http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		ROMAJI
	NEXT	1	Vengeance	1	fukushū
	last	2	(sur/sur qn)	2	（ sb jō / jō ）
1	ALLEMAND	3	Formel	3	chō yasushi
2	ANGLAIS	4	le fait de punir ou de blesser qn en échange de ce qu'il vous a fait, à vous, à votre famille ou à vos amis	4	karera ga anata , anata no kazoku mataha yūjin ni shita koto no mikaeri ni sb o bassu rumata wa gaisuru kōi
3	ARABE	5	Le fait de punir ou de blesser quelqu'un en échange de quelque chose qu'il vous a fait, à vous, à votre famille ou à un ami	5	anata , anata no kazoku , mataha yūjin ni shita koto to hikikae ni dare ka o basshi tari kizutsuke tari suru kōi
4	bengali	6	vengeance; revanche; vengeance	6	fukushū ; fukushū ; fukushū
5	CHINOIS	7	vengeance; revanche; vengeance	7	fukushū ; fukushū ; fukushū
6	ESPAGNOL	8	Synonyme	8	shinonimu
7	FRANCAIS	9	Vengeance	9	fukushū
8	hindi	10	vengeance	10	fukushū
9	JAPONAIS	11	un désir de vengeance	11	fukushū e no yokkyū
10	punjabi	12	désir de vengeance	12	fukushūshin
11	POLONAIS	13	vengeance	13	fukushū
12	PORTUGAIS	14	vengeance	14	fukushū
13	RUSSE	15	se venger de qn	15	sb ni fukushū suru
	s0000.	16	se venger de quelqu'un	16	dare ka ni fukushū suru
	/01a	17	se venger de quelqu'un	17	dareka e no fukushū
		18	se venger de quelqu'un	18	dareka e no fukushū
	sanscrit	19	sans pour autant	19	sore nashi
	niemowa.	20	Il a juré de se venger du meurtrier de son enfant	20	kare wa kodomo no koroshiya ni fukushū o chikatta
	wanicz.	21	Il a juré de se venger du meurtrier de son enfant	21	kare wa kodomo no satsujinsha ni fukushū suru koto o chikatta
	/index	22	Il a juré de venger le meurtrier de son enfant	22	kare wa kodomo no satsujinsha ni fukushū suru koto o chikatta
	R001	23	Il a juré de venger le meurtrier de son enfant	23	kare wa kodomo no satsujinsha ni fukushū suru koto o chikatta
	R028	24	Il a juré de venger le meurtrier de son enfant	24	kare wa kodomo no satsujinsha ni fukushū suru koto o chikatta
	VENN diagram	25	Il a juré de venger le meurtrier de son enfant	25	kare wa kodomo no satsujinsha ni fukushū suru koto o chikatta
		26	un journal	26	shinbun
		27	Qin	27	hata
		28	également	28	mata
		29	Donc	29	shitagatte
		30	Trouver	30	sagasu
		31	avec une vengeance (informelle) à un degré plus élevé que prévu ou habituel	31	yosō mataha tsūjō yori mo ōkina fukushū （ hikōshiki ）
		32	Représailles à un degré plus élevé que prévu ou habituel (informel)	32	yosō mataha tsūjō yori mo ōkina hōfuku （ hikōshiki ）
		33	dans une plus large mesure ; de manière inattendue	33	kanari no teido ; igai ni mo
		34	dans une plus large mesure ; de manière inattendue	34	kanari no teido ; igai ni mo
		35	La vie	35	jinsei
		36	verticale	36	suichoku
		37	浫	37	浫
		38	Profond	38	fukai
		39	Elle s'est mise au travail avec une vengeance	39	kanojo wa fukushū ni torikumu yō ni narimashita
		40	Elle a commencé à se venger	40	kanojo wa fukushū o hajimeta
		41	Elle a travaillé très dur	41	kanojo wa isshōkenmei hataraita
		42	Elle a travaillé très dur	42	kanojo wa isshōkenmei hataraita
		43	vengeur	43	fukushūshin
		44	vengeur	44	fukushūshin
		45	formel	45	chō yasushi
		46	manifester le désir de punir qn qui vous a fait du mal	46	anata o kizutsuketa sb o basshitai toiu ganbō o shimeshiteimasu
		47	Montrer un désir de punir la personne qui vous a blessé	47	anata o kizutsuketa hito o basshitai toiu ganbō o shimeshitekudasai
		48	vengeur; vengeur	48	fukushūshin ; fukushūshin
		49	vengeur; vengeur	49	fukushūshin ; fukushūshin
		50	Vengeance	50	fukushū ni
		51	Rancune	51	urami
		52	véniel	52	venial
		53	peu	53	sukoshi
		54	formel	54	chō yasushi
		55	d'un péché ou d'une erreur	55	tsumi ya machigai no
		56	péché ou erreur	56	tsumi mataha machigai
		57	péché ou erreur	57	tsumi mataha machigai
		58	péché ou erreur	58	tsumi mataha machigai
		59	pas très sérieux et donc pardonnable	59	sorehodo shinkokude hanainode , yurusu koto ga dekimasu
		60	Pas très grave et donc pardonnable	60	sorehodo shinkokude hanainode , yurusu koto ga dekimasu
		61	léger et pardonnable	61	karukute yuruseru
		62	léger et pardonnable	62	karukute yuruseru
		63	澂	63	澂
		64	lingue	64	rin
		65	bégayer	65	kitsuon
		66	澂	66	澂
		67	bégayer	67	kitsuon
		68	rincer	68	rinsu
		69	Che	69	che
		70	verser	70	sosogu
		71	澂	71	澂
		72	Kau	72	kau
		73	casse	73	kasshia
		74	chuan	74	chuan
		75	漖	75	漖
		76	zhang	76	chō
		77	rincer	77	rinsu
		78	creux	78	torafu
		79	s'accroupir	79	sukuwatto
		80	bégayer	80	kitsuon
		81	frémir	81	furue
		82	澂	82	澂
		83	Che	83	che
		84	lavage	84	arau
		85	Régler	85	setto suru
		86	lingue	86	rin
		87	mou	87	surakku
		88	Venaison	88	shika niku
		89	venaison	89	shika niku
		90	viande de cerf	90	shika no niku
		91	venaison	91	shika niku
		92	Diagramme de Venn	92	benzu
		93	Diagramme de Venn	93	benzu
		94	UN B	94	A B
		95	Diagramme de Venn	95	benzu
		96	Mathématiques	96	sūgaku
		97	Une image montrant des ensembles (groupes de choses qui ont une qualité partagée) sous forme de cercles qui se croisent, pour montrer quelles qualités les différents ensembles ont en commun	97	setto （ hinshitsu ga kyōyū sareteirumonono gurūpu ） o tagaini kōsa suru en toshite shimeshi , kotonaru setto ni kyōtsū suru hinshitsu o shimesu shashin
		98	Affichez des ensembles (groupes d'éléments ayant des qualités communes) sous la forme d'une image de cercles qui se croisent pour montrer les qualités que différents ensembles ont en commun	98	setto （ kyōtsū no seishitsu o motsu mono no gurūpu ） o kōsa suru en no gazō toshite hyōji shite , samazamana setto ni kyōtsū suru seishitsu o shimeshimasu
		99	Tracé (représente les ensembles sous forme de cercles qui se croisent pour montrer les propriétés communes entre différents ensembles)	99	purotto （ kotonaru settokan no kyōtsū no puropati o shimesu tame ni , setto o kōsa suru en toshite arawashimasu ）
		100	Tracé (représente les ensembles sous forme de cercles qui se croisent pour montrer les propriétés communes entre différents ensembles)	100	purotto （ kotonaru settokan no kyōtsū no puropati o shimesu tame ni , setto o kōsa suru en toshite arawashimasu ）
		101	venin	101	doku
		102	venin	102	doku
		103	le liquide toxique que certains serpents, araignées, etc. produisent lorsqu'ils vous mordent ou vous piquent	103	ichibu no hebi ya kumo nado ga anata o kan dari sashi tari shita toki ni seisei suru yūdokuna ekitai
		104	Liquide venimeux que certains serpents, araignées, etc. produisent lorsqu'ils vous mordent ou vous piquent	104	ichibu no hebi , kumo nado ga anata o kan dari sashi tari shita toki ni seisei suru dokueki
		105	le venin sécrété par les serpents venimeux, les araignées, etc.	105	yūdokuna hebi , kumo nado niyotte bunpitsu sareru doku .
		106	le venin sécrété par les serpents venimeux, les araignées, etc.	106	yūdokuna hebi , kumo nado niyotte bunpitsu sareru doku .
		107	(formel)	107	（ teinei ）
		108	fort sentiment d'amertume ; haine et désir de blesser qn	108	tsuyoi nigai kimochi ; nikushimi to sb o kizutsuketai toiu yokkyū
		109	amertume intense; haine et désir de blesser quelqu'un	109	hageshī nigami ; dare ka o kizutsuketai toiu nikushimi to yokubō
		110	méchanceté; ressentiment; méchanceté	110	akui ; urami ; akui
		111	méchanceté; ressentiment; méchanceté	111	akui ; urami ; akui
		112	mal	112	warui
		113	mourir	113	shinu
		114	un regard de venin pur	114	junsuina doku no gaikan
		115	Un pur poison	115	junsuina doku
		116	regard vicieux	116	akushitsuna hyōjō
		117	regard vicieux	117	akushitsuna hyōjō
		118	Voir	118	miru
		119	Cracher	119	tsuba o haku
		120	Venimeux	120	doku
		121	d'un serpent, etc. produisant du venin	121	hebi nado no doku o umidasu
		122	Serpents producteurs de venin, etc.	122	doku o umidasu hebi nado .
		123	venimeux; vénéneux	123	yūdoku ; yūdoku
		124	venimeux; vénéneux	124	yūdoku ; yūdoku
		125	et	125	to
		126	Excité	126	kōfun shita
		127	posséder	127	jibun no
		128	avoir	128	motteru
		129	formel	129	chō yasushi
		130	plein d'amertume ou de haine	130	nigai kimochi ya nikushimi ni michiteiru
		131	plein d'amertume ou de haine	131	nigami ya nikushimi ni michiteiru
		132	vicieux; malveillant; odieux	132	akushitsu , akui , zōo
		133	vicieux; malveillant; odieux	133	akushitsu , akui , zōo
		134	un regard venimeux	134	dokudokushī hyōjō
		135	regard vicieux	135	akushitsuna hyōjō
		136	regard vicieux	136	akushitsuna hyōjō
		137	regard vicieux	137	akushitsuna hyōjō
		138	venimeuse	138	dokudokushiku
		139	Veineux	139	jōmyaku
		140	le terme	140	yōgo
		141	de ou contenu dans les veines (les tubes qui transportent les liquides autour du corps des animaux et des plantes	141	jōmyaku （ dōshokubutsu no karada no mawari ni ekitai o hakobu chūbu ） no mataha jōmyaku ni fukumareteiru
		142	Veineux ou contenu dans les veines (tubes qui transportent les fluides autour du corps des animaux et des plantes)	142	jōmyaku mataha jōmyaku ni fukumareru mono （ dōshokubutsu no karada no mawari ni ekitai o hakobu chūbu ）
		143	Veineux ou contenu dans les veines (tubes qui transportent les fluides autour du corps des animaux et des plantes)	143	jōmyaku mataha jōmyaku ni fukumareru mono （ dōshokubutsu no karada no mawari ni ekitai o hakobu chūbu ）
		144	Veineux ou contenu dans les veines (tubes qui transportent les fluides autour du corps des animaux et des plantes)	144	jōmyaku mataha jōmyaku ni fukumareru mono （ dōshokubutsu no karada no mawari ni ekitai o hakobu chūbu ）
		145	veineux; veineux; 'veiné'	145	jōmyaku ; jōmyaku ; ' jōmyaku '
		146	sang veineux	146	jōmyaku chi
		147	sang veineux	147	jōmyaku chi
		148	évent	148	haishutsu suru
		149	une ouverture qui permet à l'air, au gaz ou au liquide de sortir ou d'entrer dans une pièce, un bâtiment, un conteneur, etc.	149	kūki , kitai , mataha ekitai ga heya , tatemono , kontena nado ni deiri dekiru yō ni suru kaikōbu
		150	Ouvertures qui permettent à l'air, aux gaz ou aux liquides d'entrer et de sortir des pièces, des bâtiments, des conteneurs, etc.	150	kūki , kitai , mataha ekitai ga heya , tatemono , kontena nado ni deiri dekiru yō ni suru kaikōbu .
		151	(air, gaz, liquide) sortie, entrée, fuite	151	（ kūki , kitai , ekitai ） ideguchi , iriguchi , more
		152	(air, gaz, liquide) sortie, entrée, fuite	152	（ kūki , kitai , ekitai ） ideguchi , iriguchi , more
		153	bouches d'aération/de chauffage	153	kūki / danbō bento
		154	Bouches d'aération/de chauffage	154	kūki / danbō bento
		155	Ventilation / trous d'air chaud	155	kanki netsu kazāna
		156	photo page R001	156	shashin pēji R 001
		157	comparer	157	hikaku
		158	S'inscrire	158	tōroku
		159	technique	159	tekunikaru
		160	ouverture dans le corps d'un oiseau, d'un poisson, d'un reptile ou d'un autre petit animal, par laquelle s'écoulent les déchets	160	tori , sakana , hachūrui , sonota no shō dōbutsu no karada no kaikōbu de , rōhaibutsu ga haishutsu saremasu .
		161	Ouvertures chez les oiseaux, les poissons, les reptiles ou d'autres petits animaux à travers lesquelles les déchets sont déversés	161	tori , sakana , hachūrui , mataha sonota no shō dōbutsu no kaikōbu kara haikibutsu ga haishutsu saremasu
		162	(de petits animaux comme les oiseaux et les poissons) anus	162	（ tori ya sakana nado no shō dōbutsu no ） kōmon
		163	(de petits animaux comme les oiseaux et les poissons) anus	163	（ tori ya sakana nado no shō dōbutsu no ） kōmon
		164	une longue ouverture fine au bas du dos ou sur le côté d'un manteau ou d'une veste	164	kōto ya jaketto no uragawa ya sokumen no kabu ni aru hosonagai kaikōbu
		165	Ouverture fine en bas du dos ou sur les côtés d'un manteau ou d'une veste	165	kōto ya jaketto no uragawa ya sokumen no kabu ni aru hosoi kaikōbu
		166	(de manteaux, etc.) fentes, fentes, fentes arrière	166	（ kōtotō ） suritto , suritto , bakku suritto
		167	(de manteaux, etc.) fentes, fentes, fentes arrière	167	（ kōtotō ） suritto , suritto , bakku suritto
		168	laisser libre cours à qch	168	sth ni （ kanzenna ） bento o ataeru
		169	s'éventer (pleinement)	169	（ furu ） bento e
		170	formel	170	chō yasushi
		171	exprimer fortement un sentiment, en particulier la colère	171	kanjō , tokuni ikari o tsuyoku hyōgen suru
		172	exprimer un sentiment, surtout de colère, fort	172	kanjō , tokuni ikari o hyōgen suru
		173	(plein) exprimer ; (au maximum) évacuer	173	（ kanzen ni ） hyōgen suru ;（ kanzen ni ） bento suru
		174	(plein) exprimer ; (au maximum) évacuer	174	（ kanzen ni ） hyōgen suru ;（ kanzen ni ） bento suru
		175	Elle a donné libre cours à ses sentiments dans une violente explosion	175	kanojo wa hageshī bakuhatsu de kanojo no kimochi ni kanzenna bento o ataemashita
		176	Elle a pleinement exprimé ses sentiments dans des explosions violentes	176	kanojo wa bōryoku tekina bakuhatsu de jibun no kimochi o kanzen ni hassan saseta
		177	Elle fait une crise pour évacuer ses émotions	177	kanojo wa kanjō o hassan saseru tame ni tantoramu o nagemasu
		178	Elle fait une crise pour évacuer ses émotions	178	kanojo wa kanjō o hassan saseru tame ni tantoramu o nagemasu
		179	~ qc (sur qn)	179	〜 sth （ sb jō ）
		180	exprimer ses sentiments, en particulier la colère, avec force	180	kanjō , tokuni ikari o tsuyoku hyōgen suru
		181	Exprime fortement ses sentiments, en particulier la colère	181	kanjō , tokuni ikari o tsuyoku hyōgen shimasu
		182	exprimer, évacuer (sentiment, en particulier la colère)	182	hyōgen suru , hassan suru （ kanjō , tokuni ikari ）
		183	exprimer, évacuer (sentiment, en particulier la colère)	183	hyōgen suru , hassan suru （ kanjō , tokuni ikari ）
		184	Il a déversé sa colère sur l'arbitre	184	kare wa shinpan ni ikari o butsuketa
		185	Il a exprimé sa colère contre l'arbitre	185	kare wa shinpan ni ikari o butsuketa
		186	Il prend sa colère sur l'arbitre	186	kare wa shinpan ni ikari o oboeru
		187	Il prend sa colère sur l'arbitre	187	kare wa shinpan ni ikari o oboeru
		188	ventiler	188	kanki suru
		189	pour permettre à l'air frais d'entrer et de se déplacer dans une pièce, un bâtiment, etc.	189	shinsenna kūki ga heya ya tatemono nado ni shinnyū shite idō dekiru yō ni suru tame
		190	Laissez entrer l'air frais et déplacez-vous dans les pièces, les bâtiments, etc.	190	shinsenna kūki o torīrete , heya ya tatemono nado o idō shimasu .
		191	ventiler (une pièce, un bâtiment, etc.); ventiler	191	kanki suru （ heya , tatemono nado ）; kanki suru
		192	ventiler (une pièce, un bâtiment, etc.); ventiler	192	kanki suru （ heya , tatemono nado ）; kanki suru
		193	une pièce bien aérée	193	kanki no yoi heya
		194	pièce bien aérée	194	kanki no yoi heya
		195	pièce bien aérée	195	kanki no yoi heya
		196	pièce bien aérée	196	kanki no yoi heya
		197	La salle de bain est ventilée au moyen d'un ventilateur extracteur	197	basu rūmu wa kankisen niyotte kanki sareteimasu
		198	La salle de bain est ventilée par un ventilateur d'extraction	198	basu rūmu wa haiki fan de kanki sareteimasu
		199	Cette salle de bain est ventilée avec un ventilateur d'extraction	199	kono basu rūmu wa haiki fan de kanki sareteimasu
		200	Cette salle de bain est ventilée avec un ventilateur d'extraction	200	kono basu rūmu wa haiki fan de kanki sareteimasu
		201	(formel) pour exprimer publiquement vos sentiments ou vos opinions	201	（ seishiki ） anata no kimochi ya iken o ōyake ni hyōgen suru
		202	(formel) exprimer ouvertement vos sentiments ou opinions	202	（ seishiki ） anata no kimochi ya iken o socchoku ni hyōgen suru
		203	expression publique (sentiments ou opinions)	203	ōyake no hyōgen （ kanjō ya iken ）
		204	expression publique (sentiments ou opinions)	204	ōyake no hyōgen （ kanjō ya iken ）
		205	Synonyme	205	shinonimu
		206	air	206	kūki
		207	ventilation	207	kanki
		208	un puits d'aération	208	kankitō
		209	conduit de ventilation	209	kankitō
		210	Assurez-vous qu'il y a une ventilation adéquate dans la pièce avant d'utiliser la peinture.	210	toryō o shiyō suru mae ni , heya ni jūbunna kanki ga aru koto o kakunin shitekudasai .
		211	Assurez-vous qu'il y a une ventilation adéquate dans la pièce avant d'appliquer la peinture	211	toryō o nuru mae ni , heya ni jūbunna kanki ga aru koto o kakunin shitekudasai
		212	Assurer une ventilation intérieure adéquate avant d'appliquer la peinture	212	toryō o nuru mae ni , jūbunna shitsunai kanki o kakuho shitekudasai
		213	Assurer une ventilation intérieure adéquate avant d'appliquer la peinture	213	toryō o nuru mae ni , jūbunna shitsunai kanki o kakuho shitekudasai
		214	ventilateur	214	jinkō kokyūki
		215	un dispositif ou une ouverture pour faire entrer de l'air frais dans une pièce, etc.	215	heya ni shinsenna kūki o ireru tame no sōchi ya kaikōbu nado .
		216	Dispositifs ou ouvertures qui permettent à l'air frais d'entrer dans la pièce, etc.	216	heya ni shinsenna kūki o ireru tame no sōchi ya kaikōbu nado .
		217	ventilateur; évent	217	jinkō kokyūki ; bento
		218	ventilateur; évent	218	jinkō kokyūki ; bento
		219	une pièce d'équipement avec une pompe qui aide qn à respirer en envoyant de l'air dans et hors de ses poumons	219	hai ni kūki o dashīre suru koto de sb no kokyū o tasukeru ponpu o sonaeta kiki
		220	un appareil avec une pompe qui aide quelqu'un à respirer en envoyant de l'air dans et hors des poumons	220	hai ni kūki o dashīre suru koto de dare ka ga kokyū suru no o tasukeru ponputsuki no sōchi
		221	ventilateur; respirateur	221	jinkō kokyūki ; kokyūki
		222	ventilateur; respirateur	222	jinkō kokyūki ; kokyūki
		223	Il a été mis sous ventilateur	223	kare wa jinkō kokyūki o tsukeraremashita
		224	Il a été mis sous ventilateur	224	kare wa jinkō kokyūki o tsukeraremashita
		225	le mettre sous respirateur	225	kare o kokyūki ni nosete
		226	le mettre sous respirateur	226	kare o kokyūki ni nosete
		227	Ventral	227	haragawa
		228	la biologie	228	seibutsugaku
		229	grossesse	229	ninshin
		230	sur ou lié à la partie d'un poisson ou d'un animal qui se trouve en dessous (ou qui, chez l'homme, fait face à l'avant)	230	shita ni aru （ mataha ningen no bāi wa mae o muiteiru ） sakana ya dōbutsu no ichibu no ue ni aru ka , sorera ni setsuzoku sareteiru
		231	Sur ou attaché à la partie en dessous (ou face à la route chez l'homme) poisson ou animal	231	sakana ya dōbutsu no shita （ mataha ningen no bāi wa maemuki ） no bubun ni toritsukerareteiru
		232	ventral; ventre; ventral	232	haragawa ; hara ; haragawa
		233	ventral; ventre; ventral	233	haragawa ; hara ; haragawa
		234	La nageoire ventrale d'un poisson	234	sakana no harabire
		235	nageoires pelviennes de poisson	235	sakana no kotsuban hire
		236	photo page R028	236	shashin pēji R 028
		237	ventricule	237	shinshitsu
		238	anatomie	238	kaibōgaku
		239	délier	239	toku
		240	l'un des deux espaces inférieurs du cœur qui pompent le sang vers les poumons ou autour du corps	240	hai mataha karada no mawari ni ketsueki o okuridasu shinzō no tsu no kabu supēsu no izure ka
		241	ventricule	241	shinshitsu
		242	comparer	242	hikaku
		243	oreillette	243	mimi kai
		244	tout espace creux dans le corps, en particulier l'un des quatre principaux espaces creux dans le cerveau	244	karada no nakazora no kūkan , tokuni nō no tsu no shuyōna nakazora no kūkan no tsu
		245	Tous les espaces creux du corps, en particulier l'un des quatre principaux espaces creux du cerveau	245	karada no nakazora supēsu , tokuni nō no tsu no shuyōna nakazora supēsu no tsu
		246	(in vivo) une chambre, une cavité ; (surtout) un ventricule	246	（ invivo ） chan bā , kyabiti ;（ tokuni ） shinshitsu
		247	(in vivo) une chambre, une cavité ; (surtout) un ventricule	247	（ invivo ） chan bā , kyabiti ;（ tokuni ） shinshitsu
		248	ventriloquie	248	fukuwajutsu
		249	ventriloquie	249	fukuwajutsu
		250	l'art de parler sans bouger les lèvres et de donner l'impression que votre voix vient d'une autre personne	250	kuchibiru o ugokasazu ni hanashi , jibun no koe ga ta no hito kara kiteiru yō ni misekakeru geijutsu
		251	L'art de parler sans bouger les lèvres, en donnant l'impression que votre voix vient d'une autre personne	251	kuchibiru o ugokasazu ni hanashi , koe o ta no hito kara kiteiru yō ni miseru koto no geijutsu
		252	Ventriloquie, ventriloquie (technique semblable à la parole consistant à ne pas bouger les lèvres et à ressembler à celles de quelqu'un d'autre)	252	fukuwajutsu , fukuwajutsu （ kuchibiru o ugokasazu , tanin no yō ni kikoeru supīchi no yōna tekunikku ）
		253	Ventriloquie, ventriloquie (technique semblable à la parole consistant à ne pas bouger les lèvres et à ressembler à celles de quelqu'un d'autre)	253	fukuwajutsu , fukuwajutsu （ kuchibiru o ugokasazu , tanin no yō ni kikoeru supīchi no yōna tekunikku ）
		254	Ventriloque	254	fukuwajutsushi
		255	Les divertissements comprenaient un ventriloque	255	entāteinmento ni wa fukuwajutsushi ga fukumareteimashita
		256	divertissement, y compris ventriloquie	256	fukuwajutsu o fukumu goraku
		257	La performance comprend un interprète ventriloque	257	pafōmansu ni wa fukuwajutsushi no pafōmā ga fukumaremasu
		258	La performance comprend un interprète ventriloque	258	pafōmansu ni wa fukuwajutsushi no pafōmā ga fukumaremasu
		259	un mannequin de ventritoquiste	259	bentorisutokuisuto no damī
		260	Mannequin laparoscopique	260	fukukōkyō damī
		261	marionnette pour ventriloquie	261	fukuwajutsu no tame no ningyō
		262	marionnette pour ventriloquie	262	fukuwajutsu no tame no ningyō
		263	Entreprise	263	benchā
		264	capital-risque	264	benchā kyapitaru
		265	un projet ou une activité d'entreprise, surtout s'il s'agit de prendre des risques	265	bijinesu purojekuto mataha katsudō , tokuni risuku o okasu koto o tomonau mono
		266	Un projet ou une activité d'entreprise, en particulier d'aventure	266	bijinesu purojekuto mataha katsudō , tokuni bōken o tomonau mono
		267	(surtout s'il y a un risque) entreprise, préparation aux affaires, activités spéculatives, projets d'entreprise	267	（ tokuni risuku ga aru bāi ） kigyō , jigyō no junbi , tōki teki katsudō , jigyō purojekuto
		268	(surtout s'il y a un risque) entreprise, préparation aux affaires, activités spéculatives, projets d'entreprise	268	（ tokuni risuku ga aru bāi ） kigyō , jigyō no junbi , tōki teki katsudō , jigyō purojekuto
		269	Synonyme	269	shinonimu
		270	entreprendre	270	hikiukeru
		271	Une entreprise commerciale désastreuse lui a fait perdre des milliers de dollars	271	hisanna bijinesu benchā wa kare ni sū sen doru o ushinatta
		272	Une entreprise commerciale désastreuse lui a coûté des milliers de dollars	272	hisanna bijinesu benchā wa kare ni sū sen doru no hiyō o kakemashita
		273	Le projet d'entreprise lui a causé un sérieux préjudice	273	bijinesu purojekuto wa kare ni shinkokuna sonshitsu o motarashimashita
		274	Le projet d'entreprise lui a causé de lourdes pertes	274	bijinesu purojekuto wa kare ni shinkokuna sonshitsu o motarashimashita
		275	voir également	275	mo sanshō shitekudasai
		276	coentreprise	276	jointo benchā
		277	Coentreprise	277	jointo benchā
		278	aller quelque part même si vous savez que cela peut être dangereux ou désagréable	278	kiken mataha fukai kamo shirenai to shitteite mo doko ka ni iku
		279	allez quelque part même si vous savez que cela peut être dangereux ou désagréable	279	kiken mataha fukai kamo shirenai to shitteite mo doko ka ni ikimasu
		280	Oser y aller (lieu dangereux ou désagréable)	280	aete iku （ kiken mataha fukaina basho ）
		281	Oser y aller (lieu dangereux ou désagréable)	281	aete iku （ kiken mataha fukaina basho ）
		282	Ils s'aventurèrent nerveusement dans l'eau	282	karera wa shinkeishitsu ni mizu ni tobikonda
		283	Ils s'aventurent nerveusement dans l'eau	283	karera wa shinkeishitsu ni mizu ni tobikomimasu
		284	Ils mordent nerveusement la balle et plongent dans l'eau	284	karera wa shinkeishitsu ni dangan o kami , mizu ni tobikomimasu
		285	Ils mordent nerveusement la balle et plongent dans l'eau	285	karera wa shinkeishitsu ni dangan o kami , mizu ni tobikomimasu
		286	Il ne s'est jamais aventuré à l'étranger de sa vie	286	kare wa jinsei de kaigai ni dekaketa koto wa arimasen
		287	Il n'a jamais quitté le pays de sa vie	287	kare wa jinsei de kuni o hanareru koto wa arimasendeshita
		288	Il n'a jamais osé partir à l'étranger de sa vie	288	kare wa jinsei de aete kaigai ni iku koto wa arimasendeshita
		289	Il n'a jamais osé partir à l'étranger de sa vie	289	kare wa jinsei de aete kaigai ni iku koto wa arimasendeshita
		290	(formel)	290	（ teinei ）
		291	dire ou faire qch avec prudence, surtout parce que cela pourrait vexer ou offenser qn	291	tokuni sb o konran sase tari okorase tari suru kanōsei ga aru tame , shinchō ni sth o it tari jikkō shi tari suru
		292	dire ou faire quelque chose avec prudence, surtout parce que cela pourrait ennuyer ou offenser quelqu'un	292	tokuni dare ka o iradatase tari okorase tari suru kanōsei ga aru tame , shinchō ni hatsugen mataha kōdō suru
		293	dire prudemment, faire prudemment (surtout quand quelque chose est ennuyeux ou désagréable)	293	chūibukaku iu , chūibukaku okonau （ tokuni nani ka ga meiwaku mataha fukaina bāi ）
		294	dire prudemment, faire prudemment (surtout quand quelque chose est ennuyeux ou désagréable)	294	chūibukaku iu , chūibukaku okonau （ tokuni nani ka ga meiwaku mataha fukaina bāi ）
		295	Elle osait à peine se risquer à une opinion	295	kanojo wa aete iken o noberu koto wa hotondo nakatta
		296	Elle osait à peine risquer son opinion	296	kanojo wa jibun no iken o kiken ni sarasu koto wa hotondo arimasendeshita
		297	Elle a à peine osé faire un point	297	kanojo wa aete shuchō suru koto wa hotondo nakatta
		298	Elle a à peine osé faire un point	298	kanojo wa aete shuchō suru koto wa hotondo nakatta
		299	Je me suis aventuré à suggérer qu'elle aurait pu faire une erreur	299	watashi wa kanojo ga machigai o okashita kamo shirenai to teian suru tame ni bōken shimashita
		300	J'ai pris la liberté de suggérer qu'elle aurait pu faire une erreur	300	watashi wa kanojo ga machigai o okashita kamo shirenai koto o shisa suru tame ni jiyū o torimashita
		301	J'ai prévenu qu'elle avait peut-être mal tourné	301	kanojo ga machigatteiru kamo shirenai to keikoku shita
		302	J'ai prévenu qu'elle avait peut-être mal tourné	302	kanojo ga machigatteiru kamo shirenai to keikoku shita
		303	Et si je dis non, risqua-t-elle	303	soshite , watashi ga nō to iunara ？ kanojo wa bōken shimashita
		304	Et si je dis non ? elle prend des risques	304	īe to ittara dō narimasu ka ？ kanojo wa kiken o okashimasu
		305	Et si je dis non, dit-elle timidement	305	sorede , watashi ga nō to ittara dō shimasu ka ？ kanojo wa zantei teki ni īmashita
		306	Et si je dis non ? dit-elle timidement	306	sorede , watashi ga nō to ittara dō shimasu ka ？ kanojo wa zantei teki ni itta
		307	~qch (sur qch)	307	〜 sth （ sth ）
		308	risquer de perdre qc de valeur ou d'importance si vous ne réussissez pas à faire qch	308	sth de seikō shinakatta bāi ni , sth no kachi mataha jūyōsei o ushinau risuku o okasu
		309	Si vous ne réussissez pas à quelque chose, vous risquez de perdre quelque chose de précieux ou d'important	309	nani ka ni shippai shita bāi wa , kichōna mono ya jūyōna mono o ushinau risuku ga arimasu
		310	risque (perdre quelque chose de précieux ou important)	310	risuku （ kichō mataha jūyōna mono o ushinau ）
		311	risque (perdre quelque chose de précieux ou important)	311	risuku （ kichō mataha jūyōna mono o ushinau ）
		312	Synonyme	312	shinonimu
		313	pari	313	gyanburu
		314	C'était une erreur de risquer sa sécurité financière sur un accord aussi risqué	314	sono yōna kikenna torihiki ni kare no zaisei teki anzen o aete suru no wa machigatteita
		315	Il serait erroné d'utiliser son risque de sécurité financière sur un commerce aussi risqué	315	sono yōna kikenna torihiki ni kare no kinyū sekyuriti risuku o shiyō suru koto wa machigatteirudeshō
		316	Il a eu tort de parier sa stabilité financière sur un métier aussi risqué	316	kare wa sono yōna kikenna torihiki ni kare no zaisei teki antei o kakeru no wa machigatteimashita
		317	Il a eu tort de parier ses finances stables sur un commerce aussi risqué, rien n'a osé, rien n'a gagné	317	kare wa sono yōna kikenna torihiki ni kare no antei shita zaisei o kakeru no wa machigatteimashita
		318	Si vous n'entrez pas dans la tanière du tigre, comment pouvez-vous obtenir le fils d'un tigre	318	koketsu ni hairanai nonara , dō yatte tora no musuko o te ni ireru koto ga dekiru no ka
		319	En disant	319	kotowaza
		320	utilisé pour dire que vous devez prendre des risques si vous voulez réaliser des choses et réussir	320	monogoto o nashitogete seikō shitai nonara , risuku o okasanakerebanaranai to itteimashita
		321	On disait que pour réussir, pour réussir, il fallait prendre des risques	321	seikō suru tame ni wa , risuku o okasanakerebanaranai to iwaremashita
		322	Si tu n'oses pas prendre de risques, tu n'arriveras à rien ; si tu n'entres pas dans la tanière du tigre, tu n'auras pas de fils de tigre.	322	aete kiken o okasanakereba , nani mo tassei dekimasen . tora no su ana ni hairanakereba , tora no musuko o eru koto ga dekimasen .
		323	Si tu n'oses pas prendre de risques, tu n'arriveras à rien ; si tu n'entres pas dans la tanière du tigre, tu n'auras pas de fils de tigre.	323	aete kiken o okasanakereba , nani mo tassei dekimasen . tora no su ana ni hairanakereba , tora no musuko o eru koto ga dekimasen .
		324	presque	324	hotondo
		325	s'aventurer dans/sur qch	325	sth ni / ni bōken suru
		326	s'aventurer dans / sur quelque chose	326	nani ka ni / ni chōsen suru
		327	faire qc, même si cela comporte des risques	327	risuku o tomonau bāi demo , sth o jikkō suru
		328	faire quelque chose même si cela comporte des risques	328	risuku o tomonau bāi demo nani ka o suru
		329	prendre un risque	329	risuku o toru
		330	prendre un risque	330	risuku o toru
		331	C'est la première fois que l'entreprise se lance dans la production de films	331	dōsha ga eiga seisaku ni sannyū shita no wa kore ga hajimetedesu
		332	Il s'agit de la première incursion de la société dans le cinéma	332	kore wa , eiga seisaku e no dōsha no saisho no shinshutsudesu
		333	Il s'agit de la première production de films hybrides de la société	333	kore wa , dōsha no saisho no haiburiddo eiga seisakudesu
		334	Il s'agit de la première production de films hybrides de la société	334	kore wa , dōsha no saisho no haiburiddo eiga seisakudesu
		335	capital-risque	335	benchā kyapitaru
		336	capital-risque	336	benchā kyapitaru
		337	argent d'entreprise investi dans une nouvelle entreprise pour l'aider à se développer, ce qui peut impliquer beaucoup de risques	337	shin kaisha no hatten o shien suru tame ni shin kaisha ni tōshi sareru jigyō shikin . kore ni wa ōku no risuku ga tomonau kanōsei ga arimasu .
		338	L'argent des entreprises à investir dans une nouvelle entreprise pour l'aider à se développer, ce qui peut impliquer beaucoup de risques	338	shin kaisha no seichō o shien suru tame ni shin kaisha ni tōshi suru tame no jigyō shikin . kore ni wa ōku no risuku ga tomonau kanōsei ga arimasu .
		339	Capital éolien (capital initial investi dans de nouvelles entreprises	339	fūryoku shihon （ shin kaisha ni tōshi sareta shoki shihon
		340	Capital éolien (capital initial investi dans de nouvelles sociétés	340	fūryoku enerugī shihon （ shin kaisha ni tōshi sareta shoki shihon
		341	Capital-risque (argent investi dans une nouvelle entreprise, très risqué	341	benchā kyapitaru （ shin kaisha ni tōshi shita okane , hijō ni risuku ga takai
		342	Capital-risque (argent investi dans une nouvelle entreprise, très risqué	342	benchā kyapitaru （ shin kaisha ni tōshi shita okane , hijō ni risuku ga takai
		343	Comparer	343	hikaku
		344	Fonds de roulement	344	unten shihon
		345	scout aventure	345	benchā sukauto
		346	[NOUS	346	[ warera
		347	Éclaireur explorateur	347	ekusupurōrāsukauto
		348	membre de la branche senior de l'association scoute des jeunes de 15 ou 16 à 20 ans	348	15 sai mataha 16 sai kara 20 sai made no wakamono no tame no sukauto renmei no jōkyū shibu no menbā
		349	Membre du chapitre senior de l'Association des jeunes scouts de 15 ans ou 16-20 ans	349	15 sai mataha 16 〜 20 sai no yangu sukauto renmei shiniachaputāmenbā
		350	Scouts vétérans, Scouts Endeavour (15 ou 16 à 20 ans)	350	beteran sukauto , endebā sukauto （ 15 sai mataha 16 〜 20 sai ）
		351	Scouts vétérans, Scouts Endeavour (15 ou 16 à 20 ans)	351	beteran sukauto , endebā sukauto （ 15 sai mataha 16 〜 20 sai ）