http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		J
	D		FRANCAIS		ARABE		ARABE
	NEXT	1	vaporware	1	vapourware	1	vapourware
	last	2	navire à vapeur	2	وعاء بخاري	2	wiea' bukhari
1	ALLEMAND	3	Vaporware	3	فابواري	3	fabwari
2	ANGLAIS	4	Vaporisateur	4	المرذاذ	4	almirdhadh
3	ARABE	5	l'informatique	5	الحوسبة	5	alhawsaba
4	bengali	6	un logiciel ou un autre produit informatique qui a fait l'objet d'une publicité mais qui n'est pas encore disponible à l'achat, soit parce qu'il ne s'agit que d'une idée, soit parce qu'il est encore en cours d'écriture ou de conception	6	قطعة من برنامج أو منتج كمبيوتر آخر تم الإعلان عنه ولكن ليس متاحًا للشراء بعد ، إما لأنها مجرد فكرة أو لأنها لا تزال قيد الكتابة أو التصميم	6	qiteat min barnamaj 'aw muntij kumbiutar akhar tama al'iielan eanh walakin lays mtahan lilshira' baed , 'iimaa li'anaha mujarad fikrat 'aw li'anaha la tazal qayd alkitabat 'aw altasmim
5	CHINOIS	7	Un logiciel ou un autre produit informatique qui fait l'objet d'une publicité mais qui n'est pas encore disponible à l'achat, soit parce qu'il ne s'agit que d'une idée, soit parce qu'il est encore en cours d'écriture ou de conception	7	برنامج أو منتج كمبيوتر آخر تم الإعلان عنه ولكنه غير متاح للشراء بعد ، إما لأنه مجرد فكرة أو لأنه لا يزال قيد الكتابة أو التصميم	7	barnamaj 'aw muntij kumbiutar akhar tama al'iielan eanh walakinah ghayr mutah lilshira' baed , 'iimaa li'anah mujarad fikrat 'aw li'anah la yazal qayd alkitabat 'aw altasmim
6	ESPAGNOL	8	Vaporware (programmes informatiques ou produits faisant l'objet d'une publicité mais pas encore sur le marché)	8	Vaporware (برامج الكمبيوتر أو المنتجات التي تم الإعلان عنها ولكن لم يتم طرحها في السوق بعد)	8	Vaporware (baramij alkumbuyutir 'aw almuntajat alati tama al'iielan eanha walakin lam yatima tarhuha fi alsuwq biedu)
7	FRANCAIS	9	Vaporware (programmes informatiques ou produits faisant l'objet d'une publicité mais pas encore sur le marché)	9	Vaporware (برامج الكمبيوتر أو المنتجات التي تم الإعلان عنها ولكن لم يتم طرحها في السوق بعد)	9	Vaporware (baramij alkumbuyutir 'aw almuntajat alati tama al'iielan eanha walakin lam yatima tarhuha fi alsuwq biedu)
8	hindi	10	séquence	10	تسلسل	10	tasalsul
9	JAPONAIS	11	variabilité	11	تقلبية	11	taqlubia
10	punjabi	12	variabilité	12	تقلبية	12	taqlubia
11	POLONAIS	13	le fait que qch soit susceptible de varier	13	حقيقة أنه من المحتمل أن تختلف	13	haqiqatan 'anah min almuhtamal 'an takhtalif
12	PORTUGAIS	14	le fait que quelque chose peut changer	14	حقيقة أن شيئًا ما قد يتغير	14	haqiqatan 'ana shyyan ma qad yataghayar
13	RUSSE	15	Variabilité ; Volatilité ; Indéterminé	15	تقلب ؛ تقلب ؛ غير محدد	15	taqalub ; taqalib ; ghayr muhadad
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Variabilité ; Volatilité ; Indéterminé	16	تقلب ؛ تقلب ؛ غير محدد	16	taqalub ; taqalib ; ghayr muhadad
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Variabilité climatique	17	تقلب المناخ	17	taqalub almunakh
		18	changement climatique	18	تغير المناخ	18	taghayur almunakh
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	le climat comme variabilité	19	المناخ كتقلب	19	almunakh kataqalub
	http://niemowa.free.fr	20	le climat comme variabilité	20	المناخ كتقلب	20	almunakh kataqalub
	http://wanicz.free.fr/	21	une certaine variabilité du taux de change	21	درجة من التباين في سعر الصرف	21	darajat min altabayun fi sier alsarf
	http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm	22	un certain degré de variabilité des taux de change	22	درجة معينة من التباين في أسعار الصرف	22	darajat mueayanat min altabayun fi 'asear alsarf
		23	Changements de taux de change	23	تغير سعر الصرف	23	taghayar sier alsarf
		24	Changements de taux de change	24	تغير سعر الصرف	24	taghayar sier alsarf
		25	variable	25	عامل	25	eamil
		26	souvent changeant; susceptible de changer	26	غالبًا ما يتغير ؛ من المحتمل أن يتغير	26	ghalban ma yataghayar ; min almuhtamal 'an yataghayar
		27	changer fréquemment ; peut changer	27	يتغير بشكل متكرر ؛ قد يتغير	27	yataghayar bishakl mutakarir ; qad yataghayar
		28	changeant; changeant; capricieux	28	متقلب متقلب	28	mutaqalib mutaqalib
		29	changeant; changeant; capricieux	29	متقلب متقلب	29	mutaqalib mutaqalib
		30	Synonyme	30	مرادف	30	muradif
		31	fluctuant	31	متقلب	31	mutaqalib
		32	températures variables	32	درجات حرارة متغيرة	32	darajat hararat mutaghayira
		33	changement de température	33	تغيير درجة الحرارة	33	taghyir darajat alharara
		34	température fluctuante	34	تقلب في درجة الحرارة	34	taqalab fi darajat alharara
		35	température fluctuante	35	تقلب في درجة الحرارة	35	taqalab fi darajat alharara
		36	Danse	36	الرقص	36	alraqs
		37	précipité	37	ترسب	37	tarasab
		38	Certainement	38	بالتأكيد	38	bialtaakid
		39	le jeu des acteurs est de qualité variable	39	التمثيل ذو جودة متغيرة	39	altamthil dhu jawdat mutaghayira
		40	La qualité des performances varie	40	تختلف جودة العروض	40	takhtalif jawdat alearud
		41	(une partie est bonne et une partie est mauvaise)	41	(بعضها جيد وبعضها سيء)	41	(baeduha jayid wabaeduha si')
		42	(certains sont bons, d'autres mauvais)	42	(بعضها جيد، وبعضها سيء)	42	(baeduha jid, wabaeduha si')
		43	bons et mauvais moments	43	الأوقات الجيدة والسيئة	43	al'awqat aljayidat walsayiya
		44	bons et mauvais moments	44	الأوقات الجيدة والسيئة	44	al'awqat aljayidat walsayiya
		45	Qin	45	تشين	45	tshin
		46	perles	46	خرز	46	kharaz
		47	comparer	47	قارن	47	qarin
		48	invariable	48	ثابت	48	thabit
		49	Immuable	49	لا يتغير	49	la yataghayar
		50	pouvant être changé	50	يمكن تغييرها	50	yumkin taghyiruha
		51	Peut changer	51	يمكن أن تتغير	51	yumkin 'an tataghayar
		52	changeant; changeant	52	قابل للتغيير	52	qabil liltaghyir
		53	changeant; changeant	53	قابل للتغيير	53	qabil liltaghyir
		54	La perceuse a un contrôle de vitesse variable	54	المثقاب لديه تحكم متغير السرعة	54	almithqab ladayh tahakum mutaghayir alsurea
		55	La perceuse a un contrôle de vitesse variable	55	المثقاب لديه تحكم متغير السرعة	55	almithqab ladayh tahakum mutaghayir alsurea
		56	Cette plate-forme a un contrôle de vitesse variable	56	هذا الجهاز لديه تحكم متغير السرعة	56	hadha aljihaz ladayh tahakum mutaghayir alsurea
		57	Cette plate-forme a un contrôle de vitesse variable	57	هذا الجهاز لديه تحكم متغير السرعة	57	hadha aljihaz ladayh tahakum mutaghayir alsurea
		58	Eclairage variable	58	إضاءة متغيرة	58	'iida'at mutaghayira
		59	éclairage variable	59	إضاءة متغيرة	59	'iida'at mutaghayira
		60	Eclairage à luminosité réglable	60	إضاءة قابلة للتعديل	60	'iida'at qabilat liltaedil
		61	Eclairage à luminosité réglable	61	إضاءة قابلة للتعديل	61	'iida'at qabilat liltaedil
		62	Variable	62	متغير	62	mutaghayir
		63	Variable	63	عامل	63	eamil
		64	une situation, un nombre ou une quantité qui peut varier ou varier	64	حالة أو رقم أو كمية يمكن أن تختلف أو تتنوع	64	halat 'aw raqm 'aw kamiyat yumkin 'an takhtalif 'aw tatanawae
		65	Circonstances, quantités ou quantités pouvant varier ou varier	65	الظروف أو الكميات أو الكميات التي يمكن أن تختلف أو تختلف	65	alzuruf 'aw alkamiyaat 'aw alkamiyaat alati yumkin 'an takhtalif 'aw takhtalif
		66	situation variable; variable; facteur variable	66	حالة متغيرة ؛ متغير ؛ عامل متغير	66	halat mutaghayirat ; mutaghayir ; eamil mutaghayir
		67	situation variable; variable; facteur variable	67	حالة متغيرة ؛ متغير ؛ عامل متغير	67	halat mutaghayirat ; mutaghayir ; eamil mutaghayir
		68	Elle	68	هي	68	hi
		69	Avec autant de variables, il est difficile de calculer le coût	69	مع وجود العديد من المتغيرات ، من الصعب حساب التكلفة	69	mae wujud aleadid min almutaghayirat , min alsaeb hisab altaklifa
		70	Trop de variables, le coût est difficile à calculer	70	متغيرات كثيرة جدًا ، يصعب حساب التكلفة	70	mutaghayirat kathirat jdan , yaseub hisab altaklifa
		71	Avec autant de variables, il est difficile de déterminer le coût	71	مع وجود العديد من المتغيرات من الصعب معرفة التكلفة	71	mae wujud aleadid min almutaghayirat min alsaeb maerifat altaklifa
		72	Avec autant de variables, il est difficile de déterminer le coût	72	مع وجود العديد من المتغيرات ، من الصعب معرفة التكلفة	72	mae wujud aleadid min almutaghayirat , min alsaeb maerifat altaklifa
		73	Avec autant de variables, il est difficile de déterminer le coût	73	مع وجود العديد من المتغيرات من الصعب معرفة التكلفة	73	mae wujud aleadid min almutaghayirat min alsaeb maerifat altaklifa
		74	Avec autant de variables, il est difficile de déterminer le coût	74	مع وجود العديد من المتغيرات من الصعب معرفة التكلفة	74	mae wujud aleadid min almutaghayirat min alsaeb maerifat altaklifa
		75	Qin	75	تشين	75	tshin
		76	Dépend de	76	يعتمد على	76	yaetamid ealaa
		77	La température est restée constante tandis que la pression était une variable dans l'expérience	77	ظلت درجة الحرارة ثابتة بينما كان الضغط متغيرًا في التجربة	77	zalat darajat alhararat thabitatan baynama kan aldaght mtghyran fi altajriba
		78	La température reste constante alors que la pression est une variable dans l'expérience	78	تظل درجة الحرارة ثابتة بينما يكون الضغط متغيرًا في التجربة	78	tazalu darajat alhararat thabitatan baynama yakun aldaght mtghyran fi altajriba
		79	Lors de cette expérience, la température reste la même, mais la pression est variable	79	عند إجراء هذه التجربة ، تظل درجة الحرارة كما هي ، لكن الضغط متغير	79	eind 'iijra' hadhih altajribat , tazalu darajat alhararat kama hi , lakina aldaght mutaghayir
		80	Lors de cette expérience, la température reste la même, mais la pression varie	80	عند إجراء هذه التجربة ، تظل درجة الحرارة كما هي ، لكن الضغط يختلف	80	eind 'iijra' hadhih altajribat , tazalu darajat alhararat kama hi , lakina aldaght yakhtalif
		81	s'opposer	81	معارض	81	muearid
		82	variance	82	فرق	82	faraq
		83	variance	83	فرق	83	faraq
		84	formel	84	رسمي	84	rasmi
		85	le montant par lequel qc change ou est différent d'autre part	85	المقدار الذي يتغير به شيء أو يختلف عن غيره	85	almiqdar aladhi yataghayar bih shay' 'aw yakhtalif ean ghayrih
		86	le montant par lequel quelque chose change ou diffère d'autres choses	86	المقدار الذي يتغير به شيء ما أو يختلف عن الأشياء الأخرى	86	almiqdar aladhi yataghayar bih shay' ma 'aw yakhtalif ean al'ashya' al'ukhraa
		87	différence; différence	87	الاختلاف ؛ الاختلاف	87	alaikhtilaf ; alaikhtilaf
		88	différence; différence	88	الاختلاف ؛ الاختلاف	88	alaikhtilaf ; alaikhtilaf
		89	écart de température	89	التباين في درجة الحرارة	89	altabayun fi darajat alharara
		90	changement de température	90	تغير درجة الحرارة	90	taghayur darajat alharara
		91	la différence de température	91	الفرق في درجة الحرارة	91	alfirq fi darajat alharara
		92	la différence de température	92	الفرق في درجة الحرارة	92	alfirq fi darajat alharara
		93	une note avec de subtiles variations de hauteur	93	ملاحظة مع اختلافات دقيقة في درجة الصوت	93	mulahazat mae aikhtilafat daqiqat fi darajat alsawt
		95	Notes avec des changements subtils de hauteur	95	ملاحظات مع تغييرات طفيفة في الملعب	95	mulahazat mae taghyirat tafifat fi almaleab
		96	notes légèrement modifiées	96	ملاحظات تغيرت قليلا	96	mulahazat taghayarat qalilan
		97	notes légèrement modifiées	97	ملاحظات تغيرت قليلا	97	mulahazat taghayarat qalilan
		98	en désaccord (avec qn/qch)	98	في التباين (مع sb / sth)	98	fi altabayun (mae sb / sth)
		99	(formel)	99	(رسمي)	99	(rismi)
		100	être en désaccord ou s'opposer à qn/qch	100	عدم الموافقة أو معارضة sb / sth	100	eadam almuafaqat 'aw muearadat sb / sth
		101	être en désaccord ou en désaccord avec quelqu'un/quelque chose	101	يختلف مع شخص / شيء ما أو يختلف معه	101	yakhtalif mae shakhs / shay' ma 'aw yakhtalif maeah
		102	désaccord; contradiction; conflit	102	خلاف ؛ تناقض ؛ صراع	102	khilaf ; tanaqud ; sirae
		103	désaccord; contradiction; conflit	103	خلاف ؛ تناقض ؛ صراع	103	khilaf ; tanaqud ; sirae
		104	Ces conclusions sont totalement en contradiction avec les preuves	104	هذه الاستنتاجات تتعارض تمامًا مع الأدلة	104	hadhih alaistintajat tataearad tmaman mae al'adila
		105	Ces conclusions sont totalement incompatibles avec les preuves	105	هذه الاستنتاجات تتعارض تمامًا مع الأدلة	105	hadhih alaistintajat tataearad tmaman mae al'adila
		106	Ces conclusions sont totalement contraires à la preuve	106	هذه الاستنتاجات تتعارض تمامًا مع الأدلة	106	hadhih alaistintajat tataearad tmaman mae al'adila
		107	Ces conclusions sont totalement contraires à la preuve	107	هذه الاستنتاجات تتعارض تمامًا مع الأدلة	107	hadhih alaistintajat tataearad tmaman mae al'adila
		108	Une variante	108	متغير	108	mutaghayir
		109	~ (de/sur qc)	109	~ (من / على شيء)	109	~ (man / ealaa shay')
		110	une chose qui est une forme ou un type légèrement différent de qc	110	شيء مختلف قليلاً أو نوع من شيء آخر	110	shay' mukhtalif qlylaan 'aw nawe min shay' akhar
		111	quelque chose de légèrement différent des autres formes ou types	111	شيء مختلف قليلاً عن الأشكال أو الأنواع الأخرى	111	shay' mukhtalif qlylaan ean al'ashkal 'aw al'anwae al'ukhraa
		112	variante ; variante ; variante	112	الاختلاف ؛ الاختلاف ؛ الاختلاف	112	alaikhtilaf ; alaikhtilaf ; alaikhtilaf
		113	variante ; variante ; variante	113	الاختلاف ؛ الاختلاف ؛ الاختلاف	113	alaikhtilaf ; alaikhtilaf ; alaikhtilaf
		114	Ce jeu est une variante du baseball	114	هذه اللعبة هي نوع من لعبة البيسبول	114	hadhih alluebat hi nawe min laebat albisbul
		115	Ce jeu est une variante du baseball	115	هذه اللعبة هي نوع مختلف من لعبة البيسبول	115	hadhih alluebat hi nawe mukhtalif min luebat albisbul
		116	Ce sport a évolué du baseball	116	تطورت هذه الرياضة من لعبة البيسبول	116	tatawarat hadhih alriyadat min laebat albisbul
		117	Ce sport a évolué du baseball	117	تطورت هذه الرياضة من لعبة البيسبول	117	tatawarat hadhih alriyadat min laebat albisbul
		118	Une variante	118	متغير	118	mutaghayir
		119	variantes d'orthographe	119	أشكال مختلفة من التهجئة	119	'ashkal mukhtalifat min altahjia
		120	différentes formes d'orthographe	120	أشكال مختلفة من التهجئة	120	'ashkal mukhtalifat min altahjia
		121	Orthographe différente	121	هجاء مختلف	121	hija' mukhtalif
		122	Orthographe différente	122	هجاء مختلف	122	hija' mukhtalif
		123	Écrire	123	يكتب	123	yaktub
		124	une forme variante d'oxygène connue sous le nom d'ozone	124	شكل مختلف من الأكسجين يعرف باسم الأوزون	124	shakl mukhtalif min al'uksijin yueraf biasm al'uwzun
		125	une variante de l'oxygène appelée ozone	125	نوع من الأكسجين يسمى الأوزون	125	nawe min al'uksijin yusamaa al'uwzun
		126	allotrope appelé ozone à l'oxygène	126	يسمى allotrope الأوزون إلى الأكسجين	126	yusamaa allotrope al'uwzun 'iilaa al'uksujin
		127	allotrope appelé ozone à l'oxygène	127	دعا allotrope الأوزون إلى الأكسجين	127	daea allotrope al'uwzun 'iilaa al'uksijin
		128	Humph	128	همف	128	hamf
		129	variation	129	الاختلاف	129	alakhtilaf
		130	Variété	130	متنوع	130	mutanawie
		131	~ (dans/de qc)	131	~ (في / من كل شيء)	131	~ (fi / min kuli shay'in)
		132	un changement, en particulier dans la quantité ou le niveau de qch	132	تغيير ، خاصة في مقدار أو مستوى كل شيء	132	taghyir , khasat fi miqdar 'aw mustawaa kuli shay'
		133	changement, en particulier un changement dans la quantité ou le niveau de quelque chose	133	التغيير ، لا سيما التغيير في كمية أو مستوى شيء ما	133	altaghyir , la siama altaghyir fi kamiyat 'aw mustawaa shay' ma
		134	changement, changement, variation (de quantité, de niveau, etc.)	134	التغيير ، التغيير ، التغيير (الكمية ، المستوى ، إلخ)	134	altaghyir , altaghyir , altaghyir (alkamiyat , almustawaa ، 'iilakh)
		135	changement, changement, variation (de quantité, de niveau, etc.)	135	التغيير ، التغيير ، التغيير (الكمية ، المستوى ، إلخ)	135	altaghyir , altaghyir , altaghyir (alkamiyat , almustawaa ، 'iilakh)
		136	Le cadran enregistre de très légères variations de pression	136	يسجل الاتصال الهاتفي اختلافات طفيفة في الضغط	136	yusajil aliatisal alhatifiu aikhtilafat tafifatan fi aldaght
		137	Le cadran enregistre de très légers changements de pression	137	القرص يسجل تغيرات طفيفة في الضغط	137	alqurs yusajil taghayurat tafifatan fi aldaght
		138	Le disque caché peut montrer de très petits changements de pression	138	يمكن أن يُظهر القرص المخفي تغييرات صغيرة جدًا في الضغط	138	yumkin 'an yuzhr alqurs almakhfiu taghyirat saghiratan jdan fi aldaght
		139	Le disque caché peut montrer de très petits changements de pression	139	يمكن أن يُظهر القرص المخفي تغييرات صغيرة جدًا في الضغط	139	yumkin 'an yuzhr alqurs almakhfiu taghyirat saghiratan jdan fi aldaght
		140	Les taux de change sont toujours sujets à variation	140	أسعار صرف العملات تخضع دائمًا للتغيير	140	'asear sarf aleumlat takhdae dayman liltaghyir
		141	Les taux de change changent toujours	141	أسعار صرف العملات تتغير دائمًا	141	'asear sarf aleumlat tataghayar dayman
		142	Les taux d'inclusion des devises fluctuent toujours	142	معدلات إدراج العملات تتقلب دائمًا	142	mueadalat 'iidraj aleumlat tataqalab dayman
		143	Les taux d'inclusion des devises fluctuent toujours	143	معدلات إدراج العملات تتقلب دائمًا	143	mueadalat 'iidraj aleumlat tataqalab dayman
		144	variation régionale/saisonnière (selon la région ou la période de l'année)	144	الاختلاف الإقليمي / الموسمي (حسب المنطقة أو الوقت من السنة)	144	alakhtilaf al'iiqlimiu / almawsimiu (hasab almintaqat 'aw alwaqt min alsanati)
		145	Changements régionaux/saisonniers (selon la région ou la période de l'année)	145	التغيرات الإقليمية / الموسمية (حسب المنطقة أو الوقت من السنة)	145	altaghayurat al'iiqlimiat / almawsimia (hasab almintaqat 'aw alwaqt min alsanati)
		146	Changements régionaux/saisonniers	146	التغيرات الإقليمية / الموسمية	146	altaghayurat al'iiqlimiat / almawsimia
		147	Changements régionaux/saisonniers	147	التغيرات الإقليمية / الموسمية	147	altaghayurat al'iiqlimiat / almawsimia
		148	poing	148	قبضة	148	qabda
		149	saison	149	الموسم	149	almawsim
		150	~ (sur qc)	150	~ (على شيء)	150	~ (ealaa shay')
		151	une chose qui est différente des autres choses dans le même groupe général	151	شيء يختلف عن الأشياء الأخرى في نفس المجموعة العامة	151	shay' yakhtalif ean al'ashya' al'ukhraa fi nafs almajmueat aleama
		152	quelque chose de différent des autres choses dans la même catégorie générale	152	شيء مختلف عن الأشياء الأخرى في نفس الفئة العامة	152	shay' mukhtalif ean al'ashya' al'ukhraa fi nafs alfiat aleama
		153	quelque chose qui mute; variante; variante	153	شيء يتغير ؛ متغير ؛ متغير	153	shay' yataghayar ; mutaghayir ; mutaghayir
		154	quelque chose qui mute; variante; variante	154	شيء يتغير ؛ متغير ؛ متغير	154	shay' yataghayar ; mutaghayir ; mutaghayir
		155	Cette soupe est une variation épicée d'un favori traditionnel	155	هذا الحساء هو نوع من التوابل في المفضلة التقليدية	155	hadha alhasa' hu nawe min altawabil fi almufadalat altaqlidia
		156	Cette soupe est une variante épicée d'un repas traditionnel	156	هذا الحساء هو نوع حار من الوجبة التقليدية	156	hadha alhasa' hu nawe harin min alwajbat altaqlidia
		157	La soupe est épicée dans un bouillon de soupe traditionnel populaire	157	يتم تتبيل الحساء في مرق حساء تقليدي شهير	157	yatimu tatabil alhisa' fi marq hisa' taqlidiun shahir
		158	La soupe est épicée dans un bouillon de soupe traditionnel populaire	158	يتم تتبيل الحساء في مرق حساء تقليدي شهير	158	yatimu tatabil alhisa' fi marq hisa' taqlidiun shahir
		159	~ (sur qch)	159	~ (على شيء)	159	~ (ealaa shay')
		160	(la musique)	160	(موسيقى)	160	(musiqaa)
		161	tout ensemble de courts morceaux de musique basés sur un air simple répété sous une forme différente et plus compliquée	161	أي مجموعة من المقطوعات الموسيقية القصيرة التي تعتمد على لحن بسيط يتكرر بشكل مختلف وأكثر تعقيدًا	161	'ayu majmueat min almaqtueat almusiqiat alqasirat alati taetamid ealaa lahn basit yatakarar bishakl mukhtalif wa'akthar teqydan
		162	Toute pièce courte basée sur un air simple répété sous des formes différentes et plus complexes	162	أي مقطوعة قصيرة مبنية على لحن بسيط تتكرر بأشكال مختلفة وأكثر تعقيدًا	162	'ayu maqtueat qasirat mabniat ealaa lahn basit tatakarar bi'ashkal mukhtalifat wa'akthar teqydan
		163	variation; variation	163	الاختلاف ؛ الاختلاف	163	alaikhtilaf ; alaikhtilaf
		164	variation; variation	164	الاختلاف ؛ الاختلاف	164	alaikhtilaf ; alaikhtilaf
		165	un ensemble de variations sur un thème de Mozart	165	مجموعة من الاختلافات على موضوع من قبل موزارت	165	majmueat min alaikhtilafat ealaa mawdue min qibal muzart
		166	Un ensemble de variations sur un thème de Mozart	166	مجموعة من الاختلافات حول موضوع موزارت	166	majmueat min alaikhtilafat hawl mawdue muzart
		167	Un ensemble de variations sur une pièce de Mozart	167	مجموعة من الاختلافات على قطعة موزارت	167	majmueat min alaikhtilafat ealaa qiteat muzart
		168	Un ensemble de variations sur une pièce de Mozart	168	مجموعة من الاختلافات على قطعة موزارت	168	majmueat min alaikhtilafat ealaa qiteat muzart
		169	rêver	169	حلم	169	hulm
		170	St.	170	شارع.	170	sharieu.
		171	(figuratif)	171	(رمزي)	171	(ramzi)
		172	ses nombreuses plaintes sont toutes des variations sur un thème (tous sur la même chose)	172	شكواه العديدة كلها اختلافات في موضوع (كل شيء عن نفس الشيء)	172	shakwah aleadidat kuluha aikhtilafat fi mawdue (kulu shay' ean nafs alshay'i)
		173	Ses innombrables plaintes sont des variations sur un thème (tous la même chose)	173	شكواه التي لا تعد ولا تحصى هي اختلافات في موضوع واحد (كل نفس الشيء)	173	shakwah alati la tueadu wala tuhsaa hi aikhtilafat fi mawdue wahid (kuli nafs alshay'i)
		174	Son gémissement est tout au sujet d'une chose	174	أنينه يدور حول شيء واحد	174	'aninah yadur hawl shay' wahid
		175	Son gémissement est tout au sujet d'une chose	175	أنينه يدور حول شيء واحد	175	'aninah yadur hawl shay' wahid
		176	ventre	176	بطن	176	batn
		177	varices	177	دوالي الوريد	177	dawali alwarid
		178	Varices	178	توسع الأوردة	178	tawasue al'awrida
		179	une veine, en particulier celle de la jambe, qui est devenue enflée et douloureuse	179	الوريد ، وخاصة في الساق ، والذي أصبح منتفخًا ومؤلماً	179	alwarid , wakhasatan fi alsaaq , waladhi 'asbah mntfkhan wmwlmaan
		180	une veine, en particulier celle de la jambe, qui est devenue enflée et douloureuse	180	الوريد ، وخاصة في الساق ، الذي أصبح منتفخًا ومؤلماً	180	alwarid , wakhasatan fi alsaaq , aladhi 'asbah mntfkhan wmwlmaan
		181	(surtout des jambes) varices	181	(خاصة في الساقين) الدوالي	181	(khasatan fi alsaaqayni) aldawali
		182	(surtout des jambes) varices	182	(خاصة في الساقين) الدوالي	182	(khasatan fi alsaaqayni) aldawali
		183	Varié	183	متنوع	183	mutanawie
		184	approuvant généralement	184	عادة الموافقة	184	eadatan almuafaqa
		185	de nombreux types différents	185	من العديد من الأنواع المختلفة	185	min aleadid min al'anwae almukhtalifa
		186	de nombreux types différents	186	العديد من الأنواع المختلفة	186	aleadid min al'anwae almukhtalifa
		187	divers; divers; différent	187	متنوع ؛ متنوع ؛ مختلف	187	mutanawie ; mutanawie ; mukhtalif
		188	divers; divers; différent	188	متنوع ؛ متنوع ؛ مختلف	188	mutanawie ; mutanawie ; mukhtalif
		189	avis variés	189	آراء متنوعة	189	ara' mutanawiea
		190	opinions différents	190	آراء مختلفة	190	ara' mukhtalifa
		191	une sélection large et variée de fromages	191	تشكيلة واسعة ومتنوعة من الجبن	191	tashkilat wasieat wamutanawieat min aljubn
		192	Grande variété de fromage	192	تشكيلة كبيرة من الجبن	192	tashkilat kabirat min aljubn
		193	Large choix de fromages au choix	193	مجموعة واسعة من الجبن للاختيار من بينها	193	majmueat wasieat min aljubn liliakhtiar min bayniha
		194	Large choix de fromages au choix	194	مجموعة واسعة من الجبن للاختيار من بينها	194	majmueat wasieat min aljubn liliakhtiar min bayniha
		195	ne pas rester, le même, mais changer souvent	195	لا يبقى على حاله ، بل يتغير كثيرًا	195	la yabqaa ealaa halih , bal yataghayar kthyran
		196	ne pas rester, inchangé, mais changer souvent	196	لا يبقى دون تغيير ، بل يتغير كثيرًا	196	la yabqaa dun taghyir , bal yataghayar kthyran
		197	changeant; changeant; différent	197	متغير ؛ متغير ؛ مختلف	197	mutaghayir ; mutaghayir ; mukhtalif
		198	changeant; changeant; différent	198	متغير ؛ متغير ؛ مختلف	198	mutaghayir ; mutaghayir ; mukhtalif
		199	un journal	199	جريدة	199	jarida
		200	Il a mené une vie pleine et variée	200	عاش حياة كاملة ومتنوعة	200	eash hayatan kamilatan wamutanawieatan
		201	Il a vécu une vie colorée	201	عاش حياة ملونة	201	eash hayaatan mulawanatan
		202	panaché	202	متنوع	202	mutanawie
		203	technique	203	تقني	203	tiqniun
		204	avoir des taches ou des marques d'une couleur différente	204	وجود بقع أو علامات بلون مختلف	204	wujud baqae 'aw ealamat bilawn mukhtalif
		205	avoir des taches ou des marques de couleurs différentes	205	بقع أو علامات ملونة مختلفة	205	baqae 'aw ealamat mulawanat mukhtalifa
		206	tacheté; tacheté	206	مرقش	206	muraqash
		207	tacheté; tacheté	207	مرقش	207	muraqash
		208	une plante aux feuilles panachées	208	نبات بأوراق متنوعة	208	nabat bi'awraq mutanawiea
		209	plante aux feuilles panachées	209	نبات بأوراق متنوعة	209	nabat bi'awraq mutanawiea
		210	plante panachée	210	نبات متنوع	210	nabat mutanawie
		211	plante panachée	211	نبات متنوع	211	nabat mutanawie
		212	composé de nombreux types différents de choses ou de personnes	212	تتكون من أنواع مختلفة من الأشياء أو الأشخاص	212	tatakawan min 'anwae mukhtalifat min al'ashya' 'aw al'ashkhas
		213	se compose de nombreux types de choses ou de personnes	213	يتكون من أنواع مختلفة من الأشياء أو الأشخاص	213	yatakawan min 'anwae mukhtalifat min al'ashya' 'aw al'ashkhas
		214	Cinq sur huit ; divers	214	خمسة من ثمانية مختلف	214	khamsat min thamaniat mukhtalif
		215	Cinq sur huit ; divers	215	خمسة من ثمانية مختلف	215	khamsat min thamaniat mukhtalif
		216	Variété	216	متنوع	216	mutanawie
		217	variétés	217	أصناف	217	'asnaf
		218	plusieurs sortes différentes de la même chose	218	عدة أنواع مختلفة من الشيء نفسه	218	eidat 'anwae mukhtalifat min alshay' nafsih
		219	plusieurs types différents de la même chose	219	عدة أنواع مختلفة من نفس الشيء	219	eidat 'anwae mukhtalifat min nafs alshay'
		220	(de la même chose) différents types, plusieurs styles	220	(من نفس الشيء) أنواع مختلفة ، أنماط متعددة	220	(min nafs alshay'i) 'anwae mukhtalifat , 'anmat mutaeadida
		221	(de la même chose) différents types, plusieurs styles	221	(من نفس الشيء) أنواع مختلفة ، أنماط متعددة	221	(min nafs alshay'i) 'anwae mukhtalifat , 'anmat mutaeadida
		222	Il existe une grande variété de motifs parmi lesquels choisir	222	هناك مجموعة متنوعة من الأنماط للاختيار من بينها	222	hunak majmueat mutanawieat min al'anmat lilaikhtiar min bayniha
		223	Disponible dans une variété de motifs	223	متوفر في مجموعة متنوعة من الأنماط	223	mutawafir fi majmueat mutanawieat min al'anmat
		224	Grande variété de motifs au choix	224	مجموعة متنوعة من الأنماط للاختيار من بينها	224	majmueat mutanawieat min al'anmat lilaikhtiar min bayniha
		225	Grande variété de motifs au choix	225	مجموعة متنوعة من الأنماط للاختيار من بينها	225	majmueat mutanawieat min al'anmat lilaikhtiar min bayniha
		226	il a démissionné pour diverses raisons	226	استقال لأسباب مختلفة	226	astaqal li'asbab mukhtalifa
		227	Il a démissionné pour diverses raisons.	227	استقال لأسباب مختلفة.	227	astaqal li'asbab mukhtalifatin.
		228	Il a démissionné suite à un viol	228	استقال بسبب الاغتصاب	228	aistaqal bisabab alaightisab
		229	Il a démissionné suite à un viol	229	استقال بسبب الاغتصاب	229	aistaqal bisabab alaightisab
		230	Il a démissionné pour diverses raisons	230	استقال لأسباب مختلفة	230	astaqal li'asbab mukhtalifa
		231	Il a démissionné pour diverses raisons	231	استقال لأسباب مختلفة	231	astaqal li'asbab mukhtalifa
		232	À	232	في	232	fi
		233	cet outil peut être utilisé de différentes manières	233	يمكن استخدام هذه الأداة بعدة طرق	233	yumkin astikhdam hadhih al'adat bieidat turuq
		234	L'outil peut être utilisé de différentes manières	234	يمكن استخدام الأداة بعدة طرق	234	yumkin astikhdam al'adat bieidat turuq
		235	Cet outil voit de multiples usages	235	ترى هذه الأداة استخدامات متعددة	235	taraa hadhih al'adat astikhdamat mutaeadidatan
		236	Cet outil voit de multiples usages	236	ترى هذه الأداة استخدامات متعددة	236	taraa hadhih al'adat astikhdamat mutaeadidatan
		237	pour	237	بالنسبة	237	bialnisba
		238	J'ai été impressionné par la variété des plats proposés	238	لقد تأثرت بمجموعة متنوعة من الأطباق المعروضة	238	laqad ta'atharat bimajmueat mutanawieat min al'atbaq almaeruda
		239	J'ai été impressionné par la variété des plats proposés	239	لقد تأثرت بمجموعة متنوعة من الأطباق المعروضة	239	laqad ta'atharat bimajmueat mutanawieat min al'atbaq almaeruda
		240	L'abondance des plats servis m'épate	240	وفرة الأطباق المقدمة تفجر ذهني	240	wafrat al'atbaq almuqadimat tafjur dhihni
		241	L'abondance des plats servis m'épate	241	وفرة الأطباق المقدمة تفجر ذهني	241	wafrat al'atbaq almuqadimat tafjur dhihni
		242	Lieu	242	مكان	242	makan
		243	Obliger	243	فرض	243	furid
		244	Yu	244	يو	244	yw
		245	la qualité de ne pas être le même ou de ne pas faire la même chose tout le temps	245	صفة عدم كونك متماثلًا أو لا تفعل الشيء نفسه طوال الوقت	245	sifat eadam kawnik mtmathlan 'aw la tafeal alshay' nafsah tawal alwaqt
		246	La qualité de ne pas toujours être le même ou de ne pas toujours faire la même chose	246	جودة عدم التماثل دائمًا أو القيام بنفس الشيء	246	jawdat eadam altamathul dayman 'aw alqiam binafs alshay'
		247	changement; diversification; variabilité	247	التغيير ؛ التنويع ؛ التباين	247	altaghyir ; altanwie ; altabayun
		248	changement; diversification; variabilité	248	التغيير ؛ التنويع ؛ التباين	248	altaghyir ; altanwie ; altabayun
		249	Synonyme	249	مرادف	249	muradif
		250	la diversité	250	تنوع	250	tanawue
		251	nous avons tous besoin de variété dans notre alimentation	251	نحتاج جميعًا إلى التنوع في نظامنا الغذائي	251	nahtaj jmyean 'iilaa altanawue fi nizamina alghidhayiyi
		252	Nous avons tous besoin d'une alimentation variée	252	نحن جميعا بحاجة إلى نظام غذائي متنوع	252	nahn jamiean bihajat 'iilaa nizam ghidhayiyin mutanawie
		253	Nous avons tous besoin d'une alimentation variée	253	نحن جميعا بحاجة إلى نظام غذائي متنوع	253	nahn jamiean bihajat 'iilaa nizam ghidhayiyin mutanawie
		254	Nous avons tous besoin d'une alimentation variée	254	نحن جميعا بحاجة إلى نظام غذائي متنوع	254	nahn jamiean bihajat 'iilaa nizam ghidhayiyin mutanawie
		255	Nous avons tous besoin d'une alimentation variée	255	نحن جميعا بحاجة إلى نظام غذائي متنوع	255	nahn jamiean bihajat 'iilaa nizam ghidhayiyin mutanawie
		256	nous voulons plus de variété dans notre travail	256	نريد المزيد من التنوع في عملنا	256	nurid almazid min altanawue fi eamalina
		257	Nous voulons que notre travail soit plus diversifié	257	نريد أن يكون عملنا أكثر تنوعًا	257	nurid 'an yakun eamiluna 'akthar tnwean
		258	Nous voulons que notre travail soit un peu plus varié	258	نريد أن يكون عملنا أكثر تنوعًا	258	nurid 'an yakun eamiluna 'akthar tnwean
		259	Nous voulons que notre travail soit un peu plus varié	259	نريد أن يكون عملنا أكثر تنوعًا	259	nurid 'an yakun eamiluna 'akthar tnwean
		260	~(de qc)	260	~ (من كل شيء)	260	~ (man kuli shay'in)
		261	un type de chose, par exemple une plante ou une langue, qui est différent des autres dans le même groupe général	261	نوع من الشيء ، على سبيل المثال نبات أو لغة ، يختلف عن الأنواع الأخرى في نفس المجموعة العامة	261	nawe min alshay' , ealaa sabil almithal nabat 'aw lughat , yakhtalif ean al'anwae al'ukhraa fi nafs almajmueat aleama
		262	un type de chose, comme une plante ou une langue, qui diffère des autres choses dans la même catégorie générale	262	نوع من الأشياء ، مثل نبات أو لغة ، يختلف عن الأشياء الأخرى في نفس الفئة العامة	262	nawe min al'ashya' , mithl nabat 'aw lughat , yakhtalif ean al'ashya' al'ukhraa fi nafs alfiat aleama
		263	(d'un langage végétal, etc.)	263	(لغة ​​نباتية ، إلخ.)	263	(lughat ​​nbatiat , 'iilakh.)
		264	(d'un langage végétal, etc.)	264	(لغة ​​نباتية ، إلخ.)	264	(lughat ​​nbatiat , 'iilakh.)
		265	Les pommes se déclinent en de très nombreuses variétés	265	يأتي التفاح في العديد من الأصناف	265	yati altufaah fi aleadid min al'asnaf
		266	Il existe plusieurs sortes de pommes	266	هناك أنواع كثيرة من التفاح	266	hunak 'anwae kathirat min altufaah
		267	Variété de pommes	267	مجموعة متنوعة من التفاح	267	majmueat mutanawieat min altufaah
		268	Variété de pommes	268	مجموعة متنوعة من التفاح	268	majmueat mutanawieat min altufaah
		269	une variété rare d'orchidée	269	مجموعة متنوعة نادرة من الأوركيد	269	majmueat mutanawieat nadirat min al'uwrkid
		270	une orchidée rare	270	نادر الأوركيد	270	nadir al'uwrkid
		271	Variétés rares d'orchidées	271	أصناف نادرة من بساتين الفاكهة	271	'asnaf nadirat min basatin alfakiha
		272	Variétés rares d'orchidées	272	أصناف نادرة من بساتين الفاكهة	272	'asnaf nadirat min basatin alfakiha
		273	D'accord	273	تمام	273	tamaam
		274	Différentes variétés d'anglais	274	أنواع مختلفة من اللغة الإنجليزية	274	'anwae mukhtalifat min allughat al'iinjilizia
		275	différents types d'anglais	275	أنواع مختلفة من اللغة الإنجليزية	275	'anwae mukhtalifat min allughat al'iinjilizia
		276	Toutes sortes d'anglais	276	جميع أنواع اللغة الإنجليزية	276	jamie 'anwae allughat al'iinjilizia
		277	Toutes sortes d'anglais	277	جميع أنواع اللغة الإنجليزية	277	jamie 'anwae allughat al'iinjilizia
		278	Ma cuisine est simple et rapide	278	طبخي سريع وبسيط	278	tabkhiun sarie wabasit
		279	Ma façon de cuisiner est simple et rapide	279	طريقتي في الطبخ سهلة وسريعة	279	tariqati fi altabkh sahlat wasariea
		280	Je suis dans la catégorie cuisine rapide et facile	280	أنا في فئة الطبخ السريع والسهل	280	'ana fi fiat altabkh alsarie walsahl
		281	Je suis dans la catégorie cuisine rapide et facile	281	أنا في فئة الطبخ السريع والسهل	281	'ana fi fiat altabkh alsarie walsahl
		282	également	282	أيضا	282	'aydan
		283	vaudeville	283	فودفيل	283	fwdfil
		284	vaudeville	284	فودفيل	284	fwdfil
		285	une forme de divertissement théâtral ou télévisé consistant en une série de courts spectacles, tels que des chants, des danses et des numéros amusants	285	شكل من أشكال الترفيه المسرحي أو التلفزيوني يتكون من سلسلة من العروض القصيرة ، مثل الغناء والرقص والأعمال المضحكة	285	shakl min 'ashkal altarfih almasrahii 'aw altilfizyunii yatakawan min silsilat min aleurud alqasirat , mithl alghina' walraqs wal'aemal almudhika
		286	Une forme de divertissement théâtral ou télévisé consistant en une série de courtes performances telles que le chant, la danse et l'amusement	286	شكل من أشكال الترفيه المسرحي أو التلفزيوني يتكون من سلسلة من العروض القصيرة مثل الغناء والرقص والمرح	286	shakl min 'ashkal altarfih almasrahii 'aw altilfizyunii yatakawan min silsilat min aleurud alqasirat mithl alghina' walraqs walmarah
		287	Spectacles de variété (représentations scéniques ou émissions de télévision incluant chant et danse, jonglerie, etc.) :	287	العروض المتنوعة (العروض المسرحية أو البرامج التلفزيونية بما في ذلك الغناء والرقص والشعوذة وما إلى ذلك):	287	aleurud almutanawiea (alearud almasrahiat 'aw albaramij altilifizyuniat bima fi dhalik alghina' walraqs walshaewadhat wama 'iilaa dhalika):
		288	Spectacles de variétés (représentations théâtrales ou émissions de télévision incluant chant et danse, jonglerie, etc.)	288	العروض المتنوعة (العروض المسرحية أو البرامج التلفزيونية بما في ذلك الغناء والرقص والشعوذة وما إلى ذلك)	288	aleurud almutanawiea (alearud almasrahiat 'aw albaramij altilifizyuniat bima fi dhalik alghina' walraqs walshaewadhat wama 'iilaa dhalika)
		289	Spectacle de variété/théâtre	289	عرض / مسرح متنوع	289	eard / masrah mutanawie
		290	Variété/Théâtre	290	منوعات / مسرح	290	munawaeat / masrah
		291	Spectacle de variétés / Théâtre	291	عرض منوعات / مسرح	291	eard munawieat / masrah
		292	Spectacle de variétés / Théâtre	292	عرض منوعات / مسرح	292	eard munawieat / masrah
		293	la variété est le piment de la vie (en disant) de nouvelles expériences passionnantes rendent la vie plus intéressante	293	التنوع هو نكهة الحياة (قول) التجارب الجديدة والمثيرة تجعل الحياة أكثر إثارة	293	altanawue hu nakhat alhaya (qul) altajarib aljadidat walmuthirat tajeal alhayaat 'akthar 'iitharatan
		294	La variété est le piment de la vie (comme dit le proverbe) Des expériences nouvelles et passionnantes rendent la vie plus intéressante	294	التنوع هو نكهة الحياة (كما يقول المثل) التجارب الجديدة والمثيرة تجعل الحياة أكثر إثارة	294	altanawue hu nukhat alhayaa (kama yaqul almuthla) altajarib aljadidat walmuthirat tajeal alhayaat 'akthar 'iitharatan
		295	Vivez une vie riche et colorée pleine de plaisir	295	تجربة الحياة الغنية والملونة مليئة بالمرح	295	tajribat alhayat alghaniat walmulawanat maliyat bialmarah
		296	Vivez une vie riche et colorée pleine de plaisir	296	تجربة الحياة الغنية والملونة مليئة بالمرح	296	tajribat alhayat alghaniat walmulawanat maliyat bialmarah
		297	Talent	297	موهبة	297	mawhiba
		298	St.	298	شارع.	298	sharieu.
		299	viandes variées	299	لحوم متنوعة	299	luhum mutanawiea
		300	déchets	300	فضلات	300	fadalat
		301	magasin de variété	301	متجر شامل	301	matjar shamil
		302	épicerie	302	بقالة	302	biqala
		303	une boutique/un magasin qui vend une large gamme de produits à bas prix	303	متجر / متجر يبيع مجموعة واسعة من السلع بأسعار منخفضة	303	matjar / matjar yabie majmueatan wasieatan min alsilae bi'asear munkhafida
		304	Une boutique/boutique qui vend divers articles à petits prix	304	متجر / متجر يبيع أصنافًا متنوعة بأسعار منخفضة	304	matjar / matjar yabie asnafan mutanawieatan bi'asear munkhafida
		305	épicerie (pas chère), épicerie	305	(رخيصة) محل بقالة ، محل بقالة	305	(rkhisatun) mahalun biqalat , mahalun biqala
		306	épicerie (pas chère), épicerie	306	(رخيصة) محل بقالة ، محل بقالة	306	(rkhisatun) mahalun biqalat , mahalun biqala
		307	à focale variable	307	فاريفوكالس	307	faryfwkals
		308	une paire de lunettes dans laquelle chaque verre varie en épaisseur de la partie supérieure à la partie inférieure. La partie supérieure sert à regarder les choses à distance et la partie inférieure à regarder les choses proches de vous.	308	زوج من النظارات يتفاوت فيه سمك كل عدسة من الجزء العلوي إلى الجزء السفلي ، والجزء العلوي مخصص للنظر إلى الأشياء عن بُعد ، والجزء السفلي مخصص للنظر إلى الأشياء التي تناسبك.	308	zawj min alnazaarat yatafawat fih samak kuli eadasat min aljuz' aleulawii 'iilaa aljuz' alsuflii , waljuz' aleulwiu mukhasas lilnazar 'iilaa al'ashya' ean bued , waljuz' alsufliu mukhasas lilnazar 'iilaa al'ashya' alati tunasibuku.
		309	Une paire de lunettes dans laquelle chaque lentille varie en épaisseur de haut en bas. La partie supérieure regarde les choses de loin et la partie inférieure regarde les choses de près.	309	زوج من النظارات يختلف فيه سمك كل عدسة من أعلى إلى أسفل. ينظر الجزء العلوي إلى الأشياء البعيدة ، وينظر الجزء السفلي إلى الأشياء عن قرب.	309	zawj min alnazaarat yakhtalif fih samak kuli eadasat min 'aelaa 'iilaa 'asfala. yanzur aljuz' aleulawia 'iilaa al'ashya' albaeidat , wayanzur aljuz' alsuflia 'iilaa al'ashya' ean qurbi.
		310	Lunettes zoom, verres progressifs (les verres servent à voir de loin et de près de haut en bas)	310	نظارات زووم ، نظارات متدرجة (تستخدم العدسات لرؤية الأشياء البعيدة والقريبة من أعلى إلى أسفل)	310	nazaarat zwwm , nazaarat mutadarija (tastakhdim aleadasat liruyat al'ashya' albaeidat walqaribat min 'aelaa 'iilaa 'asfala)
		311	Lunettes zoom, verres progressifs (les verres servent à voir de loin et de près de haut en bas)	311	نظارات زووم ، نظارات متدرجة (تستخدم العدسات لرؤية الأشياء البعيدة والقريبة من أعلى إلى أسفل)	311	nazaarat zwwm , nazaarat mutadarija (tastakhdim aleadasat liruyat al'ashya' albaeidat walqaribat min 'aelaa 'iilaa 'asfala)
		312	comparer	312	قارن	312	qarin
		313	bifocaux	313	ثنائية البؤرة	313	thunayiyat albura
		314	bifocal	314	ثنائي البؤرة	314	thunayiy albura
		315	Varifocale	315	فاريفوكال	315	faryfwkal
		316	Zoom	316	تكبير	316	takbir
		317	comparer les bifocaux aux bifocaux	317	قارن بين النظارات ثنائية البؤرة	317	qarin bayn alnazaarat thunayiyat albura
		318	Comparer les bifocaux aux bifocaux	318	قارن بين النظارات ثنائية البؤرة	318	qarin bayn alnazaarat thunayiyat albura
		319	Divers	319	متنوع	319	mutanawie
		320	Différentes sortes	320	أنواع مختلفة	320	'anwae mukhtalifa
		321	plusieurs différents	321	اختلافات عديدة	321	aikhtilafat eadida
		322	plusieurs différents	322	اختلافات عديدة	322	aikhtilafat eadida
		323	divers; divers	323	متنوع ؛ متنوع	323	mutanawie ; mutanawie
		324	divers; divers	324	متنوع ؛ متنوع	324	mutanawie ; mutanawie
		325	Synonyme	325	مرادف	325	muradif
		326	Diverse	326	متنوع	326	mutanawie
		327	Différentes sortes	327	أنواع مختلفة	327	'anwae mukhtalifa
		328	Les tentes sont de formes et de tailles variées	328	تأتي الخيام بأشكال وأحجام مختلفة	328	tati alkhiam bi'ashkal wa'ahjam mukhtalifa
		329	Les tentes sont de toutes formes et tailles	329	تأتي الخيام بجميع الأشكال والأحجام	329	tati alkhiam bijamie al'ashkal wal'ahjam
		330	Elle a accepté le poste pour diverses raisons	330	أخذت الوظيفة لأسباب مختلفة	330	'akhadhat alwazifat li'asbab mukhtalifa
		331	Elle a accepté le poste pour diverses raisons	331	لقد تولت الوظيفة لأسباب متنوعة	331	laqad tawalat alwazifat li'asbab mutanawiea
		332	Elle a accepté le travail à cause de sa fortune	332	قبلت الوظيفة بسبب ثروتها	332	qabilat alwazifat bisabab tharwatiha
		333	Elle a accepté le travail à cause de sa fortune	333	قبلت الوظيفة بسبب ثروتها	333	qabilat alwazifat bisabab tharwatiha
		334	Elle a accepté le poste pour diverses raisons	334	لقد تولت الوظيفة لأسباب متنوعة	334	laqad tawalat alwazifat li'asbab mutanawiea
		335	Elle a accepté le poste pour diverses raisons	335	لقد تولت الوظيفة لأسباب متنوعة	335	laqad tawalat alwazifat li'asbab mutanawiea
		336	Il existe différentes manières de procéder	336	هناك طرق مختلفة للقيام بذلك	336	hunak turuq mukhtalifat lilqiam bidhalik
		337	Il y a plusieurs façons de le faire	337	هناك طرق متعددة للقيام بذلك	337	hunak turuq mutaeadidat lilqiam bidhalik
		338	Il existe de nombreuses façons de le faire	338	هناك طرق عديدة للقيام بذلك	338	hunak turuq eadidat lilqiam bidhalik
		339	Il existe de nombreuses façons de le faire	339	هناك طرق عديدة للقيام بذلك	339	hunak turuq eadidat lilqiam bidhalik
		340	formel	340	رسمي	340	rasmi
		341	ayant de nombreuses fonctionnalités différentes	341	لديها العديد من الميزات المختلفة	341	ladayha aleadid min almizat almukhtalifa
		342	a de nombreuses caractéristiques différentes	342	له العديد من الخصائص المختلفة	342	lah aleadid min alkhasayis almukhtalifa
		343	multi-caractéristiques; coloré	343	متعدد الخصائص ؛ ملون	343	mutaeadid alkhasayis ; mulawan
		344	multi-caractéristiques; coloré	344	متعدد الخصائص ؛ ملون	344	mutaeadid alkhasayis ; mulawan
		345	Synonyme	345	مرادف	345	muradif
		346	diverse	346	متنوع	346	mutanawie
		347	un pays vaste et varié	347	بلد كبير ومتنوع	347	balad kabir wamutanawie
		348	un pays vaste et diversifié	348	بلد كبير ومتنوع	348	balad kabir wamutanawie
		349	un pays coloré	349	بلد ملون	349	balad mulawan
		350	un pays coloré	350	بلد ملون	350	balad mulawan
		351	Diversement	351	بشكل مختلف	351	bishakl mukhtalif
		352	Divers	352	متنوع	352	mutanawie
		353	Formel	353	رسمي	353	rasmi
		354	de plusieurs manières différentes, généralement par plusieurs personnes différentes	354	بعدة طرق مختلفة ، عادة بواسطة عدة أشخاص مختلفين	354	baeidat turuq mukhtalifat , eadatan biwasitat eidat 'ashkhas mukhtalifin
		355	de plusieurs manières différentes, généralement par plusieurs personnes différentes	355	بعدة طرق مختلفة ، عادة بواسطة عدة أشخاص مختلفين	355	baeidat turuq mukhtalifat , eadatan biwasitat eidat 'ashkhas mukhtalifin
		356	de diverses manières; au même endroit	356	بطرق مختلفة في نفس المكان	356	bituruq mukhtalifat fi nafs almakan
		357	de diverses manières; au même endroit	357	بطرق مختلفة في نفس المكان	357	bituruq mukhtalifat fi nafs almakan
		358	il a été diversement décrit comme un héros, un génie et un tyran.	358	لقد تم وصفه بأشكال مختلفة على أنه بطل وعبقري ومتنمر.	358	laqad tama wasfuh bi'ashkal mukhtalifat ealaa 'anah batal waeabqariun wamutanamirun.
		359	Il a été diversement décrit comme un héros, un génie et un tyran	359	لقد تم وصفه على أنه بطل وعبقري ومتسلط	359	laqad tama wasfuh ealaa 'anah batal waeabqariun wamutasalit
		360	Il a été décrit comme un intimidateur de génie prodigue, et plus encore.	360	لقد تم وصفه بالبلطجي العبقري الضال ، وأكثر من ذلك.	360	laqad tama wasfuh bialbaltajii aleabqarii aldaali , wa'akthar min dhalika.
		361	Il a été décrit comme un intimidateur de génie prodigue, et plus encore	361	لقد تم وصفه بالبلطجي العبقري الضال ، وأكثر من ذلك	361	laqad tama wasfuh bialbaltajii aleabqarii aldaali , wa'akthar min dhalik
		362	Ne pas	362	لا	362	la
		363	Oui	363	نعم	363	naeam
		364	Le coût a été diversement estimé entre 10 et 20 millions de livres sterling.	364	تم تقدير التكلفة بشكل مختلف بما يتراوح بين 10 ملايين و 20 مليون جنيه إسترليني	364	tama taqdir altaklifat bishakl mukhtalif bima yatarawah bayn 10 malayin w 20 milyun junayh 'iistarliniin
		365	Les coûts sont estimés entre 10 et 20 millions de livres sterling	365	تقدر التكاليف بين 10 و 20 مليون جنيه إسترليني	365	tuqadar altakalif bayn 10 w 20 milyun junayh 'iistarliniin
		366	Les estimations des coûts varient, allant de 10 à 20 millions de livres sterling	366	تختلف تقديرات التكاليف ، حيث تتراوح من 10 مليون جنيه إسترليني إلى 20 مليون جنيه إسترليني	366	takhtalif taqdirat altakalif , hayth tatarawah min 10 milyun junayh 'iistarliniin 'iilaa 20 milyun junayh 'iistarliniin
		367	Les estimations des coûts varient, allant de 10 à 20 millions de livres sterling	367	تختلف تقديرات التكاليف ، حيث تتراوح من 10 مليون جنيه إسترليني إلى 20 مليون جنيه إسترليني	367	takhtalif taqdirat altakalif , hayth tatarawah min 10 milyun junayh 'iistarliniin 'iilaa 20 milyun junayh 'iistarliniin
		368	vermine	368	سافل	368	safil
		369	rat rat	369	الجرذ الجرذ	369	aljuradh aljuradh
		370	démodé, informel	370	من الطراز القديم وغير الرسمي	370	min altiraz alqadim waghayr alrasmii
		371	une personne, en particulier un enfant, qui cause des problèmes	371	الشخص الذي يسبب المتاعب ، وخاصة الطفل	371	alshakhs aladhi yusabib almataeib , wakhasatan altifl
		372	fauteur de troubles, surtout un enfant	372	المشاغب ، وخاصة الطفل	372	almashaghib , wakhasatan altifl
		373	un fauteur de troubles ; (surtout) un gamin, un peu espiègle	373	مثير للمتاعب (خاصة) قنفذ ، مؤذ قليلا	373	muthir lilmataeib (khasatan) qanfadh , mudh qalilan
		374	un fauteur de troubles (surtout) un gamin, un peu coquin	374	مثير للمتاعب (خاصة) قنفذ ، شقي قليلا	374	muthir lilmataeib (khasatan) qanfadh , shaqiy qalilan
		375	Un animal sauvage, en particulier un renard, qui cause des problèmes	375	حيوان بري ، وخاصة الثعلب ، يسبب المشاكل	375	hayawan bariyun , wakhasatan althaelab , yusabib almashakil
		376	la faune problématique, en particulier les renards	376	تسبب مشاكل الحياة البرية ، وخاصة الثعالب	376	tasabib mashakil alhayat albariyat , wakhasatan althaealib
		377	vermine (surtout un renard)	377	الحشرات (خاصة الثعلب)	377	alhasharat (khasat althuealabi)
		378	vermine (surtout un renard)	378	الحشرات (خاصة الثعلب)	378	alhasharat (khasat althuealabi)
		379	Vernis	379	الورنيش	379	alwrnish
		380	Peinture	380	رسم	380	rasim
		381	un liquide qui est peint sur du bois, du métal, etc. et qui forme une surface transparente dure et brillante lorsqu'il est sec	381	سائل يتم دهانه على الخشب والمعدن وما إلى ذلك ويشكل سطحًا شفافًا شديد اللمعان عندما يجف	381	sayil yatimu dihanuh ealaa alkhashab walmaedin wama 'iilaa dhalik wayushakil sthan shfafan shadid allamaean eindama yajif
		382	Un liquide qui est appliqué sur le bois, le métal, etc. et sèche sur une surface dure, brillante et transparente	382	سائل يتم وضعه على الخشب والمعدن وما إلى ذلك ، ويجف حتى يصبح السطح صلبًا ولامعًا وشفافًا	382	sayil yatimu wadeuh ealaa alkhashab walmaedin wama 'iilaa dhalik , wayajifu hataa yusbih alsath slban wlamean wshfafan
		383	vernis; vernis; vernis à ongles	383	الورنيش ، الورنيش ، طلاء الأظافر	383	alwrnish , alwarnish , tila' al'azafir
		384	vernis; vernis; vernis à ongles	384	الورنيش ، الورنيش ، طلاء الأظافر	384	alwrnish , alwarnish , tila' al'azafir
		385	voir également	385	أنظر أيضا	385	'anzur 'aydan
		386	vernis à ongles chez vernis à ongles	386	طلاء الأظافر في طلاء الأظافر	386	tila' al'azafir fi tila' al'azafir
		387	vernis à ongles vernis à ongles	387	طلاء الأظافر طلاء الأظافر	387	tila' al'azafir tila' al'azafir
		388	mettre du vernis à la surface de qc	388	لوضع الورنيش على سطح كل شيء	388	liwade alwrnish ealaa sath kuli shay'
		389	mettre du vernis à la surface de quelque chose	389	ضع الورنيش على سطح شيء ما	389	dae alwarnish ealaa sath shay' ma
		390	vernir; vernir; vernir les ongles	390	للورنيش ؛ للورنيش ؛ لطلاء الأظافر	390	lilurnish ; lilurnish ; litila' al'azafir
		391	vernir; vernir; vernir les ongles	391	للورنيش ؛ للورنيش ؛ لطلاء الأظافر	391	lilurnish ; lilurnish ; litila' al'azafir
		392	les portes sont ensuite teintes et vernies	392	ثم يتم صبغ الأبواب وتلميعها	392	thuma yatimu sabgh al'abwab watalmieuha
		393	La porte est ensuite teintée et peinte	393	ثم يتم تلوين الباب ورسمه	393	thuma yatimu talwin albab warasmuh
		394	Ces portes sont également teintes et vernies	394	هذه الأبواب أيضًا ملطخة ومطلية بالورنيش	394	hadhih al'abwab aydan mulatakhat wamatliat bialurnish
		395	Ces portes sont également teintes et vernies	395	هذه الأبواب أيضًا ملطخة ومطلية بالورنيش	395	hadhih al'abwab aydan mulatakhat wamatliat bialurnish
		396	Josie était assise à son bureau, se vernissant les ongles	396	كانت جوزي جالسة على مكتبها ؛ تطلي أظافرها بالورنيش	396	kanat juzi jalisatan ealaa maktabiha ; tutli 'azafiraha bialurnish
		397	Joe est assise à son bureau ; se peint les ongles	397	جو تجلس على مكتبها ؛ ترسم أظافرها	397	jawun tajlis ealaa maktabiha ; tarsum 'azafiraha
		398	Josh assis au bureau avec du vernis à ongles	398	جوش يجلس على المكتب مع طلاء أظافر	398	jush yajlis ealaa almaktab mae tila' 'azafir
		399	Josh assis au bureau avec du vernis à ongles	399	جوش يجلس على المكتب مع طلاء أظافر	399	jush yajlis ealaa almaktab mae tila' 'azafir
		400	qui convient	400	متكافئ	400	mutakafi
		401	Ses ongles étaient vernis d'une teinte brillante de rouge	401	تم طلاء أظافرها بظل أحمر لامع	401	tama tila' 'azafiriha bizalin 'ahmar lamie
		402	ses ongles sont peints en rouge vif	402	أظافرها مطلية باللون الأحمر الفاتح	402	'azafiruha matliat biallawn al'ahmar alfatih
		403	Elle a un vernis à ongles rouge vif sur ses ongles	403	لديها طلاء أظافر أحمر فاتح على أظافرها	403	ladayha tila' 'azafir 'ahmar fatih ealaa 'azafiriha
		404	Elle a un vernis à ongles rouge vif sur ses ongles	404	لديها طلاء أظافر أحمر فاتح على أظافرها	404	ladayha tila' 'azafir 'ahmar fatih ealaa 'azafiriha
		405	Université	405	اسكواش	405	askuash
		406	Universités	406	اسكواش	406	askuash
		407	l'équipe principale qui représente un collège ou un lycée, notamment dans les compétitions sportives	407	الفريق الأساسي الذي يمثل كلية أو مدرسة ثانوية خاصة في المنافسات الرياضية	407	alfariq al'asasiu aladhi yamathil kuliyatan 'aw madrasatan thanawiatan khasatan fi almunafasat alriyadia
		408	(surtout dans les compétitions sportives dans les collèges et universités) une équipe représentative, une équipe scolaire	408	(خاصة في المسابقات الرياضية في الكليات والجامعات) فريق تمثيلي ، فريق مدرسي	408	(khasat fi almusabaqat alriyadiat fi alkuliyaat waljamieati) fariq tamthiliun , fariq madrasiun
		409	utilisation ancienne	409	الاستخدام القديم	409	aliastikhdam alqadim
		410	Université	410	جامعة	410	jamiea
		411	Elle est toujours à l'université	411	إنها لا تزال في الجامعة	411	'iinaha la tazal fi aljamiea
		412	elle est encore au collège	412	لا تزال في الكلية	412	la tazal fi alkuliya
		413	Lu	413	لو	413	lw
		414	commande	414	ترتيب	414	tartib