|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
E |
|
|
|
|
D |
|
FRANCAIS |
|
ANGLAIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEXT |
1 |
se couvrir le visage
d'un voile |
1 |
to cover your face
with a veil |
|
|
last |
2 |
couvrir votre visage
d'un voile |
2 |
cover your face with
a veil |
|
|
|
1 |
ALLEMAND |
3 |
porter un voile;
porter un couvre-visage |
3 |
to wear a veil; to
wear a face covering |
|
2 |
ANGLAIS |
4 |
porter un voile;
porter un couvre-visage |
4 |
to wear a veil; to
wear a face covering |
|
|
|
3 |
ARABE |
5 |
(littéraire) |
5 |
(literary) |
|
|
|
4 |
bengali |
6 |
recouvrir qch de qch
qui le cache partiellement ou totalement |
6 |
to cover sth with sth
that hides it partly or completely |
|
|
|
5 |
CHINOIS |
7 |
le cacher
partiellement ou complètement avec qch |
7 |
partially or
completely hide it with sth |
|
|
|
6 |
ESPAGNOL |
8 |
couvrir; couvrir |
8 |
cover up; cover up |
|
|
|
7 |
FRANCAIS |
9 |
couvrir; couvrir |
9 |
cover up; cover up |
|
|
|
8 |
hindi |
10 |
Synonyme |
10 |
Synonym |
|
9 |
JAPONAIS |
11 |
envelopper |
11 |
shroud |
|
10 |
punjabi |
12 |
Une fine bruine a
commencé à voiler les collines |
12 |
A fine drizzle began
to veil the hills |
|
11 |
POLONAIS |
13 |
La bruine commence à
recouvrir les collines |
13 |
The drizzle begins
to blanket the hills |
|
|
|
12 |
PORTUGAIS |
14 |
La bruine enveloppait
peu à peu les montagnes+ |
14 |
The drizzle gradually
enveloped the mountains+ |
|
|
|
13 |
RUSSE |
15 |
La bruine
enveloppait peu à peu les montagnes |
15 |
The drizzle
gradually enveloped the mountains |
|
|
|
|
s0000 |
16 |
Voilé |
16 |
Veiled |
|
|
|
|
01a. |
17 |
implicite |
17 |
implicit |
|
|
|
|
|
18 |
pas exprimé directement ou clairement parce
que vous ne voulez pas que votre sens soit évident |
18 |
not expressed directly or clearly because
you do not want your meaning to be obvious |
|
|
|
|
sanscrit. |
19 |
Ne pas l'exprimer
directement ou clairement parce que vous ne voulez pas que ce soit évident |
19 |
Not expressing it
directly or clearly because you don't want it to be obvious |
|
|
|
|
niemowa. |
20 |
voilé; voilé |
20 |
veiled; veiled |
|
|
|
|
wanicz. |
21 |
voilé; voilé |
21 |
veiled; veiled |
|
|
|
|
lechistan |
22 |
une menace à peine
voilée |
22 |
a thinly veiled
threat |
|
|
|
23 |
menace sans vergogne |
23 |
unabashed threat |
|
|
|
|
|
24 |
Une menace à peine
voilée |
24 |
A barely veiled
threat |
|
|
|
25 |
Une menace à peine
voilée |
25 |
A barely veiled
threat |
|
|
|
|
|
26 |
Elle a fait une
référence voilée à ses erreurs passées |
26 |
She made a veiled
reference to his past mistakes |
|
|
|
27 |
Elle mentionne
implicitement ses erreurs passées |
27 |
She implicitly
mentions his past mistakes |
|
|
|
|
|
28 |
Elle mentionne
implicitement ses erreurs passées |
28 |
She implicitly
mentions his past mistakes |
|
|
|
29 |
Elle mentionne
implicitement ses erreurs passées |
29 |
She implicitly
mentions his past mistakes |
|
|
|
|
|
30 |
porter un voile |
30 |
wearing a veil |
|
|
|
31 |
porter un voile |
31 |
wearing a veil |
|
|
|
|
|
32 |
voilé; voilé |
32 |
veiled; veiled |
|
|
|
|
|
33 |
voilé; voilé |
33 |
veiled; veiled |
|
|
|
|
|
34 |
une mystérieuse femme
voilée |
34 |
a mysterious veiled
woman |
|
|
|
|
|
35 |
Une mystérieuse
femme voilée |
35 |
A mysterious veiled
woman |
|
|
|
|
|
36 |
Femme mystérieuse
avec un voile |
36 |
Mysterious woman with
a veil |
|
|
|
|
|
37 |
Femme mystérieuse
avec un voile |
37 |
Mysterious woman
with a veil |
|
|
|
|
|
38 |
veine veine |
38 |
vein vein |
|
|
|
|
|
39 |
veine |
39 |
vein |
|
|
|
|
|
40 |
l'un des tubes qui transportent le sang de
toutes les parties du corps vers le cœur |
40 |
any of the tubes that carry blood from all
parts of the body towards the heart |
|
|
|
41 |
tout tube qui
transporte le sang de diverses parties du corps vers le cœur |
41 |
any tube that
carries blood from various parts of the body to the heart |
|
|
|
|
|
42 |
veine veine |
42 |
vein vein |
|
|
|
43 |
veine |
43 |
vein |
|
|
|
|
|
44 |
Mori |
44 |
Mori |
|
|
|
|
|
45 |
la veine jugulaire |
45 |
the jugular vein |
|
|
|
|
|
46 |
comparer l'artère |
46 |
compare artery |
|
|
|
47 |
voir également |
47 |
see also |
|
|
|
|
|
48 |
thrombose veineuse
profonde |
48 |
deep vein thrombosis |
|
|
|
|
|
49 |
varices |
49 |
varicose vein |
|
|
|
|
|
50 |
voir également |
50 |
see also |
|
|
|
51 |
l'un des tubes très
fins qui forment le cadre d'une feuille ou d'une aile d'insecte |
51 |
any of the very thin
tubes that form the frame of a leaf or an insect’s wing |
|
|
|
|
|
52 |
Tout tube très fin
qui encadre une feuille ou une aile d'insecte |
52 |
Any very thin tube
that forms the frame of a leaf or insect wing |
|
|
|
|
|
53 |
nervure de la
feuille; nervure de l'aile |
53 |
leaf vein; wing vein |
|
|
|
|
|
54 |
nervure de la feuille; nervure de l'aile |
54 |
leaf vein; wing vein |
|
|
|
|
|
55 |
une bande étroite de
couleur différente dans certains types de pierre, de bois et de fromage |
55 |
a narrow strip of a
different colour in some types of stone, wood and cheese |
|
|
|
|
|
56 |
Bandes étroites de
différentes couleurs dans certains types de pierre, de bois et de fromage |
56 |
Narrow strips of
different colors in certain types of stone, wood and cheese |
|
|
|
|
|
57 |
texture; texture;
rayures |
57 |
texture; texture;
stripes |
|
|
|
58 |
texture; texture;
rayures |
58 |
texture; texture;
stripes |
|
|
|
|
|
59 |
une fine couche de
minéraux ou de métal contenue dans la roche |
59 |
a thin layer of
minerals or metal contained in rock |
|
|
|
60 |
une fine couche de
minéraux ou de métaux contenus dans les roches |
60 |
a thin layer of
minerals or metals contained in rocks |
|
|
|
|
|
61 |
énergie de la
mine ; gisement jumeau de la mine ; lit de minerai ; digue |
61 |
mine power; mine
sister deposit; ore bed; dyke |
|
|
|
62 |
énergie de la
mine ; gisement jumeau de la mine ; lit de minerai ; digue |
62 |
mine power; mine
sister deposit; ore bed; dyke |
|
|
|
|
|
63 |
une veine d'or |
63 |
a vein of gold |
|
|
|
64 |
une veine dorée |
64 |
a golden vein |
|
|
|
|
|
65 |
Veines d'or |
65 |
Gold veins |
|
|
|
66 |
Veines d'or |
66 |
Gold veins |
|
|
|
|
|
67 |
glace |
67 |
ice |
|
|
|
|
|
68 |
Cœur |
68 |
Heart |
|
|
|
|
|
69 |
Synonyme |
69 |
Synonym |
|
|
|
70 |
couture |
70 |
seam |
|
|
|
71 |
~ (de qc une quantité
d'une qualité ou d'une caractéristique particulière de qch |
71 |
~ (of sth an amount
of a particular quality or feature in sth |
|
|
|
72 |
de qc de qc la
quantité d'une qualité ou d'une caractéristique particulière dans quelque
chose |
72 |
of sth of sth the
quantity of a particular quality or characteristic in something |
|
|
|
|
|
73 |
(d'une qualité ou
d'une caractéristique) quantité |
73 |
(of a quality or
characteristic) quantity |
|
|
|
74 |
(d'une qualité ou d'une caractéristique)
quantité |
74 |
(of a quality or characteristic) quantity |
|
|
|
|
|
75 |
battre |
75 |
beat |
|
|
|
|
|
76 |
abandonné |
76 |
abandoned |
|
|
|
|
|
77 |
Ils avaient surmonté
une riche veine d'informations dans sa secrétaire |
77 |
They had topped a
rich vein of information in his secretary |
|
|
|
|
|
78 |
Ils ont une mine
d'informations dans sa secrétaire |
78 |
They have a wealth
of information in his secretary |
|
|
|
|
|
79 |
Ils ont obtenu
beaucoup d'informations de sa secrétaire |
79 |
They got a lot of
information from his secretary |
|
|
|
80 |
Ils ont obtenu
beaucoup d'informations de sa secrétaire |
80 |
They got a lot of
information from his secretary |
|
|
|
|
|
81 |
Gros |
81 |
Big |
|
|
|
|
|
82 |
de |
82 |
of |
|
|
|
|
|
83 |
un style ou une
manière particulière |
83 |
a particular style or
manner |
|
|
|
84 |
style; manière |
84 |
style; manner |
|
|
|
|
|
85 |
Un certain nombre
d'autres personnes ont commenté dans le même sens |
85 |
A number of other
people commented in a similar vein |
|
|
|
86 |
Beaucoup d'autres
ont fait des commentaires similaires |
86 |
Many others have
made similar comments |
|
|
|
|
|
87 |
D'autres ont commenté
sur le même ton |
87 |
Others commented in a
similar tone |
|
|
|
|
|
88 |
D'autres ont
commenté sur le même ton |
88 |
Others commented in
a similar tone |
|
|
|
|
|
89 |
Pi |
89 |
Pi |
|
|
|
|
|
90 |
Et ce n'est pas tout,
continua-t-il d'un ton colérique |
90 |
And that’s not all,
he continued in angry vein |
|
|
|
91 |
Ce n'est pas tout,
continua-t-il avec colère |
91 |
That's not all, he
continued angrily |
|
|
|
|
|
92 |
Ce n'est pas tout, il
continua avec colère |
92 |
That's not all. He
continued angrily |
|
|
|
|
|
93 |
Ce n'est pas tout.
Il continua avec colère |
93 |
That's not all. He
continued angrily |
|
|
|
|
|
94 |
ventilateur. |
94 |
fan. |
|
|
|
|
|
95 |
grossesse |
95 |
pregnancy |
|
|
|
|
|
96 |
habitent |
96 |
live |
|
|
|
|
|
97 |
technique |
97 |
technique |
|
|
|
|
|
98 |
veiné |
98 |
veined |
|
|
|
|
|
99 |
ayant ou marqué de veines ou de fines lignes |
99 |
having or marked with veins or thin lines |
|
|
|
|
|
100 |
avoir ou avoir des
veines ou des lignes fines |
100 |
have or have veins
or thin lines |
|
|
|
|
|
101 |
veiné; veiné; veiné;
texturé |
101 |
veined; veined;
veined; textured |
|
|
|
|
|
102 |
veiné; veiné; veiné;
texturé |
102 |
veined; veined;
veined; textured |
|
|
|
|
|
103 |
Aiguilles fines
veinées de bleu |
103 |
Thin blue-veined
hands |
|
|
|
|
|
104 |
mains bleues fines |
104 |
slender blue hands |
|
|
|
|
|
105 |
Mains fines veinées
de bleu |
105 |
Thin hands with blue
veins |
|
|
|
|
|
106 |
Mains fines veinées
de bleu |
106 |
Thin hands with blue
veins |
|
|
|
|
|
107 |
mouton |
107 |
sheep |
|
|
|
|
|
108 |
joyeux |
108 |
joyous |
|
|
|
|
|
109 |
droit |
109 |
right |
|
|
|
|
|
110 |
paire |
110 |
pair |
|
|
|
|
|
111 |
faible |
111 |
weak |
|
|
|
|
|
112 |
marbre veiné |
112 |
veined marble |
|
|
|
|
|
113 |
marbre veiné |
113 |
veined marble |
|
|
|
|
|
114 |
marbre texturé |
114 |
textured marble |
|
|
|
|
|
115 |
marbre texturé |
115 |
textured marble |
|
|
|
|
|
116 |
posséder |
116 |
own |
|
|
|
|
|
117 |
avoir |
117 |
have |
|
|
|
|
|
118 |
veinage |
118 |
veining |
|
|
|
|
|
119 |
le contexte |
119 |
context |
|
|
|
|
|
120 |
un motif de veines ou
de lignes fines |
120 |
a pattern of veins or
thin lines |
|
|
|
121 |
Motif de veines ou
de lignes fines |
121 |
Vein or thin line
pattern |
|
|
|
|
|
122 |
modèle de veine;
texture |
122 |
vein pattern; texture |
|
|
|
123 |
modèle de veine; texture |
123 |
vein pattern; texture |
|
|
|
|
|
124 |
le veinage bleu du
fromage Gorgonzola |
124 |
the blue veining in
Gorgonzola cheese |
|
|
|
|
|
125 |
veines bleues du
fromage gorgonzola |
125 |
blue veins in
gorgonzola cheese |
|
|
|
|
|
126 |
Grains bleus de
fromage Goyongzola |
126 |
Blue grains of
Goyongzola cheese |
|
|
|
|
|
127 |
Grains bleus de
fromage Goyongzola |
127 |
Blue grains of
Goyongzola cheese |
|
|
|
128 |
grain bleu de
Gorgonzola |
128 |
blue grain of
Gorgonzola |
|
|
|
|
|
129 |
grain bleu de
Gorgonzola |
129 |
blue grain of
Gorgonzola |
|
|
|
|
|
130 |
toujours |
130 |
forever |
|
|
|
|
|
131 |
Bovins |
131 |
Cattle |
|
|
|
|
|
132 |
Euh |
132 |
Er |
|
|
|
|
|
133 |
veineux |
133 |
veinous |
|
|
|
134 |
veineux |
134 |
venous |
|
|
|
|
|
135 |
technique |
135 |
technical |
|
|
|
136 |
avoir des veines très
visibles |
136 |
having veins that are
very noticeable |
|
|
|
|
|
137 |
avoir des veines
très saillantes |
137 |
have very prominent
veins |
|
|
|
|
|
138 |
veineux |
138 |
venous |
|
|
|
139 |
veineux |
139 |
venous |
|
|
|
|
|
140 |
secouer |
140 |
shake |
|
|
|
|
|
141 |
Ong |
141 |
Ong |
|
|
|
|
|
142 |
Vélaire |
142 |
Velar |
|
|
|
143 |
palais mou |
143 |
soft palate |
|
|
|
|
|
144 |
phonétique |
144 |
phonetics |
|
|
|
145 |
un son de parole émis
en plaçant le dos de la langue contre ou près de la partie arrière de la
bouche, par exemple /k/ ou /g/ dans les mots anglais key et go |
145 |
a speech sound made
by placing the back of the tongue against or near the back part of the mouth,
for example /k/ or /g/ in the English words key and go |
|
|
|
|
|
146 |
Un son produit en
plaçant l'arrière de la langue contre ou près de l'arrière de la bouche,
comme /k/ ou /g/ dans les mots anglais key et go |
146 |
A sound made by
placing the back of the tongue against or near the back of the mouth, such as
/k/ or /g/ in the English words key and go |
|
|
|
|
|
147 |
vélaire, racine de la
langue (par exemple /k/ ou /g/ |
147 |
velar, root of the
tongue (eg /k/ or /g/ |
|
|
|
|
|
148 |
vélaire, racine de la langue (par exemple
/k/ ou /g/ |
148 |
velar, root of the tongue (eg /k/ or /g/ |
|
|
|
|
|
149 |
va |
149 |
go |
|
|
|
|
|
150 |
vélaire. |
150 |
velar . |
|
|
|
|
|
151 |
Velcro |
151 |
Velcro |
|
|
|
152 |
un matériau pour
attacher des vêtements, etc. avec deux surfaces différentes, une rugueuse et
une lisse, qui collent l'une à l'autre lorsqu'elles sont pressées l'une
contre l'autre |
152 |
a material for
fastening clothes, etc. with two different surfaces, one rough and one
smooth, that stick to each other when they are pressed together |
|
|
|
153 |
Matériau utilisé
pour attacher les vêtements, etc. |
153 |
A material used to
fasten clothes, etc. |
|
|
|
|
|
154 |
Velcro; Velcro;
Velcro |
154 |
Velcro; Velcro;
Velcro |
|
|
|
155 |
Velcro; Velcro;
Velcro |
155 |
Velcro; Velcro;
Velcro |
|
|
|
|
|
156 |
Mètre |
156 |
Meter |
|
|
|
|
|
157 |
La technologie |
157 |
technology |
|
|
|
|
|
158 |
technique |
158 |
technique |
|
|
|
|
|
159 |
de |
159 |
of |
|
|
|
|
|
160 |
image |
160 |
picture |
|
|
|
161 |
attache |
161 |
fastener |
|
|
|
|
|
162 |
veld |
162 |
veld |
|
|
|
|
|
163 |
prairie |
163 |
grassland |
|
|
|
|
|
164 |
en Afrique du sud |
164 |
in South Africa |
|
|
|
165 |
terrain plat ouvert
avec de l'herbe et pas d'arbres |
165 |
flat open land with
grass and no trees |
|
|
|
|
|
166 |
Terrain plat et
ouvert avec de l'herbe et pas d'arbres |
166 |
Flat, open land with
grass and no trees |
|
|
|
|
|
167 |
prairies (sans
arbres) en Afrique du Sud |
167 |
(treeless) grasslands
in South Africa |
|
|
|
168 |
prairies (sans
arbres) en Afrique du Sud |
168 |
(treeless)
grasslands in South Africa |
|
|
|
|
|
169 |
Gazon |
169 |
Grass |
|
|
|
|
|
170 |
poisson |
170 |
fish |
|
|
|
|
|
171 |
Comparer pampa
prairie savane steppe |
171 |
Compare pampas
prairie savanah steppe |
|
|
|
172 |
Vélin |
172 |
Vellum |
|
|
|
|
|
173 |
matériau fabriqué à partir de peau de
mouton, de chèvre ou de veau, utilisé pour faire des couvertures de livres
et, dans le passé, pour écrire dessus |
173 |
material made from the skin of a sheep, goat
or calf, used for making book covers and, in the past, for writing on |
|
|
|
|
|
174 |
Matériau fabriqué à
partir de la peau d'un mouton, d'une chèvre ou d'un veau, utilisé pour les
couvertures de livres et utilisé pour écrire dessus |
174 |
Material made from
the skin of a sheep, goat or calf, used for book covers and used to write on |
|
|
|
|
|
175 |
(couverture de livre
ou écriture ancienne) parchemin, vélin |
175 |
(book cover or old
writing) parchment, vellum |
|
|
|
|
|
176 |
(couverture de livre
ou écriture ancienne) parchemin, vélin |
176 |
(book cover or old
writing) parchment, vellum |
|
|
|
|
|
177 |
Bang |
177 |
Bong |
|
|
|
|
|
178 |
papier lisse de
couleur crème utilisé pour écrire sur |
178 |
smooth cream-coloured
paper used for writing on |
|
|
|
|
|
179 |
papier beige lisse
pour l'écriture |
179 |
smooth beige paper
for writing |
|
|
|
|
|
180 |
parchemin; imitation
vélin |
180 |
parchment; imitation
vellum |
|
|
|
181 |
parchemin; imitation
vélin |
181 |
parchment; imitation
vellum |
|
|
|
|
|
182 |
Vélociraptor |
182 |
Velociraptor |
|
|
|
183 |
Rapace |
183 |
Raptor |
|
|
|
|
|
184 |
un petit dinosaure
qui se déplaçait assez rapidement |
184 |
a small dinosaur that
moved fairly quickly |
|
|
|
|
|
185 |
Un petit dinosaure
très rapide |
185 |
A very fast moving
little dinosaur |
|
|
|
|
|
186 |
Vélociraptor ;
Vélociraptor ; Raptor |
186 |
Velociraptor;
Velociraptor; Raptor |
|
|
|
|
|
187 |
Vélociraptor ; Vélociraptor ;
Raptor |
187 |
Velociraptor; Velociraptor; Raptor |
|
|
|
|
|
188 |
Rapidité |
188 |
Velocity |
|
|
|
189 |
vitesses |
189 |
velocities |
|
|
|
190 |
technique |
190 |
technical |
|
|
|
191 |
la vitesse de qch
dans une direction donnée |
191 |
the speed of sth in a
particular direction |
|
|
|
192 |
la vitesse de
quelque chose dans une direction particulière |
192 |
the speed of
something in a particular direction |
|
|
|
|
|
193 |
vitesse (dans une
certaine direction) |
193 |
speed (in a certain
direction) |
|
|
|
194 |
vitesse (dans une
certaine direction) |
194 |
speed (in a certain
direction) |
|
|
|
|
|
195 |
la vitesse de la
lumière |
195 |
the velocity of light |
|
|
|
196 |
vitesse de la
lumière |
196 |
speed of light |
|
|
|
|
|
197 |
gagner/perdre de la
vitesse |
197 |
to gain/lose velocity |
|
|
|
198 |
vitesse de
gain/perte |
198 |
gain/loss speed |
|
|
|
|
|
199 |
accélération /
décélération |
199 |
acceleration /
deceleration |
|
|
|
200 |
accélération /
décélération |
200 |
acceleration /
deceleration |
|
|
|
|
|
201 |
un fusil à grande vitesse |
201 |
a high-velocity rifle |
|
|
|
|
|
202 |
fusil à grande
vitesse |
202 |
high speed rifle |
|
|
|
|
|
203 |
fusil à grande
vitesse |
203 |
high speed rifle |
|
|
|
|
|
204 |
fusil à grande
vitesse |
204 |
high speed rifle |
|
|
|
|
|
205 |
formel |
205 |
formal |
|
|
|
206 |
grande vitesse;
rapide |
206 |
high speed; fast |
|
|
|
|
|
207 |
Les jaguars peuvent
se déplacer à une vitesse étonnante |
207 |
Jaguars can move with
an astonishing velocity |
|
|
|
208 |
Les jaguars peuvent
se déplacer à des vitesses incroyables |
208 |
Jaguars can move at
incredible speeds |
|
|
|
|
|
209 |
Les jaguars courent
incroyablement vite |
209 |
Jaguars run amazingly
fast |
|
|
|
210 |
Les jaguars courent
incroyablement vite |
210 |
Jaguars run
amazingly fast |
|
|
|
|
|
211 |
vélodrome |
211 |
velodrome |
|
|
|
212 |
piste de course |
212 |
race track |
|
|
|
|
|
213 |
une piste ou un bâtiment utilisé pour les
courses cyclistes |
213 |
a track or building used for cycle racing |
|
|
|
214 |
piste ou bâtiment
utilisé pour le cyclisme |
214 |
track or building
used for cycling |
|
|
|
215 |
(d'un vélo ou d'une
moto) circuit automobile |
215 |
(of a bicycle or
motorcycle) racing circuit |
|
|
|
216 |
(d'un vélo ou d'une
moto) circuit automobile |
216 |
(of a bicycle or
motorcycle) racing circuit |
|
|
|
|
|
217 |
démarrer |
217 |
start |
|
|
|
|
|
218 |
Qin |
218 |
Qin |
|
|
|
|
|
219 |
Qin |
219 |
Qin |
|
|
|
|
|
220 |
velours |
220 |
velour |
|
|
|
221 |
velours |
221 |
velvet |
|
|
|
|
|
222 |
un type de tissu en
soie ou en coton avec une surface douce et épaisse comme du velours |
222 |
a type of silk or
cotton cloth with a thick soft surface like velvet |
|
|
|
223 |
Un tissu en soie ou
en coton avec une surface douce et épaisse comme du velours |
223 |
A silk or cotton
cloth with a thick soft surface such as velvet |
|
|
|
|
|
224 |
Velours, tissu brossé; velours |
224 |
Velvet, brushed fabric; velvet |
|
|
|
225 |
Velours; tissu
brossé; velours |
225 |
Velvet; brushed
fabric; velvet |
|
|
|
|
|
226 |
voile du palais |
226 |
velum |
|
|
|
227 |
voile |
227 |
vela |
|
|
|
|
|
228 |
anatomie |
228 |
anatomy |
|
|
|
|
|
229 |
délier |
229 |
untie |
|
|
|
|
|
230 |
une couche de tissu
qui recouvre qc, en particulier le palais mou à l'intérieur de la bouche |
230 |
a layer of tissue
that covers sth, especially the soft palate inside the mouth |
|
|
|
231 |
une couche de tissu
qui recouvre quelque chose, en particulier le palais mou à l'intérieur de la
bouche |
231 |
a layer of tissue
that covers something, especially the soft palate inside the mouth |
|
|
|
|
|
232 |
membrane de
couverture; membrane des membres |
232 |
cover membrane; limb
membrane |
|
|
|
233 |
membrane de
couverture; membrane des membres |
233 |
cover membrane; limb
membrane |
|
|
|
|
|
234 |
velours |
234 |
velvet |
|
|
|
|
|
235 |
velours |
235 |
velvet |
|
|
|
|
|
236 |
un type de tissu en
soie, coton ou nylon, avec une surface douce et épaisse |
236 |
a type of cloth made
from silk, cotton or nylon, with a thick soft surface |
|
|
|
|
|
237 |
Un tissu en soie,
coton ou nylon avec une surface épaisse et douce |
237 |
A cloth made of
silk, cotton, or nylon with a thick, soft surface |
|
|
|
|
|
238 |
velours; poil de
chaîne; velours |
238 |
velvet; pile warp
pile; velvet |
|
|
|
|
|
239 |
velours; poil de chaîne; velours |
239 |
velvet; pile warp pile; velvet |
|
|
|
|
|
240 |
velours |
240 |
velvet |
|
|
|
|
|
241 |
velours |
241 |
velvet |
|
|
|
|
|
242 |
velours; velours |
242 |
velvet; velvet |
|
|
|
243 |
velours; velours |
243 |
velvet; velvet |
|
|
|
|
|
244 |
une robe en velours |
244 |
a velvet dress |
|
|
|
|
|
245 |
robe de velours |
245 |
velvet dress |
|
|
|
|
|
246 |
rideaux/rideaux en
velours |
246 |
velvet
curtains/drapes |
|
|
|
247 |
Rideaux en velours /
Rideaux |
247 |
Velvet Curtains /
Curtains |
|
|
|
|
|
248 |
Rideaux en velours /
Rideaux |
248 |
Velvet Curtains /
Curtains |
|
|
|
249 |
Rideaux en velours /
Rideaux |
249 |
Velvet Curtains /
Curtains |
|
|
|
|
|
250 |
Voir |
250 |
See |
|
|
|
251 |
Le fer |
251 |
Iron |
|
|
|
|
|
252 |
velours |
252 |
velveteen |
|
|
|
|
|
253 |
velours |
253 |
velveteen |
|
|
|
|
|
254 |
un type de tissu en
coton qui ressemble à du velours mais qui est moins cher |
254 |
a type of cotton
cloth that looks like velvet but is less expensive |
|
|
|
|
|
255 |
un chiffon en coton
d'aspect velouté mais peu coûteux |
255 |
a velvet-looking but
inexpensive cotton cloth |
|
|
|
|
|
256 |
velours de coton;
velourine; velours |
256 |
cotton velvet;
velveteen; velvet |
|
|
|
|
|
257 |
velours de coton; velourine; velours |
257 |
cotton velvet; velveteen; velvet |
|
|
|
|
|
258 |
velouté |
258 |
velvety |
|
|
|
259 |
velouté |
259 |
velvety |
|
|
|
|
|
260 |
agréablement lisse et
doux |
260 |
pleasantly smooth and
soft |
|
|
|
261 |
Agréablement lisse
et doux |
261 |
Pleasantly smooth
and soft |
|
|
|
|
|
262 |
lisse; doux |
262 |
smooth; soft |
|
|
|
|
|
263 |
lisse; doux |
263 |
smooth; soft |
|
|
|
|
|
264 |
peau veloutée |
264 |
velvety skin |
|
|
|
265 |
peau veloutée |
265 |
velvety skin |
|
|
|
|
|
266 |
peau douce |
266 |
soft skin |
|
|
|
267 |
peau douce |
267 |
soft skin |
|
|
|
|
|
268 |
un vin rouge velouté |
268 |
a velvety red wine |
|
|
|
269 |
vin rouge velouté |
269 |
velvety red wine |
|
|
|
|
|
270 |
Vin rouge moelleux |
270 |
Mellow red wine |
|
|
|
271 |
vin rouge moelleux |
271 |
mellow red wine |
|
|
|
|
|
272 |
veine cave |
272 |
vena cava |
|
|
|
|
|
273 |
veines caves |
273 |
venae cavae |
|
|
|
274 |
anatomie |
274 |
anatomy |
|
|
|
|
|
275 |
l'une des deux veines
qui amènent le sang sans oxygène vers le cœur |
275 |
either of the two
veins that take blood without oxygen in it towards the heart |
|
|
|
276 |
transporter le sang
sans oxygène vers l'une des deux veines du cœur |
276 |
carry blood without
oxygen to either of the two veins of the heart |
|
|
|
|
|
277 |
veine cave |
277 |
vena cava |
|
|
|
278 |
veine cave |
278 |
vena cava |
|
|
|
|
|
279 |
vénal |
279 |
venal |
|
|
|
280 |
formel |
280 |
formal |
|
|
|
|
|
281 |
prêt à faire des choses malhonnêtes ou
immorales en échange d'argent |
281 |
prepared to do dishonest or immoral things
in return for money |
|
|
|
|
|
282 |
Soyez prêt à faire
des choses malhonnêtes ou contraires à l'éthique en échange d'argent |
282 |
Be prepared to do
dishonest or unethical things in exchange for money |
|
|
|
|
|
283 |
cupide et pervertir
la loi; cupide |
283 |
greedy and perverting
the law; greedy |
|
|
|
284 |
cupide et pervertir
la loi; cupide |
284 |
greedy and
perverting the law; greedy |
|
|
|
|
|
285 |
Synonyme |
285 |
Synonym |
|
|
|
286 |
corrompu |
286 |
corrupt |
|
|
|
|
|
287 |
la corruption |
287 |
corruption |
|
|
|
|
|
288 |
Journalistes vénaux |
288 |
Venal journalists |
|
|
|
289 |
journaliste
mercenaire |
289 |
mercenary reporter |
|
|
|
|
|
290 |
Vénalité |
290 |
Venality |
|
|
|
291 |
corruption |
291 |
bribery |
|
|
|
|
|
292 |
vendre |
292 |
vend |
|
|
|
|
|
293 |
vendre |
293 |
vend |
|
|
|
|
|
294 |
formel |
294 |
formal |
|
|
|
295 |
vendre qch |
295 |
to sell sth |
|
|
|
296 |
vendre des choses |
296 |
sell things |
|
|
|
|
|
297 |
vendre |
297 |
sell |
|
|
|
298 |
vendre |
298 |
sell |
|
|
|
|
|
299 |
Vendetta |
299 |
vendetta |
|
|
|
300 |
Vendetta |
300 |
vendetta |
|
|
|
|
|
301 |
un désaccord long et
violent entre deux familles ou groupes, dans lequel des personnes sont
assassinées en échange de meurtres antérieurs |
301 |
a long and violent
disagreement between two families or groups, in which people are murdered in
return for previous murders |
|
|
|
302 |
Un désaccord long et
amer entre deux familles ou groupes dans lequel des personnes sont
assassinées en échange d'un meurtre antérieur |
302 |
A long and bitter
disagreement between two families or groups in which people are murdered in
exchange for a previous murder |
|
|
|
|
|
303 |
querelle de famille;
querelle de gangs |
303 |
family feud; gang
feud |
|
|
|
304 |
querelle de famille;
querelle de gangs |
304 |
family feud; gang
feud |
|
|
|
|
|
305 |
bébé |
305 |
baby |
|
|
|
|
|
306 |
Synonyme |
306 |
Synonym |
|
|
|
307 |
querelle |
307 |
feud |
|
|
|
308 |
~ (contre qn) |
308 |
~ (against sb) |
|
|
|
309 |
une longue dispute ou
un désaccord dans lequel une personne ou un groupe fait ou dit des choses
pour nuire à un autre |
309 |
a long argument or
disagreement in which one person or group does or says things to harm another |
|
|
|
310 |
Une dispute ou un
désaccord prolongé dans lequel une personne ou un groupe fait ou dit quelque
chose qui blesse un autre |
310 |
A prolonged argument
or disagreement in which one person or group does or says something that
hurts another |
|
|
|
|
|
311 |
griefs ;
querelles ; discorde chronique |
311 |
grievances; feuds;
chronic discord |
|
|
|
312 |
querelle; querelle;
querelle à long terme |
312 |
feud; feud;
long-term feud |
|
|
|
|
|
313 |
il a accusé les
médias de poursuivre une vendetta contre lui |
313 |
he has accused the
media of pursuing a vendetta against him |
|
|
|
314 |
Il a accusé les
médias de représailles contre lui |
314 |
He accused the media
of retaliating against him |
|
|
|
|
|
315 |
Il a accusé les
médias de ne pas l'avoir piégé pendant longtemps |
315 |
He accused the media
of not setting him up for a long time |
|
|
|
316 |
Il a accusé les
médias de ne pas l'avoir piégé pendant longtemps |
316 |
He accused the media
of not setting him up for a long time |
|
|
|
|
|
317 |
Elle a mené une
vendetta personnelle contre moi |
317 |
She conducted a
personal vendetta against me |
|
|
|
318 |
Elle avait une
vendetta personnelle contre moi |
318 |
She had a personal
vendetta against me |
|
|
|
|
|
319 |
Elle a une vendetta
contre moi |
319 |
She has a vendetta
against me |
|
|
|
320 |
Elle a une vendetta
contre moi |
320 |
She has a vendetta
against me |
|
|
|
|
|
321 |
distributeur
automatique |
321 |
vending machine |
|
|
|
322 |
distributeur
automatique |
322 |
vending machine |
|
|
|
|
|
323 |
une machine à partir
de laquelle vous pouvez acheter des cigarettes, des boissons, etc. en y
mettant des pièces de monnaie |
323 |
a machine from which
you can buy cigarettes, drinks, etc. by putting coins into it |
|
|
|
324 |
Une machine où vous
pouvez acheter des cigarettes, des boissons et plus encore en y mettant des
pièces |
324 |
A machine where you
can buy cigarettes, drinks and more by putting coins into it |
|
|
|
|
|
325 |
(un distributeur
automatique qui vend des cigarettes, des boissons, etc.) |
325 |
(a coin-operated
vending machine that sells cigarettes, drinks, etc.) |
|
|
|
326 |
(un distributeur automatique qui vend des
cigarettes, des boissons, etc.) |
326 |
(a coin-operated vending machine that sells
cigarettes, drinks, etc.) |
|
|
|
|
|
327 |
vendeur |
327 |
vendor |
|
|
|
328 |
colporteur |
328 |
hawker |
|
|
|
|
|
329 |
une personne qui vend
des choses, par exemple de la nourriture ou des journaux, généralement à
l'extérieur dans la rue |
329 |
a person who sells
things, for example food or newspapers, usually outside on the street |
|
|
|
330 |
Les personnes qui
vendent des choses, comme de la nourriture ou des journaux, généralement dans
la rue à l'extérieur |
330 |
People who sell
things, such as food or newspapers, usually on the street outside |
|
|
|
|
|
331 |
marchand ambulant;
marchand ambulant |
331 |
hawker; street vendor |
|
|
|
332 |
marchand ambulant;
marchand ambulant |
332 |
hawker; street
vendor |
|
|
|
|
|
333 |
colporteurs |
333 |
street vendors |
|
|
|
334 |
vendeur de rue |
334 |
street vendor |
|
|
|
|
|
335 |
vendeur de rue |
335 |
street vendor |
|
|
|
336 |
vendeur de rue |
336 |
street vendor |
|
|
|
|
|
337 |
(formel) |
337 |
(formal) |
|
|
|
338 |
une entreprise qui vend un produit
particulier |
338 |
a company that sells a particular product |
|
|
|
339 |
Une entreprise qui
vend un produit spécifique |
339 |
A company that sells
a specific product |
|
|
|
|
|
340 |
(d'un produit) une
société de vente |
340 |
(of a product) a
sales company |
|
|
|
341 |
(d'un produit) une
société de vente |
341 |
(of a product) a
sales company |
|
|
|
|
|
342 |
éditeurs de logiciels |
342 |
software vendors |
|
|
|
343 |
fournisseur de
logiciels |
343 |
software vendor |
|
|
|
|
|
344 |
fournisseur de
logiciels |
344 |
software vendor |
|
|
|
345 |
fournisseur de
logiciels |
345 |
software vendor |
|
|
|
|
|
346 |
avoir |
346 |
get |
|
|
|
|
|
347 |
Droit |
347 |
Law |
|
|
|
348 |
droit |
348 |
law |
|
|
|
|
|
349 |
une personne qui vend
une maison, etc. |
349 |
a person who is
selling a house, etc |
|
|
|
350 |
vendeur à domicile
etc. |
350 |
house seller etc. |
|
|
|
|
|
351 |
(de maisons, etc.)
vendeurs |
351 |
(of houses, etc.)
sellers |
|
|
|
352 |
(de maisons, etc.)
vendeurs |
352 |
(of houses, etc.)
sellers |
|
|
|
|
|
353 |
femme |
353 |
wife |
|
|
|
|
|
354 |
Salle |
354 |
Room |
|
|
|
|
|
355 |
or |
355 |
gold |
|
|
|
|
|
356 |
Comparer |
356 |
Compare |
|
|
|
357 |
Vendeur |
357 |
Seller |
|
|
|
358 |
Vernis |
358 |
Veneer |
|
|
|
359 |
vernis |
359 |
veneer |
|
|
|
|
|
360 |
une fine couche de
bois ou de plastique qui est collée à la surface du bois moins cher, en
particulier sur un meuble |
360 |
a thin layer of wood
or plastic that is glued to the surface of cheaper wood, especially on a
piece of furniture |
|
|
|
361 |
Une fine couche de
bois ou de plastique qui colle à la surface du bois bon marché, notamment sur
un meuble |
361 |
A thin layer of wood
or plastic that sticks to the surface of cheap wood, especially on a piece of
furniture |
|
|
|
|
|
362 |
Placage placage,
placage (en particulier sur les meubles) |
362 |
Veneer veneer, veneer
(especially on furniture) |
|
|
|
363 |
Placage placage,
placage (en particulier sur les meubles) |
363 |
Veneer veneer,
veneer (especially on furniture) |
|
|
|
|
|
364 |
~ (de qch) |
364 |
~ (of sth) |
|
|
|
365 |
Formel |
365 |
Formal |
|
|
|
366 |
une apparence
extérieure d'une qualité particulière qui cache la vraie nature de qn/qch |
366 |
an outer appearance
of a particular quality that hides the true nature of sb/sth |
|
|
|
367 |
L'apparition d'une
qualité spéciale qui cache la vraie nature de quelqu'un/quelque chose |
367 |
The appearance of a
special quality that hides the true nature of someone/something |
|
|
|
|
|
368 |
fausse apparence;
semblant |
368 |
false appearance;
pretence |
|
|
|
369 |
fausse apparence;
semblant |
369 |
false appearance;
pretence |
|
|
|
|
|
370 |
Son vernis de
politesse a commencé à se fissurer |
370 |
Her veneer of
politeness began to crack |
|
|
|
371 |
Son apparence polie
commence à craquer |
371 |
Her polite
appearance is starting to crack |
|
|
|
|
|
372 |
Son déguisement poli
commence à se montrer |
372 |
Her polite disguise
is beginning to show |
|
|
|
373 |
Son déguisement poli
commence à se montrer |
373 |
Her polite disguise
is beginning to show |
|
|
|
|
|
374 |
~ qc (avec/dans qc) |
374 |
~ sth (with/in sth) |
|
|
|
375 |
recouvrir la surface
de qc d'un placage de bois, etc. |
375 |
to cover the surface
of sth with a veneer of wood, etc |
|
|
|
376 |
couvrir la surface
de quelque chose avec du placage, etc. |
376 |
cover the surface of
something with veneer, etc. |
|
|
|
|
|
377 |
(placage avec éclats,
etc.) pour placage, revêtement |
377 |
(veneering with
flakes, etc.) for veneering, covering |
|
|
|
378 |
(placage avec
éclats, etc.) pour placage, revêtement |
378 |
(veneering with
flakes, etc.) for veneering, covering |
|
|
|
|
|
379 |
vénérable |
379 |
venerable |
|
|
|
380 |
respectable |
380 |
respectable |
|
|
|
|
|
381 |
formel |
381 |
formal |
|
|
|
382 |
les personnes ou les choses vénérables
méritent le respect parce qu'elles sont vieilles, importantes, sages, etc. |
382 |
venerable people or things deserve respect
because they are old, important, wise, etc. |
|
|
|
383 |
Les personnes ou les
choses respectables méritent le respect parce qu'elles sont vieilles,
importantes, sages, etc. |
383 |
Respectable people
or things deserve respect because they are old, important, wise, etc. |
|
|
|
|
|
384 |
(En raison de l'âge
avancé et de la sagesse, etc.) respectable, digne de respect, admiré |
384 |
(Because of advanced
age and wisdom, etc.) respectable, worthy of respect, admired |
|
|
|
385 |
(En raison de l'âge
avancé et de la sagesse, etc.) respectable, digne de respect, admiré |
385 |
(Because of advanced
age and wisdom, etc.) respectable, worthy of respect, admired |
|
|
|
|
|
386 |
un vieil homme
vénérable |
386 |
a venerable old man |
|
|
|
387 |
un vieil homme
respectable |
387 |
a respectable old
man |
|
|
|
|
|
388 |
Vieil homme respecté |
388 |
Respected old man |
|
|
|
389 |
Vieil homme respecté |
389 |
Respected old man |
|
|
|
|
|
390 |
Une vénérable
institution |
390 |
A venerable
institution |
|
|
|
391 |
une institution
respectée |
391 |
a respected
institution |
|
|
|
|
|
392 |
admirable institution |
392 |
admirable institution |
|
|
|
393 |
admirable
institution |
393 |
admirable
institution |
|
|
|
|
|
394 |
le Vénérable |
394 |
the Venerable |
|
|
|
395 |
Sa Sainteté |
395 |
His Holiness |
|
|
|
|
|
396 |
dans l'église
anglicane |
396 |
in the Anglican
Church |
|
|
|
397 |
dans l'église
anglicane |
397 |
in Anglican church |
|
|
|
|
|
398 |
un titre de respect
utilisé quand on parle d'un archidiacre |
398 |
a title of respect
used when talking about an archdeacon |
|
|
|
399 |
Titre respectueux à
utiliser lorsque l'on parle d'un vicaire |
399 |
Respectful title to
use when talking about a vicar |
|
|
|
|
|
400 |
Titre honorifique du
doyen anglican) Vénérable |
400 |
Honorary title for
the Anglican dean) Venerable |
|
|
|
401 |
Titre honorifique du
doyen anglican) Vénérable |
401 |
Honorary title for
the Anglican dean) Venerable |
|
|
|
|
|
402 |
le Vénérable Martin
Roberts |
402 |
the Venerable Martin
Roberts |
|
|
|
403 |
vénérable martin
roberts |
403 |
venerable martin
roberts |
|
|
|
|
|
404 |
Sa Sainteté Martin
Aged Berts |
404 |
His Holiness Martin
Aged Berts |
|
|
|
405 |
Sa Sainteté Martin
Aged Berts |
405 |
His Holiness Martin
Aged Berts |
|
|
|
|
|
406 |
Sa Sainteté Martin
Roberts |
406 |
His Holiness Martin
Roberts |
|
|
|
407 |
Sa Sainteté Martin
Roberts |
407 |
His Holiness Martin
Roberts |
|
|
|
|
|
408 |
âge |
408 |
age |
|
|
|
|
|
409 |
Le Vénérable |
409 |
The Venerable |
|
|
|
410 |
Sa Sainteté |
410 |
His Holiness |
|
|
|
|
|
411 |
dans l'Église
catholique romaine |
411 |
in the Roman Catholic
Church |
|
|
|
412 |
dans l'Église
catholique romaine |
412 |
in the Roman
Catholic Church |
|
|
|
|
|
413 |
un titre donné à un
mort qui est très saint mais qui n'a pas encore été fait un saint |
413 |
a title given to a
dead person who is very holy but who has not yet been made a saint |
|
|
|
414 |
Le titre d'un mort
très saint mais pas encore saint |
414 |
The title of a dead
man who is very holy but not yet a saint |
|
|
|
|
|
415 |
bénédiction |
415 |
blessing |
|
|
|
416 |
Bénédiction |
416 |
Blessing |
|
|
|
|
|
417 |
mari |
417 |
husband |
|
|
|
|
|
418 |
ciel |
418 |
sky |
|
|
|
|
|
419 |
héberger |
419 |
host |
|
|
|
|
|
420 |
numéro |
420 |
number |
|
|
|
|
|
421 |
enseigner |
421 |
teach |
|
|
|
|
|
422 |
opinion publique |
422 |
public opinion |
|
|
|
|
|
423 |
large |
423 |
wide |
|
|
|
|
|
424 |
vénérer |
424 |
venerate |
|
|
|
425 |
le respect |
425 |
respect |
|
|
|
|
|
426 |
~sb/sth (as sth)
(formel) |
426 |
~sb/sth (as sth)
(formal) |
|
|
|
427 |
avoir et montrer beaucoup de respect pour
qn/qch, en particulier qn/qch considéré comme saint ou très important |
427 |
to have and show a lot of respect for
sb/sth, especially sb/sth that is considered to be holy or very important |
|
|
|
428 |
Montrer du respect
et du respect pour quelqu'un/quelque chose, en particulier quelqu'un/quelque
chose qui est considéré comme sacré ou très important |
428 |
Show respect and
respect for someone/something, especially someone/something that is
considered sacred or very important |
|
|
|
|
|
429 |
révérence; révérence;
révérence |
429 |
reverence; reverence;
reverence |
|
|
|
430 |
révérence;
révérence; révérence |
430 |
reverence;
reverence; reverence |
|
|
|
|
|
431 |
synonyme |
431 |
synonym |
|
|
|
432 |
révérer |
432 |
revere |
|
|
|
433 |
vénération |
433 |
veneration |
|
|
|
434 |
Les reliques étaient
des objets de vénération. |
434 |
The relics were
objects of veneration. |
|
|
|
435 |
Les reliques
culturelles sont des objets de culte. |
435 |
Cultural relics are
objects of worship. |
|
|
|
|
|
436 |
Les reliques de ces
saints sont vénérées |
436 |
These saints' relics
are revered |
|
|
|
437 |
Les reliques de ces saints sont vénérées |
437 |
These saints' relics are revered |
|
|
|
|
|
438 |
vénérien |
438 |
venereal |
|
|
|
439 |
MST |
439 |
STD |
|
|
|
|
|
440 |
relatives aux
maladies transmises par contact sexuel |
440 |
relating to diseases
spread by sexual contact |
|
|
|
441 |
liés à des maladies
transmises par contact sexuel |
441 |
linked to diseases
transmitted through sexual contact |
|
|
|
|
|
442 |
maladie vénérienne;
sexuellement transmissible |
442 |
venereal disease;
sexually transmitted |
|
|
|
443 |
maladie vénérienne;
sexuellement transmissible |
443 |
venereal disease;
sexually transmitted |
|
|
|
|
|
444 |
une infection
vénérienne |
444 |
a venereal infection |
|
|
|
445 |
Infection MST |
445 |
STD infection |
|
|
|
|
|
446 |
maladies sexuellement
transmissibles |
446 |
sexually transmitted
diseases |
|
|
|
447 |
maladies
sexuellement transmissibles |
447 |
sexually transmitted
diseases |
|
|
|
|
|
448 |
maladie vénérienne |
448 |
venereal disease |
|
|
|
449 |
abrégé VD |
449 |
abbr. VD |
|
|
|
450 |
une maladie qui s'attrape en ayant des
relations sexuelles avec une personne infectée |
450 |
a disease that is caught by having sex with
an infected person |
|
|
|
451 |
Maladies contractées
lors de relations sexuelles avec une personne infectée |
451 |
Diseases contracted
through sexual relations with an infected person |
|
|
|
|
|
452 |
MST |
452 |
STD |
|
|
|
|
|
453 |
store vénitien |
453 |
venetian blind |
|
|
|
454 |
stores vénitiens |
454 |
Venetian blinds |
|
|
|
|
|
455 |
un store pour une fenêtre qui est traversée
par des bandes horizontales plates en plastique ou en métal que vous pouvez
tourner pour laisser entrer autant de lumière que vous le souhaitez |
455 |
a blind for a window that has flat
horizontal plastic or metal strips going across it that you can turn to let
in as much light as you want |
|
|
|
456 |
Stores pour les
fenêtres qui ont une bande horizontale plate en plastique ou en métal que
vous pouvez tourner pour laisser entrer le plus de lumière possible |
456 |
Blinds for windows
that have a flat horizontal strip of plastic or metal that you can turn to
let in as much light as possible |
|
|
|
|
|
457 |
Stores |
457 |
Blinds |
|
|
|
458 |
Stores |
458 |
Blinds |
|
|
|
|
|
459 |
Excité |
459 |
Excited |
|
|
|
|
|
460 |
Image |
460 |
Picture |
|
|
|
461 |
Aveugle |
461 |
Blind |
|
|
|
462 |
soudain |
462 |
sudden |
|
|
|
|
|
463 |
soudain |
463 |
sudden |
|
|
|
|
|
464 |
rideau |
464 |
curtain |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|