http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		HINDI		HINDI
	NEXT	1	se couvrir le visage d'un voile	1	अपने चेहरे को घूंघट से ढकने के लिए	1	apane chehare ko ghoonghat se dhakane ke lie
	last	2	couvrir votre visage d'un voile	2	अपने चेहरे को घूंघट से ढकें	2	apane chehare ko ghoonghat se dhaken
1	ALLEMAND	3	porter un voile; porter un couvre-visage	3	घूंघट पहनना; चेहरा ढंकना;	3	ghoonghat pahanana; chehara dhankana;
2	ANGLAIS	4	porter un voile; porter un couvre-visage	4	घूंघट पहनना; चेहरा ढंकना;	4	ghoonghat pahanana; chehara dhankana;
3	ARABE	5	(littéraire)	5	(साहित्यिक)	5	(saahityik)
4	bengali	6	recouvrir qch de qch qui le cache partiellement ou totalement	6	sth को sth से ढकना जो इसे आंशिक या पूर्ण रूप से छुपाता है	6	sth ko sth se dhakana jo ise aanshik ya poorn roop se chhupaata hai
5	CHINOIS	7	le cacher partiellement ou complètement avec qch	7	आंशिक रूप से या पूरी तरह से इसे sth . से छिपाएं	7	aanshik roop se ya pooree tarah se ise sth . se chhipaen
6	ESPAGNOL	8	couvrir; couvrir	8	ढकना ; ढकना	8	dhakana ; dhakana
7	FRANCAIS	9	couvrir; couvrir	9	ढकना ; ढकना	9	dhakana ; dhakana
8	hindi	10	Synonyme	10	समानार्थी शब्द	10	samaanaarthee shabd
9	JAPONAIS	11	envelopper	11	कफ़न	11	kafan
10	punjabi	12	Une fine bruine a commencé à voiler les collines	12	एक अच्छी बूंदा बांदी ने पहाड़ियों को ढंकना शुरू कर दिया	12	ek achchhee boonda baandee ne pahaadiyon ko dhankana shuroo kar diya
11	POLONAIS	13	La bruine commence à recouvrir les collines	13	पहाड़ियों पर रिमझिम बारिश शुरू हो गई है	13	pahaadiyon par rimajhim baarish shuroo ho gaee hai
12	PORTUGAIS	14	La bruine enveloppait peu à peu les montagnes+	14	बूंदा बांदी ने धीरे-धीरे पहाड़ों को ढक लिया+	14	boonda baandee ne dheere-dheere pahaadon ko dhak liya+
13	RUSSE	15	La bruine enveloppait peu à peu les montagnes	15	बूंदा बांदी ने धीरे-धीरे पहाड़ों को ढँक लिया	15	boonda baandee ne dheere-dheere pahaadon ko dhank liya
	s0000	16	Voilé	16	वील्ड	16	veeld
	01a.	17	implicite	17	अंतर्निहित	17	antarnihit
		18	pas exprimé directement ou clairement parce que vous ne voulez pas que votre sens soit évident	18	सीधे या स्पष्ट रूप से व्यक्त नहीं किया गया क्योंकि आप नहीं चाहते कि आपका अर्थ स्पष्ट हो	18	seedhe ya spasht roop se vyakt nahin kiya gaya kyonki aap nahin chaahate ki aapaka arth spasht ho
	sanscrit.	19	Ne pas l'exprimer directement ou clairement parce que vous ne voulez pas que ce soit évident	19	इसे सीधे या स्पष्ट रूप से व्यक्त नहीं करना क्योंकि आप नहीं चाहते कि यह स्पष्ट हो	19	ise seedhe ya spasht roop se vyakt nahin karana kyonki aap nahin chaahate ki yah spasht ho
	niemowa.	20	voilé; voilé	20	परदा; परदा	20	parada; parada
	wanicz.	21	voilé; voilé	21	परदा; परदा	21	parada; parada
	lechistan	22	une menace à peine voilée	22	एक पतली छिपी हुई धमकी	22	ek patalee chhipee huee dhamakee
		23	menace sans vergogne	23	बेपरवाह धमकी	23	beparavaah dhamakee
		24	Une menace à peine voilée	24	बमुश्किल छिपी हुई धमकी	24	bamushkil chhipee huee dhamakee
		25	Une menace à peine voilée	25	बमुश्किल छिपी हुई धमकी	25	bamushkil chhipee huee dhamakee
		26	Elle a fait une référence voilée à ses erreurs passées	26	उसने अपनी पिछली गलतियों का परोक्ष संदर्भ दिया	26	usane apanee pichhalee galatiyon ka paroksh sandarbh diya
		27	Elle mentionne implicitement ses erreurs passées	27	वह परोक्ष रूप से अपनी पिछली गलतियों का उल्लेख करती है	27	vah paroksh roop se apanee pichhalee galatiyon ka ullekh karatee hai
		28	Elle mentionne implicitement ses erreurs passées	28	वह परोक्ष रूप से अपनी पिछली गलतियों का उल्लेख करती है	28	vah paroksh roop se apanee pichhalee galatiyon ka ullekh karatee hai
		29	Elle mentionne implicitement ses erreurs passées	29	वह परोक्ष रूप से अपनी पिछली गलतियों का उल्लेख करती है	29	vah paroksh roop se apanee pichhalee galatiyon ka ullekh karatee hai
		30	porter un voile	30	घूंघट पहने हुए	30	ghoonghat pahane hue
		31	porter un voile	31	घूंघट पहने हुए	31	ghoonghat pahane hue
		32	voilé; voilé	32	परदा; परदा	32	parada; parada
		33	voilé; voilé	33	परदा; परदा	33	parada; parada
		34	une mystérieuse femme voilée	34	एक रहस्यमय घूंघट वाली महिला	34	ek rahasyamay ghoonghat vaalee mahila
		35	Une mystérieuse femme voilée	35	एक रहस्यमय घूंघट वाली महिला	35	ek rahasyamay ghoonghat vaalee mahila
		36	Femme mystérieuse avec un voile	36	घूंघट के साथ रहस्यमय महिला	36	ghoonghat ke saath rahasyamay mahila
		37	Femme mystérieuse avec un voile	37	घूंघट के साथ रहस्यमय महिला	37	ghoonghat ke saath rahasyamay mahila
		38	veine veine	38	शिरा शिरा	38	shira shira
		39	veine	39	नस	39	nas
		40	l'un des tubes qui transportent le sang de toutes les parties du corps vers le cœur	40	कोई भी ट्यूब जो शरीर के सभी हिस्सों से रक्त को हृदय की ओर ले जाती है	40	koee bhee tyoob jo shareer ke sabhee hisson se rakt ko hrday kee or le jaatee hai
		41	tout tube qui transporte le sang de diverses parties du corps vers le cœur	41	कोई भी ट्यूब जो शरीर के विभिन्न हिस्सों से रक्त को हृदय तक ले जाती है	41	koee bhee tyoob jo shareer ke vibhinn hisson se rakt ko hrday tak le jaatee hai
		42	veine veine	42	शिरा शिरा	42	shira shira
		43	veine	43	नस	43	nas
		44	Mori	44	मोरीक	44	moreek
		45	la veine jugulaire	45	गले की नस	45	gale kee nas
		46	comparer l'artère	46	धमनी की तुलना करें	46	dhamanee kee tulana karen
		47	voir également	47	यह सभी देखें	47	yah sabhee dekhen
		48	thrombose veineuse profonde	48	गहरी नस घनास्रता	48	gaharee nas ghanaasrata
		49	varices	49	वैरिकाज़ नस	49	vairikaaz nas
		50	voir également	50	यह सभी देखें	50	yah sabhee dekhen
		51	l'un des tubes très fins qui forment le cadre d'une feuille ou d'une aile d'insecte	51	पत्ती या कीट के पंख का फ्रेम बनाने वाली बहुत पतली नलियों में से कोई भी	51	pattee ya keet ke pankh ka phrem banaane vaalee bahut patalee naliyon mein se koee bhee
		52	Tout tube très fin qui encadre une feuille ou une aile d'insecte	52	कोई भी बहुत पतली ट्यूब जो पत्ती या कीट के पंख को फ्रेम करती है	52	koee bhee bahut patalee tyoob jo pattee ya keet ke pankh ko phrem karatee hai
		53	nervure de la feuille; nervure de l'aile	53	पत्ती शिरा; पंख शिरा	53	pattee shira; pankh shira
		54	nervure de la feuille; nervure de l'aile	54	पत्ती शिरा; पंख शिरा	54	pattee shira; pankh shira
		55	une bande étroite de couleur différente dans certains types de pierre, de bois et de fromage	55	कुछ प्रकार के पत्थर, लकड़ी और पनीर में एक अलग रंग की एक संकीर्ण पट्टी	55	kuchh prakaar ke patthar, lakadee aur paneer mein ek alag rang kee ek sankeern pattee
		56	Bandes étroites de différentes couleurs dans certains types de pierre, de bois et de fromage	56	कुछ प्रकार के पत्थर, लकड़ी और पनीर में विभिन्न रंगों की संकीर्ण पट्टियां	56	kuchh prakaar ke patthar, lakadee aur paneer mein vibhinn rangon kee sankeern pattiyaan
		57	texture; texture; rayures	57	बनावट; बनावट; धारियाँ	57	banaavat; banaavat; dhaariyaan
		58	texture; texture; rayures	58	बनावट; बनावट; धारियाँ	58	banaavat; banaavat; dhaariyaan
		59	une fine couche de minéraux ou de métal contenue dans la roche	59	चट्टान में निहित खनिजों या धातु की एक पतली परत	59	chattaan mein nihit khanijon ya dhaatu kee ek patalee parat
		60	une fine couche de minéraux ou de métaux contenus dans les roches	60	चट्टानों में निहित खनिजों या धातुओं की एक पतली परत	60	chattaanon mein nihit khanijon ya dhaatuon kee ek patalee parat
		61	énergie de la mine ; gisement jumeau de la mine ; lit de minerai ; digue	61	मेरी शक्ति; मेरी बहन जमा; अयस्क बिस्तर; बांध	61	meree shakti; meree bahan jama; ayask bistar; baandh
		62	énergie de la mine ; gisement jumeau de la mine ; lit de minerai ; digue	62	मेरी शक्ति; मेरी बहन जमा; अयस्क बिस्तर; बांध	62	meree shakti; meree bahan jama; ayask bistar; baandh
		63	une veine d'or	63	सोने की एक नस	63	sone kee ek nas
		64	une veine dorée	64	एक सुनहरी नस	64	ek sunaharee nas
		65	Veines d'or	65	सोने की नसें	65	sone kee nasen
		66	Veines d'or	66	सोने की नसें	66	sone kee nasen
		67	glace	67	बर्फ	67	barph
		68	Cœur	68	दिल	68	dil
		69	Synonyme	69	समानार्थी शब्द	69	samaanaarthee shabd
		70	couture	70	सीवन	70	seevan
		71	~ (de qc une quantité d'une qualité ou d'une caractéristique particulière de qch	71	~ (sth में sth की एक विशेष गुणवत्ता या विशेषता की मात्रा)	71	~ (sth mein sth kee ek vishesh gunavatta ya visheshata kee maatra)
		72	de qc de qc la quantité d'une qualité ou d'une caractéristique particulière dans quelque chose	72	sth का sth किसी विशेष गुण या किसी चीज़ की विशेषता की मात्रा	72	sth ka sth kisee vishesh gun ya kisee cheez kee visheshata kee maatra
		73	(d'une qualité ou d'une caractéristique) quantité	73	(किसी गुण या विशेषता का) मात्रा	73	(kisee gun ya visheshata ka) maatra
		74	(d'une qualité ou d'une caractéristique) quantité	74	(किसी गुण या विशेषता का) मात्रा	74	(kisee gun ya visheshata ka) maatra
		75	battre	75	हराना	75	haraana
		76	abandonné	76	छोड़ा हुआ	76	chhoda hua
		77	Ils avaient surmonté une riche veine d'informations dans sa secrétaire	77	उन्होंने अपने सचिव में सूचना की एक समृद्ध नस में शीर्ष स्थान हासिल किया था	77	unhonne apane sachiv mein soochana kee ek samrddh nas mein sheersh sthaan haasil kiya tha
		78	Ils ont une mine d'informations dans sa secrétaire	78	उनके सचिव के पास जानकारी का खजाना है	78	unake sachiv ke paas jaanakaaree ka khajaana hai
		79	Ils ont obtenu beaucoup d'informations de sa secrétaire	79	उनके सचिव से उन्हें बहुत सारी जानकारी मिली	79	unake sachiv se unhen bahut saaree jaanakaaree milee
		80	Ils ont obtenu beaucoup d'informations de sa secrétaire	80	उनके सचिव से उन्हें बहुत सारी जानकारी मिली	80	unake sachiv se unhen bahut saaree jaanakaaree milee
		81	Gros	81	बड़ा	81	bada
		82	de	82	का	82	ka
		83	un style ou une manière particulière	83	एक विशेष शैली या ढंग	83	ek vishesh shailee ya dhang
		84	style; manière	84	शैली; ढंग	84	shailee; dhang
		85	Un certain nombre d'autres personnes ont commenté dans le même sens	85	कई अन्य लोगों ने भी इसी तरह की टिप्पणी की	85	kaee any logon ne bhee isee tarah kee tippanee kee
		86	Beaucoup d'autres ont fait des commentaires similaires	86	कई अन्य लोगों ने भी इसी तरह की टिप्पणियां की हैं	86	kaee any logon ne bhee isee tarah kee tippaniyaan kee hain
		87	D'autres ont commenté sur le même ton	87	अन्य लोगों ने समान स्वर में टिप्पणी की	87	any logon ne samaan svar mein tippanee kee
		88	D'autres ont commenté sur le même ton	88	अन्य लोगों ने समान स्वर में टिप्पणी की	88	any logon ne samaan svar mein tippanee kee
		89	Pi	89	अनुकरणीय	89	anukaraneey
		90	Et ce n'est pas tout, continua-t-il d'un ton colérique	90	और इतना ही नहीं, वह गुस्से में जारी रहा	90	aur itana hee nahin, vah gusse mein jaaree raha
		91	Ce n'est pas tout, continua-t-il avec colère	91	बस इतना ही नहीं, वह गुस्से से आगे बढ़ गया	91	bas itana hee nahin, vah gusse se aage badh gaya
		92	Ce n'est pas tout, il continua avec colère	92	बस इतना ही नहीं। वह गुस्से से जारी रहा	92	bas itana hee nahin. vah gusse se jaaree raha
		93	Ce n'est pas tout. Il continua avec colère	93	वह सब कुछ नहीं हैं। वह गुस्से में जारी रहा	93	vah sab kuchh nahin hain. vah gusse mein jaaree raha
		94	ventilateur.	94	पंखा।	94	pankha.
		95	grossesse	95	गर्भावस्था	95	garbhaavastha
		96	habitent	96	लाइव	96	laiv
		97	technique	97	तकनीक	97	takaneek
		98	veiné	98	शिरापरक	98	shiraaparak
		99	ayant ou marqué de veines ou de fines lignes	99	नसों या पतली रेखाओं के साथ होना या चिह्नित होना	99	nason ya patalee rekhaon ke saath hona ya chihnit hona
		100	avoir ou avoir des veines ou des lignes fines	100	नसों या पतली रेखाएं हैं या हैं	100	nason ya patalee rekhaen hain ya hain
		101	veiné; veiné; veiné; texturé	101	शिरापरक; शिरायुक्त; शिरायुक्त; बनावट वाला	101	shiraaparak; shiraayukt; shiraayukt; banaavat vaala
		102	veiné; veiné; veiné; texturé	102	शिरापरक; शिरायुक्त; शिरायुक्त; बनावट वाला	102	shiraaparak; shiraayukt; shiraayukt; banaavat vaala
		103	Aiguilles fines veinées de bleu	103	पतली नीली नसों वाले हाथ	103	patalee neelee nason vaale haath
		104	mains bleues fines	104	पतले नीले हाथ	104	patale neele haath
		105	Mains fines veinées de bleu	105	नीली नसों वाले पतले हाथ	105	neelee nason vaale patale haath
		106	Mains fines veinées de bleu	106	नीली नसों वाले पतले हाथ	106	neelee nason vaale patale haath
		107	mouton	107	भेड़	107	bhed
		108	joyeux	108	आनंदित	108	aanandit
		109	droit	109	सही	109	sahee
		110	paire	110	जोड़ा	110	joda
		111	faible	111	कमज़ोर	111	kamazor
		112	marbre veiné	112	शिरापरक संगमरमर	112	shiraaparak sangamaramar
		113	marbre veiné	113	शिरापरक संगमरमर	113	shiraaparak sangamaramar
		114	marbre texturé	114	बनावट वाला संगमरमर	114	banaavat vaala sangamaramar
		115	marbre texturé	115	बनावट वाला संगमरमर	115	banaavat vaala sangamaramar
		116	posséder	116	अपना	116	apana
		117	avoir	117	पास होना	117	paas hona
		118	veinage	118	शिरापरक	118	shiraaparak
		119	le contexte	119	संदर्भ	119	sandarbh
		120	un motif de veines ou de lignes fines	120	नसों या पतली रेखाओं का एक पैटर्न	120	nason ya patalee rekhaon ka ek paitarn
		121	Motif de veines ou de lignes fines	121	नस या पतली रेखा पैटर्न	121	nas ya patalee rekha paitarn
		122	modèle de veine; texture	122	शिरा पैटर्न; बनावट	122	shira paitarn; banaavat
		123	modèle de veine; texture	123	शिरा पैटर्न; बनावट	123	shira paitarn; banaavat
		124	le veinage bleu du fromage Gorgonzola	124	गोर्गोन्जोला पनीर में नीली शिराएं	124	gorgonjola paneer mein neelee shiraen
		125	veines bleues du fromage gorgonzola	125	गोर्गोन्जोला पनीर में नीली नसें	125	gorgonjola paneer mein neelee nasen
		126	Grains bleus de fromage Goyongzola	126	गोयोंगज़ोला चीज़ के नीले दाने	126	goyongazola cheez ke neele daane
		127	Grains bleus de fromage Goyongzola	127	गोयोंगज़ोला चीज़ के नीले दाने	127	goyongazola cheez ke neele daane
		128	grain bleu de Gorgonzola	128	गोर्गोन्जोला का नीला दाना	128	gorgonjola ka neela daana
		129	grain bleu de Gorgonzola	129	गोर्गोन्जोला का नीला दाना	129	gorgonjola ka neela daana
		130	toujours	130	हमेशा के लिए	130	hamesha ke lie
		131	Bovins	131	पशु	131	pashu
		132	Euh	132	एर	132	er
		133	veineux	133	शिरापरक	133	shiraaparak
		134	veineux	134	शिरापरक	134	shiraaparak
		135	technique	135	तकनीकी	135	takaneekee
		136	avoir des veines très visibles	136	नसें जो बहुत ध्यान देने योग्य हैं	136	nasen jo bahut dhyaan dene yogy hain
		137	avoir des veines très saillantes	137	बहुत प्रमुख नसें हैं	137	bahut pramukh nasen hain
		138	veineux	138	शिरापरक	138	shiraaparak
		139	veineux	139	शिरापरक	139	shiraaparak
		140	secouer	140	हिलाना	140	hilaana
		141	Ong	141	ओंग	141	ong
		142	Vélaire	142	वेलारी	142	velaaree
		143	palais mou	143	नरम तालु	143	naram taalu
		144	phonétique	144	स्वर-विज्ञान	144	svar-vigyaan
		145	un son de parole émis en plaçant le dos de la langue contre ou près de la partie arrière de la bouche, par exemple /k/ ou /g/ dans les mots anglais key et go	145	जीभ के पिछले हिस्से को मुंह के पिछले हिस्से के पास या उसके पास रखकर एक भाषण ध्वनि, उदाहरण के लिए /k/ या /g/ अंग्रेजी शब्दों में कुंजी और जाओ	145	jeebh ke pichhale hisse ko munh ke pichhale hisse ke paas ya usake paas rakhakar ek bhaashan dhvani, udaaharan ke lie /k/ ya /g/ angrejee shabdon mein kunjee aur jao
		146	Un son produit en plaçant l'arrière de la langue contre ou près de l'arrière de la bouche, comme /k/ ou /g/ dans les mots anglais key et go	146	जीभ के पिछले हिस्से को मुंह के पिछले हिस्से के पास या उसके पास रखकर की जाने वाली ध्वनि, जैसे /k/ या /g/ अंग्रेजी शब्दों में कुंजी और गो	146	jeebh ke pichhale hisse ko munh ke pichhale hisse ke paas ya usake paas rakhakar kee jaane vaalee dhvani, jaise /k/ ya /g/ angrejee shabdon mein kunjee aur go
		147	vélaire, racine de la langue (par exemple /k/ ou /g/	147	वेलार, जीभ की जड़ (जैसे /k/ या /g/	147	velaar, jeebh kee jad (jaise /k/ ya /g/
		148	vélaire, racine de la langue (par exemple /k/ ou /g/	148	वेलार, जीभ की जड़ (जैसे /k/ या /g/	148	velaar, jeebh kee jad (jaise /k/ ya /g/
		149	va	149	जाओ	149	jao
		150	vélaire.	150	वेलर	150	velar
		151	Velcro	151	वेल्क्रो	151	velkro
		152	un matériau pour attacher des vêtements, etc. avec deux surfaces différentes, une rugueuse et une lisse, qui collent l'une à l'autre lorsqu'elles sont pressées l'une contre l'autre	152	दो अलग-अलग सतहों के साथ कपड़े आदि को बन्धन के लिए एक सामग्री, एक खुरदरी और एक चिकनी, जो एक साथ दबाए जाने पर एक दूसरे से चिपक जाती है	152	do alag-alag satahon ke saath kapade aadi ko bandhan ke lie ek saamagree, ek khuradaree aur ek chikanee, jo ek saath dabae jaane par ek doosare se chipak jaatee hai
		153	Matériau utilisé pour attacher les vêtements, etc.	153	कपड़े आदि को बांधने के लिए प्रयुक्त सामग्री।	153	kapade aadi ko baandhane ke lie prayukt saamagree.
		154	Velcro; Velcro; Velcro	154	वेल्क्रो; वेल्क्रो; वेल्क्रो	154	velkro; velkro; velkro
		155	Velcro; Velcro; Velcro	155	वेल्क्रो; वेल्क्रो; वेल्क्रो	155	velkro; velkro; velkro
		156	Mètre	156	मीटर	156	meetar
		157	La technologie	157	प्रौद्योगिकी	157	praudyogikee
		158	technique	158	तकनीक	158	takaneek
		159	de	159	का	159	ka
		160	image	160	चित्र	160	chitr
		161	attache	161	बांधनेवाला पदार्थ	161	baandhanevaala padaarth
		162	veld	162	स्तपी	162	stapee
		163	prairie	163	घास स्थल	163	ghaas sthal
		164	en Afrique du sud	164	दक्षिण अफ्रीका में	164	dakshin aphreeka mein
		165	terrain plat ouvert avec de l'herbe et pas d'arbres	165	घास के साथ समतल खुली भूमि और कोई पेड़ नहीं	165	ghaas ke saath samatal khulee bhoomi aur koee ped nahin
		166	Terrain plat et ouvert avec de l'herbe et pas d'arbres	166	घास के साथ समतल, खुली भूमि और कोई पेड़ नहीं	166	ghaas ke saath samatal, khulee bhoomi aur koee ped nahin
		167	prairies (sans arbres) en Afrique du Sud	167	(वृक्षविहीन) दक्षिण अफ्रीका में घास के मैदान	167	(vrkshaviheen) dakshin aphreeka mein ghaas ke maidaan
		168	prairies (sans arbres) en Afrique du Sud	168	(वृक्षविहीन) दक्षिण अफ्रीका में घास के मैदान	168	(vrkshaviheen) dakshin aphreeka mein ghaas ke maidaan
		169	Gazon	169	घास	169	ghaas
		170	poisson	170	मछली	170	machhalee
		171	Comparer pampa prairie savane steppe	171	पम्पास प्रैरी सवाना स्टेपी की तुलना करें	171	pampaas prairee savaana stepee kee tulana karen
		172	Vélin	172	चर्मपत्र	172	charmapatr
		173	matériau fabriqué à partir de peau de mouton, de chèvre ou de veau, utilisé pour faire des couvertures de livres et, dans le passé, pour écrire dessus	173	भेड़, बकरी या बछड़े की खाल से बनी सामग्री, किताबों के कवर बनाने के लिए और अतीत में, लिखने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली सामग्री	173	bhed, bakaree ya bachhade kee khaal se banee saamagree, kitaabon ke kavar banaane ke lie aur ateet mein, likhane ke lie istemaal kee jaane vaalee saamagree
		174	Matériau fabriqué à partir de la peau d'un mouton, d'une chèvre ou d'un veau, utilisé pour les couvertures de livres et utilisé pour écrire dessus	174	भेड़, बकरी या बछड़े की खाल से बनी सामग्री, किताबों के कवर के लिए इस्तेमाल की जाती है और जिस पर लिखा जाता है	174	bhed, bakaree ya bachhade kee khaal se banee saamagree, kitaabon ke kavar ke lie istemaal kee jaatee hai aur jis par likha jaata hai
		175	(couverture de livre ou écriture ancienne) parchemin, vélin	175	(पुस्तक का आवरण या पुराना लेखन) चर्मपत्र, चर्मपत्र	175	(pustak ka aavaran ya puraana lekhan) charmapatr, charmapatr
		176	(couverture de livre ou écriture ancienne) parchemin, vélin	176	(पुस्तक का आवरण या पुराना लेखन) चर्मपत्र, चर्मपत्र	176	(pustak ka aavaran ya puraana lekhan) charmapatr, charmapatr
		177	Bang	177	बोंग	177	bong
		178	papier lisse de couleur crème utilisé pour écrire sur	178	चिकना क्रीम रंग का कागज जिस पर लिखने के लिए इस्तेमाल किया जाता है	178	chikana kreem rang ka kaagaj jis par likhane ke lie istemaal kiya jaata hai
		179	papier beige lisse pour l'écriture	179	लिखने के लिए चिकना बेज पेपर	179	likhane ke lie chikana bej pepar
		180	parchemin; imitation vélin	180	चर्मपत्र; नकली चर्मपत्र;	180	charmapatr; nakalee charmapatr;
		181	parchemin; imitation vélin	181	चर्मपत्र; नकली चर्मपत्र;	181	charmapatr; nakalee charmapatr;
		182	Vélociraptor	182	वेलोसिरैप्टर	182	velosiraiptar
		183	Rapace	183	रैप्टर	183	raiptar
		184	un petit dinosaure qui se déplaçait assez rapidement	184	एक छोटा डायनासोर जो काफी तेजी से आगे बढ़ा	184	ek chhota daayanaasor jo kaaphee tejee se aage badha
		185	Un petit dinosaure très rapide	185	एक बहुत तेज़ गति से चलने वाला छोटा डायनासोर	185	ek bahut tez gati se chalane vaala chhota daayanaasor
		186	Vélociraptor ; Vélociraptor ; Raptor	186	वेलोसिरैप्टर; वेलोसिरैप्टर; रैप्टर	186	velosiraiptar; velosiraiptar; raiptar
		187	Vélociraptor ; Vélociraptor ; Raptor	187	वेलोसिरैप्टर; वेलोसिरैप्टर; रैप्टर	187	velosiraiptar; velosiraiptar; raiptar
		188	Rapidité	188	वेग	188	veg
		189	vitesses	189	वेग	189	veg
		190	technique	190	तकनीकी	190	takaneekee
		191	la vitesse de qch dans une direction donnée	191	एक विशेष दिशा में sth की गति	191	ek vishesh disha mein sth kee gati
		192	la vitesse de quelque chose dans une direction particulière	192	किसी विशेष दिशा में किसी चीज की गति	192	kisee vishesh disha mein kisee cheej kee gati
		193	vitesse (dans une certaine direction)	193	गति (एक निश्चित दिशा में)	193	gati (ek nishchit disha mein)
		194	vitesse (dans une certaine direction)	194	गति (एक निश्चित दिशा में)	194	gati (ek nishchit disha mein)
		195	la vitesse de la lumière	195	प्रकाश का वेग	195	prakaash ka veg
		196	vitesse de la lumière	196	प्रकाश की गति	196	prakaash kee gati
		197	gagner/perdre de la vitesse	197	वेग प्राप्त करने/खोने के लिए	197	veg praapt karane/khone ke lie
		198	vitesse de gain/perte	198	लाभ/हानि गति	198	laabh/haani gati
		199	accélération / décélération	199	त्वरण / मंदी	199	tvaran / mandee
		200	accélération / décélération	200	त्वरण / मंदी	200	tvaran / mandee
		201	un fusil à grande vitesse	201	एक उच्च-वेग राइफल	201	ek uchch-veg raiphal
		202	fusil à grande vitesse	202	हाई स्पीड राइफल	202	haee speed raiphal
		203	fusil à grande vitesse	203	हाई स्पीड राइफल	203	haee speed raiphal
		204	fusil à grande vitesse	204	हाई स्पीड राइफल	204	haee speed raiphal
		205	formel	205	औपचारिक	205	aupachaarik
		206	grande vitesse; rapide	206	उच्च गति; तेज;	206	uchch gati; tej;
		207	Les jaguars peuvent se déplacer à une vitesse étonnante	207	जगुआर आश्चर्यजनक वेग से आगे बढ़ सकते हैं	207	jaguaar aashcharyajanak veg se aage badh sakate hain
		208	Les jaguars peuvent se déplacer à des vitesses incroyables	208	जगुआर अविश्वसनीय गति से आगे बढ़ सकते हैं	208	jaguaar avishvasaneey gati se aage badh sakate hain
		209	Les jaguars courent incroyablement vite	209	जगुआर आश्चर्यजनक रूप से तेज दौड़ते हैं	209	jaguaar aashcharyajanak roop se tej daudate hain
		210	Les jaguars courent incroyablement vite	210	जगुआर आश्चर्यजनक रूप से तेज दौड़ते हैं	210	jaguaar aashcharyajanak roop se tej daudate hain
		211	vélodrome	211	वेलोड्रम	211	velodram
		212	piste de course	212	रेस ट्रैक	212	res traik
		213	une piste ou un bâtiment utilisé pour les courses cyclistes	213	साइकिल रेसिंग के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक ट्रैक या इमारत	213	saikil resing ke lie istemaal kiya jaane vaala ek traik ya imaarat
		214	piste ou bâtiment utilisé pour le cyclisme	214	साइकिल चलाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला ट्रैक या इमारत	214	saikil chalaane ke lie istemaal kiya jaane vaala traik ya imaarat
		215	(d'un vélo ou d'une moto) circuit automobile	215	(साइकिल या मोटरसाइकिल का) रेसिंग सर्किट	215	(saikil ya motarasaikil ka) resing sarkit
		216	(d'un vélo ou d'une moto) circuit automobile	216	(साइकिल या मोटरसाइकिल का) रेसिंग सर्किट	216	(saikil ya motarasaikil ka) resing sarkit
		217	démarrer	217	शुरु	217	shuru
		218	Qin	218	किन	218	kin
		219	Qin	219	किन	219	kin
		220	velours	220	velor	220	vailor
		221	velours	221	मख़मली	221	makhamalee
		222	un type de tissu en soie ou en coton avec une surface douce et épaisse comme du velours	222	एक प्रकार का रेशम या सूती कपड़ा जिसमें मखमल जैसी मोटी मुलायम सतह होती है	222	ek prakaar ka resham ya sootee kapada jisamen makhamal jaisee motee mulaayam satah hotee hai
		223	Un tissu en soie ou en coton avec une surface douce et épaisse comme du velours	223	मखमल जैसी मोटी मुलायम सतह वाला रेशम या सूती कपड़ा	223	makhamal jaisee motee mulaayam satah vaala resham ya sootee kapada
		224	Velours, tissu brossé; velours	224	मखमली, ब्रश कपड़े; मखमल;	224	makhamalee, brash kapade; makhamal;
		225	Velours; tissu brossé; velours	225	मखमली; ब्रश किया हुआ कपड़ा; मखमल;	225	makhamalee; brash kiya hua kapada; makhamal;
		226	voile du palais	226	वेलुम	226	velum
		227	voile	227	वेला	227	vela
		228	anatomie	228	शरीर रचना	228	shareer rachana
		229	délier	229	खोल	229	khol
		230	une couche de tissu qui recouvre qc, en particulier le palais mou à l'intérieur de la bouche	230	ऊतक की एक परत जो sth को ढकती है, विशेष रूप से मुंह के अंदर नरम तालू	230	ootak kee ek parat jo sth ko dhakatee hai, vishesh roop se munh ke andar naram taaloo
		231	une couche de tissu qui recouvre quelque chose, en particulier le palais mou à l'intérieur de la bouche	231	ऊतक की एक परत जो किसी चीज को ढकती है, विशेष रूप से मुंह के अंदर का नरम तालू	231	ootak kee ek parat jo kisee cheej ko dhakatee hai, vishesh roop se munh ke andar ka naram taaloo
		232	membrane de couverture; membrane des membres	232	आवरण झिल्ली; अंग झिल्ली	232	aavaran jhillee; ang jhillee
		233	membrane de couverture; membrane des membres	233	आवरण झिल्ली; अंग झिल्ली	233	aavaran jhillee; ang jhillee
		234	velours	234	मख़मली	234	makhamalee
		235	velours	235	मख़मली	235	makhamalee
		236	un type de tissu en soie, coton ou nylon, avec une surface douce et épaisse	236	मोटी मुलायम सतह के साथ रेशम, कपास या नायलॉन से बना एक प्रकार का कपड़ा	236	motee mulaayam satah ke saath resham, kapaas ya naayalon se bana ek prakaar ka kapada
		237	Un tissu en soie, coton ou nylon avec une surface épaisse et douce	237	मोटी, मुलायम सतह के साथ रेशम, कपास या नायलॉन से बना कपड़ा	237	motee, mulaayam satah ke saath resham, kapaas ya naayalon se bana kapada
		238	velours; poil de chaîne; velours	238	मखमल; ढेर ताना ढेर; मखमल;	238	makhamal; dher taana dher; makhamal;
		239	velours; poil de chaîne; velours	239	मखमल; ढेर ताना ढेर; मखमल;	239	makhamal; dher taana dher; makhamal;
		240	velours	240	मख़मली	240	makhamalee
		241	velours	241	मख़मली	241	makhamalee
		242	velours; velours	242	मखमल; मखमल	242	makhamal; makhamal
		243	velours; velours	243	मखमल; मखमल	243	makhamal; makhamal
		244	une robe en velours	244	एक मखमली पोशाक	244	ek makhamalee poshaak
		245	robe de velours	245	मखमली पोशाक	245	makhamalee poshaak
		246	rideaux/rideaux en velours	246	मखमली पर्दे/पर्दे	246	makhamalee parde/parde
		247	Rideaux en velours / Rideaux	247	मखमली पर्दे / पर्दे	247	makhamalee parde / parde
		248	Rideaux en velours / Rideaux	248	मखमली पर्दे / पर्दे	248	makhamalee parde / parde
		249	Rideaux en velours / Rideaux	249	मखमली पर्दे / पर्दे	249	makhamalee parde / parde
		250	Voir	250	देखो	250	dekho
		251	Le fer	251	लोहा	251	loha
		252	velours	252	नकली मखमली	252	nakalee makhamalee
		253	velours	253	नकली मखमली	253	nakalee makhamalee
		254	un type de tissu en coton qui ressemble à du velours mais qui est moins cher	254	एक प्रकार का सूती कपड़ा जो मखमल जैसा दिखता है लेकिन कम खर्चीला होता है	254	ek prakaar ka sootee kapada jo makhamal jaisa dikhata hai lekin kam kharcheela hota hai
		255	un chiffon en coton d'aspect velouté mais peu coûteux	255	एक मखमली दिखने वाला लेकिन सस्ता सूती कपड़ा	255	ek makhamalee dikhane vaala lekin sasta sootee kapada
		256	velours de coton; velourine; velours	256	सूती मखमल; मखमली; मखमल;	256	sootee makhamal; makhamalee; makhamal;
		257	velours de coton; velourine; velours	257	सूती मखमल; मखमली; मखमल;	257	sootee makhamal; makhamalee; makhamal;
		258	velouté	258	मख़मली	258	makhamalee
		259	velouté	259	मख़मली	259	makhamalee
		260	agréablement lisse et doux	260	सुखद रूप से चिकनी और मुलायम	260	sukhad roop se chikanee aur mulaayam
		261	Agréablement lisse et doux	261	सुखद रूप से चिकनी और मुलायम	261	sukhad roop se chikanee aur mulaayam
		262	lisse; doux	262	चिकना; मुलायम	262	chikana; mulaayam
		263	lisse; doux	263	चिकना; मुलायम	263	chikana; mulaayam
		264	peau veloutée	264	मखमली त्वचा	264	makhamalee tvacha
		265	peau veloutée	265	मखमली त्वचा	265	makhamalee tvacha
		266	peau douce	266	कोमल त्वचा	266	komal tvacha
		267	peau douce	267	कोमल त्वचा	267	komal tvacha
		268	un vin rouge velouté	268	एक मखमली रेड वाइन	268	ek makhamalee red vain
		269	vin rouge velouté	269	मखमली रेड वाइन	269	makhamalee red vain
		270	Vin rouge moelleux	270	मधुर रेड वाइन	270	madhur red vain
		271	vin rouge moelleux	271	मधुर रेड वाइन	271	madhur red vain
		272	veine cave	272	वीना कावा	272	veena kaava
		273	veines caves	273	रिक्त रक्त शिराएं	273	rikt rakt shiraen
		274	anatomie	274	शरीर रचना	274	shareer rachana
		275	l'une des deux veines qui amènent le sang sans oxygène vers le cœur	275	दो शिराओं में से कोई एक जो बिना ऑक्सीजन के रक्त को हृदय की ओर ले जाती है	275	do shiraon mein se koee ek jo bina okseejan ke rakt ko hrday kee or le jaatee hai
		276	transporter le sang sans oxygène vers l'une des deux veines du cœur	276	बिना ऑक्सीजन के रक्त को हृदय की दोनों शिराओं में ले जाना	276	bina okseejan ke rakt ko hrday kee donon shiraon mein le jaana
		277	veine cave	277	वीना कावा	277	veena kaava
		278	veine cave	278	वीना कावा	278	veena kaava
		279	vénal	279	ज़रख़ीद	279	zarakheed
		280	formel	280	औपचारिक	280	aupachaarik
		281	prêt à faire des choses malhonnêtes ou immorales en échange d'argent	281	पैसे के बदले में बेईमानी या अनैतिक काम करने को तैयार	281	paise ke badale mein beeemaanee ya anaitik kaam karane ko taiyaar
		282	Soyez prêt à faire des choses malhonnêtes ou contraires à l'éthique en échange d'argent	282	पैसे के बदले बेईमानी या अनैतिक काम करने के लिए तैयार रहें	282	paise ke badale beeemaanee ya anaitik kaam karane ke lie taiyaar rahen
		283	cupide et pervertir la loi; cupide	283	लालची और कानून बिगाड़ने वाला; लालची	283	laalachee aur kaanoon bigaadane vaala; laalachee
		284	cupide et pervertir la loi; cupide	284	लालची और कानून बिगाड़ने वाला; लालची	284	laalachee aur kaanoon bigaadane vaala; laalachee
		285	Synonyme	285	समानार्थी शब्द	285	samaanaarthee shabd
		286	corrompu	286	भ्रष्ट	286	bhrasht
		287	la corruption	287	भ्रष्टाचार	287	bhrashtaachaar
		288	Journalistes vénaux	288	वेनल पत्रकार	288	venal patrakaar
		289	journaliste mercenaire	289	भाड़े के पत्रकार	289	bhaade ke patrakaar
		290	Vénalité	290	ज़रख़ीदी	290	zarakheedee
		291	corruption	291	रिश्वत	291	rishvat
		292	vendre	292	बेच देना	292	bech dena
		293	vendre	293	बेच देना	293	bech dena
		294	formel	294	औपचारिक	294	aupachaarik
		295	vendre qch	295	बेचने के लिए	295	bechane ke lie
		296	vendre des choses	296	वस्तुओं को बेचना	296	vastuon ko bechana
		297	vendre	297	बेचना	297	bechana
		298	vendre	298	बेचना	298	bechana
		299	Vendetta	299	प्रतिशोध	299	pratishodh
		300	Vendetta	300	प्रतिशोध	300	pratishodh
		301	un désaccord long et violent entre deux familles ou groupes, dans lequel des personnes sont assassinées en échange de meurtres antérieurs	301	दो परिवारों या समूहों के बीच एक लंबी और हिंसक असहमति, जिसमें पिछली हत्याओं के बदले में लोगों की हत्या कर दी जाती है	301	do parivaaron ya samoohon ke beech ek lambee aur hinsak asahamati, jisamen pichhalee hatyaon ke badale mein logon kee hatya kar dee jaatee hai
		302	Un désaccord long et amer entre deux familles ou groupes dans lequel des personnes sont assassinées en échange d'un meurtre antérieur	302	दो परिवारों या समूहों के बीच एक लंबी और कड़वी असहमति जिसमें पिछली हत्या के बदले लोगों की हत्या कर दी जाती है	302	do parivaaron ya samoohon ke beech ek lambee aur kadavee asahamati jisamen pichhalee hatya ke badale logon kee hatya kar dee jaatee hai
		303	querelle de famille; querelle de gangs	303	पारिवारिक कलह; सामूहिक कलह	303	paarivaarik kalah; saamoohik kalah
		304	querelle de famille; querelle de gangs	304	पारिवारिक कलह; सामूहिक कलह	304	paarivaarik kalah; saamoohik kalah
		305	bébé	305	शिशु	305	shishu
		306	Synonyme	306	समानार्थी शब्द	306	samaanaarthee shabd
		307	querelle	307	झगड़ा	307	jhagada
		308	~ (contre qn)	308	~ (एसबी के खिलाफ)	308	~ (esabee ke khilaaph)
		309	une longue dispute ou un désaccord dans lequel une personne ou un groupe fait ou dit des choses pour nuire à un autre	309	एक लंबा तर्क या असहमति जिसमें एक व्यक्ति या समूह दूसरे को नुकसान पहुंचाने के लिए कुछ करता है या कहता है	309	ek lamba tark ya asahamati jisamen ek vyakti ya samooh doosare ko nukasaan pahunchaane ke lie kuchh karata hai ya kahata hai
		310	Une dispute ou un désaccord prolongé dans lequel une personne ou un groupe fait ou dit quelque chose qui blesse un autre	310	एक लंबा तर्क या असहमति जिसमें एक व्यक्ति या समूह कुछ ऐसा करता या कहता है जिससे दूसरे को चोट पहुँचती है	310	ek lamba tark ya asahamati jisamen ek vyakti ya samooh kuchh aisa karata ya kahata hai jisase doosare ko chot pahunchatee hai
		311	griefs ; querelles ; discorde chronique	311	शिकायतें; कलह; पुरानी कलह;	311	shikaayaten; kalah; puraanee kalah;
		312	querelle; querelle; querelle à long terme	312	कलह ; कलह ; दीर्घकालीन कलह	312	kalah ; kalah ; deerghakaaleen kalah
		313	il a accusé les médias de poursuivre une vendetta contre lui	313	उन्होंने मीडिया पर उनके खिलाफ प्रतिशोध का आरोप लगाया है	313	unhonne meediya par unake khilaaph pratishodh ka aarop lagaaya hai
		314	Il a accusé les médias de représailles contre lui	314	उन्होंने मीडिया पर उनके खिलाफ जवाबी कार्रवाई करने का आरोप लगाया	314	unhonne meediya par unake khilaaph javaabee kaarravaee karane ka aarop lagaaya
		315	Il a accusé les médias de ne pas l'avoir piégé pendant longtemps	315	उन्होंने मीडिया पर लंबे समय से उन्हें सेट नहीं करने का आरोप लगाया	315	unhonne meediya par lambe samay se unhen set nahin karane ka aarop lagaaya
		316	Il a accusé les médias de ne pas l'avoir piégé pendant longtemps	316	उन्होंने मीडिया पर लंबे समय से उन्हें सेट नहीं करने का आरोप लगाया	316	unhonne meediya par lambe samay se unhen set nahin karane ka aarop lagaaya
		317	Elle a mené une vendetta personnelle contre moi	317	उसने मेरे खिलाफ एक व्यक्तिगत प्रतिशोध का आयोजन किया	317	usane mere khilaaph ek vyaktigat pratishodh ka aayojan kiya
		318	Elle avait une vendetta personnelle contre moi	318	वह मेरे खिलाफ एक व्यक्तिगत प्रतिशोध था	318	vah mere khilaaph ek vyaktigat pratishodh tha
		319	Elle a une vendetta contre moi	319	उसके पास मेरे खिलाफ प्रतिशोध है	319	usake paas mere khilaaph pratishodh hai
		320	Elle a une vendetta contre moi	320	उसके पास मेरे खिलाफ प्रतिशोध है	320	usake paas mere khilaaph pratishodh hai
		321	distributeur automatique	321	व्यापारिक मशीन	321	vyaapaarik masheen
		322	distributeur automatique	322	व्यापारिक मशीन	322	vyaapaarik masheen
		323	une machine à partir de laquelle vous pouvez acheter des cigarettes, des boissons, etc. en y mettant des pièces de monnaie	323	एक मशीन जिससे आप उसमें सिक्के डालकर सिगरेट, पेय आदि खरीद सकते हैं	323	ek masheen jisase aap usamen sikke daalakar sigaret, pey aadi khareed sakate hain
		324	Une machine où vous pouvez acheter des cigarettes, des boissons et plus encore en y mettant des pièces	324	एक ऐसी मशीन जिसमें आप सिक्के डालकर सिगरेट, ड्रिंक और बहुत कुछ खरीद सकते हैं	324	ek aisee masheen jisamen aap sikke daalakar sigaret, drink aur bahut kuchh khareed sakate hain
		325	(un distributeur automatique qui vend des cigarettes, des boissons, etc.)	325	(एक सिक्का संचालित वेंडिंग मशीन जो सिगरेट, पेय आदि बेचती है)	325	(ek sikka sanchaalit vending masheen jo sigaret, pey aadi bechatee hai)
		326	(un distributeur automatique qui vend des cigarettes, des boissons, etc.)	326	(एक सिक्का संचालित वेंडिंग मशीन जो सिगरेट, पेय आदि बेचती है)	326	(ek sikka sanchaalit vending masheen jo sigaret, pey aadi bechatee hai)
		327	vendeur	327	विक्रेता	327	vikreta
		328	colporteur	328	हॉकर	328	hokar
		329	une personne qui vend des choses, par exemple de la nourriture ou des journaux, généralement à l'extérieur dans la rue	329	एक व्यक्ति जो सामान बेचता है, उदाहरण के लिए भोजन या समाचार पत्र, आमतौर पर बाहर सड़क पर	329	ek vyakti jo saamaan bechata hai, udaaharan ke lie bhojan ya samaachaar patr, aamataur par baahar sadak par
		330	Les personnes qui vendent des choses, comme de la nourriture ou des journaux, généralement dans la rue à l'extérieur	330	जो लोग सामान बेचते हैं, जैसे भोजन या समाचार पत्र, आमतौर पर बाहर सड़क पर	330	jo log saamaan bechate hain, jaise bhojan ya samaachaar patr, aamataur par baahar sadak par
		331	marchand ambulant; marchand ambulant	331	फेरी लगाने वाला; रेहड़ी लगाने वाला	331	pheree lagaane vaala; rehadee lagaane vaala
		332	marchand ambulant; marchand ambulant	332	फेरी लगाने वाला; रेहड़ी लगाने वाला	332	pheree lagaane vaala; rehadee lagaane vaala
		333	colporteurs	333	पुटपाथ विक्रेता	333	putapaath vikreta
		334	vendeur de rue	334	फेरीवाला	334	phereevaala
		335	vendeur de rue	335	फेरीवाला	335	phereevaala
		336	vendeur de rue	336	फेरीवाला	336	phereevaala
		337	(formel)	337	(औपचारिक)	337	(aupachaarik)
		338	une entreprise qui vend un produit particulier	338	एक कंपनी जो एक विशेष उत्पाद बेचती है	338	ek kampanee jo ek vishesh utpaad bechatee hai
		339	Une entreprise qui vend un produit spécifique	339	एक कंपनी जो एक विशिष्ट उत्पाद बेचती है	339	ek kampanee jo ek vishisht utpaad bechatee hai
		340	(d'un produit) une société de vente	340	(किसी उत्पाद का) एक बिक्री कंपनी	340	(kisee utpaad ka) ek bikree kampanee
		341	(d'un produit) une société de vente	341	(किसी उत्पाद का) एक बिक्री कंपनी	341	(kisee utpaad ka) ek bikree kampanee
		342	éditeurs de logiciels	342	सॉफ्टवेयर विक्रेता	342	sophtaveyar vikreta
		343	fournisseur de logiciels	343	सॉफ्टवेयर विक्रेता	343	sophtaveyar vikreta
		344	fournisseur de logiciels	344	सॉफ्टवेयर विक्रेता	344	sophtaveyar vikreta
		345	fournisseur de logiciels	345	सॉफ्टवेयर विक्रेता	345	sophtaveyar vikreta
		346	avoir	346	प्राप्त	346	praapt
		347	Droit	347	कानून	347	kaanoon
		348	droit	348	कानून	348	kaanoon
		349	une personne qui vend une maison, etc.	349	एक व्यक्ति जो एक घर बेच रहा है, आदि	349	ek vyakti jo ek ghar bech raha hai, aadi
		350	vendeur à domicile etc.	350	घर बेचने वाला आदि	350	ghar bechane vaala aadi
		351	(de maisons, etc.) vendeurs	351	(घरों, आदि के) विक्रेता	351	(gharon, aadi ke) vikreta
		352	(de maisons, etc.) vendeurs	352	(घरों, आदि के) विक्रेता	352	(gharon, aadi ke) vikreta
		353	femme	353	बीवी	353	beevee
		354	Salle	354	कक्ष	354	kaksh
		355	or	355	सोना	355	sona
		356	Comparer	356	तुलना करना	356	tulana karana
		357	Vendeur	357	विक्रेता	357	vikreta
		358	Vernis	358	पोशिश	358	poshish
		359	vernis	359	पोशिश	359	poshish
		360	une fine couche de bois ou de plastique qui est collée à la surface du bois moins cher, en particulier sur un meuble	360	लकड़ी या प्लास्टिक की एक पतली परत जो सस्ती लकड़ी की सतह से चिपकी होती है, विशेष रूप से फर्नीचर के टुकड़े पर	360	lakadee ya plaastik kee ek patalee parat jo sastee lakadee kee satah se chipakee hotee hai, vishesh roop se pharneechar ke tukade par
		361	Une fine couche de bois ou de plastique qui colle à la surface du bois bon marché, notamment sur un meuble	361	लकड़ी या प्लास्टिक की एक पतली परत जो सस्ती लकड़ी की सतह पर चिपक जाती है, विशेष रूप से फर्नीचर के टुकड़े पर	361	lakadee ya plaastik kee ek patalee parat jo sastee lakadee kee satah par chipak jaatee hai, vishesh roop se pharneechar ke tukade par
		362	Placage placage, placage (en particulier sur les meubles)	362	लिबास लिबास, लिबास (विशेषकर फर्नीचर पर)	362	libaas libaas, libaas (visheshakar pharneechar par)
		363	Placage placage, placage (en particulier sur les meubles)	363	लिबास लिबास, लिबास (विशेषकर फर्नीचर पर)	363	libaas libaas, libaas (visheshakar pharneechar par)
		364	~ (de qch)	364	~ (sth का)	364	~ (sth ka)
		365	Formel	365	औपचारिक	365	aupachaarik
		366	une apparence extérieure d'une qualité particulière qui cache la vraie nature de qn/qch	366	किसी विशेष गुण का बाहरी रूप जो sb/sth . की वास्तविक प्रकृति को छुपाता है	366	kisee vishesh gun ka baaharee roop jo sb/sth . kee vaastavik prakrti ko chhupaata hai
		367	L'apparition d'une qualité spéciale qui cache la vraie nature de quelqu'un/quelque chose	367	किसी विशेष गुण का प्रकट होना जो किसी व्यक्ति/वस्तु के वास्तविक स्वरूप को छुपाता है	367	kisee vishesh gun ka prakat hona jo kisee vyakti/vastu ke vaastavik svaroop ko chhupaata hai
		368	fausse apparence; semblant	368	मिथ्या रूप; दिखावा	368	mithya roop; dikhaava
		369	fausse apparence; semblant	369	मिथ्या रूप; दिखावा	369	mithya roop; dikhaava
		370	Son vernis de politesse a commencé à se fissurer	370	उसकी शिष्टता का लिबास फूटने लगा	370	usakee shishtata ka libaas phootane laga
		371	Son apparence polie commence à craquer	371	उसकी विनम्र उपस्थिति में दरार पड़ने लगी है	371	usakee vinamr upasthiti mein daraar padane lagee hai
		372	Son déguisement poli commence à se montrer	372	उसका विनम्र भेष दिखने लगा है	372	usaka vinamr bhesh dikhane laga hai
		373	Son déguisement poli commence à se montrer	373	उसका विनम्र भेष दिखने लगा है	373	usaka vinamr bhesh dikhane laga hai
		374	~ qc (avec/dans qc)	374	~ sth (साथ/sth में)	374	~ sth (saath/sth mein)
		375	recouvrir la surface de qc d'un placage de bois, etc.	375	लकड़ी के लिबास के साथ sth की सतह को कवर करने के लिए, आदि	375	lakadee ke libaas ke saath sth kee satah ko kavar karane ke lie, aadi
		376	couvrir la surface de quelque chose avec du placage, etc.	376	लिबास आदि से किसी चीज की सतह को ढँक देना।	376	libaas aadi se kisee cheej kee satah ko dhank dena.
		377	(placage avec éclats, etc.) pour placage, revêtement	377	(फ्लेक्स के साथ लिबास, आदि) लिबास, ढकने के लिए	377	(phleks ke saath libaas, aadi) libaas, dhakane ke lie
		378	(placage avec éclats, etc.) pour placage, revêtement	378	(फ्लेक्स के साथ लिबास, आदि) लिबास, ढकने के लिए	378	(phleks ke saath libaas, aadi) libaas, dhakane ke lie
		379	vénérable	379	सम्मानित	379	sammaanit
		380	respectable	380	सम्मानित	380	sammaanit
		381	formel	381	औपचारिक	381	aupachaarik
		382	les personnes ou les choses vénérables méritent le respect parce qu'elles sont vieilles, importantes, sages, etc.	382	आदरणीय लोग या चीजें सम्मान के पात्र हैं क्योंकि वे पुराने, महत्वपूर्ण, बुद्धिमान आदि हैं।	382	aadaraneey log ya cheejen sammaan ke paatr hain kyonki ve puraane, mahatvapoorn, buddhimaan aadi hain.
		383	Les personnes ou les choses respectables méritent le respect parce qu'elles sont vieilles, importantes, sages, etc.	383	सम्मानित लोग या चीजें सम्मान के पात्र हैं क्योंकि वे पुराने, महत्वपूर्ण, बुद्धिमान आदि हैं।	383	sammaanit log ya cheejen sammaan ke paatr hain kyonki ve puraane, mahatvapoorn, buddhimaan aadi hain.
		384	(En raison de l'âge avancé et de la sagesse, etc.) respectable, digne de respect, admiré	384	(उन्नत उम्र और ज्ञान, आदि के कारण) आदरणीय, सम्मान के योग्य, प्रशंसनीय	384	(unnat umr aur gyaan, aadi ke kaaran) aadaraneey, sammaan ke yogy, prashansaneey
		385	(En raison de l'âge avancé et de la sagesse, etc.) respectable, digne de respect, admiré	385	(उन्नत उम्र और ज्ञान, आदि के कारण) आदरणीय, सम्मान के योग्य, प्रशंसनीय	385	(unnat umr aur gyaan, aadi ke kaaran) aadaraneey, sammaan ke yogy, prashansaneey
		386	un vieil homme vénérable	386	एक आदरणीय बूढ़ा	386	ek aadaraneey boodha
		387	un vieil homme respectable	387	एक सम्माननीय बूढ़ा	387	ek sammaananeey boodha
		388	Vieil homme respecté	388	आदरणीय वृद्ध	388	aadaraneey vrddh
		389	Vieil homme respecté	389	आदरणीय वृद्ध	389	aadaraneey vrddh
		390	Une vénérable institution	390	एक आदरणीय संस्था	390	ek aadaraneey sanstha
		391	une institution respectée	391	एक सम्मानित संस्था	391	ek sammaanit sanstha
		392	admirable institution	392	सराहनीय संस्था	392	saraahaneey sanstha
		393	admirable institution	393	सराहनीय संस्था	393	saraahaneey sanstha
		394	le Vénérable	394	आदरणीय	394	aadaraneey
		395	Sa Sainteté	395	परमपावन	395	paramapaavan
		396	dans l'église anglicane	396	एंग्लिकन चर्च में	396	englikan charch mein
		397	dans l'église anglicane	397	एंग्लिकन चर्च में	397	englikan charch mein
		398	un titre de respect utilisé quand on parle d'un archidiacre	398	एक धनुर्धर के बारे में बात करते समय इस्तेमाल किया जाने वाला सम्मान का शीर्षक	398	ek dhanurdhar ke baare mein baat karate samay istemaal kiya jaane vaala sammaan ka sheershak
		399	Titre respectueux à utiliser lorsque l'on parle d'un vicaire	399	एक विकर के बारे में बात करते समय सम्मानजनक शीर्षक का उपयोग करें	399	ek vikar ke baare mein baat karate samay sammaanajanak sheershak ka upayog karen
		400	Titre honorifique du doyen anglican) Vénérable	400	एंग्लिकन डीन के लिए मानद उपाधि) आदरणीय	400	englikan deen ke lie maanad upaadhi) aadaraneey
		401	Titre honorifique du doyen anglican) Vénérable	401	एंग्लिकन डीन के लिए मानद उपाधि) आदरणीय	401	englikan deen ke lie maanad upaadhi) aadaraneey
		402	le Vénérable Martin Roberts	402	आदरणीय मार्टिन रॉबर्ट्स	402	aadaraneey maartin robarts
		403	vénérable martin roberts	403	आदरणीय मार्टिन रॉबर्ट्स	403	aadaraneey maartin robarts
		404	Sa Sainteté Martin Aged Berts	404	परम पावन मार्टिन एजेड बर्ट्स	404	param paavan maartin ejed barts
		405	Sa Sainteté Martin Aged Berts	405	परम पावन मार्टिन एजेड बर्ट्स	405	param paavan maartin ejed barts
		406	Sa Sainteté Martin Roberts	406	परम पावन मार्टिन रॉबर्ट्स	406	param paavan maartin robarts
		407	Sa Sainteté Martin Roberts	407	परम पावन मार्टिन रॉबर्ट्स	407	param paavan maartin robarts
		408	âge	408	उम्र	408	umr
		409	Le Vénérable	409	आदरणीय	409	aadaraneey
		410	Sa Sainteté	410	परमपावन	410	paramapaavan
		411	dans l'Église catholique romaine	411	रोमन कैथोलिक चर्च में	411	roman kaitholik charch mein
		412	dans l'Église catholique romaine	412	रोमन कैथोलिक चर्च में	412	roman kaitholik charch mein
		413	un titre donné à un mort qui est très saint mais qui n'a pas encore été fait un saint	413	एक मृत व्यक्ति को दी गई उपाधि जो बहुत पवित्र है लेकिन जिसे अभी तक संत नहीं बनाया गया है	413	ek mrt vyakti ko dee gaee upaadhi jo bahut pavitr hai lekin jise abhee tak sant nahin banaaya gaya hai
		414	Le titre d'un mort très saint mais pas encore saint	414	एक मरे हुए आदमी का शीर्षक जो बहुत पवित्र था लेकिन अभी तक संत नहीं था	414	ek mare hue aadamee ka sheershak jo bahut pavitr tha lekin abhee tak sant nahin tha
		415	bénédiction	415	दुआ	415	dua
		416	Bénédiction	416	दुआ	416	dua
		417	mari	417	पति	417	pati
		418	ciel	418	आकाश	418	aakaash
		419	héberger	419	मेज़बान	419	mezabaan
		420	numéro	420	संख्या	420	sankhya
		421	enseigner	421	सिखाना	421	sikhaana
		422	opinion publique	422	जनता की राय	422	janata kee raay
		423	large	423	चौड़ा	423	chauda
		424	vénérer	424	सम्मानित करना	424	sammaanit karana
		425	le respect	425	आदर करना	425	aadar karana
		426	~sb/sth (as sth) (formel)	426	~sb/sth (sth के रूप में) (औपचारिक)	426	~sb/sth (sth ke roop mein) (aupachaarik)
		427	avoir et montrer beaucoup de respect pour qn/qch, en particulier qn/qch considéré comme saint ou très important	427	sb/sth, विशेष रूप से sb/sth के लिए बहुत सम्मान करना और दिखाना जिसे पवित्र या बहुत महत्वपूर्ण माना जाता है	427	sb/sth, vishesh roop se sb/sth ke lie bahut sammaan karana aur dikhaana jise pavitr ya bahut mahatvapoorn maana jaata hai
		428	Montrer du respect et du respect pour quelqu'un/quelque chose, en particulier quelqu'un/quelque chose qui est considéré comme sacré ou très important	428	किसी के लिए सम्मान और सम्मान दिखाएं, विशेष रूप से किसी के लिए / जिसे पवित्र या बहुत महत्वपूर्ण माना जाता है	428	kisee ke lie sammaan aur sammaan dikhaen, vishesh roop se kisee ke lie / jise pavitr ya bahut mahatvapoorn maana jaata hai
		429	révérence; révérence; révérence	429	आदर ; आदर ; आदर	429	aadar ; aadar ; aadar
		430	révérence; révérence; révérence	430	आदर ; आदर ; आदर	430	aadar ; aadar ; aadar
		431	synonyme	431	समानार्थी शब्द	431	samaanaarthee shabd
		432	révérer	432	सम्मान	432	sammaan
		433	vénération	433	उपासना	433	upaasana
		434	Les reliques étaient des objets de vénération.	434	अवशेष पूजा की वस्तु थे।	434	avashesh pooja kee vastu the.
		435	Les reliques culturelles sont des objets de culte.	435	सांस्कृतिक अवशेष पूजा की वस्तु हैं।	435	saanskrtik avashesh pooja kee vastu hain.
		436	Les reliques de ces saints sont vénérées	436	इन संतों के अवशेष हैं पूजनीय	436	in santon ke avashesh hain poojaneey
		437	Les reliques de ces saints sont vénérées	437	इन संतों के अवशेष हैं पूजनीय	437	in santon ke avashesh hain poojaneey
		438	vénérien	438	विषयी	438	vishayee
		439	MST	439	कक्षा	439	kaksha
		440	relatives aux maladies transmises par contact sexuel	440	यौन संपर्क से फैलने वाली बीमारियों से संबंधित	440	yaun sampark se phailane vaalee beemaariyon se sambandhit
		441	liés à des maladies transmises par contact sexuel	441	यौन संपर्क के माध्यम से फैलने वाली बीमारियों से जुड़े	441	yaun sampark ke maadhyam se phailane vaalee beemaariyon se jude
		442	maladie vénérienne; sexuellement transmissible	442	यौन रोग; यौन संचारित;	442	yaun rog; yaun sanchaarit;
		443	maladie vénérienne; sexuellement transmissible	443	यौन रोग; यौन संचारित;	443	yaun rog; yaun sanchaarit;
		444	une infection vénérienne	444	एक यौन संक्रमण	444	ek yaun sankraman
		445	Infection MST	445	एसटीडी संक्रमण	445	esateedee sankraman
		446	maladies sexuellement transmissibles	446	यौन संचारित रोगों	446	yaun sanchaarit rogon
		447	maladies sexuellement transmissibles	447	यौन संचारित रोगों	447	yaun sanchaarit rogon
		448	maladie vénérienne	448	यौन रोग	448	yaun rog
		449	abrégé VD	449	एबीबीआर वीडी	449	ebeebeeaar veedee
		450	une maladie qui s'attrape en ayant des relations sexuelles avec une personne infectée	450	एक रोग जो किसी संक्रमित व्यक्ति के साथ यौन संबंध बनाने से पकड़ा जाता है	450	ek rog jo kisee sankramit vyakti ke saath yaun sambandh banaane se pakada jaata hai
		451	Maladies contractées lors de relations sexuelles avec une personne infectée	451	एक संक्रमित व्यक्ति के साथ यौन संबंधों के माध्यम से अनुबंधित रोग	451	ek sankramit vyakti ke saath yaun sambandhon ke maadhyam se anubandhit rog
		452	MST	452	कक्षा	452	kaksha
		453	store vénitien	453	खिड़की की झिलमिली	453	khidakee kee jhilamilee
		454	stores vénitiens	454	वेनेसियन ब्लाइंड खिड़की	454	venesiyan blaind khidakee
		455	un store pour une fenêtre qui est traversée par des bandes horizontales plates en plastique ou en métal que vous pouvez tourner pour laisser entrer autant de lumière que vous le souhaitez	455	एक खिड़की के लिए एक अंधा जिसमें सपाट क्षैतिज प्लास्टिक या धातु की पट्टियां होती हैं जो कि आप जितनी चाहें उतनी रोशनी में जाने के लिए बदल सकते हैं	455	ek khidakee ke lie ek andha jisamen sapaat kshaitij plaastik ya dhaatu kee pattiyaan hotee hain jo ki aap jitanee chaahen utanee roshanee mein jaane ke lie badal sakate hain
		456	Stores pour les fenêtres qui ont une bande horizontale plate en plastique ou en métal que vous pouvez tourner pour laisser entrer le plus de lumière possible	456	खिड़कियों के लिए अंधा जिसमें प्लास्टिक या धातु की एक सपाट क्षैतिज पट्टी होती है जिसे आप जितना संभव हो उतना प्रकाश में जाने के लिए बदल सकते हैं	456	khidakiyon ke lie andha jisamen plaastik ya dhaatu kee ek sapaat kshaitij pattee hotee hai jise aap jitana sambhav ho utana prakaash mein jaane ke lie badal sakate hain
		457	Stores	457	ब्लाइंड	457	blaind
		458	Stores	458	ब्लाइंड	458	blaind
		459	Excité	459	उत्तेजित	459	uttejit
		460	Image	460	चित्र	460	chitr
		461	Aveugle	461	अंधा	461	andha
		462	soudain	462	अचानक	462	achaanak
		463	soudain	463	अचानक	463	achaanak
		464	rideau	464	परदा	464	parada