http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		O
	D		FRANCAIS		JAPONAIS
	NEXT	1	(informel)	1	（ 非公式 ）	1
	last	2	utilisé pour décrire les activités liées aux universités d'Oxford et de Cambridge, en particulier les compétitions sportives	2	オックスフォード大学 と ケンブリッジ大学 に 関連 する 活動 、 特に スポーツ 大会 を 説明 する とき に 使用 されます	2
1	ALLEMAND	3	Utilisé pour décrire les événements liés aux universités d'Oxford et de Cambridge, en particulier les compétitions sportives	3	オックスフォード大学 と ケンブリッジ大学 に 関連 する イベント 、 特に スポーツ 大会 を 説明 する ため に 使用 されます	3
2	ANGLAIS	4	(Couramment utilisé dans les compétitions sportives entre les universités d'Oxford et de Cambridge)	4	（ オックスフォード大学 と ケンブリッジ大学 の 間 の スポーツ 競技 で 一般 的 に 使用 されます ） 大学 の	4
3	ARABE	5	(Couramment utilisé dans les compétitions sportives entre Oxford et Cambridge) Université	5	（ オックスフォード と ケンブリッジ間 の スポーツ 競技 で 一般 的 に 使用 されます ） 大学	5
4	bengali	6	carré	6	平方	6
5	CHINOIS	7	le match universitaire	7	バーシティマッチ	7
6	ESPAGNOL	8	Concours universitaire	8	多様性 競争	8
7	FRANCAIS	9	sports collégiaux	9	大学 スポーツ	9
8	hindi	10	sports collégiaux	10	大学 スポーツ	10
9	JAPONAIS	11	Personnage	11	キャラクター	11
10	punjabi	12	Varier	12	変化	12
11	POLONAIS	13	Variant	13	変化 する	13
12	PORTUGAIS	14	varié	14	さまざまな	14
13	RUSSE	15	varié	15	さまざまな	15
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	~ (dans qc) (d'un groupe de choses similaires	16	〜 （ sth ） （ 類似 したものの グループ の	16
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	(dans qch) (un groupe de choses similaires)	17	（ sth で ） （ 同様 の もの の グループ ）	17
		18	un groupe de choses similaires	18	同様 の もの の グループ	18
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	un groupe de choses similaires	19	同様 の もの の グループ	19
	http://niemowa.free.fr	20	Ancêtre	20	祖先	20
	http://wanicz.free.fr/	21	Mutuellement	21	互いに	21
	http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm	22	Grouper	22	グループ	22
		23	être différents les uns des autres par leur taille, leur forme, etc.	23	サイズ や 形 など が 異なります 。	23
		24	diffèrent les uns des autres par leur taille, leur forme, etc.	24	サイズ や 形 など が 異なります 。	24
		25	(taille, forme, etc.) différent, différent, différent	25	（ サイズ 、 形状 など ） 異なる 、 異なる 、 異なる	25
		26	(taille, forme, etc.) différent, différent, différent	26	（ サイズ 、 形状 など ） 異なる 、 異なる 、 異なる	26
		27	Synonyme	27	シノニム	27
		28	Différer	28	異なる	28
		29	le travail des étudiants varie considérablement dans la qualification	29	学生 の 仕事 は 資格 が かなり 異なります	29
		30	Les emplois étudiants varient considérablement en termes de diplômes	30	学生 の 仕事 は 資格 の 面 で 大きく 異なります	30
		31	La qualité des devoirs des élèves est très inquiétante	31	学生 の 宿題 の 質 は 非常 に 不安です	31
		32	La qualité des devoirs des élèves est très inquiétante	32	学生 の 宿題 の 質 は 非常 に 不安です	32
		33	La qualité du travail des étudiants varie considérablement	33	生徒 の 作品 の 質 は かなり 異なります	33
		34	La qualité du travail des étudiants varie	34	学生 の 仕事 の 質 は さまざまです	34
		35	La qualité des fusions étudiantes varie considérablement	35	学生 の 合併 の 質 は 大きく 異なります	35
		36	La qualité des fusions étudiantes varie considérablement	36	学生 の 合併 の 質 は 大きく 異なります	36
		37	De nouvelles techniques ont été introduites avec plus ou moins de succès	37	さまざまな 成功 の 度合い で 新しい 技術 が 導入 されました	37
		38	Introduction de nouvelles technologies avec plus ou moins de succès	38	成功 の 度合い が 異なる 新 技術 の 導入	38
		39	Le degré de réussite de l'introduction de nouvelles technologies varie	39	新しい テクノロジー の 導入 における 成功 の レベル は さまざまです	39
		40	Le degré de réussite de l'introduction de nouvelles technologies varie	40	新しい テクノロジー の 導入 における 成功 の レベル は さまざまです	40
		41	~(avec qc)	41	〜 （ sth付き ）	41
		42	~ (de qch à qch)	42	〜 （ sth から sth へ ）	42
		43	~ (entre A et B)	43	〜 （ A と B の 間 ）	43
		44	changer ou être différent selon la situation	44	状況 に 応じて 変化 または 異なる	44
		45	Variable ou différent selon la situation	45	状況 に 応じて 変化 または 異なる	45
		46	Selon la situation) changer, changer, changer	46	状況 に 応じて ） 変化 、 変化 、 変化	46
		47	Selon la situation) changer, changer, changer	47	状況 に 応じて ） 変化 、 変化 、 変化	47
		48	Le menu varie selon la saison	48	メニュー は 季節 によって 異なります	48
		49	Le menu change selon les saisons	49	メニュー は 季節ごと に 変わります	49
		50	Le menu change selon les saisons	50	メニュー は 季節ごと に 変わります	50
		51	Le menu change selon les saisons	51	メニュー は 季節ごと に 変わります	51
		52	préparer	52	準備	52
		53	suivre	53	従う	53
		54	Fabriquer	54	作る	54
		55	les prix varient selon le type de chambre dont vous avez besoin	55	料金 は 必要な 部屋 の タイプ によって 異なります	55
		56	Les prix varient selon le type de chambre dont vous avez besoin	56	料金 は 必要な 部屋 の タイプ によって 異なります	56
		57	Les prix varient selon le type d'unité demandé	57	料金 は ご 希望 の ユニット の 種類 により 異なります	57
		58	Les prix varient selon le type d'unité demandé	58	料金 は ご 希望 の ユニット の 種類 により 異なります	58
		59	Les numéros de classe varient entre 25 et 30	59	クラス 番号 は 25 から 30 の 間 で 異なります	59
		60	Les prix varient selon le type de chambre dont vous avez besoin	60	料金 は 必要な 部屋 の タイプ によって 異なります	60
		61	La taille des classes varie de 25 à 30	61	クラス の サイズ は 25 から 30 まで 変化 します	61
		62	La taille des classes varie de 25 à 30	62	クラス の サイズ は 25 から 30 まで 変化 します	62
		63	Le nombre de classes varie de 25 à 30	63	クラス の 数 は 25 から 30 まで 変化 します	63
		64	Le nombre de classes varie de 25 à 30	64	クラス の 数 は 25 から 30 まで 変化 します	64
		65	À quelle heure commencez-vous à travailler ? Cela varie	65	何 時 に 仕事 を 始めます か ？	65
		66	Quand avez-vous commencé à travailler ? Elle varie d'une personne à l'autre	66	いつ 働き始めました か ？ それ は 人 によって 異なります	66
		67	À quelle heure commencez-vous à travailler ?	67	何 時 に 仕事 を 始めます か ？	67
		68	Quelle heure commencez-vous le travail? peut être	68	何 時 に 仕事 を 始めます か ？ 多分	68
		69	apporter des modifications à qch pour le rendre légèrement différent	69	sth を 少し 変更 する ため に 変更 する	69
		70	changer quelque chose pour le rendre légèrement différent	70	少し 違う もの に 変えて	70
		71	changer; (légèrement) changer	71	変更 ;（ わずか に ） 変更	71
		72	changer; (légèrement) changer	72	変更 ;（ わずか に ） 変更	72
		73	Le travail me permet de varier mes horaires de travail	73	仕事 は 私 が 働く 時間 を 変える こと を 可能 に します	73
		74	Ce travail me permet de modifier mes horaires de travail	74	この 仕事 は 私 が 私 の 労働 時間 を 変える こと を 可能 に します	74
		75	un travail qui me permet d'aménager mes horaires de travail	75	勤務 時間 を 調整 できる 仕事	75
		76	un travail qui me permet d'aménager mes horaires de travail	76	勤務 時間 を 調整 できる 仕事	76
		77	voir	77	見る	77
		78	varié	78	さまざまな	78
		79	vasculaire	79	血管	79
		80	technique	80	テクニカル	80
		81	de ou contenant des veines (les tubes qui transportent les liquides autour du corps des animaux et des plantes)	81	静脈 （ 動植物 の 体 の 周り に 液体 を 運ぶ チューブ ） の または それ を 含む	81
		82	veineux ou contenant des veines (tubes qui transportent des fluides autour du corps des animaux et des plantes)	82	静脈 または 含有 静脈 （ 動植物 の 体 の 周り に 液体 を 運ぶ チューブ ）	82
		83	vasculaire; vasculaire; vasculaire	83	血管 ; 血管 ; 血管	83
		84	canal déférent	84	輸精管	84
		85	canal déférent	85	精管	85
		86	délier	86	解く	86
		87	le tube par lequel les spermatozoïdes sortent du testicule lors de leur sortie du corps	87	精子 が 体 から 出る 途中 で 精巣 から 通過 する チューブ	87
		88	Le canal par lequel le sperme sort des testicules	88	精子 が 睾丸 から 出る 管	88
		89	canal déférent	89	輸精管	89
		90	canal déférent	90	輸精管	90
		91	Vase	91	花瓶	91
		92	vase	92	花瓶	92
		93	un récipient en verre, etc. utilisé pour contenir des fleurs coupées ou comme objet de décoration	93	切り花 の 収納 や 装飾品 として 使用 される ガラス など の 容器	93
		94	Récipients en verre, etc. pour fleurs coupées ou décorations	94	切り花用 や 装飾用 の ガラス等 の 容器	94
		95	vase ; bouteille décorative	95	花瓶 ; 装飾用 びん	95
		96	vase ; bouteille décorative	96	花瓶 ; 装飾用 びん	96
		97	un vase de fleurs	97	花瓶 の 花	97
		98	Une bouteille de fleurs	98	花 の ボトル	98
		99	un vase de fleurs	99	花瓶	99
		100	Vasectomie	100	精管 切除	100
		101	Vasectomies	101	精管 切除	101
		102	Médical	102	医学	102
		103	une opération médicale pour enlever une partie de chacun des tubes dans le corps d'un homme qui transporte le sperme, après quoi il n'est pas en mesure de rendre une femme enceinte	103	精子 を 運ぶ 男性 の 体 の 各 管 の 一部 を 取り除く 医療 手術 。 その後 、 女性 を 妊娠 させる こと は できません 。	103
		104	Une procédure médicale qui enlève une partie de chaque tube transportant le sperme chez un homme avant qu'il ne puisse pas mettre une femme enceinte	104	男性 が 女性 を 妊娠 できなく なる 前 に 、 男性 の 各 精子 運搬管 の 一部 を 取り除く 医療 処置	104
		105	Vasectomie	105	精管 切除	105
		106	Vasectomie	106	精管 切除	106
		107	Rester	107	残る	107
		108	retirer	108	削除	108
		109	chaise à porteurs	109	セダン チェア	109
		110	véhicule	110	車両	110
		111	perdre	111	失う	111
		112	Vaseline	112	ワセリン	112
		113	Vaseline	113	ワセリン	113
		114	une substance claire et douce épaisse qui est utilisée sur la peau pour la guérir ou la protéger, ou comme lubrifiant pour empêcher les surfaces de coller ensemble	114	皮膚 を 癒し たり 保護 し たり する ため に 、 または 表面 が くっつく の を 防ぐ ため の 潤滑剤 として 使用 される 、 厚くて 柔らかく 透明な 物質 。	114
		115	Une substance épaisse, douce et claire utilisée pour la cicatrisation ou la protection de la peau, ou comme lubrifiant pour empêcher les surfaces de coller ensemble	115	皮膚 の 治癒 や 保護 の ため に 、 または 表面 が くっつかない よう に する ため の 潤滑剤 として 使用 される 、 厚く 、 柔らかく 、 透明な 物質	115
		116	Vaseline	116	ワセリン	116
		117	Vasoconstriction	117	血管 収縮	117
		118	La biologie	118	生物学	118
		119	grossesse	119	妊娠	119
		120	ou	120	また	120
		121	médical	121	医学	121
		122	médical	122	医学	122
		123	un processus dans lequel les vaisseaux sanguins se rétrécissent, ce qui tend à augmenter la pression artérielle	123	血管 が 狭く なり 、 血圧 が 上昇 する 傾向 が ある プロセス	123
		124	Le processus de rétrécissement des vaisseaux sanguins, qui tend à augmenter la pression artérielle	124	血圧 を 上昇 させる 傾向 が ある 血管 を 狭く する プロセス	124
		125	Contraction de la pression artérielle (augmentation de la pression artérielle)	125	血圧 の 収縮 （ 血圧 の 上昇 ）	125
		126	Contraction de la pression artérielle (augmentation de la pression artérielle)	126	血圧 の 収縮 （ 血圧 の 上昇 ）	126
		127	couper	127	切る	127
		128	Vasodilatation	128	血管 拡張	128
		129	la biologie	129	生物学	129
		130	médical	130	医学	130
		131	un processus dans lequel les vaisseaux sanguins deviennent plus larges, ce qui tend à réduire la pression artérielle	131	血管 が 広く なり 、 血圧 が 下がる 傾向 が ある プロセス	131
		132	Le processus d'élargissement des vaisseaux sanguins, qui tend à abaisser la tension artérielle	132	血圧 を 下げる 傾向 が ある 血管 を 広げる プロセス	132
		133	Vasodilatation (baisse de la tension artérielle)	133	血管 拡張 （ 血圧 の 低下 ）	133
		134	Vasodilatation (baisse de la tension artérielle)	134	血管 拡張 （ 血圧 の 低下 ）	134
		135	Vassal	135	家臣	135
		136	un homme du Moyen Âge qui a promis de se battre et d'être fidèle à un roi ou à un autre propriétaire puissant de la terre, en échange de la terre pour y vivre	136	生きる ため の 土地 を 与えられた 見返り に 、 王 や 他 の 強力な 土地 所有者 の ため に 戦い 、 忠誠 を 誓う こと を 約束 した 中世 の 男	136
		137	Un homme médiéval qui a promis de se battre pour le roi et d'autres puissants propriétaires terriens et de lui faire allégeance en échange de la survie de la terre	137	土地 の 存続 と 引き換え に 、 王 や 他 の 強力な 地主 と 彼 へ の 忠誠 の ため に 戦う こと を 約束 した 中世 の 男	137
		138	vassal, serviteur (un vassal qui a servi le roi et d'autres dignitaires au Moyen Âge)	138	家臣 、 家臣 （ 中世 に 王 や 他 の 高官 に 仕えた 家臣 ）	138
		139	vassal, serviteur (un vassal qui a servi le roi et d'autres dignitaires au Moyen Âge)	139	家臣 、 家臣 （ 中世 に 王 や 他 の 高官 に 仕えた 家臣 ）	139
		140	soja	140	大豆	140
		141	un pays qui dépend et est contrôlé par un autre pays	141	他 の 国 に 依存 し 、 他 の 国 によって 支配 されている 国	141
		142	Un pays qui dépend et est contrôlé par un autre pays	142	他 の 国 に 依存 し 、 他 の 国 によって 支配 されている 国	142
		143	état vassal; état vassal	143	家臣 の 状態 ; 家臣 の 状態	143
		144	état vassal; état vassal	144	家臣 の 状態 ; 家臣 の 状態	144
		145	Syrie	145	シリア	145
		146	Genre	146	属	146
		147	ci-joint	147	添付	147
		148	écume	148	スカム	148
		149	vaste	149	広大	149
		150	extrêmement grand en superficie, taille, quantité, etc.	150	面積 、 サイズ 、 量 など が 非常 に 大きい	150
		151	La superficie, la taille, la quantité, etc. sont extrêmement importantes	151	面積 、 サイズ 、 数量 など が 非常 に 大きい	151
		152	vaste; énorme; immense; massif	152	広大な ; 巨大な ; 巨大な ; 巨大な	152
		153	vaste; énorme; immense; massif	153	広大な ; 巨大な ; 巨大な ; 巨大な	153
		154	Synonyme	154	シノニム	154
		155	énorme	155	巨大	155
		156	une vaste zone de forêt	156	広大な 森	156
		157	grande forêt	157	大きな 森	157
		158	forêt sauvage	158	野生 の 森	158
		159	forêt sauvage	159	野生 の 森	159
		160	une foule immense	160	大勢 の 人	160
		161	Un grand groupe de personnes	161	大勢 の 人	161
		162	une grande quantité d'informations	162	膨大な 量 の 情報	162
		163	Informations massives	163	膨大な 情報	163
		164	beaucoup d'informations	164	多く の 情報	164
		165	beaucoup d'informations	165	多く の 情報	165
		166	Au crépuscule, les chauves-souris apparaissent en grand nombre en grand nombre	166	夕暮れ 時 に は コウモリ が 大量 に 出現 します	166
		167	Chauves-souris en abondance au crépuscule	167	夕暮れ 時 に 豊富な コウモリ	167
		168	Les chauves-souris apparaissent en grand nombre le soir	168	夕方 に は コウモリ が 大量 に 出現 します	168
		169	Les chauves-souris apparaissent en grand nombre le soir	169	夕方 に は コウモリ が 大量 に 出現 します	169
		170	son empire commercial était vaste	170	彼 の ビジネス 帝国 は 広大でした	170
		171	Son empire commercial est vaste	171	彼 の ビジネス 帝国 は 広大です	171
		172	Son entreprise est énorme	172	彼 の ビジネス は 巨大です	172
		173	Son entreprise est énorme	173	彼 の ビジネス は 巨大です	173
		174	Encore	174	まだ	174
		175	savant	175	学者	175
		176	Entreprise	176	企業	176
		177	dans la grande majorité des cas, cela ne devrait pas poser de problème.	177	ほとんど の 場合 、 これ は 問題 に はなりません 。	177
		178	Dans la grande majorité des cas, cela ne devrait pas poser de problème	178	ほとんど の 場合 、 これ は 問題 に はなりません 。	178
		179	Immensité	179	広大 さ	179
		180	vaste	180	広大	180
		181	l'immensité de l'espace	181	広大な 宇宙	181
		182	grand espace	182	広い スペース	182
		183	L'immensité de l'espace	183	広大な 宇宙	183
		184	L'immensité de l'espace	184	広大な 宇宙	184
		185	Énormément	185	広大 に	185
		186	beaucoup	186	とても	186
		187	très	187	とても	187
		188	Je suis une personne très différente maintenant	188	私 は 今 で は 大きく 違う 人です	188
		189	Je suis une personne complètement différente maintenant	189	今 は 全然 違う 人です	189
		190	Je suis une personne différente maintenant	190	私 は 今 は 別 の 人です	190
		191	Je suis une personne différente maintenant	191	私 は 今 は 別 の 人です	191
		192	deux	192	2	192
		193	an	193	年	193
		194	effronté	194	前方	194
		195	La qualité de la formation s'est considérablement améliorée	195	トレーニング の 質 が 大幅 に 向上 しました	195
		196	La qualité de la formation a été grandement améliorée	196	トレーニング の 質 が 大幅 に 向上 しました	196
		197	La qualité de la formation a été grandement améliorée	197	トレーニング の 質 が 大幅 に 向上 しました	197
		198	La qualité de la formation a été grandement améliorée	198	トレーニング の 質 が 大幅 に 向上 しました	198
		199	T.V.A.	199	バット	199
		200	une taxe qui s'ajoute au prix des biens et des services	200	商品 や サービス の 価格 に 追加 される 税金	200
		201	Taxes ajoutées au prix des biens et services	201	商品 や サービス の 価格 に 追加 される 税金	201
		202	(abréviation de Taxe sur la valeur ajoutée)	202	（ 付加 価値 税 の 略 ）	202
		203	(abréviation de taxe sur la valeur ajoutée)	203	（ 付加 価値 税 の 略 ）	203
		204	TVA (écrite en toutes lettres comme valeur ajoutée)	204	VAT （ 付加 価値 税 として 完全 に 記載 ）	204
		205	Les prix incluent la TVA	205	価格 に は 付加 価値 税 が 含まれています	205
		206	Les prix incluent la TVA	206	価格 に は 付加 価値 税 が 含まれています	206
		207	TVA incluse dans le prix	207	価格 に 含まれる VAT	207
		208	TVA incluse dans le prix	208	価格 に 含まれる VAT	208
		209	27,50 £ + TVA	209	£ 27 . 50 + 付加 価値 税	209
		210	27:50 GBP plus TVA	210	27 : 50 ポンド と 付加 価値 税	210
		211	27:50 GBP plus TVA	211	27 : 50 ポンド と 付加 価値 税	211
		212	T.V.A	212	バット	212
		213	un grand récipient pour contenir des liquides, en particulier dans les processus industriels	213	特に 工業 プロセス で 液体 を 保持 する ため の 大きな 容器	213
		214	Grands récipients pour liquides, en particulier dans les processus industriels	214	特に 工業 プロセス における 液体用 の 大型 容器	214
		215	(notamment à usage industriel) une cuve, une bassine, une urne, une jarre, une cuve	215	（ 特に 工業用 ） バット 、 盆地 、 壷 、 瓶 、 タンク	215
		216	(notamment à usage industriel) une cuve, une bassine, une urne, une jarre, une cuve	216	（ 特に 工業用 ） バット 、 盆地 、 壷 、 瓶 、 タンク	216
		217	cuves de distillation	217	蒸留槽	217
		218	toujours	218	まだ	218
		219	cornue	219	レトルト	219
		220	cornue	220	レトルト	220
		221	une cuve de whisky	221	ウイスキー の 大 桶	221
		222	Un baril de whisky	222	ウイスキー の 樽	222
		223	un baril de whisky	223	ウイスキー の 樽	223
		224	un baril de whisky	224	ウイスキー の 樽	224
		225	Vatican	225	バチカン	225
		226	Saint-Siège	226	聖 座	226
		227	Le Vatican	227	バチカン	227
		228	Vatican	228	バチカン	228
		229	le groupe de bâtiments à Rome où le pape vit et travaille	229	教皇 が 住み 、 働いている ローマ の 建物 の グループ	229
		230	Le complexe où le pape a vécu et travaillé	230	教皇 が 住み 、 働いていた 複合 施設	230
		231	Cité du Vatican (où le Pape vit et travaille)	231	バチカン 市国 （ 教皇 が 住み 、 働く 場所 ）	231
		232	Cité du Vatican (où le Pape vit et travaille)	232	バチカン 市国 （ 教皇 が 住み 、 働く 場所 ）	232
		233	le centre du gouvernement de l'Église catholique romaine	233	ローマ カトリック 教会 の 政府 の 中心地	233
		234	centre gouvernemental de l'église catholique romaine	234	ローマ カトリック 教会 の 政府 センター	234
		235	Vatican (Saint-Siège catholique romain)	235	バチカン （ ローマ カトリック 聖座 ）	235
		236	Vatican (Saint-Siège catholique romain)	236	バチカン （ ローマ カトリック 聖座 ）	236
		237	vaudeville	237	寄席	237
		238	variété	238	バラエティ	238
		239	Music-hall	239	ミュージック ホール	239
		240	théâtre de vaudeville	240	寄席 劇場	240
		241	Music-hall	241	ミュージック ホール	241
		242	sauter	242	ボールト	242
		243	une pièce avec des murs épais et une porte solide, en particulier dans une banque, utilisée pour garder en sécurité des objets de valeur	243	貴重な もの を 安全 に 保つ ため に 使用 される 、 特に 銀行 の 厚い 壁 と 強い ドア の ある 部屋	243
		244	Les pièces aux murs épais et aux portes solides, en particulier dans les banques, sont utilisées pour la sécurité du stockage des objets de valeur	244	特に 銀行 で は 、 壁 が 厚く 頑丈な ドア の ある 部屋 は 、 貴重品 を 安全 に 保管 する ため に 使用 されます	244
		245	(surtout d'une banque) voûte, voûte	245	（ 特に 銀行 の ） 金庫室 、 金庫室	245
		246	(surtout d'une banque) voûte, voûte	246	（ 特に 銀行 の ） 金庫室 、 金庫室	246
		247	paralysé	247	麻痺 した	247
		248	une pièce sous une église ou dans un cimetière, utilisée pour enterrer les gens	248	教会 の 下 や 墓地 に ある 部屋 で 、 人 を 埋葬 する ため に 使用 されます	248
		249	Une pièce sous une église ou dans un cimetière où les gens sont enterrés	249	教会 の 下 や 墓地 に ある 人 が 埋葬 されている 部屋	249
		250	(d'une église)	250	（ 教会 の ）	250
		251	catacombe; (d'un cimetière) tombeau	251	カタコンベ ;（ 墓地 の ） 墓	251
		252	(d'une église) catacombe ; (d'un cimetière) tombeau	252	（ 教会 の ） カタコンベ ;（ 墓地 の ） 墓	252
		253	un toit ou un plafond en forme d'arche ou d'une série d'arches	253	アーチ または 一連 の アーチ の 形 を した 屋根 または 天井	253
		254	dôme; dôme	254	ドーム ; ドーム	254
		255	un saut effectué à la voltige	255	ヴォールティング による ジャンプ	255
		256	cheval qui saute	256	障害 飛越 競技	256
		257	saut à la perche; saut à la perche	257	棒高跳び ; 棒高跳び	257
		258	saut à la perche; saut à la perche	258	棒高跳び ; 棒高跳び	258
		259	saut	259	ジャンプ	259
		260	voir également	260	も 参照 してください	260
		261	saut à la perche	261	棒高跳び	261
		262	~ (par-dessus) qc pour sauter par-dessus un objet d'un seul mouvement, en utilisant vos mains ou une perche pour vous pousser	262	〜 （ over ） sth は 、 手 または ポール を 使用 して 1 回 の 動き で オブジェクト を 飛び越え 、	262
		263	~ (par-dessus) qch Sauter par-dessus un objet d'un seul mouvement, en vous poussant avec votre main ou votre perche	263	〜 （ over ） sth オブジェクト を 一気に 飛び越え 、 手 または ポール で 押します	263
		264	(avec une main ou une perche) sauter, bondir	264	（ 手 または ポール で ） ジャンプ する 、 跳躍 する	264
		265	(avec une main ou une perche) sauter, bondir	265	（ 手 または ポール で ） ジャンプ する 、 跳躍 する	265
		266	Elle a sauté par-dessus la porte et a couru sur le chemin	266	彼女 は 門 を 越えて 跳ね上がり 、 小道 を 駆け 上がった	266
		267	Elle a retourné la porte et a couru sur le chemin	267	彼女 は 門 を ひっくり返し 、 小道 を 駆け 上がった	267
		268	Elle a sauté par-dessus la porte de la clôture et a couru sur le chemin	268	彼女 は フェンス の 門 を 飛び越えて 小道 を 駆け 下りました	268
		269	Elle a sauté par-dessus la porte avec sa main et a couru dans le chemin	269	彼女 は 手 で 門 を 飛び越えて 小道 を 駆け 下りた	269
		270	sauter une clôture	270	柵 を 保管 する	270
		271	par-dessus le mur	271	壁 の 向こう	271
		272	sauter par-dessus la clôture	272	柵 を 飛び越える	272
		273	sauter par-dessus la clôture	273	柵 を 飛び越える	273
		274	voir également	274	も 参照 してください	274
		275	saut à la perche	275	棒高跳び	275
		276	voûté	276	アーチ型	276
		277	arqué	277	アーチ型	277
		278	voûté	278	アーチ型	278
		279	architecture réalisée sous la forme d'un arc ou d'une série d'arcs ; ayant un plafond ou un toit de cette forme	279	アーチ または 一連 の アーチ の 形 で 作られた 建築 ; この 形 の 天井 または 屋根 を 持つ	279
		280	Un bâtiment fait d'un arc ou d'une série d'arcs ; ayant un plafond ou un toit de cette forme	280	アーチ または 一連 の アーチ で 作られた 建物 ; この 形状 の 天井 または 屋根 を 持つ	280
		281	voûté; voûté	281	アーチ型 ; アーチ型	281
		282	voûté; voûté	282	アーチ型 ; アーチ型	282
		283	un plafond voûté / cave	283	アーチ型 の 天井 / 地下室	283
		284	Plafond voûté/cave	284	アーチ型 の 天井 / セラー	284
		285	Voûte	285	ヴォールティング	285
		286	architecture un motif d'arches dans un plafond ou un toit	286	セル リング または 屋根 の アーチ の パターン を 構築 する	286
		287	Plafonds voûtés/architecture de la nef Motifs voûtés sur les plafonds ou les toits	287	アーチ型 の 天井 / 身 廊 の 建築 天井 または 屋根 の アーチ型 の パターン	287
		288	(d'un plafond ou d'un toit) une structure voûtée	288	（ 天井 または 屋根 の ） アーチ型 の 構造	288
		289	(d'un plafond ou d'un toit) une structure voûtée	289	（ 天井 または 屋根 の ） アーチ型 の 構造	289
		290	cheval de saut	290	ヴォールティングホース	290
		291	également	291	また	291
		292	cheval	292	うま	292
		293	un gros objet avec des jambes, et parfois des poignées, que les gymnastes utilisent pour sauter par-dessus	293	体操 選手 が 跳ね返る の に 使用 する 、 脚 の ある 大きな 物体 、 場合 によって は ハンドル	293
		294	Un gros objet avec des jambes et parfois des poignées que les gymnastes utilisent pour sauter par-dessus	294	体操 選手 が 飛び越える ため に 使用 する 脚 と 時々 ハンドル を 備えた 大きな オブジェクト	294
		295	saut (matériel de gymnastique)	295	（ 体操 器具 ） ボールト	295
		296	saut (matériel de gymnastique)	296	（ 体操 器具 ） ボールト	296
		297	vanté	297	自慢	297
		298	formel	298	丁 寧	298
		299	fièrement parlé ou loué comme étant très bon, surtout quand ce n'est pas mérité	299	特に これ に 値しない 場合 は 、 非常 に 優れていると 誇らしげ に 話し たり 、 賞賛 し たり しました	299
		300	C'est super d'en parler ou de complimenter fièrement, surtout quand ça n'en vaut pas la peine	300	特に それ が 価値 が ない とき は 、 誇らしげ に 話し たり 褒め たり する の は 素晴らしい ことです	300
		301	vanté; vanté	301	自慢 ; 自慢	301
		302	vanté; vanté	302	自慢 ; 自慢	302
		303	leurs réformes tant vantées ne se sont pas concrétisées.	303	彼ら の 自慢 の 改革 は 実現 しなかった 。	303
		304	Les réformes qu'ils vantaient ne se sont pas concrétisées	304	彼ら が 自慢 した 改革 は 実現 しなかった	304
		305	Les réformes qu'ils vantaient n'ont pas abouti	305	彼ら が 宣伝 した 改革 は 実現 しなかった	305
		306	Les réformes qu'ils vantaient n'ont pas abouti	306	彼ら が 宣伝 した 改革 は 実現 しなかった	306
		307	va-va-voom	307	va - va - voom	307
		308	informel	308	非公式	308
		309	la qualité d'être excitant ou sexuellement attirant	309	エキサイティング または 性的 に 魅力 的である こと の 質	309
		310	qualités excitantes ou sexuellement attirantes	310	エキサイティング または 性的 に 魅力 的な 資質	310
		311	personnage excitant; sexy	311	エキサイティングな キャラクター ; セクシー	311
		312	propriétés excitantes; sexy	312	エキサイティングな プロパティ ; セクシー	312
		313	Utilisé pour la première fois dans les années 1950 aux États-Unis pour représenter le son d'un moteur de voiture en marche	313	1950 年代 に 米国 で 最初 に 使用 され 、 自動車 の エンジン が 作動 している 音 を 表現 しました 。	313
		314	Utilisé pour la première fois aux États-Unis dans les années 1950 pour désigner le bruit du moteur d'une voiture en marche	314	1950 年代 に 米国 で 最初 に 使用 された の は 、 自動車 の エンジン が 作動 している 音 を 表す ためです 。	314
		315	Utilisé pour la première fois aux États-Unis dans les années 1950 pour indiquer le bruit du moteur d'une voiture en marche	315	1950 年代 に 米国 で 最初 に 使用 され 、 自動車 の エンジン が 作動 している 音 を 示します 。	315
		316	Utilisé pour la première fois aux États-Unis dans les années 1950 pour indiquer le bruit du moteur d'une voiture en marche	316	1950 年代 に 米国 で 最初 に 使用 され 、 自動車 の エンジン が 作動 している 音 を 示します 。	316
		317	servir	317	仕える	317
		318	Faire, construire	318	作る	318
		319	CV	319	VC	319
		320	une médaille pour courage spécial qui est donnée aux membres des forces armées britanniques et du Commonwealth (abréviation de Victoria Cross	320	英 連邦軍 の メンバー に 与えられる 特別な 勇気 の ため の メダル （ ビクトリア 十 字 章 の 略語 ）	320
		321	L'Ordre du courage spécial (abréviation de Victoria Cross) décerné aux membres des forces armées britanniques et du Commonwealth	321	英国 および 連邦軍 の メンバー に 授与 される 特別 勇気 の 命令 （ ビクトリア 十 字 章 の 略 ）	321
		322	Croix de Victoria (Croix de Victoria d'une livre complète, décernée à l'armée britannique et du Commonwealth	322	ビクトリア 十字 章 （ フル ポンド の ビクトリア 十字 章 、 英国 連邦軍 に 授与	322
		323	Les officiers et soldats particulièrement héroïques de l'équipe)	323	チーム内 の 特に 英雄 的な 将校 と 兵士 ）	323
		324	Les officiers et soldats particulièrement héroïques de l'équipe)	324	チーム内 の 特に 英雄 的な 将校 と 兵士 ）	324
		325	un journal	325	新聞	325
		326	sans pour autant	326	それ なし	326
		327	Prendre	327	選ぶ	327
		328	Il a reçu le VC	328	彼 は VC を 授与 されました	328
		329	Il a reçu le VC	329	彼 は VC を 授与 されました	329
		330	Il a reçu la Croix de Victoria	330	彼 は ビクトリア 十字 章 を 授与 されました	330
		331	Il a reçu la Croix de Victoria	331	彼 は ビクトリア 十字 章 を 授与 されました	331
		332	Luo	332	ルオ	332
		333	père	333	父親	333
		334	Col James Blunt VC	334	ジェームス ブラント 大佐 VC	334
		335	Colonel James Bullen, Croix de Victoria	335	ジェームズ ・ ブレン 大佐 、 ビクトリア 十 字 章	335
		336	Colonel James Bullen, Croix de Victoria	336	ジェームズ ・ ブレン 大佐 、 ビクトリア 十 字 章	336
		337	'V-puce	337	' V チップ	337
		338	une puce informatique dans un récepteur de télévision qui peut être programmée pour bloquer le matériel qui contient du sexe et de la violence	338	性 と 暴力 を 含む 素材 を ブロック する よう に プログラム できる テレビ 受信機 の コンピュータ チップ	338
		339	Puces informatiques dans les récepteurs de télévision pouvant être programmées pour bloquer les contenus contenant du sexe et de la violence	339	性 と 暴力 を 含む 素材 を ブロック する よう に プログラム できる テレビ 受信機 の コンピューター チップ	339
		340	une sécurité enfant ; code de verrouillage de chaîne, : puce V (installée dans le récepteur TV pour bloquer les programmes contenant des contenus pornographiques et violents)	340	チャイルド ロック ; チャンネル ロック コード 、 ： V チップ （ ポルノ や 暴力 的な コンテンツ を 含む プログラム を ブロック する ため に テレビ 受信機 に インストール されます ）	340
		341	Verrouillage enfant ; code de verrouillage de chaîne, : puce V (installée dans le récepteur TV pour bloquer les programmes contenant du contenu pornographique et violent)	341	チャイルド ロック ; チャンネル ロック コード 、 ： V チップ （ ポルノ や 暴力 的な コンテンツ を 含む プログラム を ブロック する ため に テレビ 受信機 に インストール されます ）	341