http://pvanclik.free.fr/1814.htm   A   F
  D   FRANCAIS   PORTUGAIS
           
  NEXT 1 (informel) 1 (informal)
  last 2  utilisé pour décrire les activités liées aux universités d'Oxford et de Cambridge, en particulier les compétitions sportives 2  usado para descrever atividades relacionadas com as universidades de Oxford e Cambridge, especialmente competições esportivas
1 ALLEMAND 3 Utilisé pour décrire les événements liés aux universités d'Oxford et de Cambridge, en particulier les compétitions sportives 3 Usado para descrever eventos relacionados às universidades de Oxford e Cambridge, especialmente competições esportivas
2 ANGLAIS 4 (Couramment utilisé dans les compétitions sportives entre les universités d'Oxford et de Cambridge) 4 (Comumente usado em competições esportivas entre as universidades de Oxford e Cambridge)
3 ARABE 5  (Couramment utilisé dans les compétitions sportives entre Oxford et Cambridge) Université 5  (Comumente usado em competições esportivas entre Oxford e Cambridge) University
4 bengali 6 carré 6 Praça
5 CHINOIS 7 le match universitaire 7 o jogo do time do colégio
6 ESPAGNOL 8 Concours universitaire 8 Competição do time do colégio
7 FRANCAIS 9 sports collégiaux 9 esportes universitários
8 hindi 10 sports collégiaux 10 esportes universitários
9 JAPONAIS 11 Personnage 11 Personagem
10 punjabi 12 Varier 12 Variar
11 POLONAIS 13 Variant 13 Variando
12 PORTUGAIS 14 varié 14 variado
13 RUSSE 15 varié 15 variado
  http://vibelius.free.fr/s0000.htm 16  ~ (dans qc) (d'un groupe de choses similaires 16  ~ (em sth) (de um grupo de coisas semelhantes
  http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm 17 (dans qch) (un groupe de choses similaires) 17 (em sth) (um grupo de coisas semelhantes)
    18 un groupe de choses similaires 18 um grupo de coisas semelhantes
  http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm 19  un groupe de choses similaires 19  um grupo de coisas semelhantes
  http://niemowa.free.fr 20 Ancêtre 20 Antepassado
  http://wanicz.free.fr/ 21 Mutuellement 21 Mutuamente
  http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm 22 Grouper 22 Grupo
    23 être différents les uns des autres par leur taille, leur forme, etc. 23 ser diferentes uns dos outros em tamanho, forma, etc.
    24 diffèrent les uns des autres par leur taille, leur forme, etc. 24 diferem entre si em tamanho, forma, etc.
    25 (taille, forme, etc.) différent, différent, différent 25 (tamanho, forma, etc.) diferente, diferente, diferente
    26 (taille, forme, etc.) différent, différent, différent 26 (tamanho, forma, etc.) diferente, diferente, diferente
    27 Synonyme 27 Sinônimo
    28 Différer 28 Diferenciar
    29 le travail des étudiants varie considérablement dans la qualification 29 o trabalho dos alunos varia consideravelmente na qualificação
    30 Les emplois étudiants varient considérablement en termes de diplômes 30 Os empregos dos estudantes variam muito em termos de qualificações
    31 La qualité des devoirs des élèves est très inquiétante 31 A qualidade dos trabalhos de casa dos alunos é muito preocupante
    32 La qualité des devoirs des élèves est très inquiétante 32 A qualidade dos trabalhos de casa dos alunos é muito preocupante
    33 La qualité du travail des étudiants varie considérablement 33 A qualidade do trabalho dos alunos varia consideravelmente
    34 La qualité du travail des étudiants varie 34 A qualidade do trabalho dos alunos varia
    35 La qualité des fusions étudiantes varie considérablement 35 A qualidade das fusões estudantis varia muito
    36 La qualité des fusions étudiantes varie considérablement 36 A qualidade das fusões estudantis varia muito
    37 De nouvelles techniques ont été introduites avec plus ou moins de succès 37 Novas técnicas foram introduzidas com diferentes graus de sucesso
    38 Introduction de nouvelles technologies avec plus ou moins de succès 38 Introdução de novas tecnologias com diferentes graus de sucesso
    39 Le degré de réussite de l'introduction de nouvelles technologies varie 39 O nível de sucesso na introdução de novas tecnologias varia
    40 Le degré de réussite de l'introduction de nouvelles technologies varie 40 O nível de sucesso na introdução de novas tecnologias varia
    41 ~(avec qc) 41 ~(com sth)
    42 ~ (de qch à qch) 42 ~ (de sth para sth)
    43  ~ (entre A et B) 43  ~ (entre A e B)
    44 changer ou être différent selon la situation 44 mudar ou ser diferente de acordo com a situação
    45 Variable ou différent selon la situation 45 Variam ou diferem de acordo com a situação
    46 Selon la situation) changer, changer, changer 46 De acordo com a situação) mude, mude, mude
    47  Selon la situation) changer, changer, changer 47  De acordo com a situação) mude, mude, mude
    48 Le menu varie selon la saison 48 O cardápio varia de acordo com a estação
    49 Le menu change selon les saisons 49 O menu muda sazonalmente
    50 Le menu change selon les saisons 50 O menu muda sazonalmente
    51 Le menu change selon les saisons 51 O menu muda sazonalmente
    52 préparer 52 preparar
    53 suivre 53 Segue
    54 Fabriquer 54 fazer
    55 les prix varient selon le type de chambre dont vous avez besoin 55 os preços variam de acordo com o tipo de quarto que você precisa
    56 Les prix varient selon le type de chambre dont vous avez besoin 56 Os preços variam de acordo com o tipo de quarto que você precisa
    57 Les prix varient selon le type d'unité demandé 57 Os preços variam de acordo com o tipo de unidade solicitada
    58 Les prix varient selon le type d'unité demandé 58 Os preços variam de acordo com o tipo de unidade solicitada
    59 Les numéros de classe varient entre 25 et 30 59 Os números das turmas variam entre 25 e 30
    60 Les prix varient selon le type de chambre dont vous avez besoin 60 Os preços variam de acordo com o tipo de quarto que você precisa
    61 La taille des classes varie de 25 à 30 61 As turmas variam de 25 a 30
    62 La taille des classes varie de 25 à 30 62 As turmas variam de 25 a 30
    63 Le nombre de classes varie de 25 à 30 63 O número de aulas varia de 25 a 30
    64 Le nombre de classes varie de 25 à 30 64 O número de aulas varia de 25 a 30
    65 À quelle heure commencez-vous à travailler ? Cela varie 65 A que horas você começa a trabalhar? Varia
    66 Quand avez-vous commencé à travailler ? Elle varie d'une personne à l'autre 66 Quando você começou a trabalhar? varia de pessoa para pessoa
    67 À quelle heure commencez-vous à travailler ? 67 A que horas você começa a trabalhar?
    68 Quelle heure commencez-vous le travail? peut être 68 A que horas começas a trabalhar? pode ser
    69 apporter des modifications à qch pour le rendre légèrement différent 69 para fazer alterações em sth para torná-lo um pouco diferente
    70 changer quelque chose pour le rendre légèrement différent 70 mudar algo para torná-lo um pouco diferente
    71 changer; (légèrement) changer 71 mudar; (ligeiramente) mudar
    72 changer; (légèrement) changer 72 mudar; (ligeiramente) mudar
    73 Le travail me permet de varier mes horaires de travail 73 O trabalho me permite variar as horas de trabalho
    74 Ce travail me permet de modifier mes horaires de travail 74 Este trabalho permite-me alterar o meu horário de trabalho
    75 un travail qui me permet d'aménager mes horaires de travail 75 trabalho que me permite ajustar meu horário de trabalho
    76 un travail qui me permet d'aménager mes horaires de travail 76 trabalho que me permite ajustar meu horário de trabalho
    77 voir 77 Vejo
    78 varié 78 variado
    79 vasculaire 79 vascular
    80 technique 80 técnico
    81  de ou contenant des veines (les tubes qui transportent les liquides autour du corps des animaux et des plantes) 81  de ou contendo veias (os tubos que transportam líquidos ao redor dos corpos de animais e plantas)
    82 veineux ou contenant des veines (tubes qui transportent des fluides autour du corps des animaux et des plantes) 82 veias venosas ou contendo (tubos que transportam fluidos ao redor dos corpos de animais e plantas)
    83 vasculaire; vasculaire; vasculaire 83 vascular; vascular; vascular
    84 canal déférent 84 vaso deferente
    85 canal déférent 85 vaso deferente
    86 délier 86 desatar
    87 le tube par lequel les spermatozoïdes sortent du testicule lors de leur sortie du corps 87 o tubo através do qual o esperma passa do testículo em seu caminho para fora do corpo
    88 Le canal par lequel le sperme sort des testicules 88 O ducto pelo qual o esperma sai dos testículos
    89 canal déférent 89 vaso deferente
    90 canal déférent 90 vaso deferente
    91 Vase 91 Vaso
    92 vase 92 vaso
    93  un récipient en verre, etc. utilisé pour contenir des fleurs coupées ou comme objet de décoration 93  um recipiente feito de vidro, etc usado para guardar flores cortadas ou como objeto decorativo
    94 Récipients en verre, etc. pour fleurs coupées ou décorations 94 Recipientes de vidro, etc. para flores cortadas ou como decoração
    95 vase ; bouteille décorative 95 vaso; garrafa decorativa
    96 vase ; bouteille décorative 96 vaso; garrafa decorativa
    97  un vase de fleurs 97  um vaso de flores
    98 Une bouteille de fleurs 98 Uma garrafa de flores
    99 un vase de fleurs 99 um vaso de flores
    100 Vasectomie 100 Vasectomia
    101 Vasectomies 101 Vasectomias
    102 Médical 102 Médico
    103 une opération médicale pour enlever une partie de chacun des tubes dans le corps d'un homme qui transporte le sperme, après quoi il n'est pas en mesure de rendre une femme enceinte 103 uma operação médica para remover parte de cada um dos tubos no corpo de um homem que transportam esperma, após o qual ele não é capaz de engravidar uma mulher
    104 Une procédure médicale qui enlève une partie de chaque tube transportant le sperme chez un homme avant qu'il ne puisse pas mettre une femme enceinte 104 Um procedimento médico que remove parte de cada tubo de transporte de esperma em um homem antes que ele não consiga engravidar uma mulher
    105 Vasectomie 105 Vasectomia
    106  Vasectomie 106  Vasectomia
    107 Rester 107 Permanecer
    108 retirer 108 remover
    109 chaise à porteurs 109 liteira
    110 véhicule 110 veículo
    111 perdre 111 perder
    112 Vaseline 112 Vaselina
    113 Vaseline 113 Vaselina
    114 une substance claire et douce épaisse qui est utilisée sur la peau pour la guérir ou la protéger, ou comme lubrifiant pour empêcher les surfaces de coller ensemble 114 uma substância transparente macia e espessa que é usada na pele para curá-la ou protegê-la, ou como lubrificante para impedir que as superfícies grudem umas nas outras
    115 Une substance épaisse, douce et claire utilisée pour la cicatrisation ou la protection de la peau, ou comme lubrifiant pour empêcher les surfaces de coller ensemble 115 Uma substância espessa, macia e transparente usada para cicatrização ou proteção da pele, ou como lubrificante para evitar que as superfícies grudem umas nas outras
    116 Vaseline 116 Vaselina
    117 Vasoconstriction 117 Vasoconstrição
    118 La biologie 118 Biologia
    119  grossesse 119  gravidez
    120 ou 120 ou
    121 médical 121 médico
    122  médical 122  médico
    123 un processus dans lequel les vaisseaux sanguins se rétrécissent, ce qui tend à augmenter la pression artérielle 123 um processo em que os vasos sanguíneos se tornam mais estreitos, o que tende a aumentar a pressão arterial
    124 Le processus de rétrécissement des vaisseaux sanguins, qui tend à augmenter la pression artérielle 124 O processo de estreitamento dos vasos sanguíneos, que tende a aumentar a pressão arterial
    125 Contraction de la pression artérielle (augmentation de la pression artérielle) 125 Contração da pressão arterial (aumento da pressão arterial)
    126 Contraction de la pression artérielle (augmentation de la pression artérielle) 126 Contração da pressão arterial (aumento da pressão arterial)
    127 couper 127 cortar
    128 Vasodilatation 128 Vasodilatação
    129 la biologie 129 biologia
    130 médical 130 médico
    131 un processus dans lequel les vaisseaux sanguins deviennent plus larges, ce qui tend à réduire la pression artérielle 131 um processo em que os vasos sanguíneos se tornam mais largos, o que tende a reduzir a pressão arterial
    132 Le processus d'élargissement des vaisseaux sanguins, qui tend à abaisser la tension artérielle 132 O processo de alargamento dos vasos sanguíneos, que tende a diminuir a pressão arterial
    133 Vasodilatation (baisse de la tension artérielle) 133 Vasodilatação (diminuição da pressão arterial)
    134 Vasodilatation (baisse de la tension artérielle) 134 Vasodilatação (diminuição da pressão arterial)
    135  Vassal 135  Vassalo
    136 un homme du Moyen Âge qui a promis de se battre et d'être fidèle à un roi ou à un autre propriétaire puissant de la terre, en échange de la terre pour y vivre 136 um homem na Idade Média que prometeu lutar e ser leal a um rei ou outro poderoso proprietário de terra, em troca de receber terra para viver
    137 Un homme médiéval qui a promis de se battre pour le roi et d'autres puissants propriétaires terriens et de lui faire allégeance en échange de la survie de la terre 137 Um homem medieval que prometeu lutar pelo rei e outros poderosos proprietários de terras e fidelidade a ele em troca da sobrevivência da terra
    138 vassal, serviteur (un vassal qui a servi le roi et d'autres dignitaires au Moyen Âge) 138 vassalo, retentor (um vassalo que serviu ao rei e outros dignitários na Idade Média)
    139 vassal, serviteur (un vassal qui a servi le roi et d'autres dignitaires au Moyen Âge) 139 vassalo, retentor (um vassalo que serviu ao rei e outros dignitários na Idade Média)
    140 soja 140 soja
    141 un pays qui dépend et est contrôlé par un autre pays 141 um país que depende e é controlado por outro país
    142 Un pays qui dépend et est contrôlé par un autre pays 142 Um país que depende e é controlado por outro país
    143 état vassal; état vassal 143 estado vassalo; estado vassalo
    144  état vassal; état vassal 144  estado vassalo; estado vassalo
    145 Syrie 145 Síria
    146 Genre 146 Gênero
    147 ci-joint 147 em anexo
    148 écume 148 escumalha
    149 vaste 149 grande
    150 extrêmement grand en superficie, taille, quantité, etc. 150 extremamente grande em área, tamanho, quantidade, etc.
    151 La superficie, la taille, la quantité, etc. sont extrêmement importantes 151 Área, tamanho, quantidade, etc. são extremamente grandes
    152 vaste; énorme; immense; massif 152 vasto; enorme; enorme; enorme
    153 vaste; énorme; immense; massif 153 vasto; enorme; enorme; enorme
    154 Synonyme 154 Sinônimo
    155 énorme 155 imenso
    156 une vaste zone de forêt 156 uma vasta área de floresta
    157 grande forêt 157 grande floresta
    158 forêt sauvage 158 floresta selvagem
    159 forêt sauvage 159 floresta selvagem
    160  une foule immense 160  uma vasta multidão
    161 Un grand groupe de personnes 161 Um grande grupo de pessoas
    162  une grande quantité d'informations 162  uma grande quantidade de informações
    163 Informations massives 163 Informações maciças
    164 beaucoup d'informations 164 muita informação
    165 beaucoup d'informations 165 muita informação
    166 Au crépuscule, les chauves-souris apparaissent en grand nombre en grand nombre 166 Ao anoitecer, os morcegos aparecem em grande número em grande número
    167 Chauves-souris en abondance au crépuscule 167 Morcegos em abundância ao entardecer
    168 Les chauves-souris apparaissent en grand nombre le soir 168 Os morcegos aparecem em grande número à noite
    169 Les chauves-souris apparaissent en grand nombre le soir 169 Os morcegos aparecem em grande número à noite
    170  son empire commercial était vaste 170  seu império de negócios era vasto
    171 Son empire commercial est vaste 171 Seu império de negócios é vasto
    172 Son entreprise est énorme 172 O negócio dele é enorme
    173 Son entreprise est énorme 173 O negócio dele é enorme
    174 Encore 174 Ainda
    175 savant 175 estudioso
    176 Entreprise 176 Empreendimento
    177 dans la grande majorité des cas, cela ne devrait pas poser de problème. 177 na grande maioria dos casos, isso não deve ser um problema.
    178 Dans la grande majorité des cas, cela ne devrait pas poser de problème 178 Na grande maioria dos casos, isso não deve ser um problema
    179 Immensité 179 Vastidão
    180 vaste 180 grande
    181 l'immensité de l'espace 181 a vastidão do espaço
    182 grand espace 182 amplo espaço
    183 L'immensité de l'espace 183 A vastidão do espaço
    184 L'immensité de l'espace 184 A vastidão do espaço
    185  Énormément 185  Vastamente
    186  beaucoup 186  muito
    187 très 187 muito
    188 Je suis une personne très différente maintenant 188 Eu sou uma pessoa muito diferente agora
    189 Je suis une personne complètement différente maintenant 189 Eu sou uma pessoa completamente diferente agora
    190 Je suis une personne différente maintenant 190 Eu sou uma pessoa diferente agora
    191 Je suis une personne différente maintenant 191 Eu sou uma pessoa diferente agora
    192 deux 192 dois
    193 an 193 ano
    194 effronté 194 frente
    195  La qualité de la formation s'est considérablement améliorée 195  A qualidade do treinamento melhorou muito
    196 La qualité de la formation a été grandement améliorée 196 A qualidade do treinamento melhorou muito
    197 La qualité de la formation a été grandement améliorée 197 A qualidade do treinamento melhorou muito
    198  La qualité de la formation a été grandement améliorée 198  A qualidade do treinamento melhorou muito
    199 T.V.A. 199 CUBA
    200 une taxe qui s'ajoute au prix des biens et des services 200 um imposto que é adicionado ao preço de bens e serviços
    201 Taxes ajoutées au prix des biens et services 201 Impostos adicionados ao preço de bens e serviços
    202 (abréviation de Taxe sur la valeur ajoutée) 202 (abreviatura de Imposto sobre Valor Agregado)
    203 (abréviation de taxe sur la valeur ajoutée) 203 (abreviatura de imposto sobre valor agregado)
    204 TVA (écrite en toutes lettres comme valeur ajoutée) 204 IVA (escrito integralmente como valor acrescentado)
    205 Les prix incluent la TVA 205 Os preços incluem IVA
    206 Les prix incluent la TVA 206 Os preços incluem IVA
    207 TVA incluse dans le prix 207 IVA incluído no preço
    208 TVA incluse dans le prix 208 IVA incluído no preço
    209 27,50 £ + TVA 209 £ 27,50 + IVA
    210 27:50 GBP plus TVA 210 27:50 GBP mais IVA
    211  27:50 GBP plus TVA 211  27:50 GBP mais IVA
    212 T.V.A 212 cuba
    213 un grand récipient pour contenir des liquides, en particulier dans les processus industriels 213 um grande recipiente para armazenar líquidos, especialmente em processos industriais
    214 Grands récipients pour liquides, en particulier dans les processus industriels 214 Grandes recipientes para líquidos, especialmente em processos industriais
    215 (notamment à usage industriel) une cuve, une bassine, une urne, une jarre, une cuve 215 (especialmente para uso industrial) uma cuba, bacia, urna, jarro, tanque
    216  (notamment à usage industriel) une cuve, une bassine, une urne, une jarre, une cuve 216  (especialmente para uso industrial) uma cuba, bacia, urna, jarro, tanque
    217 cuves de distillation 217 cubas de destilação
    218 toujours 218 ainda
    219 cornue 219 retorta
    220 cornue 220 retorta
    221  une cuve de whisky 221  um barril de uísque
    222 Un baril de whisky 222 Um barril de uísque
    223 un baril de whisky 223 um barril de whisky
    224 un baril de whisky 224 um barril de whisky
    225 Vatican 225 Vaticano
    226 Saint-Siège 226 Santa Sé
    227 Le Vatican 227 o Vaticano
    228 Vatican 228 Vaticano
    229 le groupe de bâtiments à Rome où le pape vit et travaille 229 o grupo de edifícios em Roma onde o papa vive e trabalha
    230 Le complexe où le pape a vécu et travaillé 230 O complexo onde o Papa viveu e trabalhou
    231 Cité du Vatican (où le Pape vit et travaille) 231 Cidade do Vaticano (onde o Papa vive e trabalha)
    232 Cité du Vatican (où le Pape vit et travaille) 232 Cidade do Vaticano (onde o Papa vive e trabalha)
    233 le centre du gouvernement de l'Église catholique romaine 233 o centro de governo da Igreja Católica Romana
    234 centre gouvernemental de l'église catholique romaine 234 centro de governo da igreja católica romana
    235 Vatican (Saint-Siège catholique romain) 235 Vaticano (Santa Sé Católica Romana)
    236 Vatican (Saint-Siège catholique romain) 236 Vaticano (Santa Sé Católica Romana)
    237 vaudeville 237 vaudeville
    238 variété 238 variedade
    239 Music-hall 239 Salão de música
    240 théâtre de vaudeville 240 teatro vaudeville
    241 Music-hall 241 Salão de música
    242 sauter 242 cofre
    243 une pièce avec des murs épais et une porte solide, en particulier dans une banque, utilisée pour garder en sécurité des objets de valeur 243 uma sala com paredes grossas e uma porta forte, especialmente em um banco, usada para manter coisas valiosas seguras
    244 Les pièces aux murs épais et aux portes solides, en particulier dans les banques, sont utilisées pour la sécurité du stockage des objets de valeur 244 Salas com paredes grossas e portas robustas, principalmente em bancos, são utilizadas para a segurança de guardar objetos de valor
    245 (surtout d'une banque) voûte, voûte 245 (especialmente de um banco) cofre, cofre
    246 (surtout d'une banque) voûte, voûte 246 (especialmente de um banco) cofre, cofre
    247 paralysé 247 paralisado
    248 une pièce sous une église ou dans un cimetière, utilisée pour enterrer les gens 248 um quarto sob uma igreja ou em um cemitério, usado para enterrar pessoas
    249 Une pièce sous une église ou dans un cimetière où les gens sont enterrés 249 Uma sala sob uma igreja ou em um cemitério onde as pessoas são enterradas
    250 (d'une église) 250 (de uma igreja)
    251 catacombe; (d'un cimetière) tombeau 251 catacumba; (de um cemitério) túmulo
    252 (d'une église) catacombe ; (d'un cimetière) tombeau 252 (de uma igreja) catacumba; (de um cemitério) túmulo
253 un toit ou un plafond en forme d'arche ou d'une série d'arches 253 um telhado ou teto na forma de um arco ou uma série de arcos
    254 dôme; dôme 254 cúpula; cúpula
255 un saut effectué à la voltige 255 um salto feito por salto
    256 cheval qui saute 256 cavalo pulando
    257 saut à la perche; saut à la perche 257 salto com vara; salto com vara
    258 saut à la perche; saut à la perche 258 salto com vara; salto com vara
    259 saut 259 pular
260 voir également 260 Veja também
    261 saut à la perche 261 salto à vara
    262 ~ (par-dessus) qc pour sauter par-dessus un objet d'un seul mouvement, en utilisant vos mains ou une perche pour vous pousser 262 ~ (over) sth para saltar sobre um objeto em um único movimento, usando as mãos ou um poste para empurrá-lo
    263 ~ (par-dessus) qch Sauter par-dessus un objet d'un seul mouvement, en vous poussant avec votre main ou votre perche 263 ~ (over) sth Saltar sobre um objeto em um movimento, empurrando você com a mão ou vara
264 (avec une main ou une perche) sauter, bondir 264 (com uma mão ou uma vara) pular, pular
    265 (avec une main ou une perche) sauter, bondir 265 (com uma mão ou uma vara) pular, pular
266 Elle a sauté par-dessus la porte et a couru sur le chemin 266 Ela saltou sobre o portão e correu pelo caminho
    267 Elle a retourné la porte et a couru sur le chemin 267 Ela virou o portão e correu pelo caminho
268 Elle a sauté par-dessus la porte de la clôture et a couru sur le chemin 268 Ela pulou o portão da cerca e correu pelo caminho
    269 Elle a sauté par-dessus la porte avec sa main et a couru dans le chemin 269 Ela pulou o portão com a mão e correu pelo caminho
270 sauter une clôture 270 saltar uma cerca
    271 par-dessus le mur 271 por cima do muro
    272 sauter par-dessus la clôture 272 pular a cerca
    273 sauter par-dessus la clôture 273 pular a cerca
    274 voir également 274 Veja também
275 saut à la perche 275 salto à vara
    276 voûté 276 abobadado
    277 arqué 277 arqueado
    278 voûté 278 abobadado
279 architecture réalisée sous la forme d'un arc ou d'une série d'arcs ; ayant un plafond ou un toit de cette forme 279 arquitetura feita em forma de arco ou de uma série de arcos; com teto ou telhado dessa forma
    280 Un bâtiment fait d'un arc ou d'une série d'arcs ; ayant un plafond ou un toit de cette forme 280 Um edifício feito em arco ou série de arcos; tendo um teto ou telhado desta forma
    281 voûté; voûté 281 abobadado; abobadado
    282 voûté; voûté 282 abobadado; abobadado
283 un plafond voûté / cave 283 um teto abobadado/adega
    284 Plafond voûté/cave 284 Teto abobadado/adega
285 Voûte 285 Abóbada
    286 architecture un motif d'arches dans un plafond ou un toit 286 arquitetura um padrão de arcos em um teto ou teto
    287 Plafonds voûtés/architecture de la nef Motifs voûtés sur les plafonds ou les toits 287 Tetos abobadados/arquitetura de naves. Padrões abobadados em tetos ou telhados
288 (d'un plafond ou d'un toit) une structure voûtée 288 (de um teto ou telhado) uma estrutura em arco
    289  (d'un plafond ou d'un toit) une structure voûtée 289  (de um teto ou telhado) uma estrutura em arco
290  cheval de saut 290  cavalo de salto
291 également 291 Além disso
    292 cheval 292 cavalo
293  un gros objet avec des jambes, et parfois des poignées, que les gymnastes utilisent pour sauter par-dessus 293  um objeto grande com pernas e, às vezes, alças, que os ginastas usam para saltar
    294 Un gros objet avec des jambes et parfois des poignées que les gymnastes utilisent pour sauter par-dessus 294 Um objeto grande com pernas e, às vezes, alças que os ginastas usam para pular
295 saut (matériel de gymnastique) 295 (equipamento de ginástica) cofre
    296  saut (matériel de gymnastique) 296  (equipamento de ginástica) cofre
297 vanté 297 vangloriado
298 formel 298 formal
299  fièrement parlé ou loué comme étant très bon, surtout quand ce n'est pas mérité 299  orgulhosamente falado ou elogiado como sendo muito bom, especialmente quando isso não é merecido
    300 C'est super d'en parler ou de complimenter fièrement, surtout quand ça n'en vaut pas la peine 300 É ótimo falar ou elogiar com orgulho, especialmente quando não vale a pena
301 vanté; vanté 301 vangloriava-se; vangloriava-se
    302 vanté; vanté 302 vangloriava-se; vangloriava-se
303 leurs réformes tant vantées ne se sont pas concrétisées. 303 suas tão alardeadas reformas não se materializaram.
    304 Les réformes qu'ils vantaient ne se sont pas concrétisées 304 As reformas que eles gabavam não se materializaram
305 Les réformes qu'ils vantaient n'ont pas abouti 305 As reformas que eles elogiaram não se concretizaram
    306 Les réformes qu'ils vantaient n'ont pas abouti 306 As reformas que eles elogiaram não se concretizaram
307 va-va-voom 307 va-va-voom
308 informel 308 informal
309  la qualité d'être excitant ou sexuellement attirant 309  a qualidade de ser excitante ou sexualmente atraente
    310 qualités excitantes ou sexuellement attirantes 310 qualidades excitantes ou sexualmente atraentes
311 personnage excitant; sexy 311 personagem excitante; sexy
    312 propriétés excitantes; sexy 312 propriedades excitantes; sexy
313 Utilisé pour la première fois dans les années 1950 aux États-Unis pour représenter le son d'un moteur de voiture en marche 313 Usado pela primeira vez na década de 1950 nos EUA para representar o som de um motor de carro funcionando
    314 Utilisé pour la première fois aux États-Unis dans les années 1950 pour désigner le bruit du moteur d'une voiture en marche 314 Usado pela primeira vez nos Estados Unidos na década de 1950 para denotar o som do motor de um carro funcionando
315 Utilisé pour la première fois aux États-Unis dans les années 1950 pour indiquer le bruit du moteur d'une voiture en marche 315 Usado pela primeira vez nos Estados Unidos na década de 1950 para indicar o som do motor de um carro funcionando
    316 Utilisé pour la première fois aux États-Unis dans les années 1950 pour indiquer le bruit du moteur d'une voiture en marche 316 Usado pela primeira vez nos Estados Unidos na década de 1950 para indicar o som do motor de um carro funcionando
    317 servir 317 servir
    318 Faire, construire 318 Fazer
319 CV 319 VC
320  une médaille pour courage spécial qui est donnée aux membres des forces armées britanniques et du Commonwealth (abréviation de Victoria Cross 320  uma medalha de coragem especial que é dada aos membros das forças armadas britânicas e da Commonwealth (abreviatura de Victoria Cross
    321 L'Ordre du courage spécial (abréviation de Victoria Cross) décerné aux membres des forces armées britanniques et du Commonwealth 321 A Ordem de Coragem Especial (abreviação de Victoria Cross) concedida a membros das Forças Armadas Britânicas e da Commonwealth
322 Croix de Victoria (Croix de Victoria d'une livre complète, décernée à l'armée britannique et du Commonwealth 322 Victoria Cross (full libra Victoria Cross, concedido ao exército britânico e da Commonwealth
323 Les officiers et soldats particulièrement héroïques de l'équipe) 323 Os oficiais e soldados particularmente heróicos da equipe)
    324  Les officiers et soldats particulièrement héroïques de l'équipe) 324  Os oficiais e soldados particularmente heróicos da equipe)
    325 un journal 325 jornal
    326 sans pour autant 326 sem
    327 Prendre 327 Escolha
328 Il a reçu le VC 328 Ele foi premiado com o VC
    329 Il a reçu le VC 329 Ele foi premiado com VC
330 Il a reçu la Croix de Victoria 330 Ele foi premiado com a Cruz Vitória
    331 Il a reçu la Croix de Victoria 331 Ele foi premiado com a Cruz Vitória
    332 Luo 332 Luo
    333 père 333 pai
334  Col James Blunt VC 334  Col James Blunt VC
335 Colonel James Bullen, Croix de Victoria 335 Coronel James Bullen, Victoria Cross
    336 Colonel James Bullen, Croix de Victoria 336 Coronel James Bullen, Victoria Cross
337 'V-puce 337 'V-chip
338  une puce informatique dans un récepteur de télévision qui peut être programmée pour bloquer le matériel qui contient du sexe et de la violence 338  um chip de computador em um receptor de televisão que pode ser programado para bloquear material que contenha sexo e violência
    339 Puces informatiques dans les récepteurs de télévision pouvant être programmées pour bloquer les contenus contenant du sexe et de la violence 339 Chips de computador em receptores de TV que podem ser programados para bloquear material que contenha sexo e violência
340 une sécurité enfant ; code de verrouillage de chaîne, : puce V (installée dans le récepteur TV pour bloquer les programmes contenant des contenus pornographiques et violents) 340 um bloqueio infantil; código de bloqueio de canal,: chip V (instalado no receptor de TV para bloquear programas que contenham conteúdo pornográfico e violento)
    341 Verrouillage enfant ; code de verrouillage de chaîne, : puce V (installée dans le récepteur TV pour bloquer les programmes contenant du contenu pornographique et violent) 341 Bloqueio infantil; código de bloqueio de canal,: chip V (instalado no receptor de TV para bloquear programas que contenham conteúdo pornográfico e violento)