http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		HINDI		HINDI
	NEXT	1	Vengeance	1	प्रतिशोध	1	प्रतिशोध
	last	2	(sur/sur qn)	2	(पर/sb पर)	2	(पर/sb पर)
1	ALLEMAND	3	Formel	3	औपचारिक	3	औपचारिक
2	ANGLAIS	4	le fait de punir ou de blesser qn en échange de ce qu'il vous a fait, à vous, à votre famille ou à vos amis	4	उन्होंने आपके, आपके परिवार या दोस्तों के साथ जो किया है उसके बदले में एसबी को दंडित करने या नुकसान पहुंचाने का कार्य	4	उन्होंने आपके, आपके परिवार या दोस्तों के साथ जो किया है उसके बदले में एसबी को दंडित करने या नुकसान पहुंचाने का कार्य
3	ARABE	5	Le fait de punir ou de blesser quelqu'un en échange de quelque chose qu'il vous a fait, à vous, à votre famille ou à un ami	5	किसी को आपके, आपके परिवार या किसी मित्र के साथ किए गए किसी काम के बदले में दंडित करने या चोट पहुंचाने का कार्य	5	किसी को आपके, आपके परिवार या किसी मित्र के साथ किए गए किसी काम के बदले में दंडित करने या चोट पहुंचाने का कार्य
4	bengali	6	vengeance; revanche; vengeance	6	बदला ; बदला ; बदला	6	बदला ; बदला ; बदला
5	CHINOIS	7	vengeance; revanche; vengeance	7	बदला ; बदला ; बदला	7	बदला ; बदला ; बदला
6	ESPAGNOL	8	Synonyme	8	समानार्थी शब्द	8	समानार्थी शब्द
7	FRANCAIS	9	Vengeance	9	बदला	9	बदला
8	hindi	10	vengeance	10	बदला	10	बदला
9	JAPONAIS	11	un désir de vengeance	11	प्रतिशोध की इच्छा	11	प्रतिशोध की इच्छा
10	punjabi	12	désir de vengeance	12	बदला लेने की इच्छा	12	बदला लेने की इच्छा
11	POLONAIS	13	vengeance	13	प्रतिशोध	13	प्रतिशोध
12	PORTUGAIS	14	vengeance	14	प्रतिशोध	14	प्रतिशोध
13	RUSSE	15	se venger de qn	15	sb . पर प्रतिशोध लेने के लिए	15	sb . पर प्रतिशोध लेने के लिए
	s0000.	16	se venger de quelqu'un	16	किसी से बदला लेना	16	किसी से बदला लेना
	/01a	17	se venger de quelqu'un	17	किसी से बदला लेना	17	किसी से बदला लेना
		18	se venger de quelqu'un	18	किसी से बदला लेना	18	किसी से बदला लेना
	sanscrit	19	sans pour autant	19	बिना	19	बिना
	niemowa.	20	Il a juré de se venger du meurtrier de son enfant	20	उसने अपने बच्चे के हत्यारे से बदला लेने की कसम खाई	20	उसने अपने बच्चे के हत्यारे से बदला लेने की कसम खाई
	wanicz.	21	Il a juré de se venger du meurtrier de son enfant	21	उसने अपने बच्चे के हत्यारे से बदला लेने की कसम खाई थी	21	उसने अपने बच्चे के हत्यारे से बदला लेने की कसम खाई थी
	/index	22	Il a juré de venger le meurtrier de son enfant	22	उसने अपने बच्चे के हत्यारे का बदला लेने की कसम खाई थी	22	उसने अपने बच्चे के हत्यारे का बदला लेने की कसम खाई थी
	R001	23	Il a juré de venger le meurtrier de son enfant	23	उसने अपने बच्चे के हत्यारे का बदला लेने की कसम खाई थी	23	उसने अपने बच्चे के हत्यारे का बदला लेने की कसम खाई थी
	R028	24	Il a juré de venger le meurtrier de son enfant	24	उसने अपने बच्चे के हत्यारे का बदला लेने की कसम खाई थी	24	उसने अपने बच्चे के हत्यारे का बदला लेने की कसम खाई थी
	VENN diagram	25	Il a juré de venger le meurtrier de son enfant	25	उसने अपने बच्चे के हत्यारे का बदला लेने की कसम खाई थी	25	उसने अपने बच्चे के हत्यारे का बदला लेने की कसम खाई थी
		26	un journal	26	अखबार	26	अखबार
		27	Qin	27	किन	27	किन
		28	également	28	भी	28	भी
		29	Donc	29	इसलिए	29	इसलिए
		30	Trouver	30	पाना	30	पाना
		31	avec une vengeance (informelle) à un degré plus élevé que prévu ou habituel	31	प्रतिशोध (अनौपचारिक) के साथ अपेक्षा या सामान्य से अधिक डिग्री तक	31	प्रतिशोध (अनौपचारिक) के साथ अपेक्षा या सामान्य से अधिक डिग्री तक
		32	Représailles à un degré plus élevé que prévu ou habituel (informel)	32	अपेक्षा से अधिक या सामान्य (अनौपचारिक) प्रतिशोध	32	अपेक्षा से अधिक या सामान्य (अनौपचारिक) प्रतिशोध
		33	dans une plus large mesure ; de manière inattendue	33	अधिक हद तक; अप्रत्याशित रूप से	33	अधिक हद तक; अप्रत्याशित रूप से
		34	dans une plus large mesure ; de manière inattendue	34	अधिक हद तक; अप्रत्याशित रूप से	34	अधिक हद तक; अप्रत्याशित रूप से
		35	La vie	35	जीवन	35	जीवन
		36	verticale	36	खड़ा	36	खड़ा
		37	浫	37	मैं	37	मैं
		38	Profond	38	गहरा	38	गहरा
		39	Elle s'est mise au travail avec une vengeance	39	वह एक प्रतिशोध के साथ काम करने के लिए तैयार है	39	वह एक प्रतिशोध के साथ काम करने के लिए तैयार है
		40	Elle a commencé à se venger	40	उसने बदला लेना शुरू कर दिया	40	उसने बदला लेना शुरू कर दिया
		41	Elle a travaillé très dur	41	उसने अतिरिक्त मेहनत की	41	उसने अतिरिक्त मेहनत की
		42	Elle a travaillé très dur	42	उसने अतिरिक्त मेहनत की	42	उसने अतिरिक्त मेहनत की
		43	vengeur	43	तामसिक	43	तामसिक
		44	vengeur	44	तामसिक	44	तामसिक
		45	formel	45	औपचारिक	45	औपचारिक
		46	manifester le désir de punir qn qui vous a fait du mal	46	एसबी को दंडित करने की इच्छा दिखा रहा है जिसने आपको नुकसान पहुंचाया है	46	एसबी को दंडित करने की इच्छा दिखा रहा है जिसने आपको नुकसान पहुंचाया है
		47	Montrer un désir de punir la personne qui vous a blessé	47	उस व्यक्ति को दंडित करने की इच्छा दिखाएं जिसने आपको चोट पहुंचाई है	47	उस व्यक्ति को दंडित करने की इच्छा दिखाएं जिसने आपको चोट पहुंचाई है
		48	vengeur; vengeur	48	प्रतिशोधी; प्रतिशोधी	48	प्रतिशोधी; प्रतिशोधी
		49	vengeur; vengeur	49	प्रतिशोधी; प्रतिशोधी	49	प्रतिशोधी; प्रतिशोधी
		50	Vengeance	50	प्रतिशोध से	50	प्रतिशोध से
		51	Rancune	51	ईर्ष्या	51	ईर्ष्या
		52	véniel	52	क्षम्य	52	क्षम्य
		53	peu	53	थोड़ा	53	थोड़ा
		54	formel	54	औपचारिक	54	औपचारिक
		55	d'un péché ou d'une erreur	55	पाप या गलती का	55	पाप या गलती का
		56	péché ou erreur	56	पाप या गलती	56	पाप या गलती
		57	péché ou erreur	57	पाप या गलती	57	पाप या गलती
		58	péché ou erreur	58	पाप या गलती	58	पाप या गलती
		59	pas très sérieux et donc pardonnable	59	बहुत गंभीर नहीं है और इसलिए क्षमा करने योग्य है	59	बहुत गंभीर नहीं है और इसलिए क्षमा करने योग्य है
		60	Pas très grave et donc pardonnable	60	बहुत गंभीर नहीं है और इसलिए माफ किया जा सकता है	60	बहुत गंभीर नहीं है और इसलिए माफ किया जा सकता है
		61	léger et pardonnable	61	हल्का और क्षम्य	61	हल्का और क्षम्य
		62	léger et pardonnable	62	हल्का और क्षम्य	62	हल्का और क्षम्य
		63	澂	63	मैं	63	मैं
		64	lingue	64	एक प्रकार का वृक्ष	64	एक प्रकार का वृक्ष
		65	bégayer	65	हकलाना	65	हकलाना
		66	澂	66	मैं	66	मैं
		67	bégayer	67	हकलाना	67	हकलाना
		68	rincer	68	कुल्ला	68	कुल्ला
		69	Che	69	चे	69	चे
		70	verser	70	बहना	70	बहना
		71	澂	71	मैं	71	मैं
		72	Kau	72	काउ	72	काउ
		73	casse	73	कैसिया	73	कैसिया
		74	chuan	74	चुआन	74	चुआन
		75	漖	75	मैं	75	मैं
		76	zhang	76	झांग	76	झांग
		77	rincer	77	कुल्ला	77	कुल्ला
		78	creux	78	गर्त	78	गर्त
		79	s'accroupir	79	फूहड़	79	फूहड़
		80	bégayer	80	हकलाना	80	हकलाना
		81	frémir	81	कंपकंपी	81	कंपकंपी
		82	澂	82	मैं	82	मैं
		83	Che	83	चे	83	चे
		84	lavage	84	धुलाई	84	धुलाई
		85	Régler	85	समूह	85	समूह
		86	lingue	86	एक प्रकार का वृक्ष	86	एक प्रकार का वृक्ष
		87	mou	87	निर्बल	87	निर्बल
		88	Venaison	88	हिरन का मांस	88	हिरन का मांस
		89	venaison	89	हिरन का मांस	89	हिरन का मांस
		90	viande de cerf	90	हिरण का मांस	90	हिरण का मांस
		91	venaison	91	हिरन का मांस	91	हिरन का मांस
		92	Diagramme de Venn	92	वेन आरेख	92	वेन आरेख
		93	Diagramme de Venn	93	वेन आरेख	93	वेन आरेख
		94	UN B	94	ए बी	94	ए बी
		95	Diagramme de Venn	95	वेन आरेख	95	वेन आरेख
		96	Mathématiques	96	गणित	96	गणित
		97	Une image montrant des ensembles (groupes de choses qui ont une qualité partagée) sous forme de cercles qui se croisent, pour montrer quelles qualités les différents ensembles ont en commun	97	एक तस्वीर जो एक दूसरे को पार करने वाले मंडलियों के रूप में सेट (चीजों के समूह जिनमें साझा गुणवत्ता होती है) दिखाती है, यह दिखाने के लिए कि विभिन्न सेटों में कौन से गुण समान हैं	97	एक तस्वीर जो एक दूसरे को पार करने वाले मंडलियों के रूप में सेट (चीजों के समूह जिनमें साझा गुणवत्ता होती है) दिखाती है, यह दिखाने के लिए कि विभिन्न सेटों में कौन से गुण समान हैं
		98	Affichez des ensembles (groupes d'éléments ayant des qualités communes) sous la forme d'une image de cercles qui se croisent pour montrer les qualités que différents ensembles ont en commun	98	प्रदर्शन सेट (सामान्य गुणों वाली चीजों का समूह) एक दूसरे को काटने वाले मंडलियों के चित्र के रूप में यह दिखाने के लिए कि विभिन्न सेटों में कौन से गुण समान हैं	98	प्रदर्शन सेट (सामान्य गुणों वाली चीजों का समूह) एक दूसरे को काटने वाले मंडलियों के चित्र के रूप में यह दिखाने के लिए कि विभिन्न सेटों में कौन से गुण समान हैं
		99	Tracé (représente les ensembles sous forme de cercles qui se croisent pour montrer les propriétés communes entre différents ensembles)	99	प्लॉट (विभिन्न सेटों के बीच सामान्य गुण दिखाने के लिए सेट को एक दूसरे को काटने वाले सर्कल के रूप में दर्शाता है)	99	प्लॉट (विभिन्न सेटों के बीच सामान्य गुण दिखाने के लिए सेट को एक दूसरे को काटने वाले सर्कल के रूप में दर्शाता है)
		100	Tracé (représente les ensembles sous forme de cercles qui se croisent pour montrer les propriétés communes entre différents ensembles)	100	प्लॉट (विभिन्न सेटों के बीच सामान्य गुण दिखाने के लिए सेट को एक दूसरे को काटने वाले सर्कल के रूप में दर्शाता है)	100	प्लॉट (विभिन्न सेटों के बीच सामान्य गुण दिखाने के लिए सेट को एक दूसरे को काटने वाले सर्कल के रूप में दर्शाता है)
		101	venin	101	विष	101	विष
		102	venin	102	विष	102	विष
		103	le liquide toxique que certains serpents, araignées, etc. produisent lorsqu'ils vous mordent ou vous piquent	103	वह जहरीला तरल जो कुछ सांप, मकड़ियाँ आदि आपको काटते या डंकते समय पैदा करते हैं	103	वह जहरीला तरल जो कुछ सांप, मकड़ियाँ आदि आपको काटते या डंकते समय पैदा करते हैं
		104	Liquide venimeux que certains serpents, araignées, etc. produisent lorsqu'ils vous mordent ou vous piquent	104	विषैला तरल पदार्थ जो कुछ सांप, मकड़ियां आदि आपको काटते या डंकते समय पैदा करते हैं	104	विषैला तरल पदार्थ जो कुछ सांप, मकड़ियां आदि आपको काटते या डंकते समय पैदा करते हैं
		105	le venin sécrété par les serpents venimeux, les araignées, etc.	105	जहरीले सांपों, मकड़ियों आदि द्वारा स्रावित विष।	105	जहरीले सांपों, मकड़ियों आदि द्वारा स्रावित विष।
		106	le venin sécrété par les serpents venimeux, les araignées, etc.	106	जहरीले सांपों, मकड़ियों आदि द्वारा स्रावित विष।	106	जहरीले सांपों, मकड़ियों आदि द्वारा स्रावित विष।
		107	(formel)	107	(औपचारिक)	107	(औपचारिक)
		108	fort sentiment d'amertume ; haine et désir de blesser qn	108	मजबूत कड़वी भावना; घृणा और sb . को चोट पहुँचाने की इच्छा	108	मजबूत कड़वी भावना; घृणा और sb . को चोट पहुँचाने की इच्छा
		109	amertume intense; haine et désir de blesser quelqu'un	109	तीव्र कड़वाहट; घृणा और किसी को चोट पहुँचाने की इच्छा	109	तीव्र कड़वाहट; घृणा और किसी को चोट पहुँचाने की इच्छा
		110	méchanceté; ressentiment; méchanceté	110	द्वेष ; द्वेष ; द्वेष	110	द्वेष ; द्वेष ; द्वेष
		111	méchanceté; ressentiment; méchanceté	111	द्वेष ; द्वेष ; द्वेष	111	द्वेष ; द्वेष ; द्वेष
		112	mal	112	खराब	112	खराब
		113	mourir	113	मरना	113	मरना
		114	un regard de venin pur	114	शुद्ध विष की एक नज़र	114	शुद्ध विष की एक नज़र
		115	Un pur poison	115	एक शुद्ध जहर	115	एक शुद्ध जहर
		116	regard vicieux	116	शातिर देखो	116	शातिर देखो
		117	regard vicieux	117	शातिर देखो	117	शातिर देखो
		118	Voir	118	देखो	118	देखो
		119	Cracher	119	थूक	119	थूक
		120	Venimeux	120	विषैला	120	विषैला
		121	d'un serpent, etc. produisant du venin	121	साँप आदि का विष उत्पन्न करना	121	साँप आदि का विष उत्पन्न करना
		122	Serpents producteurs de venin, etc.	122	विष उत्पन्न करने वाले सांप आदि।	122	विष उत्पन्न करने वाले सांप आदि।
		123	venimeux; vénéneux	123	विषैला ; विषैला	123	विषैला ; विषैला
		124	venimeux; vénéneux	124	विषैला ; विषैला	124	विषैला ; विषैला
		125	et	125	तथा	125	तथा
		126	Excité	126	उत्तेजित	126	उत्तेजित
		127	posséder	127	अपना	127	अपना
		128	avoir	128	पास होना	128	पास होना
		129	formel	129	औपचारिक	129	औपचारिक
		130	plein d'amertume ou de haine	130	कड़वी भावना या घृणा से भरा हुआ	130	कड़वी भावना या घृणा से भरा हुआ
		131	plein d'amertume ou de haine	131	कड़वाहट या घृणा से भरा हुआ	131	कड़वाहट या घृणा से भरा हुआ
		132	vicieux; malveillant; odieux	132	शातिर ; द्वेषपूर्ण ; घृणास्पद	132	शातिर ; द्वेषपूर्ण ; घृणास्पद
		133	vicieux; malveillant; odieux	133	शातिर ; द्वेषपूर्ण ; घृणास्पद	133	शातिर ; द्वेषपूर्ण ; घृणास्पद
		134	un regard venimeux	134	एक विषैला रूप	134	एक विषैला रूप
		135	regard vicieux	135	शातिर देखो	135	शातिर देखो
		136	regard vicieux	136	शातिर देखो	136	शातिर देखो
		137	regard vicieux	137	शातिर देखो	137	शातिर देखो
		138	venimeuse	138	विषैला रूप से	138	विषैला रूप से
		139	Veineux	139	शिरापरक	139	शिरापरक
		140	le terme	140	अवधि	140	अवधि
		141	de ou contenu dans les veines (les tubes qui transportent les liquides autour du corps des animaux et des plantes	141	या नसों में निहित (ट्यूब जो जानवरों और पौधों के शरीर के चारों ओर तरल पदार्थ ले जाती हैं)	141	या नसों में निहित (ट्यूब जो जानवरों और पौधों के शरीर के चारों ओर तरल पदार्थ ले जाती हैं)
		142	Veineux ou contenu dans les veines (tubes qui transportent les fluides autour du corps des animaux et des plantes)	142	शिरापरक या नसों में निहित (ट्यूब जो जानवरों और पौधों के शरीर के चारों ओर तरल पदार्थ ले जाती हैं)	142	शिरापरक या नसों में निहित (ट्यूब जो जानवरों और पौधों के शरीर के चारों ओर तरल पदार्थ ले जाती हैं)
		143	Veineux ou contenu dans les veines (tubes qui transportent les fluides autour du corps des animaux et des plantes)	143	शिरापरक या नसों में निहित (ट्यूब जो जानवरों और पौधों के शरीर के चारों ओर तरल पदार्थ ले जाती हैं)	143	शिरापरक या नसों में निहित (ट्यूब जो जानवरों और पौधों के शरीर के चारों ओर तरल पदार्थ ले जाती हैं)
		144	Veineux ou contenu dans les veines (tubes qui transportent les fluides autour du corps des animaux et des plantes)	144	शिरापरक या नसों में निहित (ट्यूब जो जानवरों और पौधों के शरीर के चारों ओर तरल पदार्थ ले जाती हैं)	144	शिरापरक या नसों में निहित (ट्यूब जो जानवरों और पौधों के शरीर के चारों ओर तरल पदार्थ ले जाती हैं)
		145	veineux; veineux; 'veiné'	145	शिरापरक; शिरापरक; 'शिरा'	145	शिरापरक; शिरापरक; 'शिरा'
		146	sang veineux	146	जहरीला खून	146	जहरीला खून
		147	sang veineux	147	जहरीला खून	147	जहरीला खून
		148	évent	148	बाहर निकलने देना	148	बाहर निकलने देना
		149	une ouverture qui permet à l'air, au gaz ou au liquide de sortir ou d'entrer dans une pièce, un bâtiment, un conteneur, etc.	149	एक उद्घाटन जो हवा, गैस या तरल को कमरे, भवन, कंटेनर आदि से बाहर या अंदर जाने की अनुमति देता है	149	एक उद्घाटन जो हवा, गैस या तरल को कमरे, भवन, कंटेनर आदि से बाहर या अंदर जाने की अनुमति देता है
		150	Ouvertures qui permettent à l'air, aux gaz ou aux liquides d'entrer et de sortir des pièces, des bâtiments, des conteneurs, etc.	150	उद्घाटन जो हवा, गैसों या तरल पदार्थों को कमरे, इमारतों, कंटेनरों आदि में प्रवेश करने और बाहर निकलने की अनुमति देते हैं।	150	उद्घाटन जो हवा, गैसों या तरल पदार्थों को कमरे, इमारतों, कंटेनरों आदि में प्रवेश करने और बाहर निकलने की अनुमति देते हैं।
		151	(air, gaz, liquide) sortie, entrée, fuite	151	(वायु, गैस, तरल) आउटलेट, इनलेट, रिसाव	151	(वायु, गैस, तरल) आउटलेट, इनलेट, रिसाव
		152	(air, gaz, liquide) sortie, entrée, fuite	152	(वायु, गैस, तरल) आउटलेट, इनलेट, रिसाव	152	(वायु, गैस, तरल) आउटलेट, इनलेट, रिसाव
		153	bouches d'aération/de chauffage	153	हवा/हीटिंग वेंट्स	153	हवा/हीटिंग वेंट्स
		154	Bouches d'aération/de chauffage	154	एयर/हीटिंग वेंट्स	154	एयर/हीटिंग वेंट्स
		155	Ventilation / trous d'air chaud	155	वेंटिलेशन / गर्म हवा के छेद	155	वेंटिलेशन / गर्म हवा के छेद
		156	photo page R001	156	चित्र पृष्ठ R001	156	चित्र पृष्ठ R001
		157	comparer	157	तुलना करना	157	तुलना करना
		158	S'inscrire	158	रजिस्टर करें	158	रजिस्टर करें
		159	technique	159	तकनीकी	159	तकनीकी
		160	ouverture dans le corps d'un oiseau, d'un poisson, d'un reptile ou d'un autre petit animal, par laquelle s'écoulent les déchets	160	एक पक्षी, मछली, सरीसृप या अन्य छोटे जानवर के शरीर में उद्घाटन, जिसके माध्यम से अपशिष्ट पदार्थ बाहर निकल जाते हैं	160	एक पक्षी, मछली, सरीसृप या अन्य छोटे जानवर के शरीर में उद्घाटन, जिसके माध्यम से अपशिष्ट पदार्थ बाहर निकल जाते हैं
		161	Ouvertures chez les oiseaux, les poissons, les reptiles ou d'autres petits animaux à travers lesquelles les déchets sont déversés	161	पक्षियों, मछलियों, सरीसृपों, या अन्य छोटे जानवरों में उद्घाटन जिसके माध्यम से अपशिष्ट का निर्वहन किया जाता है	161	पक्षियों, मछलियों, सरीसृपों, या अन्य छोटे जानवरों में उद्घाटन जिसके माध्यम से अपशिष्ट का निर्वहन किया जाता है
		162	(de petits animaux comme les oiseaux et les poissons) anus	162	(छोटे जानवरों जैसे पक्षी और मछली) गुदा	162	(छोटे जानवरों जैसे पक्षी और मछली) गुदा
		163	(de petits animaux comme les oiseaux et les poissons) anus	163	(छोटे जानवरों जैसे पक्षी और मछली) गुदा	163	(छोटे जानवरों जैसे पक्षी और मछली) गुदा
		164	une longue ouverture fine au bas du dos ou sur le côté d'un manteau ou d'une veste	164	एक कोट या जैकेट के पीछे या किनारे के नीचे एक लंबा पतला उद्घाटन	164	एक कोट या जैकेट के पीछे या किनारे के नीचे एक लंबा पतला उद्घाटन
		165	Ouverture fine en bas du dos ou sur les côtés d'un manteau ou d'une veste	165	एक कोट या जैकेट के पीछे या किनारों के नीचे पतला उद्घाटन	165	एक कोट या जैकेट के पीछे या किनारों के नीचे पतला उद्घाटन
		166	(de manteaux, etc.) fentes, fentes, fentes arrière	166	(कोट, आदि) स्लिट्स, स्लिट्स, बैक स्लिट्स	166	(कोट, आदि) स्लिट्स, स्लिट्स, बैक स्लिट्स
		167	(de manteaux, etc.) fentes, fentes, fentes arrière	167	(कोट, आदि) स्लिट्स, स्लिट्स, बैक स्लिट्स	167	(कोट, आदि) स्लिट्स, स्लिट्स, बैक स्लिट्स
		168	laisser libre cours à qch	168	sth . को देना (पूर्ण) वेंट	168	sth . को देना (पूर्ण) वेंट
		169	s'éventer (pleinement)	169	करने के लिए (पूर्ण) वेंट	169	करने के लिए (पूर्ण) वेंट
		170	formel	170	औपचारिक	170	औपचारिक
		171	exprimer fortement un sentiment, en particulier la colère	171	एक भावना व्यक्त करने के लिए, विशेष रूप से क्रोध, दृढ़ता से	171	एक भावना व्यक्त करने के लिए, विशेष रूप से क्रोध, दृढ़ता से
		172	exprimer un sentiment, surtout de colère, fort	172	एक भावना व्यक्त करें, विशेष रूप से क्रोध, मजबूत	172	एक भावना व्यक्त करें, विशेष रूप से क्रोध, मजबूत
		173	(plein) exprimer ; (au maximum) évacuer	173	(पूर्ण) व्यक्त करने के लिए; (पूरी तरह से) वेंट करने के लिए	173	(पूर्ण) व्यक्त करने के लिए; (पूरी तरह से) वेंट करने के लिए
		174	(plein) exprimer ; (au maximum) évacuer	174	(पूर्ण) व्यक्त करने के लिए; (पूरी तरह से) वेंट करने के लिए	174	(पूर्ण) व्यक्त करने के लिए; (पूरी तरह से) वेंट करने के लिए
		175	Elle a donné libre cours à ses sentiments dans une violente explosion	175	उसने एक हिंसक विस्फोट में अपनी भावनाओं को पूरी तरह से प्रकट किया	175	उसने एक हिंसक विस्फोट में अपनी भावनाओं को पूरी तरह से प्रकट किया
		176	Elle a pleinement exprimé ses sentiments dans des explosions violentes	176	उसने हिंसक विस्फोटों में अपनी भावनाओं को पूरी तरह से निकाल दिया	176	उसने हिंसक विस्फोटों में अपनी भावनाओं को पूरी तरह से निकाल दिया
		177	Elle fait une crise pour évacuer ses émotions	177	वह अपनी भावनाओं को बाहर निकालने के लिए एक तंत्र-मंत्र करती है	177	वह अपनी भावनाओं को बाहर निकालने के लिए एक तंत्र-मंत्र करती है
		178	Elle fait une crise pour évacuer ses émotions	178	वह अपनी भावनाओं को बाहर निकालने के लिए एक तंत्र-मंत्र करती है	178	वह अपनी भावनाओं को बाहर निकालने के लिए एक तंत्र-मंत्र करती है
		179	~ qc (sur qn)	179	~ sth (एसबी पर)	179	~ sth (एसबी पर)
		180	exprimer ses sentiments, en particulier la colère, avec force	180	भावनाओं को व्यक्त करने के लिए, विशेष रूप से क्रोध, दृढ़ता से	180	भावनाओं को व्यक्त करने के लिए, विशेष रूप से क्रोध, दृढ़ता से
		181	Exprime fortement ses sentiments, en particulier la colère	181	भावनाओं को दृढ़ता से व्यक्त करता है, विशेषकर क्रोध	181	भावनाओं को दृढ़ता से व्यक्त करता है, विशेषकर क्रोध
		182	exprimer, évacuer (sentiment, en particulier la colère)	182	व्यक्त करना, वेंट करना (महसूस करना, विशेष रूप से क्रोध)	182	व्यक्त करना, वेंट करना (महसूस करना, विशेष रूप से क्रोध)
		183	exprimer, évacuer (sentiment, en particulier la colère)	183	व्यक्त करना, वेंट करना (महसूस करना, विशेष रूप से क्रोध)	183	व्यक्त करना, वेंट करना (महसूस करना, विशेष रूप से क्रोध)
		184	Il a déversé sa colère sur l'arbitre	184	उन्होंने अपना गुस्सा रेफरी पर निकाला	184	उन्होंने अपना गुस्सा रेफरी पर निकाला
		185	Il a exprimé sa colère contre l'arbitre	185	उन्होंने अपना गुस्सा रेफरी पर निकाला	185	उन्होंने अपना गुस्सा रेफरी पर निकाला
		186	Il prend sa colère sur l'arbitre	186	वह अपना गुस्सा रेफरी पर लेता है	186	वह अपना गुस्सा रेफरी पर लेता है
		187	Il prend sa colère sur l'arbitre	187	वह अपना गुस्सा रेफरी पर लेता है	187	वह अपना गुस्सा रेफरी पर लेता है
		188	ventiler	188	हवादार	188	हवादार
		189	pour permettre à l'air frais d'entrer et de se déplacer dans une pièce, un bâtiment, etc.	189	ताजी हवा को एक कमरे, भवन, आदि में प्रवेश करने और चारों ओर घूमने की अनुमति देने के लिए	189	ताजी हवा को एक कमरे, भवन, आदि में प्रवेश करने और चारों ओर घूमने की अनुमति देने के लिए
		190	Laissez entrer l'air frais et déplacez-vous dans les pièces, les bâtiments, etc.	190	ताजी हवा अंदर आने दें और कमरों, इमारतों आदि में घूमें।	190	ताजी हवा अंदर आने दें और कमरों, इमारतों आदि में घूमें।
		191	ventiler (une pièce, un bâtiment, etc.); ventiler	191	हवादार करने के लिए (एक कमरा, भवन, आदि); हवादार करने के लिए	191	हवादार करने के लिए (एक कमरा, भवन, आदि); हवादार करने के लिए
		192	ventiler (une pièce, un bâtiment, etc.); ventiler	192	हवादार करने के लिए (एक कमरा, भवन, आदि); हवादार करने के लिए	192	हवादार करने के लिए (एक कमरा, भवन, आदि); हवादार करने के लिए
		193	une pièce bien aérée	193	एक हवादार कमरा	193	एक हवादार कमरा
		194	pièce bien aérée	194	अच्छी तरह हवादार कमरा	194	अच्छी तरह हवादार कमरा
		195	pièce bien aérée	195	अच्छी तरह हवादार कमरा	195	अच्छी तरह हवादार कमरा
		196	pièce bien aérée	196	अच्छी तरह हवादार कमरा	196	अच्छी तरह हवादार कमरा
		197	La salle de bain est ventilée au moyen d'un ventilateur extracteur	197	बाथरूम को एक्सट्रैक्टर पंखे के माध्यम से हवादार किया जाता है	197	बाथरूम को एक्सट्रैक्टर पंखे के माध्यम से हवादार किया जाता है
		198	La salle de bain est ventilée par un ventilateur d'extraction	198	बाथरूम एक एग्जॉस्ट फैन द्वारा हवादार है	198	बाथरूम एक एग्जॉस्ट फैन द्वारा हवादार है
		199	Cette salle de bain est ventilée avec un ventilateur d'extraction	199	यह बाथरूम एक निकास पंखे से हवादार है	199	यह बाथरूम एक निकास पंखे से हवादार है
		200	Cette salle de bain est ventilée avec un ventilateur d'extraction	200	यह बाथरूम एक निकास पंखे से हवादार है	200	यह बाथरूम एक निकास पंखे से हवादार है
		201	(formel) pour exprimer publiquement vos sentiments ou vos opinions	201	(औपचारिक) अपनी भावनाओं या विचारों को सार्वजनिक रूप से व्यक्त करने के लिए	201	(औपचारिक) अपनी भावनाओं या विचारों को सार्वजनिक रूप से व्यक्त करने के लिए
		202	(formel) exprimer ouvertement vos sentiments ou opinions	202	(औपचारिक) अपनी भावनाओं या विचारों को खुलकर व्यक्त करना	202	(औपचारिक) अपनी भावनाओं या विचारों को खुलकर व्यक्त करना
		203	expression publique (sentiments ou opinions)	203	सार्वजनिक अभिव्यक्ति (भावनाएं या राय)	203	सार्वजनिक अभिव्यक्ति (भावनाएं या राय)
		204	expression publique (sentiments ou opinions)	204	सार्वजनिक अभिव्यक्ति (भावनाएं या राय)	204	सार्वजनिक अभिव्यक्ति (भावनाएं या राय)
		205	Synonyme	205	समानार्थी शब्द	205	समानार्थी शब्द
		206	air	206	वायु	206	वायु
		207	ventilation	207	हवादार	207	हवादार
		208	un puits d'aération	208	एक वेंटिलेशन शाफ्ट	208	एक वेंटिलेशन शाफ्ट
		209	conduit de ventilation	209	वातन शाफ्ट	209	वातन शाफ्ट
		210	Assurez-vous qu'il y a une ventilation adéquate dans la pièce avant d'utiliser la peinture.	210	सुनिश्चित करें कि पेंट का उपयोग करने से पहले कमरे में पर्याप्त वेंटिलेशन हो।	210	सुनिश्चित करें कि पेंट का उपयोग करने से पहले कमरे में पर्याप्त वेंटिलेशन हो।
		211	Assurez-vous qu'il y a une ventilation adéquate dans la pièce avant d'appliquer la peinture	211	सुनिश्चित करें कि पेंट लगाने से पहले कमरे में पर्याप्त वेंटिलेशन हो	211	सुनिश्चित करें कि पेंट लगाने से पहले कमरे में पर्याप्त वेंटिलेशन हो
		212	Assurer une ventilation intérieure adéquate avant d'appliquer la peinture	212	पेंट लगाने से पहले पर्याप्त इनडोर वेंटिलेशन सुनिश्चित करें	212	पेंट लगाने से पहले पर्याप्त इनडोर वेंटिलेशन सुनिश्चित करें
		213	Assurer une ventilation intérieure adéquate avant d'appliquer la peinture	213	पेंट लगाने से पहले पर्याप्त इनडोर वेंटिलेशन सुनिश्चित करें	213	पेंट लगाने से पहले पर्याप्त इनडोर वेंटिलेशन सुनिश्चित करें
		214	ventilateur	214	पंखा	214	पंखा
		215	un dispositif ou une ouverture pour faire entrer de l'air frais dans une pièce, etc.	215	एक कमरे में ताजी हवा आने देने के लिए एक उपकरण या उद्घाटन, आदि।	215	एक कमरे में ताजी हवा आने देने के लिए एक उपकरण या उद्घाटन, आदि।
		216	Dispositifs ou ouvertures qui permettent à l'air frais d'entrer dans la pièce, etc.	216	उपकरण या उद्घाटन जो कमरे में ताजी हवा की अनुमति देते हैं, आदि।	216	उपकरण या उद्घाटन जो कमरे में ताजी हवा की अनुमति देते हैं, आदि।
		217	ventilateur; évent	217	वेंटिलेटर; वेंट	217	वेंटिलेटर; वेंट
		218	ventilateur; évent	218	वेंटिलेटर; वेंट	218	वेंटिलेटर; वेंट
		219	une pièce d'équipement avec une pompe qui aide qn à respirer en envoyant de l'air dans et hors de ses poumons	219	एक पंप के साथ उपकरण का एक टुकड़ा जो एसबी को उनके फेफड़ों में और बाहर हवा भेजकर सांस लेने में मदद करता है	219	एक पंप के साथ उपकरण का एक टुकड़ा जो एसबी को उनके फेफड़ों में और बाहर हवा भेजकर सांस लेने में मदद करता है
		220	un appareil avec une pompe qui aide quelqu'un à respirer en envoyant de l'air dans et hors des poumons	220	पंप के साथ एक उपकरण जो फेफड़ों में और बाहर हवा भेजकर किसी को सांस लेने में मदद करता है	220	पंप के साथ एक उपकरण जो फेफड़ों में और बाहर हवा भेजकर किसी को सांस लेने में मदद करता है
		221	ventilateur; respirateur	221	वेंटीलेटर; श्वासयंत्र;	221	venteeletar; shvaasayantr;
		222	ventilateur; respirateur	222	वेंटीलेटर; श्वासयंत्र;	222	venteeletar; shvaasayantr;
		223	Il a été mis sous ventilateur	223	उन्हें वेंटिलेटर पर रखा गया था	223	unhen ventiletar par rakha gaya tha
		224	Il a été mis sous ventilateur	224	उन्हें वेंटिलेटर पर रखा गया था	224	unhen ventiletar par rakha gaya tha
		225	le mettre sous respirateur	225	उसे एक श्वासयंत्र पर रखो	225	use ek shvaasayantr par rakho
		226	le mettre sous respirateur	226	उसे एक श्वासयंत्र पर रखो	226	use ek shvaasayantr par rakho
		227	Ventral	227	उदर	227	udar
		228	la biologie	228	जीवविज्ञान	228	jeevavigyaan
		229	grossesse	229	गर्भावस्था	229	garbhaavastha
		230	sur ou lié à la partie d'un poisson ou d'un animal qui se trouve en dessous (ou qui, chez l'homme, fait face à l'avant)	230	किसी मछली या जानवर के हिस्से पर या उससे जुड़ा हुआ है जो नीचे है (या जो मनुष्यों में आगे की ओर है)	230	kisee machhalee ya jaanavar ke hisse par ya usase juda hua hai jo neeche hai (ya jo manushyon mein aage kee or hai)
		231	Sur ou attaché à la partie en dessous (ou face à la route chez l'homme) poisson ou animal	231	नीचे के भाग पर या उससे जुड़ा हुआ (या मनुष्यों में आगे की ओर) मछली या जानवर	231	neeche ke bhaag par ya usase juda hua (ya manushyon mein aage kee or) machhalee ya jaanavar
		232	ventral; ventre; ventral	232	उदर ; पेट ; उदर	232	udar ; pet ; udar
		233	ventral; ventre; ventral	233	उदर ; पेट ; उदर	233	udar ; pet ; udar
		234	La nageoire ventrale d'un poisson	234	एक मछली का उदर पंख	234	ek machhalee ka udar pankh
		235	nageoires pelviennes de poisson	235	मछली के पैल्विक पंख	235	machhalee ke pailvik pankh
		236	photo page R028	236	चित्र पृष्ठ R028	236	chitr prshth r028
		237	ventricule	237	निलय	237	nilay
		238	anatomie	238	शरीर रचना	238	shareer rachana
		239	délier	239	खोल	239	khol
		240	l'un des deux espaces inférieurs du cœur qui pompent le sang vers les poumons ou autour du corps	240	दिल में दो निचले स्थानों में से कोई एक जो फेफड़ों में या शरीर के चारों ओर रक्त पंप करता है	240	dil mein do nichale sthaanon mein se koee ek jo phephadon mein ya shareer ke chaaron or rakt pamp karata hai
		241	ventricule	241	निलय	241	nilay
		242	comparer	242	तुलना करना	242	tulana karana
		243	oreillette	243	कर्ण-शष्कुल्ली	243	karn-shashkullee
		244	tout espace creux dans le corps, en particulier l'un des quatre principaux espaces creux dans le cerveau	244	शरीर में कोई खोखला स्थान, विशेष रूप से मस्तिष्क के चार मुख्य खोखले स्थानों में से एक	244	shareer mein koee khokhala sthaan, vishesh roop se mastishk ke chaar mukhy khokhale sthaanon mein se ek
		245	Tous les espaces creux du corps, en particulier l'un des quatre principaux espaces creux du cerveau	245	शरीर में कोई भी खोखला स्थान, विशेष रूप से मस्तिष्क के चार मुख्य खोखले स्थानों में से एक	245	shareer mein koee bhee khokhala sthaan, vishesh roop se mastishk ke chaar mukhy khokhale sthaanon mein se ek
		246	(in vivo) une chambre, une cavité ; (surtout) un ventricule	246	(विवो में) एक कक्ष, गुहा; (विशेषकर) एक निलय	246	(vivo mein) ek kaksh, guha; (visheshakar) ek nilay
		247	(in vivo) une chambre, une cavité ; (surtout) un ventricule	247	(विवो में) एक कक्ष, गुहा; (विशेषकर) एक निलय	247	(vivo mein) ek kaksh, guha; (visheshakar) ek nilay
		248	ventriloquie	248	निलयवाद	248	nilayavaad
		249	ventriloquie	249	निलयवाद	249	nilayavaad
		250	l'art de parler sans bouger les lèvres et de donner l'impression que votre voix vient d'une autre personne	250	अपने होठों को हिलाए बिना बोलने की कला और यह दिखाने की कि आपकी आवाज किसी दूसरे व्यक्ति की ओर से आ रही है	250	apane hothon ko hilae bina bolane kee kala aur yah dikhaane kee ki aapakee aavaaj kisee doosare vyakti kee or se aa rahee hai
		251	L'art de parler sans bouger les lèvres, en donnant l'impression que votre voix vient d'une autre personne	251	अपने होठों को हिलाए बिना बोलने की कला, अपनी आवाज़ को ऐसा दिखाना कि वह किसी दूसरे व्यक्ति से आ रही है	251	apane hothon ko hilae bina bolane kee kala, apanee aavaaz ko aisa dikhaana ki vah kisee doosare vyakti se aa rahee hai
		252	Ventriloquie, ventriloquie (technique semblable à la parole consistant à ne pas bouger les lèvres et à ressembler à celles de quelqu'un d'autre)	252	वेंट्रिलोक्विज़म, वेंट्रिलोक्विज़म (होंठों को न हिलाने और किसी और की तरह आवाज़ करने की भाषण जैसी तकनीक)	252	ventrilokvizam, ventrilokvizam (honthon ko na hilaane aur kisee aur kee tarah aavaaz karane kee bhaashan jaisee takaneek)
		253	Ventriloquie, ventriloquie (technique semblable à la parole consistant à ne pas bouger les lèvres et à ressembler à celles de quelqu'un d'autre)	253	वेंट्रिलोक्विज़म, वेंट्रिलोक्विज़म (होंठों को न हिलाने और किसी और की तरह आवाज़ करने की भाषण जैसी तकनीक)	253	ventrilokvizam, ventrilokvizam (honthon ko na hilaane aur kisee aur kee tarah aavaaz karane kee bhaashan jaisee takaneek)
		254	Ventriloque	254	ventriloquist	254	vaintriloquist
		255	Les divertissements comprenaient un ventriloque	255	मनोरंजन में एक वेंट्रिलोक्विस्ट शामिल था	255	manoranjan mein ek ventrilokvist shaamil tha
		256	divertissement, y compris ventriloquie	256	मनोरंजन सहित ventriloquism	256	manoranjan sahit vaintriloquism
		257	La performance comprend un interprète ventriloque	257	प्रदर्शन में एक वेंट्रिलोक्विस्ट कलाकार शामिल है	257	pradarshan mein ek ventrilokvist kalaakaar shaamil hai
		258	La performance comprend un interprète ventriloque	258	प्रदर्शन में एक वेंट्रिलोक्विस्ट कलाकार शामिल है	258	pradarshan mein ek ventrilokvist kalaakaar shaamil hai
		259	un mannequin de ventritoquiste	259	एक वेंट्रिटोक्विस्ट की डमी	259	ek ventritokvist kee damee
		260	Mannequin laparoscopique	260	लेप्रोस्कोपिक डमी	260	leproskopik damee
		261	marionnette pour ventriloquie	261	वेंट्रिलोक्विज़म के लिए कठपुतली	261	ventrilokvizam ke lie kathaputalee
		262	marionnette pour ventriloquie	262	वेंट्रिलोक्विज़म के लिए कठपुतली	262	ventrilokvizam ke lie kathaputalee
		263	Entreprise	263	उद्यम	263	udyam
		264	capital-risque	264	उद्यम पूंजी	264	udyam poonjee
		265	un projet ou une activité d'entreprise, surtout s'il s'agit de prendre des risques	265	एक व्यावसायिक परियोजना या गतिविधि, विशेष रूप से एक जिसमें जोखिम लेना शामिल है;	265	ek vyaavasaayik pariyojana ya gatividhi, vishesh roop se ek jisamen jokhim lena shaamil hai;
		266	Un projet ou une activité d'entreprise, en particulier d'aventure	266	एक व्यावसायिक परियोजना या गतिविधि, विशेष रूप से एक जिसमें साहसिक कार्य शामिल है	266	ek vyaavasaayik pariyojana ya gatividhi, vishesh roop se ek jisamen saahasik kaary shaamil hai
		267	(surtout s'il y a un risque) entreprise, préparation aux affaires, activités spéculatives, projets d'entreprise	267	(विशेषकर यदि कोई जोखिम हो) उद्यम, व्यवसाय की तैयारी, सट्टा गतिविधियाँ, व्यावसायिक परियोजनाएँ	267	(visheshakar yadi koee jokhim ho) udyam, vyavasaay kee taiyaaree, satta gatividhiyaan, vyaavasaayik pariyojanaen
		268	(surtout s'il y a un risque) entreprise, préparation aux affaires, activités spéculatives, projets d'entreprise	268	(विशेषकर यदि कोई जोखिम हो) उद्यम, व्यवसाय की तैयारी, सट्टा गतिविधियाँ, व्यावसायिक परियोजनाएँ	268	(visheshakar yadi koee jokhim ho) udyam, vyavasaay kee taiyaaree, satta gatividhiyaan, vyaavasaayik pariyojanaen
		269	Synonyme	269	समानार्थी शब्द	269	samaanaarthee shabd
		270	entreprendre	270	आरंभ करना	270	aarambh karana
		271	Une entreprise commerciale désastreuse lui a fait perdre des milliers de dollars	271	एक विनाशकारी व्यापार उद्यम ने उसे हजारों डॉलर खो दिए	271	ek vinaashakaaree vyaapaar udyam ne use hajaaron dolar kho die
		272	Une entreprise commerciale désastreuse lui a coûté des milliers de dollars	272	एक विनाशकारी व्यापारिक उद्यम की कीमत उन्हें हजारों डॉलर थी	272	ek vinaashakaaree vyaapaarik udyam kee keemat unhen hajaaron dolar thee
		273	Le projet d'entreprise lui a causé un sérieux préjudice	273	व्यापार परियोजना ने उन्हें गंभीर नुकसान पहुंचाया	273	vyaapaar pariyojana ne unhen gambheer nukasaan pahunchaaya
		274	Le projet d'entreprise lui a causé de lourdes pertes	274	व्यापार परियोजना ने उन्हें गंभीर नुकसान पहुंचाया	274	vyaapaar pariyojana ne unhen gambheer nukasaan pahunchaaya
		275	voir également	275	यह सभी देखें	275	yah sabhee dekhen
		276	coentreprise	276	संयुक्त उद्यम	276	sanyukt udyam
		277	Coentreprise	277	संयुक्त उद्यम	277	sanyukt udyam
		278	aller quelque part même si vous savez que cela peut être dangereux ou désagréable	278	कहीं जाने के लिए, भले ही आप जानते हों कि यह खतरनाक या अप्रिय हो सकता है	278	kaheen jaane ke lie, bhale hee aap jaanate hon ki yah khataranaak ya apriy ho sakata hai
		279	allez quelque part même si vous savez que cela peut être dangereux ou désagréable	279	कहीं जाएं, भले ही आपको पता हो कि यह खतरनाक या अप्रिय हो सकता है	279	kaheen jaen, bhale hee aapako pata ho ki yah khataranaak ya apriy ho sakata hai
		280	Oser y aller (lieu dangereux ou désagréable)	280	जाने की हिम्मत (खतरनाक या अप्रिय जगह)	280	jaane kee himmat (khataranaak ya apriy jagah)
		281	Oser y aller (lieu dangereux ou désagréable)	281	जाने की हिम्मत (खतरनाक या अप्रिय जगह)	281	jaane kee himmat (khataranaak ya apriy jagah)
		282	Ils s'aventurèrent nerveusement dans l'eau	282	वे घबराकर पानी में चले गए	282	ve ghabaraakar paanee mein chale gae
		283	Ils s'aventurent nerveusement dans l'eau	283	वे घबराकर पानी में उतर जाते हैं	283	ve ghabaraakar paanee mein utar jaate hain
		284	Ils mordent nerveusement la balle et plongent dans l'eau	284	वे घबराकर गोली को काटते हैं और पानी में गोता लगाते हैं	284	ve ghabaraakar golee ko kaatate hain aur paanee mein gota lagaate hain
		285	Ils mordent nerveusement la balle et plongent dans l'eau	285	वे घबराकर गोली को काटते हैं और पानी में गोता लगाते हैं	285	ve ghabaraakar golee ko kaatate hain aur paanee mein gota lagaate hain
		286	Il ne s'est jamais aventuré à l'étranger de sa vie	286	उन्होंने अपने जीवन में कभी भी विदेश में उद्यम नहीं किया है	286	unhonne apane jeevan mein kabhee bhee videsh mein udyam nahin kiya hai
		287	Il n'a jamais quitté le pays de sa vie	287	उन्होंने अपने जीवन में कभी देश नहीं छोड़ा	287	unhonne apane jeevan mein kabhee desh nahin chhoda
		288	Il n'a jamais osé partir à l'étranger de sa vie	288	उन्होंने अपने जीवन में कभी विदेश जाने की हिम्मत नहीं की	288	unhonne apane jeevan mein kabhee videsh jaane kee himmat nahin kee
		289	Il n'a jamais osé partir à l'étranger de sa vie	289	उन्होंने अपने जीवन में कभी विदेश जाने की हिम्मत नहीं की	289	unhonne apane jeevan mein kabhee videsh jaane kee himmat nahin kee
		290	(formel)	290	(औपचारिक)	290	(aupachaarik)
		291	dire ou faire qch avec prudence, surtout parce que cela pourrait vexer ou offenser qn	291	sth को सावधानी से कहना या करना, विशेष रूप से क्योंकि यह sb . को परेशान या ठेस पहुँचा सकता है	291	sth ko saavadhaanee se kahana ya karana, vishesh roop se kyonki yah sb . ko pareshaan ya thes pahuncha sakata hai
		292	dire ou faire quelque chose avec prudence, surtout parce que cela pourrait ennuyer ou offenser quelqu'un	292	सावधानी से कुछ कहना या करना, विशेष रूप से इसलिए कि यह किसी को नाराज़ या ठेस पहुँचा सकता है	292	saavadhaanee se kuchh kahana ya karana, vishesh roop se isalie ki yah kisee ko naaraaz ya thes pahuncha sakata hai
		293	dire prudemment, faire prudemment (surtout quand quelque chose est ennuyeux ou désagréable)	293	ध्यान से कहना, ध्यान से करना (विशेषकर जब कुछ कष्टप्रद या अप्रिय हो)	293	dhyaan se kahana, dhyaan se karana (visheshakar jab kuchh kashtaprad ya apriy ho)
		294	dire prudemment, faire prudemment (surtout quand quelque chose est ennuyeux ou désagréable)	294	ध्यान से कहना, ध्यान से करना (विशेषकर जब कुछ कष्टप्रद या अप्रिय हो)	294	dhyaan se kahana, dhyaan se karana (visheshakar jab kuchh kashtaprad ya apriy ho)
		295	Elle osait à peine se risquer à une opinion	295	उसने मुश्किल से एक राय देने की हिम्मत की	295	usane mushkil se ek raay dene kee himmat kee
		296	Elle osait à peine risquer son opinion	296	उसने शायद ही अपनी राय को जोखिम में डालने की हिम्मत की	296	usane shaayad hee apanee raay ko jokhim mein daalane kee himmat kee
		297	Elle a à peine osé faire un point	297	उसने मुश्किल से एक बिंदु बनाने की हिम्मत की	297	usane mushkil se ek bindu banaane kee himmat kee
		298	Elle a à peine osé faire un point	298	उसने मुश्किल से एक बिंदु बनाने की हिम्मत की	298	usane mushkil se ek bindu banaane kee himmat kee
		299	Je me suis aventuré à suggérer qu'elle aurait pu faire une erreur	299	मैंने यह सुझाव देने का साहस किया कि उसने गलती की होगी	299	mainne yah sujhaav dene ka saahas kiya ki usane galatee kee hogee
		300	J'ai pris la liberté de suggérer qu'elle aurait pu faire une erreur	300	मैंने यह सुझाव देने की स्वतंत्रता ली कि उसने गलती की होगी	300	mainne yah sujhaav dene kee svatantrata lee ki usane galatee kee hogee
		301	J'ai prévenu qu'elle avait peut-être mal tourné	301	मैंने आगाह किया कि वह गलत हो सकती है	301	mainne aagaah kiya ki vah galat ho sakatee hai
		302	J'ai prévenu qu'elle avait peut-être mal tourné	302	मैंने आगाह किया कि वह गलत हो सकती है	302	mainne aagaah kiya ki vah galat ho sakatee hai
		303	Et si je dis non, risqua-t-elle	303	और अगर मैं ना कहूं तो उसने उद्यम किया	303	aur agar main na kahoon to usane udyam kiya
		304	Et si je dis non ? elle prend des risques	304	अगर मैं ना कहूँ तो क्या होगा? वह जोखिम लेती है	304	agar main na kahoon to kya hoga? vah jokhim letee hai
		305	Et si je dis non, dit-elle timidement	305	तो क्या हुआ अगर मैं ना कहूँ?उसने अस्थायी रूप से कहा	305	to kya hua agar main na kahoon?usane asthaayee roop se kaha
		306	Et si je dis non ? dit-elle timidement	306	तो क्या हुआ अगर मैं ना कहूं? उसने अस्थायी रूप से कहा	306	to kya hua agar main na kahoon? usane asthaayee roop se kaha
		307	~qch (sur qch)	307	~ sth (sth पर)	307	~ sth (sth par)
		308	risquer de perdre qc de valeur ou d'importance si vous ne réussissez pas à faire qch	308	यदि आप sth में सफल नहीं होते हैं तो sth को मूल्यवान या महत्वपूर्ण खोने का जोखिम उठाना	308	yadi aap sth mein saphal nahin hote hain to sth ko moolyavaan ya mahatvapoorn khone ka jokhim uthaana
		309	Si vous ne réussissez pas à quelque chose, vous risquez de perdre quelque chose de précieux ou d'important	309	यदि आप किसी चीज़ में असफल होते हैं, तो कुछ मूल्यवान या महत्वपूर्ण खोने का जोखिम उठाएं	309	yadi aap kisee cheez mein asaphal hote hain, to kuchh moolyavaan ya mahatvapoorn khone ka jokhim uthaen
		310	risque (perdre quelque chose de précieux ou important)	310	जोखिम (कुछ मूल्यवान या महत्वपूर्ण खोना)	310	jokhim (kuchh moolyavaan ya mahatvapoorn khona)
		311	risque (perdre quelque chose de précieux ou important)	311	जोखिम (कुछ मूल्यवान या महत्वपूर्ण खोना)	311	jokhim (kuchh moolyavaan ya mahatvapoorn khona)
		312	Synonyme	312	समानार्थी शब्द	312	samaanaarthee shabd
		313	pari	313	जुआ	313	jua
		314	C'était une erreur de risquer sa sécurité financière sur un accord aussi risqué	314	इस तरह के जोखिम भरे सौदे पर अपनी वित्तीय सुरक्षा का जोखिम उठाना गलत था	314	is tarah ke jokhim bhare saude par apanee vitteey suraksha ka jokhim uthaana galat tha
		315	Il serait erroné d'utiliser son risque de sécurité financière sur un commerce aussi risqué	315	इस तरह के जोखिम भरे व्यापार पर अपने वित्तीय सुरक्षा जोखिम का उपयोग करना गलत होगा	315	is tarah ke jokhim bhare vyaapaar par apane vitteey suraksha jokhim ka upayog karana galat hoga
		316	Il a eu tort de parier sa stabilité financière sur un métier aussi risqué	316	इस तरह के जोखिम भरे व्यापार पर अपनी वित्तीय स्थिरता का दांव लगाना गलत था	316	is tarah ke jokhim bhare vyaapaar par apanee vitteey sthirata ka daanv lagaana galat tha
		317	Il a eu tort de parier ses finances stables sur un commerce aussi risqué, rien n'a osé, rien n'a gagné	317	वह इस तरह के जोखिम भरे व्यापार पर अपने स्थिर वित्त को दांव पर लगाने के लिए गलत था, कुछ भी नहीं हुआ, कुछ भी हासिल नहीं हुआ	317	vah is tarah ke jokhim bhare vyaapaar par apane sthir vitt ko daanv par lagaane ke lie galat tha, kuchh bhee nahin hua, kuchh bhee haasil nahin hua
		318	Si vous n'entrez pas dans la tanière du tigre, comment pouvez-vous obtenir le fils d'un tigre	318	यदि आप बाघ की मांद में प्रवेश नहीं करते हैं, तो आपको बाघ का पुत्र कैसे मिलेगा?	318	yadi aap baagh kee maand mein pravesh nahin karate hain, to aapako baagh ka putr kaise milega?
		319	En disant	319	कह रही है	319	kah rahee hai
		320	utilisé pour dire que vous devez prendre des risques si vous voulez réaliser des choses et réussir	320	कहा करते थे कि अगर आप चीजों को हासिल करना चाहते हैं और सफल होना चाहते हैं तो आपको जोखिम उठाना होगा	320	kaha karate the ki agar aap cheejon ko haasil karana chaahate hain aur saphal hona chaahate hain to aapako jokhim uthaana hoga
		321	On disait que pour réussir, pour réussir, il fallait prendre des risques	321	कहा जाता था कि सफल होने के लिए, सफल होने के लिए, आपको जोखिम उठाने होंगे	321	kaha jaata tha ki saphal hone ke lie, saphal hone ke lie, aapako jokhim uthaane honge
		322	Si tu n'oses pas prendre de risques, tu n'arriveras à rien ; si tu n'entres pas dans la tanière du tigre, tu n'auras pas de fils de tigre.	322	यदि आप जोखिम लेने की हिम्मत नहीं करते हैं, तो आप कुछ भी हासिल नहीं करेंगे, यदि आप बाघ की मांद में प्रवेश नहीं करते हैं, तो आपको बाघ का पुत्र नहीं मिलेगा।	322	yadi aap jokhim lene kee himmat nahin karate hain, to aap kuchh bhee haasil nahin karenge, yadi aap baagh kee maand mein pravesh nahin karate hain, to aapako baagh ka putr nahin milega.
		323	Si tu n'oses pas prendre de risques, tu n'arriveras à rien ; si tu n'entres pas dans la tanière du tigre, tu n'auras pas de fils de tigre.	323	यदि आप जोखिम लेने की हिम्मत नहीं करते हैं, तो आप कुछ भी हासिल नहीं करेंगे, यदि आप बाघ की मांद में प्रवेश नहीं करते हैं, तो आपको बाघ का पुत्र नहीं मिलेगा।	323	yadi aap jokhim lene kee himmat nahin karate hain, to aap kuchh bhee haasil nahin karenge, yadi aap baagh kee maand mein pravesh nahin karate hain, to aapako baagh ka putr nahin milega.
		324	presque	324	लगभग	324	lagabhag
		325	s'aventurer dans/sur qch	325	में / पर उद्यम	325	mein / par udyam
		326	s'aventurer dans / sur quelque chose	326	उद्यम में / कुछ पर	326	udyam mein / kuchh par
		327	faire qc, même si cela comporte des risques	327	sth करना, भले ही इसमें जोखिम शामिल हों	327	sth karana, bhale hee isamen jokhim shaamil hon
		328	faire quelque chose même si cela comporte des risques	328	कुछ करें भले ही इसमें जोखिम शामिल हो	328	kuchh karen bhale hee isamen jokhim shaamil ho
		329	prendre un risque	329	जोखिम ले	329	jokhim le
		330	prendre un risque	330	जोखिम ले	330	jokhim le
		331	C'est la première fois que l'entreprise se lance dans la production de films	331	यह पहली बार है जब कंपनी ने फिल्म निर्माण में कदम रखा है	331	yah pahalee baar hai jab kampanee ne philm nirmaan mein kadam rakha hai
		332	Il s'agit de la première incursion de la société dans le cinéma	332	यह फिल्म निर्माण में कंपनी का पहला प्रयास है	332	yah philm nirmaan mein kampanee ka pahala prayaas hai
		333	Il s'agit de la première production de films hybrides de la société	333	यह कंपनी की पहली हाइब्रिड फिल्म प्रोडक्शन है	333	yah kampanee kee pahalee haibrid philm prodakshan hai
		334	Il s'agit de la première production de films hybrides de la société	334	यह कंपनी की पहली हाइब्रिड फिल्म प्रोडक्शन है	334	yah kampanee kee pahalee haibrid philm prodakshan hai
		335	capital-risque	335	उद्यम पूंजी	335	udyam poonjee
		336	capital-risque	336	उद्यम पूंजी	336	udyam poonjee
		337	argent d'entreprise investi dans une nouvelle entreprise pour l'aider à se développer, ce qui peut impliquer beaucoup de risques	337	व्यवसाय का पैसा जिसे एक नई कंपनी में विकसित करने में मदद करने के लिए निवेश किया जाता है, जिसमें बहुत अधिक जोखिम शामिल हो सकता है	337	vyavasaay ka paisa jise ek naee kampanee mein vikasit karane mein madad karane ke lie nivesh kiya jaata hai, jisamen bahut adhik jokhim shaamil ho sakata hai
		338	L'argent des entreprises à investir dans une nouvelle entreprise pour l'aider à se développer, ce qui peut impliquer beaucoup de risques	338	एक नई कंपनी में निवेश करने के लिए व्यावसायिक धन को बढ़ने में मदद करने के लिए, जिसमें बहुत अधिक जोखिम शामिल हो सकता है	338	ek naee kampanee mein nivesh karane ke lie vyaavasaayik dhan ko badhane mein madad karane ke lie, jisamen bahut adhik jokhim shaamil ho sakata hai
		339	Capital éolien (capital initial investi dans de nouvelles entreprises	339	पवन पूंजी (नई कंपनियों में निवेश की गई प्रारंभिक पूंजी	339	pavan poonjee (naee kampaniyon mein nivesh kee gaee praarambhik poonjee
		340	Capital éolien (capital initial investi dans de nouvelles sociétés	340	पवन ऊर्जा पूंजी (नई कंपनियों में निवेश की गई प्रारंभिक पूंजी	340	pavan oorja poonjee (naee kampaniyon mein nivesh kee gaee praarambhik poonjee
		341	Capital-risque (argent investi dans une nouvelle entreprise, très risqué	341	वेंचर कैपिटल (नई कंपनी में निवेश किया गया पैसा, बहुत जोखिम भरा)	341	venchar kaipital (naee kampanee mein nivesh kiya gaya paisa, bahut jokhim bhara)
		342	Capital-risque (argent investi dans une nouvelle entreprise, très risqué	342	वेंचर कैपिटल (नई कंपनी में निवेश किया गया पैसा, बहुत जोखिम भरा)	342	venchar kaipital (naee kampanee mein nivesh kiya gaya paisa, bahut jokhim bhara)
		343	Comparer	343	तुलना करना	343	tulana karana
		344	Fonds de roulement	344	कार्यशील पूंजी	344	kaaryasheel poonjee
		345	scout aventure	345	उद्यम स्काउट	345	udyam skaut
		346	[NOUS	346	[हम	346	[ham
		347	Éclaireur explorateur	347	एक्सप्लोरर स्काउट	347	eksaplorar skaut
		348	membre de la branche senior de l'association scoute des jeunes de 15 ou 16 à 20 ans	348	15 या 16 और 20 की उम्र के बीच के युवाओं के लिए स्काउट एसोसिएशन की वरिष्ठ शाखा का सदस्य	348	15 ya 16 aur 20 kee umr ke beech ke yuvaon ke lie skaut esosieshan kee varishth shaakha ka sadasy
		349	Membre du chapitre senior de l'Association des jeunes scouts de 15 ans ou 16-20 ans	349	15 वर्षीय या 16-20 वर्षीय यंग स्काउट एसोसिएशन वरिष्ठ अध्याय सदस्य	349	15 varsheey ya 16-20 varsheey yang skaut esosieshan varishth adhyaay sadasy
		350	Scouts vétérans, Scouts Endeavour (15 ou 16 à 20 ans)	350	वयोवृद्ध स्काउट्स, एंडेवर स्काउट्स (15 या 16 से 20 वर्ष की आयु)	350	vayovrddh skauts, endevar skauts (15 ya 16 se 20 varsh kee aayu)
		351	Scouts vétérans, Scouts Endeavour (15 ou 16 à 20 ans)	351	वयोवृद्ध स्काउट्स, एंडेवर स्काउट्स (15 या 16 से 20 वर्ष की आयु)	351	vayovrddh skauts, endevar skauts (15 ya 16 se 20 varsh kee aayu)