A				N
			FRANCAIS		bengali		bengali
		1	Vagabondage	1	ভবঘুরে	1	Bhabaghurē
		2	Loi	2	আইন	2	ā'ina
1		3	le crime de vivre dans la rue et de mendier (demander de l'argent) aux gens	3	রাস্তায় বাস করা এবং মানুষের কাছ থেকে ভিক্ষা (টাকা চাওয়া) অপরাধ	3	rāstāẏa bāsa karā ēbaṁ mānuṣēra kācha thēkē bhikṣā (ṭākā cā'ōẏā) aparādha
2		4	Le crime de mendier (mendier de l'argent) dans la rue	4	রাস্তায় ভিক্ষা (টাকার জন্য) অপরাধ	4	rāstāẏa bhikṣā (ṭākāra jan'ya) aparādha
3		5	crime vagabond; mendicité vagabonde	5	ভবঘুরে অপরাধ; ভবঘুরে ভিক্ষা	5	bhabaghurē aparādha; bhabaghurē bhikṣā
4		6	crime vagabond; mendicité vagabonde	6	ভবঘুরে অপরাধ; ভবঘুরে ভিক্ষা	6	bhabaghurē aparādha; bhabaghurē bhikṣā
5		7	vagabond	7	ভবঘুরে	7	bhabaghurē
6		8	formel ou légal	8	আনুষ্ঠানিক বা আইন	8	ānuṣṭhānika bā ā'ina
7		9	une personne qui n'a ni domicile ni travail, en particulier celle qui mendie (demande de l'argent) aux gens	9	এমন একজন ব্যক্তি যার বাড়ি বা চাকরি নেই, বিশেষত একজন যিনি মানুষের কাছ থেকে ভিক্ষা করেন (টাকা চান)	9	ēmana ēkajana byakti yāra bāṛi bā cākari nē'i, biśēṣata ēkajana yini mānuṣēra kācha thēkē bhikṣā karēna (ṭākā cāna)
8		10	une personne sans-abri, en particulier quelqu'un qui mendie (pour de l'argent)	10	একজন গৃহহীন ব্যক্তি, বিশেষ করে কেউ যিনি ভিক্ষা করছেন (অর্থের জন্য)	10	ēkajana gr̥hahīna byakti, biśēṣa karē kē'u yini bhikṣā karachēna (arthēra jan'ya)
9		11	un sans-abri ; un sans-abri ; (surtout) un mendiant	11	একটি গৃহহীন ব্যক্তি; একটি গৃহহীন ব্যক্তি; (বিশেষ করে) একটি ভিক্ষুক	11	ēkaṭi gr̥hahīna byakti; ēkaṭi gr̥hahīna byakti; (biśēṣa karē) ēkaṭi bhikṣuka
10		12	Vagabond	12	ভবঘুরে	12	bhabaghurē
11		13	clochard	13	পদদলিত	13	padadalita
12		14	vague vague	14	অস্পষ্ট অস্পষ্ট অস্পষ্ট	14	aspaṣṭa aspaṣṭa aspaṣṭa
13		15	vague	15	অস্পষ্ট অস্পষ্ট	15	aspaṣṭa aspaṣṭa
		16	plus vague	16	অস্পষ্ট	16	aspaṣṭa
		17	relativement vague	17	তুলনামূলকভাবে অস্পষ্ট	17	tulanāmūlakabhābē aspaṣṭa
		18	Le plus vague	18	অস্পষ্ট	18	aspaṣṭa
		19	le plus obscur	19	সবচেয়ে অস্পষ্ট	19	sabacēẏē aspaṣṭa
		20	pas clair dans l'esprit d'une personne	20	একজন ব্যক্তির মনে পরিষ্কার নয়	20	ēkajana byaktira manē pariṣkāra naẏa
		21	pas clair dans son esprit	21	কারো মনে পরিষ্কার নয়	21	kārō manē pariṣkāra naẏa
		22	(idéologiquement) peu clair, vague, peu clair, vague	22	(আদর্শগতভাবে) অস্পষ্ট, অস্পষ্ট, অস্পষ্ট, অস্পষ্ট	22	(ādarśagatabhābē) aspaṣṭa, aspaṣṭa, aspaṣṭa, aspaṣṭa
		23	(idéologiquement) peu clair, vague, peu clair, vague	23	(আদর্শগতভাবে) অস্পষ্ট, অস্পষ্ট, অস্পষ্ট, অস্পষ্ট	23	(ādarśagatabhābē) aspaṣṭa, aspaṣṭa, aspaṣṭa, aspaṣṭa
		24	avoir une vague impression/souvenir/souvenir de qch	24	একটি অস্পষ্ট ছাপ আছে / স্মৃতি / sth এর স্মরণ	24	ēkaṭi aspaṣṭa chāpa āchē/ smr̥ti/ sth ēra smaraṇa
		25	avoir une vague impression/mémoire/rappel de quelque chose	25	কিছু একটা অস্পষ্ট ছাপ/স্মৃতি/রিকল আছে	25	kichu ēkaṭā aspaṣṭa chāpa/smr̥ti/rikala āchē
		26	vague impression/souvenir de quelque chose	26	কোনো কিছুর অস্পষ্ট ছাপ/স্মৃতি	26	kōnō kichura aspaṣṭa chāpa/smr̥ti
		27	vague impression/souvenir de quelque chose	27	কোনো কিছুর অস্পষ্ট ছাপ/স্মৃতি	27	kōnō kichura aspaṣṭa chāpa/smr̥ti
		28	Ils n'avaient qu'une vague idée de l'endroit où se trouvait	28	জায়গাটি কোথায় ছিল তা তাদের কেবল একটি অস্পষ্ট ধারণা ছিল	28	jāẏagāṭi kōthāẏa chila tā tādēra kēbala ēkaṭi aspaṣṭa dhāraṇā chila
		29	Ils ne savent que vaguement où se trouve cet endroit	29	তারা কেবল অস্পষ্টভাবে জানে যে এই জায়গাটি কোথায়	29	tārā kēbala aspaṣṭabhābē jānē yē ē'i jāẏagāṭi kōthāẏa
		30	Ils connaissent juste l'emplacement d'un lieu	30	তারা শুধু একটি জায়গার অবস্থান জানে	30	tārā śudhu ēkaṭi jāẏagāra abasthāna jānē
		31	Ils connaissent juste l'emplacement d'un lieu	31	তারা শুধু একটি জায়গার অবস্থান জানে	31	tārā śudhu ēkaṭi jāẏagāra abasthāna jānē
		32	Ils connaissent juste l'emplacement de l'endroit	32	তারা শুধু জায়গার অবস্থান জানে	32	tārā śudhu jāẏagāra abasthāna jānē
		33	Ils connaissent juste l'emplacement de l'endroit	33	তারা শুধু জায়গার অবস্থান জানে	33	tārā śudhu jāẏagāra abasthāna jānē
		34	Comme	34	পছন্দ	34	pachanda
		35	Cette	35	যে	35	yē
		36	~ (à propos de qch)	36	~ (সম্পর্কে)	36	~ (samparkē)
		37	ne pas avoir ou ne pas donner suffisamment d'informations ou de détails sur qch	37	sth সম্পর্কে যথেষ্ট তথ্য বা বিবরণ না থাকা বা না দেওয়া	37	sth samparkē yathēṣṭa tathya bā bibaraṇa nā thākā bā nā dē'ōẏā
		38	Des informations insuffisantes ou des détails ne sont pas fournis ou fournis	38	অপর্যাপ্ত তথ্য বা বিশদ বিবরণ দেওয়া বা দেওয়া হয় না	38	aparyāpta tathya bā biśada bibaraṇa dē'ōẏā bā dē'ōẏā haẏa nā
		39	non spécifique ; non détaillé ; approximatif	39	নির্দিষ্ট নয়; বিস্তারিত নয়; রুক্ষ	39	nirdiṣṭa naẏa; bistārita naẏa; rukṣa
		40	non spécifique ; non détaillé ; approximatif	40	নির্দিষ্ট নয়; বিস্তারিত নয়; রুক্ষ	40	nirdiṣṭa naẏa; bistārita naẏa; rukṣa
		41	Elle est un peu vague sur ses plans pour l'année prochaine	41	তিনি পরের বছরের জন্য তার পরিকল্পনা সম্পর্কে একটু অস্পষ্ট	41	tini parēra bacharēra jan'ya tāra parikalpanā samparkē ēkaṭu aspaṣṭa
		42	Elle est un peu vague sur ses plans pour l'année prochaine	42	তিনি তার পরের বছরের পরিকল্পনা সম্পর্কে কিছুটা অস্পষ্ট	42	tini tāra parēra bacharēra parikalpanā samparkē kichuṭā aspaṣṭa
		43	Elle n'est pas très claire sur ses plans pour l'année prochaine	43	তিনি পরের বছরের জন্য তার পরিকল্পনা সম্পর্কে খুব স্পষ্ট নয়	43	tini parēra bacharēra jan'ya tāra parikalpanā samparkē khuba spaṣṭa naẏa
		44	Elle n'est pas très claire sur ses plans pour l'année prochaine	44	তিনি পরের বছরের জন্য তার পরিকল্পনা সম্পর্কে খুব স্পষ্ট নয়	44	tini parēra bacharēra jan'ya tāra parikalpanā samparkē khuba spaṣṭa naẏa
		45	Les politiciens ont fait de vagues promesses de réductions d'impôts	45	রাজনীতিবিদরা কর কমানোর বিষয়ে অস্পষ্ট প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন	45	rājanītibidarā kara kamānōra biṣaẏē aspaṣṭa pratiśruti diẏēchilēna
		46	Les politiciens ont fait de vagues promesses de réductions d'impôts.	46	রাজনীতিবিদরা কর কমানোর অস্পষ্ট প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।	46	rājanītibidarā kara kamānōra aspaṣṭa pratiśruti diẏēchēna.
		47	Les promesses de réduction d'impôts des politiciens ont une rhétorique mitigée.	47	রাজনীতিবিদদের ট্যাক্স কমানোর প্রতিশ্রুতি মিশ্র বাগাড়ম্বর আছে.	47	Rājanītibidadēra ṭyāksa kamānōra pratiśruti miśra bāgāṛambara āchē.
		48	Les promesses de réduction d'impôt des politiciens ont une rhétorique mitigée	48	রাজনীতিবিদদের ট্যাক্স কমানোর প্রতিশ্রুতি মিশ্র বাগাড়ম্বর আছে	48	Rājanītibidadēra ṭyāksa kamānōra pratiśruti miśra bāgāṛambara āchē
		49	Donc	49	অতএব	49	ata'ēba
		50	il a été accusé d'être délibérément vague	50	তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে অস্পষ্ট হচ্ছে অভিযুক্ত করা হয়	50	tini icchākr̥tabhābē aspaṣṭa hacchē abhiyukta karā haẏa
		51	Il a été accusé d'avoir délibérément vague	51	তার বিরুদ্ধে ইচ্ছাকৃতভাবে অস্পষ্টতার অভিযোগ আনা হয়েছে	51	tāra birud'dhē icchākr̥tabhābē aspaṣṭatāra abhiyōga ānā haẏēchē
		52	Il a été accusé d'avoir été délibérément vague	52	তার বিরুদ্ধে ইচ্ছাকৃতভাবে অস্পষ্ট হওয়ার অভিযোগ আনা হয়েছে	52	tāra birud'dhē icchākr̥tabhābē aspaṣṭa ha'ōẏāra abhiyōga ānā haẏēchē
		53	Il a été accusé d'avoir été délibérément vague	53	তার বিরুদ্ধে ইচ্ছাকৃতভাবে অস্পষ্ট হওয়ার অভিযোগ আনা হয়েছে	53	tāra birud'dhē icchākr̥tabhābē aspaṣṭa ha'ōẏāra abhiyōga ānā haẏēchē
		54	Nous n'avions qu'une vague description de l'agresseur	54	আমরা আক্রমণকারীর শুধুমাত্র একটি অস্পষ্ট বর্ণনা ছিল	54	āmarā ākramaṇakārīra śudhumātra ēkaṭi aspaṣṭa barṇanā chila
		55	Nous n'avons que de vagues descriptions d'attaquants	55	আমরা আক্রমণকারীদের শুধুমাত্র অস্পষ্ট বর্ণনা আছে	55	āmarā ākramaṇakārīdēra śudhumātra aspaṣṭa barṇanā āchē
		56	Nous n'avons qu'une description approximative de l'attaquant	56	আমরা শুধুমাত্র আক্রমণকারী একটি মোটামুটি বর্ণনা আছে	56	āmarā śudhumātra ākramaṇakārī ēkaṭi mōṭāmuṭi barṇanā āchē
		57	Nous n'avons qu'une description approximative de l'attaquant	57	আমরা শুধুমাত্র আক্রমণকারী একটি মোটামুটি বর্ণনা আছে	57	āmarā śudhumātra ākramaṇakārī ēkaṭi mōṭāmuṭi barṇanā āchē
		58	du comportement d'une personne	58	একজন ব্যক্তির আচরণের	58	ēkajana byaktira ācaraṇēra
		59	son comportement	59	একজনের আচরণ	59	ēkajanēra ācaraṇa
		60	comportement humain	60	মানুষের আচরণ	60	mānuṣēra ācaraṇa
		61	comportement humain	61	মানুষের আচরণ	61	mānuṣēra ācaraṇa
		62	renoncé	62	মওকুফ	62	ma'ōkupha
		63	suggérant un manque de pensée claire ou d'attention	63	স্পষ্ট চিন্তা বা মনোযোগের অভাবের পরামর্শ দিচ্ছে	63	spaṣṭa cintā bā manōyōgēra abhābēra parāmarśa dicchē
		64	suggérer un manque de clarté de pensée ou de concentration	64	চিন্তা বা ঘনত্বের স্বচ্ছতার অভাবের পরামর্শ দেয়	64	cintā bā ghanatbēra sbacchatāra abhābēra parāmarśa dēẏa
		65	désorienté; désorienté; distrait	65	বিভ্রান্ত; বিভ্রান্ত; অনুপস্থিত	65	bibhrānta; bibhrānta; anupasthita
		66	désorienté; désorienté; distrait	66	বিভ্রান্ত; বিভ্রান্ত; অনুপস্থিত	66	bibhrānta; bibhrānta; anupasthita
		67	Synonyme	67	সমার্থক শব্দ	67	samārthaka śabda
		68	distrait	68	অনুপস্থিত মন	68	anupasthita mana
		69	Ses manières vagues cachaient un esprit brillant	69	তার অস্পষ্ট ভঙ্গি একটি উজ্জ্বল মন আড়াল	69	tāra aspaṣṭa bhaṅgi ēkaṭi ujjbala mana āṛāla
		70	Un esprit sage se cache sous le comportement brumeux	70	বুদ্ধিমান মন অস্পষ্ট আচরণের নীচে লুকিয়ে থাকে	70	bud'dhimāna mana aspaṣṭa ācaraṇēra nīcē lukiẏē thākē
		71	Il est sage	71	তিনি জ্ঞানী	71	tini jñānī
		72	Il est sage	72	তিনি জ্ঞানী	72	tini jñānī
		73	ne pas avoir une forme claire	73	একটি পরিষ্কার আকৃতি নেই	73	ēkaṭi pariṣkāra ākr̥ti nē'i
		74	pas de forme claire	74	স্পষ্ট আকৃতি নেই	74	spaṣṭa ākr̥ti nē'i
		75	peu clair; vague; flou	75	অস্পষ্ট; অস্পষ্ট; অস্পষ্ট	75	aspaṣṭa; aspaṣṭa; aspaṣṭa
		76	peu clair; vague; flou	76	অস্পষ্ট; অস্পষ্ট; অস্পষ্ট	76	aspaṣṭa; aspaṣṭa; aspaṣṭa
		77	Synonyme	77	সমার্থক শব্দ	77	samārthaka śabda
		78	indistinct	78	অস্পষ্ট	78	aspaṣṭa
		79	Vague	79	অস্পষ্ট	79	aspaṣṭa
		80	Dans l'obscurité, ils distinguaient vaguement la silhouette d'une église.	80	অন্ধকারে তারা একটি গির্জার অস্পষ্ট রূপরেখা দেখতে পেল।	80	andhakārē tārā ēkaṭi girjāra aspaṣṭa rūparēkhā dēkhatē pēla.
		81	Dans l'obscurité, ils pouvaient voir le faible contour de l'église	81	অন্ধকারে তারা চার্চের ক্ষীণ রূপরেখা দেখতে পেল	81	Andhakārē tārā cārcēra kṣīṇa rūparēkhā dēkhatē pēla
		82	Ils peuvent voir la silhouette floue d'une église dans le noir	82	তারা অন্ধকারে একটি গির্জার অস্পষ্ট সিলুয়েট দেখতে পায়	82	tārā andhakārē ēkaṭi girjāra aspaṣṭa siluẏēṭa dēkhatē pāẏa
		83	Ils peuvent voir la silhouette floue d'une église dans le noir	83	তারা অন্ধকারে একটি গির্জার অস্পষ্ট সিলুয়েট দেখতে পায়	83	tārā andhakārē ēkaṭi girjāra aspaṣṭa siluẏēṭa dēkhatē pāẏa
		84	imprécision	84	অস্পষ্টতা	84	aspaṣṭatā
		85	ambiguïté	85	অস্পষ্টতা	85	aspaṣṭatā
		86	vaguement	86	অস্পষ্টভাবে	86	aspaṣṭabhābē
		87	vaguement	87	অস্পষ্টভাবে	87	aspaṣṭabhābē
		88	d'une manière qui n'est ni détaillée ni exacte	88	এমনভাবে যা বিস্তারিত বা সঠিক নয়	88	ēmanabhābē yā bistārita bā saṭhika naẏa
		89	de manière imprécise ou inexacte	89	একটি ভুল বা ভুল পদ্ধতিতে	89	ēkaṭi bhula bā bhula pad'dhatitē
		90	indistinctement; vaguement; imprécisément	90	অস্পষ্টভাবে; অস্পষ্টভাবে; অস্পষ্টভাবে	90	aspaṣṭabhābē; aspaṣṭabhābē; aspaṣṭabhābē
		91	indistinctement; vaguement; imprécisément	91	অস্পষ্টভাবে; অস্পষ্টভাবে; অস্পষ্টভাবে	91	aspaṣṭabhābē; aspaṣṭabhābē; aspaṣṭabhābē
		92	une déclaration vaguement formulée	92	একটি অস্পষ্টভাবে শব্দযুক্ত বিবৃতি	92	ēkaṭi aspaṣṭabhābē śabdayukta bibr̥ti
		93	déclaration vaguement formulée	93	অস্পষ্টভাবে শব্দযুক্ত বিবৃতি	93	aspaṣṭabhābē śabdayukta bibr̥ti
		94	Je me souviens vaguement de mon premier jour à l'école	94	আমি স্কুলে আমার প্রথম দিনটি অস্পষ্টভাবে মনে করতে পারি	94	āmi skulē āmāra prathama dinaṭi aspaṣṭabhābē manē karatē pāri
		95	Je me souviens vaguement de mon premier jour d'école	95	আমার স্কুলের প্রথম দিনটি অস্পষ্টভাবে মনে আছে	95	āmāra skulēra prathama dinaṭi aspaṣṭabhābē manē āchē
		96	Je me souviens encore vaguement de mon premier jour à l'école	96	আমি এখনও অস্পষ্টভাবে স্কুলে আমার প্রথম দিন মনে আছে	96	āmi ēkhana'ō aspaṣṭabhābē skulē āmāra prathama dina manē āchē
		97	Je me souviens encore vaguement de mon premier jour à l'école	97	আমি এখনও অস্পষ্টভাবে স্কুলে আমার প্রথম দিন মনে আছে	97	āmi ēkhana'ō aspaṣṭabhābē skulē āmāra prathama dina manē āchē
		98	légèrement	98	সামান্য	98	sāmān'ya
		99	légèrement	99	সামান্য	99	sāmān'ya
		100	légèrement; légèrement	100	সামান্য; সামান্য	100	sāmān'ya; sāmān'ya
		101	légèrement; légèrement	101	সামান্য; সামান্য	101	sāmān'ya; sāmān'ya
		102	Il y avait quelque chose de vaguement familier sur son visage	102	তার চেহারায় অস্পষ্টভাবে পরিচিত কিছু ছিল	102	tāra cēhārāẏa aspaṣṭabhābē paricita kichu chila
		103	Il y avait un sentiment vaguement familier sur son visage	103	ওর মুখে একটা অস্পষ্ট পরিচিত অনুভূতি ছিল	103	ōra mukhē ēkaṭā aspaṣṭa paricita anubhūti chila
		104	elle est un peu familière	104	সে একটু পরিচিত	104	sē ēkaṭu paricita
		105	elle est un peu familière	105	সে একটু পরিচিত	105	sē ēkaṭu paricita
		106	il avait vaguement conscience de pas derrière lui	106	তিনি তার পিছনে পদচিহ্ন সম্পর্কে অস্পষ্টভাবে সচেতন ছিলেন	106	tini tāra pichanē padacihna samparkē aspaṣṭabhābē sacētana chilēna
		107	Il sentit vaguement des pas derrière lui.	107	সে অস্পষ্টভাবে তার পিছনে পায়ের শব্দ অনুভব করল।	107	sē aspaṣṭabhābē tāra pichanē pāẏēra śabda anubhaba karala.
		108	Il a blessé Bouddha et s'est rendu compte qu'il y avait des pas derrière lui	108	তিনি বুদ্ধকে আঘাত করলেন এবং বুঝতে পারলেন যে তাঁর পিছনে পদচিহ্ন রয়েছে	108	Tini bud'dhakē āghāta karalēna ēbaṁ bujhatē pāralēna yē tām̐ra pichanē padacihna raẏēchē
		109	Il a blessé Bouddha et s'est rendu compte qu'il y avait des pas derrière lui	109	তিনি বুদ্ধকে আঘাত করলেন এবং বুঝতে পারলেন যে তাঁর পিছনে পদচিহ্ন রয়েছে	109	tini bud'dhakē āghāta karalēna ēbaṁ bujhatē pāralēna yē tām̐ra pichanē padacihna raẏēchē
		110	La pêche	110	পীচ	110	pīca
		111	Bouddha	111	বুদ্ধ	111	bud'dha
		112	d'une manière qui montre que vous ne faites pas attention ou ne pensez pas clairement	112	এমনভাবে যা দেখায় যে আপনি মনোযোগ দিচ্ছেন না বা স্পষ্টভাবে চিন্তা করছেন না	112	ēmanabhābē yā dēkhāẏa yē āpani manōyōga dicchēna nā bā spaṣṭabhābē cintā karachēna nā
		113	Montre d'une certaine manière que vous ne vous concentrez pas ou ne pensez pas clairement	113	এমনভাবে দেখায় যে আপনি মনোযোগ দিচ্ছেন না বা স্পষ্টভাবে চিন্তা করছেন না	113	ēmanabhābē dēkhāẏa yē āpani manōyōga dicchēna nā bā spaṣṭabhābē cintā karachēna nā
		114	distraitement	114	absent-mindedly	114	absent-mindedly
		115	distraitement	115	absent-mindedly	115	absent-mindedly
		116	Il sourit vaguement, ignorant ses questions	116	সে তার প্রশ্ন উপেক্ষা করে অস্পষ্টভাবে হাসল	116	sē tāra praśna upēkṣā karē aspaṣṭabhābē hāsala
		117	Il sourit vaguement, ignorant sa question	117	সে তার প্রশ্ন উপেক্ষা করে অস্পষ্টভাবে হাসল	117	sē tāra praśna upēkṣā karē aspaṣṭabhābē hāsala
		118	Il sourit avec désinvolture, ignorant sa question	118	সে তার প্রশ্ন উপেক্ষা করে আকস্মিকভাবে হাসল	118	sē tāra praśna upēkṣā karē ākasmikabhābē hāsala
		119	Il sourit avec désinvolture, ignorant sa question	119	সে তার প্রশ্ন উপেক্ষা করে আকস্মিকভাবে হাসল	119	sē tāra praśna upēkṣā karē ākasmikabhābē hāsala
		120	Vaine	120	বৃথা	120	br̥thā
		121	vanité	121	অসারতা	121	asāratā
		122	qui ne produit pas le résultat souhaité	122	যে ফলাফল আপনি চান না	122	yē phalāphala āpani cāna nā
		123	ne produira pas le résultat que vous voulez	123	আপনি যে ফলাফল চান তা তৈরি করবে না	123	āpani yē phalāphala cāna tā tairi karabē nā
		124	futile; vain; infructueux	124	নিরর্থক; নিষ্ফল; নিষ্ফল	124	nirarthaka; niṣphala; niṣphala
		125	futile; vain; infructueux	125	নিরর্থক; নিষ্ফল; নিষ্ফল	125	nirarthaka; niṣphala; niṣphala
		126	Synonyme	126	সমার্থক শব্দ	126	samārthaka śabda
		127	Inutile	127	অকেজো	127	akējō
		128	inutile	128	অকেজো	128	akējō
		129	Elle ferma les yeux fermement dans une vaine tentative de retenir ses larmes	129	অশ্রু সংবরণ করার বৃথা চেষ্টায় সে শক্ত করে চোখ বন্ধ করল	129	aśru sambaraṇa karāra br̥thā cēṣṭāẏa sē śakta karē cōkha bandha karala
		130	Elle ferma les yeux fermement, retenant ses larmes en vain	130	সে তার চোখ শক্ত করে বন্ধ করে, অযথা অশ্রু চেপে ধরে	130	sē tāra cōkha śakta karē bandha karē, ayathā aśru cēpē dharē
		131	Elle a fermé les yeux mais n'a pas pu retenir ses larmes	131	চোখ বন্ধ করেও চোখের জল ধরে রাখতে পারল না	131	cōkha bandha karē'ō cōkhēra jala dharē rākhatē pārala nā
		132	Elle a fermé les yeux mais n'a pas pu retenir ses larmes	132	চোখ বন্ধ করেও চোখের জল ধরে রাখতে পারল না	132	cōkha bandha karē'ō cōkhēra jala dharē rākhatē pārala nā
		133	paire	133	জোড়া	133	jōṛā
		134	Prendre	134	বাছাই	134	bāchā'i
		135	Je frappai fort dans le vain espoir que quelqu'un pourrait répondre.	135	কেউ উত্তর দিতে পারে এই বৃথা আশায় জোরে ধাক্কা দিলাম।	135	kē'u uttara ditē pārē ē'i br̥thā āśāẏa jōrē dhākkā dilāma.
		136	J'ai frappé fort à la porte en vain, espérant que quelqu'un répondrait	136	আমি অকারণে দরজায় জোরে টোকা দিলাম, কেউ উত্তর দেবে এই আশায়	136	Āmi akāraṇē darajāẏa jōrē ṭōkā dilāma, kē'u uttara dēbē ē'i āśāẏa
		137	Je frappai bruyamment à la porte, espérant voir quelqu'un répondre, mais en vain.	137	দরজায় জোরে টোকা দিলাম, কেউ উত্তর দেবে আশা করে, কিন্তু বৃথা।	137	darajāẏa jōrē ṭōkā dilāma, kē'u uttara dēbē āśā karē, kintu br̥thā.
		138	J'ai frappé fort à la porte, espérant voir quelqu'un répondre, mais en vain	138	দরজায় জোরে টোকা দিলাম, কেউ উত্তর দেবে আশা করে, কিন্তু বৃথা	138	Darajāẏa jōrē ṭōkā dilāma, kē'u uttara dēbē āśā karē, kintu br̥thā
		139	gagner	139	জয়	139	jaẏa
		140	frappe	140	ঠক্ঠক্	140	ṭhakṭhak
		141	Désapprobateur	141	অস্বীকৃতি	141	asbīkr̥ti
		142	trop fier de votre apparence, de vos capacités ou de vos réalisations	142	আপনার নিজের চেহারা, ক্ষমতা বা কৃতিত্বের জন্য খুব গর্বিত	142	āpanāra nijēra cēhārā, kṣamatā bā kr̥titbēra jan'ya khuba garbita
		143	Être trop fier de son apparence, de ses capacités ou de ses réalisations	143	একজনের চেহারা, ক্ষমতা বা কৃতিত্ব নিয়ে খুব বেশি গর্ব করা	143	ēkajanēra cēhārā, kṣamatā bā kr̥titba niẏē khuba bēśi garba karā
		144	Être trop fier de son apparence, de ses capacités ou de ses réalisations	144	একজনের চেহারা, ক্ষমতা বা কৃতিত্ব নিয়ে খুব বেশি গর্ব করা	144	ēkajanēra cēhārā, kṣamatā bā kr̥titba niẏē khuba bēśi garba karā
		145	vaniteux; vaniteux	145	অভিমানী; অভিমানী	145	abhimānī; abhimānī
		146	vaniteux; vaniteux	146	অভিমানী; অভিমানী	146	abhimānī; abhimānī
		147	porc	147	শূকর	147	śūkara
		148	Howe	148	হাউ	148	hā'u
		149	haut	149	উচ্চ	149	ucca
		150	de	150	এর	150	ēra
		151	Synonyme	151	সমার্থক শব্দ	151	samārthaka śabda
		152	vaniteux	152	আত্মাভিমানী	152	ātmābhimānī
		153	Elle est trop vaniteuse pour porter des lunettes.	153	তিনি পরতে খুব বৃথা	153	tini paratē khuba br̥thā
		154	Elle est trop vaniteuse pour porter des lunettes	154	সে চশমা পরার জন্য খুব বৃথা	154	Sē caśamā parāra jan'ya khuba br̥thā
		155	Elle est trop vaniteuse pour porter des lunettes	155	সে চশমা পরার জন্য খুব বৃথা	155	sē caśamā parāra jan'ya khuba br̥thā
		156	Elle est trop vaniteuse pour porter des lunettes	156	সে চশমা পরার জন্য খুব বৃথা	156	sē caśamā parāra jan'ya khuba br̥thā
		157	voir également	157	আরো দেখুন	157	ārō dēkhuna
		158	vanité	158	অসারতা	158	asāratā
		159	vanité	159	অসারতা	159	asāratā
		160	en vain	160	বৃথা	160	br̥thā
		161	en vain	161	বৃথা	161	br̥thā
		162	sans succès	162	সাফল্য ছাড়া	162	sāphalya chāṛā
		163	n'a pas réussi	163	সফল হয়নি	163	saphala haẏani
		164	en vain; en vain; en vain	164	বৃথা; বৃথা; বৃথা	164	br̥thā; br̥thā; br̥thā
		165	en vain; en vain; en vain	165	বৃথা; বৃথা; বৃথা	165	br̥thā; br̥thā; br̥thā
		166	Ils ont essayé en vain de la persuader d'aller	166	তারা তাকে যেতে রাজি করার বৃথা চেষ্টা করেছিল	166	tārā tākē yētē rāji karāra br̥thā cēṣṭā karēchila
		167	Ils ont essayé de la convaincre de partir, mais en vain	167	তারা তাকে চলে যেতে বোঝানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু বৃথা	167	tārā tākē calē yētē bōjhānōra cēṣṭā karēchila, kintu br̥thā
		168	Ils ont fait de leur mieux pour la persuader de partir, mais Zhu a eu du mal	168	তারা তাকে যেতে রাজি করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিল, কিন্তু ঝু সংগ্রাম করেছিল	168	tārā tākē yētē rāji karāra jan'ya yathāsādhya cēṣṭā karēchila, kintu jhu saṅgrāma karēchila
		169	Ils ont fait de leur mieux pour la persuader de partir, mais Zhu a eu du mal	169	তারা তাকে যেতে রাজি করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিল, কিন্তু ঝু সংগ্রাম করেছিল	169	tārā tākē yētē rāji karāra jan'ya yathāsādhya cēṣṭā karēchila, kintu jhu saṅgrāma karēchila
		170	Ils ont essayé de la persuader d'y aller, mais en vain	170	তারা তাকে যেতে রাজি করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু বৃথা	170	tārā tākē yētē rāji karāra cēṣṭā karēchila, kintu br̥thā
		171	Ils ont fait de leur mieux pour la persuader d'y aller, mais en vain	171	তারা তাকে যেতে রাজি করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিল, কিন্তু বৃথা	171	tārā tākē yētē rāji karāra jan'ya yathāsādhya cēṣṭā karēchila, kintu br̥thā
		172	colonne	172	কলাম	172	kalāma
		173	en vain	173	বৃথা	173	br̥thā
		174	Tous nos efforts ont été vains	174	আমাদের সকল প্রচেষ্টা বৃথা গেল	174	āmādēra sakala pracēṣṭā br̥thā gēla
		175	Tous nos efforts ont été vains	175	আমাদের সকল প্রচেষ্টা বৃথা গেল	175	āmādēra sakala pracēṣṭā br̥thā gēla
		176	Tous nos efforts ont été vains	176	আমাদের সকল প্রচেষ্টা বৃথা গেল	176	āmādēra sakala pracēṣṭā br̥thā gēla
		177	Tous nos efforts ont été vains	177	আমাদের সকল প্রচেষ্টা বৃথা গেল	177	āmādēra sakala pracēṣṭā br̥thā gēla
		178	Suite	178	আরো	178	ārō
		179	Nom	179	নাম	179	nāma
		180	vaniteux	180	অভিমানী	180	abhimānī
		181	vanité	181	অসারতা	181	asāratā
		182	littéraire, désapprobateur	182	সাহিত্যিক, অপছন্দনীয়	182	sāhityika, apachandanīẏa
		183	trop fier de vos propres capacités ou réalisations	183	আপনার নিজের ক্ষমতা বা কৃতিত্বের জন্য খুব গর্বিত	183	āpanāra nijēra kṣamatā bā kr̥titbēra jan'ya khuba garbita
		184	Être trop fier de ses capacités ou de ses réalisations	184	নিজের ক্ষমতা বা কৃতিত্ব নিয়ে খুব বেশি গর্ব করা	184	nijēra kṣamatā bā kr̥titba niẏē khuba bēśi garba karā
		185	vaniteux; prétentieux; arrogant	185	অহংকারী; দাম্ভিক; অহংকারী	185	ahaṅkārī; dāmbhika; ahaṅkārī
		186	vaniteux; prétentieux; arrogant	186	অহংকারী; দাম্ভিক; অহংকারী	186	ahaṅkārī; dāmbhika; ahaṅkārī
		187	Vanité	187	অহমিকা	187	ahamikā
		188	vanité	188	অসারতা	188	asāratā
		189	Vainement	189	বৃথা	189	br̥thā
		190	futile	190	নিরর্থক	190	nirarthaka
		191	sans succès	191	সাফল্য ছাড়া	191	sāphalya chāṛā
		192	n'a pas réussi	192	সফল হয়নি	192	saphala haẏani
		193	en vain; sans succès; en vain	193	বৃথা; ব্যর্থ; বৃথা	193	br̥thā; byartha; br̥thā
		194	en vain; sans succès; en vain	194	বৃথা; ব্যর্থ; বৃথা	194	br̥thā; byartha; br̥thā
		195	puisque	195	থেকে	195	thēkē
		196	blanc	196	সাদা	196	sādā
		197	Il cria après eux, essayant vainement d'attirer leur attention.	197	তিনি তাদের পিছনে চিৎকার করলেন, নিরর্থকভাবে তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করলেন।	197	tini tādēra pichanē ciṯkāra karalēna, nirarthakabhābē tādēra dr̥ṣṭi ākarṣaṇa karāra cēṣṭā karalēna.
		198	Il a crié derrière eux, essayant en vain d'attirer leur attention	198	তিনি তাদের পিছনে চিৎকার করলেন, তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করার বৃথা চেষ্টা করলেন	198	Tini tādēra pichanē ciṯkāra karalēna, tādēra dr̥ṣṭi ākarṣaṇa karāra br̥thā cēṣṭā karalēna
		199	Il cria derrière eux, essayant d'attirer leur attention, mais en vain.	199	তিনি তাদের পিছনে চিৎকার করে তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু বৃথা।	199	tini tādēra pichanē ciṯkāra karē tādēra dr̥ṣṭi ākarṣaṇa karāra cēṣṭā karēchilēna, kintu br̥thā.
		200	Il cria derrière eux, essayant d'attirer leur attention, mais en vain	200	তিনি তাদের পিছনে চিৎকার করে তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু বৃথা	200	Tini tādēra pichanē ciṯkāra karē tādēra dr̥ṣṭi ākarṣaṇa karāra cēṣṭā karēchilēna, kintu br̥thā
		201	lambrequin	201	valance	201	valance
		202	draperie	202	ড্রেপার	202	ḍrēpāra
		203	un morceau de tissu étroit comme un court rideau qui pend autour du cadre d'un lit, sous une étagère, etc.	203	একটি সংকীর্ণ কাপড়ের টুকরো যেমন একটি ছোট পর্দা যা বিছানার ফ্রেমের চারপাশে ঝুলে থাকে, একটি শেলফের নীচে ইত্যাদি।	203	ēkaṭi saṅkīrṇa kāpaṛēra ṭukarō yēmana ēkaṭi chōṭa pardā yā bichānāra phrēmēra cārapāśē jhulē thākē, ēkaṭi śēlaphēra nīcē ityādi.
		204	Un morceau de tissu étroit, comme un rideau court, à accrocher sur un cadre de lit, sous une étagère, etc.	204	একটি সংকীর্ণ কাপড়ের টুকরো, একটি ছোট পর্দার মতো, একটি বিছানার ফ্রেমের উপর, একটি শেলফের নীচে, ইত্যাদি ঝুলানোর জন্য।	204	Ēkaṭi saṅkīrṇa kāpaṛēra ṭukarō, ēkaṭi chōṭa pardāra matō, ēkaṭi bichānāra phrēmēra upara, ēkaṭi śēlaphēra nīcē, ityādi jhulānōra jan'ya.
		205	(autour d'un cadre de lit, etc.) une draperie courte, une draperie.	205	(একটি বিছানা ফ্রেম, ইত্যাদির চারপাশে) একটি ছোট ড্রেপার, একটি ড্রেপার।	205	(Ēkaṭi bichānā phrēma, ityādira cārapāśē) ēkaṭi chōṭa ḍrēpāra, ēkaṭi ḍrēpāra.
		206	(autour d'un cadre de lit, etc.) draperie courte, draperie	206	(একটি বিছানা ফ্রেম, ইত্যাদির চারপাশে) সংক্ষিপ্ত drapery, drapery	206	(Ēkaṭi bichānā phrēma, ityādira cārapāśē) saṅkṣipta drapery, drapery
		207	Lambrequin	207	পেলমেট	207	pēlamēṭa
		208	permanente	208	পারমে	208	pāramē
		209	vallée	209	উপত্যকা	209	upatyakā
		210	Vallée	210	উপত্যকা	210	upatyakā
		211	usage ancien ou littéraire	211	পুরানো ব্যবহার বা সাহিত্য	211	purānō byabahāra bā sāhitya
		212	également utilisé dans les noms de lieux modernes	212	আধুনিক স্থানের নামগুলিতেও ব্যবহৃত হয়	212	ādhunika sthānēra nāmagulitē'ō byabahr̥ta haẏa
		213	Également utilisé dans les noms de lieux modernes	213	আধুনিক স্থানের নামগুলিতেও ব্যবহৃত হয়	213	ādhunika sthānēra nāmagulitē'ō byabahr̥ta haẏa
		214	une vallée	214	একটা উপত্যকা	214	ēkaṭā upatyakā
		215	une vallée	215	একটা উপত্যকা	215	ēkaṭā upatyakā
		216	vallée; vallée	216	উপত্যকা; উপত্যকা	216	upatyakā; upatyakā
		217	vallée; vallée	217	উপত্যকা; উপত্যকা	217	upatyakā; upatyakā
		218	une vallée boisée	218	একটি অরণ্য উপত্যকা	218	ēkaṭi araṇya upatyakā
		219	vallée boisée	219	জঙ্গলযুক্ত উপত্যকা	219	jaṅgalayukta upatyakā
		220	vallée boisée	220	জঙ্গলযুক্ত উপত্যকা	220	jaṅgalayukta upatyakā
		221	vallée boisée	221	জঙ্গলযুক্ত উপত্যকা	221	jaṅgalayukta upatyakā
		222	dense	222	ঘন	222	ghana
		223	宻	223	宻	223	mì
		224	timide	224	লাজুক	224	lājuka
		225	Mi	225	মি	225	mi
		226	compliqué	226	জটিল	226	jaṭila
		227	la vallée du cheval blanc	227	সাদা ঘোড়া উপত্যকা	227	sādā ghōṛā upatyakā
		228	Vallée du cheval blanc	228	হোয়াইট হর্স ভ্যালি	228	hōẏā'iṭa harsa bhyāli
		229	vallée du cheval blanc	229	হোয়াইটহরস উপত্যকা	229	hōẏā'iṭaharasa upatyakā
		230	vallée du cheval blanc	230	হোয়াইটহরস উপত্যকা	230	hōẏā'iṭaharasa upatyakā
		231	spécial	231	বিশেষ	231	biśēṣa
		232	adieu	232	বৈধতা	232	baidhatā
		233	faire ses adieux	233	বিদায়	233	bidāẏa
		234	formel	234	আনুষ্ঠানিক	234	ānuṣṭhānika
		235	l'acte de dire au revoir, en particulier dans un discours formel	235	বিদায় বলার কাজ, বিশেষত একটি আনুষ্ঠানিক বক্তৃতায়	235	bidāẏa balāra kāja, biśēṣata ēkaṭi ānuṣṭhānika baktr̥tāẏa
		236	L'acte de dire au revoir, en particulier dans un discours formel	236	বিদায় বলার কাজ, বিশেষত একটি আনুষ্ঠানিক বক্তৃতায়	236	bidāẏa balāra kāja, biśēṣata ēkaṭi ānuṣṭhānika baktr̥tāẏa
		237	(surtout dans un discours formel) un discours d'adieu	237	(বিশেষ করে একটি আনুষ্ঠানিক বক্তৃতায়) একটি বিদায়ী ভাষণ	237	(biśēṣa karē ēkaṭi ānuṣṭhānika baktr̥tāẏa) ēkaṭi bidāẏī bhāṣaṇa
		238	(surtout dans un discours formel) adieu, adieu	238	(বিশেষ করে একটি আনুষ্ঠানিক বক্তৃতায়) বিদায়, বিদায়	238	(biśēṣa karē ēkaṭi ānuṣṭhānika baktr̥tāẏa) bidāẏa, bidāẏa
		239	major de promotion	239	ভ্যালিডিক্টোরিয়ান	239	bhyāliḍikṭōriẏāna
		240	orateur d'adieu	240	বিদায়ী বক্তা	240	bidāẏī baktā
		241	(formel) l'étudiant qui a les meilleures notes / notes dans un groupe particulier d'étudiants et qui prononce le discours d'adieu lors d'une cérémonie de remise des diplômes	241	(আনুষ্ঠানিক) যে শিক্ষার্থীর একটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠীতে সর্বোচ্চ নম্বর/গ্রেড রয়েছে এবং যিনি একটি স্নাতক অনুষ্ঠানে ভ্যালিডিকোরি বক্তৃতা দেন	241	(ānuṣṭhānika) yē śikṣārthīra ēkaṭi nirdiṣṭa gōṣṭhītē sarbōcca nambara/grēḍa raẏēchē ēbaṁ yini ēkaṭi snātaka anuṣṭhānē bhyāliḍikōri baktr̥tā dēna
		242	(Formellement) La somme des étudiants les mieux notés / performants dans un groupe d'étudiants donné. qui a prononcé le discours d'adieu lors de la cérémonie de remise des diplômes	242	(আনুষ্ঠানিকভাবে) একটি প্রদত্ত ছাত্র গোষ্ঠীতে সর্বোচ্চ স্কোরিং/ অর্জনকারী শিক্ষার্থীদের সমষ্টি। যিনি গ্রাজুয়েশন অনুষ্ঠানে বিদায়ী ভাষণ দেন	242	(ānuṣṭhānikabhābē) ēkaṭi pradatta chātra gōṣṭhītē sarbōcca skōriṁ/ arjanakārī śikṣārthīdēra samaṣṭi. Yini grājuẏēśana anuṣṭhānē bidāẏī bhāṣaṇa dēna
		243	Le meilleur étudiant qui a donné un major de promotion (lors de la cérémonie de remise des diplômes)	243	সেরা ছাত্র যিনি ভ্যালিডিক্টোরিয়ান দিয়েছেন (স্নাতক অনুষ্ঠানে)	243	sērā chātra yini bhyāliḍikṭōriẏāna diẏēchēna (snātaka anuṣṭhānē)
		244	Le meilleur étudiant qui a donné un major de promotion (lors de la cérémonie de remise des diplômes)	244	সেরা ছাত্র যিনি ভ্যালিডিক্টোরিয়ান দিয়েছেন (স্নাতক অনুষ্ঠানে)	244	sērā chātra yini bhyāliḍikṭōriẏāna diẏēchēna (snātaka anuṣṭhānē)
		245	adieu	245	ছুটির দিন	245	chuṭira dina
		246	Formel	246	আনুষ্ঠানিক	246	ānuṣṭhānika
		247	lié à dire au revoir, en particulier lors d'une occasion formelle	247	বিদায় বলার সাথে সংযুক্ত, বিশেষ করে একটি আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে	247	bidāẏa balāra sāthē sanyukta, biśēṣa karē ēkaṭi ānuṣṭhānika anuṣṭhānē
		248	Relatif à dire au revoir, en particulier dans des situations formelles	248	বিদায় বলার সাথে সম্পর্কিত, বিশেষত আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে	248	bidāẏa balāra sāthē samparkita, biśēṣata ānuṣṭhānika paristhititē
		249	(surtout dans les occasions formelles) adieu, adieu	249	(বিশেষ করে আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে) বিদায়, বিদায়	249	(biśēṣa karē ānuṣṭhānika anuṣṭhānē) bidāẏa, bidāẏa
		250	(surtout dans les occasions formelles) adieu, adieu	250	(বিশেষ করে আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে) বিদায়, বিদায়	250	(biśēṣa karē ānuṣṭhānika anuṣṭhānē) bidāẏa, bidāẏa
		251	toi	251	হ্যাঁ	251	hyām̐
		252	Diane	252	দিয়ান	252	diẏāna
		253	un discours d'adieu	253	একটি valedicory বক্তৃতা	253	ēkaṭi valedicory baktr̥tā
		254	Discours d'adieu	254	বিদায়ী ভাষণ	254	bidāẏī bhāṣaṇa
		255	Valence	255	ভ্যালেন্সি	255	bhyālēnsi
		256	Valences	256	ভ্যালেন্সি	256	bhyālēnsi
		257	aussi	257	এছাড়াও	257	ēchāṛā'ō
		258	valence	258	ভ্যালেন্স	258	bhyālēnsa
		259	chimie	259	রসায়ন	259	rasāẏana
		260	monnaie	260	পরিবর্তন	260	paribartana
		261	une mesure de la capacité d'un atome à se combiner avec d'autres, par le nombre d'atomes d'hydrogène avec lesquels il peut se combiner ou se déplacer	261	একটি পরমাণুর শক্তির পরিমাপ অন্যদের সাথে একত্রিত করার জন্য, হাইড্রোজেন পরমাণুর সংখ্যা দ্বারা এটি একত্রিত হতে পারে বা স্থানচ্যুত করতে পারে	261	ēkaṭi paramāṇura śaktira parimāpa an'yadēra sāthē ēkatrita karāra jan'ya, hā'iḍrōjēna paramāṇura saṅkhyā dbārā ēṭi ēkatrita hatē pārē bā sthānacyuta karatē pārē
		262	Une mesure de la capacité d'un atome à se lier à d'autres atomes, mesurée par le nombre d'atomes d'hydrogène auxquels il peut se lier ou remplacer	262	একটি পরমাণুর অন্যান্য পরমাণুর সাথে বন্ধনের ক্ষমতার একটি পরিমাপ, যেমন হাইড্রোজেন পরমাণুর সংখ্যা দ্বারা পরিমাপ করা হয় এটি বন্ধন বা প্রতিস্থাপন করতে পারে	262	ēkaṭi paramāṇura an'yān'ya paramāṇura sāthē bandhanēra kṣamatāra ēkaṭi parimāpa, yēmana hā'iḍrōjēna paramāṇura saṅkhyā dbārā parimāpa karā haẏa ēṭi bandhana bā pratisthāpana karatē pārē
		263	valence, valence, valence atomique	263	valence, valence, atomic valence	263	valence, valence, atomic valence
		264	valence; valence; valence atomique	264	ভ্যালেন্স; ভ্যালেন্স; পারমাণবিক ভ্যালেন্স	264	bhyālēnsa; bhyālēnsa; pāramāṇabika bhyālēnsa
		265	Le carbone a une valence de 4	265	কার্বনের ভ্যালেন্স আছে 4	265	kārbanēra bhyālēnsa āchē 4
		266	Le carbone a une valence de 4	266	কার্বনের ভ্যালেন্স আছে 4	266	kārbanēra bhyālēnsa āchē 4
		267	Le dip de carbone est de 4 valences	267	কার্বন ডিপ হল 4 ভ্যালেন্স	267	kārbana ḍipa hala 4 bhyālēnsa
		268	linguistique	268	ভাষাতত্ত্ব	268	bhāṣātattba
		269	le nombre d'éléments grammaticaux qu'un mot, en particulier un verbe, combine dans une phrase	269	ব্যাকরণগত উপাদানের সংখ্যা যা একটি শব্দ, বিশেষ করে একটি ক্রিয়া, একটি বাক্যে একত্রিত হয়	269	byākaraṇagata upādānēra saṅkhyā yā ēkaṭi śabda, biśēṣa karē ēkaṭi kriẏā, ēkaṭi bākyē ēkatrita haẏa
		270	Le nombre d'éléments grammaticaux qu'un mot, en particulier un verbe, combine dans une phrase	270	ব্যাকরণগত উপাদানের সংখ্যা একটি শব্দ, বিশেষ করে একটি ক্রিয়া, একটি বাক্যে একত্রিত হয়	270	byākaraṇagata upādānēra saṅkhyā ēkaṭi śabda, biśēṣa karē ēkaṭi kriẏā, ēkaṭi bākyē ēkatrita haẏa
		271	Limite de combinaison, valence (un mot, surtout un verbe, le nombre d'éléments grammaticaux combinés dans une phrase)	271	সংমিশ্রণ সীমা, ভ্যালেন্স (একটি শব্দ, বিশেষ করে একটি ক্রিয়া, একটি বাক্যে একত্রিত ব্যাকরণগত উপাদানের সংখ্যা)	271	sammiśraṇa sīmā, bhyālēnsa (ēkaṭi śabda, biśēṣa karē ēkaṭi kriẏā, ēkaṭi bākyē ēkatrita byākaraṇagata upādānēra saṅkhyā)
		272	Limite de combinaison, valence (un mot, surtout un verbe, le nombre d'éléments grammaticaux combinés dans une phrase)	272	সংমিশ্রণ সীমা, ভ্যালেন্স (একটি শব্দ, বিশেষ করে একটি ক্রিয়া, একটি বাক্যে একত্রিত ব্যাকরণগত উপাদানের সংখ্যা)	272	sammiśraṇa sīmā, bhyālēnsa (ēkaṭi śabda, biśēṣa karē ēkaṭi kriẏā, ēkaṭi bākyē ēkatrita byākaraṇagata upādānēra saṅkhyā)
		273	Valentin	273	ভ্যালেন্টাইন	273	bhyālēnṭā'ina
		274	La Saint-Valentin	274	ভালবাসা দিবস	274	bhālabāsā dibasa
		275	aussi	275	এছাড়াও	275	ēchāṛā'ō
		276	carte saint valentin	276	ভ্যালেন্টাইন কার্ড	276	bhyālēnṭā'ina kārḍa
		277	carte saint valentin	277	ভ্যালেন্টাইন কার্ড	277	bhyālēnṭā'ina kārḍa
		278	une carte que vous envoyez à qn que vous aimez le jour de la Saint-Valentin (14 février), souvent sans mettre votre nom	278	একটি কার্ড যা আপনি sb.এ পাঠান যা সেন্ট ভ্যালেন্টাইনস ডে (14 ফেব্রুয়ারি), প্রায়ই আপনার নাম না রেখেই	278	ēkaṭi kārḍa yā āpani sb.Ē pāṭhāna yā sēnṭa bhyālēnṭā'inasa ḍē (14 phēbruẏāri), prāẏa'i āpanāra nāma nā rēkhē'i
		279	dessus	279	চালু কর	279	cālu kara
		280	Une carte préférée que vous envoyez à quelqu'un le jour de la Saint-Valentin (14 février), généralement sans votre nom dessus	280	একটি প্রিয় কার্ড যা আপনি ভ্যালেন্টাইন্স ডে (14 ফেব্রুয়ারী) তে কাউকে পাঠান, সাধারণত এটিতে আপনার নাম ছাড়াই	280	ēkaṭi priẏa kārḍa yā āpani bhyālēnṭā'insa ḍē (14 phēbruẏārī) tē kā'ukē pāṭhāna, sādhāraṇata ēṭitē āpanāra nāma chāṛā'i
		281	en haut	281	উপরে	281	uparē
		282	Carte de Saint-Valentin pour la Saint-Valentin (remise anonymement tous les jours le 14 février)	282	সেন্ট ভ্যালেন্টাইন্স ডে-এর জন্য ভ্যালেন্টাইন কার্ড (ফেব্রুয়ারি 14 এ প্রতিদিন বেনামে বিতরণ করা হয়)	282	sēnṭa bhyālēnṭā'insa ḍē-ēra jan'ya bhyālēnṭā'ina kārḍa (phēbruẏāri 14 ē pratidina bēnāmē bitaraṇa karā haẏa)
		283	Carte de Saint-Valentin pour la Saint-Valentin (remise anonymement tous les jours le 14 février)	283	সেন্ট ভ্যালেন্টাইন্স ডে-এর জন্য ভ্যালেন্টাইন কার্ড (ফেব্রুয়ারি 14 এ প্রতিদিন বেনামে বিতরণ করা হয়)	283	sēnṭa bhyālēnṭā'insa ḍē-ēra jan'ya bhyālēnṭā'ina kārḍa (phēbruẏāri 14 ē pratidina bēnāmē bitaraṇa karā haẏa)
		284	une personne à qui vous envoyez un valentine	284	একজন ব্যক্তি যাকে আপনি একটি ভ্যালেন্টাইন পাঠান	284	ēkajana byakti yākē āpani ēkaṭi bhyālēnṭā'ina pāṭhāna
		285	à qui offrez-vous la saint valentin	285	যাকে আপনি ভ্যালেন্টাইন্স ডে দেন	285	yākē āpani bhyālēnṭā'insa ḍē dēna
		286	un amant qui reçoit une carte de la Saint-Valentin	286	একজন প্রেমিকা যিনি একটি সেন্ট ভ্যালেন্টাইন্স ডে কার্ড পেয়েছেন	286	ēkajana prēmikā yini ēkaṭi sēnṭa bhyālēnṭā'insa ḍē kārḍa pēẏēchēna
		287	un amant qui reçoit une carte de la Saint-Valentin	287	একজন প্রেমিকা যিনি একটি সেন্ট ভ্যালেন্টাইন্স ডে কার্ড পেয়েছেন	287	ēkajana prēmikā yini ēkaṭi sēnṭa bhyālēnṭā'insa ḍē kārḍa pēẏēchēna
		288	La Saint-Valentin	288	ভালবাসা দিবস	288	bhālabāsā dibasa
		289	La saint Valentin	289	সেন্ট ভ্যালেন্টাইন্স ডে	289	sēnṭa bhyālēnṭā'insa ḍē
		290	Valériane	290	ভ্যালেরিয়ান	290	bhyālēriẏāna
		291	un médicament obtenu à partir de la racine d'une plante du même nom, utilisé pour calmer les gens	291	একই নামের একটি উদ্ভিদের মূল থেকে প্রাপ্ত একটি ওষুধ, যা মানুষকে শান্ত বোধ করতে ব্যবহৃত হয়	291	ēka'i nāmēra ēkaṭi udbhidēra mūla thēkē prāpta ēkaṭi ōṣudha, yā mānuṣakē śānta bōdha karatē byabahr̥ta haẏa
		292	Un médicament dérivé de la racine de la plante du même nom, utilisé pour calmer les gens	292	একই নামের উদ্ভিদের মূল থেকে প্রাপ্ত একটি ওষুধ, যা মানুষকে শান্ত বোধ করতে ব্যবহৃত হয়	292	ēka'i nāmēra udbhidēra mūla thēkē prāpta ēkaṭi ōṣudha, yā mānuṣakē śānta bōdha karatē byabahr̥ta haẏa
		293	Papaye (sédatifs extraits de la racine d'E. japonica)	293	পেঁপে (ই. জাপোনিকার মূল থেকে নির্যাসিত উপশমকারী)	293	pēm̐pē (i. Jāpōnikāra mūla thēkē niryāsita upaśamakārī)
		294	Papaye (sédatifs extraits de la racine d'E. japonica)	294	পেঁপে (ই. জাপোনিকার মূল থেকে নির্যাসিত উপশমকারী)	294	pēm̐pē (i. Jāpōnikāra mūla thēkē niryāsita upaśamakārī)
		295	Valériane (sédatif extrait de la racine d'E. japonica)	295	ভ্যালেরিয়ান (ই. জাপোনিকার মূল থেকে নির্যাসিত উপশমকারী)	295	bhyālēriẏāna (i. Jāpōnikāra mūla thēkē niryāsita upaśamakārī)
		296	Valériane (sédatif extrait de la racine d'E. japonica)	296	ভ্যালেরিয়ান (ই. জাপোনিকার মূল থেকে নির্যাসিত উপশমকারী)	296	bhyālēriẏāna (i. Jāpōnikāra mūla thēkē niryāsita upaśamakārī)
		297	Payer	297	বেতন	297	bētana
		298	Valériane	298	ভ্যালেরিয়ান	298	bhyālēriẏāna
		299	valet	299	ভ্যালেট	299	bhyālēṭa
		300	Valet	300	ভ্যালেট	300	bhyālēṭa
		301	serviteur personnel d'un homme qui prend soin de ses vêtements, sert ses repas, etc.	301	একজন ব্যক্তির ব্যক্তিগত চাকর যিনি তার পোশাকের যত্ন নেন, তার খাবার পরিবেশন করেন ইত্যাদি	301	ēkajana byaktira byaktigata cākara yini tāra pōśākēra yatna nēna, tāra khābāra paribēśana karēna ityādi
		302	Serviteur personnel d'un homme qui prend soin de ses vêtements, lui fournit des repas, etc.	302	একজন ব্যক্তির ব্যক্তিগত চাকর যে তার পোশাকের যত্ন নেয়, তাকে খাবার ইত্যাদি সরবরাহ করে।	302	ēkajana byaktira byaktigata cākara yē tāra pōśākēra yatna nēẏa, tākē khābāra ityādi sarabarāha karē.
		303	(personne qui s'occupe des vêtements, de la nourriture, etc.) d'un homme serviteur personnel, serviteur	303	(একজন ব্যক্তি যিনি একজন মানুষের পোশাক, খাদ্য ইত্যাদির যত্ন নেন) ব্যক্তিগত চাকর, চাকর	303	(Ēkajana byakti yini ēkajana mānuṣēra pōśāka, khādya ityādira yatna nēna) byaktigata cākara, cākara
		304	(celui qui s'occupe de l'habillement des hommes, de la nourriture, etc.) serviteur personnel, serviteur	304	(one who takes care of men's clothing, food, etc.) personal service, service	304	(one who takes care of men's clothing, food, etc.) Personal service, service
		305	un employé de l'hôtel dont le travail consiste à nettoyer les vêtements des clients de l'hôtel	305	একজন হোটেল কর্মচারী যার কাজ হোটেলের অতিথিদের পোশাক পরিষ্কার করা	305	ēkajana hōṭēla karmacārī yāra kāja hōṭēlēra atithidēra pōśāka pariṣkāra karā
		306	Un employé de l'hôtel dont le travail consiste à nettoyer les vêtements des clients de l'hôtel	306	একজন হোটেল কর্মচারী যার কাজ হোটেলের অতিথিদের পোশাক পরিষ্কার করা	306	ēkajana hōṭēla karmacārī yāra kāja hōṭēlēra atithidēra pōśāka pariṣkāra karā
		307	(dans un hôtel) un serveur faisant la lessive pour les clients	307	(একটি হোটেলে) একজন ওয়েটার গ্রাহকদের জন্য লন্ড্রি করছেন	307	(ēkaṭi hōṭēlē) ēkajana ōẏēṭāra grāhakadēra jan'ya lanḍri karachēna
		308	(dans un hôtel) un serveur faisant la lessive pour les clients	308	(একটি হোটেলে) একজন ওয়েটার গ্রাহকদের জন্য লন্ড্রি করছেন	308	(ēkaṭi hōṭēlē) ēkajana ōẏēṭāra grāhakadēra jan'ya lanḍri karachēna
		309	une personne qui gare votre voiture pour vous dans un hôtel ou un restaurant	309	একজন ব্যক্তি যে আপনার জন্য একটি হোটেল বা রেস্টুরেন্টে আপনার গাড়ি পার্ক করে	309	ēkajana byakti yē āpanāra jan'ya ēkaṭi hōṭēla bā rēsṭurēnṭē āpanāra gāṛi pārka karē
		310	La personne qui gare votre voiture pour vous dans un hôtel ou un restaurant	310	যে ব্যক্তি আপনার জন্য হোটেল বা রেস্তোরাঁয় আপনার গাড়ি পার্ক করে	310	yē byakti āpanāra jan'ya hōṭēla bā rēstōrām̐ẏa āpanāra gāṛi pārka karē
		311	(dans un hôtel ou un restaurant) un serveur qui se gare pour les clients	311	(একটি হোটেল বা রেস্টুরেন্টে) একজন ওয়েটার যিনি গ্রাহকদের জন্য পার্ক করেন	311	(ēkaṭi hōṭēla bā rēsṭurēnṭē) ēkajana ōẏēṭāra yini grāhakadēra jan'ya pārka karēna
		312	(dans un hôtel ou un restaurant) un serveur qui se gare pour les clients	312	(একটি হোটেল বা রেস্টুরেন্টে) একজন ওয়েটার যিনি গ্রাহকদের জন্য পার্ক করেন	312	(ēkaṭi hōṭēla bā rēsṭurēnṭē) ēkajana ōẏēṭāra yini grāhakadēra jan'ya pārka karēna
		313	pot	313	পাত্র	313	pātra
		314	appât	314	টোপ	314	ṭōpa
		315	bibliothèque	315	লাইব্রেরি	315	lā'ibrēri
		316	Pavillon	316	প্যাভিলিয়ন	316	pyābhiliẏana
		317	repas	317	খাবার	317	khābāra
		318	nettoyer soigneusement la voiture d'une personne, en particulier à l'intérieur	318	একজন ব্যক্তির গাড়ি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরিষ্কার করতে, বিশেষ করে ভিতরের দিকে	318	ēkajana byaktira gāṛi puṅkhānupuṅkhabhābē pariṣkāra karatē, biśēṣa karē bhitarēra dikē
		319	Bien nettoyer sa voiture, surtout l'intérieur	319	পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে একজনের গাড়ি, বিশেষ করে অভ্যন্তর পরিষ্কার	319	puṅkhānupuṅkhabhābē ēkajanēra gāṛi, biśēṣa karē abhyantara pariṣkāra
		320	Bien laver (surtout à l'intérieur d'une voiture)	320	পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে ধুয়ে নিন (বিশেষ করে একটি গাড়ির ভিতরে)	320	puṅkhānupuṅkhabhābē dhuẏē nina (biśēṣa karē ēkaṭi gāṛira bhitarē)
		321	Bien laver (surtout à l'intérieur d'une voiture)	321	পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে ধুয়ে নিন (বিশেষ করে একটি গাড়ির ভিতরে)	321	puṅkhānupuṅkhabhābē dhuẏē nina (biśēṣa karē ēkaṭi gāṛira bhitarē)
		322	un service de voiturier	322	একটি গাড়ী ভ্যালেটিং পরিষেবা	322	ēkaṭi gāṛī bhyālēṭiṁ pariṣēbā
		323	service de voiturier	323	গাড়ী ভ্যালেট পরিষেবা	323	gāṛī bhyālēṭa pariṣēbā
		324	service de lavage de voiture	324	গাড়ি ধোয়ার পরিষেবা	324	gāṛi dhōẏāra pariṣēbā
		325	service de lavage de voiture	325	গাড়ি ধোয়ার পরিষেবা	325	gāṛi dhōẏāra pariṣēbā
		326	exercer les fonctions de valet	326	একটি ভ্যালেটের দায়িত্ব পালন করা	326	ēkaṭi bhyālēṭēra dāẏitba pālana karā
		327	effectuer des tâches de voiturier	327	ভ্যালেট দায়িত্ব পালন	327	bhyālēṭa dāẏitba pālana
		328	servir; servir	328	পরিবেশন করা; পরিবেশন করা	328	paribēśana karā; paribēśana karā
		329	servir; servir	329	পরিবেশন করা; পরিবেশন করা	329	paribēśana karā; paribēśana karā
		330	Valhalla	330	ভালহাল্লা	330	bhālahāllā
		331	Valhalla	331	ভালহাল্লা	331	bhālahāllā
		332	dans les anciennes histoires scandinaves..	332	প্রাচীন স্ক্যান্ডিনেভিয়ান গল্পে..	332	prācīna skyānḍinēbhiẏāna galpē..
		333	dans les anciens contes scandinaves.	333	প্রাচীন স্ক্যান্ডিনেভিয়ান গল্পে।	333	Prācīna skyānḍinēbhiẏāna galpē.
		334	ancienne mythologie nordique.	334	পুরানো নর্স পৌরাণিক কাহিনী।	334	Purānō narsa paurāṇika kāhinī.
		335	ancienne mythologie nordique	335	পুরানো নর্স পৌরাণিক কাহিনী	335	Purānō narsa paurāṇika kāhinī
		336	un palais dans lequel des hommes choisis qui étaient morts au combat sont allés vivre avec le dieu Odin pour toujours	336	একটি প্রাসাদ যেখানে কিছু মনোনীত পুরুষ যারা যুদ্ধে মারা গিয়েছিল তারা চিরকালের জন্য দেবতা ওডিনের সাথে বসবাস করতে গিয়েছিল	336	ēkaṭi prāsāda yēkhānē kichu manōnīta puruṣa yārā yud'dhē mārā giẏēchila tārā cirakālēra jan'ya dēbatā ōḍinēra sāthē basabāsa karatē giẏēchila
		337	Un palais où certains des élus morts au combat ont vécu pour toujours avec le dieu Odin	337	একটি প্রাসাদ যেখানে যুদ্ধে মারা যাওয়া কিছু নির্বাচিত ব্যক্তিরা দেবতা ওডিনের সাথে চিরকাল বেঁচে ছিলেন	337	ēkaṭi prāsāda yēkhānē yud'dhē mārā yā'ōẏā kichu nirbācita byaktirā dēbatā ōḍinēra sāthē cirakāla bēm̐cē chilēna
		338	Valhalla (le palais où les soldats tombés et le dieu Odin ont vécu pour toujours)	338	ভালহাল্লা (যে প্রাসাদটিতে পতিত সৈন্যরা এবং দেবতা ওডিন চিরকাল বসবাস করতেন)	338	bhālahāllā (yē prāsādaṭitē patita sain'yarā ēbaṁ dēbatā ōḍina cirakāla basabāsa karatēna)
		339	Valhalla (le palais où les soldats tombés et Odin ont vécu pour toujours)	339	ভালহাল্লা (প্রাসাদ যেখানে পতিত সৈন্য এবং ওডিন চিরকাল বসবাস করত)	339	bhālahāllā (prāsāda yēkhānē patita sain'ya ēbaṁ ōḍina cirakāla basabāsa karata)
		340	savant	340	পণ্ডিত	340	paṇḍita
		341	vaillant	341	সাহসী	341	sāhasī
		342	héroïque	342	বীর	342	bīra
		343	surtout littéraire	343	বিশেষ করে সাহিত্যিক	343	biśēṣa karē sāhityika
		344	très courageux ou déterminé	344	খুব সাহসী বা সংকল্পবদ্ধ	344	khuba sāhasī bā saṅkalpabad'dha
		345	très courageux ou déterminé	345	খুব সাহসী বা সংকল্পবদ্ধ	345	khuba sāhasī bā saṅkalpabad'dha
		346	vaillant; courageux; résolu; inébranlable	346	বীর; সাহসী; দৃঢ়সংকল্প; অবিচল	346	bīra; sāhasī; dr̥ṛhasaṅkalpa; abicala
		347	vaillant; courageux; résolu; inébranlable	347	বীর; সাহসী; দৃঢ়সংকল্প; অবিচল	347	bīra; sāhasī; dr̥ṛhasaṅkalpa; abicala
		348	Synonyme	348	সমার্থক শব্দ	348	samārthaka śabda
		349	Courageux	349	সাহসী	349	sāhasī
		350	Courageux	350	সাহসী	350	sāhasī
		351	vaillants guerriers	351	বীর যোদ্ধারা	351	bīra yōd'dhārā
		352	guerrier héroïque	352	বীর যোদ্ধা	352	bīra yōd'dhā
		353	Elle a fait une vaillante tentative pour ne pas rire	353	সে হাসতে না পারার সাহসী চেষ্টা করেছিল	353	sē hāsatē nā pārāra sāhasī cēṣṭā karēchila
		354	Elle a courageusement essayé de ne pas rire	354	সে সাহস করে না হাসতে চেষ্টা করল	354	sē sāhasa karē nā hāsatē cēṣṭā karala
		355	Elle a essayé de se retenir de rire	355	সে হাসি আটকানোর চেষ্টা করল	355	sē hāsi āṭakānōra cēṣṭā karala
		356	Elle a essayé de se retenir de rire	356	সে হাসি আটকানোর চেষ্টা করল	356	sē hāsi āṭakānōra cēṣṭā karala
		357	habitent	357	লাইভ দেখান	357	lā'ibha dēkhāna
		358	image	358	ছবি	358	chabi
		359	halogène	359	হ্যালোজেন	359	hyālōjēna
		360	Choi	360	চোই	360	cō'i
		361	Bois	361	কাঠ	361	kāṭha
		362	nouille	362	নুডল	362	nuḍala
		363	vaillamment	363	বীরত্বপূর্ণভাবে	363	bīratbapūrṇabhābē
		364	valide	364	বৈধ	364	baidha
		365	qui est légalement ou officiellement acceptable	365	যা আইনত বা সরকারীভাবে গ্রহণযোগ্য	365	yā ā'inata bā sarakārībhābē grahaṇayōgya
		366	légalement ou officiellement acceptable	366	আইনগতভাবে বা আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রহণযোগ্য	366	ā'inagatabhābē bā ānuṣṭhānikabhābē grahaṇayōgya
		367	(juridiquement) valide ; (officiellement) reconnu	367	(আইনিভাবে) বৈধ; (সরকারিভাবে) স্বীকৃত	367	(ā'inibhābē) baidha; (sarakāribhābē) sbīkr̥ta
		368	(juridiquement) valide ; (officiellement) reconnu	368	(আইনিভাবে) বৈধ; (সরকারিভাবে) স্বীকৃত	368	(ā'inibhābē) baidha; (sarakāribhābē) sbīkr̥ta
		369	un passeport valide	369	একটি বৈধ পাসপোর্ট	369	ēkaṭi baidha pāsapōrṭa
		370	passeport valide	370	বৈধ পাসপোর্ট	370	baidha pāsapōrṭa
		371	passeport valide	371	বৈধ পাসপোর্ট	371	baidha pāsapōrṭa
		372	passeport valide	372	বৈধ পাসপোর্ট	372	baidha pāsapōrṭa
		373	un pass bus valable 1 mois	373	একটি বাস পাস 1 মাসের জন্য বৈধ	373	ēkaṭi bāsa pāsa 1 māsēra jan'ya baidha
		374	Un pass bus valable 1 mois	374	একটি বাস পাস 1 মাসের জন্য বৈধ	374	ēkaṭi bāsa pāsa 1 māsēra jan'ya baidha
		375	carte de bus mensuelle	375	মাসিক বাস পাস	375	māsika bāsa pāsa
		376	carte de bus mensuelle	376	মাসিক বাস পাস	376	māsika bāsa pāsa
		377	chanceux	377	ভাগ্যবান	377	bhāgyabāna
		378	Ligne	378	সারি	378	sāri
		379	fumer	379	বাষ্প	379	bāṣpa
		380	Ils ont un droit valable à une indemnisation	380	তাদের ক্ষতিপূরণের বৈধ দাবি রয়েছে	380	tādēra kṣatipūraṇēra baidha dābi raẏēchē
		381	Ils ont des revendications valables.	381	তাদের বৈধ দাবি আছে।	381	tādēra baidha dābi āchē.
		382	Ils ont le droit légal à une indemnisation pour toujours	382	তাদের চিরতরে ক্ষতিপূরণ পাওয়ার আইনি অধিকার রয়েছে	382	Tādēra ciratarē kṣatipūraṇa pā'ōẏāra ā'ini adhikāra raẏēchē
		383	Ils ont le droit légal à une indemnisation pour toujours	383	তাদের চিরতরে ক্ষতিপূরণ পাওয়ার আইনি অধিকার রয়েছে	383	tādēra ciratarē kṣatipūraṇa pā'ōẏāra ā'ini adhikāra raẏēchē
		384	basé sur ce qui est logique ou vrai	384	যৌক্তিক বা সত্যের উপর ভিত্তি করে	384	yauktika bā satyēra upara bhitti karē
		385	basé sur ce qui est logique ou vrai	385	যৌক্তিক বা সত্যের উপর ভিত্তি করে	385	yauktika bā satyēra upara bhitti karē
		386	logique ; raisonnable ; fondé ; concluant	386	যৌক্তিক; যুক্তিসঙ্গত; সুপ্রতিষ্ঠিত; চূড়ান্ত	386	yauktika; yuktisaṅgata; supratiṣṭhita; cūṛānta
		387	logique ; raisonnable ; fondé ; concluant	387	যৌক্তিক; যুক্তিসঙ্গত; সুপ্রতিষ্ঠিত; চূড়ান্ত	387	yauktika; yuktisaṅgata; supratiṣṭhita; cūṛānta
		388	Elle avait des raisons valables de ne pas soutenir la proposition	388	প্রস্তাব সমর্থন না করার জন্য তার বৈধ কারণ ছিল	388	prastāba samarthana nā karāra jan'ya tāra baidha kāraṇa chila
		389	Elle a des raisons valables de ne pas soutenir la proposition	389	প্রস্তাব সমর্থন না করার তার বৈধ কারণ রয়েছে	389	prastāba samarthana nā karāra tāra baidha kāraṇa raẏēchē
		390	Elle a de bonnes raisons de ne pas soutenir ces suggestions	390	এই পরামর্শগুলিকে সমর্থন না করার তার ভাল কারণ রয়েছে	390	ē'i parāmarśagulikē samarthana nā karāra tāra bhāla kāraṇa raẏēchē
		391	Elle a de bonnes raisons de ne pas soutenir ces suggestions	391	এই পরামর্শগুলিকে সমর্থন না করার তার ভাল কারণ রয়েছে	391	ē'i parāmarśagulikē samarthana nā karāra tāra bhāla kāraṇa raẏēchē
		392	Le point que vous faites est parfaitement valable	392	আপনি যে পয়েন্টটি করেছেন তা পুরোপুরি বৈধ	392	āpani yē paẏēnṭaṭi karēchēna tā purōpuri baidha
		393	Le point que vous faites est parfaitement valable	393	আপনি যে পয়েন্টটি করেছেন তা পুরোপুরি বৈধ	393	āpani yē paẏēnṭaṭi karēchēna tā purōpuri baidha
		394	Les arguments que vous avancez sont parfaitement valables	394	আপনার করা যুক্তি পুরোপুরি বৈধ	394	āpanāra karā yukti purōpuri baidha
		395	Les arguments que vous avancez sont parfaitement valables	395	আপনার করা যুক্তি পুরোপুরি বৈধ	395	āpanāra karā yukti purōpuri baidha
		396	L'informatique	396	কম্পিউটিং	396	kampi'uṭiṁ
		397	compter	397	গণনা	397	gaṇanā
		398	qui est accepté par le système	398	যে সিস্টেম দ্বারা গৃহীত হয়	398	yē sisṭēma dbārā gr̥hīta haẏa
		399	accepté par le système	399	সিস্টেম দ্বারা গৃহীত	399	sisṭēma dbārā gr̥hīta
		400	valide ; reconnu par le système	400	বৈধ; সিস্টেম দ্বারা স্বীকৃত	400	baidha; sisṭēma dbārā sbīkr̥ta
		401	valide ; reconnu par le système	401	বৈধ; সিস্টেম দ্বারা স্বীকৃত	401	baidha; sisṭēma dbārā sbīkr̥ta
		402	un mot de passe valide	402	একটি বৈধ পাসওয়ার্ড	402	ēkaṭi baidha pāsa'ōẏārḍa
		403	mot de passe valide	403	বৈধ পাসওয়ার্ড	403	baidha pāsa'ōẏārḍa
		404	S'opposer	404	বিরোধী	404	birōdhī
		405	invalide	405	অবৈধ	405	abaidha
		406	valablement	406	বৈধভাবে	406	baidhabhābē
		407	Le contrat avait été valablement rédigé.	407	চুক্তিটি বৈধভাবে তৈরি করা হয়েছিল।	407	cuktiṭi baidhabhābē tairi karā haẏēchila.
		408	Le contrat a été effectivement rédigé.	408	চুক্তিটি কার্যকরভাবে খসড়া করা হয়েছে।	408	Cuktiṭi kāryakarabhābē khasaṛā karā haẏēchē.
		409	Cette publication conjointe a été correctement rédigée conformément à la loi	409	এই যৌথ পোস্টটি আইন অনুসারে যথাযথভাবে খসড়া করা হয়েছে	409	Ē'i yautha pōsṭaṭi ā'ina anusārē yathāyathabhābē khasaṛā karā haẏēchē
		410	Cette publication conjointe a été correctement rédigée conformément à la loi	410	এই যৌথ পোস্টটি আইন অনুসারে যথাযথভাবে খসড়া করা হয়েছে	410	ē'i yautha pōsṭaṭi ā'ina anusārē yathāyathabhābē khasaṛā karā haẏēchē
		411	valider	411	যাচাই করা	411	yācā'i karā
		412	confirmer	412	নিশ্চিত করুন	412	niścita karuna
		413	formel	413	আনুষ্ঠানিক	413	ānuṣṭhānika
		414	prouver que qc est vrai	414	প্রমাণ করতে যে sth সত্য	414	pramāṇa karatē yē sth satya
		415	prouver que quelque chose est vrai	415	কিছু সত্য প্রমাণ করুন	415	kichu satya pramāṇa karuna
		416	confirmer; confirmer; confirmer	416	নিশ্চিত করা; নিশ্চিত করা; নিশ্চিত করা	416	niścita karā; niścita karā; niścita karā
		417	confirmer; confirmer; confirmer	417	নিশ্চিত করা; নিশ্চিত করা; নিশ্চিত করা	417	niścita karā; niścita karā; niścita karā
		418	valider une théorie	418	একটি তত্ত্ব যাচাই করতে	418	ēkaṭi tattba yācā'i karatē
		419	tester une théorie	419	একটি তত্ত্ব পরীক্ষা করুন	419	ēkaṭi tattba parīkṣā karuna
		420	théorie de la confirmation	420	নিশ্চিতকরণ তত্ত্ব	420	niścitakaraṇa tattba
		421	théorie de la confirmation	421	নিশ্চিতকরণ তত্ত্ব	421	niścitakaraṇa tattba
		422	s'opposer	422	বিরোধী	422	birōdhī
		423	invalider	423	বাতিল করা	423	bātila karā
		424	invalide	424	অবৈধ	424	abaidha
		425	rendre qc juridiquement valide	425	আইনগতভাবে বৈধ করা sth	425	ā'inagatabhābē baidha karā sth
		426	faire quelque chose de légal	426	কিছু আইনি করা	426	kichu ā'ini karā
		427	mettre en vigueur; mettre en vigueur	427	বল প্রয়োগ করা; বলবৎ করা	427	bala praẏōga karā; balabaṯ karā
		428	mettre en vigueur; mettre en vigueur	428	বল প্রয়োগ করা; বলবৎ করা	428	bala praẏōga karā; balabaṯ karā
		429	valider un contrat	429	একটি চুক্তি যাচাই করতে	429	ēkaṭi cukti yācā'i karatē
		430	Vérifier le contrat	430	চুক্তি যাচাই করুন	430	cukti yācā'i karuna
		431	rendre le contrat valide	431	চুক্তি বৈধ করা	431	cukti baidha karā
		432	rendre le contrat valide	432	চুক্তি বৈধ করা	432	cukti baidha karā
		433	s'opposer	433	বিরোধী	433	birōdhī
		434	invalider	434	বাতিল করা	434	bātila karā
		435	invalide	435	অবৈধ	435	abaidha
		436	déclarer officiellement que qc est utile et d'un niveau acceptable	436	আনুষ্ঠানিকভাবে বলা যে sth দরকারী এবং একটি গ্রহণযোগ্য মান	436	ānuṣṭhānikabhābē balā yē sth darakārī ēbaṁ ēkaṭi grahaṇayōgya māna
		437	Déclarer formellement que quelque chose est utile et répond à des normes acceptables	437	আনুষ্ঠানিকভাবে বলুন যে কিছু দরকারী এবং গ্রহণযোগ্য মান পূরণ করে	437	ānuṣṭhānikabhābē baluna yē kichu darakārī ēbaṁ grahaṇayōgya māna pūraṇa karē
		438	approuver; confirmer	438	অনুমোদন করা; নিশ্চিত করা	438	anumōdana karā; niścita karā
		439	approuver; confirmer	439	অনুমোদন করা; নিশ্চিত করা	439	anumōdana karā; niścita karā
		440	Vérifier que leurs cours ont été validés par un organisme réputé	440	তাদের কোর্সগুলি একটি স্বনামধন্য সংস্থা দ্বারা যাচাই করা হয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করুন	440	tādēra kōrsaguli ēkaṭi sbanāmadhan'ya sansthā dbārā yācā'i karā haẏēchē kinā tā parīkṣā karuna
		441	Vérifiez si leur cours a été vérifié par un organisme réputé	441	তাদের কোর্স একটি স্বনামধন্য সংস্থা দ্বারা যাচাই করা হয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করুন	441	tādēra kōrsa ēkaṭi sbanāmadhan'ya sansthā dbārā yācā'i karā haẏēchē kinā tā parīkṣā karuna
		442	Vérifiez si leur cours a été reconnu par un organisme réputé	442	তাদের কোর্সটি একটি স্বনামধন্য সংস্থা দ্বারা স্বীকৃত হয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করুন	442	tādēra kōrsaṭi ēkaṭi sbanāmadhan'ya sansthā dbārā sbīkr̥ta haẏēchē kinā tā parīkṣā karuna
		443	Vérifiez si leur cours a été reconnu par un organisme réputé	443	তাদের কোর্সটি একটি স্বনামধন্য সংস্থা দ্বারা স্বীকৃত হয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করুন	443	tādēra kōrsaṭi ēkaṭi sbanāmadhan'ya sansthā dbārā sbīkr̥ta haẏēchē kinā tā parīkṣā karuna
		444	validation	444	বৈধতা	444	baidhatā
		445	validité	445	বৈধতা	445	baidhatā
		446	l'état d'être légalement ou officiellement acceptable	446	আইনত বা সরকারীভাবে গ্রহণযোগ্য হওয়ার অবস্থা	446	ā'inata bā sarakārībhābē grahaṇayōgya ha'ōẏāra abasthā
		447	Statut légalement ou officiellement acceptable	447	আইনগতভাবে বা সরকারীভাবে গ্রহণযোগ্য অবস্থা	447	ā'inagatabhābē bā sarakārībhābē grahaṇayōgya abasthā
		448	(juridiquement) valide, légal ; reconnaissance (formelle)	448	(আইনিভাবে) বৈধ, আইনি; (আনুষ্ঠানিক) স্বীকৃতি	448	(ā'inibhābē) baidha, ā'ini; (ānuṣṭhānika) sbīkr̥ti
		449	(juridiquement) valide, légal ; reconnaissance (formelle)	449	(আইনিভাবে) বৈধ, আইনি; (আনুষ্ঠানিক) স্বীকৃতি	449	(ā'inibhābē) baidha, ā'ini; (ānuṣṭhānika) sbīkr̥ti
		450	la période de validité de l'accord a expiré	450	চুক্তির বৈধতার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে	450	cuktira baidhatāra mēẏāda śēṣa haẏē gēchē
		451	L'accord a expiré	451	চুক্তির মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে	451	cuktira mēẏāda śēṣa haẏē gēchē
		452	La période de validité de cet accord a expiré	452	এই চুক্তির মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে	452	ē'i cuktira mēẏāda śēṣa haẏē gēchē
		453	La période de validité de cet accord a expiré	453	এই চুক্তির মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে	453	ē'i cuktira mēẏāda śēṣa haẏē gēchē
		454	l'état d'être logique et vrai	454	যৌক্তিক এবং সত্য হওয়ার অবস্থা	454	yauktika ēbaṁ satya ha'ōẏāra abasthā
		455	état logique et vrai	455	যৌক্তিক এবং সত্য রাষ্ট্র	455	yauktika ēbaṁ satya rāṣṭra
		456	logique; juste; exact	456	যৌক্তিক; ঠিক; ঠিক	456	yauktika; ṭhika; ṭhika
		457	logique; juste; exact	457	যৌক্তিক; ঠিক; ঠিক	457	yauktika; ṭhika; ṭhika
		458	Nous avions des doutes sur la validité de leur argument	458	তাদের যুক্তির বৈধতা নিয়ে আমাদের সন্দেহ ছিল	458	tādēra yuktira baidhatā niẏē āmādēra sandēha chila
		459	Nous doutons de la validité de leurs arguments	459	আমরা তাদের যুক্তির বৈধতা সন্দেহ	459	āmarā tādēra yuktira baidhatā sandēha
		460	Nous avions des doutes sur la justesse de leurs arguments	460	তাদের যুক্তির সঠিকতা নিয়ে আমাদের সন্দেহ ছিল	460	tādēra yuktira saṭhikatā niẏē āmādēra sandēha chila
		461	Nous avions des doutes sur la justesse de leurs arguments	461	তাদের যুক্তির সঠিকতা নিয়ে আমাদের সন্দেহ ছিল	461	tādēra yuktira saṭhikatā niẏē āmādēra sandēha chila
		462	Abandonner	462	পরিত্যাগ করা	462	parityāga karā