http://pvanclik.free.fr/1814.htm   A   P  
  D   FRANCAIS   KANA  
               
  NEXT 1 Valise 1 スーツケース 1
  last 2 valise 2 スーツケース 2  
1 ALLEMAND 3 démodé 3 こふうな 3
2 ANGLAIS 4 un petit sac pour transporter des vêtements, utilisé lorsque vous voyagez 4 りょこう ちゅう に つかう いるい お はこぶ ため の ちいさな バッグ 4  
3 ARABE 5 Un petit sac pour les vêtements à utiliser en voyage 5 りょこう ちゅう に つかう ようふくよう の ちいさな バッグ 5  
4 bengali 6 (de vêtements) un petit sac de voyage 6 （ ふく の ） ちいさな トラベル バッグ 6  
5 CHINOIS 7 (de vêtements) un petit sac de voyage 7 （ ふく の ） ちいさな トラベル バッグ 7  
6 ESPAGNOL 8 Valium 8 バリウム 8  
7 FRANCAIS 9 stable 9 あんてい 9  
8 hindi 10  un médicament utilisé pour réduire l'anxiété 10 ふあん お けいげん する ため に しよう される くすり 10
9 GREC 11 un médicament utilisé pour réduire l'anxiété 11 ふあん お けいげん する ため に しよう される くすり 11  
10 italien 12 Tranquillisants Valim 12 ばりむ せいしん あんていざい 12
11 JAPONAIS 13 Tranquillisants Valim 13 ばりむ せいしん あんていざい なし 13  
12 LATIN 14 rien 14 ブレーキ 14  
13 punjabi 15 frein 15 ブレーキ 15  
  POLONAIS 16 profit 16 りえき 16  
  PORTUGAIS 17 Walkyrie 17 ばるきりい 17
  RUSSE 18 Walkyrie 18 ばるきりい 18  
  http://vibelius.free.fr/s0000.htm 19 dans les anciennes histoires scandinaves 19 こだい スカンジナビア の ものがたり で 19
  http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm 20 dans les anciens contes scandinaves 20 こだい スカンジナビア の ものがたり で 20  
    21 Vieil argot scandinave 21 ふるい スカンジナビア の スラング 21
  http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm 22 Vieil argot scandinave 22 ふるい スカンジナビア の スラング 22  
  http://niemowa.free.fr 23 l'une des douze servantes du dieu Odin, qui a sélectionné des hommes qui avaient été tués au combat et les a emmenés à Valhalla 23 たたかい で ころされた だんせい お えらび 、 ばるはら に つれていった しん の 12 にん の じょせい しようにん の 1 にん 23
Icône de validation par la communauté
  http://wanicz.free.fr/ 24 L'une des douze servantes du dieu Odin, qui choisit les hommes tués au combat et les amène à Valhalla 24 せんとう で ころされた おとこたち お えらび 、 ばるはら に つれていく しん の 12 にん の メイド の 1 にん 24  
  http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm 25 Valkyrie (l'une des douze servantes d'Odin, chargée de sélectionner les morts et de les amener au Valhalla) 25 ばるきりい （ おうぢん の 12 にん の メイド の 1 にんで 、 ししゃ お えらび 、 ばるはら に つれていく せきにん が あります ） 25  
    26 Valkyrie (l'une des douze servantes d'Odin, chargée de sélectionner les morts et de les amener au Valhalla) 26 ばるきりい （ おうぢん の 12 にん の メイド の 1 にんで 、 ししゃ お えらび 、 ばるはら に つれていく せきにん が あります ） 26  
    27 Vallée 27 たに 27  
    28 Vallée 28 たに 28  
    29 Zhao 29 ちょう 29  
    30 une zone de terre basse entre des collines ou des montagnes, souvent traversée par une rivière ; la terre traversée par une rivière 30 おか や やま の ま の ていち の りょういき で 、 おうく の ばあい 、 かわ が ながれています ; がわ が ながれる とち 30
    31 Zones de plaine entre collines ou montagnes, souvent traversées par des rivières ; 31 おか や やま の ま の ていち ちいき 。 おうく の ばあい 、 かわ が ながれています 。 31  
    32 vallée; vallée; ravin; bassin versant 32 たに ; たに ; けいこく ; りゅういき 32  
    33  vallée; vallée; ravin; bassin versant 33 たに ; たに ; けいこく ; りゅういき 33  
    34 Une petite ville située dans une vallée 34 たにま に ある ちいさな まち 34  
    35 Une petite ville nichée dans une vallée 35 たにま に かこまれた ちいさな まち 35  
    36 petite ville dans une vallée 36 たに の ちいさな まち 36  
    37 petite ville dans une vallée 37 たに の ちいさな まち 37  
    38  une vallée boisée 38 じゅもく が しげった たに 38  
    39 vallée boisée 39 じゅもく が しげった たに 39  
    40 vallée boisée 40 じゅもく が しげった たに 40
    41 vallée boisée 41 じゅもく が しげった たに 41  
    42 Le fond de la vallée 42 たに そこ 42
    43 fond de vallée 43 たに そこ 43  
    44  la vallée de Shenandoah 44 sへなんどあばれえ 44
    45 Vallée de Shenandoah 45 sへなんどあばれえ 45  
    46 Vallée de Shenandoah 46 sへなんどあばれえ 46
    47 Vallée de Shenandoah 47 sへなんどあばれえ 47  
    48 fille de vallée 48 バレー ガール 48  
    49 fille de vallée 49 たに の おんなのこ 49  
    50 Informel 50 ひこうしき 50
    51  une fille d'une famille riche qui ne s'intéresse qu'à des choses comme le shopping, considérée comme typique de l'une de celles qui vivent dans la vallée de San Fernanda en Californie 51 カリフォルニア の さんふぇるなんどばれえ に すむ ひとびと の てんけいである と かんがえられている 、 かいもの など に のみ きょうみ が ある ゆうふくな かぞく の おんなのこ 51  
    52 Une fille d'une famille aisée qui ne s'intéresse qu'à des choses comme le shopping, considérées comme typiques de la vallée de San Fernanda en Californie 52 カリフォルニア の さんふぇるなんどばれえ の てんけい と かんがえられている 、 かいもの など に のみ きょうみ が ある ゆうふくな かぞく の おんなのこ 52  
    53 Fille riche de la vallée (uniquement férue de shopping, etc., considérée comme typique de la fille riche de la vallée de San Fernando, Californie) 53 たに の かねもち の おんなのこ （ カリフォルニア しゅう さんふぇるなんどばれえ の かねもち の おんなのこ の てんけい と かんがえられている 、 かいもの など に のみ ねっしんです ） 53  
    54 Fille riche de la vallée (uniquement férue de shopping, etc., considérée comme typique de la fille riche de la vallée de San Fernando, Californie) 54 たに の かねもち の おんなのこ （ カリフォルニア しゅう さんふぇるなんどばれえ の かねもち の おんなのこ の てんけい と かんがえられている 、 かいもの など に のみ ねっしんです ） 54
    55 valeur 55 ゆうき 55  
    56 courage 56 ゆうき 56  
    57 Valeur 57 ゆうき 57
    58 courage 58 ゆうき 58  
    59 littéraire 59 ぶんがく 59
    60  beaucoup de courage, surtout à la guerre 60 とくに せんそう で の おうきな ゆうき 60  
    61 beaucoup de courage, surtout à la guerre 61 とくに せんそう で わ おうく の ゆうき 61  
    62 (surtout à la guerre) bravoure, courage 62 （ とくに せんそう で ） ゆうき 、 ゆうき 62  
    63 (surtout à la guerre) bravoure, courage 63 （ とくに せんそう で ） ゆうき 、 ゆうき 63  
    64 Synonyme 64 シノニム 64
    65 bravoure 65 ゆうき 65
    66  Valeureux 66 ゆうかんな 66
    67 voir 67 みる 67
    68 discrétion 68 さいりょう 68
    69 SYNONYMES 69 どうぎご 69
    70 Analyse des synonymes 70 どうぎご の ぶんせき 70  
    71 précieux précieux 71 きちょうな きちょうな 71
    72 précieux 72 きちょう 72  
    73 prisé 73 きちょうな 73
    74 inestimable 74 きちょうな 74
    75 irremplaçable 75 かけがえ の ない 75  
    76 Ces mots décrivent tous qc qui vaut beaucoup d'argent ou qui est très important pour qn 76 これら の ことば わ すべて 、 たくさん の おかね の かち が ある か 、 sb にとって ひじょう に じゅうような sth お せつめい しています 76
    77 Ces mots décrivent tous quelque chose qui est d'un excellent rapport qualité-prix ou qui est important pour quelqu'un 77 これら の ことば わ すべて 、 おかね に おうきな かち が ある 、 または だれ か にとって じゅうような なに か お せつめい しています 77  
    78 Tous les mots ci-dessus sont utilisés pour décrire des objets qui ont de la valeur et de la valeur. 78 じょうき の すべて の たんご わ 、 きちょうで かち の ある アイテム お せつめい する ため に しよう されます 。 78
    79 Tous les mots ci-dessus sont utilisés pour décrire des objets précieux et précieux 79 じょうき の すべて の たんご わ 、 かち の ある アイテム お せつめい する ため に しよう されます 79  
    80 De valeur 80 きちょう 80  
    81 de valeur 81 きちょう 81  
    82 vaut beaucoup d'argent 82 たくさん の おかね の かち が ある 82  
    83 vaut beaucoup d'argent 83 たくさん の おかね の かち が ある 83  
    84 précieux, précieux 84 きちょうな 、 きちょうな 84  
    85 précieux, précieux 85 きちょうな 、 きちょうな 85  
    86 Les voleurs ont pris trois bijoux de valeur 86 どろぼう わ きちょうな ほうしょくひん お つ とりました 86
    87 Les voleurs prennent trois bijoux précieux 87 どろぼう わ つ の きちょうな ほうせき お とります 87  
    88 Le voleur a volé trois bijoux de valeur. 88 どろぼう わ つ の きちょうな ほうしょくひん お ぬすみました 。 88  
    89 Un voleur a volé trois bijoux de valeur 89 どろぼう わ つ の きちょうな ほうせき お ぬすんだ 89  
    90 Précieux 90 きちょう 90
    91 de valeur 91 きちょう 91  
    92 rare et d'une grande valeur ; aimé ou très apprécié 92 まれで たくさん の おかね の かち が あります ; ひじょう に あいされている か 、 たかく ひょうか されています 92  
    93 rare et précieux 93 きしょう で かち の ある 93  
    94 précieux précieux précieux précieux 94 きちょうな きちょうな きちょうな きちょうな 94
    95 précieux précieux précieux précieux 95 きちょうな きちょうな きちょうな きちょうな 95  
    96 un précieux vase chinois, d'une valeur d'un demi-million de livres 96 50 まん ポンド の かち が ある きちょうな ちゅうごく の かびん 96  
    97 Un précieux vase chinois d'une valeur d'un demi-million de livres 97 50 まん ポンド の かち が ある きちょうな ちゅうごく の かびん 97  
    98 Rare vase chinois d'une valeur de 500 000 £ 98 500 、 000 ポンド そうとう の めずらしい ちゅうごくせい の かびん 98  
    99  Rare vase chinois d'une valeur de 500 000 £ 99 500 、 000 ポンド そうとう の めずらしい ちゅうごくせい の かびん 99  
    100 précieux souvenirs de notre temps ensemble 100 いっしょ に わたしたち の じかん の きちょうな おもいで 100
    101 Nos précieux souvenirs ensemble 101 いっしょ に わたしたち の きちょうな おもいで 101  
    102 Précieux souvenirs du temps que nous avons passé ensemble 102 いっしょ に すごした きちょうな おもいで 102  
    103 Précieux souvenirs du temps que nous avons passé ensemble 103 いっしょ に すごした きちょうな おもいで 103  
    104 prisé 104 きちょうな 104  
    105 précieux 105 きちょう 105  
    106  beaucoup aimé ou apprécié 106 ひじょう に あいされている 、 または たかく ひょうか されている 106  
    107 aime beaucoup ou apprécie 107 とても すき または たいせつな 107  
    108 le précieux précieux 108 きちょうな きちょうな 108  
    109 le précieux précieux 109 きちょうな きちょうな 109  
    110 J'ai perdu certains de mes biens les plus précieux dans l'incendie 110 わたし わ かじ で わたし の もっとも きちょうな しょゆうぶつ の いくつ か お うしないました 110  
    111 J'ai perdu certains de mes biens les plus précieux dans l'incendie 111 わたし わ かじ で わたし の もっとも きちょうな しょゆうぶつ の いくつ か お うしないました 111  
    112 Le feu a dévoré certains de mes biens les plus précieux 112 ひ わ わたし の もっとも きちょうな しょゆうぶつ の いくつ か お むさぼり くいました 112  
    113 Le feu a dévoré certains de mes biens les plus précieux 113 ひ わ わたし の もっとも きちょうな しょゆうぶつ の いくつ か お むさぼり くいました 113  
    114 juge provincial 114 ちほう さいばんかん 114  
    115 inestimable 115 きちょうな 115  
    116 inestimable 116 きちょうな 116  
    117 extrêmement précieux ; aimé ou très apprécié 117 ひじょう に かち が ある ; ひじょう に あいされている 、 または たかく ひょうか されている 117
    118 extrêmement précieux ; très aimé ou estimé 118 ひじょう に かち が あり 、 ひじょう に あいされている 、 または たかく ひょうか されている 118  
    119 inestimable extrêmement précieux 119 きちょうな ひじょう に きちょうな 119
    120 inestimable extrêmement précieux 120 きちょうな ひじょう に きちょうな 120  
    121 Une collection inestimable d'antiquités 121 きちょうな こっとうひん の コレクション 121
    122 Collection d'antiquités inestimable 122 きちょうな アンティーク コレクション 122  
    123 Collection précieuse de reliques anciennes 123 こだい いぶつ の きちょうな コレクション 123  
    124 Collection précieuse de reliques anciennes 124 こだい いぶつ の きちょうな コレクション 124  
    125  Irremplaçable 125 かけがえ の ない 125  
    126 irremplaçable 126 かけがえ の ない 126  
    127  trop précieux ou spécial pour être remplacé 127 かち が たかすぎる 、 または とくべつすぎて こうかん できない 127
    128 Trop cher ou trop spécial pour être remplacé 128 こうかすぎる か 、 とくべつすぎて こうかん できません 128  
    129 Fait référence à quelque chose qui ne peut pas être remplacé en raison de sa valeur ou de son caractère unique 129 その かち や どくじせい の ため に おきかえる こと が できない もの お さします 129  
    130 Fait référence à quelque chose qui ne peut pas être remplacé en raison de sa valeur ou de son caractère unique 130 その かち や どくじせい の ため に おきかえる こと が できない もの お さします 130  
    131 Modèles et collocations 131 パターン と ころけえしょん 131  
    132 précieux/précieux/apprécié pour qch 132 sth の ため の きちょうな / きちょうな / しょうさん 132  
    133 Taupe 133 モル 133  
    134 biens précieux/précieux/appréciés/inestimables/irremplaçables 134 きちょうな / きちょうな / しょうさん された / きちょうな / かけがえ の ない しょゆうぶつ 134
    135 précieux/précieux/inestimables antiquités/bijoux/bijoux 135 きちょうな / きちょうな / きちょうな こっとうひん / ほうせき / ジュエリー 135
    136 souvenirs précieux/précieux/inestimables 136 きちょうな / しょうさん された / きちょうな おもいで 136  
    137 vraiment précieux/précieux/apprécié/inestimable 137 ほんとうに きちょう / きちょう / しょうさん / きちょう 137
    138 extrêmement/très/très précieux/précieux/apprécié 138 ひじょう に / ひじょう に / ひじょう に かち の ある / きちょうな / しょうさん 138
    139 absolument inestimable/irremplaçable 139 ぜったい に きちょう / かけがえ の ない 139
    140 assez/plutôt/incroyablement précieux/précieux 140 かなり / かなり / しんじられない ほど かち が ある / きちょうな 140  
    141 précieux précieux 141 きちょうな きちょうな 141  
    142  ~ à qn/qch 142 〜 sb / sth え 142
    143 très utile ou important 143 ひじょう に ゆうよう または じゅうよう 143  
    144 très utile ou important 144 ひじょう に ゆうよう または じゅうよう 144  
    145 très utile; très important; précieux 145 ひじょう に べんり 、 ひじょう に じゅうよう 、 きちょう 145
    146  très utile; très important; précieux 146 ひじょう に べんり 、 ひじょう に じゅうよう 、 きちょう 146  
    147 une expérience précieuse 147 きちょうな たいけん 147  
    148 expérience précieuse 148 きちょうな たいけん 148  
    149 le livre fournit des informations précieuses sur les tendances récentes 149 この ほん わ さいきん の けいこう にかんする きちょうな じょうほう お ていきょう します 149  
    150 Ce livre fournit des informations précieuses sur les tendances récentes 150 この ほん わ さいきん の けいこう にかんする きちょうな じょうほう お ていきょう します 150  
    151 Ce livre fournit des informations précieuses sur les tendances récentes 151 この ほん わ さいきん の けいこう にかんする きちょうな じょうほう お ていきょう します 151
    152 Ce livre fournit des informations précieuses sur les tendances récentes 152 この ほん わ さいきん の けいこう にかんする きちょうな じょうほう お ていきょう します 152  
    153 Ce conseil 153 この アドバイス 153
    154 dent 154 は 154  
    155 âge 155 とし 155  
    156 ce 156 これ 156  
    157 Cela devait s'avérer précieux 157 これ わ かち が ある こと お しょうめい する ためでした 157
    158 C'est pour prouver la valeur 158 これ わ かち が ある こと お しょうめい する ことです 158  
    159 Ce conseil s'avère utile 159 この アドバイス わ やくにたちます 159  
    160 Ce conseil s'avère utile 160 この アドバイス わ やくにたちます 160  
    161 vaut beaucoup d'argent 161 たくさん の おかね の かち が ある 161  
    162 vaut beaucoup d'argent 162 たくさん の おかね の かち が ある 162  
    163 très précieux; précieux 163 ひじょう に かち が ある ; かち が ある 163  
    164 très précieux; précieux 164 ひじょう に かち が ある ; かち が ある 164  
    165 antiquités de valeur 165 きちょうな こっとうひん 165  
    166 antiquités précieuses 166 きちょうな こっとうひん 166  
    167 antiquités de valeur 167 きちょうな こっとうひん 167
    168 antiquités de valeur 168 きちょうな こっとうひん 168  
    169 Heureusement, rien de précieux n'a été volé 169 さいわいな こと に 、 きちょうな もの わ なに も ぬすまれませんでした 169
    170 Heureusement, aucun objet de valeur n'a été volé 170 さいわいな こと に 、 きちょうひん わ ぬすまれませんでした 170  
    171 Heureusement, il y avait des objets de valeur et des vols 171 さいわいな こと に 、 きちょうひん や とうなん が ありました 171
    172 Heureusement, il y avait des objets de valeur et des vols 172 さいわいな こと に 、 きちょうひん や とうなん が ありました 172  
    173 Heureusement, aucun objet de valeur n'a été volé 173 さいわいな こと に 、 きちょうひん わ ぬすまれませんでした 173  
    174 Heureusement, aucun objet de valeur n'a été volé 174 さいわいな こと に 、 きちょうひん わ ぬすまれませんでした 174  
    175 jeter 175 キャスト 175  
    176 claque 176 スマック 176  
    177 s'opposer 177 はんたい 177  
    178 sans valeur 178 かち の ない 178  
    179 sans valeur 179 かち が ない 179  
    180 comparer 180 ひかく 180
    181 inestimable 181 かけがえ の ない 181
    182 inestimable 182 きちょうな 182
    183 objets de valeur 183 きちょうひん 183
    184 les choses qui valent beaucoup d'argent, en particulier les petites choses personnelles comme les bijoux, les appareils photo, etc. 184 たくさん の おかね の かち が ある もの 、 とくに ジュエリー や カメラ など の ちいさな こじん てきな もの 。 184  
    185 Articles de valeur, en particulier les petits objets personnels tels que les bijoux et les appareils photo 185 きちょうな アイテム 、 とくに ジュエリー や カメラ など の ちいさな みのまわりひん 185  
    186 objets de valeur (en particulier personnels). 186 （ とくに こじん てきな ） きちょうひん 。 186  
    187 objets de valeur (en particulier personnels) 187 （ とくに こじん てきな ） きちょうひん 187  
    188 Remarque 188 ノート 188
    189 chose 189 もの 189
    190 chose 190 もの 190  
    191 évaluation 191 ひょうか 191
    192 Évaluation 192 ひょうか 192  
    193 un jugement professionnel sur la valeur de qch ; sa valeur estimée 193 どの くらい の おかね の かち が ある か について の せんもんか の はんだん ; その すいていち 193
    194 jugement professionnel sur la valeur de quelque chose ; sa valeur estimée 194 なに か が どれ だけ の かち が ある か について の せんもんか の はんだん ; その すいていち 194  
    195 (Professionnel) Inestimable ; Valeur estimative ; Évaluation 195 （ プロフェッショナル ） きちょう ; ひょうかがく ; ひょうか 195
    196 (Professionnel) Inestimable ; Valeur estimative ; Évaluation 196 （ プロフェッショナル ） きちょう ; ひょうかがく ; ひょうか 196  
    197 Les géomètres ont procédé à une estimation du bien 197 そくりょうし が ぶっけん の ひょうか お おこないました 197
    198 Le géomètre a évalué la propriété 198 そくりょうし わ ぶっけん お ひょうか しました 198  
    199 Les évaluateurs ont évalué la propriété 199 かんていし が ぶっけん お ひょうか しました 199
    200 Les évaluateurs ont évalué la propriété 200 かんていし が ぶっけん お ひょうか しました 200  
    201 grimper 201 のぼる 201  
    202 Pack 202 パック 202  
    203 Capitale 203 しほん 203  
    204 autant que possible 204 できるだけ 204  
    205 grimper 205 のぼる 205  
    206 offre 206 ぼしゅう 206  
    207 courtepointe 207 キルト 207  
    208 niche 208 てきしょ 208  
    209 Kam 209 カム 209  
    210 cloche 210 ベル 210  
    211 galop 211 ギャロップ 211  
    212 or 212 ゴールド 212  
    213 timide 213 シャイ 213  
    214 solidifier 214 かたい 214  
    215 serré 215 きつい 215  
    216 division 216 ぶんかつ 216  
    217 les experts accordent une grande valeur à la peinture 217 せんもんか わ かいが に たかい ひょうか お せってい しました 217
    218 Les experts accordent une grande importance à la peinture 218 せんもんか わ え お たかく ひょうか します 218  
    219 Les experts accordent une grande importance à la peinture 219 せんもんか わ え お たかく ひょうか します 219
    220 Les experts accordent une grande importance à la peinture 220 せんもんか わ え お たかく ひょうか します 220  
    221 évaluation foncière 221 とち ひょうか 221  
    222 évaluation foncière 222 とち ひょうか 222  
    223 valorisation d'un terrain 223 とち の ひょうか 223
    224 valorisation d'un terrain 224 とち の ひょうか 224  
    225  (formel) 225 （ ていねい ） 225  
    226  un jugement sur l'utilité ou l'importance de qch ; son importance estimée 226 sth が どれほど ゆうよう または じゅうようである か について の はんだん ; その すいてい される じゅうようせい 226
    227 juger de l'utilité ou de l'importance de quelque chose ; son importance estimée 227 なに か の ゆうようせい または じゅうようせい お はんだん する ため ; その すいてい される じゅうようせい 227  
    228 évaluer; évaluer 228 ひょうか する ; ひょうか する 228  
    229 évaluer; évaluer 229 ひょうか する ; ひょうか する 229  
    230 Elle accorde une grande importance à la confiance entre collègues 230 かのじょ わ どうりょうかん の しんらい お たかく ひょうか しています 230
    231 Elle a fait l'éloge de la confiance entre collègues 231 かのじょ わ どうりょう の ま の しんらい お たかく ひょうか しました 231  
    232 Elle valorise la confiance entre collègues 232 かのじょ わ どうりょうかん の しんらい お たいせつ に しています 232
    233 Elle valorise la confiance entre collègues 233 かのじょ わ どうりょうかん の しんらい お たいせつ に しています 233  
    234 évaluer 234 かち 234  
    235 évaluer 235 かち 235  
    236 combien vaut qc 236 どの くらい の sth の かち が あります か 236  
    237 combien vaut quelque chose 237 どれ だけ の かち が ある か 237  
    238 évaluer  238 かち 238  
    239 combien vaut qc en argent ou autres biens contre lesquels il peut être échangé 239 こうかん かのうな おかね や そのた の しょうひん の sth の かち 239
    240 combien vaut quelque chose en argent ou autres objets qui peuvent être échangés 240 こうかん できる おかね や そのた の アイテム に どれ だけ の かち が ある か 240  
    241 valeur (marchandise) 241 （ しょうひん ） かち 241  
    242 valeur (marchandise) 242 （ しょうひん ） かち 242  
    243 monter/monter/prendre de la valeur 243 じょうしょう / じょうしょう / かち の ぞうか 243  
    244 Appréciation / Appréciation / Appréciation 244 かんしゃ / かんしゃ / かんしゃ 244  
    245 litre / valeur ajoutée 245 リットル / ふか かち 245  
    246  litre / valeur ajoutée 246 リットル / ふか かち 246  
    247  baisser/baisser/baisser de la valeur 247 ね が さがる / さがる / さがる 247
    248 se déprécier / chuter / se déprécier 248 げんか しょうきゃく / げんか しょうきゃく / げんか しょうきゃく 248  
    249 déprécier 249 げんか しょうきゃく 249  
    250 déprécier 250 げんか しょうきゃく 250  
    251 hausse des valeurs immobilières 251 じょうしょう する ち 251  
    252 Les valeurs immobilières augmentent 252 ち の じょうしょう 252  
253 Hausse des valeurs immobilières 253 ふどうさん かち の じょうしょう 253
    254 Hausse des valeurs immobilières 254 ふどうさん かち の じょうしょう 254  
255 le gagnant recevra un prix d'une valeur de 1000 £ 255 しょうしゃ わ ぽんど 1000 そうとう の しょうひん お うけとります 255
    256 Le gagnant recevra un prix d'une valeur de 1000 £ 256 しょうしゃ わ ぽんど 1000 そうとう の しょうひん お うけとります 256  
    257 Le gagnant recevra un prix d'une valeur de 1 000 £ 257 ゆうしょうしゃ に わ 1 、 000 ポンド そうとう の しょうきん が おくられます 257  
    258 Le gagnant recevra un prix d'une valeur de 1 000 £ 258 ゆうしょうしゃ に わ 1 、 000 ポンド そうとう の しょうきん が おくられます 258  
    259 Les voitures de sport ont tendance à bien conserver leur valeur 259 スポーツカー わ その かち お じゅうぶん に ほじ する けいこう が あります 259  
    260 Les voitures de sport ont tendance à bien conserver leur valeur 260 スポーツカー わ その かち お じゅうぶん に ほじ する けいこう が あります 260  
    261 Les voitures de sport ont tendance à conserver leur valeur 261 スポーツカー わ その かち お ほじ する けいこう が あります 261  
    262 Les voitures de sport ont tendance à conserver leur valeur 262 スポーツカー わ その かち お ほじ する けいこう が あります 262  
    263 plus 263 おうく の 263  
    264 maladie 264 しっかん 264  
    265 voir également 265 も さんしょう してください 265  
266 valeur marchande 266 しじょう かかく 266
    267 valeur marchande 267 ストリート バリュー 267  
268 Remarque 268 ノート 268
    269 le prix 269 かかく 269  
270  combien vaut qc par rapport à son prix 270 かかく と ひかく して どの くらい の sth の かち が ある か 270
    271 combien vaut quelque chose par rapport à son prix 271 その かかく と ひかく して どれ くらい の かち が ある か 271  
    272 valeur (par rapport au prix) 272 かち （ かかく と ひかく して ） 272  
    273 valeur (par rapport au prix) 273 かち （ かかく と ひかく して ） 273  
    274 être bon / excellent rapport qualité/prix (ça vaut le prix que ça coûte) 274 よい / すぐれた かち （ それ が かかる おかね の かち が ある ）である こと 274  
    275 Bon/Excellent rapport qualité/prix (rapport qualité/prix) 275 よい / すぐれた おかね の かち （ おかね の かち ） 275  
    276 très/très bon rapport qualité/prix 276 ひじょう に / ひじょう に よい ね 276  
    277 très/très bon rapport qualité/prix 277 ひじょう に / ひじょう に よい ね 277  
    278  être mauvais / de mauvaise valeur (ne vaut pas l'argent que cela coûte) 278 わるい / わるい かち （ それ が かかる おかね の かち が ない ） 278  
    279 Pas une grande valeur (ne vaut pas l'argent) 279 あまり かち が ない （ おかね の かち が ない ） 279  
    280 ne vaut pas; sans valeur 280 かち が ない ; かち が ない 280  
    281 Allemand 281 どいつじん 281  
    282 Les grandes tailles offrent le meilleur rapport qualité-prix 282 サイズ が おうきい ほど 、 コストパフォーマンス に すぐれています 。 282  
    283 La plus grande taille offre le meilleur rapport qualité-prix 283 サイズ が おうきい ほど 、 コストパフォーマンス に すぐれています 。 283  
284 Meilleure offre pour les grandes tailles 284 おうきい サイズ に さいてき 284
    285 Meilleure offre pour les grandes tailles 285 おうきい サイズ に さいてき 285  
    286 Être utile/important 286 ゆうよう / じゅうようである こと 286  
    287 utile/important 287 べんり / じゅうよう 287  
    288 Hériter 288 けいしょう 288  
    289 bébé 289 こども 289  
290 la qualité d'être utile ou important 290 ゆうよう または じゅうようである という ひんしつ 290
    291 qualité utile ou importante 291 ゆうよう または じゅうような ひんしつ 291  
    292 utile/important 292 べんり / じゅうよう 292  
293 Synonyme 293 シノニム 293
294 avantage 294 りてん 294
295 avantage 295 りてん 295
296 La valeur de l'exercice régulier ne doit pas être sous-estimée 296 ていき てきな うんどう の かち わ かしょう ひょうか されるべきで わ ありません 296
    297 La valeur de l'exercice régulier ne peut pas être sous-estimée 297 ていき てきな うんどう の かち お かしょう ひょうか する こと わ できません 297  
298 Les avantages d'un nanisme régulier ne doivent pas être sous-estimés 298 ていき てきな 矮化 の りてん お かしょう ひょうか して はいけません 298
    299 Les avantages d'un nanisme régulier ne doivent pas être sous-estimés 299 ていき てきな 矮化 の りてん お かしょう ひょうか して はいけません 299  
300 Les bienfaits d'une activité physique régulière ne doivent pas être sous-estimés 300 ていき てきな うんどう の りてん お かしょう ひょうか して はいけません 300
    301 Les bienfaits d'une activité physique régulière ne doivent pas être sous-estimés 301 ていき てきな うんどう の りてん お かしょう ひょうか して はいけません 301  
    302 Mori 302 もり 302  
    303 scintillait 303 かがやく 303  
    304 raffinage 304 せいせい 304  
305 L'arrivée des canaux a été d'une grande valeur pour de nombreuses industries. 305 うんが の とうちゃく わ おうく の さんぎょう にとって おうきな かち が ありました 。 305
    306 L'arrivée du canal a une signification pour de nombreuses industries 306 うんが の とうちゃく わ おうく の さんぎょう にとって じゅうようです 306  
307 L'émergence du canal a une grande importance pour de nombreuses industries 307 うんが の しゅつげん わ おうく の さんぎょう にとって おうきな いみ お もっています 307
    308 L'émergence du canal a une grande importance pour de nombreuses industries 308 うんが の しゅつげん わ おうく の さんぎょう にとって おうきな いみ お もっています 308  
309 N'avoir que peu/aucune valeur pour qn 309 sb にとって ほとんど / まったく かち が ない こと 309
310 aucune valeur/aucune valeur pour quelqu'un 310 かち が ない / だれ か にとって かち が ない 310
311 rien/pas d'aide à quelqu'un 311 なに も ない / だれ か の たすけ が ない 311
    312 rien/pas d'aide à quelqu'un 312 なに も ない / だれ か の たすけ が ない 312  
313 Cette bague a une grande valeur sentimentale pour moi 313 この リング わ わたし にとって おうきな かんしょう てきな かち が あります 313
    314 Cette bague a une grande valeur émotionnelle pour moi 314 この ゆびわ わ わたし にとって おうきな かんじょう てき かち が あります 314  
315 Cette bague est très mémorable pour moi 315 この ゆびわ わ わたし にとって とても いんしょう てきです 315
    316 Cette bague est très mémorable pour moi 316 この ゆびわ わ わたし にとって とても いんしょう てきです 316  
317 Je suppose qu'il a une certaine valeur de nouveauté 317 ある たね の のべるてぃ かち が ある と おもいます 317
    318 Je suppose qu'il a une certaine valeur de nouveauté 318 のべるてぃ の かち が ある と おもいます 318  
319  (c'est intéressant parce que c'est nouveau) 319 （ あたらしいので おもしろいです ） 319
    320 (intéressant car c'est nouveau) 320 （ あたらしいので おもしろい ） 320  
321 Je pense que c'est quelque chose de nouveau 321 なに か あたらしい ことだ と おもいます 321
    322 Je pense que c'est quelque chose de nouveau 322 なに か あたらしい ことだ と おもいます 322  
323 aliments à haute valeur nutritive 323 えいようか の たかい しょくひん 323
    324 Aliments à haute valeur nutritive 324 えいようか の たかい しょくひん 324  
325 aliments à haute valeur nutritive 325 えいようか の たかい しょくひん 325
    326 aliments à haute valeur nutritive 326 えいようか の たかい しょくひん 326  
327 l'histoire a très peu de valeur d'information 327 ストーリー に わ ニュース の かち が ほとんど ありません 327
    328 L'histoire n'est guère digne d'intérêt 328 ものがたり わ ほとんど ほうどう かち が ありません 328  
329 Ce n'est pas digne d'intérêt 329 ほうどう かち わ ありません 329
    330 Ce n'est pas digne d'intérêt 330 ほうどう かち わ ありません 330  
    331 Qin 331 はた 331  
332 croyances 332 しんねん 332
    333 croyance 333 しんねん 333  
334 valeurs 334 ね 334
    335 valeurs 335 ね 335  
336 croyances sur ce qui est bien et mal et ce qui est important dans la vie 336 なに が ただしくて なに が まちがっている か 、 そして じんせい で なに が じゅうよう か について の しんねん 336
    337 Croyances sur ce qui est bien et mal et ce qui est important dans la vie 337 なに が ただしくて なに が まちがっている か 、 そして じんせい で なに が じゅうよう か について の しんねん 337  
338 Bon et mauvais standard ; niveau de vie ; valeur 338 ただしい きじゅん と まちがった きじゅん 、 せいかつ すいじゅん 、 かち 338
    339 Bon et mauvais standard ; niveau de vie ; valeur 339 ただしい きじゅん と まちがった きじゅん 、 せいかつ すいじゅん 、 かち 339  
340 Valeurs morales 340 どうとく てき かちかん 340
    341 valeur morale 341 どうとく てき かち 341  
342 credo moral 342 どうとく てき しんじょう 342
    343 credo moral 343 どうとく てき しんじょう 343  
344 Un retour aux valeurs traditionnelles en éducation, comme la discipline ferme 344 しっかり した きりつ など 、 きょういく における でんとう てきな かちかん え の かいき 344
    345 Retour aux valeurs éducatives traditionnelles telles que la discipline stricte 345 げんかくな きりつ など の でんとう てきな きょういく てき かちかん に もどる 345  
346 revenir aux normes éducatives traditionnelles, telles que la discipline stricte 346 げんかくな きりつ など 、 じゅうらい の きょういく きはん に もどる 346
    347 revenir aux normes éducatives traditionnelles, telles que la discipline stricte 347 げんかくな きりつ など 、 じゅうらい の きょういく きはん に もどる 347  
348 Les jeunes ont un ensemble de valeurs et d'attentes complètement différent 348 わかもの わ かんぜん に ことなる かちかん と きたい お もっています 348
    349 Les jeunes ont des valeurs et des attentes complètement différentes 349 わかもの わ かんぜん に ことなる かちかん と きたい お もっています 349  
350 Les jeunes ont un ensemble de valeurs et d'attentes très différent 350 わかい ひとたち わ ひじょう に ことなる かちかん と きたい お もっています 350
    351 Les jeunes ont un ensemble de valeurs et d'attentes très différent 351 わかい ひとたち わ ひじょう に ことなる かちかん と きたい お もっています 351  
352 mathématiques 352 すうがく 352
    353 numéro 353 ばんごう 353  
354 le montant représenté par une lettre ou un symbole 354 もじ または きごう で あらわされる きんがく 354
    355 Montant représenté par une lettre ou un symbole 355 もじ または きごう で あらわされる きんがく 355  
356 valeur; valeur 356 ね ち 356
    357  valeur; valeur 357 ね ち 357  
358 Soit y la valeur 33 358 y の ね お 33 と します 358
    359 Soit la valeur de y soit 33 359 y の ね お 33 と します 359  
360 Supposons que la valeur de y est 33 360 y の ね が である と かてい します 360
    361 Supposons que la valeur de y est 33 361 y の ね が である と かてい します 361  
362 Considérez important 362 じゅうようだ と かんがえる 362
    363 considérer comme important 363 じゅうようだ と かんがえる 363  
364 considéré comme important 364 じゅうよう と みなされる 364
    365 considéré comme important 365 じゅうよう と みなされる 365  
366 pas utilisé dans les temps progressifs 366 ぷろぐれっしぶ じせい で わ しよう されません 366
    367 pas utilisé au temps continu 367 れんぞく じせい で わ しよう されません 367  
368 non utilisé en cours 368 しよう されていません 368
    369 non utilisé en cours 369 しよう されていません 369  
370 ~qqn/qch (comme qch) 370 〜 sb / sth （ sth として ） 370
371 ~ qqn/qch (pour qch) 371 〜 sb / sth （ sth の ばあい ） 371
372 penser que qn/qch est important 372 sb / sth が じゅうようだ と かんがえる 372
    373 pense que quelqu'un/quelque chose est important 373 だれ か / なに か が じゅうようだ と おもう 373  
374 valoriser; chérir 374 たいせつ に する ; たいせつ に する 374
    375 valoriser; chérir 375 たいせつ に する ; たいせつ に する 375  
376  Je l'apprécie vraiment en tant qu'ami 376 わたし わ かれ お ともだち として ほんとうに たいせつ に しています 376
    377 Je le chéris vraiment comme un ami 377 わたし わ かれ お ともだち として ほんとうに たいせつ に しています 377  
378 Je le vois vraiment comme un bon ami 378 わたし わ かれ お ほんとうに よい ともだちだ と おもっています 378
    379 Je le vois vraiment comme un bon ami 379 わたし わ かれ お ほんとうに よい ともだちだ と おもっています 379  
    380 La Flèche 380 やじるし 380  
381 La région est appréciée pour ses vignobles 381 この ちいき わ ぶどうえん で たかく ひょうか されています 381
    382 La région est appréciée pour ses vignobles 382 この ちいき わ ぶどうえん で たかく ひょうか されています 382  
383 Cette région est appréciée pour ses vignobles 383 この ちいき わ ぶどうえん で たかく ひょうか されています 383
    384 Cette région est appréciée pour ses vignobles 384 この ちいき わ ぶどうえん で たかく ひょうか されています 384  
385 un membre du personnel apprécié 385 たいせつな スタッフ 385
    386 précieux employé 386 きちょうな じゅうぎょういん 386  
387 Un membre apprécié du personnel 387 スタッフ の たいせつな メンバー 387
    388  Un membre apprécié du personnel 388 スタッフ の たいせつな メンバー 388  
389 Décidez de la valeur 389 かち お きめる 389
    390 déterminer la valeur 390 かち お けってい する 390  
    391 déterminer la valeur 391 かち お けってい する 391  
392 ~ qc (à qc) pour décider que qc vaut une certaine somme d'argent 392 〜 sth （ sth で ） sth が とくてい の きんがく の かち が ある と はんだん する 392
    393 ~qch (chez qch) décider de la valeur de quelque chose 393 〜 sth （ sth で ） なに か が どれ だけ の かち が ある か お けってい する 393  
    394 évaluer; tarifer 394 かち え ; かかく え 394  
395 la propriété a été évaluée à plus de 2 millions de dollars 395 ぷろぱてぃ わ 200 まん ドル いじょう の かち が あります 395
    396 La propriété vaut plus de 2 millions de dollars 396 ぷろぱてぃ わ 200 まん ドル いじょう の かち が あります 396  
397 Ce prix de l'immobilier lointain est supérieur à 2 millions de yuans 397 これ まで の ふどうさん かかく わ 200 まん げん いじょうです 397
    398 Ce prix de l'immobilier lointain est supérieur à 2 millions de yuans 398 これ まで の ふどうさん かかく わ 200 まん げん いじょうです 398  
399 taxe sur la valeur ajoutée 399 ふか かち ぜい 399
    400 T.V.A. 400 バット 400  
401  T.V.A. 401 バット 401
402 valeur gratuite 402 バリュー フリー 402
    403 sans valeur 403 かち が ない 403  
404 pas influencé par des opinions personnelles 404 こじん てきな いけん に えいきょう されない 404
    405 non affecté par la valeur subjective ; objectif 405 しゅかん てき かち の えいきょう お うけない ; きゃっかん てき 405  
406 jugement de valeur 406 かち はんだん 406
407 également 407 また 407
408 jugement de valeur 408 かち はんだん 408
409 désapprouvant parfois 409 ときどき ふしょうにん 409
410  un jugement sur la qualité ou l'importance de qch, basé sur des opinions personnelles plutôt que sur des faits 410 じじつ で はなく こじん てきな いけん に もとずいて 、 sth が どれほど よい か じゅうよう か について の はんだん 410
    411 Les jugements sur la qualité ou l'importance de quelque chose sont basés sur une opinion personnelle plutôt que sur des faits 411 なに か が どれほど よい か じゅうようである か の はんだん わ 、 じじつ で はなく こじん てきな いけん に もとずいています 411  
412 jugement de valeur (basé sur une opinion subjective) 412 かち はんだん （ しゅかん てき いけん に もとずく ） 412
    413 jugement de valeur (basé sur une opinion subjective) 413 かち はんだん （ しゅかん てき いけん に もとずく ） 413