| http://pvanclik.free.fr/1814.htm | A | J | |||||
| D | FRANCAIS | ARABE | ARABE | ||||
| NEXT | 1 | se couvrir le visage d'un voile | 1 | لتغطية وجهك بالحجاب | 1 | litaghtiat wajhik bialhijab | |
| last | 2 | couvrir votre visage d'un voile | 2 | غطي وجهك بالحجاب | 2 | ghatiy wajhak bialhijab | |
| 1 | ALLEMAND | 3 | porter un voile; porter un couvre-visage | 3 | لارتداء الحجاب ، لارتداء غطاء الوجه | 3 | liartida' alhijab , liartida' ghita' alwajh |
| 2 | ANGLAIS | 4 | porter un voile; porter un couvre-visage | 4 | لارتداء الحجاب ، لارتداء غطاء الوجه | 4 | liartida' alhijab , liartida' ghita' alwajh |
| 3 | ARABE | 5 | (littéraire) | 5 | (أدبي) | 5 | ('adbi) |
| 4 | bengali | 6 | recouvrir qch de qch qui le cache partiellement ou totalement | 6 | لتغطية شيء مع شيء يخفيه جزئيًا أو كليًا | 6 | litaghtiat shay' mae shay' yukhfih jzyyan 'aw klyan |
| 5 | CHINOIS | 7 | le cacher partiellement ou complètement avec qch | 7 | إخفاء ذلك جزئيًا أو كليًا باستخدام شيء | 7 | 'iikhfa' dhalik jzyyan 'aw klyan biastikhdam shay' |
| 6 | ESPAGNOL | 8 | couvrir; couvrir | 8 | تستر ؛ تستر | 8 | tastur ; tasatur |
| 7 | FRANCAIS | 9 | couvrir; couvrir | 9 | تستر ؛ تستر | 9 | tastur ; tasatur |
| 8 | hindi | 10 | Synonyme | 10 | مرادف | 10 | muradif |
| 9 | JAPONAIS | 11 | envelopper | 11 | كفن | 11 | kafan |
| 10 | punjabi | 12 | Une fine bruine a commencé à voiler les collines | 12 | بدأ رذاذ خفيف يحجب التلال | 12 | bada radhadh khafif yahjub altilal |
| 11 | POLONAIS | 13 | La bruine commence à recouvrir les collines | 13 | يبدأ الرذاذ في تغطية التلال | 13 | yabda alradhadh fi taghtiat altilal |
| 12 | PORTUGAIS | 14 | La bruine enveloppait peu à peu les montagnes+ | 14 | غطى رذاذ الجبال تدريجيا + | 14 | ghataa radhadh aljibal tadrijiana + |
| 13 | RUSSE | 15 | La bruine enveloppait peu à peu les montagnes | 15 | غطى الرذاذ الجبال تدريجياً | 15 | ghataa alradhadh aljibal tdryjyaan |
| s0000 | 16 | Voilé | 16 | محجبات | 16 | muhajabat | |
| 01a. | 17 | implicite | 17 | ضمني | 17 | dimniun | |
| 18 | pas exprimé directement ou clairement parce que vous ne voulez pas que votre sens soit évident | 18 | لم يتم التعبير عنها بشكل مباشر أو واضح لأنك لا تريد أن يكون المعنى واضحًا | 18 | lam yatima altaebir eanha bishakl mubashir 'aw wadih li'anak la turid 'an yakun almaenaa wadhan | ||
| sanscrit. | 19 | Ne pas l'exprimer directement ou clairement parce que vous ne voulez pas que ce soit évident | 19 | عدم التعبير عنها بشكل مباشر أو واضح لأنك لا تريدها أن تكون واضحة | 19 | eadam altaebir eanha bishakl mubashir 'aw wadih li'anak la turiduha 'an takun wadihatan | |
| niemowa. | 20 | voilé; voilé | 20 | محجبات | 20 | muhajabat | |
| wanicz. | 21 | voilé; voilé | 21 | محجبات | 21 | muhajabat | |
| lechistan | 22 | une menace à peine voilée | 22 | تهديد مستتر | 22 | tahdid mustatr | |
| 23 | menace sans vergogne | 23 | تهديد بلا حرج | 23 | tahdid bila haraj | ||
| 24 | Une menace à peine voilée | 24 | تهديد مستتر بالكاد | 24 | tahdid mustatr bialkad | ||
| 25 | Une menace à peine voilée | 25 | تهديد مستتر بالكاد | 25 | tahdid mustatr bialkad | ||
| 26 | Elle a fait une référence voilée à ses erreurs passées | 26 | أشارت مستترة إلى أخطائه الماضية | 26 | 'asharat mustatiratan 'iilaa 'akhtayih almadia | ||
| 27 | Elle mentionne implicitement ses erreurs passées | 27 | تذكر أخطاء الماضي ضمنيًا | 27 | tadhakur 'akhta' almadi dmnyan | ||
| 28 | Elle mentionne implicitement ses erreurs passées | 28 | تذكر أخطاء الماضي ضمنيًا | 28 | tadhakur 'akhta' almadi dmnyan | ||
| 29 | Elle mentionne implicitement ses erreurs passées | 29 | تذكر أخطاء الماضي ضمنيًا | 29 | tadhakur 'akhta' almadi dmnyan | ||
| 30 | porter un voile | 30 | ترتدي الحجاب | 30 | tartadi alhijab | ||
| 31 | porter un voile | 31 | ترتدي الحجاب | 31 | tartadi alhijab | ||
| 32 | voilé; voilé | 32 | محجبات | 32 | muhajabat | ||
| 33 | voilé; voilé | 33 | محجبات | 33 | muhajabat | ||
| 34 | une mystérieuse femme voilée | 34 | امرأة محجبة غامضة | 34 | aimra'at muhajabat ghamida | ||
| 35 | Une mystérieuse femme voilée | 35 | امرأة محجبة غامضة | 35 | aimra'at muhajabat ghamida | ||
| 36 | Femme mystérieuse avec un voile | 36 | امرأة غامضة محجبة | 36 | aimra'at ghamidat muhajaba | ||
| 37 | Femme mystérieuse avec un voile | 37 | امرأة غامضة محجبة | 37 | aimra'at ghamidat muhajaba | ||
| 38 | veine veine | 38 | الوريد | 38 | alwarid | ||
| 39 | veine | 39 | الوريد | 39 | alwarid | ||
| 40 | l'un des tubes qui transportent le sang de toutes les parties du corps vers le cœur | 40 | أي من الأنابيب التي تنقل الدم من جميع أجزاء الجسم باتجاه القلب | 40 | 'ayin min al'anabib alati tunqul aldam min jamie 'ajza' aljism biatijah alqalb | ||
| 41 | tout tube qui transporte le sang de diverses parties du corps vers le cœur | 41 | أي أنبوب ينقل الدم من أجزاء مختلفة من الجسم إلى القلب | 41 | 'ayu 'unbub yanqul aldam min 'ajza' mukhtalifat min aljism 'iilaa alqalb | ||
| 42 | veine veine | 42 | الوريد | 42 | alwarid | ||
| 43 | veine | 43 | الوريد | 43 | alwarid | ||
| 44 | Mori | 44 | موري | 44 | muri | ||
| 45 | la veine jugulaire | 45 | الوريد الوداجي | 45 | alwarid alwadaji | ||
| 46 | comparer l'artère | 46 | قارن الشريان | 46 | qaran alshiryan | ||
| 47 | voir également | 47 | أنظر أيضا | 47 | 'anzur 'aydan | ||
| 48 | thrombose veineuse profonde | 48 | تجلط الأوردة العميقة | 48 | tajalut al'awridat aleamiqa | ||
| 49 | varices | 49 | دوالي الوريد | 49 | dawali alwarid | ||
| 50 | voir également | 50 | أنظر أيضا | 50 | 'anzur 'aydan | ||
| 51 | l'un des tubes très fins qui forment le cadre d'une feuille ou d'une aile d'insecte | 51 | أي من الأنابيب الرفيعة جدًا التي تشكل إطار ورقة أو جناح حشرة | 51 | 'ayin min al'anabib alrafieat jdan alati tushakil 'iitar waraqat 'aw janah hashara | ||
| 52 | Tout tube très fin qui encadre une feuille ou une aile d'insecte | 52 | أي أنبوب رفيع للغاية يحيط بورقة أو جناح حشرة | 52 | 'ayu 'unbub rafie lilghayat yuhit biwaraqat 'aw janah hashara | ||
| 53 | nervure de la feuille; nervure de l'aile | 53 | وريد الأوراق ؛ وريد الجناح | 53 | warid al'awraq ; warid aljanah | ||
| 54 | nervure de la feuille; nervure de l'aile | 54 | وريد الأوراق ؛ وريد الجناح | 54 | warid al'awraq ; warid aljanah | ||
| 55 | une bande étroite de couleur différente dans certains types de pierre, de bois et de fromage | 55 | شريط ضيق بلون مختلف في بعض أنواع الحجر والخشب والجبن | 55 | sharit dayiq bilawn mukhtalif fi baed 'anwae alhajar walkhashab waljubn | ||
| 56 | Bandes étroites de différentes couleurs dans certains types de pierre, de bois et de fromage | 56 | شرائط ضيقة بألوان مختلفة في أنواع معينة من الحجر والخشب والجبن | 56 | sharayit dayiqat bi'alwan mukhtalifat fi 'anwae mueayanat min alhajar walkhashab waljubn | ||
| 57 | texture; texture; rayures | 57 | نسيج ؛ نسيج ؛ خطوط | 57 | nasij ; nasij ; khutut | ||
| 58 | texture; texture; rayures | 58 | نسيج ؛ نسيج ؛ خطوط | 58 | nasij ; nasij ; khutut | ||
| 59 | une fine couche de minéraux ou de métal contenue dans la roche | 59 | طبقة رقيقة من المعادن أو المعدن الموجود في الصخر | 59 | tabaqat raqiqat min almaeadin 'aw almaedin almawjud fi alsakhr | ||
| 60 | une fine couche de minéraux ou de métaux contenus dans les roches | 60 | طبقة رقيقة من المعادن أو المعادن الموجودة في الصخور | 60 | tabaqat raqiqat min almaeadin 'aw almaeadin almawjudat fi alsukhur | ||
| 61 | énergie de la mine ; gisement jumeau de la mine ; lit de minerai ; digue | 61 | قوة الألغام ؛ إيداع أخت منجم ؛ سرير خام ؛ سد | 61 | quat al'algham ; 'iidae 'ukht manjam ; sarir kham ; sud | ||
| 62 | énergie de la mine ; gisement jumeau de la mine ; lit de minerai ; digue | 62 | قوة الألغام ؛ إيداع أخت منجم ؛ سرير خام ؛ سد | 62 | quat al'algham ; 'iidae 'ukht manjam ; sarir kham ; sud | ||
| 63 | une veine d'or | 63 | وريد من ذهب | 63 | warid min dhahab | ||
| 64 | une veine dorée | 64 | وريد ذهبي | 64 | warid dhahabi | ||
| 65 | Veines d'or | 65 | عروق الذهب | 65 | euruq aldhahab | ||
| 66 | Veines d'or | 66 | عروق الذهب | 66 | euruq aldhahab | ||
| 67 | glace | 67 | جليد | 67 | jalid | ||
| 68 | Cœur | 68 | قلب | 68 | qalb | ||
| 69 | Synonyme | 69 | مرادف | 69 | muradif | ||
| 70 | couture | 70 | التماس | 70 | ailtimas | ||
| 71 | ~ (de qc une quantité d'une qualité ou d'une caractéristique particulière de qch | 71 | ~ (من أي قدر من جودة أو ميزة معينة في شيء | 71 | ~ (man 'ayi qadr min jawdat 'aw mayzat mueayanat fi shay' | ||
| 72 | de qc de qc la quantité d'une qualité ou d'une caractéristique particulière dans quelque chose | 72 | من كل شيء كمية صفة معينة أو خاصية معينة في شيء ما | 72 | min kuli shay' kamiyat sifat mueayanat 'aw khasiyat mueayanat fi shay' ma | ||
| 73 | (d'une qualité ou d'une caractéristique) quantité | 73 | (من نوعية أو مميزة) الكمية | 73 | (min naweiat 'aw mumayazatin) alkamiya | ||
| 74 | (d'une qualité ou d'une caractéristique) quantité | 74 | (من نوعية أو مميزة) الكمية | 74 | (min naweiat 'aw mumayazatin) alkamiya | ||
| 75 | battre | 75 | يهزم | 75 | yahzam | ||
| 76 | abandonné | 76 | مهجور | 76 | mahjur | ||
| 77 | Ils avaient surmonté une riche veine d'informations dans sa secrétaire | 77 | لقد تصدرت سلسلة غنية من المعلومات في سكرتيرته | 77 | laqad tasadarat silsilat ghaniat min almaelumat fi sikritiratih | ||
| 78 | Ils ont une mine d'informations dans sa secrétaire | 78 | لديهم ثروة من المعلومات في سكرتيرته | 78 | ladayhim tharwat min almaelumat fi sikritiratih | ||
| 79 | Ils ont obtenu beaucoup d'informations de sa secrétaire | 79 | لقد حصلوا على الكثير من المعلومات من سكرتيرته | 79 | laqad hasaluu ealaa alkathir min almaelumat min sikritiratih | ||
| 80 | Ils ont obtenu beaucoup d'informations de sa secrétaire | 80 | لقد حصلوا على الكثير من المعلومات من سكرتيرته | 80 | laqad hasaluu ealaa alkathir min almaelumat min sikritiratih | ||
| 81 | Gros | 81 | كبير | 81 | kabir | ||
| 82 | de | 82 | من | 82 | man | ||
| 83 | un style ou une manière particulière | 83 | أسلوب أو طريقة معينة | 83 | 'uslub 'aw tariqat mueayana | ||
| 84 | style; manière | 84 | أسلوب ؛ طريقة | 84 | 'uslub ; tariqa | ||
| 85 | Un certain nombre d'autres personnes ont commenté dans le même sens | 85 | علق عدد من الأشخاص الآخرين في نفس السياق | 85 | ealaq eadad min al'ashkhas alakharin fi nafs alsiyaq | ||
| 86 | Beaucoup d'autres ont fait des commentaires similaires | 86 | أدلى العديد من الآخرين بتعليقات مماثلة | 86 | 'adlaa aleadid min alakharin bitaeliqat mumathila | ||
| 87 | D'autres ont commenté sur le même ton | 87 | وعلق آخرون بنبرة مماثلة | 87 | waealaq akhrun binabrat mumathila | ||
| 88 | D'autres ont commenté sur le même ton | 88 | وعلق آخرون بنبرة مماثلة | 88 | waealaq akhrun binabrat mumathila | ||
| 89 | Pi | 89 | بي | 89 | by | ||
| 90 | Et ce n'est pas tout, continua-t-il d'un ton colérique | 90 | وهذا ليس كل شيء ، استمر في الغضب | 90 | wahadha lays kulu shay' , astamara fi alghadab | ||
| 91 | Ce n'est pas tout, continua-t-il avec colère | 91 | هذا ليس كل شيء ، تابع بغضب | 91 | hadha lays kulu shay' , tabie bighadab | ||
| 92 | Ce n'est pas tout, il continua avec colère | 92 | هذا ليس كل شيء ، وتابع بغضب | 92 | hadha lays kulu shay' , watabie bighadab | ||
| 93 | Ce n'est pas tout. Il continua avec colère | 93 | هذا ليس كل شئ. واصل بغضب | 93 | hadha lays kulu shay. wasil bighadab | ||
| 94 | ventilateur. | 94 | المعجب. | 94 | almuejaba. | ||
| 95 | grossesse | 95 | حمل | 95 | humil | ||
| 96 | habitent | 96 | يعيش | 96 | yaeish | ||
| 97 | technique | 97 | تقنية | 97 | tiqnia | ||
| 98 | veiné | 98 | معرق | 98 | mueriq | ||
| 99 | ayant ou marqué de veines ou de fines lignes | 99 | وجود أو تمييز الأوردة أو الخطوط الرفيعة | 99 | wujud 'aw tamyiz al'awridat 'aw alkhutut alrafiea | ||
| 100 | avoir ou avoir des veines ou des lignes fines | 100 | لديك أو لديك عروق أو خطوط رفيعة | 100 | ladayk 'aw ladayk euruq 'aw khutut rafiea | ||
| 101 | veiné; veiné; veiné; texturé | 101 | معرق ؛ معروق ؛ معروق ؛ محكم | 101 | mueraq ; maeruq ; maeruq ; muhkam | ||
| 102 | veiné; veiné; veiné; texturé | 102 | معرق ؛ معروق ؛ معروق ؛ محكم | 102 | mueraq ; maeruq ; maeruq ; muhkam | ||
| 103 | Aiguilles fines veinées de bleu | 103 | أيادي رقيقة زرقاء معرق | 103 | 'ayadi raqiqat zarqa' mueraq | ||
| 104 | mains bleues fines | 104 | الأيدي الزرقاء النحيلة | 104 | al'aydi alzarqa' alnahila | ||
| 105 | Mains fines veinées de bleu | 105 | أيادي رقيقة ذات عروق زرقاء | 105 | 'ayadi raqiqat dhat euruq zarqa' | ||
| 106 | Mains fines veinées de bleu | 106 | أيادي رقيقة ذات عروق زرقاء | 106 | 'ayadi raqiqat dhat euruq zarqa' | ||
| 107 | mouton | 107 | خروف | 107 | kharuf | ||
| 108 | joyeux | 108 | مبهج | 108 | mibhaj | ||
| 109 | droit | 109 | الصحيح | 109 | alsahih | ||
| 110 | paire | 110 | زوج | 110 | zawj | ||
| 111 | faible | 111 | ضعيف | 111 | daeif | ||
| 112 | marbre veiné | 112 | رخام معرق | 112 | rukham mueraq | ||
| 113 | marbre veiné | 113 | رخام معرق | 113 | rukham mueraq | ||
| 114 | marbre texturé | 114 | رخام محكم | 114 | rukham muhkam | ||
| 115 | marbre texturé | 115 | رخام محكم | 115 | rukham muhkam | ||
| 116 | posséder | 116 | ملك | 116 | milk | ||
| 117 | avoir | 117 | يملك | 117 | yamlik | ||
| 118 | veinage | 118 | التعرق | 118 | altaearuq | ||
| 119 | le contexte | 119 | سياق الكلام | 119 | siaq alkalam | ||
| 120 | un motif de veines ou de lignes fines | 120 | نمط من الأوردة أو الخطوط الرفيعة | 120 | namat min al'awridat 'aw alkhutut alrafiea | ||
| 121 | Motif de veines ou de lignes fines | 121 | الوريد أو نمط الخط الرفيع | 121 | alwarid 'aw namat alkhati alrafie | ||
| 122 | modèle de veine; texture | 122 | نمط الوريد ؛ نسيج | 122 | namat alwarid ; nasij | ||
| 123 | modèle de veine; texture | 123 | نمط الوريد ؛ نسيج | 123 | namat alwarid ; nasij | ||
| 124 | le veinage bleu du fromage Gorgonzola | 124 | التعرق الأزرق في جبن جورجونزولا | 124 | altaearuq al'azraq fi jabn jurjunzula | ||
| 125 | veines bleues du fromage gorgonzola | 125 | عروق زرقاء في جبن جورجونزولا | 125 | euruq zarqa' fi jabn jurjunzula | ||
| 126 | Grains bleus de fromage Goyongzola | 126 | الحبوب الزرقاء من جبن جويونجزولا | 126 | alhubub alzarqa' min jibn juyunajzula | ||
| 127 | Grains bleus de fromage Goyongzola | 127 | الحبوب الزرقاء من جبن جويونجزولا | 127 | alhubub alzarqa' min jibn juyunajzula | ||
| 128 | grain bleu de Gorgonzola | 128 | الحبوب الزرقاء من جورجونزولا | 128 | alhubub alzarqa' min jurjunzula | ||
| 129 | grain bleu de Gorgonzola | 129 | الحبوب الزرقاء من جورجونزولا | 129 | alhubub alzarqa' min jurjunzula | ||
| 130 | toujours | 130 | مدى الحياة | 130 | madaa alhayaa | ||
| 131 | Bovins | 131 | ماشية | 131 | mashia | ||
| 132 | Euh | 132 | إيه | 132 | 'iyh | ||
| 133 | veineux | 133 | وريدي | 133 | waridi | ||
| 134 | veineux | 134 | الأوردة | 134 | al'awrida | ||
| 135 | technique | 135 | تقني | 135 | tiqniun | ||
| 136 | avoir des veines très visibles | 136 | وجود عروق ملحوظة للغاية | 136 | wujud euruq malhuzat lilghaya | ||
| 137 | avoir des veines très saillantes | 137 | عروق بارزة جدا | 137 | euruq barizat jidana | ||
| 138 | veineux | 138 | الأوردة | 138 | al'awrida | ||
| 139 | veineux | 139 | الأوردة | 139 | al'awrida | ||
| 140 | secouer | 140 | هزة | 140 | hiza | ||
| 141 | Ong | 141 | اونج | 141 | awnj | ||
| 142 | Vélaire | 142 | حلقي | 142 | hulqi | ||
| 143 | palais mou | 143 | اللهاة | 143 | alluhaa | ||
| 144 | phonétique | 144 | علم الصوتيات | 144 | eilm alsawtiaat | ||
| 145 | un son de parole émis en plaçant le dos de la langue contre ou près de la partie arrière de la bouche, par exemple /k/ ou /g/ dans les mots anglais key et go | 145 | صوت الكلام الذي يتم إجراؤه عن طريق وضع الجزء الخلفي من اللسان على الجزء الخلفي من الفم أو بالقرب منه ، على سبيل المثال / k / أو / g / في مفتاح الكلمات الإنجليزية والانطلاق | 145 | sawt alkalam aladhi yatimu 'iijrawuh ean tariq wade aljuz' alkhalfii min allisan ealaa aljuz' alkhalfii min alfam 'aw bialqurb minh , ealaa sabil almithal / k / 'aw / g / fi miftah alkalimat al'iinjliziat waliantilaq | ||
| 146 | Un son produit en plaçant l'arrière de la langue contre ou près de l'arrière de la bouche, comme /k/ ou /g/ dans les mots anglais key et go | 146 | صوت يصدر عن وضع الجزء الخلفي من اللسان على الجزء الخلفي من الفم أو بالقرب منه ، مثل / k / أو / g / في مفتاح الكلمات الإنجليزية وانطلق | 146 | sawt yasdur ean wade aljuz' alkhalfii min allisan ealaa aljuz' alkhalfii min alfam 'aw bialqurb minh , mithl / k / 'aw / g / fi miftah alkalimat al'iinjiliziat waintalaq | ||
| 147 | vélaire, racine de la langue (par exemple /k/ ou /g/ | 147 | حلقي ، جذر اللسان (على سبيل المثال / ك / أو / ز / | 147 | hulqi , jidhr allisan (ealaa sabil almithal / k / 'aw / z / | ||
| 148 | vélaire, racine de la langue (par exemple /k/ ou /g/ | 148 | حلقي ، جذر اللسان (على سبيل المثال / ك / أو / ز / | 148 | hulqi , jidhr allisan (ealaa sabil almithal / k / 'aw / z / | ||
| 149 | va | 149 | اذهب | 149 | adhhab | ||
| 150 | vélaire. | 150 | حلقي. | 150 | halqi. | ||
| 151 | Velcro | 151 | الفيلكرو | 151 | alfilkuru | ||
| 152 | un matériau pour attacher des vêtements, etc. avec deux surfaces différentes, une rugueuse et une lisse, qui collent l'une à l'autre lorsqu'elles sont pressées l'une contre l'autre | 152 | مادة لتثبيت الملابس ، وما إلى ذلك ، بسطحين مختلفين ، أحدهما خشن والآخر أملس ، يلتصقان ببعضهما البعض عند الضغط عليهما معًا | 152 | madat litathbit almalabis , wama 'iilaa dhalik , bisathayn mukhtalifayn , 'ahaduhuma khashn walakhir 'amlas , yaltasiqan bibaedihima albaed eind aldaght ealayhima mean | ||
| 153 | Matériau utilisé pour attacher les vêtements, etc. | 153 | مادة تستخدم لربط الملابس وما إلى ذلك. | 153 | madat tustakhdam lirabt almalabis wama 'iilaa dhalika. | ||
| 154 | Velcro; Velcro; Velcro | 154 | الفيلكرو ، الفيلكرو ، الفيلكرو | 154 | alfilkuru , alfilkru , alfilkuru | ||
| 155 | Velcro; Velcro; Velcro | 155 | الفيلكرو ، الفيلكرو ، الفيلكرو | 155 | alfilkuru , alfilkru , alfilkuru | ||
| 156 | Mètre | 156 | متر | 156 | mitr | ||
| 157 | La technologie | 157 | تقنية | 157 | tiqnia | ||
| 158 | technique | 158 | تقنية | 158 | tiqnia | ||
| 159 | de | 159 | من | 159 | man | ||
| 160 | image | 160 | صورة | 160 | sura | ||
| 161 | attache | 161 | قفل | 161 | qufl | ||
| 162 | veld | 162 | veld | 162 | veld | ||
| 163 | prairie | 163 | مرج، مرعى، أرض معشوشبة | 163 | marji, mareaa، 'ard maeshushaba | ||
| 164 | en Afrique du sud | 164 | فى جنوب افريقيا | 164 | faa janub afriqia | ||
| 165 | terrain plat ouvert avec de l'herbe et pas d'arbres | 165 | أرض مستوية مفتوحة بها عشب ولا أشجار | 165 | 'ard mustawiat maftuhat biha eushb wala 'ashjar | ||
| 166 | Terrain plat et ouvert avec de l'herbe et pas d'arbres | 166 | أرض منبسطة ومفتوحة بها عشب ولا أشجار | 166 | 'ard munbasitat wamaftuhat biha eushb wala 'ashjar | ||
| 167 | prairies (sans arbres) en Afrique du Sud | 167 | (بلا أشجار) المراعي في جنوب إفريقيا | 167 | (bla ashjari) almaraei fi janub 'iifriqia | ||
| 168 | prairies (sans arbres) en Afrique du Sud | 168 | (بلا أشجار) المراعي في جنوب إفريقيا | 168 | (bla ashjari) almaraei fi janub 'iifriqia | ||
| 169 | Gazon | 169 | عشب | 169 | eushb | ||
| 170 | poisson | 170 | سمك | 170 | samak | ||
| 171 | Comparer pampa prairie savane steppe | 171 | قارن بامباس براري سافانا السهوب | 171 | qaran bambas brari safana alsuhub | ||
| 172 | Vélin | 172 | ورق | 172 | waraq | ||
| 173 | matériau fabriqué à partir de peau de mouton, de chèvre ou de veau, utilisé pour faire des couvertures de livres et, dans le passé, pour écrire dessus | 173 | مادة مصنوعة من جلد الخروف أو الماعز أو العجل ، وتستخدم لصنع أغلفة الكتب ، وفي الماضي للكتابة عليها | 173 | madat masnueat min jild alkharuf 'aw almaeiz 'aw aleajal , watustakhdam lisune 'aghlifat alkutub , wafi almadi lilkitabat ealayha | ||
| 174 | Matériau fabriqué à partir de la peau d'un mouton, d'une chèvre ou d'un veau, utilisé pour les couvertures de livres et utilisé pour écrire dessus | 174 | مادة مصنوعة من جلد الخروف أو الماعز أو العجل ، وتستخدم في أغلفة الكتب والكتابة عليها | 174 | madat masnueat min jild alkharuf 'aw almaeiz 'aw aleajal , watustakhdam fi 'aghlifat alkutub walkitabat ealayha | ||
| 175 | (couverture de livre ou écriture ancienne) parchemin, vélin | 175 | (غلاف كتاب أو كتابة قديمة) رق ، رق | 175 | (ghlaf kitab 'aw kitabat qadimati) raqu , raqun | ||
| 176 | (couverture de livre ou écriture ancienne) parchemin, vélin | 176 | (غلاف كتاب أو كتابة قديمة) رق ، رق | 176 | (ghlaf kitab 'aw kitabat qadimati) raqu , raqun | ||
| 177 | Bang | 177 | بونغ | 177 | bungh | ||
| 178 | papier lisse de couleur crème utilisé pour écrire sur | 178 | ورق ناعم بلون الكريم يستخدم للكتابة عليه | 178 | waraq naeim bilawn alkarim yustakhdam lilkitabat ealayh | ||
| 179 | papier beige lisse pour l'écriture | 179 | ورق بيج ناعم للكتابة | 179 | waraq bij naeim lilkitaba | ||
| 180 | parchemin; imitation vélin | 180 | رق ؛ تقليد رق | 180 | ruqu ; taqlid raqin | ||
| 181 | parchemin; imitation vélin | 181 | رق ؛ تقليد رق | 181 | ruqu ; taqlid raqin | ||
| 182 | Vélociraptor | 182 | فيلوسيرابتور | 182 | fylwsyrabtur | ||
| 183 | Rapace | 183 | رابتور | 183 | rabtur | ||
| 184 | un petit dinosaure qui se déplaçait assez rapidement | 184 | ديناصور صغير يتحرك بسرعة إلى حد ما | 184 | dinasur saghir yataharak bisureat 'iilaa hadin ma | ||
| 185 | Un petit dinosaure très rapide | 185 | ديناصور صغير سريع الحركة للغاية | 185 | dynasur saghir sarie alharakat lilghaya | ||
| 186 | Vélociraptor ; Vélociraptor ; Raptor | 186 | فيلوسيرابتور فيلوسيرابتور رابتور | 186 | filusirabtur filusirabtur rabtur | ||
| 187 | Vélociraptor ; Vélociraptor ; Raptor | 187 | فيلوسيرابتور فيلوسيرابتور رابتور | 187 | filusirabtur filusirabtur rabtur | ||
| 188 | Rapidité | 188 | السرعة الاتجاهية | 188 | alsureat aliatijahia | ||
| 189 | vitesses | 189 | السرعات | 189 | alsureat | ||
| 190 | technique | 190 | تقني | 190 | tiqniun | ||
| 191 | la vitesse de qch dans une direction donnée | 191 | سرعة كل شيء في اتجاه معين | 191 | sureat kuli shay' fi atijah mueayan | ||
| 192 | la vitesse de quelque chose dans une direction particulière | 192 | سرعة شيء ما في اتجاه معين | 192 | sureat shay' ma fi atijah mueayan | ||
| 193 | vitesse (dans une certaine direction) | 193 | السرعة (في اتجاه معين) | 193 | alsurea (fi atijah mueini) | ||
| 194 | vitesse (dans une certaine direction) | 194 | السرعة (في اتجاه معين) | 194 | alsurea (fi atijah mueini) | ||
| 195 | la vitesse de la lumière | 195 | سرعة الضوء | 195 | sureat aldaw' | ||
| 196 | vitesse de la lumière | 196 | سرعة الضوء | 196 | sureat aldaw' | ||
| 197 | gagner/perdre de la vitesse | 197 | لاكتساب / فقدان السرعة | 197 | liaktisab / fiqdan alsurea | ||
| 198 | vitesse de gain/perte | 198 | سرعة الكسب / الخسارة | 198 | sureat alkasb / alkhasara | ||
| 199 | accélération / décélération | 199 | التسارع / التباطؤ | 199 | altasarue / altabatu | ||
| 200 | accélération / décélération | 200 | التسارع / التباطؤ | 200 | altasarue / altabatu | ||
| 201 | un fusil à grande vitesse | 201 | بندقية عالية السرعة | 201 | bunduqiat ealiat alsurea | ||
| 202 | fusil à grande vitesse | 202 | بندقية عالية السرعة | 202 | bunduqiat ealiat alsurea | ||
| 203 | fusil à grande vitesse | 203 | بندقية عالية السرعة | 203 | bunduqiat ealiat alsurea | ||
| 204 | fusil à grande vitesse | 204 | بندقية عالية السرعة | 204 | bunduqiat ealiat alsurea | ||
| 205 | formel | 205 | رسمي | 205 | rasmi | ||
| 206 | grande vitesse; rapide | 206 | سرعة عالية | 206 | sureat ealia | ||
| 207 | Les jaguars peuvent se déplacer à une vitesse étonnante | 207 | يمكن لسيارات جاكوار التحرك بسرعة مذهلة | 207 | yumkin lisayaarat jakwar altaharuk bisureat mudhhila | ||
| 208 | Les jaguars peuvent se déplacer à des vitesses incroyables | 208 | يمكن لجاكوار التحرك بسرعات لا تصدق | 208 | yumkin lijakwar altaharuk bisurueat la tasdaq | ||
| 209 | Les jaguars courent incroyablement vite | 209 | جاكوار تعمل بسرعة مذهلة | 209 | jakwar taemal bisureat mudhhila | ||
| 210 | Les jaguars courent incroyablement vite | 210 | جاكوار تعمل بسرعة مذهلة | 210 | jakwar taemal bisureat mudhhila | ||
| 211 | vélodrome | 211 | فيلودروم | 211 | filudrum | ||
| 212 | piste de course | 212 | مضمار السباق | 212 | midmar alsibaq | ||
| 213 | une piste ou un bâtiment utilisé pour les courses cyclistes | 213 | مضمار أو مبنى يستخدم لسباق الدراجات | 213 | midmar 'aw mabnan yustakhdam lisibaq aldaraajat | ||
| 214 | piste ou bâtiment utilisé pour le cyclisme | 214 | المسار أو المبنى المستخدم لركوب الدراجات | 214 | almasar 'aw almabnaa almustakhdam lirukub aldaraajat | ||
| 215 | (d'un vélo ou d'une moto) circuit automobile | 215 | (لدراجة أو دراجة نارية) حلبة سباق | 215 | (lidaraajat 'aw daraajat nariatin) halbat sibaq | ||
| 216 | (d'un vélo ou d'une moto) circuit automobile | 216 | (لدراجة أو دراجة نارية) حلبة سباق | 216 | (lidaraajat 'aw daraajat nariatin) halbat sibaq | ||
| 217 | démarrer | 217 | بداية | 217 | bidayatan | ||
| 218 | Qin | 218 | تشين | 218 | tshin | ||
| 219 | Qin | 219 | تشين | 219 | tshin | ||
| 220 | velours | 220 | مخمل | 220 | makhmal | ||
| 221 | velours | 221 | المخمل | 221 | almakhmal | ||
| 222 | un type de tissu en soie ou en coton avec une surface douce et épaisse comme du velours | 222 | نوع من الأقمشة الحريرية أو القطنية ذات السطح السميك الناعم مثل المخمل | 222 | nawe min al'aqmishat alhaririat 'aw alqutniat dhat alsath alsamik alnaaeim mithl almakhmal | ||
| 223 | Un tissu en soie ou en coton avec une surface douce et épaisse comme du velours | 223 | قطعة قماش من الحرير أو القطن بسطح ناعم وسميك مثل المخمل | 223 | qiteat qumash min alharir 'aw alqutn bisath naeim wasamik mithl almakhmal | ||
| 224 | Velours, tissu brossé; velours | 224 | المخمل ، قماش ناعم ، المخمل | 224 | almakhmal , qumash naeim , almakhmal | ||
| 225 | Velours; tissu brossé; velours | 225 | المخمل ، القماش المصقول ، المخمل | 225 | almakhmal , alqumash almasqul , almukhmal | ||
| 226 | voile du palais | 226 | فيلوم | 226 | filum | ||
| 227 | voile | 227 | فيلا | 227 | fila | ||
| 228 | anatomie | 228 | تشريح | 228 | tashrih | ||
| 229 | délier | 229 | فك | 229 | fak | ||
| 230 | une couche de tissu qui recouvre qc, en particulier le palais mou à l'intérieur de la bouche | 230 | طبقة من الأنسجة تغطي الجسم ، وخاصة الحنك الرخو داخل الفم | 230 | tabaqat min al'ansijat tughatiy aljism , wakhasatan alhanak alrakhw dakhil alfam | ||
| 231 | une couche de tissu qui recouvre quelque chose, en particulier le palais mou à l'intérieur de la bouche | 231 | طبقة من الأنسجة تغطي شيئًا ما ، وخاصة الحنك الرخو داخل الفم | 231 | tabaqat min al'ansijat tughatiy shyyan ma , wakhasatan alhanak alrakhw dakhil alfam | ||
| 232 | membrane de couverture; membrane des membres | 232 | غشاء الغطاء غشاء الطرف | 232 | ghisha' alghita' ghisha' altaraf | ||
| 233 | membrane de couverture; membrane des membres | 233 | غشاء الغطاء غشاء الطرف | 233 | ghisha' alghita' ghisha' altaraf | ||
| 234 | velours | 234 | المخمل | 234 | almakhmal | ||
| 235 | velours | 235 | المخمل | 235 | almakhmal | ||
| 236 | un type de tissu en soie, coton ou nylon, avec une surface douce et épaisse | 236 | نوع من القماش مصنوع من الحرير أو القطن أو النايلون ، بسطح سميك ناعم | 236 | nawe min alqumash masnue min alharir 'aw alqutn 'aw alnaaylun , bisath samik naeim | ||
| 237 | Un tissu en soie, coton ou nylon avec une surface épaisse et douce | 237 | قطعة قماش مصنوعة من الحرير أو القطن أو النايلون بسطح سميك وناعم | 237 | qiteat qumash masnueat min alharir 'aw alqutn 'aw alnaaylun bisath samik wanaeim | ||
| 238 | velours; poil de chaîne; velours | 238 | المخمل ، كومة الاعوجاج ، المخمل | 238 | almakhmal , kawmat alaewijaj , almukhmal | ||
| 239 | velours; poil de chaîne; velours | 239 | المخمل ، كومة الاعوجاج ، المخمل | 239 | almakhmal , kawmat alaewijaj , almukhmal | ||
| 240 | velours | 240 | المخمل | 240 | almakhmal | ||
| 241 | velours | 241 | المخمل | 241 | almakhmal | ||
| 242 | velours; velours | 242 | المخمل | 242 | almakhmal | ||
| 243 | velours; velours | 243 | المخمل | 243 | almakhmal | ||
| 244 | une robe en velours | 244 | فستان من المخمل | 244 | fustan min almakhmal | ||
| 245 | robe de velours | 245 | اللباس المخملية | 245 | allibas almukhmalia | ||
| 246 | rideaux/rideaux en velours | 246 | ستائر / ستائر مخملية | 246 | satayir / satayir mukhmalia | ||
| 247 | Rideaux en velours / Rideaux | 247 | ستائر / ستائر مخملية | 247 | satayir / satayir mukhmalia | ||
| 248 | Rideaux en velours / Rideaux | 248 | ستائر / ستائر مخملية | 248 | satayir / satayir mukhmalia | ||
| 249 | Rideaux en velours / Rideaux | 249 | ستائر / ستائر مخملية | 249 | satayir / satayir mukhmalia | ||
| 250 | Voir | 250 | يرى | 250 | yaraa | ||
| 251 | Le fer | 251 | حديد | 251 | hadid | ||
| 252 | velours | 252 | القطيفة | 252 | alqatifa | ||
| 253 | velours | 253 | القطيفة | 253 | alqatifa | ||
| 254 | un type de tissu en coton qui ressemble à du velours mais qui est moins cher | 254 | نوع من القماش القطني يشبه المخمل ولكنه أقل تكلفة | 254 | nawe min alqumash alqutnii yushbih almakhmal walakinah 'aqalu taklifa | ||
| 255 | un chiffon en coton d'aspect velouté mais peu coûteux | 255 | قطعة قماش قطنية ذات مظهر مخملي ولكنها رخيصة الثمن | 255 | qiteat qumash qutaniat dhat mazhar mukhmaliin walakinaha rakhisat althaman | ||
| 256 | velours de coton; velourine; velours | 256 | المخمل القطني المخمل المخمل | 256 | almakhmal alqutniu almukhmal almukhmal | ||
| 257 | velours de coton; velourine; velours | 257 | المخمل القطني المخمل المخمل | 257 | almakhmal alqutniu almukhmal almukhmal | ||
| 258 | velouté | 258 | مخملي | 258 | makhmali | ||
| 259 | velouté | 259 | مخملي | 259 | makhmali | ||
| 260 | agréablement lisse et doux | 260 | ناعمة وسلسة بشكل مبهج | 260 | naeimat wasilisat bishakl mubhaj | ||
| 261 | Agréablement lisse et doux | 261 | ناعم وسلس | 261 | naeim wasalis | ||
| 262 | lisse; doux | 262 | ناعم ، ناعم | 262 | naeim , naeim | ||
| 263 | lisse; doux | 263 | ناعم ، ناعم | 263 | naeim , naeim | ||
| 264 | peau veloutée | 264 | جلد مخملي | 264 | jild mukhmaliun | ||
| 265 | peau veloutée | 265 | جلد مخملي | 265 | jild mukhmaliun | ||
| 266 | peau douce | 266 | بشرة ناعمة | 266 | bisharat naeima | ||
| 267 | peau douce | 267 | بشرة ناعمة | 267 | bisharat naeima | ||
| 268 | un vin rouge velouté | 268 | نبيذ أحمر مخملي | 268 | nabidh 'ahmar mukhmali | ||
| 269 | vin rouge velouté | 269 | نبيذ أحمر مخملي | 269 | nabidh 'ahmar mukhmali | ||
| 270 | Vin rouge moelleux | 270 | النبيذ الاحمر يانع | 270 | alnabidh alahmir yanie | ||
| 271 | vin rouge moelleux | 271 | النبيذ الاحمر يانع | 271 | alnabidh alahmir yanie | ||
| 272 | veine cave | 272 | الوريد الأجوف | 272 | alwarid al'ajwaf | ||
| 273 | veines caves | 273 | الوريد الأجوف | 273 | alwarid al'ajwaf | ||
| 274 | anatomie | 274 | تشريح | 274 | tashrih | ||
| 275 | l'une des deux veines qui amènent le sang sans oxygène vers le cœur | 275 | أي من الأوردة التي تأخذ الدم بدون أكسجين باتجاه القلب | 275 | 'ayin min al'awridat alati takhudh aldam bidun 'uksijin biatijah alqalb | ||
| 276 | transporter le sang sans oxygène vers l'une des deux veines du cœur | 276 | تحمل الدم بدون أكسجين إلى أي من وريدي القلب | 276 | tahmil aldam bidun 'uksijin 'iilaa 'ayin min waridi alqalb | ||
| 277 | veine cave | 277 | الوريد الأجوف | 277 | alwarid al'ajwaf | ||
| 278 | veine cave | 278 | الوريد الأجوف | 278 | alwarid al'ajwaf | ||
| 279 | vénal | 279 | فاسدة | 279 | fasida | ||
| 280 | formel | 280 | رسمي | 280 | rasmi | ||
| 281 | prêt à faire des choses malhonnêtes ou immorales en échange d'argent | 281 | على استعداد لفعل أشياء غير شريفة أو غير أخلاقية مقابل المال | 281 | ealaa aistiedad lifiel 'ashya' ghayr sharifat 'aw ghayr 'akhlaqiat muqabil almal | ||
| 282 | Soyez prêt à faire des choses malhonnêtes ou contraires à l'éthique en échange d'argent | 282 | كن مستعدًا لعمل أشياء غير شريفة أو غير أخلاقية مقابل المال | 282 | kun mstedan lieamal 'ashya' ghayr sharifat 'aw ghayr 'akhlaqiat muqabil almal | ||
| 283 | cupide et pervertir la loi; cupide | 283 | الجشع وتحريف القانون ؛ الجشع | 283 | aljashae watahrif alqanun ; aljashae | ||
| 284 | cupide et pervertir la loi; cupide | 284 | الجشع وتحريف القانون ؛ الجشع | 284 | aljashae watahrif alqanun ; aljashae | ||
| 285 | Synonyme | 285 | مرادف | 285 | muradif | ||
| 286 | corrompu | 286 | فاسد | 286 | fasid | ||
| 287 | la corruption | 287 | فساد | 287 | fasad | ||
| 288 | Journalistes vénaux | 288 | صحفيون فينال | 288 | sahafiuwn fynal | ||
| 289 | journaliste mercenaire | 289 | مراسل مرتزقة | 289 | murasil murtaziqa | ||
| 290 | Vénalité | 290 | الوقوع | 290 | alwuque | ||
| 291 | corruption | 291 | الرشوة | 291 | alrashwa | ||
| 292 | vendre | 292 | بيع | 292 | baye | ||
| 293 | vendre | 293 | بيع | 293 | baye | ||
| 294 | formel | 294 | رسمي | 294 | rasmi | ||
| 295 | vendre qch | 295 | لبيع شيء | 295 | libaye shay' | ||
| 296 | vendre des choses | 296 | بيع الأشياء | 296 | baye al'ashya' | ||
| 297 | vendre | 297 | باع | 297 | bae | ||
| 298 | vendre | 298 | باع | 298 | bae | ||
| 299 | Vendetta | 299 | ثأر | 299 | thar | ||
| 300 | Vendetta | 300 | ثأر | 300 | thar | ||
| 301 | un désaccord long et violent entre deux familles ou groupes, dans lequel des personnes sont assassinées en échange de meurtres antérieurs | 301 | خلاف طويل وعنيف بين عائلتين أو مجموعتين يقتل فيه الناس مقابل جرائم قتل سابقة | 301 | khilaf tawil waeanif bayn eayilatayn 'aw majmueatayn yuqtal fih alnaas muqabil jarayim qatl sabiqa | ||
| 302 | Un désaccord long et amer entre deux familles ou groupes dans lequel des personnes sont assassinées en échange d'un meurtre antérieur | 302 | خلاف طويل ومرير بين عائلتين أو مجموعتين يُقتل فيهما أشخاص مقابل جريمة قتل سابقة | 302 | khilaf tawil wamurir bayn eayilatayn 'aw majmueatayn yuqtl fihima 'ashkhas muqabil jarimat qutil sabiqa | ||
| 303 | querelle de famille; querelle de gangs | 303 | نزاع عائلي نزاع عصابي | 303 | nizae eayiliun nizae eisabiun | ||
| 304 | querelle de famille; querelle de gangs | 304 | نزاع عائلي نزاع عصابي | 304 | nizae eayiliun nizae eisabiun | ||
| 305 | bébé | 305 | طفل | 305 | tifl | ||
| 306 | Synonyme | 306 | مرادف | 306 | muradif | ||
| 307 | querelle | 307 | عداء | 307 | eada' | ||
| 308 | ~ (contre qn) | 308 | ~ (ضد sb) | 308 | ~ (did sb) | ||
| 309 | une longue dispute ou un désaccord dans lequel une personne ou un groupe fait ou dit des choses pour nuire à un autre | 309 | جدال طويل أو خلاف طويل يقوم فيه شخص أو مجموعة بفعل أو قول أشياء لإلحاق الضرر بآخر | 309 | jidal tawil 'aw khilaf tawil yaqum fih shakhs 'aw majmueat bifiel 'aw qawl 'ashya' li'iilhaq aldarar bakhir | ||
| 310 | Une dispute ou un désaccord prolongé dans lequel une personne ou un groupe fait ou dit quelque chose qui blesse un autre | 310 | جدال أو خلاف مطول يقوم فيه شخص أو مجموعة بفعل أو قول شيء يضر بشخص آخر | 310 | jidal 'aw khilaf mutawal yaqum fih shakhs 'aw majmueat bifiel 'aw qawl shay' yaduru bishakhs akhar | ||
| 311 | griefs ; querelles ; discorde chronique | 311 | المظالم والنزاعات والخلافات المزمنة | 311 | almazalim walnizaeat walkhilafat almuzmina | ||
| 312 | querelle; querelle; querelle à long terme | 312 | عداء ؛ عداء ؛ عداء طويل الأمد | 312 | eadaa' ; eadaa' ; eadaa' tawil al'amad | ||
| 313 | il a accusé les médias de poursuivre une vendetta contre lui | 313 | اتهم وسائل الإعلام بالسعي للثأر ضده | 313 | ataham wasayil al'iielam bialsaey lilthaar didah | ||
| 314 | Il a accusé les médias de représailles contre lui | 314 | واتهم وسائل الإعلام بالانتقام منه | 314 | waitaham wasayil al'iielam bialaintiqam minh | ||
| 315 | Il a accusé les médias de ne pas l'avoir piégé pendant longtemps | 315 | واتهم وسائل الإعلام بعدم إعداده لفترة طويلة | 315 | waitaham wasayil al'iielam bieadam 'iiedadih lifatrat tawila | ||
| 316 | Il a accusé les médias de ne pas l'avoir piégé pendant longtemps | 316 | واتهم وسائل الإعلام بعدم إعداده لفترة طويلة | 316 | waitaham wasayil al'iielam bieadam 'iiedadih lifatrat tawila | ||
| 317 | Elle a mené une vendetta personnelle contre moi | 317 | قامت بالثأر الشخصي ضدي | 317 | qamat bialthaar alshakhsii didiy | ||
| 318 | Elle avait une vendetta personnelle contre moi | 318 | كان لديها ثأر شخصي ضدي | 318 | kan ladayha thar shakhsiun didiy | ||
| 319 | Elle a une vendetta contre moi | 319 | لديها ثأر ضدي | 319 | ladayha thar didiy | ||
| 320 | Elle a une vendetta contre moi | 320 | لديها ثأر ضدي | 320 | ladayha thar didiy | ||
| 321 | distributeur automatique | 321 | آلة للبيع | 321 | alt lilbaye | ||
| 322 | distributeur automatique | 322 | آلة للبيع | 322 | alt lilbaye | ||
| 323 | une machine à partir de laquelle vous pouvez acheter des cigarettes, des boissons, etc. en y mettant des pièces de monnaie | 323 | آلة يمكنك من خلالها شراء السجائر والمشروبات وما إلى ذلك عن طريق وضع عملات معدنية فيها | 323 | alt yumkinuk min khilaliha shira' alsajayir walmashrubat wama 'iilaa dhalik ean tariq wade eumlat maediniat fiha | ||
| 324 | Une machine où vous pouvez acheter des cigarettes, des boissons et plus encore en y mettant des pièces | 324 | آلة يمكنك من خلالها شراء السجائر والمشروبات والمزيد عن طريق وضع العملات المعدنية فيها | 324 | alt yumkinuk min khilaliha shira' alsajayir walmashrubat walmazid ean tariq wade aleumlat almaediniat fiha | ||
| 325 | (un distributeur automatique qui vend des cigarettes, des boissons, etc.) | 325 | (آلة بيع تعمل بقطع النقود المعدنية وتبيع السجائر والمشروبات وما إلى ذلك) | 325 | (alat baye taemal biqatae alnuqud almaediniat watabie alsajayir walmashrubat wama 'iilaa dhalika) | ||
| 326 | (un distributeur automatique qui vend des cigarettes, des boissons, etc.) | 326 | (آلة بيع تعمل بقطع النقود المعدنية وتبيع السجائر والمشروبات وما إلى ذلك) | 326 | (alat baye taemal biqatae alnuqud almaediniat watabie alsajayir walmashrubat wama 'iilaa dhalika) | ||
| 327 | vendeur | 327 | بائع | 327 | bayie | ||
| 328 | colporteur | 328 | هوكر | 328 | hukar | ||
| 329 | une personne qui vend des choses, par exemple de la nourriture ou des journaux, généralement à l'extérieur dans la rue | 329 | شخص يبيع أشياء ، على سبيل المثال طعام أو جرائد ، عادة في الخارج في الشارع | 329 | shakhs yabie 'ashya' , ealaa sabil almithal taeam 'aw jarayid , eadatan fi alkharij fi alshaarie | ||
| 330 | Les personnes qui vendent des choses, comme de la nourriture ou des journaux, généralement dans la rue à l'extérieur | 330 | الأشخاص الذين يبيعون أشياء ، مثل الطعام أو الصحف ، عادة ما يكونون في الشارع بالخارج | 330 | al'ashkhas aladhin yabieun 'ashya' , mithl altaeam 'aw alsuhuf , eadatan ma yakunun fi alshaarie bialkharij | ||
| 331 | marchand ambulant; marchand ambulant | 331 | بائع متجول | 331 | bayie mutajawil | ||
| 332 | marchand ambulant; marchand ambulant | 332 | بائع متجول | 332 | bayie mutajawil | ||
| 333 | colporteurs | 333 | الباعة الجائلين | 333 | albaeat aljayilin | ||
| 334 | vendeur de rue | 334 | تاجر الشارع | 334 | tajir alshaarie | ||
| 335 | vendeur de rue | 335 | تاجر الشارع | 335 | tajir alshaarie | ||
| 336 | vendeur de rue | 336 | تاجر الشارع | 336 | tajir alshaarie | ||
| 337 | (formel) | 337 | (رسمي) | 337 | (rismi) | ||
| 338 | une entreprise qui vend un produit particulier | 338 | شركة تبيع منتجًا معينًا | 338 | sharikat tabie mntjan meynan | ||
| 339 | Une entreprise qui vend un produit spécifique | 339 | شركة تبيع منتجًا معينًا | 339 | sharikat tabie mntjan meynan | ||
| 340 | (d'un produit) une société de vente | 340 | (من منتج) شركة مبيعات | 340 | (man muntaja) sharikat mabieat | ||
| 341 | (d'un produit) une société de vente | 341 | (من منتج) شركة مبيعات | 341 | (man muntaja) sharikat mabieat | ||
| 342 | éditeurs de logiciels | 342 | بائعي البرامج | 342 | bayiei albaramij | ||
| 343 | fournisseur de logiciels | 343 | بائع البرمجيات | 343 | bayie albarmajiaat | ||
| 344 | fournisseur de logiciels | 344 | بائع البرمجيات | 344 | bayie albarmajiaat | ||
| 345 | fournisseur de logiciels | 345 | بائع البرمجيات | 345 | bayie albarmajiaat | ||
| 346 | avoir | 346 | احصل على | 346 | aihsul ealaa | ||
| 347 | Droit | 347 | قانون | 347 | qanun | ||
| 348 | droit | 348 | قانون | 348 | qanun | ||
| 349 | une personne qui vend une maison, etc. | 349 | شخص يبيع منزلا ونحوه | 349 | shakhs yabie manzilan wanahwah | ||
| 350 | vendeur à domicile etc. | 350 | بائع منزل وما إلى ذلك. | 350 | bayie manzil wama 'iilaa dhalika. | ||
| 351 | (de maisons, etc.) vendeurs | 351 | (للمنازل ، الخ) الباعة | 351 | (llmanazil , alkhu) albaea | ||
| 352 | (de maisons, etc.) vendeurs | 352 | (للمنازل ، الخ) الباعة | 352 | (llmanazil , alkhu) albaea | ||
| 353 | femme | 353 | زوجة | 353 | zawja | ||
| 354 | Salle | 354 | غرفة | 354 | ghurfa | ||
| 355 | or | 355 | ذهب | 355 | dhahab | ||
| 356 | Comparer | 356 | قارن | 356 | qarin | ||
| 357 | Vendeur | 357 | تاجر | 357 | tajir | ||
| 358 | Vernis | 358 | قشرة | 358 | qishra | ||
| 359 | vernis | 359 | قشرة | 359 | qishra | ||
| 360 | une fine couche de bois ou de plastique qui est collée à la surface du bois moins cher, en particulier sur un meuble | 360 | طبقة رقيقة من الخشب أو البلاستيك يتم لصقها على سطح من الخشب الأرخص ثمناً وخاصة على قطعة أثاث | 360 | tabaqat raqiqat min alkhashab 'aw alblastik yatimu lisquha ealaa sath min alkhashab al'arkhas thmnaan wakhasatan ealaa qiteat 'athath | ||
| 361 | Une fine couche de bois ou de plastique qui colle à la surface du bois bon marché, notamment sur un meuble | 361 | طبقة رقيقة من الخشب أو البلاستيك تلتصق بسطح الخشب الرخيص خاصة على قطعة الأثاث | 361 | tabaqat raqiqat min alkhashab 'aw albilastik taltasiq bisath alkhashab alrakhis khasatan ealaa qiteat al'athath | ||
| 362 | Placage placage, placage (en particulier sur les meubles) | 362 | قشرة قشرة ، قشرة (خاصة على الأثاث) | 362 | qishrat qishrat , qishra (khasatan ealaa al'athathi) | ||
| 363 | Placage placage, placage (en particulier sur les meubles) | 363 | قشرة قشرة ، قشرة (خاصة على الأثاث) | 363 | qishrat qishrat , qishra (khasatan ealaa al'athathi) | ||
| 364 | ~ (de qch) | 364 | ~ (من كل شيء) | 364 | ~ (man kuli shay'in) | ||
| 365 | Formel | 365 | رسمي | 365 | rasmi | ||
| 366 | une apparence extérieure d'une qualité particulière qui cache la vraie nature de qn/qch | 366 | مظهر خارجي لجودة معينة يخفي الطبيعة الحقيقية لـ sb / sth | 366 | mazhar kharijiun lijawdat mueayanat yukhfi altabieat alhaqiqiat li sb / sth | ||
| 367 | L'apparition d'une qualité spéciale qui cache la vraie nature de quelqu'un/quelque chose | 367 | ظهور صفة خاصة تخفي الطبيعة الحقيقية لشخص / شيء ما | 367 | zuhur sifat khasat tukhfi altabieat alhaqiqiat lishakhs / shay' ma | ||
| 368 | fausse apparence; semblant | 368 | مظهر كاذب ؛ | 368 | mazhar kadhib ; | ||
| 369 | fausse apparence; semblant | 369 | مظهر كاذب ؛ | 369 | mazhar kadhib ; | ||
| 370 | Son vernis de politesse a commencé à se fissurer | 370 | بدأت قشرة أدبها تتصدع | 370 | bada'at qishrat 'adabiha tatasadae | ||
| 371 | Son apparence polie commence à craquer | 371 | بدأ مظهرها المهذب في الانهيار | 371 | bada mazharuha almuhadhab fi alainhiar | ||
| 372 | Son déguisement poli commence à se montrer | 372 | بدأ تنكرها المهذب في الظهور | 372 | bada tankiruha almuhadhab fi alzuhur | ||
| 373 | Son déguisement poli commence à se montrer | 373 | بدأ تنكرها المهذب في الظهور | 373 | bada tankiruha almuhadhab fi alzuhur | ||
| 374 | ~ qc (avec/dans qc) | 374 | ~ شيء (مع / في شيء) | 374 | ~ shay' (mae / fi shay') | ||
| 375 | recouvrir la surface de qc d'un placage de bois, etc. | 375 | لتغطية سطح كل شيء بقشرة من الخشب ، وما إلى ذلك | 375 | litaghtiat sath kuli shay' biqishrat min alkhashab , wama 'iilaa dhalik | ||
| 376 | couvrir la surface de quelque chose avec du placage, etc. | 376 | قم بتغطية سطح شيء ما بالقشرة ، إلخ. | 376 | qum bitaghtiat sath shay' ma bialqishrat , 'iilakh. | ||
| 377 | (placage avec éclats, etc.) pour placage, revêtement | 377 | (قشرة مع رقائق ، إلخ) للتغطية والتغطية | 377 | (qasharat mae raqayiq , 'iilakh) liltaghtiat waltaghtia | ||
| 378 | (placage avec éclats, etc.) pour placage, revêtement | 378 | (قشرة مع رقائق ، إلخ) للتغطية والتغطية | 378 | (qasharat mae raqayiq , 'iilakh) liltaghtiat waltaghtia | ||
| 379 | vénérable | 379 | جليل | 379 | jalil | ||
| 380 | respectable | 380 | محترم | 380 | muhtaram | ||
| 381 | formel | 381 | رسمي | 381 | rasmi | ||
| 382 | les personnes ou les choses vénérables méritent le respect parce qu'elles sont vieilles, importantes, sages, etc. | 382 | يستحق الأشخاص أو الأشياء الموقرة الاحترام لأنهم كبار السن ، ومهمون ، وحكيمون ، وما إلى ذلك. | 382 | yastahiqu al'ashkhas 'aw al'ashya' almuaqarat aliahtiram li'anahum kibar alsini , wamuhimuwn , wahakimun , wama 'iilaa dhalika. | ||
| 383 | Les personnes ou les choses respectables méritent le respect parce qu'elles sont vieilles, importantes, sages, etc. | 383 | يستحق الأشخاص أو الأشياء المحترمة الاحترام لأنهم كبار السن ، ومهمون ، وحكيمون ، وما إلى ذلك. | 383 | yastahiqu al'ashkhas 'aw al'ashya' almuhtaramat aliahtiram li'anahum kibar alsini , wamuhimuwn , wahakimun , wama 'iilaa dhalika. | ||
| 384 | (En raison de l'âge avancé et de la sagesse, etc.) respectable, digne de respect, admiré | 384 | (بسبب تقدم العمر والحكمة ... الخ) محترمة ، تستحق الاحترام ، محترمة | 384 | (bisabab taqadum aleumr walhikma ... alkhi) muhtaramat , tastahiqu aliahtiram , muhtaramatan | ||
| 385 | (En raison de l'âge avancé et de la sagesse, etc.) respectable, digne de respect, admiré | 385 | (بسبب تقدم العمر والحكمة ... الخ) محترمة ، تستحق الاحترام ، محترمة | 385 | (bisabab taqadum aleumr walhikma ... alkhi) muhtaramat , tastahiqu aliahtiram , muhtaramatan | ||
| 386 | un vieil homme vénérable | 386 | رجل عجوز جليل | 386 | rajul eajuz jalil | ||
| 387 | un vieil homme respectable | 387 | رجل عجوز محترم | 387 | rajul eajuz muhtaram | ||
| 388 | Vieil homme respecté | 388 | الرجل العجوز المحترم | 388 | alrajul aleajuz almuhtaram | ||
| 389 | Vieil homme respecté | 389 | الرجل العجوز المحترم | 389 | alrajul aleajuz almuhtaram | ||
| 390 | Une vénérable institution | 390 | مؤسسة محترمة | 390 | muasasat muhtarama | ||
| 391 | une institution respectée | 391 | مؤسسة محترمة | 391 | muasasat muhtarama | ||
| 392 | admirable institution | 392 | مؤسسة رائعة | 392 | muasasat rayiea | ||
| 393 | admirable institution | 393 | مؤسسة رائعة | 393 | muasasat rayiea | ||
| 394 | le Vénérable | 394 | الموقر | 394 | almuaqar | ||
| 395 | Sa Sainteté | 395 | عظمته | 395 | eazamatuh | ||
| 396 | dans l'église anglicane | 396 | في الكنيسة الأنجليكانية | 396 | fi alkanisat al'anjilikania | ||
| 397 | dans l'église anglicane | 397 | في الكنيسة الأنجليكانية | 397 | fi alkanisat al'anjilikania | ||
| 398 | un titre de respect utilisé quand on parle d'un archidiacre | 398 | عنوان الاحترام المستخدم عند الحديث عن رئيس الشمامسة | 398 | eunwan alaihtiram almustakhdam eind alhadith ean rayiys alshamamisa | ||
| 399 | Titre respectueux à utiliser lorsque l'on parle d'un vicaire | 399 | عنوان محترم لاستخدامه عند الحديث عن القس | 399 | eunwan muhtaram liaistikhdamih eind alhadith ean alqasi | ||
| 400 | Titre honorifique du doyen anglican) Vénérable | 400 | اللقب الفخري للعميد الأنجليكاني) الموقر | 400 | allaqab alfakhriu lileamid al'anjilikani) almuaqar | ||
| 401 | Titre honorifique du doyen anglican) Vénérable | 401 | اللقب الفخري للعميد الأنجليكاني) الموقر | 401 | allaqab alfakhriu lileamid al'anjilikani) almuaqar | ||
| 402 | le Vénérable Martin Roberts | 402 | المبجل مارتن روبرتس | 402 | almubajil martin rubirtis | ||
| 403 | vénérable martin roberts | 403 | الموقر مارتن روبرتس | 403 | almuaqir martin rubirtis | ||
| 404 | Sa Sainteté Martin Aged Berts | 404 | قداسة مارتن آيد بيرتس | 404 | qadasat martin ayd birtis | ||
| 405 | Sa Sainteté Martin Aged Berts | 405 | قداسة مارتن آيد بيرتس | 405 | qadasat martin ayd birtis | ||
| 406 | Sa Sainteté Martin Roberts | 406 | قداسة مارتن روبرتس | 406 | qadasat martin rubirtis | ||
| 407 | Sa Sainteté Martin Roberts | 407 | قداسة مارتن روبرتس | 407 | qadasat martin rubirtis | ||
| 408 | âge | 408 | سن | 408 | sinun | ||
| 409 | Le Vénérable | 409 | الموقر | 409 | almuaqar | ||
| 410 | Sa Sainteté | 410 | عظمته | 410 | eazamatuh | ||
| 411 | dans l'Église catholique romaine | 411 | في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية | 411 | fi alkanisat alruwmaniat alkathulikia | ||
| 412 | dans l'Église catholique romaine | 412 | في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية | 412 | fi alkanisat alruwmaniat alkathulikia | ||
| 413 | un titre donné à un mort qui est très saint mais qui n'a pas encore été fait un saint | 413 | لقب يُمنح لشخص ميت وهو مقدس جدًا ولكنه لم يصبح قديساً بعد | 413 | laqab yumnh lishakhs mayit wahu muqadas jdan walakinah lam yusbih qdysaan baed | ||
| 414 | Le titre d'un mort très saint mais pas encore saint | 414 | لقب ميت كان مقدسًا جدًا ولكنه ليس قديسًا بعد | 414 | laqab mayt kan mqdsan jdan walakinah lays qdysan baed | ||
| 415 | bénédiction | 415 | بركة | 415 | baraka | ||
| 416 | Bénédiction | 416 | بركة | 416 | baraka | ||
| 417 | mari | 417 | الزوج | 417 | alzawj | ||
| 418 | ciel | 418 | سماء | 418 | sama' | ||
| 419 | héberger | 419 | مضيف | 419 | mudif | ||
| 420 | numéro | 420 | رقم | 420 | raqm | ||
| 421 | enseigner | 421 | يعلم | 421 | yaelam | ||
| 422 | opinion publique | 422 | الرأي العام | 422 | alraay aleamu | ||
| 423 | large | 423 | واسع | 423 | wasie | ||
| 424 | vénérer | 424 | تبجيل | 424 | tabjil | ||
| 425 | le respect | 425 | احترام | 425 | aihtiram | ||
| 426 | ~sb/sth (as sth) (formel) | 426 | ~ sb / sth (as sth) (رسمي) | 426 | ~ sb / sth (as sth) (rismi) | ||
| 427 | avoir et montrer beaucoup de respect pour qn/qch, en particulier qn/qch considéré comme saint ou très important | 427 | أن يكون لديك وإظهار الكثير من الاحترام لـ sb / sth ، خاصة sb / sth التي تعتبر مقدسة أو مهمة جدًا | 427 | 'an yakun ladayk wa'iizhar alkathir min aliahtiram la sb / sth , khasatan sb / sth alati tuetabar muqadasatan 'aw muhimatan jdan | ||
| 428 | Montrer du respect et du respect pour quelqu'un/quelque chose, en particulier quelqu'un/quelque chose qui est considéré comme sacré ou très important | 428 | أظهر الاحترام والاحترام لشخص ما / شيء ما ، خاصةً شخص / شيء يعتبر مقدسًا أو مهمًا جدًا | 428 | 'azhir aliahtiram waliahtiram lishakhs ma / shay' ma , khastan shakhs / shay' yuetabar mqdsan 'aw mhman jdan | ||
| 429 | révérence; révérence; révérence | 429 | تبجيل ، تبجيل ، توقير | 429 | tabjil , tabjil , tawqir | ||
| 430 | révérence; révérence; révérence | 430 | تبجيل ، تبجيل ، توقير | 430 | tabjil , tabjil , tawqir | ||
| 431 | synonyme | 431 | مرادف | 431 | muradif | ||
| 432 | révérer | 432 | احترام | 432 | aihtiram | ||
| 433 | vénération | 433 | تبجيل | 433 | tabjil | ||
| 434 | Les reliques étaient des objets de vénération. | 434 | كانت الاثار كائنات تبجيل. | 434 | kanat alathar kayinat tabjili. | ||
| 435 | Les reliques culturelles sont des objets de culte. | 435 | الآثار الثقافية هي أشياء للعبادة. | 435 | alathar althaqafiat hi 'ashya' lileibadati. | ||
| 436 | Les reliques de ces saints sont vénérées | 436 | يتم تبجيل رفات هؤلاء القديسين | 436 | yatimu tabjil rufat hawula' alqidiysin | ||
| 437 | Les reliques de ces saints sont vénérées | 437 | يتم تبجيل رفات هؤلاء القديسين | 437 | yatimu tabjil rufat hawula' alqidiysin | ||
| 438 | vénérien | 438 | تناسلي | 438 | tanasuli | ||
| 439 | MST | 439 | الأمراض المنقولة جنسيا | 439 | al'amrad almanqulat jinsiana | ||
| 440 | relatives aux maladies transmises par contact sexuel | 440 | المتعلقة بالأمراض التي تنتشر عن طريق الاتصال الجنسي | 440 | almutaealiqat bial'amrad alati tantashir ean tariq alatisal aljinsii | ||
| 441 | liés à des maladies transmises par contact sexuel | 441 | مرتبطة بأمراض تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي | 441 | murtabitatan bi'amrad tantaqil ean tariq alatisal aljinsii | ||
| 442 | maladie vénérienne; sexuellement transmissible | 442 | مرض تناسلي ؛ ينتقل عن طريق الاتصال الجنسي | 442 | marad tanasuliun ; yantaqil ean tariq aliatisal aljinsii | ||
| 443 | maladie vénérienne; sexuellement transmissible | 443 | مرض تناسلي ؛ ينتقل عن طريق الاتصال الجنسي | 443 | marad tanasuliun ; yantaqil ean tariq aliatisal aljinsii | ||
| 444 | une infection vénérienne | 444 | عدوى تناسلية | 444 | eadwaa tanasulia | ||
| 445 | Infection MST | 445 | عدوى الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي | 445 | eadwaa al'amrad almanqulat bialatisal aljinsii | ||
| 446 | maladies sexuellement transmissibles | 446 | الأمراض المنقولة جنسيا | 446 | al'amrad almanqulat jinsiana | ||
| 447 | maladies sexuellement transmissibles | 447 | الأمراض المنقولة جنسيا | 447 | al'amrad almanqulat jinsiana | ||
| 448 | maladie vénérienne | 448 | مرض تناسلي | 448 | marad tanasuliun | ||
| 449 | abrégé VD | 449 | اختصار VD | 449 | akhtisar VD | ||
| 450 | une maladie qui s'attrape en ayant des relations sexuelles avec une personne infectée | 450 | مرض ينتقل عن طريق ممارسة الجنس مع شخص مصاب | 450 | marad yantaqil ean tariq mumarasat aljins mae shakhs musab | ||
| 451 | Maladies contractées lors de relations sexuelles avec une personne infectée | 451 | الأمراض التي تنتقل عن طريق العلاقات الجنسية مع شخص مصاب | 451 | al'amrad alati tantaqil ean tariq alealaqat aljinsiat mae shakhs musab | ||
| 452 | MST | 452 | الأمراض المنقولة جنسيا | 452 | al'amrad almanqulat jinsiana | ||
| 453 | store vénitien | 453 | ستائر فينيسية | 453 | satayir finisia | ||
| 454 | stores vénitiens | 454 | الستائر المعدنية | 454 | alsatayir almaedinia | ||
| 455 | un store pour une fenêtre qui est traversée par des bandes horizontales plates en plastique ou en métal que vous pouvez tourner pour laisser entrer autant de lumière que vous le souhaitez | 455 | ستارة نافذة بها شرائط بلاستيكية أو معدنية أفقية مسطحة تمر عبرها بحيث يمكنك تحويلها للسماح بدخول أكبر قدر من الضوء كما تريد | 455 | sitarat nafidhat biha sharayit bilastikiat 'aw maediniat 'ufuqiat musatahat tamuru eabraha bihayth yumkinuk tahwiluha lilsamah bidukhul 'akbar qadr min aldaw' kama turid | ||
| 456 | Stores pour les fenêtres qui ont une bande horizontale plate en plastique ou en métal que vous pouvez tourner pour laisser entrer le plus de lumière possible | 456 | ستائر النوافذ التي تحتوي على شريط أفقي مسطح من البلاستيك أو المعدن يمكنك تحويله للسماح بدخول أكبر قدر ممكن من الضوء | 456 | satayir alnawafidh alati tahtawi ealaa sharit 'ufuqiin musatah min albilastik 'aw almaedin yumkinuk tahwiluh lilsamah bidukhul 'akbar qadr mumkin min aldaw' | ||
| 457 | Stores | 457 | الستائر | 457 | alsatayir | ||
| 458 | Stores | 458 | الستائر | 458 | alsatayir | ||
| 459 | Excité | 459 | فرح | 459 | farah | ||
| 460 | Image | 460 | صورة | 460 | sura | ||
| 461 | Aveugle | 461 | أعمى | 461 | 'aemaa | ||
| 462 | soudain | 462 | مفاجئ | 462 | mufaji | ||
| 463 | soudain | 463 | مفاجئ | 463 | mufaji | ||
| 464 | rideau | 464 | ستارة | 464 | sitara |