ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਚੋਣਾਂ ਆਦਿ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 258 | দুটি ভিন্ন ধারণা, পছন্দ, ইত্যাদি তুলনা করতে ব্যবহৃত | 258 | দুটি ভিন্ন ধারণা, পছন্দ, ইত্যাদি তুলনা করতে ব্যবহৃত | 258 | 2つの異なるアイデア、選択肢などを比較するために使用されます | 258 | 2つ の 異なる アイデア 、 選択肢 など を 比較 する ため に 使用 されます | 257 | つ の ことなる アイデア 、 せんたくし など お ひかく する ため に しよう されます | 257 | tsu no kotonaru aidea , sentakushi nado o hikaku suru tame ni shiyō saremasu | |||||||||
| 259 | Utilisé pour comparer deux idées, choix, etc. différents. | 259 | Ispol'zuyetsya dlya sravneniya dvukh raznykh idey, variantov vybora i t. d. | 259 | Используется для сравнения двух разных идей, вариантов выбора и т. д. | 259 | 用于比较两种不同的想法、选择等 | 259 | 使用等比较不同的联想、选择 | 259 | shǐyòng děng bǐjiào bùtóng de liánxiǎng, xuǎnzé | 259 | 259 | Used to compare two different ideas, choices, etc. | 259 | Usado para comparar duas ideias, escolhas, etc. | 259 | Se utiliza para comparar dos ideas diferentes, elecciones, etc. | 259 | Wird verwendet, um zwei verschiedene Ideen, Entscheidungen usw. zu vergleichen. | 259 | Służy do porównywania dwóch różnych pomysłów, wyborów itp. | 259 | 259 | 259 | تُستخدم لمقارنة فكرتين مختلفتين ، وخيارات ، وما إلى ذلك. | 259 | tustkhdm limuqaranat fikratayn mukhtalifatayn , wakhiarat , wama 'iilaa dhalika. | 259 | दो अलग-अलग विचारों, विकल्पों आदि की तुलना करने के लिए उपयोग किया जाता है। | 259 | do alag-alag vichaaron, vikalpon aadi kee tulana karane ke lie upayog kiya jaata hai. | 259 | ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਵਿਕਲਪਾਂ ਆਦਿ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | 259 | ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਵਿਕਲਪਾਂ ਆਦਿ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | 259 | দুটি ভিন্ন ধারণা, পছন্দ ইত্যাদির তুলনা করতে ব্যবহৃত হয়। | 259 | দুটি ভিন্ন ধারণা, পছন্দ ইত্যাদির তুলনা করতে ব্যবহৃত হয়। | 259 | 2つの異なるアイデア、選択肢などを比較するために使用されます。 | 259 | 2つ の 異なる アイデア 、 選択肢 など を 比較 する ため に 使用 されます 。 | 258 | つ の ことなる アイデア 、 せんたくし など お ひかく する ため に しよう されます 。 | 258 | tsu no kotonaru aidea , sentakushi nado o hikaku suru tame ni shiyō saremasu . | |||||||||
| 260 | (en comparant deux options de pensée différentes, etc.) vs. vs. vs. | 260 | (sravneniye dvukh raznykh variantov myshleniya i t. d.) vs. vs. vs. | 260 | (сравнение двух разных вариантов мышления и т. д.) vs. vs. vs. | 260 | (comparing two different thought options, etc.) vs. vs. vs. vs. | 260 | （比较两个不同的想法选项等） vs. vs. vs. vs. | 260 | (bǐjiào liǎng gè bùtóng de xiǎngfǎ xuǎnxiàng děng) vs. Vs. Vs. Vs. | 260 | 260 | (comparing two different thought options, etc.) vs. vs. vs. vs. | 260 | (comparando duas opções de pensamento diferentes, etc.) vs. vs. vs. vs. | 260 | (comparando dos opciones de pensamiento diferentes, etc.) vs. vs. vs. | 260 | (Vergleich zweier verschiedener Gedankengänge etc.) vs. vs. vs. vs. | 260 | (porównanie dwóch różnych opcji myślenia itp.) vs. vs. vs. | 260 | 260 | 260 | (مقارنة خيارين مختلفين من خيارات التفكير ، وما إلى ذلك) مقابل مقابل مقابل مقابل. | 260 | (muqaranat khiarayn mukhtalifayn min khiarat altafkir , wama 'iilaa dhalika) muqabil muqabil muqabil muqabila. | 260 | (दो अलग-अलग विचार विकल्पों की तुलना करना, आदि) बनाम बनाम बनाम बनाम। | 260 | (do alag-alag vichaar vikalpon kee tulana karana, aadi) banaam banaam banaam banaam. | 260 | (ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਚਾਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨਾ, ਆਦਿ) ਬਨਾਮ ਬਨਾਮ ਬਨਾਮ. | 260 | (ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਚਾਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨਾ, ਆਦਿ) ਬਨਾਮ ਬਨਾਮ ਬਨਾਮ. | 260 | (দুটি ভিন্ন চিন্তা বিকল্পের তুলনা, ইত্যাদি) বনাম বনাম বনাম বনাম | 260 | (দুটি ভিন্ন চিন্তা বিকল্পের তুলনা, ইত্যাদি) বনাম বনাম বনাম বনাম | 260 | （2つの異なる思考オプションの比較など）vs。vs。vs. vs. | 260 | （ 2つ の 異なる 思考 オプション の 比較 など ） vs 。 vs 。 vs . vs . | 259 | （ つ の ことなる しこう オプション の ひかく など ） bs 。 bs 。 bs 。 bs 。 | 259 | （ tsu no kotonaru shikō opushon no hikaku nado ） vs . vs . vs . vs . | |||||||||
| 261 | (en comparant deux options de pensée différentes, etc.) vs. vs. vs. | 261 | (sravneniye dvukh raznykh variantov myshleniya i t. d.) vs. vs. vs. | 261 | (сравнение двух разных вариантов мышления и т. д.) vs. vs. vs. | 261 | (比较两种不同想法选择等）与…相对，与…比 | 261 | （……比较不同的联想选择）与相对，与……比 | 261 | (……Bǐjiào bùtóng de liánxiǎng xuǎnzé) yǔ xiāng duì, yǔ……bǐ | 261 | 261 | (comparing two different thought options, etc.) vs. vs. vs. vs. | 261 | (comparando duas opções de pensamento diferentes, etc.) vs. vs. vs. vs. | 261 | (comparando dos opciones de pensamiento diferentes, etc.) vs. vs. vs. | 261 | (Vergleich zweier verschiedener Gedankengänge etc.) vs. vs. vs. vs. | 261 | (porównanie dwóch różnych opcji myślenia itp.) vs. vs. vs. | 261 | 261 | 261 | (مقارنة خيارين مختلفين من خيارات التفكير ، وما إلى ذلك) مقابل مقابل مقابل مقابل. | 261 | (muqaranat khiarayn mukhtalifayn min khiarat altafkir , wama 'iilaa dhalika) muqabil muqabil muqabil muqabila. | 261 | (दो अलग-अलग विचार विकल्पों की तुलना करना, आदि) बनाम बनाम बनाम बनाम। | 261 | (do alag-alag vichaar vikalpon kee tulana karana, aadi) banaam banaam banaam banaam. | 261 | (ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਚਾਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨਾ, ਆਦਿ) ਬਨਾਮ ਬਨਾਮ ਬਨਾਮ. | 261 | (ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਚਾਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨਾ, ਆਦਿ) ਬਨਾਮ ਬਨਾਮ ਬਨਾਮ. | 261 | (দুটি ভিন্ন চিন্তা বিকল্পের তুলনা, ইত্যাদি) বনাম বনাম বনাম বনাম | 261 | (দুটি ভিন্ন চিন্তা বিকল্পের তুলনা, ইত্যাদি) বনাম বনাম বনাম বনাম | 261 | （2つの異なる思考オプションの比較など）vs。vs。vs. vs. | 261 | （ 2つ の 異なる 思考 オプション の 比較 など ） vs 。 vs 。 vs . vs . | 260 | （ つ の ことなる しこう オプション の ひかく など ） bs 。 bs 。 bs 。 bs 。 | 260 | （ tsu no kotonaru shikō opushon no hikaku nado ） vs . vs . vs . vs . | |||||||||
| 262 | C'était la promesse de meilleures opportunités d'emploi contre l'inconvénient de déménager et de quitter ses amis. | 262 | Eto bylo obeshchaniye luchshikh vozmozhnostey trudoustroystva, a ne neudobstva pereyezda i rasstavaniya s druz'yami. | 262 | Это было обещание лучших возможностей трудоустройства, а не неудобства переезда и расставания с друзьями. | 262 | It was the promise of better job opportunities versus the inconvenience of moving away and leaving her friends. | 262 | 这是对更好工作机会的承诺，而不是离开和离开她的朋友带来的不便。 | 262 | zhè shì duì gèng hǎo gōngzuò jīhuì de chéngnuò, ér bùshì líkāi hé líkāi tā de péngyǒu dài lái de bùbiàn. | 262 | 262 | It was the promise of better job opportunities versus the inconvenience of moving away and leaving her friends. | 262 | Era a promessa de melhores oportunidades de trabalho versus a inconveniência de se mudar e deixar os amigos. | 262 | Era la promesa de mejores oportunidades laborales frente a la inconveniencia de mudarse y dejar a sus amigos. | 262 | Es war das Versprechen besserer Arbeitsmöglichkeiten im Vergleich zu den Unannehmlichkeiten, wegzuziehen und ihre Freunde zu verlassen. | 262 | Była to obietnica lepszych możliwości pracy w przeciwieństwie do niedogodności związanych z wyprowadzką i opuszczeniem przyjaciół. | 262 | 262 | 262 | كان ذلك وعدًا بفرص عمل أفضل مقابل إزعاج الابتعاد وترك أصدقائها. | 262 | kan dhalik wedan bifuras eamal 'afdal muqabil 'iizeaj alaibtiead watark 'asdiqayiha. | 262 | यह बेहतर नौकरी के अवसर बनाम दूर जाने और अपने दोस्तों को छोड़ने की असुविधा का वादा था। | 262 | yah behatar naukaree ke avasar banaam door jaane aur apane doston ko chhodane kee asuvidha ka vaada tha. | 262 | ਇਹ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਜਾਣ ਅਤੇ ਛੱਡਣ ਦੀ ਅਸੁਵਿਧਾ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਬਿਹਤਰ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਮੌਕਿਆਂ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਸੀ। | 262 | ਇਹ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਜਾਣ ਅਤੇ ਛੱਡਣ ਦੀ ਅਸੁਵਿਧਾ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਬਿਹਤਰ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਮੌਕਿਆਂ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਸੀ। | 262 | এটি তার বন্ধুদের দূরে সরে যাওয়া এবং ছেড়ে যাওয়ার অসুবিধা বনাম আরও ভাল কাজের সুযোগের প্রতিশ্রুতি ছিল। | 262 | এটি তার বন্ধুদের দূরে সরে যাওয়া এবং ছেড়ে যাওয়ার অসুবিধা বনাম আরও ভাল কাজের সুযোগের প্রতিশ্রুতি ছিল। | 262 | それは、離れて友達を離れるという不便さに対して、より良い仕事の機会を約束するものでした。 | 262 | それ は 、 離れて 友達 を 離れる という 不便 さ に対して 、 より 良い 仕事 の 機会 を 約 | 261 | それ わ 、 はなれて ともだち お はなれる という ふべん さ にたいして 、 より よい しご | 261 | sore wa , hanarete tomodachi o hanareru toiu fuben sa nitaishite , yori yoi shigoto no kik | |||||||||
| 263 | C'est une promesse de meilleures opportunités d'emploi, pas l'inconvénient de partir et de quitter ses amis | 263 | Eto obeshchaniye luchshikh vozmozhnostey trudoustroystva, a ne neudobstva ukhoda i rasstavaniya s druz'yami. | 263 | Это обещание лучших возможностей трудоустройства, а не неудобства ухода и расставания с друзьями. | 263 | 这是对更好工作机会的承诺，而不是离开和离开她的朋友带来的不便 | 263 | 这是对更好的工作机会的承诺，而不是离开和离开她的朋友带来的不 | 263 | Zhè shì duì gèng hǎo de gōngzuò jīhuì de chéngnuò, ér bùshì líkāi hé líkāi tā de péngyǒu dài lái de bù | 263 | 263 | It's a promise of better job opportunities, not the inconvenience of leaving and leaving her friends | 263 | É uma promessa de melhores oportunidades de trabalho, não a inconveniência de sair e deixar seus amigos | 263 | Es una promesa de mejores oportunidades de trabajo, no el inconveniente de irse y dejar a sus amigos. | 263 | Es ist ein Versprechen besserer Jobmöglichkeiten, nicht die Unannehmlichkeiten, zu gehen und ihre Freunde zu verlassen | 263 | To obietnica lepszych możliwości pracy, a nie niedogodności związane z odejściem i opuszczeniem przyjaciół | 263 | 263 | 263 | إنه وعد بفرص عمل أفضل ، وليس إزعاجًا من ترك الأصدقاء وتركهم | 263 | 'iinah waed bifuras eamal 'afdal , walays 'izeajan min tarak al'asdiqa' watarkihim | 263 | यह बेहतर नौकरी के अवसरों का वादा है, न कि अपने दोस्तों को छोड़ने और छोड़ने की असुविधा का | 263 | yah behatar naukaree ke avasaron ka vaada hai, na ki apane doston ko chhodane aur chhodane kee asuvidha ka | 263 | ਇਹ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਬਿਹਤਰ ਮੌਕਿਆਂ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਅਤੇ ਛੱਡਣ ਦੀ ਅਸੁਵਿਧਾ | 263 | ਇਹ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਬਿਹਤਰ ਮੌਕਿਆਂ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਅਤੇ ਛੱਡਣ ਦੀ ਅਸੁਵਿਧਾ | 263 | এটি আরও ভাল কাজের সুযোগের প্রতিশ্রুতি, তার বন্ধুদের ছেড়ে যাওয়া এবং ছেড়ে যাওয়ার অসুবিধা নয় | 263 | এটি আরও ভাল কাজের সুযোগের প্রতিশ্রুতি, তার বন্ধুদের ছেড়ে যাওয়া এবং ছেড়ে যাওয়ার অসুবিধা নয় | 263 | それは、彼女の友人を離れたり離れたりする不便さではなく、より良い仕事の機会の約束です | 263 | それ は 、 彼女 の 友人 を 離れ たり 離れ たり する 不便 さ で はなく 、 より 良い 仕事 | 262 | それ わ 、 かのじょ の ゆうじん お はなれ たり はなれ たり する ふべん さ で はなく 、 | 262 | sore wa , kanojo no yūjin o hanare tari hanare tari suru fuben sa de hanaku , yori yoi shigoto no kikai no yakusokudesu | |||||||||
| 264 | Le conflit entre la perspective et l'inconvénient de déménager et de rester loin de Langyou. | 264 | Konflikt mezhdu perspektivoy i neudobstvom pereyezzhat' i derzhat'sya podal'she ot Lan"yu. | 264 | Конфликт между перспективой и неудобством переезжать и держаться подальше от Ланъю. | 264 | The conflict between the prospect and the inconvenience of moving and staying away from Langyou。 | 264 | 远景与搬离浪游不便的矛盾。 | 264 | yuǎnjǐng yǔ bān lí làngyóu bùbiàn de máodùn. | 264 | 264 | The conflict between the prospect and the inconvenience of moving and staying away from Langyou. | 264 | O conflito entre a perspectiva e a inconveniência de se mudar e ficar longe de Langyou. | 264 | El conflicto entre la perspectiva y la inconveniencia de mudarse y mantenerse alejado de Langyou. | 264 | Der Konflikt zwischen der Aussicht und der Unannehmlichkeit, umzuziehen und Langyou fernzubleiben. | 264 | Konflikt między perspektywą a niedogodnością przeprowadzki i trzymania się z dala od Langyou. | 264 | 264 | 264 | الصراع بين الاحتمال وإزعاج الانتقال والابتعاد عن لانغيو. | 264 | alsirae bayn alaihtimal wa'iizeaj alaintiqal walaibtiead ean langhiw. | 264 | लैंगयू से दूर जाने और रहने की संभावना और असुविधा के बीच संघर्ष। | 264 | laingayoo se door jaane aur rahane kee sambhaavana aur asuvidha ke beech sangharsh. | 264 | ਸੰਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਲੈਂਗਯੂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਅਸੁਵਿਧਾ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ। | 264 | ਸੰਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਲੈਂਗਯੂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਅਸੁਵਿਧਾ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ। | 264 | সম্ভাবনা এবং Langyou থেকে দূরে সরানো এবং থাকার অসুবিধার মধ্যে দ্বন্দ্ব. | 264 | সম্ভাবনা এবং Langyou থেকে দূরে সরানো এবং থাকার অসুবিধার মধ্যে দ্বন্দ্ব. | 264 | 見通しとLangyouから離れて移動することの不便との間の対立。 | 264 | 見通し と Langyou から 離れて 移動 する こと の 不便 と の 間 の 対立 。 | 263 | みとうし と らんぎょう から はなれて いどう する こと の ふべん と の ま の たいりつ | 263 | mitōshi to Langyō kara hanarete idō suru koto no fuben to no ma no tairitsu . | |||||||||
| 265 | Le conflit entre la perspective et l'inconvénient de déménager et de rester loin de Langyou | 265 | Konflikt mezhdu perspektivoy i neudobstvom pereyezda i derzhat'sya podal'she ot Lan"yu | 265 | Конфликт между перспективой и неудобством переезда и держаться подальше от Ланъю | 265 | 前景与搬走并远离朗友袖不便之间的矛盾 | 265 | 一起与搬走并远离朗逸之间的不便 | 265 | Yīqǐ yǔ bān zǒu bìng yuǎnlí lǎngyì zhī jiān de bùbiàn | 265 | 265 | The conflict between the prospect and the inconvenience of moving and staying away from Langyou | 265 | O conflito entre a perspectiva e a inconveniência de se mudar e ficar longe de Langyou | 265 | El conflicto entre la perspectiva y la inconveniencia de mudarse y mantenerse alejado de Langyou | 265 | Der Konflikt zwischen der Aussicht und der Unannehmlichkeit, umzuziehen und Langyou fernzubleiben | 265 | Konflikt między perspektywą a niedogodnością przeprowadzki i trzymania się z dala od Langyou | 265 | 265 | 265 | الصراع بين الاحتمال وإزعاج الانتقال والابتعاد عن لانغيو | 265 | alsirae bayn alaihtimal wa'iizeaj alaintiqal walaibtiead ean langhiu | 265 | लैंगयू से दूर जाने और रहने की संभावना और असुविधा के बीच संघर्ष | 265 | laingayoo se door jaane aur rahane kee sambhaavana aur asuvidha ke beech sangharsh | 265 | ਸੰਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਲੈਂਗਯੂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਅਸੁਵਿਧਾ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ | 265 | ਸੰਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਲੈਂਗਯੂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਅਸੁਵਿਧਾ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ | 265 | সম্ভাবনা এবং Langyou থেকে দূরে সরানো এবং থাকার অসুবিধার মধ্যে দ্বন্দ্ব | 265 | সম্ভাবনা এবং Langyou থেকে দূরে সরানো এবং থাকার অসুবিধার মধ্যে দ্বন্দ্ব | 265 | 見通しとLangyouから離れて移動することの不便との間の対立 | 265 | 見通し と Langyou から 離れて 移動 する こと の 不便 と の 間 の 対立 | 264 | みとうし と らんぎょう から はなれて いどう する こと の ふべん と の ま の たいりつ | 264 | mitōshi to Langyō kara hanarete idō suru koto no fuben to no ma no tairitsu | |||||||||
| 266 | Le conflit entre la perspective et l'inconvénient de s'éloigner et de rester loin de ses amis | 266 | Konflikt mezhdu perspektivoy i neudobstvom otdalyat'sya i derzhat'sya podal'she ot druzey | 266 | Конфликт между перспективой и неудобством отдаляться и держаться подальше от друзей | 266 | The conflict between the prospect and the inconvenience of moving away and staying away from friends | 266 |
前景与远离朋友的不便之间的冲突 |
266 | Qiánjǐng yǔ yuǎnlí péngyǒu de bùbiàn zhī jiān de chōngtú | 266 | 266 | The conflict between the prospect and the inconvenience of moving away and staying away from friends | 266 | O conflito entre a perspectiva e a inconveniência de se mudar e ficar longe dos amigos | 266 | El conflicto entre la perspectiva y la inconveniencia de alejarse y mantenerse alejado de los amigos. | 266 | Der Konflikt zwischen der Aussicht und der Unannehmlichkeit, wegzuziehen und sich von Freunden fernzuhalten | 266 | Konflikt między perspektywą a niedogodnością wyprowadzki i trzymania się z dala od przyjaciół | 266 | 266 | 266 | الصراع بين الاحتمال ومتاعب الابتعاد والابتعاد عن الأصدقاء | 266 | alsirae bayn alaihtimal wamataeib alaibtiead walaibtiead ean al'asdiqa' | 266 | संभावना और दूर जाने और दोस्तों से दूर रहने की असुविधा के बीच संघर्ष | 266 | sambhaavana aur door jaane aur doston se door rahane kee asuvidha ke beech sangharsh | 266 | ਸੰਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਦੀ ਅਸੁਵਿਧਾ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ | 266 | ਸੰਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਦੀ ਅਸੁਵਿਧਾ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ | 266 | বন্ধুদের থেকে দূরে সরে যাওয়া এবং দূরে থাকার সম্ভাবনা এবং অসুবিধার মধ্যে দ্বন্দ্ব | 266 | বন্ধুদের থেকে দূরে সরে যাওয়া এবং দূরে থাকার সম্ভাবনা এবং অসুবিধার মধ্যে দ্বন্দ্ব | 266 | 見込み客と、友人から離れたり離れたりすることの不便さの間の対立 | 266 | 見込み 客 と 、 友人 から 離れ たり 離れ たり する こと の 不便 さ の 間 の 対立 | 265 | みこみ きゃく と 、 ゆうじん から はなれ たり はなれ たり する こと の ふべん さ の ま | 265 | mikomi kyaku to , yūjin kara hanare tari hanare tari suru koto no fuben sa no ma no tairitsu | |||||||||
| 267 | Le conflit entre la perspective et l'inconvénient de s'éloigner et de rester loin de ses amis | 267 | Konflikt mezhdu perspektivoy i neudobstvom otdalyat'sya i derzhat'sya podal'she ot druzey | 267 | Конфликт между перспективой и неудобством отдаляться и держаться подальше от друзей | 267 | 前景与搬走并远离朋友袖不便之间的矛盾 | 267 | 那件事与搬走并远离朋友袖间不便的地方 | 267 | nà jiàn shì yǔ bān zǒu bìng yuǎnlí péngyǒu xiù jiān bùbiàn dì dìfāng | 267 | 267 | The conflict between the prospect and the inconvenience of moving away and staying away from friends | 267 | O conflito entre a perspectiva e a inconveniência de se mudar e ficar longe dos amigos | 267 | El conflicto entre la perspectiva y la inconveniencia de alejarse y mantenerse alejado de los amigos. | 267 | Der Konflikt zwischen der Aussicht und der Unannehmlichkeit, wegzuziehen und sich von Freunden fernzuhalten | 267 | Konflikt między perspektywą a niedogodnością wyprowadzki i trzymania się z dala od przyjaciół | 267 | 267 | 267 | الصراع بين الاحتمال ومتاعب الابتعاد والابتعاد عن الأصدقاء | 267 | alsirae bayn alaihtimal wamataeib alaibtiead walaibtiead ean al'asdiqa' | 267 | संभावना और दूर जाने और दोस्तों से दूर रहने की असुविधा के बीच संघर्ष | 267 | sambhaavana aur door jaane aur doston se door rahane kee asuvidha ke beech sangharsh | 267 | ਸੰਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਦੀ ਅਸੁਵਿਧਾ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ | 267 | ਸੰਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਦੀ ਅਸੁਵਿਧਾ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ | 267 | বন্ধুদের থেকে দূরে সরে যাওয়া এবং দূরে থাকার সম্ভাবনা এবং অসুবিধার মধ্যে দ্বন্দ্ব | 267 | বন্ধুদের থেকে দূরে সরে যাওয়া এবং দূরে থাকার সম্ভাবনা এবং অসুবিধার মধ্যে দ্বন্দ্ব | 267 | 見込み客と、友人から離れたり離れたりすることの不便さの間の対立 | 267 | 見込み 客 と 、 友人 から 離れ たり 離れ たり する こと の 不便 さ の 間 の 対立 | 266 | みこみ きゃく と 、 ゆうじん から はなれ たり はなれ たり する こと の ふべん さ の ま | 266 | mikomi kyaku to , yūjin kara hanare tari hanare tari suru koto no fuben sa no ma no tairitsu | |||||||||
| 268 | Long | 268 | Dlinnaya | 268 | Длинная | 268 | 朗 | 268 | 朗 | 268 | lǎng | 268 | 268 | Long | 268 | Grandes | 268 | Largo | 268 | Lang | 268 | Długi | 268 | 268 | 268 | طويل | 268 | tawil | 268 | लंबा | 268 | lamba | 268 | ਲੰਬੀ | 268 | ਲੰਬੀ | 268 | দীর্ঘ | 268 | দীর্ঘ | 268 | 長さ | 268 | 長 さ | 267 | なが さ | 267 | naga sa | |||||||||
| 269 | ami | 269 | drug | 269 | друг | 269 | 朋 | 269 | 朋 | 269 | péng | 269 | 269 | friend | 269 | amigo | 269 | amigo | 269 | Freund | 269 | przyjaciel | 269 | 269 | 269 | صديق | 269 | sadiq | 269 | दोस्त | 269 | dost | 269 | ਦੋਸਤ | 269 | ਦੋਸਤ | 269 | বন্ধু | 269 | বন্ধু | 269 | 友達 | 269 | 友達 | 268 | ともだち | 268 | tomodachi | |||||||||
| 270 | Vertèbre | 270 | Pozvonok | 270 | Позвонок | 270 | Vertebra | 270 | 椎骨 | 270 | chuígǔ | 270 | 270 | Vertebra | 270 | Vértebra | 270 | Vértebra | 270 | Wirbel | 270 | Kręg | 270 | 270 | 270 | فقرة | 270 | faqra | 270 | बांस | 270 | baans | 270 | ਵਰਟੀਬਰਾ | 270 | ਵਰਟੀਬਰਾ | 270 | কশেরুকা | 270 | কশেরুকা | 270 | 椎骨 | 270 | 椎骨 | 269 | ついこつ | 269 | tsuikotsu | |||||||||
| 271 | vertèbre | 271 | pozvonok | 271 | позвонок | 271 | 椎骨 | 271 | 椎骨 | 271 | chuígǔ | 271 | 271 | vertebra | 271 | vértebra | 271 | vértebra | 271 | Wirbel | 271 | kręg | 271 | 271 | 271 | فقرة | 271 | faqra | 271 | बांस | 271 | baans | 271 | ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ | 271 | ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ | 271 | কশেরুকা | 271 | কশেরুকা | 271 | 椎骨 | 271 | 椎骨 | 270 | ついこつ | 270 | tsuikotsu | |||||||||
| 272 | vertèbres | 272 | pozvonki | 272 | позвонки | 272 | vertebrae | 272 | 椎骨 | 272 | chuígǔ | 272 | 272 | vertebrae | 272 | vértebras | 272 | vértebras | 272 | Wirbel | 272 | kręgi | 272 | 272 | 272 | فقرات | 272 | faqarat | 272 | कशेरुकाओं | 272 | kasherukaon | 272 | ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ | 272 | ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ | 272 | কশেরুকা | 272 | কশেরুকা | 272 | 椎骨 | 272 | 椎骨 | 271 | ついこつ | 271 | tsuikotsu | |||||||||
| 273 | vertèbre | 273 | pozvonok | 273 | позвонок | 273 | 椎骨 | 273 | 椎骨 | 273 | chuígǔ | 273 | 273 | vertebra | 273 | vértebra | 273 | vértebra | 273 | Wirbel | 273 | kręg | 273 | 273 | 273 | فقرة | 273 | faqra | 273 | बांस | 273 | baans | 273 | ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ | 273 | ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ | 273 | কশেরুকা | 273 | কশেরুকা | 273 | 椎骨 | 273 | 椎骨 | 272 | ついこつ | 272 | tsuikotsu | |||||||||
| 274 | l'un des petits os qui sont reliés entre eux pour former la colonne vertébrale | 274 | lyubaya iz melkikh kostey, kotoryye soyedineny vmeste, obrazuya pozvonochnik | 274 | любая из мелких костей, которые соединены вместе, образуя позвоночник | 274 | any of the small bones that are connected together to form the spine | 274 | 任何连接在一起形成脊柱的小骨头 | 274 | rènhé liánjiē zài yīqǐ xíngchéng jǐzhù de xiǎo gǔtou | 274 | 274 | any of the small bones that are connected together to form the spine | 274 | qualquer um dos pequenos ossos que estão conectados para formar a coluna vertebral | 274 | cualquiera de los huesos pequeños que están conectados entre sí para formar la columna vertebral | 274 | jeder der kleinen Knochen, die miteinander verbunden sind, um die Wirbelsäule zu bilden | 274 | dowolna z małych kości, które są połączone ze sobą, tworząc kręgosłup | 274 | 274 | 274 | أي من العظام الصغيرة التي ترتبط ببعضها البعض لتكوين العمود الفقري | 274 | 'ayin min aleizam alsaghirat alati tartabit bibaediha albaed litakwin aleamud alfaqrii | 274 | रीढ़ की हड्डी बनाने के लिए एक साथ जुड़ी हुई छोटी हड्डियों में से कोई भी | 274 | reedh kee haddee banaane ke lie ek saath judee huee chhotee haddiyon mein se koee bhee | 274 | ਛੋਟੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਜੋ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ | 274 | ਛੋਟੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਜੋ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ | 274 | যে কোনো ছোট হাড় মেরুদণ্ড গঠনের জন্য একত্রে সংযুক্ত থাকে | 274 | যে কোনো ছোট হাড় মেরুদণ্ড গঠনের জন্য একত্রে সংযুক্ত থাকে | 274 | 脊椎を形成するために一緒に接続されている小さな骨のいずれか | 274 | 脊椎 を 形成 する ため に 一緒 に 接続 されている 小さな 骨 の いずれ か | 273 | せきつい お けいせい する ため に いっしょ に せつぞく されている ちいさな ほね の い | 273 | sekitsui o keisei suru tame ni issho ni setsuzoku sareteiru chīsana hone no izure ka | |||||||||
| 275 | tous les petits os qui se rejoignent pour former la colonne vertébrale | 275 | lyubyye melkiye kosti, kotoryye soyedinyayutsya vmeste, obrazuya pozvonochnik | 275 | любые мелкие кости, которые соединяются вместе, образуя позвоночник | 275 | 任何连接在一起形成脊柱的小骨头 | 275 | 任何连接都形成了心脏的小纪念 | 275 | rènhé liánjiē dōu xíngchéngle xīnzàng de xiǎo jìniàn | 275 | 275 | any small bones that join together to form the spine | 275 | quaisquer pequenos ossos que se unem para formar a coluna vertebral | 275 | cualquier hueso pequeño que se une para formar la columna vertebral | 275 | alle kleinen Knochen, die sich verbinden, um die Wirbelsäule zu bilden | 275 | wszelkie małe kości, które łączą się ze sobą, tworząc kręgosłup | 275 | 275 | 275 | أي عظام صغيرة تتحد مع بعضها لتشكل العمود الفقري | 275 | 'ayu eizam saghirat tatahid mae baediha litushakil aleamud alfaqria | 275 | कोई भी छोटी हड्डियाँ जो आपस में जुड़कर रीढ़ की हड्डी बनाती हैं | 275 | koee bhee chhotee haddiyaan jo aapas mein judakar reedh kee haddee banaatee hain | 275 | ਕੋਈ ਵੀ ਛੋਟੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਜੋ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕਠੇ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ | 275 | ਕੋਈ ਵੀ ਛੋਟੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਜੋ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕਠੇ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ | 275 | যে কোনো ছোট হাড় যা মেরুদণ্ড গঠনের জন্য একত্রিত হয় | 275 | যে কোনো ছোট হাড় যা মেরুদণ্ড গঠনের জন্য একত্রিত হয় | 275 | 一緒になって脊椎を形成する小さな骨 | 275 | 一緒 に なって 脊椎 を 形成 する 小さな 骨 | 274 | いっしょ に なって せきつい お けいせい する ちいさな ほね | 274 | issho ni natte sekitsui o keisei suru chīsana hone | |||||||||
| 276 | colonne vertébrale | 276 | pozvonki pozvonochnika | 276 | позвонки позвоночника | 276 | vertebrae spine | 276 | 脊椎 | 276 | jǐchuí | 276 | 276 | vertebrae spine | 276 | coluna vertebral | 276 | columna vertebral | 276 | Wirbel Wirbelsäule | 276 | kręgi kręgosłupa | 276 | 276 | 276 | فقرات العمود الفقري | 276 | faqarat aleamud alfaqrii | 276 | कशेरुका रीढ़ | 276 | kasheruka reedh | 276 | ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ | 276 | ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ | 276 | মেরুদণ্ডের মেরুদণ্ড | 276 | মেরুদণ্ডের মেরুদণ্ড | 276 | 脊椎 | 276 | 脊椎 | 275 | せきつい | 275 | sekitsui | |||||||||
| 277 | vertèbres; colonne vertébrale | 277 | pozvonki; pozvonochnik | 277 | позвонки; позвоночник | 277 | 椎骨；脊椎 | 277 | 椎骨；脊椎 | 277 | chuígǔ; jǐchuí | 277 | 277 | vertebrae; spine | 277 | vértebras; coluna | 277 | vértebras; columna vertebral | 277 | Wirbel; Wirbelsäule | 277 | kręgi; kręgosłup | 277 | 277 | 277 | فقرات العمود الفقري | 277 | faqarat aleamud alfaqrii | 277 | रीढ़ की हड्डी | 277 | reedh kee haddee | 277 | ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ; ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ | 277 | ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ; ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ | 277 | কশেরুকা; মেরুদণ্ড | 277 | কশেরুকা; মেরুদণ্ড | 277 | 椎骨;脊椎; | 277 | 椎骨 ; 脊椎 ; | 276 | ついこつ ; せきつい ; | 276 | tsuikotsu ; sekitsui ; | |||||||||
| 278 | image | 278 | kartina | 278 | картина | 278 | picture | 278 | 图片 | 278 | túpiàn | 278 | 278 | picture | 278 | foto | 278 | imagen | 278 | Bild | 278 | zdjęcie | 278 | 278 | 278 | صورة | 278 | sura | 278 | चित्र | 278 | chitr | 278 | ਤਸਵੀਰ | 278 | ਤਸਵੀਰ | 278 | ছবি | 278 | ছবি | 278 | 写真 | 278 | 写真 | 277 | しゃしん | 277 | shashin | |||||||||
| 279 | corps | 279 | telo | 279 | тело | 279 | body | 279 | 身体 | 279 | shēntǐ | 279 | 279 | body | 279 | corpo | 279 | cuerpo | 279 | Karosserie | 279 | ciało | 279 | 279 | 279 | الجسم | 279 | aljism | 279 | तन | 279 | tan | 279 | ਸਰੀਰ | 279 | ਸਰੀਰ | 279 | শরীর | 279 | শরীর | 279 | 体 | 279 | 体 | 278 | からだ | 278 | karada | |||||||||
| 280 | vertébral | 280 | pozvonochnyy | 280 | позвоночный | 280 | vertebral | 280 | 脊椎 | 280 | jǐchuí | 280 | 280 | vertebral | 280 | vertebral | 280 | vertebral | 280 | Wirbel | 280 | kręgowy | 280 | 280 | 280 | فقري | 280 | faqri | 280 | हड्डीवाला | 280 | haddeevaala | 280 | ਵਰਟੀਬ੍ਰਲ | 280 | ਵਰਟੀਬ੍ਰਲ | 280 | কশেরুকা | 280 | কশেরুকা | 280 | 脊椎 | 280 | 脊椎 | 279 | せきつい | 279 | sekitsui | |||||||||
| 281 | zèbre | 281 | zebra | 281 | зебра | 281 | vertebrate | 281 | 脊椎动物 | 281 | jǐchuí dòngwù | 281 | 281 | zebra | 281 | zebra | 281 | cebra | 281 | Zebra | 281 | zebra | 281 | 281 | 281 | الحمار الوحشي | 281 | alhimar alwahshiu | 281 | ज़ेबरा | 281 | zebara | 281 | ਜ਼ੈਬਰਾ | 281 | ਜ਼ੈਬਰਾ | 281 | জেব্রা | 281 | জেব্রা | 281 | シマウマ | 281 | シマウマ | 280 | シマウマ | 280 | shimauma | |||||||||
| 282 | le terme | 282 | period, termin | 282 | период, термин | 282 | 术语 | 282 | 术语 | 282 | shùyǔ | 282 | 282 | the term | 282 | o termo | 282 | el termino | 282 | der Begriff | 282 | termin | 282 | 282 | 282 | المصطلح | 282 | almustalah | 282 | अवधि | 282 | avadhi | 282 | ਸ਼ਰਤ | 282 | ਸ਼ਰਤ | 282 | শব্দটি | 282 | শব্দটি | 282 | 用語 | 282 | 用語 | 281 | ようご | 281 | yōgo | |||||||||
| 283 | tout animal doté d'une colonne vertébrale, y compris tous les mammifères, oiseaux, poissons, reptiles et amphibiens | 283 | lyuboye zhivotnoye s pozvonochnikom, vklyuchaya vsekh mlekopitayushchikh, ptits, ryb, reptiliy i amfibiy | 283 | любое животное с позвоночником, включая всех млекопитающих, птиц, рыб, рептилий и амфибий | 283 | any animal with a backbone, including all mammals, birds, fish, reptiles and amphibians | 283 | 任何有脊椎的动物，包括所有哺乳动物、鸟类、鱼类、爬行动物和两栖动物 | 283 | rènhé yǒu jǐchuí de dòngwù, bāokuò suǒyǒu bǔrǔ dòngwù, niǎo lèi, yú lèi, páxíng dòngwù hé liǎngqī dòngwù | 283 | 283 | any animal with a backbone, including all mammals, birds, fish, reptiles and amphibians | 283 | qualquer animal com espinha dorsal, incluindo todos os mamíferos, aves, peixes, répteis e anfíbios | 283 | cualquier animal con columna vertebral, incluidos todos los mamíferos, aves, peces, reptiles y anfibios | 283 | jedes Tier mit Rückgrat, einschließlich aller Säugetiere, Vögel, Fische, Reptilien und Amphibien | 283 | dowolne zwierzę z kręgosłupem, w tym wszystkie ssaki, ptaki, ryby, gady i płazy | 283 | 283 | 283 | أي حيوان له عمود فقري ، بما في ذلك جميع الثدييات والطيور والأسماك والزواحف والبرمائيات | 283 | 'ayu hayawan lah eamuwd faqriun , bima fi dhalik jamie althadiiaat waltuyur wal'asmak walzawahif walbarmayiyaat | 283 | सभी स्तनधारियों, पक्षियों, मछलियों, सरीसृपों और उभयचरों सहित रीढ़ की हड्डी वाला कोई भी जानवर | 283 | sabhee stanadhaariyon, pakshiyon, machhaliyon, sareesrpon aur ubhayacharon sahit reedh kee haddee vaala koee bhee jaanavar | 283 | ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਨਵਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਥਣਧਾਰੀ ਜਾਨਵਰ, ਪੰਛੀ, ਮੱਛੀ, ਰੀਂਗਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਅਤੇ ਉਭੀਬੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ | 283 | ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਨਵਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਥਣਧਾਰੀ ਜਾਨਵਰ, ਪੰਛੀ, ਮੱਛੀ, ਰੀਂਗਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਅਤੇ ਉਭੀਬੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ | 283 | সমস্ত স্তন্যপায়ী প্রাণী, পাখি, মাছ, সরীসৃপ এবং উভচর সহ মেরুদণ্ড সহ যে কোনও প্রাণী | 283 | সমস্ত স্তন্যপায়ী প্রাণী, পাখি, মাছ, সরীসৃপ এবং উভচর সহ মেরুদণ্ড সহ যে কোনও প্রাণী | 283 | すべての哺乳類、鳥、魚、爬虫類、両生類を含む、背骨のあるすべての動物 | 283 | すべて の 哺乳類 、 鳥 、 魚 、 爬虫類 、 両生類 を 含む 、 背骨 の ある すべて の 動物 | 282 | すべて の ほにゅうるい 、 とり 、 さかな 、 はちゅうるい 、 りょうせいるい お ふくむ | 282 | subete no honyūrui , tori , sakana , hachūrui , ryōseirui o fukumu , sebone no aru subete no dōbutsu | |||||||||
| 284 | Tout animal avec une colonne vertébrale, y compris tous les mammifères, oiseaux, poissons, reptiles et amphibiens | 284 | Lyuboye zhivotnoye s pozvonochnikom, vklyuchaya vsekh mlekopitayushchikh, ptits, ryb, reptiliy i amfibiy. | 284 | Любое животное с позвоночником, включая всех млекопитающих, птиц, рыб, рептилий и амфибий. | 284 | 任何有脊椎的动物，包括所有哺乳动物、鸟类、鱼类、爬行动物和两栖动物 | 284 | 包括所有脊椎、动物的动物、动物、任何动物和两栖栖 | 284 | bāokuò suǒyǒu jǐchuí, dòngwù de dòngwù, dòngwù, rènhé dòngwù hé liǎngqī qī | 284 | 284 | Any animal with a spine, including all mammals, birds, fish, reptiles and amphibians | 284 | Qualquer animal com coluna vertebral, incluindo todos os mamíferos, aves, peixes, répteis e anfíbios | 284 | Cualquier animal con columna vertebral, incluidos todos los mamíferos, aves, peces, reptiles y anfibios. | 284 | Jedes Tier mit einer Wirbelsäule, einschließlich aller Säugetiere, Vögel, Fische, Reptilien und Amphibien | 284 | Każde zwierzę z kręgosłupem, w tym wszystkie ssaki, ptaki, ryby, gady i płazy | 284 | 284 | 284 | أي حيوان لديه عمود فقري ، بما في ذلك جميع الثدييات والطيور والأسماك والزواحف والبرمائيات | 284 | 'ayu hayawan ladayh eamud faqriun , bima fi dhalik jamie althadiiaat waltuyur wal'asmak walzawahif walbarmayiyaat | 284 | रीढ़ की हड्डी वाला कोई भी जानवर, जिसमें सभी स्तनधारी, पक्षी, मछली, सरीसृप और उभयचर शामिल हैं | 284 | reedh kee haddee vaala koee bhee jaanavar, jisamen sabhee stanadhaaree, pakshee, machhalee, sareesrp aur ubhayachar shaamil hain | 284 | ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਨਵਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਥਣਧਾਰੀ ਜੀਵ, ਪੰਛੀ, ਮੱਛੀ, ਰੀਂਗਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਅਤੇ ਉਭੀਬੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। | 284 | ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਨਵਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਥਣਧਾਰੀ ਜੀਵ, ਪੰਛੀ, ਮੱਛੀ, ਰੀਂਗਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਅਤੇ ਉਭੀਬੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। | 284 | সমস্ত স্তন্যপায়ী প্রাণী, পাখি, মাছ, সরীসৃপ এবং উভচর সহ মেরুদণ্ড সহ যে কোনও প্রাণী | 284 | সমস্ত স্তন্যপায়ী প্রাণী, পাখি, মাছ, সরীসৃপ এবং উভচর সহ মেরুদণ্ড সহ যে কোনও প্রাণী | 284 | すべての哺乳類、鳥、魚、爬虫類、両生類を含む、脊椎を持つすべての動物 | 284 | すべて の 哺乳類 、 鳥 、 魚 、 爬虫類 、 両生類 を 含む 、 脊椎 を 持つ すべて の 動物 | 283 | すべて の ほにゅうるい 、 とり 、 さかな 、 はちゅうるい 、 りょうせいるい お ふくむ | 283 | subete no honyūrui , tori , sakana , hachūrui , ryōseirui o fukumu , sekitsui o motsu subete no dōbutsu | |||||||||
| 285 | Vertébrés (y compris tous les mammifères, oiseaux, poissons, reptiles et amphibiens) | 285 | Pozvonochnyye (vklyuchaya vsekh mlekopitayushchikh, ptits, ryb, reptiliy i zemnovodnykh) | 285 | Позвоночные (включая всех млекопитающих, птиц, рыб, рептилий и земноводных) | 285 | Vertebrates (including all mammals, birds, fish, reptiles, and amphibians) | 285 | 脊椎动物（包括所有哺乳动物、鸟类、鱼类、爬行动物和两栖动物） | 285 | jǐchuí dòngwù (bāokuò suǒyǒu bǔrǔ dòngwù, niǎo lèi, yú lèi, páxíng dòngwù hé liǎngqī dòngwù) | 285 | 285 | Vertebrates (including all mammals, birds, fish, reptiles, and amphibians) | 285 | Vertebrados (incluindo todos os mamíferos, aves, peixes, répteis e anfíbios) | 285 | Vertebrados (incluidos todos los mamíferos, aves, peces, reptiles y anfibios) | 285 | Wirbeltiere (einschließlich aller Säugetiere, Vögel, Fische, Reptilien und Amphibien) | 285 | Kręgowce (w tym wszystkie ssaki, ptaki, ryby, gady i płazy) | 285 | 285 | 285 | الفقاريات (بما في ذلك جميع الثدييات والطيور والأسماك والزواحف والبرمائيات) | 285 | alfaqariaat (bima fi dhalik jamie althadiiaat waltuyur wal'asmak walzawahif walbarmayiyaati) | 285 | कशेरुक (सभी स्तनधारियों, पक्षियों, मछलियों, सरीसृपों और उभयचरों सहित) | 285 | kasheruk (sabhee stanadhaariyon, pakshiyon, machhaliyon, sareesrpon aur ubhayacharon sahit) | 285 | ਵਰਟੀਬ੍ਰੇਟ (ਸਾਰੇ ਥਣਧਾਰੀ ਜਾਨਵਰਾਂ, ਪੰਛੀਆਂ, ਮੱਛੀਆਂ, ਰੀਂਗਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਅਤੇ ਉਭੀਬੀਆਂ ਸਮੇਤ) | 285 | ਵਰਟੀਬ੍ਰੇਟ (ਸਾਰੇ ਥਣਧਾਰੀ ਜਾਨਵਰਾਂ, ਪੰਛੀਆਂ, ਮੱਛੀਆਂ, ਰੀਂਗਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਅਤੇ ਉਭੀਬੀਆਂ ਸਮੇਤ) | 285 | মেরুদণ্ডী প্রাণী (সমস্ত স্তন্যপায়ী প্রাণী, পাখি, মাছ, সরীসৃপ এবং উভচর প্রাণী সহ) | 285 | মেরুদণ্ডী প্রাণী (সমস্ত স্তন্যপায়ী প্রাণী, পাখি, মাছ, সরীসৃপ এবং উভচর প্রাণী সহ) | 285 | 脊椎動物（すべての哺乳類、鳥、魚、爬虫類、両生類を含む） | 285 | 脊椎動物 （ すべて の 哺乳類 、 鳥 、 魚 、 爬虫類 、 両生類 を 含む ） | 284 | せきついどうぶつ （ すべて の ほにゅうるい 、 とり 、 さかな 、 はちゅうるい 、 りょ | 284 | sekitsuidōbutsu （ subete no honyūrui , tori , sakana , hachūrui , ryōseirui o fukumu ） | |||||||||
| 286 | Vertébrés (y compris tous les mammifères, oiseaux, poissons, reptiles et amphibiens) | 286 | Pozvonochnyye (vklyuchaya vsekh mlekopitayushchikh, ptits, ryb, reptiliy i zemnovodnykh) | 286 | Позвоночные (включая всех млекопитающих, птиц, рыб, рептилий и земноводных) | 286 | 脊椎 动物（包括所有哺乳动物、鸟类鱼类爬行动物和两栖 动物） | 286 | 椎间盘和牛奶动物（包括两根脊椎动物） | 286 | chuíjiānpán hé niúnǎi dòngwù (bāokuò liǎng gēn jǐchuí dòngwù) | 286 | 286 | Vertebrates (including all mammals, birds, fish, reptiles, and amphibians) | 286 | Vertebrados (incluindo todos os mamíferos, aves, peixes, répteis e anfíbios) | 286 | Vertebrados (incluidos todos los mamíferos, aves, peces, reptiles y anfibios) | 286 | Wirbeltiere (einschließlich aller Säugetiere, Vögel, Fische, Reptilien und Amphibien) | 286 | Kręgowce (w tym wszystkie ssaki, ptaki, ryby, gady i płazy) | 286 | 286 | 286 | الفقاريات (بما في ذلك جميع الثدييات والطيور والأسماك والزواحف والبرمائيات) | 286 | alfaqariaat (bima fi dhalik jamie althadiiaat waltuyur wal'asmak walzawahif walbarmayiyaati) | 286 | कशेरुक (सभी स्तनधारियों, पक्षियों, मछलियों, सरीसृपों और उभयचरों सहित) | 286 | kasheruk (sabhee stanadhaariyon, pakshiyon, machhaliyon, sareesrpon aur ubhayacharon sahit) | 286 | ਵਰਟੀਬ੍ਰੇਟ (ਸਾਰੇ ਥਣਧਾਰੀ ਜਾਨਵਰਾਂ, ਪੰਛੀਆਂ, ਮੱਛੀਆਂ, ਰੀਂਗਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਅਤੇ ਉਭੀਬੀਆਂ ਸਮੇਤ) | 286 | ਵਰਟੀਬ੍ਰੇਟ (ਸਾਰੇ ਥਣਧਾਰੀ ਜਾਨਵਰਾਂ, ਪੰਛੀਆਂ, ਮੱਛੀਆਂ, ਰੀਂਗਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਅਤੇ ਉਭੀਬੀਆਂ ਸਮੇਤ) | 286 | মেরুদণ্ডী প্রাণী (সমস্ত স্তন্যপায়ী প্রাণী, পাখি, মাছ, সরীসৃপ এবং উভচর প্রাণী সহ) | 286 | মেরুদণ্ডী প্রাণী (সমস্ত স্তন্যপায়ী প্রাণী, পাখি, মাছ, সরীসৃপ এবং উভচর প্রাণী সহ) | 286 | 脊椎動物（すべての哺乳類、鳥、魚、爬虫類、両生類を含む） | 286 | 脊椎動物 （ すべて の 哺乳類 、 鳥 、 魚 、 爬虫類 、 両生類 を 含む ） | 285 | せきついどうぶつ （ すべて の ほにゅうるい 、 とり 、 さかな 、 はちゅうるい 、 りょ | 285 | sekitsuidōbutsu （ subete no honyūrui , tori , sakana , hachūrui , ryōseirui o fukumu ） | |||||||||
| 287 | une comparaison | 287 | sravneniye | 287 | сравнение | 287 | 一compare | 287 | 一比较 | 287 | yī bǐjiào | 287 | 287 | a compare | 287 | uma comparação | 287 | una comparación | 287 | ein Vergleich | 287 | porównanie | 287 | 287 | 287 | مقارنة | 287 | muqarana | 287 | एक तुलना | 287 | ek tulana | 287 | ਇੱਕ ਤੁਲਨਾ | 287 | ਇੱਕ ਤੁਲਨਾ | 287 | একটি তুলনা | 287 | একটি তুলনা | 287 | 比較 | 287 | 比較 | 286 | ひかく | 286 | hikaku | |||||||||
| 288 | Invertébré | 288 | Bespozvonochnyy | 288 | Беспозвоночный | 288 | Invertebrate | 288 | 无脊椎动物 | 288 | wú jǐchuí dòngwù | 288 | 288 | Invertebrate | 288 | Invertebrado | 288 | Invertebrado | 288 | Wirbellos | 288 | Bezkręgowy | 288 | 288 | 288 | اللافقاريات | 288 | allaafaqariat | 288 | अकशेरूकीय | 288 | akasherookeey | 288 | ਇਨਵਰਟੀਬ੍ਰੇਟ | 288 | ਇਨਵਰਟੀਬ੍ਰੇਟ | 288 | অমেরুদণ্ডী | 288 | অমেরুদণ্ডী | 288 | 無脊椎動物 | 288 | 無 脊椎動物 | 287 | む せきついどうぶつ | 287 | mu sekitsuidōbutsu | |||||||||
| 289 | zèbre | 289 | zebra | 289 | зебра | 289 | vertebrate | 289 | 脊椎动物 | 289 | jǐchuí dòngwù | 289 | 289 | zebra | 289 | zebra | 289 | cebra | 289 | Zebra | 289 | zebra | 289 | 289 | 289 | الحمار الوحشي | 289 | alhimar alwahshiu | 289 | ज़ेबरा | 289 | zebara | 289 | ਜ਼ੈਬਰਾ | 289 | ਜ਼ੈਬਰਾ | 289 | জেব্রা | 289 | জেব্রা | 289 | シマウマ | 289 | シマウマ | 288 | シマウマ | 288 | shimauma | |||||||||
| 290 | sommet | 290 | vershina | 290 | вершина | 290 | vertex | 290 | 顶点 | 290 | dǐngdiǎn | 290 | 290 | vertex | 290 | vértice | 290 | vértice | 290 | Scheitel | 290 | wierzchołek | 290 | 290 | 290 | قمة الرأس | 290 | qimat alraas | 290 | शिखर | 290 | shikhar | 290 | ਸਿਖਰ | 290 | ਸਿਖਰ | 290 | শীর্ষবিন্দু | 290 | শীর্ষবিন্দু | 290 | バーテックス | 290 | バー テックス | 289 | バー テックス | 289 | bā tekkusu | |||||||||
| 291 | sommets | 291 | vershiny | 291 | вершины | 291 | vertices | 291 | 顶点 | 291 | dǐngdiǎn | 291 | 291 | vertices | 291 | vértices | 291 | vértices | 291 | Eckpunkte | 291 | wierzchołki | 291 | 291 | 291 | الرؤوس | 291 | alruwws | 291 | कोने | 291 | kone | 291 | ਸਿਰਲੇਖ | 291 | ਸਿਰਲੇਖ | 291 | শীর্ষবিন্দু | 291 | শীর্ষবিন্দু | 291 | 頂点 | 291 | 頂点 | 290 | ちょうてん | 290 | chōten | |||||||||
| 292 | ou | 292 | ili | 292 | или | 292 | or | 292 | 要么 | 292 | yàome | 292 | 292 | or | 292 | ou | 292 | o | 292 | oder | 292 | lub | 292 | 292 | 292 | أو | 292 | 'aw | 292 | या | 292 | ya | 292 | ਜਾਂ | 292 | ਜਾਂ | 292 | বা | 292 | বা | 292 | また | 292 | また | 291 | また | 291 | mata | |||||||||
| 293 | sommets | 293 | vershiny | 293 | вершины | 293 | vertexes | 293 | 顶点 | 293 | dǐngdiǎn | 293 | 293 | vertexes | 293 | vértices | 293 | vértices | 293 | Scheitel | 293 | wierzchołki | 293 | 293 | 293 | الرؤوس | 293 | alruwws | 293 | शिखर | 293 | shikhar | 293 | ਸਿਖਰ | 293 | ਸਿਖਰ | 293 | শীর্ষবিন্দু | 293 | শীর্ষবিন্দু | 293 | 頂点 | 293 | 頂点 | 292 | ちょうてん | 292 | chōten | |||||||||
| 294 | géométrie | 294 | geometriya | 294 | геометрия | 294 | geometry | 294 | 几何学 | 294 | Jǐhé xué | 294 | 294 | geometry | 294 | geometria | 294 | geometría | 294 | Geometrie | 294 | geometria | 294 | 294 | 294 | الهندسة | 294 | alhandasa | 294 | ज्यामिति | 294 | jyaamiti | 294 | ਜਿਓਮੈਟਰੀ | 294 | ਜਿਓਮੈਟਰੀ | 294 | জ্যামিতি | 294 | জ্যামিতি | 294 | ジオメトリ | 294 | ジオメトリ | 293 | じおめとり | 293 | jiometori | |||||||||
| 295 | un point où deux lignes se rencontrent pour former un angle, en particulier le point d'un triangle ou d'un cône opposé à la base | 295 | tochka, gde dve linii vstrechayutsya, obrazuya ugol, osobenno tochka treugol'nika ili konusa, protivopolozhnaya osnovaniyu | 295 | точка, где две линии встречаются, образуя угол, особенно точка треугольника или конуса, противоположная основанию | 295 | a point where two lines meet to form an angle, especially the point of a triangle or cone opposite the base | 295 | 两条线相交形成一个角的点，尤其是三角形或圆锥的底边相对的点 | 295 | liǎng tiáo xiàn xiàngjiāo xíngchéng yīgè jiǎo de diǎn, yóuqí shì sānjiǎoxíng huò yuánzhuī de dǐ biān xiāngduì de diǎn | 295 | 295 | a point where two lines meet to form an angle, especially the point of a triangle or cone opposite the base | 295 | um ponto onde duas linhas se encontram para formar um ângulo, especialmente o ponto de um triângulo ou cone oposto à base | 295 | un punto donde dos líneas se unen para formar un ángulo, especialmente el punto de un triángulo o cono opuesto a la base | 295 | ein Punkt, an dem sich zwei Linien treffen, um einen Winkel zu bilden, insbesondere die Spitze eines Dreiecks oder Kegels gegenüber der Basis | 295 | punkt, w którym dwie linie spotykają się, tworząc kąt, zwłaszcza punkt trójkąta lub stożka naprzeciw podstawy | 295 | 295 | 295 | نقطة يلتقي فيها خطان لتكوين زاوية ، خاصة نقطة المثلث أو المخروط المقابل للقاعدة | 295 | nuqtat yaltaqi fiha khutaan litakwin zawiat , khasatan nuqtat almuthalath 'aw almakhrut almuqabil lilqaeida | 295 | एक बिंदु जहां दो रेखाएं एक कोण बनाने के लिए मिलती हैं, विशेष रूप से आधार के विपरीत त्रिभुज या शंकु का बिंदु | 295 | ek bindu jahaan do rekhaen ek kon banaane ke lie milatee hain, vishesh roop se aadhaar ke vipareet tribhuj ya shanku ka bindu | 295 | ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਜਿੱਥੇ ਦੋ ਲਾਈਨਾਂ ਇੱਕ ਕੋਣ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਤਿਕੋਣ ਦਾ ਬਿੰਦੂ ਜਾਂ ਅਧਾਰ ਦੇ ਉਲਟ ਕੋਨ | 295 | ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਜਿੱਥੇ ਦੋ ਲਾਈਨਾਂ ਇੱਕ ਕੋਣ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਤਿਕੋਣ ਦਾ ਬਿੰਦੂ ਜਾਂ ਅਧਾਰ ਦੇ ਉਲਟ ਕੋਨ | 295 | একটি বিন্দু যেখানে দুটি রেখা মিলিত হয়ে একটি কোণ তৈরি করে, বিশেষ করে একটি ত্রিভুজ বা বেসের বিপরীতে শঙ্কুর বিন্দু। | 295 | একটি বিন্দু যেখানে দুটি রেখা মিলিত হয়ে একটি কোণ তৈরি করে, বিশেষ করে একটি ত্রিভুজ বা বেসের বিপরীতে শঙ্কুর বিন্দু। | 295 | 2本の線が交わって角度を形成する点、特に底辺の反対側の三角形または円錐の点 | 295 | 2 本 の 線 が 交わって 角度 を 形成 する 点 、 特に 底辺 の 反対側 の 三角形 または 円錐 | 294 | 2 ほん の せん が まじわって かくど お けいせい する てん 、 とくに ていへん の はんた | 294 | 2 hon no sen ga majiwatte kakudo o keisei suru ten , tokuni teihen no hantaigawa no sankakkei mataha ensui no ten | |||||||||
| 296 | Le point auquel deux lignes se rencontrent pour former un angle, en particulier le point où les bases d'un triangle ou d'un cône sont opposées | 296 | Tochka, v kotoroy dve pryamyye peresekayutsya, obrazuya ugol, osobenno tochka, v kotoroy osnovaniya treugol'nika ili konusa protivopolozhny. | 296 | Точка, в которой две прямые пересекаются, образуя угол, особенно точка, в которой основания треугольника или конуса противоположны. | 296 | 两条线相交形成一个角的点，尤其是三角形或圆锥的底边相对的点 | 296 | 一条线相形成一个角点，特别是交相三角形或圆锥的底边相对的点 | 296 | yītiáo xiàn xiāng xíngchéng yīgè jiǎo diǎn, tèbié shì jiāo xiāng sānjiǎoxíng huò yuánzhuī de dǐ biān xiāngduì de diǎn | 296 | 296 | The point at which two lines meet to form an angle, especially the point where the bases of a triangle or cone are opposite | 296 | O ponto em que duas linhas se encontram para formar um ângulo, especialmente o ponto onde as bases de um triângulo ou cone são opostas | 296 | El punto en el que dos líneas se unen para formar un ángulo, especialmente el punto donde las bases de un triángulo o cono son opuestas. | 296 | Der Punkt, an dem sich zwei Linien treffen, um einen Winkel zu bilden, insbesondere der Punkt, an dem sich die Grundseiten eines Dreiecks oder Kegels gegenüberliegen | 296 | Punkt, w którym dwie linie spotykają się, tworząc kąt, zwłaszcza punkt, w którym podstawy trójkąta lub stożka są przeciwne | 296 | 296 | 296 | النقطة التي يلتقي عندها خطان لتكوين زاوية ، خاصة النقطة التي تكون فيها قواعد المثلث أو المخروط متقابلة | 296 | alnuqtat alati yaltaqi eindaha khutaan litakwin zawiat , khasatan alnuqtat alati takun fiha qawaeid almuthalath 'aw almakhrut mutaqabilatan | 296 | वह बिंदु जिस पर दो रेखाएं एक कोण बनाने के लिए मिलती हैं, विशेष रूप से वह बिंदु जहां त्रिभुज या शंकु के आधार विपरीत होते हैं | 296 | vah bindu jis par do rekhaen ek kon banaane ke lie milatee hain, vishesh roop se vah bindu jahaan tribhuj ya shanku ke aadhaar vipareet hote hain | 296 | ਉਹ ਬਿੰਦੂ ਜਿਸ 'ਤੇ ਦੋ ਰੇਖਾਵਾਂ ਮਿਲ ਕੇ ਕੋਣ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਬਿੰਦੂ ਜਿੱਥੇ ਤਿਕੋਣ ਜਾਂ ਕੋਨ ਦੀਆਂ ਨੀਹਾਂ ਉਲਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। | 296 | ਉਹ ਬਿੰਦੂ ਜਿਸ 'ਤੇ ਦੋ ਰੇਖਾਵਾਂ ਮਿਲ ਕੇ ਕੋਣ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਬਿੰਦੂ ਜਿੱਥੇ ਤਿਕੋਣ ਜਾਂ ਕੋਨ ਦੀਆਂ ਨੀਹਾਂ ਉਲਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। | 296 | যে বিন্দুতে দুটি রেখা মিলিত হয়ে একটি কোণ তৈরি করে, বিশেষ করে সেই বিন্দু যেখানে একটি ত্রিভুজ বা শঙ্কুর ভিত্তিগুলি বিপরীতমুখী। | 296 | যে বিন্দুতে দুটি রেখা মিলিত হয়ে একটি কোণ তৈরি করে, বিশেষ করে সেই বিন্দু যেখানে একটি ত্রিভুজ বা শঙ্কুর ভিত্তিগুলি বিপরীতমুখী। | 296 | 2本の線が交わって角度を形成する点、特に三角形または円錐の底辺が反対側にある点 | 296 | 2 本 の 線 が 交わって 角度 を 形成 する 点 、 特に 三角形 または 円錐 の 底辺 が 反対側 | 295 | 2 ほん の せん が まじわって かくど お けいせい する てん 、 とくに さんかっけい また | 295 | 2 hon no sen ga majiwatte kakudo o keisei suru ten , tokuni sankakkei mataha ensui no teihen ga hantaigawa ni aru ten | |||||||||
| 297 | (triforme ou conique) sommet ; sommet | 297 | (treugol'naya ili konicheskaya) vershina; vershina | 297 | (треугольная или коническая) вершина; вершина | 297 | (tri-shaped or conical) apex; apex | 297 | （三形或圆锥形）顶点；顶尖 | 297 | (sān xíng huò yuánzhuī xíng) dǐngdiǎn; dǐngjiān | 297 | 297 | (tri-shaped or conical) apex; apex | 297 | ápice (triforme ou cônico); ápice | 297 | ápice (triformado o cónico); ápice | 297 | (dreiförmig oder konisch) Spitze; Spitze | 297 | wierzchołek (trójkształtny lub stożkowy); wierzchołek | 297 | 297 | 297 | (ثلاثي أو مخروطي الشكل) قمة ؛ قمة | 297 | (thulathiun 'aw makhruti alshakli) qimat ; qima | 297 | (त्रि-आकार या शंक्वाकार) शीर्ष; शीर्ष | 297 | (tri-aakaar ya shankvaakaar) sheersh; sheersh | 297 | (ਤਿਹਾਈ-ਆਕਾਰ ਜਾਂ ਸ਼ੰਕੂ ਵਾਲਾ) ਸਿਖਰ; ਸਿਖਰ | 297 | (ਤਿਹਾਈ-ਆਕਾਰ ਜਾਂ ਸ਼ੰਕੂ ਵਾਲਾ) ਸਿਖਰ; ਸਿਖਰ | 297 | (ত্রি-আকৃতির বা শঙ্কুযুক্ত) শীর্ষ; শীর্ষ | 297 | (ত্রি-আকৃতির বা শঙ্কুযুক্ত) শীর্ষ; শীর্ষ | 297 | （三形または円錐形）頂点;頂点; | 297 | （ 三 形 または 円錐形 ） 頂点 ; 頂点 ; | 296 | （ さん かたち または えんすいがた ） ちょうてん ; ちょうてん ; | 296 | （ san katachi mataha ensuigata ） chōten ; chōten ; | |||||||||
| 298 | (triforme ou conique) sommet ; sommet | 298 | (treugol'naya ili konicheskaya) vershina; vershina | 298 | (треугольная или коническая) вершина; вершина | 298 | (三形或锥形的）角顶；顶点 | 298 | （三或锥形的）角顶； | 298 | (sān huò zhuī xíng de) jiǎo dǐng; | 298 | 298 | (tri-shaped or conical) apex; apex | 298 | ápice (triforme ou cônico); ápice | 298 | ápice (triformado o cónico); ápice | 298 | (dreiförmig oder konisch) Spitze; Spitze | 298 | wierzchołek (trójkształtny lub stożkowy); wierzchołek | 298 | 298 | 298 | (ثلاثي أو مخروطي الشكل) قمة ؛ قمة | 298 | (thulathiun 'aw makhruti alshakli) qimat ; qima | 298 | (त्रि-आकार या शंक्वाकार) शीर्ष; शीर्ष | 298 | (tri-aakaar ya shankvaakaar) sheersh; sheersh | 298 | (ਤਿਹਾਈ-ਆਕਾਰ ਜਾਂ ਸ਼ੰਕੂ ਵਾਲਾ) ਸਿਖਰ; ਸਿਖਰ | 298 | (ਤਿਹਾਈ-ਆਕਾਰ ਜਾਂ ਸ਼ੰਕੂ ਵਾਲਾ) ਸਿਖਰ; ਸਿਖਰ | 298 | (ত্রি-আকৃতির বা শঙ্কুযুক্ত) শীর্ষ; শীর্ষ | 298 | (ত্রি-আকৃতির বা শঙ্কুযুক্ত) শীর্ষ; শীর্ষ | 298 | （三形または円錐形）頂点;頂点; | 298 | （ 三 形 または 円錐形 ） 頂点 ; 頂点 ; | 297 | （ さん かたち または えんすいがた ） ちょうてん ; ちょうてん ; | 297 | （ san katachi mataha ensuigata ） chōten ; chōten ; | |||||||||
| 299 | technique | 299 | tekhnicheskiy | 299 | технический | 299 | technical | 299 | 技术的 | 299 | jìshù de | 299 | 299 | technical | 299 | técnico | 299 | técnico | 299 | technisch | 299 | techniczny | 299 | 299 | 299 | تقني | 299 | tiqniun | 299 | तकनीकी | 299 | takaneekee | 299 | ਤਕਨੀਕੀ | 299 | ਤਕਨੀਕੀ | 299 | প্রযুক্তিগত | 299 | প্রযুক্তিগত | 299 | テクニカル | 299 | テクニカル | 298 | テクニカル | 298 | tekunikaru | |||||||||
| 300 | le terme | 300 | period, termin | 300 | период, термин | 300 | 术语 | 300 | 术语 | 300 | shùyǔ | 300 | 300 | the term | 300 | o termo | 300 | el termino | 300 | der Begriff | 300 | termin | 300 | 300 | 300 | المصطلح | 300 | almustalah | 300 | अवधि | 300 | avadhi | 300 | ਸ਼ਰਤ | 300 | ਸ਼ਰਤ | 300 | শব্দটি | 300 | শব্দটি | 300 | 用語 | 300 | 用語 | 299 | ようご | 299 | yōgo | |||||||||
| 301 | le point le plus élevé ou le sommet de qch | 301 | samaya vysokaya tochka ili vershina chego-libo | 301 | самая высокая точка или вершина чего-либо | 301 | the highest point or top of sth | 301 | 最高点 | 301 | zuìgāo diǎn | 301 | 301 | the highest point or top of sth | 301 | o ponto mais alto ou topo de sth | 301 | el punto más alto o la parte superior de algo | 301 | der höchste Punkt von etw | 301 | najwyższy punkt lub szczyt czegoś | 301 | 301 | 301 | أعلى نقطة أو أعلى شيء | 301 | 'aelaa nuqtat 'aw 'aelaa shay' | 301 | उच्चतम बिंदु या sth . का शीर्ष | 301 | uchchatam bindu ya sth . ka sheersh | 301 | ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਬਿੰਦੂ ਜਾਂ sth ਦਾ ਸਿਖਰ | 301 | ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਬਿੰਦੂ ਜਾਂ sth ਦਾ ਸਿਖਰ | 301 | সর্বোচ্চ বিন্দু বা sth এর শীর্ষ | 301 | সর্বোচ্চ বিন্দু বা sth এর শীর্ষ | 301 | sthの最高点または頂点 | 301 | sth の 最高点 または 頂点 | 300 | sth の さいこうてん または ちょうてん | 300 | sth no saikōten mataha chōten | |||||||||
| 302 | Le point le plus élevé | 302 | naivysshaya tochka | 302 | наивысшая точка | 302 | 最高点 | 302 | 最高点 | 302 | zuìgāo diǎn | 302 | 302 | highest point | 302 | Ponto mais alto | 302 | punto mas alto | 302 | höchster Punkt | 302 | najwyższy punkt | 302 | 302 | 302 | أعلى نقطة | 302 | 'aelaa nuqta | 302 | उच्चतम बिंदु | 302 | uchchatam bindu | 302 | ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਬਿੰਦੂ | 302 | ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਬਿੰਦੂ | 302 | সর্বোচ্চ বিন্দু | 302 | সর্বোচ্চ বিন্দু | 302 | 最高点 | 302 | 最高点 | 301 | さいこうてん | 301 | saikōten | |||||||||
| 303 | point le plus haut; * point | 303 | samaya vysokaya tochka; * tochka | 303 | самая высокая точка; * точка | 303 | 至高点；*点 | 303 | 至高点；*点 | 303 | zhìgāo diǎn;*diǎn | 303 | 303 | highest point; * point | 303 | ponto mais alto; * ponto | 303 | punto más alto; *punto | 303 | höchster Punkt; * Punkt | 303 | najwyższy punkt; * punkt | 303 | 303 | 303 | أعلى نقطة * نقطة | 303 | 'aelaa nuqtat * nuqtatan | 303 | उच्चतम बिंदु; * बिंदु | 303 | uchchatam bindu; * bindu | 303 | ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਬਿੰਦੂ; * ਬਿੰਦੂ | 303 | ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਬਿੰਦੂ; * ਬਿੰਦੂ | 303 | সর্বোচ্চ পয়েন্ট; * পয়েন্ট | 303 | সর্বোচ্চ পয়েন্ট; * পয়েন্ট | 303 | 最高点; *点 | 303 | 最高点 ; *点 | 302 | さいこうてん ; てん | 302 | saikōten ; ten | |||||||||
| 304 | Verticale | 304 | Vertikal'nyy | 304 | Вертикальный | 304 | Vertical | 304 | 垂直的 | 304 | chuízhí de | 304 | 304 | Vertical | 304 | Vertical | 304 | Vertical | 304 | Vertikal | 304 | Pionowy | 304 | 304 | 304 | رأسي | 304 | rasi | 304 | खड़ा | 304 | khada | 304 | ਵਰਟੀਕਲ | 304 | ਵਰਟੀਕਲ | 304 | উল্লম্ব | 304 | উল্লম্ব | 304 | 垂直 | 304 | 垂直 | 303 | すいちょく | 303 | suichoku | |||||||||
| 305 | (d'une ligne, d'un poteau, etc. | 305 | (linii, stolba i t. | 305 | (линии, столба и т. | 305 | (of a line, pole, etc. | 305 | （线、杆等。 | 305 | (xiàn, gān děng. | 305 | 305 | (of a line, pole, etc. | 305 | (de uma linha, pólo, etc. | 305 | (de una línea, poste, etc. | 305 | (einer Linie, Stange usw. | 305 | (linii, słupa itp. | 305 | 305 | 305 | (لخط ، قطب ، إلخ. | 305 | (lkhat , qutb , 'iilakh. | 305 | (एक पंक्ति, ध्रुव, आदि का) | 305 | (ek pankti, dhruv, aadi ka) | 305 | (ਇੱਕ ਲਾਈਨ, ਖੰਭੇ, ਆਦਿ ਦਾ | 305 | (ਇੱਕ ਲਾਈਨ, ਖੰਭੇ, ਆਦਿ ਦਾ | 305 | (একটি লাইন, মেরু, ইত্যাদি | 305 | (একটি লাইন, মেরু, ইত্যাদি | 305 | （ライン、ポールなどの | 305 | （ ライン 、 ポール など の | 304 | （ ライン 、 ポール など の | 304 | （ rain , pōru nado no | |||||||||
| 306 | ligne, durée de vie de la tige | 306 | liniya, zhizn' udilishcha | 306 | линия, жизнь удилища | 306 | 线、杆壽 | 306 | 线、杆寿 | 306 | Xiàn, gān shòu | 306 | 306 | line, rod life | 306 | linha, vida da haste | 306 | línea, vida de la varilla | 306 | Linie, Rutenleben | 306 | linia, żywotność pręta | 306 | 306 | 306 | خط الحياة قضيب | 306 | khatu alhayaat qadib | 306 | लाइन, रॉड लाइफ | 306 | lain, rod laiph | 306 | ਲਾਈਨ, ਡੰਡੇ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ | 306 | ਲਾਈਨ, ਡੰਡੇ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ | 306 | লাইন, রড জীবন | 306 | লাইন, রড জীবন | 306 | ライン、ロッドライフ | 306 | ライン 、 ロッド ライフ | 305 | ライン 、 ロッド ライフ | 305 | rain , roddo raifu | |||||||||
| 307 | vers le haut ou vers le bas à partir d'une surface plane ou de haut en bas dans une image, etc. | 307 | dvizheniye pryamo vverkh ili vniz ot rovnoy poverkhnosti ili sverkhu vniz na izobrazhenii i t. d. | 307 | движение прямо вверх или вниз от ровной поверхности или сверху вниз на изображении и т. д. | 307 | going straight. Up or down from a level surface or from top to bottom in a picture，etc. | 307 | 直走。从水平表面向上或向下或在图片中从上到下等。 | 307 | zhí zǒu. Cóng shuǐpíng biǎomiàn xiàngshàng huò xiàng xià huò zài túpiàn zhōng cóng shàng dào xià děng. | 307 | 307 | going straight. Up or down from a level surface or from top to bottom in a picture, etc. | 307 | em linha reta. Para cima ou para baixo de uma superfície plana ou de cima para baixo em uma imagem, etc. | 307 | yendo en línea recta hacia arriba o hacia abajo desde una superficie nivelada o de arriba hacia abajo en una imagen, etc. | 307 | geradeaus gehen Aufwärts oder abwärts von einer ebenen Fläche oder von oben nach unten in einem Bild usw. | 307 | idąc prosto. W górę lub w dół z płaskiej powierzchni lub z góry na dół na zdjęciu itp. | 307 | 307 | 307 | الانتقال بشكل مستقيم. لأعلى أو لأسفل من سطح مستو أو من أعلى إلى أسفل في الصورة ، إلخ. | 307 | alaintiqal bishakl mustaqima. li'aelaa 'aw li'asfal min sath mistaw 'aw min 'aelaa 'iilaa 'asfal fi alsuwrat , 'ilakh. | 307 | सीधे जा रहे हैं। एक स्तर की सतह से ऊपर या नीचे या एक तस्वीर में ऊपर से नीचे तक, आदि। | 307 | seedhe ja rahe hain. ek star kee satah se oopar ya neeche ya ek tasveer mein oopar se neeche tak, aadi. | 307 | ਸਿੱਧਾ ਜਾਣਾ। ਕਿਸੇ ਪੱਧਰੀ ਸਤਹ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾਂ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਉੱਪਰ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ, ਆਦਿ। | 307 | ਸਿੱਧਾ ਜਾਣਾ। ਕਿਸੇ ਪੱਧਰੀ ਸਤਹ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾਂ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਉੱਪਰ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ, ਆਦਿ। | 307 | সোজা যাচ্ছে। একটি সমতল পৃষ্ঠ থেকে উপরে বা নীচে বা ছবিতে উপরে থেকে নীচে, ইত্যাদি। | 307 | সোজা যাচ্ছে। একটি সমতল পৃষ্ঠ থেকে উপরে বা নীচে বা ছবিতে উপরে থেকে নীচে, ইত্যাদি। | 307 | まっすぐ進む。水平面から上または下、または画像の上から下など。 | 307 | まっすぐ 進む 。 水平面 から 上 または 下 、 または 画像 の 上 から 下 など 。 | 306 | まっすぐ すすむ 。 すいへいめん から うえ または した 、 または がぞう の うえ から し | 306 | massugu susumu . suiheimen kara ue mataha shita , mataha gazō no ue kara shita nado . | |||||||||
| 308 | solide; vertical; droit | 308 | sploshnoy; vertikal'nyy; vertikal'nyy | 308 | сплошной; вертикальный; вертикальный | 308 | solid; vertical; upright | 308 | 坚硬的;垂直的;直立 | 308 | Jiānyìng de; chuízhí de; zhílì | 308 | 308 | solid; vertical; upright | 308 | sólido; vertical; vertical | 308 | sólido; vertical; erguido | 308 | solide; vertikal; aufrecht | 308 | solidna;pionowa;pionowa | 308 | 308 | 308 | صلب ؛ عمودي ؛ قائم | 308 | sulb ; eamudi ; qayim | 308 | ठोस ; लम्बवत ; सीधा | 308 | thos ; lambavat ; seedha | 308 | ਠੋਸ; ਲੰਬਕਾਰੀ; ਸਿੱਧਾ | 308 | ਠੋਸ; ਲੰਬਕਾਰੀ; ਸਿੱਧਾ | 308 | কঠিন; উল্লম্ব; সোজা | 308 | কঠিন; উল্লম্ব; সোজা | 308 | 固体;垂直;直立 | 308 | 固体 ; 垂直 ; 直立 | 307 | こたい ; すいちょく ; ちょくりつ | 307 | kotai ; suichoku ; chokuritsu | |||||||||
| 309 | solide; vertical; droit | 309 | sploshnoy; vertikal'nyy; vertikal'nyy | 309 | сплошной; вертикальный; вертикальный | 309 | 坚的；垂直的；直立的 | 309 | 坚的；纵向的；直立的 | 309 | jiān de; zòngxiàng de; zhílì de | 309 | 309 | solid; vertical; upright | 309 | sólido; vertical; vertical | 309 | sólido; vertical; erguido | 309 | solide; vertikal; aufrecht | 309 | solidna;pionowa;pionowa | 309 | 309 | 309 | صلب ؛ عمودي ؛ قائم | 309 | sulb ; eamudi ; qayim | 309 | ठोस ; लम्बवत ; सीधा | 309 | thos ; lambavat ; seedha | 309 | ਠੋਸ; ਲੰਬਕਾਰੀ; ਸਿੱਧਾ | 309 | ਠੋਸ; ਲੰਬਕਾਰੀ; ਸਿੱਧਾ | 309 | কঠিন; উল্লম্ব; সোজা | 309 | কঠিন; উল্লম্ব; সোজা | 309 | 固体;垂直;直立 | 309 | 固体 ; 垂直 ; 直立 | 308 | こたい ; すいちょく ; ちょくりつ | 308 | kotai ; suichoku ; chokuritsu | |||||||||
| 310 | Synonyme | 310 | Sinonim | 310 | Синоним | 310 | Synonym | 310 | 代名词 | 310 | dàimíngcí | 310 | 310 | Synonym | 310 | Sinônimo | 310 | Sinónimo | 310 | Synonym | 310 | Synonim | 310 | 310 | 310 | مرادف | 310 | muradif | 310 | समानार्थी शब्द | 310 | samaanaarthee shabd | 310 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 310 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 310 | সমার্থক শব্দ | 310 | সমার্থক শব্দ | 310 | シノニム | 310 | シノニム | 309 | シノニム | 309 | shinonimu | |||||||||
| 311 | Perpendiculaire | 311 | Perpendikulyar | 311 | Перпендикуляр | 311 | Perpendicular | 311 | 垂直 | 311 | chuízhí | 311 | 311 | Perpendicular | 311 | Perpendicular | 311 | Perpendicular | 311 | Aufrecht | 311 | Prostopadły | 311 | 311 | 311 | عمودي | 311 | eamudi | 311 | सीधा | 311 | seedha | 311 | ਲੰਬਕਾਰੀ | 311 | ਲੰਬਕਾਰੀ | 311 | খাড়া | 311 | খাড়া | 311 | 垂直 | 311 | 垂直 | 310 | すいちょく | 310 | suichoku | |||||||||
| 312 | l'axe vertical du graphique | 312 | vertikal'naya os' grafika | 312 | вертикальная ось графика | 312 | the vertical axis of the graph | 312 | 图表的纵轴 | 312 | túbiǎo de zòng zhóu | 312 | 312 | the vertical axis of the graph | 312 | o eixo vertical do gráfico | 312 | el eje vertical del gráfico | 312 | die vertikale Achse des Diagramms | 312 | oś pionowa wykresu | 312 | 312 | 312 | المحور الرأسي للرسم البياني | 312 | almihwar alraasiu lilrasm albayanii | 312 | ग्राफ की लंबवत धुरी | 312 | graaph kee lambavat dhuree | 312 | ਗ੍ਰਾਫ਼ ਦਾ ਲੰਬਕਾਰੀ ਧੁਰਾ | 312 | ਗ੍ਰਾਫ਼ ਦਾ ਲੰਬਕਾਰੀ ਧੁਰਾ | 312 | গ্রাফের উল্লম্ব অক্ষ | 312 | গ্রাফের উল্লম্ব অক্ষ | 312 | グラフの縦軸 | 312 | グラフ の 縦軸 | 311 | グラフ の たてじく | 311 | gurafu no tatejiku | |||||||||
| 313 | axe vertical du graphique | 313 | vertikal'naya os' diagrammy | 313 | вертикальная ось диаграммы | 313 | 图表的纵轴 | 313 | 图形的纵轴 | 313 | túxíng de zòng zhóu | 313 | 313 | vertical axis of the chart | 313 | eixo vertical do gráfico | 313 | eje vertical del gráfico | 313 | vertikale Achse des Diagramms | 313 | oś pionowa wykresu | 313 | 313 | 313 | المحور الرأسي للمخطط | 313 | almihwar alraasiu lilmukhatat | 313 | चार्ट की लंबवत धुरी | 313 | chaart kee lambavat dhuree | 313 | ਚਾਰਟ ਦਾ ਲੰਬਕਾਰੀ ਧੁਰਾ | 313 | ਚਾਰਟ ਦਾ ਲੰਬਕਾਰੀ ਧੁਰਾ | 313 | চার্টের উল্লম্ব অক্ষ | 313 | চার্টের উল্লম্ব অক্ষ | 313 | チャートの縦軸 | 313 | チャート の 縦軸 | 312 | チャート の たてじく | 312 | chāto no tatejiku | |||||||||
| 314 | axe vertical du graphique | 314 | vertikal'naya os' grafika | 314 | вертикальная ось графика | 314 | vertical axis of the graph | 314 | 图表的纵轴 | 314 | túbiǎo de zòng zhóu | 314 | 314 | vertical axis of the graph | 314 | eixo vertical do gráfico | 314 | eje vertical del gráfico | 314 | vertikale Achse des Diagramms | 314 | oś pionowa wykresu | 314 | 314 | 314 | المحور الرأسي للرسم البياني | 314 | almihwar alraasiu lilrasm albayanii | 314 | ग्राफ की लंबवत धुरी | 314 | graaph kee lambavat dhuree | 314 | ਗ੍ਰਾਫ਼ ਦਾ ਲੰਬਕਾਰੀ ਧੁਰਾ | 314 | ਗ੍ਰਾਫ਼ ਦਾ ਲੰਬਕਾਰੀ ਧੁਰਾ | 314 | গ্রাফের উল্লম্ব অক্ষ | 314 | গ্রাফের উল্লম্ব অক্ষ | 314 | グラフの縦軸 | 314 | グラフ の 縦軸 | 313 | グラフ の たてじく | 313 | gurafu no tatejiku | |||||||||
| 315 | axe vertical du graphique | 315 | vertikal'naya os' grafika | 315 | вертикальная ось графика | 315 | 图的纵轴 | 315 | 图的纵轴 | 315 | tú de zòng zhóu | 315 | 315 | vertical axis of the graph | 315 | eixo vertical do gráfico | 315 | eje vertical del gráfico | 315 | vertikale Achse des Diagramms | 315 | oś pionowa wykresu | 315 | 315 | 315 | المحور الرأسي للرسم البياني | 315 | almihwar alraasiu lilrasm albayanii | 315 | ग्राफ की लंबवत धुरी | 315 | graaph kee lambavat dhuree | 315 | ਗ੍ਰਾਫ਼ ਦਾ ਲੰਬਕਾਰੀ ਧੁਰਾ | 315 | ਗ੍ਰਾਫ਼ ਦਾ ਲੰਬਕਾਰੀ ਧੁਰਾ | 315 | গ্রাফের উল্লম্ব অক্ষ | 315 | গ্রাফের উল্লম্ব অক্ষ | 315 | グラフの縦軸 | 315 | グラフ の 縦軸 | 314 | グラフ の たてじく | 314 | gurafu no tatejiku | |||||||||
| 316 | La falaise était presque verticale | 316 | Utes byl pochti vertikal'nym | 316 | Утес был почти вертикальным | 316 | The cliff was almost vertical | 316 | 悬崖几乎是垂直的 | 316 | xuányá jīhū shì chuízhí de | 316 | 316 | The cliff was almost vertical | 316 | O penhasco era quase vertical | 316 | El acantilado era casi vertical. | 316 | Die Klippe war fast senkrecht | 316 | Klif był prawie pionowy | 316 | 316 | 316 | كان الجرف عموديًا تقريبًا | 316 | kan aljarf emwdyan tqryban | 316 | चट्टान लगभग खड़ी थी | 316 | chattaan lagabhag khadee thee | 316 | ਚੱਟਾਨ ਲਗਭਗ ਖੜ੍ਹੀ ਸੀ | 316 | ਚੱਟਾਨ ਲਗਭਗ ਖੜ੍ਹੀ ਸੀ | 316 | পাহাড়টি প্রায় উল্লম্ব ছিল | 316 | পাহাড়টি প্রায় উল্লম্ব ছিল | 316 | 崖はほぼ垂直でした | 316 | 崖 は ほぼ 垂直でした | 315 | がけ わ ほぼ すいちょくでした | 315 | gake wa hobo suichokudeshita | |||||||||
| 317 | La falaise est presque verticale | 317 | Skala pochti vertikal'naya | 317 | Скала почти вертикальная | 317 | 悬崖几乎是垂直的 | 317 | 悬崖几乎是垂直的 | 317 | xuányá jīhū shì chuízhí de | 317 | 317 | The cliff is almost vertical | 317 | A falésia é quase vertical | 317 | El acantilado es casi vertical. | 317 | Die Klippe ist fast senkrecht | 317 | Klif jest prawie pionowy | 317 | 317 | 317 | الجرف عمودي تقريبا | 317 | aljarf eamudi taqriban | 317 | चट्टान लगभग खड़ी है | 317 | chattaan lagabhag khadee hai | 317 | ਚੱਟਾਨ ਲਗਭਗ ਲੰਬਕਾਰੀ ਹੈ | 317 | ਚੱਟਾਨ ਲਗਭਗ ਲੰਬਕਾਰੀ ਹੈ | 317 | পাহাড়টি প্রায় উল্লম্ব | 317 | পাহাড়টি প্রায় উল্লম্ব | 317 | 崖はほぼ垂直です | 317 | 崖 は ほぼ 垂直です | 316 | がけ わ ほぼ すいちょくです | 316 | gake wa hobo suichokudesu | |||||||||
| 318 | Cette falaise est presque raide | 318 | Eta skala pochti krutaya | 318 | Эта скала почти крутая | 318 | That cliff is almost steep | 318 | 那个悬崖几乎是陡峭的 | 318 | nàgè xuányá jīhū shì dǒuqiào de | 318 | 318 | That cliff is almost steep | 318 | Esse penhasco é quase íngreme | 318 | Ese acantilado es casi empinado. | 318 | Diese Klippe ist fast steil | 318 | Ten klif jest prawie stromy | 318 | 318 | 318 | هذا الجرف شديد الانحدار | 318 | hadha aljarf shadid alanhidar | 318 | वह चट्टान लगभग खड़ी है | 318 | vah chattaan lagabhag khadee hai | 318 | ਉਹ ਚੱਟਾਨ ਲਗਭਗ ਖੜੀ ਹੈ | 318 | ਉਹ ਚੱਟਾਨ ਲਗਭਗ ਖੜੀ ਹੈ | 318 | সেই পাহাড়টি প্রায় খাড়া | 318 | সেই পাহাড়টি প্রায় খাড়া | 318 | その崖はほとんど急です | 318 | その 崖 は ほとんど 急です | 317 | その がけ わ ほとんど きゅうです | 317 | sono gake wa hotondo kyūdesu | |||||||||
| 319 | Cette falaise est presque raide | 319 | Eta skala pochti krutaya | 319 | Эта скала почти крутая | 319 | 那悬崖几乎笔陡品 | 319 | 那悬崖绝笔品 | 319 | nà xuányá juébǐ pǐn | 319 | 319 | That cliff is almost steep | 319 | Esse penhasco é quase íngreme | 319 | Ese acantilado es casi empinado. | 319 | Diese Klippe ist fast steil | 319 | Ten klif jest prawie stromy | 319 | 319 | 319 | هذا الجرف شديد الانحدار | 319 | hadha aljarf shadid alanhidar | 319 | वह चट्टान लगभग खड़ी है | 319 | vah chattaan lagabhag khadee hai | 319 | ਉਹ ਚੱਟਾਨ ਲਗਭਗ ਖੜੀ ਹੈ | 319 | ਉਹ ਚੱਟਾਨ ਲਗਭਗ ਖੜੀ ਹੈ | 319 | সেই পাহাড়টি প্রায় খাড়া | 319 | সেই পাহাড়টি প্রায় খাড়া | 319 | その崖はほとんど急です | 319 | その 崖 は ほとんど 急です | 318 | その がけ わ ほとんど きゅうです | 318 | sono gake wa hotondo kyūdesu | |||||||||
| 320 | Il y avait une chute verticale vers l'océan | 320 | Proizoshlo vertikal'noye padeniye v okean | 320 | Произошло вертикальное падение в океан | 320 | There was a vertical drop to the ocean | 320 | 有一个垂直下降到海洋 | 320 | yǒu yīgè chuízhí xiàjiàng dào hǎiyáng | 320 | 320 | There was a vertical drop to the ocean | 320 | Houve uma queda vertical para o oceano | 320 | Había una caída vertical al océano. | 320 | Es gab einen senkrechten Tropfen zum Ozean | 320 | Do oceanu spadła pionowa kropla | 320 | 320 | 320 | كان هناك قطرة عمودية في المحيط | 320 | kan hunak qatrat eamudiat fi almuhit | 320 | समुद्र के लिए एक खड़ी बूंद थी | 320 | samudr ke lie ek khadee boond thee | 320 | ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਇੱਕ ਖੜ੍ਹੀ ਬੂੰਦ ਸੀ | 320 | ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਇੱਕ ਖੜ੍ਹੀ ਬੂੰਦ ਸੀ | 320 | সাগরে উল্লম্ব ড্রপ ছিল | 320 | সাগরে উল্লম্ব ড্রপ ছিল | 320 | 海への垂直降下がありました | 320 | 海 へ の 垂直 降下 が ありました | 319 | うみ え の すいちょく こうか が ありました | 319 | umi e no suichoku kōka ga arimashita | |||||||||
| 321 | Il y a une chute verticale vers l'océan | 321 | Yest' vertikal'nyy spusk k okeanu | 321 | Есть вертикальный спуск к океану | 321 | 有一个垂直下降到海洋 | 321 | 有一个垂直上升到海洋 | 321 | yǒu yīgè chuízhí shàngshēng dào hǎiyáng | 321 | 321 | There is a vertical drop to the ocean | 321 | Há uma queda vertical para o oceano | 321 | Hay una caída vertical al océano. | 321 | Es gibt einen senkrechten Abfall zum Ozean | 321 | Do oceanu jest pionowa kropla | 321 | 321 | 321 | هناك قطرة عمودية في المحيط | 321 | hunak qatrat eamudiat fi almuhit | 321 | सागर के लिए एक लंबवत बूंद है | 321 | saagar ke lie ek lambavat boond hai | 321 | ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਇੱਕ ਲੰਬਕਾਰੀ ਬੂੰਦ ਹੈ | 321 | ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਇੱਕ ਲੰਬਕਾਰੀ ਬੂੰਦ ਹੈ | 321 | সাগরে একটি উল্লম্ব ড্রপ আছে | 321 | সাগরে একটি উল্লম্ব ড্রপ আছে | 321 | 海への垂直降下があります | 321 | 海 へ の 垂直 降下 が あります | 320 | うみ え の すいちょく こうか が あります | 320 | umi e no suichoku kōka ga arimasu | |||||||||
| 322 | Il y a une chute verticale vers l'océan | 322 | Yest' vertikal'nyy spusk k okeanu | 322 | Есть вертикальный спуск к океану | 322 | There is a vertical drop to the ocean | 322 | 有一个垂直下降到海洋 | 322 | yǒu yīgè chuízhí xiàjiàng dào hǎiyáng | 322 | 322 | There is a vertical drop to the ocean | 322 | Há uma queda vertical para o oceano | 322 | Hay una caída vertical al océano. | 322 | Es gibt einen senkrechten Abfall zum Ozean | 322 | Do oceanu jest pionowa kropla | 322 | 322 | 322 | هناك قطرة عمودية في المحيط | 322 | hunak qatrat eamudiat fi almuhit | 322 | सागर के लिए एक लंबवत बूंद है | 322 | saagar ke lie ek lambavat boond hai | 322 | ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਇੱਕ ਲੰਬਕਾਰੀ ਬੂੰਦ ਹੈ | 322 | ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਇੱਕ ਲੰਬਕਾਰੀ ਬੂੰਦ ਹੈ | 322 | সাগরে একটি উল্লম্ব ড্রপ আছে | 322 | সাগরে একটি উল্লম্ব ড্রপ আছে | 322 | 海への垂直降下があります | 322 | 海 へ の 垂直 降下 が あります | 321 | うみ え の すいちょく こうか が あります | 321 | umi e no suichoku kōka ga arimasu | |||||||||
| 323 | Il y a une chute verticale vers l'océan | 323 | Yest' vertikal'nyy spusk k okeanu | 323 | Есть вертикальный спуск к океану | 323 | 至海洋有一段垂直落差 | 323 | 至海洋有一段纵向落差 | 323 | zhì hǎiyáng yǒu yīduàn zòngxiàng luòchā | 323 | 323 | There is a vertical drop to the ocean | 323 | Há uma queda vertical para o oceano | 323 | Hay una caída vertical al océano. | 323 | Es gibt einen senkrechten Abfall zum Ozean | 323 | Do oceanu jest pionowa kropla | 323 | 323 | 323 | هناك قطرة عمودية في المحيط | 323 | hunak qatrat eamudiat fi almuhit | 323 | सागर के लिए एक लंबवत बूंद है | 323 | saagar ke lie ek lambavat boond hai | 323 | ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਇੱਕ ਲੰਬਕਾਰੀ ਬੂੰਦ ਹੈ | 323 | ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਇੱਕ ਲੰਬਕਾਰੀ ਬੂੰਦ ਹੈ | 323 | সাগরে একটি উল্লম্ব ড্রপ আছে | 323 | সাগরে একটি উল্লম্ব ড্রপ আছে | 323 | 海への垂直降下があります | 323 | 海 へ の 垂直 降下 が あります | 322 | うみ え の すいちょく こうか が あります | 322 | umi e no suichoku kōka ga arimasu | |||||||||
| 324 | image | 324 | kartina | 324 | картина | 324 | picture | 324 | 图片 | 324 | túpiàn | 324 | 324 | picture | 324 | foto | 324 | imagen | 324 | Bild | 324 | zdjęcie | 324 | 324 | 324 | صورة | 324 | sura | 324 | चित्र | 324 | chitr | 324 | ਤਸਵੀਰ | 324 | ਤਸਵੀਰ | 324 | ছবি | 324 | ছবি | 324 | 写真 | 324 | 写真 | 323 | しゃしん | 323 | shashin | |||||||||
| 325 | ligne | 325 | liniya | 325 | линия | 325 | line | 325 | 线 | 325 | xiàn | 325 | 325 | line | 325 | linha | 325 | línea | 325 | Linie | 325 | linia | 325 | 325 | 325 | خط | 325 | khata | 325 | रेखा | 325 | rekha | 325 | ਲਾਈਨ | 325 | ਲਾਈਨ | 325 | লাইন | 325 | লাইন | 325 | ライン | 325 | ライン | 324 | ライン | 324 | rain | |||||||||
| 326 | comparer | 326 | sravnivat' | 326 | сравнивать | 326 | compare | 326 | 比较 | 326 | bǐjiào | 326 | 326 | compare | 326 | comparar | 326 | comparar | 326 | vergleichen | 326 | porównywać | 326 | 326 | 326 | قارن | 326 | qarin | 326 | तुलना करना | 326 | tulana karana | 326 | ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ | 326 | ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ | 326 | তুলনা করা | 326 | তুলনা করা | 326 | 比較 | 326 | 比較 | 325 | ひかく | 325 | hikaku | |||||||||
| 327 | horizontal | 327 | gorizontal'nyy | 327 | горизонтальный | 327 | horizontal | 327 | 水平的 | 327 | Shuǐpíng de | 327 | 327 | horizontal | 327 | horizontal | 327 | horizontal | 327 | horizontal | 327 | poziomy | 327 | 327 | 327 | عرضي | 327 | eirdi | 327 | क्षैतिज | 327 | kshaitij | 327 | ਹਰੀਜੱਟਲ | 327 | ਹਰੀਜੱਟਲ | 327 | অনুভূমিক | 327 | অনুভূমিক | 327 | 水平 | 327 | 水平 | 326 | すいへい | 326 | suihei | |||||||||
| 328 | horizontal | 328 | gorizontal'nyy | 328 | горизонтальный | 328 | 水平的 | 328 | 的水平 | 328 | de shuǐpíng | 328 | 328 | horizontal | 328 | horizontal | 328 | horizontal | 328 | horizontal | 328 | poziomy | 328 | 328 | 328 | عرضي | 328 | eirdi | 328 | क्षैतिज | 328 | kshaitij | 328 | ਹਰੀਜੱਟਲ | 328 | ਹਰੀਜੱਟਲ | 328 | অনুভূমিক | 328 | অনুভূমিক | 328 | 水平 | 328 | 水平 | 327 | すいへい | 327 | suihei | |||||||||
| 329 | ayant une structure dans laquelle il y a des niveaux supérieur, intermédiaire et inférieur | 329 | imet' strukturu, v kotoroy yest' verkhniy, sredniy i nizhniy urovni | 329 | иметь структуру, в которой есть верхний, средний и нижний уровни | 329 | having a structure in which there are top, middle and bottom levels | 329 | 具有顶层、中层和底层的结构 | 329 | jùyǒu dǐngcéng, zhōngcéng hé dǐcéng de jiégòu | 329 | 329 | having a structure in which there are top, middle and bottom levels | 329 | ter uma estrutura na qual existem níveis superior, médio e inferior | 329 | tener una estructura en la que hay niveles superior, medio e inferior | 329 | mit einer Struktur, in der es eine obere, mittlere und untere Ebene gibt | 329 | posiadające strukturę, w której występują poziomy górny, środkowy i dolny | 329 | 329 | 329 | وجود هيكل يوجد فيه المستويات العليا والمتوسطة والسفلى | 329 | wujud hikal yujad fih almustawayat aleulya walmutawasitat walsuflaa | 329 | ऐसी संरचना होना जिसमें ऊपर, मध्य और नीचे के स्तर हों | 329 | aisee sanrachana hona jisamen oopar, madhy aur neeche ke star hon | 329 | ਇੱਕ ਢਾਂਚਾ ਹੋਣਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਖਰ, ਮੱਧ ਅਤੇ ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰ ਹਨ | 329 | ਇੱਕ ਢਾਂਚਾ ਹੋਣਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਖਰ, ਮੱਧ ਅਤੇ ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰ ਹਨ | 329 | উপরে, মধ্য এবং নীচের স্তর রয়েছে এমন একটি কাঠামো রয়েছে | 329 | উপরে, মধ্য এবং নীচের স্তর রয়েছে এমন একটি কাঠামো রয়েছে | 329 | 上、中、下のレベルがある構造を持っている | 329 | 上 、 中 、 下 の レベル が ある 構造 を 持っている | 328 | うえ 、 なか 、 した の レベル が ある こうぞう お もっている | 328 | ue , naka , shita no reberu ga aru kōzō o motteiru | |||||||||
| 330 | Structure avec couches supérieure, intermédiaire et inférieure | 330 | Struktura s verkhnim, srednim i nizhnim sloyami | 330 | Структура с верхним, средним и нижним слоями | 330 | 具有顶层、中层和底层的结构 | 330 | 具有结构、中层和活力的 | 330 | jùyǒu jiégòu, zhōngcéng hé huólì de | 330 | 330 | Structure with top, middle and bottom layers | 330 | Estrutura com camadas superior, média e inferior | 330 | Estructura con capas superior, media e inferior | 330 | Struktur mit Ober-, Mittel- und Unterschicht | 330 | Struktura z górną, środkową i dolną warstwą | 330 | 330 | 330 | هيكل مع طبقات علوية ووسطى وسفلى | 330 | hikal mae tabaqat ealwiat wawustaa wasuflaa | 330 | ऊपरी, मध्य और निचली परतों वाली संरचना | 330 | ooparee, madhy aur nichalee paraton vaalee sanrachana | 330 | ਸਿਖਰ, ਮੱਧ ਅਤੇ ਹੇਠਲੇ ਪਰਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਣਤਰ | 330 | ਸਿਖਰ, ਮੱਧ ਅਤੇ ਹੇਠਲੇ ਪਰਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਣਤਰ | 330 | উপরে, মধ্যম এবং নীচের স্তর সহ কাঠামো | 330 | উপরে, মধ্যম এবং নীচের স্তর সহ কাঠামো | 330 | 上、中、下の層を持つ構造 | 330 | 上 、 中 、 下 の 層 を 持つ 構造 | 329 | うえ 、 なか 、 した の そう お もつ こうぞう | 329 | ue , naka , shita no sō o motsu kōzō | |||||||||
| 331 | verticale | 331 | vertikal'nyy | 331 | вертикальный | 331 | vertical | 331 | 垂直的 | 331 | chuízhí de | 331 | 331 | vertical | 331 | vertical | 331 | vertical | 331 | vertikal | 331 | pionowy | 331 | 331 | 331 | عمودي | 331 | eamudi | 331 | खड़ा | 331 | khada | 331 | ਲੰਬਕਾਰੀ | 331 | ਲੰਬਕਾਰੀ | 331 | উল্লম্ব | 331 | উল্লম্ব | 331 | 垂直 | 331 | 垂直 | 330 | すいちょく | 330 | suichoku | |||||||||
| 332 | verticale | 332 | vertikal'nyy | 332 | вертикальный | 332 | 纵向的 | 332 | 针对的 | 332 | zhēnduì de | 332 | 332 | vertical | 332 | vertical | 332 | vertical | 332 | vertikal | 332 | pionowy | 332 | 332 | 332 | عمودي | 332 | eamudi | 332 | खड़ा | 332 | khada | 332 | ਲੰਬਕਾਰੀ | 332 | ਲੰਬਕਾਰੀ | 332 | উল্লম্ব | 332 | উল্লম্ব | 332 | 垂直 | 332 | 垂直 | 331 | すいちょく | 331 | suichoku | |||||||||
| 333 | une communication verticale | 333 | vertikal'naya svyaz' | 333 | вертикальная связь | 333 | a vertical communication | 333 | 垂直沟通 | 333 | chuízhí gōutōng | 333 | 333 | a vertical communication | 333 | uma comunicação vertical | 333 | una comunicacion vertical | 333 | eine vertikale Kommunikation | 333 | komunikacja pionowa | 333 | 333 | 333 | اتصال عمودي | 333 | atisal eamudiun | 333 | एक ऊर्ध्वाधर संचार | 333 | ek oordhvaadhar sanchaar | 333 | ਇੱਕ ਲੰਬਕਾਰੀ ਸੰਚਾਰ | 333 | ਇੱਕ ਲੰਬਕਾਰੀ ਸੰਚਾਰ | 333 | একটি উল্লম্ব যোগাযোগ | 333 | একটি উল্লম্ব যোগাযোগ | 333 | 垂直通信 | 333 | 垂直 通信 | 332 | すいちょく つうしん | 332 | suichoku tsūshin | |||||||||
| 334 | communication verticale | 334 | vertikal'naya svyaz' | 334 | вертикальная связь | 334 | 垂直沟通 | 334 | 纵向运动 | 334 | zòngxiàng yùndòng | 334 | 334 | vertical communication | 334 | comunicação vertical | 334 | comunicación vertical | 334 | Vertikale Kommunikation | 334 | komunikacja pionowa | 334 | 334 | 334 | الاتصال العمودي | 334 | alaitisal aleamudiu | 334 | लंबवत संचार | 334 | lambavat sanchaar | 334 | ਲੰਬਕਾਰੀ ਸੰਚਾਰ | 334 | ਲੰਬਕਾਰੀ ਸੰਚਾਰ | 334 | উল্লম্ব যোগাযোগ | 334 | উল্লম্ব যোগাযোগ | 334 | 垂直通信 | 334 | 垂直 通信 | 333 | すいちょく つうしん | 333 | suichoku tsūshin | |||||||||
| 335 | Communication verticale entre supérieurs et subordonnés | 335 | Vertikal'naya kommunikatsiya mezhdu nachal'stvom i podchinennymi | 335 | Вертикальная коммуникация между начальством и подчиненными | 335 | Vertical communication between superiors and subordinates | 335 | 上下级垂直沟通 | 335 | shàngxià jí chuízhí gōutōng | 335 | 335 | Vertical communication between superiors and subordinates | 335 | Comunicação vertical entre superiores e subordinados | 335 | Comunicación vertical entre superiores y subordinados | 335 | Vertikale Kommunikation zwischen Vorgesetzten und Untergebenen | 335 | Komunikacja pionowa między przełożonymi a podwładnymi | 335 | 335 | 335 | الاتصال العمودي بين الرؤساء والمرؤوسين | 335 | alaitisal aleamudiu bayn alruwasa' walmarwuwsin | 335 | वरिष्ठों और अधीनस्थों के बीच लंबवत संचार | 335 | varishthon aur adheenasthon ke beech lambavat sanchaar | 335 | ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਅਧੀਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੰਬਕਾਰੀ ਸੰਚਾਰ | 335 | ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਅਧੀਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੰਬਕਾਰੀ ਸੰਚਾਰ | 335 | উর্ধ্বতন এবং অধস্তনদের মধ্যে উল্লম্ব যোগাযোগ | 335 | উর্ধ্বতন এবং অধস্তনদের মধ্যে উল্লম্ব যোগাযোগ | 335 | 上司と部下の間の垂直コミュニケーション | 335 | 上司 と 部下 の 間 の 垂直 コミュニケーション | 334 | じょうし と ぶか の ま の すいちょく コミュニケーション | 334 | jōshi to buka no ma no suichoku komyunikēshon | |||||||||
| 336 | Communication verticale entre supérieurs et subordonnés | 336 | Vertikal'naya kommunikatsiya mezhdu nachal'stvom i podchinennymi | 336 | Вертикальная коммуникация между начальством и подчиненными | 336 | 上下级纵向交流 | 336 | 上级交流交流 | 336 | shàngjí jiāoliú jiāoliú | 336 | 336 | Vertical communication between superiors and subordinates | 336 | Comunicação vertical entre superiores e subordinados | 336 | Comunicación vertical entre superiores y subordinados | 336 | Vertikale Kommunikation zwischen Vorgesetzten und Untergebenen | 336 | Komunikacja pionowa między przełożonymi a podwładnymi | 336 | 336 | 336 | الاتصال العمودي بين الرؤساء والمرؤوسين | 336 | alaitisal aleamudiu bayn alruwasa' walmarwuwsin | 336 | वरिष्ठों और अधीनस्थों के बीच लंबवत संचार | 336 | varishthon aur adheenasthon ke beech lambavat sanchaar | 336 | ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਅਧੀਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੰਬਕਾਰੀ ਸੰਚਾਰ | 336 | ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਅਧੀਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੰਬਕਾਰੀ ਸੰਚਾਰ | 336 | উর্ধ্বতন এবং অধস্তনদের মধ্যে উল্লম্ব যোগাযোগ | 336 | উর্ধ্বতন এবং অধস্তনদের মধ্যে উল্লম্ব যোগাযোগ | 336 | 上司と部下の間の垂直コミュニケーション | 336 | 上司 と 部下 の 間 の 垂直 コミュニケーション | 335 | じょうし と ぶか の ま の すいちょく コミュニケーション | 335 | jōshi to buka no ma no suichoku komyunikēshon | |||||||||
| 337 | Verticalement | 337 | Vertikal'no | 337 | Вертикально | 337 | Vertically | 337 | 垂直 | 337 | chuízhí | 337 | 337 | Vertically | 337 | Verticalmente | 337 | Verticalmente | 337 | Vertikal | 337 | Pionowo | 337 | 337 | 337 | عموديا | 337 | eamudiana | 337 | लंबवत | 337 | lambavat | 337 | ਵਰਟੀਕਲ | 337 | ਵਰਟੀਕਲ | 337 | উল্লম্বভাবে | 337 | উল্লম্বভাবে | 337 | 垂直方向 | 337 | 垂直 方向 | 336 | すいちょく ほうこう | 336 | suichoku hōkō | |||||||||
| 338 | d'habitude | 338 | kak pravilo | 338 | как правило | 338 | usually | 338 | 通常 | 338 | tōngcháng | 338 | 338 | usually | 338 | usualmente | 338 | generalmente | 338 | meistens | 338 | zwykle | 338 | 338 | 338 | مستخدم | 338 | mustakhdim | 338 | आमतौर पर | 338 | aamataur par | 338 | ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ | 338 | ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ | 338 | সাধারণত | 338 | সাধারণত | 338 | いつもの | 338 | いつも の | 337 | いつも の | 337 | itsumo no | |||||||||
| 339 | la verticale | 339 | vertikal' | 339 | вертикаль | 339 | the vertical | 339 | 垂直的 | 339 | chuízhí de | 339 | 339 | the vertical | 339 | a vertical | 339 | la vertical | 339 | die Vertikale | 339 | pionowa | 339 | 339 | 339 | العمودي | 339 | aleamudiu | 339 | ऊर्ध्वाधर | 339 | oordhvaadhar | 339 | ਲੰਬਕਾਰੀ | 339 | ਲੰਬਕਾਰੀ | 339 | উল্লম্ব | 339 | উল্লম্ব | 339 | 垂直 | 339 | 垂直 | 338 | すいちょく | 338 | suichoku | |||||||||
| 340 | une ligne verticale ou une position | 340 | vertikal'naya liniya ili polozheniye | 340 | вертикальная линия или положение | 340 | a vertical line or position | 340 | 垂直线或位置 | 340 | chuízhí xiàn huò wèizhì | 340 | 340 | a vertical line or position | 340 | uma linha vertical ou posição | 340 | una línea vertical o posición | 340 | eine vertikale Linie oder Position | 340 | pionowa linia lub pozycja | 340 | 340 | 340 | خط عمودي أو موقف | 340 | khatu eamudi 'aw mawqif | 340 | एक ऊर्ध्वाधर रेखा या स्थिति | 340 | ek oordhvaadhar rekha ya sthiti | 340 | ਇੱਕ ਲੰਬਕਾਰੀ ਲਾਈਨ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ | 340 | ਇੱਕ ਲੰਬਕਾਰੀ ਲਾਈਨ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ | 340 | একটি উল্লম্ব লাইন বা অবস্থান | 340 | একটি উল্লম্ব লাইন বা অবস্থান | 340 | 垂直線または位置 | 340 | 垂直線 または 位置 | 339 | すいちょくせん または いち | 339 | suichokusen mataha ichi | |||||||||
| 341 | ligne ou position verticale | 341 | vertikal'naya liniya ili polozheniye | 341 | вертикальная линия или положение | 341 | 垂直线或位置 | 341 | 纵向线或位置 | 341 | zòngxiàng xiàn huò wèizhì | 341 | 341 | vertical line or position | 341 | linha vertical ou posição | 341 | línea vertical o posición | 341 | vertikale Linie oder Position | 341 | pionowa linia lub pozycja | 341 | 341 | 341 | خط عمودي أو موقف | 341 | khatu eamudi 'aw mawqif | 341 | खड़ी रेखा या स्थिति | 341 | khadee rekha ya sthiti | 341 | ਲੰਬਕਾਰੀ ਲਾਈਨ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ | 341 | ਲੰਬਕਾਰੀ ਲਾਈਨ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ | 341 | উল্লম্ব লাইন বা অবস্থান | 341 | উল্লম্ব লাইন বা অবস্থান | 341 | 垂直線または位置 | 341 | 垂直線 または 位置 | 340 | すいちょくせん または いち | 340 | suichokusen mataha ichi | |||||||||
| 342 | ligne verticale ; position verticale du disque | 342 | vertikal'naya liniya; vertikal'noye polozheniye diska | 342 | вертикальная линия; вертикальное положение диска | 342 | vertical line; vertical disk position | 342 | 垂线;垂直磁盘位置 | 342 | chuí xiàn; chuízhí cípán wèizhì | 342 | 342 | vertical line; vertical disk position | 342 | linha vertical; posição vertical do disco | 342 | línea vertical posición vertical del disco | 342 | vertikale Linie, vertikale Plattenposition | 342 | linia pionowa; pionowa pozycja dysku | 342 | 342 | 342 | خط عمودي ؛ وضع القرص العمودي | 342 | khatu eamudi ; wade alqurs aleamudii | 342 | लंबवत रेखा; लंबवत डिस्क स्थिति | 342 | lambavat rekha; lambavat disk sthiti | 342 | ਲੰਬਕਾਰੀ ਲਾਈਨ; ਲੰਬਕਾਰੀ ਡਿਸਕ ਸਥਿਤੀ | 342 | ਲੰਬਕਾਰੀ ਲਾਈਨ; ਲੰਬਕਾਰੀ ਡਿਸਕ ਸਥਿਤੀ | 342 | উল্লম্ব লাইন; উল্লম্ব ডিস্ক অবস্থান | 342 | উল্লম্ব লাইন; উল্লম্ব ডিস্ক অবস্থান | 342 | 垂直線;垂直ディスク位置 | 342 | 垂直線 ; 垂直 ディスク 位置 | 341 | すいちょくせん ; すいちょく ディスク いち | 341 | suichokusen ; suichoku disuku ichi | |||||||||
| 343 | ligne verticale ; position verticale du disque | 343 | vertikal'naya liniya; vertikal'noye polozheniye diska | 343 | вертикальная линия; вертикальное положение диска | 343 | 垂直线；垂直盘位置 | 343 | 纵向线；纵向盘位置 | 343 | zòngxiàng xiàn; zòngxiàng pán wèizhì | 343 | 343 | vertical line; vertical disk position | 343 | linha vertical; posição vertical do disco | 343 | línea vertical posición vertical del disco | 343 | vertikale Linie, vertikale Plattenposition | 343 | linia pionowa; pionowa pozycja dysku | 343 | 343 | 343 | خط عمودي ؛ وضع القرص العمودي | 343 | khatu eamudi ; wade alqurs aleamudii | 343 | लंबवत रेखा; लंबवत डिस्क स्थिति | 343 | lambavat rekha; lambavat disk sthiti | 343 | ਲੰਬਕਾਰੀ ਲਾਈਨ; ਲੰਬਕਾਰੀ ਡਿਸਕ ਸਥਿਤੀ | 343 | ਲੰਬਕਾਰੀ ਲਾਈਨ; ਲੰਬਕਾਰੀ ਡਿਸਕ ਸਥਿਤੀ | 343 | উল্লম্ব লাইন; উল্লম্ব ডিস্ক অবস্থান | 343 | উল্লম্ব লাইন; উল্লম্ব ডিস্ক অবস্থান | 343 | 垂直線;垂直ディスク位置 | 343 | 垂直線 ; 垂直 ディスク 位置 | 342 | すいちょくせん ; すいちょく ディスク いち | 342 | suichokusen ; suichoku disuku ichi | |||||||||
| 344 | Synonyme | 344 | Sinonim | 344 | Синоним | 344 | Synonym | 344 | 代名词 | 344 | dàimíngcí | 344 | 344 | Synonym | 344 | Sinônimo | 344 | Sinónimo | 344 | Synonym | 344 | Synonim | 344 | 344 | 344 | مرادف | 344 | muradif | 344 | समानार्थी शब्द | 344 | samaanaarthee shabd | 344 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 344 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 344 | সমার্থক শব্দ | 344 | সমার্থক শব্দ | 344 | シノニム | 344 | シノニム | 343 | シノニム | 343 | shinonimu | |||||||||
| 345 | Perpendiculaire | 345 | Perpendikulyar | 345 | Перпендикуляр | 345 | Perpendicular | 345 | 垂直 | 345 | chuízhí | 345 | 345 | Perpendicular | 345 | Perpendicular | 345 | Perpendicular | 345 | Aufrecht | 345 | Prostopadły | 345 | 345 | 345 | عمودي | 345 | eamudi | 345 | सीधा | 345 | seedha | 345 | ਲੰਬਕਾਰੀ | 345 | ਲੰਬਕਾਰੀ | 345 | খাড়া | 345 | খাড়া | 345 | 垂直 | 345 | 垂直 | 344 | すいちょく | 344 | suichoku | |||||||||
| 346 | le mur est à plusieurs degrés de la verticale | 346 | stena otklonyayetsya ot vertikali na neskol'ko gradusov | 346 | стена отклоняется от вертикали на несколько градусов | 346 | the wall is several degrees off the vertical | 346 | 墙壁偏离垂直方向几度 | 346 | qiángbì piānlí chuízhí fāngxiàng jǐ dù | 346 | 346 | the wall is several degrees off the vertical | 346 | a parede está vários graus fora da vertical | 346 | la pared está varios grados fuera de la vertical | 346 | Die Wand ist mehrere Grad von der Vertikalen entfernt | 346 | ściana jest o kilka stopni odchylona od pionu | 346 | 346 | 346 | الجدار بعدة درجات من العمودي | 346 | aljidar bieidat darajat min aleamudi | 346 | दीवार खड़ी से कई डिग्री दूर है | 346 | deevaar khadee se kaee digree door hai | 346 | ਕੰਧ ਲੰਬਕਾਰੀ ਤੋਂ ਕਈ ਡਿਗਰੀ ਦੂਰ ਹੈ | 346 | ਕੰਧ ਲੰਬਕਾਰੀ ਤੋਂ ਕਈ ਡਿਗਰੀ ਦੂਰ ਹੈ | 346 | প্রাচীরটি উল্লম্ব থেকে কয়েক ডিগ্রি দূরে | 346 | প্রাচীরটি উল্লম্ব থেকে কয়েক ডিগ্রি দূরে | 346 | 壁は垂直から数度離れています | 346 | 壁 は 垂直 から 数 度 離れています | 345 | かべ わ すいちょく から すう ど はなれています | 345 | kabe wa suichoku kara sū do hanareteimasu | |||||||||
| 347 | Le mur est à quelques degrés de la verticale | 347 | Stena otklonyayetsya ot vertikali na neskol'ko gradusov | 347 | Стена отклоняется от вертикали на несколько градусов | 347 | 墙壁偏离垂直方向几度 | 347 | 贴吧正面几度 | 347 | tiēba zhèngmiàn jǐ dù | 347 | 347 | The wall is a few degrees off vertical | 347 | A parede está alguns graus fora da vertical | 347 | La pared está unos pocos grados fuera de la vertical. | 347 | Die Wand ist ein paar Grad von der Senkrechten entfernt | 347 | Ściana jest odchylona o kilka stopni od pionu | 347 | 347 | 347 | الجدار بضع درجات عن العمودي | 347 | aljidar bide darajat ean aleamudi | 347 | दीवार खड़ी से कुछ डिग्री दूर है | 347 | deevaar khadee se kuchh digree door hai | 347 | ਕੰਧ ਲੰਬਕਾਰੀ ਤੋਂ ਕੁਝ ਡਿਗਰੀ ਦੂਰ ਹੈ | 347 | ਕੰਧ ਲੰਬਕਾਰੀ ਤੋਂ ਕੁਝ ਡਿਗਰੀ ਦੂਰ ਹੈ | 347 | প্রাচীরটি উল্লম্ব থেকে কয়েক ডিগ্রি দূরে | 347 | প্রাচীরটি উল্লম্ব থেকে কয়েক ডিগ্রি দূরে | 347 | 壁は垂直から数度ずれています | 347 | 壁 は 垂直 から 数 度 ずれています | 346 | かべ わ すいちょく から すう ど ずれています | 346 | kabe wa suichoku kara sū do zureteimasu | |||||||||
| 348 | Le mur est incliné de plusieurs degrés | 348 | Stena naklonena na neskol'ko gradusov | 348 | Стена наклонена на несколько градусов | 348 | The wall is tilted several degrees | 348 | 墙壁倾斜了几度 | 348 | qiángbì qīngxiéle jǐ dù | 348 | 348 | The wall is tilted several degrees | 348 | A parede é inclinada vários graus | 348 | La pared está inclinada varios grados. | 348 | Die Wand ist um mehrere Grad geneigt | 348 | Ściana jest pochylona o kilka stopni | 348 | 348 | 348 | الجدار مائل عدة درجات | 348 | aljidar mayil eidat darajat | 348 | दीवार कई डिग्री झुकी हुई है | 348 | deevaar kaee digree jhukee huee hai | 348 | ਕੰਧ ਕਈ ਡਿਗਰੀ ਝੁਕੀ ਹੋਈ ਹੈ | 348 | ਕੰਧ ਕਈ ਡਿਗਰੀ ਝੁਕੀ ਹੋਈ ਹੈ | 348 | দেয়ালটি বেশ কয়েক ডিগ্রি হেলে পড়েছে | 348 | দেয়ালটি বেশ কয়েক ডিগ্রি হেলে পড়েছে | 348 | 壁が数度傾いている | 348 | 壁 が 数 度 傾いている | 347 | かべ が すう ど かたむいている | 347 | kabe ga sū do katamuiteiru | |||||||||
| 349 | Le mur est incliné de plusieurs degrés | 349 | Stena naklonena na neskol'ko gradusov | 349 | Стена наклонена на несколько градусов | 349 | 这堵墙倾斜了有好几度 | 349 | 这堵墙有好几度了 | 349 | zhè dǔ qiáng yǒu hǎojǐ dùle | 349 | 349 | The wall is tilted several degrees | 349 | A parede é inclinada vários graus | 349 | La pared está inclinada varios grados. | 349 | Die Wand ist um mehrere Grad geneigt | 349 | Ściana jest pochylona o kilka stopni | 349 | 349 | 349 | الجدار مائل عدة درجات | 349 | aljidar mayil eidat darajat | 349 | दीवार कई डिग्री झुकी हुई है | 349 | deevaar kaee digree jhukee huee hai | 349 | ਕੰਧ ਕਈ ਡਿਗਰੀ ਝੁਕੀ ਹੋਈ ਹੈ | 349 | ਕੰਧ ਕਈ ਡਿਗਰੀ ਝੁਕੀ ਹੋਈ ਹੈ | 349 | দেয়ালটি বেশ কয়েক ডিগ্রি হেলে পড়েছে | 349 | দেয়ালটি বেশ কয়েক ডিগ্রি হেলে পড়েছে | 349 | 壁が数度傾いている | 349 | 壁 が 数 度 傾いている | 348 | かべ が すう ど かたむいている | 348 | kabe ga sū do katamuiteiru | |||||||||
| 350 | Vertigineux | 350 | Golovokruzhitel'nyy | 350 | Головокружительный | 350 | Vertiginous | 350 | 眩晕 | 350 | xuànyūn | 350 | 350 | Vertiginous | 350 | Vertiginoso | 350 | Vertiginoso | 350 | Schwindelerregend | 350 | Zawrotny | 350 | 350 | 350 | دوار | 350 | duaar | 350 | सिर घुमानेवाला | 350 | sir ghumaanevaala | 350 | ਵਰਟੀਜਿਨਸ | 350 | ਵਰਟੀਜਿਨਸ | 350 | ভার্টিজিনাস | 350 | ভার্টিজিনাস | 350 | Vertiginous | 350 | Vertiginous | 349 | べrてぃぎのうs | 349 | Vertiginōs | |||||||||
| 351 | vertiges | 351 | golovokruzheniye | 351 | головокружение | 351 | 眩晕 | 351 | 晕晕 | 351 | yūn yūn | 351 | 351 | dizziness | 351 | tontura | 351 | mareo | 351 | Schwindel | 351 | zawroty głowy | 351 | 351 | 351 | دوخة | 351 | dawkha | 351 | चक्कर आना | 351 | chakkar aana | 351 | ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ | 351 | ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ | 351 | মাথা ঘোরা | 351 | মাথা ঘোরা | 351 | めまい | 351 | めまい | 350 | めまい | 350 | memai | |||||||||
| 352 | Formel | 352 | Formal'nyy | 352 | Формальный | 352 | Formal | 352 | 正式的 | 352 | zhèngshì de | 352 | 352 | Formal | 352 | Formal | 352 | Formal | 352 | Formell | 352 | Formalny | 352 | 352 | 352 | رسمي | 352 | rasmi | 352 | औपचारिक | 352 | aupachaarik | 352 | ਰਸਮੀ | 352 | ਰਸਮੀ | 352 | আনুষ্ঠানিক | 352 | আনুষ্ঠানিক | 352 | 丁寧 | 352 | 丁 寧 | 351 | ちょう やすし | 351 | chō yasushi | |||||||||
| 353 | provoquant une sensation de vertige | 353 | vyzyvayet chuvstvo golovokruzheniya | 353 | вызывает чувство головокружения | 353 | causing a feeling of vertigo | 353 | 引起眩晕感 | 353 | yǐnqǐ xuànyūn gǎn | 353 | 353 | causing a feeling of vertigo | 353 | causando uma sensação de vertigem | 353 | provocando una sensación de vértigo | 353 | ein Schwindelgefühl hervorrufen | 353 | powodując uczucie zawrotów głowy | 353 | 353 | 353 | يسبب الشعور بالدوار | 353 | yusabib alshueur bialdawar | 353 | चक्कर की भावना पैदा करना | 353 | chakkar kee bhaavana paida karana | 353 | ਚੱਕਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ | 353 | ਚੱਕਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ | 353 | ভার্টিগোর অনুভূতি সৃষ্টি করে | 353 | ভার্টিগোর অনুভূতি সৃষ্টি করে | 353 | めまい感を引き起こす | 353 | めまい感 を 引き起こす | 352 | めまいかん お ひきおこす | 352 | memaikan o hikiokosu | |||||||||
| 354 | causer des étourdissements | 354 | vyzyvat' golovokruzheniye | 354 | вызывать головокружение | 354 | 引起眩晕感 | 354 | 突然引发晕厥感 | 354 | túrán yǐnfā yūnjué gǎn | 354 | 354 | cause dizziness | 354 | causar tontura | 354 | causar mareos | 354 | Schwindel verursachen | 354 | powodować zawroty głowy | 354 | 354 | 354 | يسبب دوار | 354 | yusabib duar | 354 | चक्कर आना | 354 | chakkar aana | 354 | ਚੱਕਰ ਆਉਣਾ | 354 | ਚੱਕਰ ਆਉਣਾ | 354 | মাথা ঘোরা | 354 | মাথা ঘোরা | 354 | めまいを引き起こす | 354 | めまい を 引き起こす | 353 | めまい お ひきおこす | 353 | memai o hikiokosu | |||||||||
| 355 | Synonyme | 355 | Sinonim | 355 | Синоним | 355 | Synonym | 355 | 代名词 | 355 | dàimíngcí | 355 | 355 | Synonym | 355 | Sinônimo | 355 | Sinónimo | 355 | Synonym | 355 | Synonim | 355 | 355 | 355 | مرادف | 355 | muradif | 355 | समानार्थी शब्द | 355 | samaanaarthee shabd | 355 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 355 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 355 | সমার্থক শব্দ | 355 | সমার্থক শব্দ | 355 | シノニム | 355 | シノニム | 354 | シノニム | 354 | shinonimu | |||||||||
| 356 | vertigineux | 356 | golovokruzhitel'nyy | 356 | головокружительный | 356 | dizzying | 356 | 头晕目眩 | 356 | tóuyūn mùxuàn | 356 | 356 | dizzying | 356 | vertiginoso | 356 | vertiginoso | 356 | schwindelerregend | 356 | oszałamiający | 356 | 356 | 356 | مذهل | 356 | mudhhil | 356 | चकित कर | 356 | chakit kar | 356 | ਚੱਕਰ ਆਉਣਾ | 356 | ਚੱਕਰ ਆਉਣਾ | 356 | মাথা ঘোরা | 356 | মাথা ঘোরা | 356 | 目がくらむ | 356 | 目 が くらむ | 355 | め が くらむ | 355 | me ga kuramu | |||||||||
| 357 | Du chemin il y avait une chute vertigineuse vers la vallée en contrebas | 357 | S tropy byl golovokruzhitel'nyy spusk v dolinu vnizu. | 357 | С тропы был головокружительный спуск в долину внизу. | 357 | From the path there was a vertiginous drop to the valley below | 357 | 从小路上有一个令人眩晕的下降到下面的山谷 | 357 | cóngxiǎo lùshàng yǒu yīgè lìng rén xuànyūn de xiàjiàng dào xiàmiàn de shāngǔ | 357 | 357 | From the path there was a vertiginous drop to the valley below | 357 | Do caminho havia uma queda vertiginosa para o vale abaixo | 357 | Desde el camino había una caída vertiginosa hacia el valle de abajo. | 357 | Von dem Pfad ging es schwindelerregend ins Tal hinunter | 357 | Ze ścieżki zawrotny spadek do doliny poniżej | 357 | 357 | 357 | من المسار كان هناك انخفاض دوار إلى الوادي أدناه | 357 | min almasar kan hunak ankhifad duaar 'iilaa alwadi 'adnah | 357 | रास्ते से नीचे घाटी में एक खड़ी बूंद थी | 357 | raaste se neeche ghaatee mein ek khadee boond thee | 357 | ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਘਾਟੀ ਵੱਲ ਖੜ੍ਹੀ ਬੂੰਦ ਸੀ | 357 | ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਘਾਟੀ ਵੱਲ ਖੜ੍ਹੀ ਬੂੰਦ ਸੀ | 357 | পথ থেকে নীচের উপত্যকায় একটি উল্লম্ব ড্রপ ছিল | 357 | পথ থেকে নীচের উপত্যকায় একটি উল্লম্ব ড্রপ ছিল | 357 | 道から下の谷への畝のような落下がありました | 357 | 道 から 下 の 谷 へ の 畝 の ような 落下 が ありました | 356 | みち から した の たに え の うね の ような らっか が ありました | 356 | michi kara shita no tani e no une no yōna rakka ga arimashita | |||||||||
| 358 | Il y a une chute vertigineuse du sentier à la vallée en contrebas | 358 | Golovokruzhitel'nyy spusk s tropy v dolinu vnizu | 358 | Головокружительный спуск с тропы в долину внизу | 358 | 从小路上有一个令人眩晕的下降到下面的山谷 | 358 | 从小路上有一个令人恶心的晕厥的下降到下面的山谷 | 358 | cóngxiǎo lùshàng yǒu yīgè lìng rén ěxīn de yūnjué de xiàjiàng dào xiàmiàn de shāngǔ | 358 | 358 | There is a dizzying drop from the trail to the valley below | 358 | Há uma queda vertiginosa da trilha para o vale abaixo | 358 | Hay una caída vertiginosa desde el sendero hasta el valle de abajo. | 358 | Es gibt einen schwindelerregenden Abfall vom Pfad zum darunter liegenden Tal | 358 | Ze szlaku do doliny poniżej jest oszałamiający spadek | 358 | 358 | 358 | هناك انخفاض مذهل من الممر إلى الوادي أدناه | 358 | hunak ankhifad mudhhil min almumari 'iilaa alwadi 'adnah | 358 | पगडंडी से नीचे घाटी तक एक चकरा देने वाली बूंद है | 358 | pagadandee se neeche ghaatee tak ek chakara dene vaalee boond hai | 358 | ਪਗਡੰਡੀ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਘਾਟੀ ਤੱਕ ਇੱਕ ਚਕਰਾਉਣ ਵਾਲੀ ਬੂੰਦ ਹੈ | 358 | ਪਗਡੰਡੀ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਘਾਟੀ ਤੱਕ ਇੱਕ ਚਕਰਾਉਣ ਵਾਲੀ ਬੂੰਦ ਹੈ | 358 | ট্রেইল থেকে নীচের উপত্যকায় একটি চমকপ্রদ ড্রপ রয়েছে | 358 | ট্রেইল থেকে নীচের উপত্যকায় একটি চমকপ্রদ ড্রপ রয়েছে | 358 | トレイルから下の谷への目がくらむほどの落下があります | 358 | トレイル から 下 の 谷 へ の 目 が くらむ ほど の 落下 が あります | 357 | トレイル から した の たに え の め が くらむ ほど の らっか が あります | 357 | toreiru kara shita no tani e no me ga kuramu hodo no rakka ga arimasu | |||||||||
| 359 | La vue du sentier au fond de la vallée est vertigineuse | 359 | Vid s tropy na dno doliny golovokruzhitel'nyy | 359 | Вид с тропы на дно долины головокружительный | 359 | The view from the trail to the valley floor is dizzying | 359 | 从小径到谷底的景色令人眼花缭乱 | 359 | cóngxiǎojìng dào gǔdǐ de jǐngsè lìng rén yǎnhuāliáoluàn | 359 | 359 | The view from the trail to the valley floor is dizzying | 359 | A vista da trilha para o fundo do vale é estonteante | 359 | La vista desde el sendero hasta el fondo del valle es vertiginosa | 359 | Der Blick vom Wanderweg auf den Talboden ist schwindelerregend | 359 | Widok ze szlaku na dno doliny przyprawia o zawrót głowy | 359 | 359 | 359 | المنظر من الممر إلى قاع الوادي مذهل | 359 | almanzar min almumari 'iilaa qae alwadi mudhhil | 359 | पगडंडी से घाटी तल तक का नज़ारा दिल दहला देने वाला है | 359 | pagadandee se ghaatee tal tak ka nazaara dil dahala dene vaala hai | 359 | ਪਗਡੰਡੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਘਾਟੀ ਦੇ ਫਰਸ਼ ਤੱਕ ਦਾ ਨਜ਼ਾਰਾ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ | 359 | ਪਗਡੰਡੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਘਾਟੀ ਦੇ ਫਰਸ਼ ਤੱਕ ਦਾ ਨਜ਼ਾਰਾ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ | 359 | ট্রেইল থেকে উপত্যকার মেঝে পর্যন্ত দৃশ্যটি চমকপ্রদ | 359 | ট্রেইল থেকে উপত্যকার মেঝে পর্যন্ত দৃশ্যটি চমকপ্রদ | 359 | トレイルから谷底までの眺めは目がくらむほどです | 359 | トレイル から 谷 底 まで の 眺め は 目 が くらむ ほどです | 358 | トレイル から たに そこ まで の ながめ わ め が くらむ ほどです | 358 | toreiru kara tani soko made no nagame wa me ga kuramu hododesu | |||||||||
| 360 | La vue du sentier au fond de la vallée est vertigineuse | 360 | Vid s tropy na dno doliny golovokruzhitel'nyy | 360 | Вид с тропы на дно долины головокружительный | 360 | 从小路向谷底望去令人眩晕 | 360 | 从小路向谷底望去晕晕 | 360 | cóng xiǎo lùxiàng gǔdǐ wàng qù yūn yūn | 360 | 360 | The view from the trail to the valley floor is dizzying | 360 | A vista da trilha para o fundo do vale é estonteante | 360 | La vista desde el sendero hasta el fondo del valle es vertiginosa | 360 | Der Blick vom Wanderweg auf den Talboden ist schwindelerregend | 360 | Widok ze szlaku na dno doliny przyprawia o zawrót głowy | 360 | 360 | 360 | المنظر من الممر إلى قاع الوادي مذهل | 360 | almanzar min almumari 'iilaa qae alwadi mudhhil | 360 | पगडंडी से घाटी तल तक का नज़ारा दिल दहला देने वाला है | 360 | pagadandee se ghaatee tal tak ka nazaara dil dahala dene vaala hai | 360 | ਪਗਡੰਡੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਘਾਟੀ ਦੇ ਫਰਸ਼ ਤੱਕ ਦਾ ਨਜ਼ਾਰਾ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ | 360 | ਪਗਡੰਡੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਘਾਟੀ ਦੇ ਫਰਸ਼ ਤੱਕ ਦਾ ਨਜ਼ਾਰਾ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ | 360 | ট্রেইল থেকে উপত্যকার মেঝে পর্যন্ত দৃশ্যটি চমকপ্রদ | 360 | ট্রেইল থেকে উপত্যকার মেঝে পর্যন্ত দৃশ্যটি চমকপ্রদ | 360 | トレイルから谷底までの眺めは目がくらむほどです | 360 | トレイル から 谷 底 まで の 眺め は 目 が くらむ ほどです | 359 | トレイル から たに そこ まで の ながめ わ め が くらむ ほどです | 359 | toreiru kara tani soko made no nagame wa me ga kuramu hododesu | |||||||||
| 361 | vertige | 361 | golovokruzheniye | 361 | головокружение | 361 | vertigo | 361 | 眩晕 | 361 | xuànyūn | 361 | 361 | vertigo | 361 | vertigem | 361 | vértigo | 361 | Schwindel | 361 | zawrót głowy | 361 | 361 | 361 | دوار | 361 | duaar | 361 | सिर का चक्कर | 361 | sir ka chakkar | 361 | ਚੱਕਰ | 361 | ਚੱਕਰ | 361 | ভার্টিগো | 361 | ভার্টিগো | 361 | めまい | 361 | めまい | 360 | めまい | 360 | memai | |||||||||
| 362 | la sensation de vertige et de peur, et de perte d'équilibre, qui survient chez certaines personnes lorsqu'elles regardent d'un endroit très élevé | 362 | chuvstvo golovokruzheniya i strakha, a takzhe poteri ravnovesiya, kotoroye voznikayet u nekotorykh lyudey, kogda oni smotryat vniz s ochen' vysokogo mesta | 362 | чувство головокружения и страха, а также потери равновесия, которое возникает у некоторых людей, когда они смотрят вниз с очень высокого места | 362 | the feeling of dizziness and fear, and of losing your balance, that is caused in some people when they look down from a very high place | 362 | 有些人从很高的地方往下看时会产生头晕、恐惧和失去平衡的感觉 | 362 | yǒuxiē rén cóng hěn gāo dì dìfāng wǎng xià kàn shí huì chǎnshēng tóuyūn, kǒngjù hé shīqù pínghéng de gǎnjué | 362 | 362 | the feeling of dizziness and fear, and of losing your balance, that is caused in some people when they look down from a very high place | 362 | a sensação de tontura e medo, e de perder o equilíbrio, que é causada em algumas pessoas quando olham para baixo de um lugar muito alto | 362 | la sensación de mareo y miedo, y de perder el equilibrio, que se produce en algunas personas cuando miran hacia abajo desde un lugar muy alto | 362 | das Gefühl von Schwindel, Angst und Gleichgewichtsverlust, das bei manchen Menschen entsteht, wenn sie von sehr hoch nach unten schauen | 362 | uczucie zawrotów głowy i strachu oraz utraty równowagi, które jest spowodowane u niektórych osób, gdy patrzą w dół z bardzo wysokiego miejsca | 362 | 362 | 362 | الشعور بالدوار والخوف وفقدان التوازن ، وهذا يحدث عند بعض الناس عندما ينظرون إلى الأسفل من مكان مرتفع جدًا. | 362 | alshueur bialdawar walkhawf wafiqdan altawazun , wahadha yahduth eind baed alnaas eindama yanzurun 'iilaa al'asfal min makan murtafie jdan. | 362 | चक्कर आना और भय, और अपना संतुलन खोने की भावना, जो कुछ लोगों में तब होती है जब वे बहुत ऊँचे स्थान से नीचे देखते हैं | 362 | chakkar aana aur bhay, aur apana santulan khone kee bhaavana, jo kuchh logon mein tab hotee hai jab ve bahut oonche sthaan se neeche dekhate hain | 362 | ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ ਅਤੇ ਡਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਤੁਲਨ ਗੁਆਉਣ ਦੀ ਭਾਵਨਾ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹਨ | 362 | ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ ਅਤੇ ਡਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਤੁਲਨ ਗੁਆਉਣ ਦੀ ਭਾਵਨਾ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹਨ | 362 | মাথা ঘোরা এবং ভয়ের অনুভূতি এবং আপনার ভারসাম্য হারানোর অনুভূতি, যা কিছু লোকের মধ্যে ঘটে যখন তারা খুব উঁচু জায়গা থেকে নীচে তাকায় | 362 | মাথা ঘোরা এবং ভয়ের অনুভূতি এবং আপনার ভারসাম্য হারানোর অনুভূতি, যা কিছু লোকের মধ্যে ঘটে যখন তারা খুব উঁচু জায়গা থেকে নীচে তাকায় | 362 | めまいや恐怖感、バランスの崩れなど、非常に高いところから見下ろす人がいます。 | 362 | めまい や 恐怖感 、 バランス の 崩れ など 、 非常 に 高い ところ から 見下ろす 人 が い | 361 | めまい や きょうふかん 、 バランス の くずれ など 、 ひじょう に たかい ところ から み | 361 | memai ya kyōfukan , baransu no kuzure nado , hijō ni takai tokoro kara miorosu hito ga imasu . | |||||||||
| 363 | Certaines personnes ressentent des étourdissements, de la peur et une perte d'équilibre lorsqu'elles regardent d'un endroit élevé | 363 | Nekotoryye lyudi ispytyvayut golovokruzheniye, strakh i poteryu ravnovesiya, kogda smotryat vniz s vysoty. | 363 | Некоторые люди испытывают головокружение, страх и потерю равновесия, когда смотрят вниз с высоты. | 363 | 有些人从很高的地方往下看时会产生头晕、恐惧和失去平衡的感觉 | 363 | 人从那里看的时候会产生头晕、恐惧和失去平衡的感觉 | 363 | rén cóng nàlǐ kàn de shíhòu huì chǎnshēng tóuyūn, kǒngjù hé shīqù pínghéng de gǎnjué | 363 | 363 | Some people experience dizziness, fear and loss of balance when looking down from a high place | 363 | Algumas pessoas sentem tontura, medo e perda de equilíbrio ao olhar para baixo de um lugar alto | 363 | Algunas personas experimentan mareos, miedo y pérdida del equilibrio cuando miran hacia abajo desde un lugar alto. | 363 | Manche Menschen erleben Schwindel, Angst und Gleichgewichtsverlust, wenn sie von einem hohen Ort nach unten schauen | 363 | Niektórzy ludzie doświadczają zawrotów głowy, strachu i utraty równowagi podczas patrzenia w dół z wysokiego miejsca | 363 | 363 | 363 | يعاني بعض الأشخاص من الدوخة والخوف وفقدان التوازن عند النظر إلى الأسفل من مكان مرتفع | 363 | yueani baed al'ashkhas min aldawkhat walkhawf wafiqdan altawazun eind alnazar 'iilaa al'asfal min makan murtafie | 363 | कुछ लोगों को ऊँचे स्थान से नीचे देखने पर चक्कर आना, डर और संतुलन खोने का अनुभव होता है | 363 | kuchh logon ko oonche sthaan se neeche dekhane par chakkar aana, dar aur santulan khone ka anubhav hota hai | 363 | ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਚੱਕਰ ਆਉਣ, ਡਰ ਅਤੇ ਸੰਤੁਲਨ ਗੁਆਉਣ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ | 363 | ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਚੱਕਰ ਆਉਣ, ਡਰ ਅਤੇ ਸੰਤੁਲਨ ਗੁਆਉਣ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ | 363 | কিছু লোক মাথা ঘোরা, ভয় এবং ভারসাম্য নষ্ট করে যখন উঁচু জায়গা থেকে নিচে তাকায় | 363 | কিছু লোক মাথা ঘোরা, ভয় এবং ভারসাম্য নষ্ট করে যখন উঁচু জায়গা থেকে নিচে তাকায় | 363 | 高いところから見下ろすと、めまい、恐怖、平衡感覚の喪失を経験する人もいます。 | 363 | 高い ところ から 見下ろすと 、 めまい 、 恐怖 、 平衡 感覚 の 喪失 を 経験 する 人 も い | 362 | たかい ところ から みおろすと 、 めまい 、 きょうふ 、 へいこう かんかく の そうしつ | 362 | takai tokoro kara miorosuto , memai , kyōfu , heikō kankaku no sōshitsu o keiken suru hito mo imasu . | |||||||||
| 364 | étourdissements, étourdissements, ressentis en regardant d'un endroit élevé | 364 | golovokruzheniye, golovokruzheniye, oshchushchayemoye pri vzglyade vniz s vysokogo mesta | 364 | головокружение, головокружение, ощущаемое при взгляде вниз с высокого места | 364 | dizziness, dizziness, felt when looking down from a high place | 364 | 头晕目眩，从高处往下看的感觉 | 364 | Tóuyūn mùxuàn, cóng gāo chù wǎng xià kàn de gǎnjué | 364 | 364 | dizziness, dizziness, felt when looking down from a high place | 364 | tontura, tontura, sentida ao olhar para baixo de um lugar alto | 364 | mareo, mareo, sentido al mirar hacia abajo desde un lugar alto | 364 | Schwindel, Benommenheit, gefühlt beim Herunterschauen von einem hohen Ort | 364 | zawroty głowy, zawroty głowy odczuwane podczas patrzenia w dół z wysokiego miejsca | 364 | 364 | 364 | دوار ، دوار ، محسوس عند النظر من مكان مرتفع | 364 | duaar , duaar , mahsus eind alnazar min makan murtafie | 364 | चक्कर आना, चक्कर आना, ऊँचे स्थान से नीचे देखने पर महसूस होना | 364 | chakkar aana, chakkar aana, oonche sthaan se neeche dekhane par mahasoos hona | 364 | ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ, ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ, ਉੱਚੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ | 364 | ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ, ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ, ਉੱਚੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ | 364 | মাথা ঘোরা, মাথা ঘোরা, একটি উচ্চ স্থান থেকে নিচে তাকালে অনুভূত | 364 | মাথা ঘোরা, মাথা ঘোরা, একটি উচ্চ স্থান থেকে নিচে তাকালে অনুভূত | 364 | めまい、めまい、高いところから見下ろしたときに感じる | 364 | めまい 、 めまい 、 高い ところ から 見下ろした とき に 感じる | 363 | めまい 、 めまい 、 たかい ところ から みおろした とき に かんじる | 363 | memai , memai , takai tokoro kara mioroshita toki ni kanjiru | |||||||||
| 365 | étourdissements, étourdissements, ressentis en regardant d'un endroit élevé | 365 | golovokruzheniye, golovokruzheniye, oshchushchayemoye pri vzglyade vniz s vysokogo mesta | 365 | головокружение, головокружение, ощущаемое при взгляде вниз с высокого места | 365 | (从髙处俯视时感到的）眩晕，头晕目眩 | 365 | （从髙处光照时眩晕），头晕目眩 | 365 | (cóng gāo chù guāngzhào shí xuànyūn), tóuyūn mùxuàn | 365 | 365 | dizziness, dizziness, felt when looking down from a high place | 365 | tontura, tontura, sentida ao olhar para baixo de um lugar alto | 365 | mareo, mareo, sentido al mirar hacia abajo desde un lugar alto | 365 | Schwindel, Benommenheit, gefühlt beim Herunterschauen von einem hohen Ort | 365 | zawroty głowy, zawroty głowy odczuwane podczas patrzenia w dół z wysokiego miejsca | 365 | 365 | 365 | دوار ، دوار ، محسوس عند النظر من مكان مرتفع | 365 | duaar , duaar , mahsus eind alnazar min makan murtafie | 365 | चक्कर आना, चक्कर आना, ऊँचे स्थान से नीचे देखने पर महसूस होना | 365 | chakkar aana, chakkar aana, oonche sthaan se neeche dekhane par mahasoos hona | 365 | ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ, ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ, ਉੱਚੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ | 365 | ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ, ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ, ਉੱਚੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ | 365 | মাথা ঘোরা, মাথা ঘোরা, একটি উচ্চ স্থান থেকে নিচে তাকালে অনুভূত | 365 | মাথা ঘোরা, মাথা ঘোরা, একটি উচ্চ স্থান থেকে নিচে তাকালে অনুভূত | 365 | めまい、めまい、高いところから見下ろしたときに感じる | 365 | めまい 、 めまい 、 高い ところ から 見下ろした とき に 感じる | 364 | めまい 、 めまい 、 たかい ところ から みおろした とき に かんじる | 364 | memai , memai , takai tokoro kara mioroshita toki ni kanjiru | |||||||||
| 366 | verve | 366 | voodushevleniye | 366 | воодушевление | 366 | verve | 366 | 气魄 | 366 | qìpò | 366 | 366 | verve | 366 | verve | 366 | brío | 366 | Verve | 366 | rozmach | 366 | 366 | 366 | حيوية | 366 | hayawia | 366 | चुस्ती | 366 | chustee | 366 | verve | 366 | verve | 366 | verve | 366 | verve | 366 | verve | 366 | verve | 365 | べrべ | 365 | verve | |||||||||
| 367 | énergie, excitation ou enthousiasme | 367 | energiya, volneniye ili entuziazm | 367 | энергия, волнение или энтузиазм | 367 | energy, excitement or enthusiasm | 367 | 能量、兴奋或热情 | 367 | néngliàng, xīngfèn huò rèqíng | 367 | 367 | energy, excitement or enthusiasm | 367 | energia, excitação ou entusiasmo | 367 | energía, emoción o entusiasmo | 367 | Energie, Aufregung oder Enthusiasmus | 367 | energia, podekscytowanie lub entuzjazm | 367 | 367 | 367 | الطاقة أو الإثارة أو الحماس | 367 | altaaqat 'aw al'iitharat 'aw alhamas | 367 | ऊर्जा, उत्साह या उत्साह | 367 | oorja, utsaah ya utsaah | 367 | ਊਰਜਾ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਜਾਂ ਉਤਸ਼ਾਹ | 367 | ਊਰਜਾ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਜਾਂ ਉਤਸ਼ਾਹ | 367 | শক্তি, উত্তেজনা বা উদ্দীপনা | 367 | শক্তি, উত্তেজনা বা উদ্দীপনা | 367 | エネルギー、興奮または熱意 | 367 | エネルギー 、 興奮 または 熱意 | 366 | エネルギー 、 こうふん または ねつい | 366 | enerugī , kōfun mataha netsui | |||||||||
| 368 | énergie, excitation ou enthousiasme | 368 | energiya, volneniye ili entuziazm | 368 | энергия, волнение или энтузиазм | 368 | 能量、兴奋或热情 | 368 | 能量、或热情 | 368 | néngliàng, huò rèqíng | 368 | 368 | energy, excitement or enthusiasm | 368 | energia, excitação ou entusiasmo | 368 | energía, emoción o entusiasmo | 368 | Energie, Aufregung oder Enthusiasmus | 368 | energia, podekscytowanie lub entuzjazm | 368 | 368 | 368 | الطاقة أو الإثارة أو الحماس | 368 | altaaqat 'aw al'iitharat 'aw alhamas | 368 | ऊर्जा, उत्साह या उत्साह | 368 | oorja, utsaah ya utsaah | 368 | ਊਰਜਾ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਜਾਂ ਉਤਸ਼ਾਹ | 368 | ਊਰਜਾ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਜਾਂ ਉਤਸ਼ਾਹ | 368 | শক্তি, উত্তেজনা বা উদ্দীপনা | 368 | শক্তি, উত্তেজনা বা উদ্দীপনা | 368 | エネルギー、興奮または熱意 | 368 | エネルギー 、 興奮 または 熱意 | 367 | エネルギー 、 こうふん または ねつい | 367 | enerugī , kōfun mataha netsui | |||||||||
| 369 | énergie; passion; enthousiasme | 369 | energiya; strast'; entuziazm | 369 | энергия; страсть; энтузиазм | 369 | energy; passion; enthusiasm | 369 | 活力;热情;热情 | 369 | huólì; rèqíng; rèqíng | 369 | 369 | energy; passion; enthusiasm | 369 | energia; paixão; entusiasmo | 369 | energía; pasión; entusiasmo | 369 | Energie, Leidenschaft, Enthusiasmus | 369 | energia pasja entuzjazm | 369 | 369 | 369 | الطاقة ؛ العاطفة ؛ الحماس | 369 | altaaqat ; aleatifat ; alhamas | 369 | ऊर्जा; जुनून; उत्साह | 369 | oorja; junoon; utsaah | 369 | ਊਰਜਾ; ਜਨੂੰਨ; ਉਤਸ਼ਾਹ | 369 | ਊਰਜਾ; ਜਨੂੰਨ; ਉਤਸ਼ਾਹ | 369 | শক্তি; আবেগ; উদ্দীপনা | 369 | শক্তি; আবেগ; উদ্দীপনা | 369 | エネルギー;情熱;熱意 | 369 | エネルギー ; 情熱 ; 熱意 | 368 | エネルギー ; じょうねつ ; ねつい | 368 | enerugī ; jōnetsu ; netsui | |||||||||
| 370 | énergie; passion; enthousiasme | 370 | energiya; strast'; entuziazm | 370 | энергия; страсть; энтузиазм | 370 | 精力；激情；热情；热忧 | 370 | 精力；激情；热情；热忧 | 370 | jīnglì; jīqíng; rèqíng; rè yōu | 370 | 370 | energy; passion; enthusiasm | 370 | energia; paixão; entusiasmo | 370 | energía; pasión; entusiasmo | 370 | Energie, Leidenschaft, Enthusiasmus | 370 | energia pasja entuzjazm | 370 | 370 | 370 | الطاقة ؛ العاطفة ؛ الحماس | 370 | altaaqat ; aleatifat ; alhamas | 370 | ऊर्जा; जुनून; उत्साह | 370 | oorja; junoon; utsaah | 370 | ਊਰਜਾ; ਜਨੂੰਨ; ਉਤਸ਼ਾਹ | 370 | ਊਰਜਾ; ਜਨੂੰਨ; ਉਤਸ਼ਾਹ | 370 | শক্তি; আবেগ; উদ্দীপনা | 370 | শক্তি; আবেগ; উদ্দীপনা | 370 | エネルギー;情熱;熱意 | 370 | エネルギー ; 情熱 ; 熱意 | 369 | エネルギー ; じょうねつ ; ねつい | 369 | enerugī ; jōnetsu ; netsui | |||||||||
| 371 | peur | 371 | strakh | 371 | страх | 371 | 怵 | 371 | 怵 | 371 | chù | 371 | 371 | fear | 371 | medo | 371 | miedo | 371 | Furcht | 371 | strach | 371 | 371 | 371 | يخاف | 371 | yakhaf | 371 | डर | 371 | dar | 371 | ਡਰ | 371 | ਡਰ | 371 | ভয় | 371 | ভয় | 371 | 恐れ | 371 | 恐れ | 370 | おそれ | 370 | osore | |||||||||
| 372 | déçu | 372 | rasstroyennyy | 372 | расстроенный | 372 | 怃 | 372 | 怃 | 372 | wǔ | 372 | 372 | disappointed | 372 | decepcionado | 372 | decepcionado | 372 | enttäuscht | 372 | zawiedziony | 372 | 372 | 372 | خائب الامل | 372 | khayib alamil | 372 | निराश | 372 | niraash | 372 | ਨਿਰਾਸ਼ | 372 | ਨਿਰਾਸ਼ | 372 | হতাশ | 372 | হতাশ | 372 | 残念だった | 372 | 残念だった | 371 | ざんねんだった | 371 | zannendatta | |||||||||
| 373 | s'inquiéter | 373 | volnovat'sya | 373 | волноваться | 373 | 忧 | 373 | 忧愁 | 373 | yōuchóu | 373 | 373 | worry | 373 | preocupação | 373 | preocuparse | 373 | Sorge | 373 | niepokoić się | 373 | 373 | 373 | قلق | 373 | qalaq | 373 | चिंता | 373 | chinta | 373 | ਚਿੰਤਾ | 373 | ਚਿੰਤਾ | 373 | চিন্তা | 373 | চিন্তা | 373 | 心配 | 373 | 心配 | 372 | しんぱい | 372 | shinpai | |||||||||
| 374 | Synonyme | 374 | Sinonim | 374 | Синоним | 374 | Synonym | 374 | 代名词 | 374 | dàimíngcí | 374 | 374 | Synonym | 374 | Sinônimo | 374 | Sinónimo | 374 | Synonym | 374 | Synonim | 374 | 374 | 374 | مرادف | 374 | muradif | 374 | समानार्थी शब्द | 374 | samaanaarthee shabd | 374 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 374 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 374 | সমার্থক শব্দ | 374 | সমার্থক শব্দ | 374 | シノニム | 374 | シノニム | 373 | シノニム | 373 | shinonimu | |||||||||
| 375 | enthousiasme | 375 | smak | 375 | смак | 375 | gusto | 375 | 津津有味 | 375 | jīnjīnyǒuwèi | 375 | 375 | gusto | 375 | gosto | 375 | entusiasmo | 375 | Gusto | 375 | werwa | 375 | 375 | 375 | ميل | 375 | myl | 375 | उत्साह | 375 | utsaah | 375 | ਜੋਸ਼ | 375 | ਜੋਸ਼ | 375 | দৃঢ়তা | 375 | দৃঢ়তা | 375 | ガスト | 375 | ガスト | 374 | がすと | 374 | gasuto | |||||||||
| 376 | c'était une performance de verve et de vitalité | 376 | eto bylo vystupleniye voodushevleniya i zhiznennoy sily | 376 | это было выступление воодушевления и жизненной силы | 376 | it was a performance of verve and vitality | 376 | 这是一场充满活力和活力的表演 | 376 | zhè shì yī chǎng chōngmǎn huólì hé huólì de biǎoyǎn | 376 | 376 | it was a performance of verve and vitality | 376 | foi uma performance de verve e vitalidade | 376 | fue una actuación de brío y vitalidad | 376 | es war eine Darbietung voller Elan und Vitalität | 376 | był to występ pełen werwy i witalności | 376 | 376 | 376 | لقد كان أداءً ينبض بالحيوية والحيوية | 376 | laqad kan ada'an yanbud bialhayawiat walhayawia | 376 | यह क्रिया और जीवन शक्ति का प्रदर्शन था | 376 | yah kriya aur jeevan shakti ka pradarshan tha | 376 | ਇਹ ਉਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਜੀਵਨਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸੀ | 376 | ਇਹ ਉਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਜੀਵਨਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸੀ | 376 | এটা verve এবং জীবনীশক্তি একটি কর্মক্ষমতা ছিল | 376 | এটা verve এবং জীবনীশক্তি একটি কর্মক্ষমতা ছিল | 376 | 活気と活力のパフォーマンスでした | 376 | 活気 と 活力 の パフォーマンスでした | 375 | かっき と かつりょく の ぱふぉうまんすでした | 375 | kakki to katsuryoku no pafōmansudeshita | |||||||||
| 377 | C'est un spectacle vivant et dynamique | 377 | Eto zhivoye i dinamichnoye shou | 377 | Это живое и динамичное шоу | 377 | 这是一场充满活力和活力的表演 | 377 | 这是一场充满活力和活力的表演 | 377 | zhè shì yī chǎng chōngmǎn huólì hé huólì de biǎoyǎn | 377 | 377 | It's a lively and dynamic show | 377 | É um show animado e dinâmico | 377 | Es un espectáculo vivo y dinámico. | 377 | Es ist eine lebhafte und dynamische Show | 377 | To żywe i dynamiczne show | 377 | 377 | 377 | إنه عرض حيوي وديناميكي | 377 | 'iinah eard hayawiun wadinamikiun | 377 | यह एक जीवंत और गतिशील शो है | 377 | yah ek jeevant aur gatisheel sho hai | 377 | ਇਹ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਅਤੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੈ | 377 | ਇਹ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਅਤੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੈ | 377 | এটি একটি প্রাণবন্ত এবং গতিশীল অনুষ্ঠান | 377 | এটি একটি প্রাণবন্ত এবং গতিশীল অনুষ্ঠান | 377 | 活気に満ちたダイナミックなショーです | 377 | 活気 に 満ちた ダイナミックな ショーです | 376 | かっき に みちた だいなみっくな しょうです | 376 | kakki ni michita dainamikkuna shōdesu | |||||||||
| 378 | C'est un spectacle plein de passion et d'énergie | 378 | Eto shou, polnoye strasti i energii | 378 | Это шоу, полное страсти и энергии | 378 | It's a show full of passion and energy | 378 | 这是一场充满激情和活力的表演 | 378 | zhè shì yī chǎng chōngmǎn jīqíng hé huólì de biǎoyǎn | 378 | 378 | It's a show full of passion and energy | 378 | É um show cheio de paixão e energia | 378 | Es un espectáculo lleno de pasión y energía. | 378 | Es ist eine Show voller Leidenschaft und Energie | 378 | To show pełne pasji i energii | 378 | 378 | 378 | إنه عرض مليء بالعاطفة والطاقة | 378 | 'iinah eard mali' bialeatifat waltaaqa | 378 | यह जोश और ऊर्जा से भरा शो है | 378 | yah josh aur oorja se bhara sho hai | 378 | ਇਹ ਜਨੂੰਨ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸ਼ੋਅ ਹੈ | 378 | ਇਹ ਜਨੂੰਨ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸ਼ੋਅ ਹੈ | 378 | এটা আবেগ এবং শক্তি পূর্ণ একটি শো | 378 | এটা আবেগ এবং শক্তি পূর্ণ একটি শো | 378 | 情熱とエネルギーに満ちたショーです | 378 | 情熱 と エネルギー に 満ちた ショーです | 377 | じょうねつ と エネルギー に みちた しょうです | 377 | jōnetsu to enerugī ni michita shōdesu | |||||||||
| 379 | C'est un spectacle plein de passion et d'énergie | 379 | Eto shou, polnoye strasti i energii | 379 | Это шоу, полное страсти и энергии | 379 | 这是一场充满激情与活力的演出 | 379 | 这是一场充满激情与活力的表演 | 379 | zhè shì yī chǎng chōngmǎn jīqíng yǔ huólì de biǎoyǎn | 379 | 379 | It's a show full of passion and energy | 379 | É um show cheio de paixão e energia | 379 | Es un espectáculo lleno de pasión y energía. | 379 | Es ist eine Show voller Leidenschaft und Energie | 379 | To show pełne pasji i energii | 379 | 379 | 379 | إنه عرض مليء بالعاطفة والطاقة | 379 | 'iinah eard mali' bialeatifat waltaaqa | 379 | यह जोश और ऊर्जा से भरा शो है | 379 | yah josh aur oorja se bhara sho hai | 379 | ਇਹ ਜਨੂੰਨ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸ਼ੋਅ ਹੈ | 379 | ਇਹ ਜਨੂੰਨ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸ਼ੋਅ ਹੈ | 379 | এটা আবেগ এবং শক্তি পূর্ণ একটি শো | 379 | এটা আবেগ এবং শক্তি পূর্ণ একটি শো | 379 | 情熱とエネルギーに満ちたショーです | 379 | 情熱 と エネルギー に 満ちた ショーです | 378 | じょうねつ と エネルギー に みちた しょうです | 378 | jōnetsu to enerugī ni michita shōdesu | |||||||||
| 380 | très | 380 | ochen' | 380 | очень | 380 | very | 380 | 非常 | 380 | fēicháng | 380 | 380 | very | 380 | muito | 380 | muy | 380 | sehr | 380 | bardzo | 380 | 380 | 380 | جدا | 380 | jidana | 380 | बहुत | 380 | bahut | 380 | ਬਹੁਤ | 380 | ਬਹੁਤ | 380 | খুব | 380 | খুব | 380 | とても | 380 | とても | 379 | とても | 379 | totemo | |||||||||
| 381 | abbr.v | 381 | sokr.v | 381 | сокр.v | 381 | abbr. v | 381 | 缩写。 v | 381 | Suōxiě. V | 381 | 381 | abbr.v | 381 | abr.v | 381 | abr.v | 381 | Abk.v | 381 | skrót.v | 381 | 381 | 381 | abbr.v | 381 | abbr.v | 381 | abbr.v | 381 | abbr.v | 381 | abbr.v | 381 | abbr.v | 381 | abbr.v | 381 | abbr.v | 381 | abbr.v | 381 | abbr . v | 380 | あっbr 。 b | 380 | abbr . v | |||||||||
| 382 | utilisé avant les adjectifs, les adverbes et les déterminants pour signifier à un degré élevé ou extrêmement | 382 | ispol'zuyetsya pered prilagatel'nymi, narechiyami i opredelitelyami dlya oboznacheniya v vysokoy stepeni ili chrezvychayno | 382 | используется перед прилагательными, наречиями и определителями для обозначения в высокой степени или чрезвычайно | 382 | used before adjectives, adverbs and determiners to mean in a high degree or extremely | 382 | 用在形容词、副词和限定词之前，表示高度或极其 | 382 | yòng zài xíngróngcí, fùcí hé xiàndìng cí zhīqián, biǎoshì gāodù huò jíqí | 382 | 382 | used before adjectives, adverbs and determiners to mean in a high degree or extremely | 382 | usado antes de adjetivos, advérbios e determinantes para significar em alto grau ou extremamente | 382 | usado antes de adjetivos, adverbios y determinantes para significar en un grado alto o extremadamente | 382 | Wird vor Adjektiven, Adverbien und Bestimmungswörtern verwendet, um in hohem Maße oder extrem zu bedeuten | 382 | używane przed przymiotnikami, przysłówkami i określnikami w znaczeniu w wysokim lub skrajnym stopniu | 382 | 382 | 382 | تستخدم قبل الصفات والظروف والمحددات لتعني بدرجة عالية أو شديدة | 382 | tustakhdam qabl alsifat walzuruf walmuhadadat litaeni bidarajat ealiat 'aw shadida | 382 | विशेषणों, क्रियाविशेषणों और निर्धारकों से पहले उच्च डिग्री या अत्यंत में उपयोग किया जाता है | 382 | visheshanon, kriyaavisheshanon aur nirdhaarakon se pahale uchch digree ya atyant mein upayog kiya jaata hai | 382 | ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ, ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ | 382 | ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ, ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ | 382 | বিশেষণ, ক্রিয়াবিশেষণ এবং নির্ধারকের আগে ব্যবহার করা হয় উচ্চ মাত্রায় বা চরম অর্থে | 382 | বিশেষণ, ক্রিয়াবিশেষণ এবং নির্ধারকের আগে ব্যবহার করা হয় উচ্চ মাত্রায় বা চরম অর্থে | 382 | 形容詞、副詞、限定詞の前に使用され、高度または極端に意味します | 382 | 形容詞 、 副詞 、 限定 詞 の 前 に 使用 され 、 高度 または 極端 に 意味 します | 381 | けいようし 、 ふくし 、 げんてい ことば の まえ に しよう され 、 こうど または きょく | 381 | keiyōshi , fukushi , gentei kotoba no mae ni shiyō sare , kōdo mataha kyokutan ni imi shimasu | |||||||||
| 383 | Utilisé avant les adjectifs, les adverbes et les déterminants pour exprimer hautement ou extrêmement | 383 | Ispol'zuyetsya pered prilagatel'nymi, narechiyami i opredelitelyami, chtoby vyrazit' sil'no ili chrezvychayno | 383 | Используется перед прилагательными, наречиями и определителями, чтобы выразить сильно или чрезвычайно | 383 | 用在形容词、副词和限定词之前，表示高度或极其 | 383 | 用在形容词、副词和限定词之前，表示高度或特征 | 383 | yòng zài xíngróngcí, fùcí hé xiàndìng cí zhīqián, biǎoshì gāodù huò tèzhēng | 383 | 383 | Used before adjectives, adverbs, and determiners to express highly or extremely | 383 | Usado antes de adjetivos, advérbios e determinantes para expressar altamente ou extremamente | 383 | Se usa antes de adjetivos, adverbios y determinantes para expresar altamente o extremadamente | 383 | Wird vor Adjektiven, Adverbien und Bestimmungswörtern verwendet, um hoch oder extrem auszudrücken | 383 | Używane przed przymiotnikami, przysłówkami i określnikami w celu wyrażenia wysokiego lub skrajnego | 383 | 383 | 383 | تُستخدم قبل الصفات والظروف والمحددات للتعبير بدرجة عالية أو شديدة | 383 | tustkhdm qabl alsifat walzuruf walmuhadadat liltaebir bidarajat ealiat 'aw shadida | 383 | अत्यधिक या अत्यंत व्यक्त करने के लिए विशेषण, क्रियाविशेषण और निर्धारकों से पहले उपयोग किया जाता है | 383 | atyadhik ya atyant vyakt karane ke lie visheshan, kriyaavisheshan aur nirdhaarakon se pahale upayog kiya jaata hai | 383 | ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ, ਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਚ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 383 | ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ, ਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਚ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 383 | বিশেষণ, ক্রিয়াবিশেষণ এবং নির্ধারকগুলির আগে উচ্চ বা অত্যন্ত প্রকাশ করার জন্য ব্যবহৃত হয় | 383 | বিশেষণ, ক্রিয়াবিশেষণ এবং নির্ধারকগুলির আগে উচ্চ বা অত্যন্ত প্রকাশ করার জন্য ব্যবহৃত হয় | 383 | 形容詞、副詞、限定詞の前に使用して、高度または極端に表現します | 383 | 形容詞 、 副詞 、 限定 詞 の 前 に 使用 して 、 高度 または 極端 に 表現 します | 382 | けいようし 、 ふくし 、 げんてい ことば の まえ に しよう して 、 こうど または きょく | 382 | keiyōshi , fukushi , gentei kotoba no mae ni shiyō shite , kōdo mataha kyokutan ni hyōgen shimasu | |||||||||
| 384 | (avant les adjectifs, les adverbes et les déterminants) très, très, très, très | 384 | (pered prilagatel'nymi, narechiyami i opredelitelyami) ochen', ochen', ochen', ochen' | 384 | (перед прилагательными, наречиями и определителями) очень, очень, очень, очень | 384 | (before adjectives, adverbs, and determiners) very, very, very, very | 384 | （在形容词、副词和限定词之前）非常、非常、非常、非常 | 384 | (zài xíngróngcí, fùcí hé xiàndìng cí zhīqián) fēicháng, fēicháng, fēicháng, fēicháng | 384 | 384 | (before adjectives, adverbs, and determiners) very, very, very, very | 384 | (antes de adjetivos, advérbios e determinantes) muito, muito, muito, muito | 384 | (antes de adjetivos, adverbios y determinantes) very, very, very, very | 384 | (vor Adjektiven, Adverbien und Bestimmungswörtern) sehr, sehr, sehr, sehr | 384 | (przed przymiotnikami, przysłówkami i określnikami) bardzo, bardzo, bardzo, bardzo | 384 | 384 | 384 | (قبل الصفات والظروف والمحددات) جدًا جدًا جدًا جدًا | 384 | (qabl alsifat walzuruf walmuhadadati) jdan jdan jdan jdan | 384 | (विशेषण, क्रिया विशेषण और निर्धारकों से पहले) बहुत, बहुत, बहुत, बहुत | 384 | (visheshan, kriya visheshan aur nirdhaarakon se pahale) bahut, bahut, bahut, bahut | 384 | (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ, ਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ) ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ | 384 | (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ, ਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ) ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ | 384 | (বিশেষণ, ক্রিয়াবিশেষণ এবং নির্ধারকগুলির আগে) খুব, খুব, খুব, খুব | 384 | (বিশেষণ, ক্রিয়াবিশেষণ এবং নির্ধারকগুলির আগে) খুব, খুব, খুব, খুব | 384 | （形容詞、副詞、限定詞の前）非常に、非常に、非常に、非常に | 384 | （ 形容詞 、 副詞 、 限定 詞 の 前 ） 非常 に 、 非常 に 、 非常 に 、 非常 に | 383 | （ けいようし 、 ふくし 、 げんてい ことば の まえ ） ひじょう に 、 ひじょう に 、 ひ | 383 | （ keiyōshi , fukushi , gentei kotoba no mae ） hijō ni , hijō ni , hijō ni , hijō ni | |||||||||
| 385 | (avant les adjectifs, les adverbes et les déterminants) très, très, très, très | 385 | (pered prilagatel'nymi, narechiyami i opredelitelyami) ochen', ochen', ochen', ochen' | 385 | (перед прилагательными, наречиями и определителями) очень, очень, очень, очень | 385 | (置于形容词、副词和限定词前）很，非常，十分,极 | 385 | （侮辱形容词、副词和限定词前）很，非常，非常，极 | 385 | (wǔrǔ xíngróngcí, fùcí hé xiàndìng cí qián) hěn, fēicháng, fēicháng, jí | 385 | 385 | (before adjectives, adverbs, and determiners) very, very, very, very | 385 | (antes de adjetivos, advérbios e determinantes) muito, muito, muito, muito | 385 | (antes de adjetivos, adverbios y determinantes) very, very, very, very | 385 | (vor Adjektiven, Adverbien und Bestimmungswörtern) sehr, sehr, sehr, sehr | 385 | (przed przymiotnikami, przysłówkami i określnikami) bardzo, bardzo, bardzo, bardzo | 385 | 385 | 385 | (قبل الصفات والظروف والمحددات) جدًا جدًا جدًا جدًا | 385 | (qabl alsifat walzuruf walmuhadadati) jdan jdan jdan jdan | 385 | (विशेषण, क्रिया विशेषण और निर्धारकों से पहले) बहुत, बहुत, बहुत, बहुत | 385 | (visheshan, kriya visheshan aur nirdhaarakon se pahale) bahut, bahut, bahut, bahut | 385 | (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ, ਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ) ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ | 385 | (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ, ਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ) ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ | 385 | (বিশেষণ, ক্রিয়াবিশেষণ এবং নির্ধারকগুলির আগে) খুব, খুব, খুব, খুব | 385 | (বিশেষণ, ক্রিয়াবিশেষণ এবং নির্ধারকগুলির আগে) খুব, খুব, খুব, খুব | 385 | （形容詞、副詞、限定詞の前）非常に、非常に、非常に、非常に | 385 | （ 形容詞 、 副詞 、 限定 詞 の 前 ） 非常 に 、 非常 に 、 非常 に 、 非常 に | 384 | （ けいようし 、 ふくし 、 げんてい ことば の まえ ） ひじょう に 、 ひじょう に 、 ひ | 384 | （ keiyōshi , fukushi , gentei kotoba no mae ） hijō ni , hijō ni , hijō ni , hijō ni | |||||||||
| 386 | très petit | 386 | ochen' malen'kiy | 386 | очень маленький | 386 | very small | 386 | 很小 | 386 | hěn xiǎo | 386 | 386 | very small | 386 | muito pequeno | 386 | muy pequeña | 386 | sehr klein | 386 | bardzo mały | 386 | 386 | 386 | صغير جدا | 386 | saghir jidana | 386 | बहुत छोटे से | 386 | bahut chhote se | 386 | ਬਹੁਤ ਹੀ ਛੋਟੇ - ਛੋਟੇ | 386 | ਬਹੁਤ ਹੀ ਛੋਟੇ - ਛੋਟੇ | 386 | খুব ছোট | 386 | খুব ছোট | 386 | 非常に少ない | 386 | 非常 に 少ない | 385 | ひじょう に すくない | 385 | hijō ni sukunai | |||||||||
| 387 | très petit | 387 | ochen' malen'kiy | 387 | очень маленький | 387 | 很小 | 387 | 历史 | 387 | lìshǐ | 387 | 387 | very small | 387 | muito pequeno | 387 | muy pequeña | 387 | sehr klein | 387 | bardzo mały | 387 | 387 | 387 | صغير جدا | 387 | saghir jidana | 387 | बहुत छोटे से | 387 | bahut chhote se | 387 | ਬਹੁਤ ਹੀ ਛੋਟੇ - ਛੋਟੇ | 387 | ਬਹੁਤ ਹੀ ਛੋਟੇ - ਛੋਟੇ | 387 | খুব ছোট | 387 | খুব ছোট | 387 | 非常に少ない | 387 | 非常 に 少ない | 386 | ひじょう に すくない | 386 | hijō ni sukunai | |||||||||
| 388 | Très rapidement | 388 | Ochen' bystro | 388 | Очень быстро | 388 | Very quickly | 388 | 很快 | 388 | hěn kuài | 388 | 388 | Very quickly | 388 | Muito rapidamente | 388 | Muy rápidamente | 388 | Sehr schnell | 388 | Bardzo szybko | 388 | 388 | 388 | سريع جدا | 388 | sarie jidana | 388 | बहुत जल्दी | 388 | bahut jaldee | 388 | ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ | 388 | ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ | 388 | অত্যন্ত দ্রুত | 388 | অত্যন্ত দ্রুত | 388 | 非常に迅速に | 388 | 非常 に 迅速 に | 387 | ひじょう に じんそく に | 387 | hijō ni jinsoku ni | |||||||||
| 389 | extrêmement vite | 389 | ochen' bystro | 389 | очень быстро | 389 | 极快 | 389 | 极快 | 389 | jí kuài | 389 | 389 | extremely fast | 389 | Extremamente rápido | 389 | extremadamente rápido | 389 | extrem schnell | 389 | ekstremalnie szybko | 389 | 389 | 389 | سريع جدا | 389 | sarie jidana | 389 | बहुत ज़्यादा तेज़ | 389 | bahut zyaada tez | 389 | ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ | 389 | ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ | 389 | অত্যন্ত দ্রুত | 389 | অত্যন্ত দ্রুত | 389 | 非常に速い | 389 | 非常 に 速い | 388 | ひじょう に はやい | 388 | hijō ni hayai | |||||||||
| 390 | Très peu de gens le savent | 390 | Malo kto znayet, chto | 390 | Мало кто знает, что | 390 | Very few people know that | 390 | 很少有人知道 | 390 | hěn shǎo yǒurén zhīdào | 390 | 390 | Very few people know that | 390 | Pouquíssimas pessoas sabem disso | 390 | Muy poca gente sabe eso | 390 | Das wissen die wenigsten | 390 | Bardzo niewiele osób o tym wie | 390 | 390 | 390 | قلة قليلة من الناس يعرفون ذلك | 390 | qilat qalilat min alnaas yaerifun dhalik | 390 | बहुत कम लोग जानते हैं कि | 390 | bahut kam log jaanate hain ki | 390 | ਇਹ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ | 390 | ਇਹ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ | 390 | এটা খুব কম মানুষই জানে | 390 | এটা খুব কম মানুষই জানে | 390 | それを知っている人はほとんどいません | 390 | それ を 知っている 人 は ほとんど いません | 389 | それ お しっている ひと わ ほとんど いません | 389 | sore o shitteiru hito wa hotondo imasen | |||||||||
| 391 | très peu de gens savent | 391 | malo kto znayet | 391 | мало кто знает | 391 | 很少有人知道 | 391 | 很少有人知道 | 391 | hěn shǎo yǒurén zhīdào | 391 | 391 | very few people know | 391 | muito poucas pessoas sabem | 391 | muy poca gente sabe | 391 | wissen nur sehr wenige | 391 | bardzo niewiele osób wie | 391 | 391 | 391 | قلة قليلة من الناس يعرفون | 391 | qilat qalilat min alnaas yaerifun | 391 | बहुत कम लोग जानते हैं | 391 | bahut kam log jaanate hain | 391 | ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ | 391 | ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ | 391 | খুব কম মানুষ জানে | 391 | খুব কম মানুষ জানে | 391 | ごく少数の人が知っています | 391 | ごく 少数 の 人 が 知っています | 390 | ごく しょうすう の ひと が しっています | 390 | goku shōsū no hito ga shitteimasu | |||||||||
| 392 | Peu de gens le savent | 392 | malo kto ob etom znayet | 392 | мало кто об этом знает | 392 | Few people know about that | 392 | 很少有人知道这件事 | 392 | hěn shǎo yǒurén zhīdào zhè jiàn shì | 392 | 392 | Few people know about that | 392 | Poucas pessoas sabem disso | 392 | Poca gente sabe de eso | 392 | Das wissen die wenigsten | 392 | Niewiele osób o tym wie | 392 | 392 | 392 | قلة من الناس يعرفون عن ذلك | 392 | qilat min alnaas yaerifun ean dhalik | 392 | इसके बारे में कम ही लोग जानते हैं | 392 | isake baare mein kam hee log jaanate hain | 392 | ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ | 392 | ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ | 392 | খুব কম লোকই সে সম্পর্কে জানে | 392 | খুব কম লোকই সে সম্পর্কে জানে | 392 | それを知っている人はほとんどいません | 392 | それ を 知っている 人 は ほとんど いません | 391 | それ お しっている ひと わ ほとんど いません | 391 | sore o shitteiru hito wa hotondo imasen | |||||||||
| 393 | Peu de gens le savent | 393 | malo kto ob etom znayet | 393 | мало кто об этом знает | 393 | 很少有人知道那件事 | 393 | 很少有人知道那件事 | 393 | hěn shǎo yǒurén zhīdào nà jiàn shì | 393 | 393 | Few people know about that | 393 | Poucas pessoas sabem disso | 393 | Poca gente sabe de eso | 393 | Das wissen die wenigsten | 393 | Niewiele osób o tym wie | 393 | 393 | 393 | قلة من الناس يعرفون عن ذلك | 393 | qilat min alnaas yaerifun ean dhalik | 393 | इसके बारे में कम ही लोग जानते हैं | 393 | isake baare mein kam hee log jaanate hain | 393 | ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ | 393 | ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ | 393 | খুব কম লোকই সে সম্পর্কে জানে | 393 | খুব কম লোকই সে সম্পর্কে জানে | 393 | それを知っている人はほとんどいません | 393 | それ を 知っている 人 は ほとんど いません | 392 | それ お しっている ひと わ ほとんど いません | 392 | sore o shitteiru hito wa hotondo imasen | |||||||||
| 394 | Merci beaucoup. | 394 | Bol'shoye spasibo. | 394 | Большое спасибо. | 394 | Thanks very much. | 394 | 非常感谢。 | 394 | fēicháng gǎnxiè. | 394 | 394 | Thanks very much. | 394 | Muito obrigado. | 394 | Muchas gracias. | 394 | Vielen Dank. | 394 | Dziękuję bardzo. | 394 | 394 | 394 | شكرا جزيلا. | 394 | shukran jazila. | 394 | बहुत बहुत धन्यवाद। | 394 | bahut bahut dhanyavaad. | 394 | ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. | 394 | ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. | 394 | অনেক ধন্যবাদ. | 394 | অনেক ধন্যবাদ. | 394 | どうもありがとう。 | 394 | どうも ありがとう 。 | 393 | どうも ありがとう 。 | 393 | dōmo arigatō . | |||||||||
| 395 | Merci beaucoup. | 395 | bol'shoye spasibo. | 395 | большое спасибо. | 395 | 非常感谢。 | 395 | 非常感谢。 | 395 | Fēicháng gǎnxiè. | 395 | 395 | thank you very much. | 395 | Muito obrigado. | 395 | Muchísimas gracias. | 395 | Vielen Dank. | 395 | Dziękuję bardzo. | 395 | 395 | 395 | شكرا جزيلا. | 395 | shukran jazila. | 395 | जी बहुत बहुत शुक्रिया। | 395 | jee bahut bahut shukriya. | 395 | ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. | 395 | ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. | 395 | আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. | 395 | আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. | 395 | どうもありがとうございます。 | 395 | どうも ありがとうございます 。 | 394 | どうも ありがとうございます 。 | 394 | dōmo arigatōgozaimasu . | |||||||||
| 396 | Aimez-vous ça?" Ouais, je l'aime. Beaucoup | 396 | Vam eto nravitsya?» Da, nravitsya. | 396 | Вам это нравится?» Да, нравится. | 396 | Do you like it?’ Yeah，I do. Very much | 396 | 你喜欢吗？ 是的，我喜欢。非常 | 396 | Nǐ xǐhuān ma? Shì de, wǒ xǐhuān. Fēicháng | 396 | 396 | Do you like it?’ Yeah, I do. Very much | 396 | Você gosta?' Sim, eu gosto. Muito | 396 | ¿Te gusta?’ Sí, me gusta. Mucho | 396 | Gefällt es dir?‘ Ja, das tue ich | 396 | Podoba Ci się?” Tak, lubię. Bardzo | 396 | 396 | 396 | هل تعجبك؟ "نعم ، أنا أحب ذلك. كثيرًا | 396 | hal tuejibuka? "neam , 'ana 'uhibu dhalika. kthyran | 396 | क्या आपको यह पसंद है?' हाँ, मैं करता हूँ। बहुत-बहुत | 396 | kya aapako yah pasand hai? haan, main karata hoon. bahut-bahut | 396 | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ?' ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ | 396 | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ?' ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ | 396 | তুমি কি এটা পছন্দ কর?’ হ্যাঁ, আমি করি | 396 | তুমি কি এটা পছন্দ কর?’ হ্যাঁ, আমি করি | 396 | あなたはそれが好きですか？」ええ、私はそうです。 | 396 | あなた は それ が 好きです か ？ 」 ええ 、 私 は そうです 。 | 395 | あなた わ それ が すきです か ？ 」 ええ 、 わたし わ そうです 。 | 395 | anata wa sore ga sukidesu ka ？ " ē , watashi wa sōdesu . | |||||||||
| 397 | Aimez-vous? Oui j'aime ça. Très | 397 | Vam eto nravitsya? Da, mne eto nravitsya. Ochen' | 397 | Вам это нравится? Да, мне это нравится. Очень | 397 | 你喜欢吗？ 是的，我喜欢。 非常 | 397 | 你喜欢吗？ 是的，我喜欢。 | 397 | nǐ xǐhuān ma? Shì de, wǒ xǐhuān. | 397 | 397 | Do you like it? Yes, I like it. Very | 397 | Você gosta disso? Sim eu gosto. Muito | 397 | ¿Te gusta? Sí me gusta. Muy | 397 | Magst du es? Ja ich mag es. Sehr | 397 | Czy lubisz to? Tak lubię to. Bardzo | 397 | 397 | 397 | هل أحببت ذلك؟ نعم، أنا أحب ذلك. جدا | 397 | hal 'ahbabt dhalika? niema, 'ana 'uhibu dhalika. jidana | 397 | क्या आपको यह पसंद है? हाँ मुझे यह पसंद है। बहुत | 397 | kya aapako yah pasand hai? haan mujhe yah pasand hai. bahut | 397 | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਬਹੁਤ | 397 | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਬਹੁਤ | 397 | আপনার কি এটা পছন্দ হয়েছে? হ্যাঁ আমি এটা পছন্দ করি. খুব | 397 | আপনার কি এটা পছন্দ হয়েছে? হ্যাঁ আমি এটা পছন্দ করি. খুব | 397 | あなたはそれが好きですか？はい私はそれが好き。とても | 397 | あなた は それ が 好きです か ？ はい 私 は それ が 好き 。 とても | 396 | あなた わ それ が すきです か ？ はい わたし わ それ が すき 。 とても | 396 | anata wa sore ga sukidesu ka ？ hai watashi wa sore ga suki . totemo | |||||||||
| 398 | tu l'aimes? oui j'aime beaucoup | 398 | tebe eto nravitsya? da, mne eto ochen' nravitsya | 398 | тебе это нравится? да, мне это очень нравится | 398 | do you like it? yes i like it very much | 398 | 你喜欢它？是的，我非常喜欢它 | 398 | Nǐ xǐhuān tā? Shì de, wǒ fēicháng xǐhuān tā | 398 | 398 | do you like it? yes i like it very much | 398 | você gosta? sim, eu gosto muito | 398 | te gusta si me gusta mucho | 398 | Magst du es? Ja, ich mag es sehr | 398 | podoba ci się? tak, bardzo mi się podoba | 398 | 398 | 398 | هل يعجبك؟ نعم يعجبني كثيرا | 398 | hal yuejibuka? naeam yuejibuni kathiran | 398 | क्या आपको यह पसंद है? हाँ मुझे यह बहुत पसंद है | 398 | kya aapako yah pasand hai? haan mujhe yah bahut pasand hai | 398 | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ? ਹਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ | 398 | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ? ਹਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ | 398 | আপনি কি এটা পছন্দ করেন? হ্যাঁ আমি এটা খুব পছন্দ করি | 398 | আপনি কি এটা পছন্দ করেন? হ্যাঁ আমি এটা খুব পছন্দ করি | 398 | あなたはそれが好きですか？はい私はそれがとても好きです | 398 | あなた は それ が 好きです か ？ はい 私 は それ が とても 好きです | 397 | あなた わ それ が すきです か ？ はい わたし わ それ が とても すきです | 397 | anata wa sore ga sukidesu ka ？ hai watashi wa sore ga totemo sukidesu | |||||||||
| 399 | tu l'aimes? oui j'aime beaucoup | 399 | tebe eto nravitsya? da, mne eto ochen' nravitsya | 399 | тебе это нравится? да, мне это очень нравится | 399 | 你喜欢吗?是的，我喜欢，非常喜欢 | 399 | 你喜欢吗？是的，我喜欢，非常喜欢 | 399 | nǐ xǐhuān ma? Shì de, wǒ xǐhuān, fēicháng xǐhuān | 399 | 399 | do you like it? yes i like it very much | 399 | você gosta? sim, eu gosto muito | 399 | te gusta si me gusta mucho | 399 | Magst du es? Ja, ich mag es sehr | 399 | podoba ci się? tak, bardzo mi się podoba | 399 | 399 | 399 | هل يعجبك؟ نعم يعجبني كثيرا | 399 | hal yuejibuka? naeam yuejibuni kathiran | 399 | क्या आपको यह पसंद है? हाँ मुझे यह बहुत पसंद है | 399 | kya aapako yah pasand hai? haan mujhe yah bahut pasand hai | 399 | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ? ਹਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ | 399 | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ? ਹਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ | 399 | আপনি কি এটা পছন্দ করেন? হ্যাঁ আমি এটা খুব পছন্দ করি | 399 | আপনি কি এটা পছন্দ করেন? হ্যাঁ আমি এটা খুব পছন্দ করি | 399 | あなたはそれが好きですか？はい私はそれがとても好きです | 399 | あなた は それ が 好きです か ？ はい 私 は それ が とても 好きです | 398 | あなた わ それ が すきです か ？ はい わたし わ それ が とても すきです | 398 | anata wa sore ga sukidesu ka ？ hai watashi wa sore ga totemo sukidesu | |||||||||
| 400 | à quoi tu t'attendais ? Oh oui, tout à fait | 400 | chego vy ozhidali? O da, ochen' | 400 | чего вы ожидали? О да, очень | 400 | what you expected? Oh yes, very much so | 400 | 你期望什么？哦，是的，非常如此 | 400 | nǐ qīwàng shénme? Ó, shì de, fēicháng rúcǐ | 400 | 400 | what you expected? Oh yes, very much so | 400 | o que você esperava? Ah sim, muito | 400 | que esperabas, oh si, mucho | 400 | was hast du erwartet Oh ja, sehr sogar | 400 | czego się spodziewałeś? O tak, bardzo | 400 | 400 | 400 | ماذا توقعت؟ أوه نعم ، كثيرا جدا | 400 | madha tawaqaetu? 'awh naeam , kathiran jidana | 400 | आपको क्या उम्मीद थी? अरे हाँ, बहुत बहुत | 400 | aapako kya ummeed thee? are haan, bahut bahut | 400 | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ? ਓਹ ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ | 400 | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ? ਓਹ ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ | 400 | আপনি কি আশা করেছিলেন? ওহ হ্যাঁ, খুব তাই | 400 | আপনি কি আশা করেছিলেন? ওহ হ্যাঁ, খুব তাই | 400 | あなたが期待したことは？ | 400 | あなた が 期待 した こと は ？ | 399 | あなた が きたい した こと わ ？ | 399 | anata ga kitai shita koto wa ？ | |||||||||
| 401 | Qu'attendez-vous? ah oui beaucoup | 401 | Chto vy ozhidayete? o da ochen' | 401 | Что вы ожидаете? о да очень | 401 | 你期望什么？ 哦，是的，非常如此 | 401 | 你的期望是什么？哦，是的，非常如此 | 401 | nǐ de qīwàng shì shénme? Ó, shì de, fēicháng rúcǐ | 401 | 401 | What do you expect? oh yes very much | 401 | O que você espera? ah sim muito | 401 | ¿Qué esperas? oh si mucho | 401 | Was erwartest du? ach ja sehr | 401 | Czego oczekujesz? o tak bardzo | 401 | 401 | 401 | ماذا تتوقع؟ أوه نعم كثيرا | 401 | madha tatawaqae? 'awh nieam kathiran | 401 | आप क्या उम्मीद करते हैं? अरे हाँ बहुत | 401 | aap kya ummeed karate hain? are haan bahut | 401 | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਓਹ ਹਾਂ ਬਹੁਤ | 401 | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਓਹ ਹਾਂ ਬਹੁਤ | 401 | তুমি কি প্রত্যাশা কর? ওহ হ্যাঁ খুব | 401 | তুমি কি প্রত্যাশা কর? ওহ হ্যাঁ খুব | 401 | 何を期待しますか？そうそうとても | 401 | 何 を 期待 します か ？ そう そう とても | 400 | なに お きたい します か ？ そう そう とても | 400 | nani o kitai shimasu ka ？ sō sō totemo | |||||||||
| 402 | Est-ce ce que vous attendiez ? Ah oui, très attendu | 402 | Eto to, chto vy ozhidali? Akh da, ochen' ozhidal | 402 | Это то, что вы ожидали? Ах да, очень ожидал | 402 | Is this what you expected? Ah yes, very much expected | 402 | 这是你所期望的吗？啊，是的，非常期待 | 402 | zhè shì nǐ suǒ qīwàng de ma? A, shì de, fēicháng qídài | 402 | 402 | Is this what you expected? Ah yes, very much expected | 402 | É isso que você esperava? Ah sim, muito esperado | 402 | ¿Es esto lo que esperabas?, ah sí, muy esperado. | 402 | Ist das das, was Sie erwartet haben?“ Ah ja, sehr erwartet | 402 | Czy tego się spodziewałeś? Ach tak, bardzo się spodziewałeś | 402 | 402 | 402 | هل هذا ما توقعته آه نعم توقعت كثيرا | 402 | hal hadha ma tawaqaetuh ah naeam tawaqaeat kathiran | 402 | क्या आप यही उम्मीद कर रहे थे? आह हाँ, बहुत उम्मीद थी | 402 | kya aap yahee ummeed kar rahe the? aah haan, bahut ummeed thee | 402 | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹੀ ਉਮੀਦ ਸੀ? | 402 | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹੀ ਉਮੀਦ ਸੀ? | 402 | এটা কি আপনি আশা করেছিলেন?আহ হ্যাঁ, খুব বেশি প্রত্যাশিত | 402 | এটা কি আপনি আশা করেছিলেন?আহ হ্যাঁ, খুব বেশি প্রত্যাশিত | 402 | これはあなたが期待したことですか？ああ、そうです、非常に期待されています | 402 | これ は あなた が 期待 した ことです か ？ ああ 、 そうです 、 非常 に 期待 されていま | 401 | これ わ あなた が きたい した ことです か ？ ああ 、 そうです 、 ひじょう に きたい さ | 401 | kore wa anata ga kitai shita kotodesu ka ？ ā , sōdesu , hijō ni kitai sareteimasu | |||||||||
| 403 | Est-ce ce que vous attendiez ? Ah oui, très attendu | 403 | Eto to, chto vy ozhidali? Akh da, ochen' ozhidal | 403 | Это то, что вы ожидали? Ах да, очень ожидал | 403 | 这是你所期望的吗?啊，是的，非常期望如此 | 403 | 这是你所期望的吗？啊，是的，非常期望如此 | 403 | zhè shì nǐ suǒ qīwàng de ma? A, shì de, fēicháng qīwàng rúcǐ | 403 | 403 | Is this what you expected? Ah yes, very much expected | 403 | É isso que você esperava? Ah sim, muito esperado | 403 | ¿Es esto lo que esperabas?, ah sí, muy esperado. | 403 | Ist das das, was Sie erwartet haben?“ Ah ja, sehr erwartet | 403 | Czy tego się spodziewałeś? Ach tak, bardzo się spodziewałeś | 403 | 403 | 403 | هل هذا ما توقعته آه نعم توقعت كثيرا | 403 | hal hadha ma tawaqaetuh ah naeam tawaqaeat kathiran | 403 | क्या आप यही उम्मीद कर रहे थे? आह हाँ, बहुत उम्मीद थी | 403 | kya aap yahee ummeed kar rahe the? aah haan, bahut ummeed thee | 403 | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹੀ ਉਮੀਦ ਸੀ? | 403 | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹੀ ਉਮੀਦ ਸੀ? | 403 | এটা কি আপনি আশা করেছিলেন?আহ হ্যাঁ, খুব বেশি প্রত্যাশিত | 403 | এটা কি আপনি আশা করেছিলেন?আহ হ্যাঁ, খুব বেশি প্রত্যাশিত | 403 | これはあなたが期待したことですか？ああ、そうです、非常に期待されています | 403 | これ は あなた が 期待 した ことです か ？ ああ 、 そうです 、 非常 に 期待 されていま | 402 | これ わ あなた が きたい した ことです か ？ ああ 、 そうです 、 ひじょう に きたい さ | 402 | kore wa anata ga kitai shita kotodesu ka ？ ā , sōdesu , hijō ni kitai sareteimasu | |||||||||
| 404 | Êtes-vous occupé ? | 404 | Vy zanyaty? Ne ochen'. | 404 | Вы заняты? Не очень. | 404 | Are you busy?Not very. | 404 | 你忙吗？不是很忙。 | 404 | nǐ máng ma? Bùshì hěn máng. | 404 | 404 | Are you busy? Not very. | 404 | Você está ocupado? Não muito. | 404 | ¿Estás ocupado? No mucho. | 404 | Bist du beschäftigt Nicht sehr. | 404 | Jesteś zajęty? | 404 | 404 | 404 | هل أنت مشغول؟ ليس كثيرا. | 404 | hal 'ant mashghulu? lays kathiran. | 404 | क्या आप व्यस्त हैं?बहुत नहीं। | 404 | kya aap vyast hain?bahut nahin. | 404 | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰੁੱਝੇ ਹੋ? ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ। | 404 | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰੁੱਝੇ ਹੋ? ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ। | 404 | আপনি ব্যস্ত? খুব না. | 404 | আপনি ব্যস্ত? খুব না. | 404 | 忙しいですか？あまりありません。 | 404 | 忙しいです か ？ あまり ありません 。 | 403 | いそがしいです か ？ あまり ありません 。 | 403 | isogashīdesu ka ？ amari arimasen . | |||||||||
| 405 | Es-tu occupé? pas très occupé. | 405 | Vy zanyaty? ne ochen' zanyat. | 405 | Вы заняты? не очень занят. | 405 | 你忙吗？不是很忙。 | 405 | 你忙吗？不是很忙。 | 405 | Nǐ máng ma? Bùshì hěn máng. | 405 | 405 | Are you busy? not very busy. | 405 | Está ocupado? não muito ocupado. | 405 | ¿Estás ocupado? no muy ocupado | 405 | Bist du beschäftigt? nicht sehr beschäftigt. | 405 | Jesteś zajęty? niezbyt zajęty. | 405 | 405 | 405 | هل انت مشغول؟ ليس مشغولا جدا. | 405 | hal ant mashghul? lays mashghulan jidan. | 405 | आप व्यस्त? बहुत व्यस्त नहीं। | 405 | aap vyast? bahut vyast nahin. | 405 | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਸਤ ਹੋ? ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਨਹੀਂ। | 405 | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਸਤ ਹੋ? ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਨਹੀਂ। | 405 | তুমি কি ব্যস্ত? খুব ব্যস্ত না | 405 | তুমি কি ব্যস্ত? খুব ব্যস্ত না | 405 | あなたは忙しいですか？あまり忙しくない。 | 405 | あなた は 忙しいです か ？ あまり 忙しくない 。 | 404 | あなた わ いそがしいです か ？ あまり いそがしくない 。 | 404 | anata wa isogashīdesu ka ？ amari isogashikunai . | |||||||||
| 406 | Êtes-vous occupé ? Pas trop occupé | 406 | Vy zanyaty? Ne slishkom zanyaty | 406 | Вы заняты? Не слишком заняты | 406 | Are you busy? not too busy | 406 | 你忙吗？不太忙 | 406 | Nǐ máng ma? Bù tài máng | 406 | 406 | Are you busy? not too busy | 406 | Você está ocupado? Não muito ocupado | 406 | estas ocupado no demasiado ocupado | 406 | Bist du beschäftigt? Nicht zu beschäftigt | 406 | Czy jesteś zajęty? Nie za bardzo zajęty? | 406 | 406 | 406 | هل انت مشغول؟ لست مشغول جدا | 406 | hal ant mashghul? last mashghul jidana | 406 | क्या आप व्यस्त हैं? ज्यादा व्यस्त नहीं हैं | 406 | kya aap vyast hain? jyaada vyast nahin hain | 406 | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰੁੱਝੇ ਹੋ? ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਿਅਸਤ ਨਹੀਂ ਹੋ | 406 | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰੁੱਝੇ ਹੋ? ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਿਅਸਤ ਨਹੀਂ ਹੋ | 406 | আপনি ব্যস্ত? খুব ব্যস্ত না | 406 | আপনি ব্যস্ত? খুব ব্যস্ত না | 406 | あなたは忙しいですか？忙しすぎない | 406 | あなた は 忙しいです か ？ 忙しすぎない | 405 | あなた わ いそがしいです か ？ いそがしすぎない | 405 | anata wa isogashīdesu ka ？ isogashisuginai | |||||||||
| 407 | Es-tu occupé? pas trop occupé | 407 | Vy zanyaty? ne slishkom zanyat | 407 | Вы заняты? не слишком занят | 407 | 你忙吗？不太忙 | 407 | 今天忙吗？ | 407 | jīntiān máng ma? | 407 | 407 | Are you busy? not too busy | 407 | Está ocupado? não muito ocupado | 407 | ¿Estás ocupado? no demasiado ocupado | 407 | Bist du beschäftigt? nicht zu beschäftigt | 407 | Jesteś zajęty? niezbyt zajęty | 407 | 407 | 407 | هل انت مشغول؟ ليس مشغولا جدا | 407 | hal ant mashghul? lays mashghulan jidana | 407 | आप व्यस्त? बहुत व्यस्त नहीं | 407 | aap vyast? bahut vyast nahin | 407 | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਸਤ ਹੋ? ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਨਹੀਂ | 407 | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਸਤ ਹੋ? ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਨਹੀਂ | 407 | তুমি কি ব্যস্ত? খুব ব্যস্ত না | 407 | তুমি কি ব্যস্ত? খুব ব্যস্ত না | 407 | あなたは忙しいですか？忙しすぎない | 407 | あなた は 忙しいです か ？ 忙しすぎない | 406 | あなた わ いそがしいです か ？ いそがしすぎない | 406 | anata wa isogashīdesu ka ？ isogashisuginai | |||||||||
| 408 | Le nouveau bâtiment a été très admiré | 408 | Novoye zdaniye ochen' ponravilos' | 408 | Новое здание очень понравилось | 408 | The new building has been very much admired | 408 | 新建筑非常受赞赏 | 408 | Xīn jiànzhú fēicháng shòu zànshǎng | 408 | 408 | The new building has been very much admired | 408 | O novo edifício foi muito admirado | 408 | El nuevo edificio ha sido muy admirado. | 408 | Das neue Gebäude wurde sehr bewundert | 408 | Nowy budynek był bardzo podziwiany | 408 | 408 | 408 | لقد كان المبنى الجديد محل إعجاب كبير | 408 | laqad kan almabnaa aljadid mahala 'iiejab kabir | 408 | नई इमारत की बहुत प्रशंसा की गई है | 408 | naee imaarat kee bahut prashansa kee gaee hai | 408 | ਨਵੀਂ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ | 408 | ਨਵੀਂ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ | 408 | নতুন ভবনটি বেশ প্রশংসিত হয়েছে | 408 | নতুন ভবনটি বেশ প্রশংসিত হয়েছে | 408 | 新しい建物は非常に賞賛されています | 408 | 新しい 建物 は 非常 に 賞賛 されています | 407 | あたらしい たてもの わ ひじょう に しょうさん されています | 407 | atarashī tatemono wa hijō ni shōsan sareteimasu | |||||||||
| 409 | La nouvelle construction est très appréciée. | 409 | Novoye stroitel'stvo ochen' tsenitsya. | 409 | Новое строительство очень ценится. | 409 | 新建筑非常受赞赏. | 409 | 新建筑非常受赞赏。 | 409 | xīn jiànzhú fēicháng shòu zànshǎng. | 409 | 409 | The new construction is very much appreciated. | 409 | A nova construção é muito apreciada. | 409 | Se agradece mucho la nueva construcción. | 409 | Der Neubau wird sehr geschätzt. | 409 | Nowa konstrukcja jest bardzo ceniona. | 409 | 409 | 409 | البناء الجديد موضع تقدير كبير. | 409 | albina' aljadid mawdie taqdir kabirin. | 409 | नए निर्माण की काफी सराहना की जा रही है। | 409 | nae nirmaan kee kaaphee saraahana kee ja rahee hai. | 409 | ਨਵੀਂ ਉਸਾਰੀ ਬਹੁਤ ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਹੈ। | 409 | ਨਵੀਂ ਉਸਾਰੀ ਬਹੁਤ ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਹੈ। | 409 | নতুন নির্মাণ খুব প্রশংসা করা হয়. | 409 | নতুন নির্মাণ খুব প্রশংসা করা হয়. | 409 | 新築は大歓迎です。 | 409 | 新築 は 大 歓迎です 。 | 408 | しんちく わ だい かんげいです 。 | 408 | shinchiku wa dai kangeidesu . | |||||||||
| 410 | Ce nouveau bâtiment est un plaisir pour la foule | 410 | Eto novoye zdaniye privlekayet tolpu | 410 | Это новое здание привлекает толпу | 410 | This new building is a crowd-pleaser | 410 | 这座新建筑很受欢迎 | 410 | Zhè zuò xīn jiànzhú hěn shòu huānyíng | 410 | 410 | This new building is a crowd-pleaser | 410 | Este novo edifício agrada a todos | 410 | Este nuevo edificio es un placer para la multitud. | 410 | Dieser Neubau ist ein Publikumsmagnet | 410 | Ten nowy budynek przyciąga tłumy | 410 | 410 | 410 | هذا المبنى الجديد يرضي الجماهير | 410 | hadha almabnaa aljadid yurdi aljamahir | 410 | यह नई इमारत एक भीड़-सुखाने वाली है | 410 | yah naee imaarat ek bheed-sukhaane vaalee hai | 410 | ਇਹ ਨਵੀਂ ਇਮਾਰਤ ਭੀੜ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ | 410 | ਇਹ ਨਵੀਂ ਇਮਾਰਤ ਭੀੜ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ | 410 | এই নতুন ভবন একটি ভিড়-আনন্দনীয় | 410 | এই নতুন ভবন একটি ভিড়-আনন্দনীয় | 410 | この新しい建物は群衆を喜ばせます | 410 | この 新しい 建物 は 群衆 を 喜ばせます | 409 | この あたらしい たてもの わ ぐんしゅう お よろこばせます | 409 | kono atarashī tatemono wa gunshū o yorokobasemasu | |||||||||
| 411 | Ce nouveau bâtiment est un plaisir pour la foule | 411 | Eto novoye zdaniye privlekayet tolpu | 411 | Это новое здание привлекает толпу | 411 | 这座新建筑物是人见人夸 | 411 | 这新物体是人见人夸 | 411 | zhè xīn wùtǐ shì rén jiàn rén kuā | 411 | 411 | This new building is a crowd-pleaser | 411 | Este novo edifício agrada a todos | 411 | Este nuevo edificio es un placer para la multitud. | 411 | Dieser Neubau ist ein Publikumsmagnet | 411 | Ten nowy budynek przyciąga tłumy | 411 | 411 | 411 | هذا المبنى الجديد يرضي الجماهير | 411 | hadha almabnaa aljadid yurdi aljamahir | 411 | यह नई इमारत एक भीड़-सुखाने वाली है | 411 | yah naee imaarat ek bheed-sukhaane vaalee hai | 411 | ਇਹ ਨਵੀਂ ਇਮਾਰਤ ਭੀੜ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ | 411 | ਇਹ ਨਵੀਂ ਇਮਾਰਤ ਭੀੜ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ | 411 | এই নতুন ভবন একটি ভিড়-আনন্দনীয় | 411 | এই নতুন ভবন একটি ভিড়-আনন্দনীয় | 411 | この新しい建物は群衆を喜ばせます | 411 | この 新しい 建物 は 群衆 を 喜ばせます | 410 | この あたらしい たてもの わ ぐんしゅう お よろこばせます | 410 | kono atarashī tatemono wa gunshū o yorokobasemasu | |||||||||
| 412 | Je ne suis pas très (pas du tout) impressionné | 412 | YA ne ochen' (sovsem) vpechatlen | 412 | Я не очень (совсем) впечатлен | 412 | I’m not very(not at all) impressed | 412 | 我不是很（一点也不）印象深刻 | 412 | wǒ bùshì hěn (yīdiǎn yě bù) yìnxiàng shēnkè | 412 | 412 | I’m not very(not at all) impressed | 412 | Eu não estou muito (nem um pouco) impressionado | 412 | No estoy muy (nada) impresionado | 412 | Ich bin nicht sehr (überhaupt nicht) beeindruckt | 412 | Nie jestem bardzo (wcale) pod wrażeniem | 412 | 412 | 412 | أنا لست منبهرًا جدًا (ليس على الإطلاق) | 412 | 'ana last mnbhran jdan (lays ealaa al'iitlaqi) | 412 | मैं बहुत (बिल्कुल नहीं) प्रभावित नहीं हूं | 412 | main bahut (bilkul nahin) prabhaavit nahin hoon | 412 | ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ (ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ) | 412 | ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ (ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ) | 412 | আমি খুব (মোটেও না) প্রভাবিত নই | 412 | আমি খুব (মোটেও না) প্রভাবিত নই | 412 | 私はあまり（まったく）感心していません | 412 | 私 は あまり （ まったく ） 感心 していません | 411 | わたし わ あまり （ まったく ） かんしん していません | 411 | watashi wa amari （ mattaku ） kanshin shiteimasen | |||||||||
| 413 | Je ne suis pas très (pas du tout) impressionné | 413 | YA ne ochen' (sovsem) vpechatlen | 413 | Я не очень (совсем) впечатлен | 413 | 我不是很（一点也不）印象深刻 | 413 | 我（一点也不）印象不是很深 | 413 | wǒ (yīdiǎn yě bù) yìnxiàng bùshì hěn shēn | 413 | 413 | I'm not very (not at all) impressed | 413 | Eu não estou muito (nem um pouco) impressionado | 413 | No estoy muy (nada) impresionado | 413 | Ich bin nicht sehr (überhaupt nicht) beeindruckt | 413 | Nie jestem bardzo (wcale) pod wrażeniem | 413 | 413 | 413 | أنا لست منبهرًا جدًا (ليس على الإطلاق) | 413 | 'ana last mnbhran jdan (lays ealaa al'iitlaqi) | 413 | मैं बहुत (बिल्कुल नहीं) प्रभावित नहीं हूँ | 413 | main bahut (bilkul nahin) prabhaavit nahin hoon | 413 | ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ (ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ) | 413 | ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ (ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ) | 413 | আমি খুব বেশি (মোটেও না) প্রভাবিত নই | 413 | আমি খুব বেশি (মোটেও না) প্রভাবিত নই | 413 | 私はあまり（まったく）感銘を受けていません | 413 | 私 は あまり （ まったく ） 感銘 を 受けていません | 412 | わたし わ あまり （ まったく ） かんめい お うけていません | 412 | watashi wa amari （ mattaku ） kanmei o uketeimasen | |||||||||
| 414 | je ne pense pas | 414 | ya tak ne dumayu | 414 | я так не думаю | 414 | I don't think so | 414 | 我不这么认为 | 414 | wǒ bù zhème rènwéi | 414 | 414 | I don't think so | 414 | Acho que não | 414 | No lo creo | 414 | Ich glaube nicht | 414 | nie sądzę | 414 | 414 | 414 | لا أعتقد ذلك | 414 | la 'aetaqid dhalik | 414 | मुझे ऐसा नहीं लगता | 414 | mujhe aisa nahin lagata | 414 | ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ | 414 | ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ | 414 | আমি তাই মনে করি না | 414 | আমি তাই মনে করি না | 414 | 私はそうは思わない | 414 | 私 は そう は 思わない | 413 | わたし わ そう わ おもわない | 413 | watashi wa sō wa omowanai | |||||||||
| 415 | je ne pense pas | 415 | ya tak ne dumayu | 415 | я так не думаю | 415 | 我觉得并不怎么样 | 415 | 我觉得不太正常 | 415 | wǒ juédé bù tài zhèngcháng | 415 | 415 | I don't think so | 415 | Acho que não | 415 | No lo creo | 415 | Ich glaube nicht | 415 | nie sądzę | 415 | 415 | 415 | لا أعتقد ذلك | 415 | la 'aetaqid dhalik | 415 | मुझे ऐसा नहीं लगता | 415 | mujhe aisa nahin lagata | 415 | ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ | 415 | ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ | 415 | আমি তাই মনে করি না | 415 | আমি তাই মনে করি না | 415 | 私はそうは思わない | 415 | 私 は そう は 思わない | 414 | わたし わ そう わ おもわない | 414 | watashi wa sō wa omowanai | |||||||||