http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		HINDI		HINDI
	NEXT	1	(informel)	1	(अनौपचारिक)	1	(anaupachaarik)
	last	2	utilisé pour décrire les activités liées aux universités d'Oxford et de Cambridge, en particulier les compétitions sportives	2	ऑक्सफोर्ड और कैम्ब्रिज के विश्वविद्यालयों, विशेष रूप से खेल प्रतियोगिताओं से जुड़ी गतिविधियों का वर्णन करते समय उपयोग किया जाता है	2	oksaphord aur kaimbrij ke vishvavidyaalayon, vishesh roop se khel pratiyogitaon se judee gatividhiyon ka varnan karate samay upayog kiya jaata hai
1	ALLEMAND	3	Utilisé pour décrire les événements liés aux universités d'Oxford et de Cambridge, en particulier les compétitions sportives	3	ऑक्सफोर्ड और कैम्ब्रिज विश्वविद्यालयों से संबंधित घटनाओं, विशेष रूप से खेल प्रतियोगिताओं का वर्णन करने के लिए प्रयुक्त होता है	3	oksaphord aur kaimbrij vishvavidyaalayon se sambandhit ghatanaon, vishesh roop se khel pratiyogitaon ka varnan karane ke lie prayukt hota hai
2	ANGLAIS	4	(Couramment utilisé dans les compétitions sportives entre les universités d'Oxford et de Cambridge)	4	(आमतौर पर ऑक्सफोर्ड और कैम्ब्रिज विश्वविद्यालयों के बीच खेल प्रतियोगिताओं में उपयोग किया जाता है)	4	(aamataur par oksaphord aur kaimbrij vishvavidyaalayon ke beech khel pratiyogitaon mein upayog kiya jaata hai)
3	ARABE	5	(Couramment utilisé dans les compétitions sportives entre Oxford et Cambridge) Université	5	(आमतौर पर ऑक्सफोर्ड और कैम्ब्रिज के बीच खेल प्रतियोगिताओं में उपयोग किया जाता है) विश्वविद्यालय	5	(aamataur par oksaphord aur kaimbrij ke beech khel pratiyogitaon mein upayog kiya jaata hai) vishvavidyaalay
4	bengali	6	carré	6	वर्ग	6	varg
5	CHINOIS	7	le match universitaire	7	विश्वविद्यालय मैच	7	vishvavidyaalay maich
6	ESPAGNOL	8	Concours universitaire	8	विश्वविद्यालय प्रतियोगिता	8	vishvavidyaalay pratiyogita
7	FRANCAIS	9	sports collégiaux	9	कॉलेज के खेल	9	kolej ke khel
8	hindi	10	sports collégiaux	10	कॉलेज के खेल	10	kolej ke khel
9	JAPONAIS	11	Personnage	11	चरित्र	11	charitr
10	punjabi	12	Varier	12	अलग होना	12	alag hona
11	POLONAIS	13	Variant	13	परिवर्तनीय	13	parivartaneey
12	PORTUGAIS	14	varié	14	विभिन्न	14	vibhinn
13	RUSSE	15	varié	15	विभिन्न	15	vibhinn
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	~ (dans qc) (d'un groupe de choses similaires	16	~ (sth में) (समान चीजों के समूह का)	16	~ (sth mein) (samaan cheejon ke samooh ka)
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	(dans qch) (un groupe de choses similaires)	17	(sth में) (समान चीजों का समूह)	17	(sth mein) (samaan cheejon ka samooh)
		18	un groupe de choses similaires	18	समान चीजों का एक समूह	18	samaan cheejon ka ek samooh
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	un groupe de choses similaires	19	समान चीजों का एक समूह	19	samaan cheejon ka ek samooh
	http://niemowa.free.fr	20	Ancêtre	20	पूर्वज	20	poorvaj
	http://wanicz.free.fr/	21	Mutuellement	21	आपस लगीं	21	aapas lageen
	http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm	22	Grouper	22	समूह	22	samooh
		23	être différents les uns des autres par leur taille, leur forme, etc.	23	आकार, आकार आदि में एक दूसरे से भिन्न होना।	23	aakaar, aakaar aadi mein ek doosare se bhinn hona.
		24	diffèrent les uns des autres par leur taille, leur forme, etc.	24	आकार, आकार आदि में एक दूसरे से भिन्न होते हैं।	24	aakaar, aakaar aadi mein ek doosare se bhinn hote hain.
		25	(taille, forme, etc.) différent, différent, différent	25	(आकार, आकार, आदि) भिन्न, भिन्न, भिन्न	25	(aakaar, aakaar, aadi) bhinn, bhinn, bhinn
		26	(taille, forme, etc.) différent, différent, différent	26	(आकार, आकार, आदि) भिन्न, भिन्न, भिन्न	26	(aakaar, aakaar, aadi) bhinn, bhinn, bhinn
		27	Synonyme	27	समानार्थी शब्द	27	samaanaarthee shabd
		28	Différer	28	अलग होना	28	alag hona
		29	le travail des étudiants varie considérablement dans la qualification	29	योग्यता में छात्रों का काम काफी भिन्न होता है	29	yogyata mein chhaatron ka kaam kaaphee bhinn hota hai
		30	Les emplois étudiants varient considérablement en termes de diplômes	30	योग्यता के मामले में छात्र नौकरियां व्यापक रूप से भिन्न होती हैं	30	yogyata ke maamale mein chhaatr naukariyaan vyaapak roop se bhinn hotee hain
		31	La qualité des devoirs des élèves est très inquiétante	31	छात्रों के गृहकार्य की गुणवत्ता बहुत खराब करने वाली है	31	chhaatron ke grhakaary kee gunavatta bahut kharaab karane vaalee hai
		32	La qualité des devoirs des élèves est très inquiétante	32	छात्रों के गृहकार्य की गुणवत्ता बहुत खराब करने वाली है	32	chhaatron ke grhakaary kee gunavatta bahut kharaab karane vaalee hai
		33	La qualité du travail des étudiants varie considérablement	33	छात्रों के काम की गुणवत्ता काफी भिन्न होती है	33	chhaatron ke kaam kee gunavatta kaaphee bhinn hotee hai
		34	La qualité du travail des étudiants varie	34	छात्र कार्य की गुणवत्ता भिन्न होती है	34	chhaatr kaary kee gunavatta bhinn hotee hai
		35	La qualité des fusions étudiantes varie considérablement	35	छात्र विलय की गुणवत्ता व्यापक रूप से भिन्न होती है	35	chhaatr vilay kee gunavatta vyaapak roop se bhinn hotee hai
		36	La qualité des fusions étudiantes varie considérablement	36	छात्र विलय की गुणवत्ता व्यापक रूप से भिन्न होती है	36	chhaatr vilay kee gunavatta vyaapak roop se bhinn hotee hai
		37	De nouvelles techniques ont été introduites avec plus ou moins de succès	37	सफलता की अलग-अलग डिग्री के साथ नई तकनीकों को पेश किया गया	37	saphalata kee alag-alag digree ke saath naee takaneekon ko pesh kiya gaya
		38	Introduction de nouvelles technologies avec plus ou moins de succès	38	सफलता की अलग-अलग डिग्री के साथ नई प्रौद्योगिकियों का परिचय	38	saphalata kee alag-alag digree ke saath naee praudyogikiyon ka parichay
		39	Le degré de réussite de l'introduction de nouvelles technologies varie	39	नई तकनीकों को पेश करने में सफलता का स्तर भिन्न होता है	39	naee takaneekon ko pesh karane mein saphalata ka star bhinn hota hai
		40	Le degré de réussite de l'introduction de nouvelles technologies varie	40	नई तकनीकों को पेश करने में सफलता का स्तर भिन्न होता है	40	naee takaneekon ko pesh karane mein saphalata ka star bhinn hota hai
		41	~(avec qc)	41	~(sth के साथ)	41	~(sth ke saath)
		42	~ (de qch à qch)	42	~ (sth से sth तक)	42	~ (sth se sth tak)
		43	~ (entre A et B)	43	~ (ए और बी के बीच)	43	~ (e aur bee ke beech)
		44	changer ou être différent selon la situation	44	स्थिति के अनुसार बदलना या अलग होना	44	sthiti ke anusaar badalana ya alag hona
		45	Variable ou différent selon la situation	45	स्थिति के अनुसार भिन्न या भिन्न	45	sthiti ke anusaar bhinn ya bhinn
		46	Selon la situation) changer, changer, changer	46	स्थिति के अनुसार) परिवर्तन, परिवर्तन, परिवर्तन	46	sthiti ke anusaar) parivartan, parivartan, parivartan
		47	Selon la situation) changer, changer, changer	47	स्थिति के अनुसार) परिवर्तन, परिवर्तन, परिवर्तन	47	sthiti ke anusaar) parivartan, parivartan, parivartan
		48	Le menu varie selon la saison	48	मेनू मौसम के साथ बदलता रहता है	48	menoo mausam ke saath badalata rahata hai
		49	Le menu change selon les saisons	49	मेनू मौसमी रूप से बदलता है	49	menoo mausamee roop se badalata hai
		50	Le menu change selon les saisons	50	मेनू मौसमी रूप से बदलता है	50	menoo mausamee roop se badalata hai
		51	Le menu change selon les saisons	51	मेनू मौसमी रूप से बदलता है	51	menoo mausamee roop se badalata hai
		52	préparer	52	तैयार	52	taiyaar
		53	suivre	53	पालन ​​करना	53	paalan ​​karana
		54	Fabriquer	54	बनाना	54	banaana
		55	les prix varient selon le type de chambre dont vous avez besoin	55	आपके लिए आवश्यक कमरे के प्रकार के अनुसार कीमतें बदलती रहती हैं	55	aapake lie aavashyak kamare ke prakaar ke anusaar keematen badalatee rahatee hain
		56	Les prix varient selon le type de chambre dont vous avez besoin	56	आपके लिए आवश्यक कमरे के प्रकार के आधार पर कीमतें बदलती रहती हैं	56	aapake lie aavashyak kamare ke prakaar ke aadhaar par keematen badalatee rahatee hain
		57	Les prix varient selon le type d'unité demandé	57	अनुरोधित इकाई के प्रकार के आधार पर कीमतें बदलती रहती हैं	57	anurodhit ikaee ke prakaar ke aadhaar par keematen badalatee rahatee hain
		58	Les prix varient selon le type d'unité demandé	58	अनुरोधित इकाई के प्रकार के आधार पर कीमतें बदलती रहती हैं	58	anurodhit ikaee ke prakaar ke aadhaar par keematen badalatee rahatee hain
		59	Les numéros de classe varient entre 25 et 30	59	वर्ग संख्या 25 और 30 . के बीच भिन्न होती है	59	varg sankhya 25 aur 30 . ke beech bhinn hotee hai
		60	Les prix varient selon le type de chambre dont vous avez besoin	60	आपके लिए आवश्यक कमरे के प्रकार के आधार पर कीमतें बदलती रहती हैं	60	aapake lie aavashyak kamare ke prakaar ke aadhaar par keematen badalatee rahatee hain
		61	La taille des classes varie de 25 à 30	61	कक्षा का आकार 25 से 30 . तक भिन्न होता है	61	kaksha ka aakaar 25 se 30 . tak bhinn hota hai
		62	La taille des classes varie de 25 à 30	62	कक्षा का आकार 25 से 30 . तक भिन्न होता है	62	kaksha ka aakaar 25 se 30 . tak bhinn hota hai
		63	Le nombre de classes varie de 25 à 30	63	कक्षाओं की संख्या 25 से 30 . तक भिन्न होती है	63	kakshaon kee sankhya 25 se 30 . tak bhinn hotee hai
		64	Le nombre de classes varie de 25 à 30	64	कक्षाओं की संख्या 25 से 30 . तक भिन्न होती है	64	kakshaon kee sankhya 25 se 30 . tak bhinn hotee hai
		65	À quelle heure commencez-vous à travailler ? Cela varie	65	आप किस समय काम शुरू करते हैं? यह बदलता रहता है	65	aap kis samay kaam shuroo karate hain? yah badalata rahata hai
		66	Quand avez-vous commencé à travailler ? Elle varie d'une personne à l'autre	66	आपने कब काम करना शुरू किया? हर व्यक्ति भिन्न होता है	66	aapane kab kaam karana shuroo kiya? har vyakti bhinn hota hai
		67	À quelle heure commencez-vous à travailler ?	67	आप किस समय काम शुरू करते हैं? शायद	67	aap kis samay kaam shuroo karate hain? shaayad
		68	Quelle heure commencez-vous le travail? peut être	68	आप किस समय काम शुरू करते हैं? शायद	68	aap kis samay kaam shuroo karate hain? shaayad
		69	apporter des modifications à qch pour le rendre légèrement différent	69	इसे थोड़ा अलग बनाने के लिए sth में परिवर्तन करने के लिए	69	ise thoda alag banaane ke lie sth mein parivartan karane ke lie
		70	changer quelque chose pour le rendre légèrement différent	70	इसे थोड़ा अलग बनाने के लिए कुछ बदलें	70	ise thoda alag banaane ke lie kuchh badalen
		71	changer; (légèrement) changer	71	परिवर्तन; (थोड़ा) परिवर्तन	71	parivartan; (thoda) parivartan
		72	changer; (légèrement) changer	72	परिवर्तन; (थोड़ा) परिवर्तन	72	parivartan; (thoda) parivartan
		73	Le travail me permet de varier mes horaires de travail	73	नौकरी मुझे मेरे काम करने के घंटों को बदलने में सक्षम बनाती है	73	naukaree mujhe mere kaam karane ke ghanton ko badalane mein saksham banaatee hai
		74	Ce travail me permet de modifier mes horaires de travail	74	यह नौकरी मुझे अपने काम के घंटे बदलने की अनुमति देती है	74	yah naukaree mujhe apane kaam ke ghante badalane kee anumati detee hai
		75	un travail qui me permet d'aménager mes horaires de travail	75	काम जो मुझे मेरे काम के घंटों को समायोजित करने की अनुमति देता है	75	kaam jo mujhe mere kaam ke ghanton ko samaayojit karane kee anumati deta hai
		76	un travail qui me permet d'aménager mes horaires de travail	76	काम जो मुझे मेरे काम के घंटों को समायोजित करने की अनुमति देता है	76	kaam jo mujhe mere kaam ke ghanton ko samaayojit karane kee anumati deta hai
		77	voir	77	देखो	77	dekho
		78	varié	78	विभिन्न	78	vibhinn
		79	vasculaire	79	संवहनी	79	sanvahanee
		80	technique	80	तकनीकी	80	takaneekee
		81	de ou contenant des veines (les tubes qui transportent les liquides autour du corps des animaux et des plantes)	81	या जिसमें नसें होती हैं (वे नलिकाएं जो जानवरों और पौधों के शरीर के चारों ओर तरल पदार्थ ले जाती हैं)	81	ya jisamen nasen hotee hain (ve nalikaen jo jaanavaron aur paudhon ke shareer ke chaaron or taral padaarth le jaatee hain)
		82	veineux ou contenant des veines (tubes qui transportent des fluides autour du corps des animaux et des plantes)	82	शिरापरक या युक्त नसें (ट्यूब जो जानवरों और पौधों के शरीर के चारों ओर तरल पदार्थ ले जाती हैं)	82	shiraaparak ya yukt nasen (tyoob jo jaanavaron aur paudhon ke shareer ke chaaron or taral padaarth le jaatee hain)
		83	vasculaire; vasculaire; vasculaire	83	संवहनी; संवहनी; संवहनी;	83	sanvahanee; sanvahanee; sanvahanee;
		84	canal déférent	84	वास डेफरेंस	84	vaas depharens
		85	canal déférent	85	वासा deferentia	85	vaasa daifairainti
		86	délier	86	खोल	86	khol
		87	le tube par lequel les spermatozoïdes sortent du testicule lors de leur sortie du corps	87	वह ट्यूब जिसके माध्यम से शुक्राणु शरीर से बाहर निकलते समय वृषण से गुजरते हैं	87	vah tyoob jisake maadhyam se shukraanu shareer se baahar nikalate samay vrshan se gujarate hain
		88	Le canal par lequel le sperme sort des testicules	88	वाहिनी जिसके माध्यम से शुक्राणु अंडकोष से बाहर निकलते हैं	88	vaahinee jisake maadhyam se shukraanu andakosh se baahar nikalate hain
		89	canal déférent	89	वास डेफरेंस	89	vaas depharens
		90	canal déférent	90	वास डेफरेंस	90	vaas depharens
		91	Vase	91	फूलदान	91	phooladaan
		92	vase	92	फूलदान	92	phooladaan
		93	un récipient en verre, etc. utilisé pour contenir des fleurs coupées ou comme objet de décoration	93	कटे हुए फूलों को रखने या सजावटी वस्तु के रूप में इस्तेमाल किया जाने वाला कांच आदि का एक कंटेनर	93	kate hue phoolon ko rakhane ya sajaavatee vastu ke roop mein istemaal kiya jaane vaala kaanch aadi ka ek kantenar
		94	Récipients en verre, etc. pour fleurs coupées ou décorations	94	कटे हुए फूलों के लिए या सजावट के रूप में कांच आदि के बने पात्र	94	kate hue phoolon ke lie ya sajaavat ke roop mein kaanch aadi ke bane paatr
		95	vase ; bouteille décorative	95	फूलदान; सजावटी बोतल	95	phooladaan; sajaavatee botal
		96	vase ; bouteille décorative	96	फूलदान; सजावटी बोतल	96	phooladaan; sajaavatee botal
		97	un vase de fleurs	97	फूलदान	97	phooladaan
		98	Une bouteille de fleurs	98	फूलों की एक बोतल	98	phoolon kee ek botal
		99	un vase de fleurs	99	फूलों का एक फूलदान	99	phoolon ka ek phooladaan
		100	Vasectomie	100	पुरुष नसबंदी	100	purush nasabandee
		101	Vasectomies	101	नसबंदी	101	nasabandee
		102	Médical	102	मेडिकल	102	medikal
		103	une opération médicale pour enlever une partie de chacun des tubes dans le corps d'un homme qui transporte le sperme, après quoi il n'est pas en mesure de rendre une femme enceinte	103	एक पुरुष के शरीर में शुक्राणु ले जाने वाली प्रत्येक ट्यूब के हिस्से को हटाने के लिए एक चिकित्सा ऑपरेशन, जिसके बाद वह एक महिला को गर्भवती नहीं कर पाता है	103	ek purush ke shareer mein shukraanu le jaane vaalee pratyek tyoob ke hisse ko hataane ke lie ek chikitsa opareshan, jisake baad vah ek mahila ko garbhavatee nahin kar paata hai
		104	Une procédure médicale qui enlève une partie de chaque tube transportant le sperme chez un homme avant qu'il ne puisse pas mettre une femme enceinte	104	एक चिकित्सा प्रक्रिया जो एक पुरुष में प्रत्येक शुक्राणु-वाहक ट्यूब के हिस्से को हटा देती है इससे पहले कि वह एक महिला को गर्भवती न कर सके	104	ek chikitsa prakriya jo ek purush mein pratyek shukraanu-vaahak tyoob ke hisse ko hata detee hai isase pahale ki vah ek mahila ko garbhavatee na kar sake
		105	Vasectomie	105	पुरुष नसबंदी	105	purush nasabandee
		106	Vasectomie	106	पुरुष नसबंदी	106	purush nasabandee
		107	Rester	107	रहना	107	rahana
		108	retirer	108	निकालना	108	nikaalana
		109	chaise à porteurs	109	डोली	109	dolee
		110	véhicule	110	वाहन	110	vaahan
		111	perdre	111	खोना	111	khona
		112	Vaseline	112	वेसिलीन	112	vesileen
		113	Vaseline	113	वेसिलीन	113	vesileen
		114	une substance claire et douce épaisse qui est utilisée sur la peau pour la guérir ou la protéger, ou comme lubrifiant pour empêcher les surfaces de coller ensemble	114	एक मोटा नरम स्पष्ट पदार्थ जो त्वचा पर ठीक करने या उसकी रक्षा करने के लिए, या स्नेहक के रूप में सतहों को एक साथ चिपकने से रोकने के लिए उपयोग किया जाता है	114	ek mota naram spasht padaarth jo tvacha par theek karane ya usakee raksha karane ke lie, ya snehak ke roop mein satahon ko ek saath chipakane se rokane ke lie upayog kiya jaata hai
		115	Une substance épaisse, douce et claire utilisée pour la cicatrisation ou la protection de la peau, ou comme lubrifiant pour empêcher les surfaces de coller ensemble	115	त्वचा को ठीक करने या सुरक्षा के लिए या सतहों को आपस में चिपकने से बचाने के लिए स्नेहक के रूप में उपयोग किया जाने वाला एक मोटा, मुलायम, स्पष्ट पदार्थ	115	tvacha ko theek karane ya suraksha ke lie ya satahon ko aapas mein chipakane se bachaane ke lie snehak ke roop mein upayog kiya jaane vaala ek mota, mulaayam, spasht padaarth
		116	Vaseline	116	वेसिलीन	116	vesileen
		117	Vasoconstriction	117	वाहिकासंकीर्णन	117	vaahikaasankeernan
		118	La biologie	118	जीवविज्ञान	118	jeevavigyaan
		119	grossesse	119	गर्भावस्था	119	garbhaavastha
		120	ou	120	या	120	ya
		121	médical	121	मेडिकल	121	medikal
		122	médical	122	मेडिकल	122	medikal
		123	un processus dans lequel les vaisseaux sanguins se rétrécissent, ce qui tend à augmenter la pression artérielle	123	एक प्रक्रिया जिसमें रक्त वाहिकाएं संकरी हो जाती हैं, जिससे रक्तचाप बढ़ जाता है	123	ek prakriya jisamen rakt vaahikaen sankaree ho jaatee hain, jisase raktachaap badh jaata hai
		124	Le processus de rétrécissement des vaisseaux sanguins, qui tend à augmenter la pression artérielle	124	रक्त वाहिकाओं को संकुचित करने की प्रक्रिया, जिससे रक्तचाप बढ़ जाता है	124	rakt vaahikaon ko sankuchit karane kee prakriya, jisase raktachaap badh jaata hai
		125	Contraction de la pression artérielle (augmentation de la pression artérielle)	125	रक्तचाप संकुचन (रक्तचाप में वृद्धि)	125	raktachaap sankuchan (raktachaap mein vrddhi)
		126	Contraction de la pression artérielle (augmentation de la pression artérielle)	126	रक्तचाप संकुचन (रक्तचाप में वृद्धि)	126	raktachaap sankuchan (raktachaap mein vrddhi)
		127	couper	127	कट गया	127	kat gaya
		128	Vasodilatation	128	वाहिकाप्रसरण	128	vaahikaaprasaran
		129	la biologie	129	जीवविज्ञान	129	jeevavigyaan
		130	médical	130	मेडिकल	130	medikal
		131	un processus dans lequel les vaisseaux sanguins deviennent plus larges, ce qui tend à réduire la pression artérielle	131	एक प्रक्रिया जिसमें रक्त वाहिकाएं चौड़ी हो जाती हैं, जिससे रक्तचाप कम हो जाता है	131	ek prakriya jisamen rakt vaahikaen chaudee ho jaatee hain, jisase raktachaap kam ho jaata hai
		132	Le processus d'élargissement des vaisseaux sanguins, qui tend à abaisser la tension artérielle	132	रक्त वाहिकाओं को चौड़ा करने की प्रक्रिया, जिससे रक्तचाप कम हो जाता है	132	rakt vaahikaon ko chauda karane kee prakriya, jisase raktachaap kam ho jaata hai
		133	Vasodilatation (baisse de la tension artérielle)	133	वासोडिलेशन (रक्तचाप को कम करना)	133	vaasodileshan (raktachaap ko kam karana)
		134	Vasodilatation (baisse de la tension artérielle)	134	वासोडिलेशन (रक्तचाप को कम करना)	134	vaasodileshan (raktachaap ko kam karana)
		135	Vassal	135	जागीरदार	135	jaageeradaar
		136	un homme du Moyen Âge qui a promis de se battre et d'être fidèle à un roi ou à un autre propriétaire puissant de la terre, en échange de la terre pour y vivre	136	मध्य युग में एक व्यक्ति जिसने रहने के लिए जमीन दिए जाने के बदले में एक राजा या भूमि के अन्य शक्तिशाली मालिक के लिए लड़ने और वफादार होने का वादा किया था।	136	madhy yug mein ek vyakti jisane rahane ke lie jameen die jaane ke badale mein ek raaja ya bhoomi ke any shaktishaalee maalik ke lie ladane aur vaphaadaar hone ka vaada kiya tha.
		137	Un homme médiéval qui a promis de se battre pour le roi et d'autres puissants propriétaires terriens et de lui faire allégeance en échange de la survie de la terre	137	एक मध्यकालीन व्यक्ति जिसने राजा और अन्य शक्तिशाली जमींदारों के लिए लड़ने और भूमि के अस्तित्व के बदले में उनके प्रति निष्ठा का वादा किया था	137	ek madhyakaaleen vyakti jisane raaja aur any shaktishaalee jameendaaron ke lie ladane aur bhoomi ke astitv ke badale mein unake prati nishtha ka vaada kiya tha
		138	vassal, serviteur (un vassal qui a servi le roi et d'autres dignitaires au Moyen Âge)	138	जागीरदार, अनुचर (मध्य युग में राजा और अन्य गणमान्य व्यक्तियों की सेवा करने वाला एक जागीरदार)	138	jaageeradaar, anuchar (madhy yug mein raaja aur any ganamaany vyaktiyon kee seva karane vaala ek jaageeradaar)
		139	vassal, serviteur (un vassal qui a servi le roi et d'autres dignitaires au Moyen Âge)	139	जागीरदार, अनुचर (मध्य युग में राजा और अन्य गणमान्य व्यक्तियों की सेवा करने वाला एक जागीरदार)	139	jaageeradaar, anuchar (madhy yug mein raaja aur any ganamaany vyaktiyon kee seva karane vaala ek jaageeradaar)
		140	soja	140	सोया	140	soya
		141	un pays qui dépend et est contrôlé par un autre pays	141	एक देश जो दूसरे देश पर निर्भर और नियंत्रित होता है	141	ek desh jo doosare desh par nirbhar aur niyantrit hota hai
		142	Un pays qui dépend et est contrôlé par un autre pays	142	एक देश जो दूसरे देश पर निर्भर और नियंत्रित होता है	142	ek desh jo doosare desh par nirbhar aur niyantrit hota hai
		143	état vassal; état vassal	143	जागीरदार राज्य; जागीरदार राज्य;	143	jaageeradaar raajy; jaageeradaar raajy;
		144	état vassal; état vassal	144	जागीरदार राज्य; जागीरदार राज्य;	144	jaageeradaar raajy; jaageeradaar raajy;
		145	Syrie	145	सीरिया	145	seeriya
		146	Genre	146	जाति	146	jaati
		147	ci-joint	147	जुड़ा हुआ	147	juda hua
		148	écume	148	मैल	148	mail
		149	vaste	149	व्यापक	149	vyaapak
		150	extrêmement grand en superficie, taille, quantité, etc.	150	क्षेत्र, आकार, राशि, आदि में बहुत बड़ा	150	kshetr, aakaar, raashi, aadi mein bahut bada
		151	La superficie, la taille, la quantité, etc. sont extrêmement importantes	151	क्षेत्रफल, आकार, मात्रा आदि बहुत बड़े हैं	151	kshetraphal, aakaar, maatra aadi bahut bade hain
		152	vaste; énorme; immense; massif	152	विशाल ; विशाल ; विशाल ; विशाल	152	vishaal ; vishaal ; vishaal ; vishaal
		153	vaste; énorme; immense; massif	153	विशाल ; विशाल ; विशाल ; विशाल	153	vishaal ; vishaal ; vishaal ; vishaal
		154	Synonyme	154	समानार्थी शब्द	154	samaanaarthee shabd
		155	énorme	155	विशाल	155	vishaal
		156	une vaste zone de forêt	156	जंगल का एक विशाल क्षेत्र	156	jangal ka ek vishaal kshetr
		157	grande forêt	157	बड़ा जंगल	157	bada jangal
		158	forêt sauvage	158	जंगली जंगल	158	jangalee jangal
		159	forêt sauvage	159	जंगली जंगल	159	jangalee jangal
		160	une foule immense	160	एक विशाल भीड़	160	ek vishaal bheed
		161	Un grand groupe de personnes	161	लोगों का एक बड़ा समूह	161	logon ka ek bada samooh
		162	une grande quantité d'informations	162	जानकारी की एक बड़ी मात्रा	162	jaanakaaree kee ek badee maatra
		163	Informations massives	163	व्यापक जानकारी	163	vyaapak jaanakaaree
		164	beaucoup d'informations	164	बहुत सारी जानकारी	164	bahut saaree jaanakaaree
		165	beaucoup d'informations	165	बहुत सारी जानकारी	165	bahut saaree jaanakaaree
		166	Au crépuscule, les chauves-souris apparaissent en grand nombre en grand nombre	166	शाम के समय चमगादड़ बड़ी संख्या में बड़ी संख्या में दिखाई देते हैं	166	shaam ke samay chamagaadad badee sankhya mein badee sankhya mein dikhaee dete hain
		167	Chauves-souris en abondance au crépuscule	167	शाम के समय चमगादड़ बहुतायत में	167	shaam ke samay chamagaadad bahutaayat mein
		168	Les chauves-souris apparaissent en grand nombre le soir	168	शाम को बड़ी संख्या में चमगादड़ दिखाई देते हैं	168	shaam ko badee sankhya mein chamagaadad dikhaee dete hain
		169	Les chauves-souris apparaissent en grand nombre le soir	169	शाम को बड़ी संख्या में चमगादड़ दिखाई देते हैं	169	shaam ko badee sankhya mein chamagaadad dikhaee dete hain
		170	son empire commercial était vaste	170	उसका व्यापारिक साम्राज्य विशाल था	170	usaka vyaapaarik saamraajy vishaal tha
		171	Son empire commercial est vaste	171	उनका व्यापारिक साम्राज्य विशाल है	171	unaka vyaapaarik saamraajy vishaal hai
		172	Son entreprise est énorme	172	उनका व्यवसाय बहुत बड़ा है	172	unaka vyavasaay bahut bada hai
		173	Son entreprise est énorme	173	उनका व्यवसाय बहुत बड़ा है	173	unaka vyavasaay bahut bada hai
		174	Encore	174	अभी तक	174	abhee tak
		175	savant	175	पंडित	175	pandit
		176	Entreprise	176	उद्यम	176	udyam
		177	dans la grande majorité des cas, cela ne devrait pas poser de problème.	177	अधिकांश मामलों में, यह कोई समस्या नहीं होनी चाहिए।	177	adhikaansh maamalon mein, yah koee samasya nahin honee chaahie.
		178	Dans la grande majorité des cas, cela ne devrait pas poser de problème	178	अधिकांश मामलों में यह कोई समस्या नहीं होनी चाहिए	178	adhikaansh maamalon mein yah koee samasya nahin honee chaahie
		179	Immensité	179	विस्तार	179	vistaar
		180	vaste	180	व्यापक	180	vyaapak
		181	l'immensité de l'espace	181	अंतरिक्ष की विशालता	181	antariksh kee vishaalata
		182	grand espace	182	विस्तृत स्थान	182	vistrt sthaan
		183	L'immensité de l'espace	183	अंतरिक्ष की विशालता	183	antariksh kee vishaalata
		184	L'immensité de l'espace	184	अंतरिक्ष की विशालता	184	antariksh kee vishaalata
		185	Énormément	185	बेहद	185	behad
		186	beaucoup	186	बहुत ज्यादा	186	bahut jyaada
		187	très	187	बहुत	187	bahut
		188	Je suis une personne très différente maintenant	188	मैं अब बहुत अलग व्यक्ति हूं	188	main ab bahut alag vyakti hoon
		189	Je suis une personne complètement différente maintenant	189	मैं अब पूरी तरह से अलग व्यक्ति हूं	189	main ab pooree tarah se alag vyakti hoon
		190	Je suis une personne différente maintenant	190	मैं अब एक अलग व्यक्ति हूँ	190	main ab ek alag vyakti hoon
		191	Je suis une personne différente maintenant	191	मैं अब एक अलग व्यक्ति हूँ	191	main ab ek alag vyakti hoon
		192	deux	192	दो	192	do
		193	an	193	वर्ष	193	varsh
		194	effronté	194	आगे	194	aage
		195	La qualité de la formation s'est considérablement améliorée	195	प्रशिक्षण की गुणवत्ता में काफी सुधार हुआ है	195	prashikshan kee gunavatta mein kaaphee sudhaar hua hai
		196	La qualité de la formation a été grandement améliorée	196	प्रशिक्षण की गुणवत्ता में काफी सुधार हुआ है	196	prashikshan kee gunavatta mein kaaphee sudhaar hua hai
		197	La qualité de la formation a été grandement améliorée	197	प्रशिक्षण की गुणवत्ता में काफी सुधार हुआ है	197	prashikshan kee gunavatta mein kaaphee sudhaar hua hai
		198	La qualité de la formation a été grandement améliorée	198	प्रशिक्षण की गुणवत्ता में काफी सुधार हुआ है	198	prashikshan kee gunavatta mein kaaphee sudhaar hua hai
		199	T.V.A.	199	टब	199	tab
		200	une taxe qui s'ajoute au prix des biens et des services	200	एक कर जो वस्तुओं और सेवाओं की कीमत में जोड़ा जाता है	200	ek kar jo vastuon aur sevaon kee keemat mein joda jaata hai
		201	Taxes ajoutées au prix des biens et services	201	वस्तुओं और सेवाओं की कीमत में जोड़े गए कर	201	vastuon aur sevaon kee keemat mein jode gae kar
		202	(abréviation de Taxe sur la valeur ajoutée)	202	(मूल्य वर्धित कर के लिए संक्षिप्त नाम)	202	(mooly vardhit kar ke lie sankshipt naam)
		203	(abréviation de taxe sur la valeur ajoutée)	203	(मूल्य वर्धित कर के लिए संक्षिप्त नाम)	203	(mooly vardhit kar ke lie sankshipt naam)
		204	TVA (écrite en toutes lettres comme valeur ajoutée)	204	वैट (मूल्य वर्धित के रूप में पूर्ण रूप से लिखा गया)	204	vait (mooly vardhit ke roop mein poorn roop se likha gaya)
		205	Les prix incluent la TVA	205	कीमतों में वैट शामिल है	205	keematon mein vait shaamil hai
		206	Les prix incluent la TVA	206	कीमतों में वैट शामिल है	206	keematon mein vait shaamil hai
		207	TVA incluse dans le prix	207	मूल्य में शामिल वैट	207	mooly mein shaamil vait
		208	TVA incluse dans le prix	208	मूल्य में शामिल वैट	208	mooly mein shaamil vait
		209	27,50 £ + TVA	209	£27.50 + वैट	209	£27.50 + vait
		210	27:50 GBP plus TVA	210	27:50 जीबीपी प्लस वैट	210	27:50 jeebeepee plas vait
		211	27:50 GBP plus TVA	211	27:50 जीबीपी प्लस वैट	211	27:50 jeebeepee plas vait
		212	T.V.A	212	टब	212	tab
		213	un grand récipient pour contenir des liquides, en particulier dans les processus industriels	213	तरल पदार्थ रखने के लिए एक बड़ा कंटेनर, विशेष रूप से औद्योगिक प्रक्रियाओं में	213	taral padaarth rakhane ke lie ek bada kantenar, vishesh roop se audyogik prakriyaon mein
		214	Grands récipients pour liquides, en particulier dans les processus industriels	214	तरल पदार्थ के लिए बड़े कंटेनर, विशेष रूप से औद्योगिक प्रक्रियाओं में	214	taral padaarth ke lie bade kantenar, vishesh roop se audyogik prakriyaon mein
		215	(notamment à usage industriel) une cuve, une bassine, une urne, une jarre, une cuve	215	(विशेष रूप से औद्योगिक उपयोग के लिए) एक वैट, बेसिन, कलश, जार, टैंक	215	(vishesh roop se audyogik upayog ke lie) ek vait, besin, kalash, jaar, taink
		216	(notamment à usage industriel) une cuve, une bassine, une urne, une jarre, une cuve	216	(विशेष रूप से औद्योगिक उपयोग के लिए) एक वैट, बेसिन, कलश, जार, टैंक	216	(vishesh roop se audyogik upayog ke lie) ek vait, besin, kalash, jaar, taink
		217	cuves de distillation	217	आसवन वत्स	217	aasavan vats
		218	toujours	218	फिर भी	218	phir bhee
		219	cornue	219	करारा जवाब	219	karaara javaab
		220	cornue	220	करारा जवाब	220	karaara javaab
		221	une cuve de whisky	221	व्हिस्की की एक वैट	221	vhiskee kee ek vait
		222	Un baril de whisky	222	व्हिस्की का एक बैरल	222	vhiskee ka ek bairal
		223	un baril de whisky	223	व्हिस्की का एक बैरल	223	vhiskee ka ek bairal
		224	un baril de whisky	224	व्हिस्की का एक बैरल	224	vhiskee ka ek bairal
		225	Vatican	225	वेटिकन	225	vetikan
		226	Saint-Siège	226	पवित्र देखो	226	pavitr dekho
		227	Le Vatican	227	वेटिकन	227	vetikan
		228	Vatican	228	वेटिकन	228	vetikan
		229	le groupe de bâtiments à Rome où le pape vit et travaille	229	रोम में इमारतों का समूह जहां पोप रहता है और काम करता है	229	rom mein imaaraton ka samooh jahaan pop rahata hai aur kaam karata hai
		230	Le complexe où le pape a vécu et travaillé	230	वह परिसर जहाँ पोप रहते थे और काम करते थे	230	vah parisar jahaan pop rahate the aur kaam karate the
		231	Cité du Vatican (où le Pape vit et travaille)	231	वेटिकन सिटी (जहां पोप रहते हैं और काम करते हैं)	231	vetikan sitee (jahaan pop rahate hain aur kaam karate hain)
		232	Cité du Vatican (où le Pape vit et travaille)	232	वेटिकन सिटी (जहां पोप रहते हैं और काम करते हैं)	232	vetikan sitee (jahaan pop rahate hain aur kaam karate hain)
		233	le centre du gouvernement de l'Église catholique romaine	233	रोमन कैथोलिक चर्च की सरकार का केंद्र	233	roman kaitholik charch kee sarakaar ka kendr
		234	centre gouvernemental de l'église catholique romaine	234	रोमन कैथोलिक चर्च का सरकारी केंद्र	234	roman kaitholik charch ka sarakaaree kendr
		235	Vatican (Saint-Siège catholique romain)	235	वेटिकन (रोमन कैथोलिक होली सी)	235	vetikan (roman kaitholik holee see)
		236	Vatican (Saint-Siège catholique romain)	236	वेटिकन (रोमन कैथोलिक होली सी)	236	vetikan (roman kaitholik holee see)
		237	vaudeville	237	वाडेविल	237	vaadevil
		238	variété	238	विविधता	238	vividhata
		239	Music-hall	239	संगीतशाला	239	sangeetashaala
		240	théâtre de vaudeville	240	वाडेविल थिएटर	240	vaadevil thietar
		241	Music-hall	241	संगीतशाला	241	sangeetashaala
		242	sauter	242	मेहराब	242	meharaab
		243	une pièce avec des murs épais et une porte solide, en particulier dans une banque, utilisée pour garder en sécurité des objets de valeur	243	मोटी दीवारों वाला एक कमरा और एक मजबूत दरवाजा, विशेष रूप से एक बैंक में, जिसका उपयोग मूल्यवान चीजों को सुरक्षित रखने के लिए किया जाता है	243	motee deevaaron vaala ek kamara aur ek majaboot daravaaja, vishesh roop se ek baink mein, jisaka upayog moolyavaan cheejon ko surakshit rakhane ke lie kiya jaata hai
		244	Les pièces aux murs épais et aux portes solides, en particulier dans les banques, sont utilisées pour la sécurité du stockage des objets de valeur	244	मोटी दीवारों और मजबूत दरवाजों वाले कमरे, विशेष रूप से बैंकों में, क़ीमती सामानों के भंडारण की सुरक्षा के लिए उपयोग किए जाते हैं	244	motee deevaaron aur majaboot daravaajon vaale kamare, vishesh roop se bainkon mein, qeematee saamaanon ke bhandaaran kee suraksha ke lie upayog kie jaate hain
		245	(surtout d'une banque) voûte, voûte	245	(विशेषकर किसी बैंक का) तिजोरी, तिजोरी	245	(visheshakar kisee baink ka) tijoree, tijoree
		246	(surtout d'une banque) voûte, voûte	246	(विशेषकर किसी बैंक का) तिजोरी, तिजोरी	246	(visheshakar kisee baink ka) tijoree, tijoree
		247	paralysé	247	झोले के मारे	247	jhole ke maare
		248	une pièce sous une église ou dans un cimetière, utilisée pour enterrer les gens	248	चर्च के नीचे या कब्रिस्तान में एक कमरा, लोगों को दफनाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है	248	charch ke neeche ya kabristaan mein ek kamara, logon ko daphanaane ke lie istemaal kiya jaata hai
		249	Une pièce sous une église ou dans un cimetière où les gens sont enterrés	249	चर्च के नीचे या कब्रिस्तान में एक कमरा जहाँ लोगों को दफनाया जाता है	249	charch ke neeche ya kabristaan mein ek kamara jahaan logon ko daphanaaya jaata hai
		250	(d'une église)	250	(एक चर्च का)	250	(ek charch ka)
		251	catacombe; (d'un cimetière) tombeau	251	प्रलय; (एक कब्रिस्तान का) मकबरा	251	pralay; (ek kabristaan ka) makabara
		252	(d'une église) catacombe ; (d'un cimetière) tombeau	252	(एक चर्च का) प्रलय; (एक कब्रिस्तान का) मकबरा	252	(ek charch ka) pralay; (ek kabristaan ka) makabara
		253	un toit ou un plafond en forme d'arche ou d'une série d'arches	253	एक मेहराब या मेहराब की एक श्रृंखला के रूप में एक छत या छत	253	ek meharaab ya meharaab kee ek shrrnkhala ke roop mein ek chhat ya chhat
		254	dôme; dôme	254	गुंबद; गुंबद	254	gumbad; gumbad
		255	un saut effectué à la voltige	255	तिजोरी द्वारा की गई छलांग	255	tijoree dvaara kee gaee chhalaang
		256	cheval qui saute	256	कूदता हुआ घोड़ा	256	koodata hua ghoda
		257	saut à la perche; saut à la perche	257	पोल वॉल्ट; पोल वॉल्ट;	257	pol volt; pol volt;
		258	saut à la perche; saut à la perche	258	पोल वॉल्ट; पोल वॉल्ट;	258	pol volt; pol volt;
		259	saut	259	कूद	259	kood
		260	voir également	260	यह सभी देखें	260	yah sabhee dekhen
		261	saut à la perche	261	बाँस कूद	261	baans kood
		262	~ (par-dessus) qc pour sauter par-dessus un objet d'un seul mouvement, en utilisant vos mains ou une perche pour vous pousser	262	~ (ओवर) sth एक ही गति में किसी वस्तु पर कूदने के लिए, अपने हाथों या एक पोल का उपयोग करके आपको धक्का देने के लिए	262	~ (ovar) sth ek hee gati mein kisee vastu par koodane ke lie, apane haathon ya ek pol ka upayog karake aapako dhakka dene ke lie
		263	~ (par-dessus) qch Sauter par-dessus un objet d'un seul mouvement, en vous poussant avec votre main ou votre perche	263	~ (over) sth अपने हाथ या डंडे से धक्का देते हुए, एक गति में किसी वस्तु पर कूदें	263	~ (ovair) sth apane haath ya dande se dhakka dete hue, ek gati mein kisee vastu par kooden
		264	(avec une main ou une perche) sauter, bondir	264	(हाथ या डंडे से) कूदना, छलांग लगाना	264	(haath ya dande se) koodana, chhalaang lagaana
		265	(avec une main ou une perche) sauter, bondir	265	(हाथ या डंडे से) कूदना, छलांग लगाना	265	(haath ya dande se) koodana, chhalaang lagaana
		266	Elle a sauté par-dessus la porte et a couru sur le chemin	266	वह फाटक पर चढ़ गई और पथ पर भाग गई	266	vah phaatak par chadh gaee aur path par bhaag gaee
		267	Elle a retourné la porte et a couru sur le chemin	267	उसने फाटक पलट दिया और पथ पर दौड़ पड़ी	267	usane phaatak palat diya aur path par daud padee
		268	Elle a sauté par-dessus la porte de la clôture et a couru sur le chemin	268	वह बाड़ के गेट पर कूद गई और रास्ते से नीचे भाग गई	268	vah baad ke get par kood gaee aur raaste se neeche bhaag gaee
		269	Elle a sauté par-dessus la porte avec sa main et a couru dans le chemin	269	वह अपने हाथ से गेट के ऊपर से कूद गई और रास्ते से नीचे भाग गई	269	vah apane haath se get ke oopar se kood gaee aur raaste se neeche bhaag gaee
		270	sauter une clôture	270	एक बाड़ तिजोरी करने के लिए	270	ek baad tijoree karane ke lie
		271	par-dessus le mur	271	दीवार के ऊपर	271	deevaar ke oopar
		272	sauter par-dessus la clôture	272	बाड़ पर कूदो	272	baad par koodo
		273	sauter par-dessus la clôture	273	बाड़ पर कूदो	273	baad par koodo
		274	voir également	274	यह सभी देखें	274	yah sabhee dekhen
		275	saut à la perche	275	बाँस कूद	275	baans kood
		276	voûté	276	गुंबददार	276	gumbadadaar
		277	arqué	277	मेहराबदार	277	meharaabadaar
		278	voûté	278	गुंबददार	278	gumbadadaar
		279	architecture réalisée sous la forme d'un arc ou d'une série d'arcs ; ayant un plafond ou un toit de cette forme	279	एक मेहराब या मेहराब की एक श्रृंखला के आकार में बनाई गई वास्तुकला; इस आकार की छत या छत होना	279	ek meharaab ya meharaab kee ek shrrnkhala ke aakaar mein banaee gaee vaastukala; is aakaar kee chhat ya chhat hona
		280	Un bâtiment fait d'un arc ou d'une série d'arcs ; ayant un plafond ou un toit de cette forme	280	मेहराब या मेहराब की श्रृंखला में बनी एक इमारत; इस आकार की छत या छत होना	280	meharaab ya meharaab kee shrrnkhala mein banee ek imaarat; is aakaar kee chhat ya chhat hona
		281	voûté; voûté	281	तिजोरी ; तिजोरी	281	tijoree ; tijoree
		282	voûté; voûté	282	तिजोरी ; तिजोरी	282	tijoree ; tijoree
		283	un plafond voûté / cave	283	एक गुंबददार छत/तहखाना	283	ek gumbadadaar chhat/tahakhaana
		284	Plafond voûté/cave	284	गुंबददार छत/तहखाना	284	gumbadadaar chhat/tahakhaana
		285	Voûte	285	वॉल्टिंग	285	volting
		286	architecture un motif d'arches dans un plafond ou un toit	286	वास्तुकला एक तहखाने या छत में मेहराब का एक पैटर्न	286	vaastukala ek tahakhaane ya chhat mein meharaab ka ek paitarn
		287	Plafonds voûtés/architecture de la nef Motifs voûtés sur les plafonds ou les toits	287	गुंबददार छत/नौसिखिया वास्तुकला। छत या छतों पर गुंबददार पैटर्न	287	gumbadadaar chhat/nausikhiya vaastukala. chhat ya chhaton par gumbadadaar paitarn
		288	(d'un plafond ou d'un toit) une structure voûtée	288	(एक छत या छत की) एक धनुषाकार संरचना	288	(ek chhat ya chhat kee) ek dhanushaakaar sanrachana
		289	(d'un plafond ou d'un toit) une structure voûtée	289	(एक छत या छत की) एक धनुषाकार संरचना	289	(ek chhat ya chhat kee) ek dhanushaakaar sanrachana
		290	cheval de saut	290	मेहराब घोड़ा	290	meharaab ghoda
		291	également	291	भी	291	bhee
		292	cheval	292	घोड़ा	292	ghoda
		293	un gros objet avec des jambes, et parfois des poignées, que les gymnastes utilisent pour sauter par-dessus	293	पैरों के साथ एक बड़ी वस्तु, और कभी-कभी संभालती है, जिसका उपयोग जिमनास्ट तिजोरी के लिए करते हैं	293	pairon ke saath ek badee vastu, aur kabhee-kabhee sambhaalatee hai, jisaka upayog jimanaast tijoree ke lie karate hain
		294	Un gros objet avec des jambes et parfois des poignées que les gymnastes utilisent pour sauter par-dessus	294	पैरों के साथ एक बड़ी वस्तु और कभी-कभी संभालती है कि जिमनास्ट कूदने के लिए उपयोग करते हैं	294	pairon ke saath ek badee vastu aur kabhee-kabhee sambhaalatee hai ki jimanaast koodane ke lie upayog karate hain
		295	saut (matériel de gymnastique)	295	(जिमनास्टिक उपकरण) तिजोरी	295	(jimanaastik upakaran) tijoree
		296	saut (matériel de gymnastique)	296	(जिम्नास्टिक उपकरण) तिजोरी	296	(jimnaastik upakaran) tijoree
		297	vanté	297	वॉन्टेड	297	vonted
		298	formel	298	औपचारिक	298	aupachaarik
		299	fièrement parlé ou loué comme étant très bon, surtout quand ce n'est pas mérité	299	बहुत अच्छा होने के बारे में गर्व से बात की या प्रशंसा की, खासकर जब यह योग्य नहीं है	299	bahut achchha hone ke baare mein garv se baat kee ya prashansa kee, khaasakar jab yah yogy nahin hai
		300	C'est super d'en parler ou de complimenter fièrement, surtout quand ça n'en vaut pas la peine	300	गर्व से बात करना या तारीफ करना बहुत अच्छा है, खासकर जब यह इसके लायक नहीं है	300	garv se baat karana ya taareeph karana bahut achchha hai, khaasakar jab yah isake laayak nahin hai
		301	vanté; vanté	301	शेखी बघारना ; घमण्ड करना	301	shekhee baghaarana ; ghamand karana
		302	vanté; vanté	302	शेखी बघारना ; घमण्ड करना	302	shekhee baghaarana ; ghamand karana
		303	leurs réformes tant vantées ne se sont pas concrétisées.	303	उनके बहुप्रतीक्षित सुधारों को अमल में नहीं लाया गया।	303	unake bahuprateekshit sudhaaron ko amal mein nahin laaya gaya.
		304	Les réformes qu'ils vantaient ne se sont pas concrétisées	304	उन्होंने जिन सुधारों की घोषणा की, वे अमल में नहीं आए	304	unhonne jin sudhaaron kee ghoshana kee, ve amal mein nahin aae
		305	Les réformes qu'ils vantaient n'ont pas abouti	305	उन्होंने जिन सुधारों की बात की, वे सफल नहीं हुए	305	unhonne jin sudhaaron kee baat kee, ve saphal nahin hue
		306	Les réformes qu'ils vantaient n'ont pas abouti	306	उन्होंने जिन सुधारों की बात की, वे सफल नहीं हुए	306	unhonne jin sudhaaron kee baat kee, ve saphal nahin hue
		307	va-va-voom	307	वा-वा-वूम	307	va-va-voom
		308	informel	308	अनौपचारिक	308	anaupachaarik
		309	la qualité d'être excitant ou sexuellement attirant	309	रोमांचक या यौन आकर्षक होने का गुण	309	romaanchak ya yaun aakarshak hone ka gun
		310	qualités excitantes ou sexuellement attirantes	310	रोमांचक या यौन आकर्षक गुण	310	romaanchak ya yaun aakarshak gun
		311	personnage excitant; sexy	311	रोमांचक चरित्र; सेक्सी	311	romaanchak charitr; seksee
		312	propriétés excitantes; sexy	312	रोमांचक गुण; सेक्सी	312	romaanchak gun; seksee
		313	Utilisé pour la première fois dans les années 1950 aux États-Unis pour représenter le son d'un moteur de voiture en marche	313	पहली बार 1950 के दशक में अमेरिका में कार के इंजन के चलने की आवाज़ का प्रतिनिधित्व करने के लिए इस्तेमाल किया गया था	313	pahalee baar 1950 ke dashak mein amerika mein kaar ke injan ke chalane kee aavaaz ka pratinidhitv karane ke lie istemaal kiya gaya tha
		314	Utilisé pour la première fois aux États-Unis dans les années 1950 pour désigner le bruit du moteur d'une voiture en marche	314	पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका में 1950 के दशक में कार के इंजन के चलने की आवाज़ को निरूपित करने के लिए इस्तेमाल किया गया था	314	pahalee baar sanyukt raajy amerika mein 1950 ke dashak mein kaar ke injan ke chalane kee aavaaz ko niroopit karane ke lie istemaal kiya gaya tha
		315	Utilisé pour la première fois aux États-Unis dans les années 1950 pour indiquer le bruit du moteur d'une voiture en marche	315	पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका में 1950 के दशक में कार के इंजन के चलने की आवाज़ को इंगित करने के लिए इस्तेमाल किया गया था	315	pahalee baar sanyukt raajy amerika mein 1950 ke dashak mein kaar ke injan ke chalane kee aavaaz ko ingit karane ke lie istemaal kiya gaya tha
		316	Utilisé pour la première fois aux États-Unis dans les années 1950 pour indiquer le bruit du moteur d'une voiture en marche	316	पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका में 1950 के दशक में कार के इंजन के चलने की आवाज़ को इंगित करने के लिए इस्तेमाल किया गया था	316	pahalee baar sanyukt raajy amerika mein 1950 ke dashak mein kaar ke injan ke chalane kee aavaaz ko ingit karane ke lie istemaal kiya gaya tha
		317	servir	317	सेवा कर	317	seva kar
		318	Faire, construire	318	निर्माण	318	nirmaan
		319	CV	319	कुलपति	319	kulapati
		320	une médaille pour courage spécial qui est donnée aux membres des forces armées britanniques et du Commonwealth (abréviation de Victoria Cross	320	विशेष साहस के लिए एक पदक जो ब्रिटिश और राष्ट्रमंडल सशस्त्र बलों के सदस्यों को दिया जाता है (विक्टोरिया क्रॉस के लिए संक्षिप्त नाम)	320	vishesh saahas ke lie ek padak jo british aur raashtramandal sashastr balon ke sadasyon ko diya jaata hai (viktoriya kros ke lie sankshipt naam)
		321	L'Ordre du courage spécial (abréviation de Victoria Cross) décerné aux membres des forces armées britanniques et du Commonwealth	321	विशेष साहस का आदेश (विक्टोरिया क्रॉस के लिए संक्षिप्त) ब्रिटिश और राष्ट्रमंडल सशस्त्र बलों के सदस्यों को प्रदान किया गया	321	vishesh saahas ka aadesh (viktoriya kros ke lie sankshipt) british aur raashtramandal sashastr balon ke sadasyon ko pradaan kiya gaya
		322	Croix de Victoria (Croix de Victoria d'une livre complète, décernée à l'armée britannique et du Commonwealth	322	विक्टोरिया क्रॉस (पूर्ण पाउंड विक्टोरिया क्रॉस, ब्रिटिश और राष्ट्रमंडल सेना को सम्मानित किया गया	322	viktoriya kros (poorn paund viktoriya kros, british aur raashtramandal sena ko sammaanit kiya gaya
		323	Les officiers et soldats particulièrement héroïques de l'équipe)	323	टीम में विशेष रूप से वीर अधिकारी और सैनिक)	323	teem mein vishesh roop se veer adhikaaree aur sainik)
		324	Les officiers et soldats particulièrement héroïques de l'équipe)	324	टीम में विशेष रूप से वीर अधिकारी और सैनिक)	324	teem mein vishesh roop se veer adhikaaree aur sainik)
		325	un journal	325	अखबार	325	akhabaar
		326	sans pour autant	326	बिना	326	bina
		327	Prendre	327	चुनना	327	chunana
		328	Il a reçu le VC	328	उन्हें वीसी . से सम्मानित किया गया था	328	unhen veesee . se sammaanit kiya gaya tha
		329	Il a reçu le VC	329	उन्हें वी.सी	329	unhen vee.see
		330	Il a reçu la Croix de Victoria	330	उन्हें विक्टोरिया क्रॉस से सम्मानित किया गया था	330	unhen viktoriya kros se sammaanit kiya gaya tha
		331	Il a reçu la Croix de Victoria	331	उन्हें विक्टोरिया क्रॉस से सम्मानित किया गया था	331	unhen viktoriya kros se sammaanit kiya gaya tha
		332	Luo	332	लुओ	332	luo
		333	père	333	पिता	333	pita
		334	Col James Blunt VC	334	कर्नल जेम्स ब्लंट वीसी	334	karnal jems blant veesee
		335	Colonel James Bullen, Croix de Victoria	335	कर्नल जेम्स बुलेन, विक्टोरिया क्रॉस	335	karnal jems bulen, viktoriya kros
		336	Colonel James Bullen, Croix de Victoria	336	कर्नल जेम्स बुलेन, विक्टोरिया क्रॉस	336	karnal jems bulen, viktoriya kros
		337	'V-puce	337	'वी-चिप'	337	vee-chip
		338	une puce informatique dans un récepteur de télévision qui peut être programmée pour bloquer le matériel qui contient du sexe et de la violence	338	टेलीविज़न रिसीवर में एक कंप्यूटर चिप जिसे सेक्स और हिंसा वाली सामग्री को ब्लॉक करने के लिए प्रोग्राम किया जा सकता है	338	teleevizan riseevar mein ek kampyootar chip jise seks aur hinsa vaalee saamagree ko blok karane ke lie prograam kiya ja sakata hai
		339	Puces informatiques dans les récepteurs de télévision pouvant être programmées pour bloquer les contenus contenant du sexe et de la violence	339	टीवी रिसीवर्स में कंप्यूटर चिप्स जिन्हें सेक्स और हिंसा वाली सामग्री को ब्लॉक करने के लिए प्रोग्राम किया जा सकता है	339	teevee riseevars mein kampyootar chips jinhen seks aur hinsa vaalee saamagree ko blok karane ke lie prograam kiya ja sakata hai
		340	une sécurité enfant ; code de verrouillage de chaîne, : puce V (installée dans le récepteur TV pour bloquer les programmes contenant des contenus pornographiques et violents)	340	एक चाइल्ड लॉक; चैनल लॉक कोड,: वी चिप (अश्लील और हिंसक सामग्री वाले कार्यक्रमों को ब्लॉक करने के लिए टीवी रिसीवर में स्थापित)	340	ek chaild lok; chainal lok kod,: vee chip (ashleel aur hinsak saamagree vaale kaaryakramon ko blok karane ke lie teevee riseevar mein sthaapit)
		341	Verrouillage enfant ; code de verrouillage de chaîne, : puce V (installée dans le récepteur TV pour bloquer les programmes contenant du contenu pornographique et violent)	341	चाइल्ड लॉक; चैनल लॉक कोड,: वी चिप (अश्लील और हिंसक सामग्री वाले कार्यक्रमों को ब्लॉक करने के लिए टीवी रिसीवर में स्थापित)	341	chaild lok; chainal lok kod,: vee chip (ashleel aur hinsak saamagree vaale kaaryakramon ko blok karane ke lie teevee riseevar mein sthaapit)