http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		ROMAJI
	NEXT	1	utiliser qc	1	sthup o shiyō suru
	last	2	épuisé	2	tsukare hateta
1	ALLEMAND	3	utiliser tout qch pour qu'il n'en reste plus	3	nokori ga nai yō ni subete no sth o shiyō suru
2	ANGLAIS	4	Utiliser tout pour qu'il ne reste rien	4	nani mo nokoranai yō ni subete o shiyō shitekudasai
3	ARABE	5	épuisé; dévoré	5	tsukare hateta ; tabetsukusareta
4	bengali	6	épuisé; épuisé	6	tsukare hateta zukare hateta
5	CHINOIS	7	Faire de la soupe est un bon moyen d'utiliser les restes de légumes	7	sūpu o tsukuru koto wa nokori no yasai o tsukaikiru yoi hōhōdesu
6	ESPAGNOL	8	Faire de la soupe est un excellent moyen d'utiliser les restes	8	sūpu o tsukuru koto wa nokorimono o tsukaikiru tame no subarashī hōhōdesu
7	FRANCAIS	9	C'est une bonne idée d'utiliser tous les légumes restants pour la soupe	9	nokorimono no yasai o subete sūpu ni tsukau no wa yoi kangaedesu
8	hindi	10	C'est une bonne idée d'utiliser tous les légumes restants pour la soupe.	10	nokorimono no yasai wa subete sūpu ni tsukau no ga īdeshō .
9	JAPONAIS	11	le fait d'utiliser qc ; l'état d'être utilisé	11	sth o shiyō suru kōi ; shiyō sareteiru jōtai
10	punjabi	12	le fait d'utiliser quelque chose ; l'état d'être utilisé	12	nani ka o shiyō suru kōi ; shiyō sareteiru jōtai
11	POLONAIS	13	utiliser; utiliser; utiliser	13	shiyō ; shiyō ; shiyō
12	PORTUGAIS	14	utiliser; utiliser; utiliser	14	shiyō ; shiyō ; shiyō
13	RUSSE	15	lancer	15	nagesuteru
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Une interdiction a été imposée sur l'utilisation d'armes chimiques.	16	kagaku heiki no shiyō ga kinshi saremashita .
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Interdire l'utilisation d'armes chimiques	17	kagaku heiki no shiyō o kinshi suru
		18	Les armes chimiques ont été interdites	18	kagaku heiki wa kinshi sareteimasu
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Les armes chimiques ont été interdites.	19	kagaku heiki wa kinshi sareteimasu .
	http://niemowa.free.fr	20	le logiciel est conçu pour être utilisé dans les écoles	20	sofutowea wa gakkō de shiyō suru tame ni sekkei sareteimasu
	http://wanicz.free.fr/	21	Le logiciel est conçu pour une utilisation scolaire	21	sofutowea wa gakkō de shiyō suru tame ni sekkei sareteimasu
	http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm	22	Ce logiciel est conçu pour un usage scolaire. .	22	kono sofutowea wa gakkō de shiyō suru tame ni sekkei sareteimasu . .
		23	Ce logiciel est conçu pour une utilisation scolaire	23	kono sofutowea wa gakkō de shiyō suru tame ni sekkei sareteimasu
		24	tous	24	mainichi
		25	Cette	25	kono
		26	Oui	26	hai
		27	Je ne suis pas sûr que ce soit l'utilisation la plus précieuse de mon temps.	27	kore ga watashi no jikan no mottomo kachi no aru tsukaikata ka dō ka wa wakarimasen .
		28	Je ne suis pas sûr que ce soit l'utilisation la plus précieuse de mon temps	28	kore ga watashi no jikan no mottomo kachi no aru tsukaikata ka dō ka wa wakarimasen
		29	Je ne suis pas sûr que mon temps soit le plus précieux dans cet arrangement.	29	kono torikime de watashi no jikan ga mottomo kachi ga aru ka dō ka wa wakarimasen .
		30	Je ne suis pas sûr que mon temps soit le plus précieux dans cet arrangement	30	kono torikime de jibun no jikan ga mottomo kachi ga aru ka dō ka wa wakarimasen
		31	La chapelle a été construite au 12ème siècle et est toujours utilisée aujourd'hui	31	reihaidō wa 12 seiki ni taterare , genzai mo shiyō sareteimasu .
		32	La chapelle a été construite au 12ème siècle. siècle, toujours en usage	32	reihaidō wa 12 seiki ni tateraremashita . seiki , mada shiyō chū
		33	Cette chapelle a été construite au 12ème siècle et est toujours utilisée aujourd'hui	33	kono reihaidō wa 12 seiki ni taterare , genzai mo shiyō sareteimasu .
		34	Cette chapelle a été construite au 12ème siècle et est toujours utilisée aujourd'hui	34	kono reihaidō wa 12 seiki ni taterare , genzai mo shiyō sareteimasu .
		35	Cette chapelle a été construite au 12ème siècle et est toujours utilisée aujourd'hui	35	kono reihaidō wa 12 seiki ni taterare , genzai mo shiyō sareteimasu .
		36	Cette chapelle a été construite au 12ème siècle et est toujours utilisée aujourd'hui	36	kono reihaidō wa 12 seiki ni taterare , genzai mo shiyō sareteimasu .
		37	ciel	37	sora
		38	Le bar est réservé aux membres	38	bā wa kaīn senyōdesu
		39	Le bar est réservé aux membres	39	bā wa kaīn senyōdesu
		40	Le bar est réservé aux membres	40	bā wa kaīn senyōdesu
		41	Le bar est réservé aux membres	41	bā wa kaīn senyōdesu
		42	une fin pour laquelle qch est utilisé ; une manière dont qc est ou peut être utilisé	42	sth ga shiyō sareru mokuteki ; sth ga shiyō sareru mataha shiyō dekiru hōhō
		43	le but pour lequel quelque chose est utilisé ; la manière dont quelque chose est utilisé ou peut être utilisé	43	nani ka ga shiyō sareru mokuteki ; nani ka ga shiyō sareru hōhō mataha shiyō dekiru hōhō
		44	utilisation; fonction; utilisation	44	shiyō ; kinō ; shiyōhō
		45	utilisation; fonction; utilisation	45	shiyō ; kinō ; shiyōhō
		46	Je suis sûr que vous pensez à une utilisation pour cela	46	kitto anata wa sore no tsukaikata o kangaeteirudeshō
		47	Je suis sûr que vous penserez à son utilisation	47	kitto sono tsukaikata o kangaete itadakeru to omoimasu
		48	Je suis sûr que vous trouverez une utilisation pour cette chose	48	watashi wa anata ga kono koto no yōto o mitsukeru to kakushin shiteimasu
		49	Je suis sûr que vous trouverez une utilisation pour cela	49	anata wa kore no yōto o mitsukeru to kakushin shiteimasu
		50	ce produit chimique a un large éventail d'utilisations industrielles	50	kono kagaku busshitsu wa habahiroi sangyō yōto o motteimasu
		51	Ce produit chimique a une large gamme d'utilisations industrielles	51	kono kagaku busshitsu wa , habahiroi sangyō yōto ga arimasu
		52	Ce produit chimique est largement utilisé dans l'industrie	52	kono kagaku busshitsu wa sangyō de hiroku shiyō sareteimasu
		53	Ce produit chimique est largement utilisé dans l'industrie	53	kono kagaku busshitsu wa sangyō de hiroku shiyō sareteimasu
		54	voir également	54	mo sanshō shitekudasai
		55	usage unique	55	tsukaisute
		56	~ (de qch)	56	〜 （ sth no ）
		57	le droit ou la possibilité d'utiliser qc, par exemple qc qui appartient à qn sinon	57	sth o shiyō suru kenri mataha kikai . tatoeba , sbelse ni zokusuru sth
		58	le droit ou la possibilité d'utiliser quelque chose, comme quelque chose qui appartient à quelqu'un	58	dare ka no mono nado , nani ka o shiyō suru kenri mataha kikai
		59	le droit ou la possibilité d'utiliser quelque chose, comme quelque chose qui appartient à quelqu'un	59	dare ka no mono nado , nani ka o shiyō suru kenri mataha kikai
		60	droit d'utiliser; possibilité d'utiliser	60	shiyō suru kenri ; shiyō suru kikai
		61	droit d'utiliser; possibilité d'utiliser	61	shiyō suru kenri ; shiyō suru kikai
		62	J'ai l'usage de la voiture cette semaine	62	konshū wa kuruma o riyō shiteimasu
		63	Je peux utiliser cette voiture cette semaine	63	konshū wa kono kuruma ga tsukaemasu
		64	Cette voiture est à moi cette semaine	64	kono kuruma wa konshū watashi no monodesu
		65	Cette voiture est à moi cette semaine	65	kono kuruma wa konshū watashi no monodesu
		66	Wei	66	takashi
		67	retourner	67	modoru
		68	pas encore	68	mada
		69	journée	69	nichi
		70	Livre	70	hon
		71	la capacité d'utiliser votre esprit ou votre corps	71	anata no kokoro ya karada o tsukau nōryoku
		72	la capacité d'utiliser votre esprit ou votre corps	72	anata no kokoro ya karada o tsukau nōryoku
		73	la capacité d'utiliser l'esprit (ou le corps); fonction	73	kokoro （ mataha karada ） o shiyō suru nōryoku ; kinō
		74	la capacité d'utiliser l'esprit (ou le corps); fonction	74	kokoro （ mataha karada ） o shiyō suru nōryoku ; kinō
		75	il a perdu l'usage de ses jambes (est devenu incapable de marcher) dans un accident.	75	kare wa jiko de ashi ga tsukaenaku natta （ aruku koto ga dekinaku natta ） .
		76	Il a perdu l'usage de ses jambes dans un accident (devient incapable de marcher)	76	jiko de ashi ga tsukaenaku natta （ arukenaku natta ）
		77	Il a perdu la fonction de ses jambes dans un accident de voiture	77	kare wa jidōsha jiko de ashi no kinō o ushinatta
		78	Il a perdu la fonction de ses jambes dans un accident de voiture	78	kare wa jidōsha jiko de ashi no kinō o ushinatta
		79	exister	79	sonzai
		80	chaume	80	bushō hige
		81	être inutile (à qn)	81	yakunitatanai （ sb ni ）
		82	aussi formel	82	mata seishiki
		83	être d'aucune utilité	83	yakunitatanai
		84	être inutile	84	yakunitatanai
		85	inutile	85	tsukaimono ni naranai
		86	vous pouvez les jeter, ils ne servent à personne	86	anata wa sorera o suteru koto ga dekimasu , karera wa dare ni mo yakunitatanai
		87	Vous pouvez les jeter, ils ne servent à personne	87	anata wa sorera o suteru koto ga dekimasu , karera wa dare nitotte mo yakunitatanai
		88	Vous pouvez jeter ces choses, elles ne servent à personne	88	anata wa sorera no mono o nageru koto ga dekimasu , sorera wa dare ni mo yakunitatanaidesu
		89	Vous pouvez jeter ces choses, elles ne servent à personne	89	anata wa sorera no mono o nageru koto ga dekimasu , sorera wa dare ni mo yakunitatanaidesu
		90	être utile (à qn)	90	yakunitatsu （ sb ni ）
		91	utile (à quelqu'un)	91	（ dare ka nitotte ） yakunitatsu
		92	Être utile	92	yakunitatsu koto
		93	Ça marche	93	dekimasu
		94	utile; utile	94	yakunitatsu ; yakunitatsu
		95	utile; utile	95	yakunitatsu ; yakunitatsu
		96	勆	96	勆
		97	aider	97	herupu
		98	Puis-je être utile (puis-je aider) ?	98	watashi wa nani ka yakunitachimasu ka （ watashi wa tasukeru koto ga dekimasu ka ） ？
		99	Y a-t-il une utilité pour moi (je peux aider) ?	99	watashi no yōto wa arimasu ka （ watashi wa tasukeru koto ga dekimasu ） ？
		100	Puis-je vous aider en quoi que ce soit ?	100	nani ka otetsudai dekiru koto wa arimasu ka ？
		101	Puis-je vous aider en quoi que ce soit ?	101	nani ka otetsudai dekiru koto wa arimasu ka ？
		102	jouer	102	ensō suru
		103	vouloir	103	hoshīdesu
		104	entrer/sortir de, etc., utiliser	104	deiritō , shiyō
		105	entrer/sortir etc., utiliser	105	deiritō , go riyōkudasai
		106	commencer/arrêter d'être utilisé	106	shiyō o kaishi / teishi suru
		107	démarrer/arrêter en utilisant	107	shiyō no kaishi / teishi
		108	Quand ce mot est-il devenu courant ?	108	kono kotoba ga ippan teki ni tsukawareru yō ni natta no wa itsudesu ka .
		109	Quand le terme a-t-il été couramment utilisé ?	109	kono yōgo wa itsu ippan teki ni shiyō saremashita ka ？
		110	Quand le terme est-il devenu d'usage courant?	110	kono yōgo ga ippan teki ni shiyō sareru yō ni natta no wa itsudesu ka .
		111	Quand le terme est-il devenu d'usage courant?	111	kono yōgo ga ippan teki ni shiyō sareru yō ni natta no wa itsudesu ka .
		112	avoir ses/leurs/vos usages	112	sono / karera / anata no yōto o motteiru
		113	ayez-le/les/votre utilisation	113	sore / sorera / anata no shiyō o motteiru
		114	(informel, souvent humoristique)	114	（ hikōshiki , shibashiba yūmorasu ）
		115	être utile parfois	115	tokidoki yakudatsu koto
		116	parfois utile	116	tokidoki yakunitatsu
		117	parfois utile; parfois utile	117	tokidoki yakunitatsu ; tokidoki yakunitatsu
		118	Utile parfois; parfois utile	118	tokidoki yakunitatsu ; tokidoki yakunitatsu
		119	Lingue	119	rin
		120	Qin	120	hata
		121	Je sais que tu ne l'aimes pas, mais il a ses usages	121	anata ga kare o sukide wa nai koto wa shitteimasuga , kare ni wa kare no yōto ga arimasu
		122	Je sais que tu ne l'aimes pas, mais il a ses usages	122	anata ga kare o sukide wa nai koto wa shitteimasuga , kare ni wa kare no yōto ga arimasu
		123	Je sais que tu ne l'aimes pas, mais il en a encore besoin parfois	123	anata ga kare o sukide wa nai koto wa shitteimasuga , soredemo kare wa tokidoki sore o hitsuyō to shimasu
		124	Je sais que tu ne l'aimes pas, mais il en a encore besoin parfois	124	anata ga kare o sukide wa nai koto wa shitteimasuga , soredemo kare wa tokidoki sore o hitsuyō to shimasu
		125	n'avoir aucune utilité pour qn	125	sb wa shiyō dekimasen
		126	inutile	126	tsukaimono ni naranai
		127	ne pas aimer qn	127	sb o kirau
		128	détester quelqu'un	128	dareka ga kirai
		129	quelqu'un qui déteste (ou déteste)...	129	kiraina hito （ mataha kiraina hito ）...
		130	quelqu'un qui déteste (ou déteste)...	130	kiraina hito （ mataha kiraina hito ）...
		131	Je n'ai aucune utilité pour les gens qui ne font pas d'effort	131	doryoku shinai hito ni wa yakunitatanai
		132	Je suis inutile pour les gens qui ne travaillent pas dur	132	ganbaranai hito ni wa dame
		133	Je déteste les gens qui ne travaillent pas dur	133	isshōkenmei hatarakanai hito wa daikirai
		134	Je déteste les gens qui ne travaillent pas dur	134	isshōkenmei hatarakanai hito wa daikirai
		135	décider	135	kettei
		136	n'avoir aucune utilité pour qch	136	sth wa yakunitatanai
		137	inutile	137	tsukaimono ni naranai
		138	ne pas avoir besoin de qch	138	sth o hitsuyō to shinai
		139	pas besoin de quelque chose	139	nani ka wa hitsuyō arimasen
		140	pas besoin	140	hitsuyō arimasen
		141	pas besoin	141	hitsuyō arimasen
		142	ça ne sert à rien (faire qch)	142	yakunitatanai （ sth o suru ）
		143	inutile (faire quelque chose)	143	yakunitatanai （ nani ka o suru ）
		144	à quoi ça sert (de faire qch) ?	144	（ sth o okonau koto no ） yōto wa nanidesu ka ？
		145	(faire quelque chose) A quoi ça sert ?	145	（ nani ka o suru ） yōto wa nanidesu ka ？
		146	utilisé pour dire qu'il ne sert à rien de faire qch parce que cela ne réussira pas ou n'aura pas de bon résultat	146	seikō shinai ka , yoi kekka ga erarenai tame , sth o jikkō shite mo imi ga nai to itteimashita .
		147	Utilisé pour dire qu'il ne sert à rien de faire quelque chose car cela ne réussira pas ou n'aura pas de bons résultats	147	seikō shinai , mataha yoi kekka ga erarenai tame , nani ka o suru imi ga nai to itteimashita
		148	vide de sens; inutile	148	imi ga nai ; yakunitatanai
		149	vide de sens; inutile	149	imi ga nai ; yakunitatanai
		150	A quoi bon s'en préoccuper ?	150	sore o shinpai suru koto no yōto wa nanidesu ka ？
		151	Vous vous demandez à quoi ça sert ?	151	sore no yōto ga shinpaidesu ka ？
		152	À quoi bon s'inquiéter pour ça ?	152	kore o shinpai suru koto no shiyō wa nanidesu ka ？
		153	À quoi bon s'inquiéter pour ça ?	153	kore o shinpai suru koto no shiyō wa nanidesu ka ？
		154	Récupérer	154	erabidasu
		155	Tenir	155	shoyū
		156	Ça ne sert à rien, je ne peux pas la persuader	156	mudada , watashi wa kanojo o settoku suru koto wa dekimasen
		157	Inutile, je ne peux pas la convaincre	157	yakunitatanai , watashi wa kanojo o settoku suru koto wa dekimasen
		158	Ça ne sert à rien, je ne peux pas la persuader	158	sore wa mudadesu , watashi wa kanojo o settoku suru koto wa dekimasen
		159	Ça ne sert à rien, je ne peux pas la persuader	159	sore wa mudadesu , watashi wa kanojo o settoku suru koto wa dekimasen
		160	faire usage de qc/qch	160	sth / sb o riyō suru
		161	emprunter	161	kariru
		162	utiliser qc/qch, notamment pour obtenir un avantage	162	tokuni riten o eru tame ni sth / sb o shiyō suru
		163	Utiliser qc/qqn, surtout pour l'avantage	163	tokuni riten no tame ni sth / sb o shiyō shitekudasai
		164	utiliser; exploiter (à des fins personnelles, etc.)	164	shiyō ; akuyō （ kojin tekina rieki nado no tame ）
		165	utiliser; exploiter (à des fins personnelles, etc.)	165	shiyō ; akuyō （ kojin tekina rieki nado no tame ）
		166	Nous pourrions mieux utiliser nos ressources	166	risōsu o yori yūkō ni katsuyō dekimasu
		167	nous pouvons mieux utiliser nos ressources	167	risōsu o yori yūkō ni katsuyō dekimasu
		168	Nous pouvons utiliser nos ressources plus efficacement	168	risōsu o yori kōritsu teki ni shiyō dekimasu
		169	Nous pouvons utiliser nos ressources plus efficacement	169	risōsu o yori kōritsu teki ni shiyō dekimasu
		170	faire bon usage de qch	170	sth o yūkō ni katsuyō suru
		171	en faire le meilleur usage	171	sore o saidaigen ni katsuyō suru
		172	être capable d'utiliser qc dans un but, et en retirer un avantage	172	mokuteki no tame ni sth o shiyō dekiru yō ni shi , sō suru koto de riten o eru
		173	être capable d'utiliser quelque chose dans un but et d'en tirer un avantage	173	mokuteki no tame ni nani ka o shiyō shi , sorekara riten o eru koto ga dekiru
		174	Utiliser (ou exploiter) efficacement	174	kōka teki ni shiyō （ mataha akuyō ） suru
		175	Utiliser (ou exploiter) efficacement	175	kōka teki ni shiyō （ mataha akuyō ） suru
		176	tuer	176	korosu
		177	Elle pourra mettre ses langues à profit dans son nouveau travail.	177	kanojo wa jibun no gengo o atarashī shigoto de umaku katsuyō dekiru yō ni narimasu .
		178	Elle pourra tirer le meilleur parti de sa langue dans son nouveau travail	178	kanojo wa atarashī shigoto de jibun no gengo o saidaigen ni katsuyō dekiru yō ni narimasu
		179	Elle devrait pouvoir utiliser toutes les langues qu'elle connaît dans son nouveau travail.	179	kanojo wa atarashī shigoto de shitteiru subete no gengo o shiyō dekiru hazudesu .
		180	Elle devrait être capable d'utiliser toutes les langues qu'elle connaît dans son nouveau travail	180	kanojo wa atarashī shigoto de shitteiru subete no gengo o shiyō dekiru hazudesu
		181	Utilisé	181	shiyōzumi
		182	utilisé	182	shiyōzumi
		183	faire qch/faire qch	183	sth e / sth o okonau tame
		184	faire quelque chose / faire quelque chose	184	nani ka o suru / nani ka o suru
		185	familier avec qch parce que vous le faites ou que vous en faites l'expérience souvent	185	anata ga sore o suru ka , sore o hinpan ni keiken surunode , sth ni seitsū shiteiru
		186	être familier avec quelque chose parce que vous le faites souvent ou que vous en faites l'expérience	186	anata ga sore o suru ka , sore o keiken suru koto ga ōinode , nani ka ni seitsū shiteiru koto
		187	habitué à; habitué à	187	nareteiru ; nareteiru
		188	habitué à; habitué à	188	nareteiru ; nareteiru
		189	Je n'ai pas l'habitude de manger autant à l'heure du déjeuner	189	watashi wa chūshoku ji ni amari taberu koto ni nareteimasen
		190	Je n'ai pas l'habitude de manger autant le midi	190	ranchitaimu wa amari tabenai
		191	Je n'ai pas l'habitude de manger autant le midi. .	191	watashi wa chūshoku ni amari taberu koto ni nareteimasen . .
		192	Je n'ai pas l'habitude de manger autant le midi	192	watashi wa chūshoku ni amari taberu koto ni nareteimasen
		193	J'ai trouvé le travail fatigant au début mais je m'y suis vite habitué	193	saisho wa shigoto ga tsukareteimashitaga , sugu ni naremashita
		194	J'ai trouvé le travail fatigant au début, mais je m'y suis vite habitué	194	saisho wa shigoto ga tsukareteita nodesuga , sugu ni naremashita
		195	Au début, j'ai trouvé le travail fatigant, mais je m'y suis vite habitué	195	saisho wa shigoto ga tsukareteimashitaga , sugu ni naremashita
		196	J'ai trouvé le travail fatigant au début, mais je m'y suis vite habitué	196	saisho wa shigoto ga tsukareteita nodesuga , sugu ni naremashita
		197	Noter	197	nōto
		198	habitué	198	nareteiru
		199	Utilisé	199	shiyōzumi
		200	utilisé	200	shiyōzumi
		201	qui a appartenu à ou a été utilisé par qn d'autre avant	201	izen ni sbelse ni zokushiteita , mataha sbelse niyotte shiyō sareta
		202	appartenait auparavant à ou était utilisé par qn	202	izen wa sbelse ni zokushiteita ka , sbelse niyotte shiyō sareteimashita
		203	utilisé; ancien; d'occasion	203	chūko ; furui ; chūkohin
		204	utilisé; ancien; d'occasion	204	chūko ; furui ; chūkohin
		205	Synonyme	205	shinonimu
		206	d'occasion	206	chūko
		207	Véhicules d'occasion	207	chūkosha
		208	Voiture d'occasion	208	chūkosha
		209	Voiture d'occasion	209	chūkosha
		210	Voiture d'occasion	210	chūkosha
		211	Habitué	211	nareteiru
		212	avant les voyelles et enfin	212	boin no mae ni soshite saigo ni
		213	verbe modal	213	mō daru dōshi
		214	négatif	214	negatibu
		215	n'avait pas l'habitude de	215	shiyō shinakatta
		216	aussi,	216	mata ,
		217	démodé ou formel	217	mukashinagara no mataha fōmaru
		218	utilisé pour ne pas,	218	izen wa ,
		219	forme courte	219	shōto fōmu
		220	pas l'habitude	220	shinakatta
		221	avant les voyelles et enfin	221	boin no mae ni soshite saigo ni
		222	utilisé pour dire que qc se produisait continuellement ou	222	sth ga keizoku teki ni hassei shita to itteita mataha
		223	souvent au cours d'une période passée	223	kako no kikan ni hinpan ni
		224	Utilisé pour dire que quelque chose s'est produit consécutivement ou fréquemment sur une période de temps dans le passé	224	kako no aru kikan ni nani ka ga renzoku teki mataha hinpan ni okotta to itteimashita
		225	(utilisé pour quelque chose qui s'est poursuivi ou s'est produit fréquemment dans le passé) jamais	225	（ kako ni keizoku mataha hinpan ni hassei shita nani ka ni shiyō saremasu ）
		226	(utilisé pour quelque chose qui s'est poursuivi ou s'est produit fréquemment dans le passé) jamais	226	（ kako ni keizoku mataha hinpan ni hassei shita nani ka ni shiyō saremasu ）
		227	J'habitais à Londres	227	watashi wa rondon ni sundeimashita
		228	je vivais à Londres	228	watashi wa rondon ni sundeimashita
		229	je vivais à Londres	229	watashi wa rondon ni sundeimashita
		230	je vivais à Londres	230	watashi wa rondon ni sundeimashita
		231	Couper	231	kiru
		232	soupir	232	hā
		233	Connaître	233	shiru
		234	prune	234	ume
		235	pendre	235	sagaru
		236	On faisait de la voile sur le lac en été	236	watashitachi wa natsu ni mizūmi o kōkai shiteimashita
		237	On faisait de la voile sur le lac en été	237	watashitachi wa natsu ni mizūmi o kōkai shiteimashita
		238	Il y a quelques étés, nous faisions du bateau sur le lac	238	natsu no mae , watashitachi wa mizūmi de bōto asobi ni itteimashita
		239	Il y a quelques étés, nous faisions du bateau sur le lac	239	natsu no mae , watashitachi wa mizūmi de bōto asobi ni itteimashita
		240	Je ne l'aimais pas beaucoup quand nous étions à l'école	240	watashitachi ga gakkō ni ita toki , watashi wa kare o amari sukide wa arimasendeshita
		241	Je ne l'aimais pas beaucoup quand nous étions à l'école	241	watashitachi ga gakkō ni ita toki , watashi wa kare ga amari sukide wa arimasendeshita
		242	Quand nous étions camarades de classe, je ne l'aimais pas beaucoup	242	watashitachi ga kurasumētodatta toki , watashi wa kare ga amari sukide wa arimasendeshita
		243	Quand nous étions camarades de classe, je ne l'aimais pas beaucoup	243	watashitachi ga kurasumētodatta toki , watashi wa kare ga amari sukide wa arimasendeshita
		244	Vous la voyiez beaucoup, n'est-ce pas ?	244	anata wa kanojo o takusan miteimashitane ？
		245	Vous l'avez déjà beaucoup vue, n'est-ce pas ?	245	anata wa izen ni kanojo o takusan mita koto ga arimasune ？
		246	Vous êtes-vous rencontré à la crête ?	246	chōjō de aimashita ka ？
		247	Vous êtes-vous rencontré à la crête ?	247	chōjō de aimashita ka ？
		248	Remarque	248	nōto
		249	modal	249	mō daru
		250	quel mot ?	250	dochira no kotoba ？
		251	analyse de mots	251	tango bunseki
		252	habitué	252	nareteiru
		253	être habitué à	253	ni shiyō sare
		254	Ne pas confondre habitué à faire qc avec être habitué à qch.	254	sth o okonau tame ni shiyō sareru mono to sth o okonau tame ni shiyō sareru mono o kondō shinaidekudasai .
		255	ne confondez pas	255	kondō shinaidekudasai
		256	utilisé pour faire qc et être utilisé pour faire qch.	256	sth o jikkō shi , tasth o shiyō suru tame ni shiyō saremasu .
		257	Vous aviez l'habitude de faire qch pour parler de quelque chose qui arrivait régulièrement ou qui était le cas dans le passé, mais qui ne l'est plus maintenant.	257	anata wa , teiki teki ni okotta koto ya kako ni okotta koto nitsuite hanasu tame ni sth o okonatteimashitaga , genzai wa sōde wa arimasen .
		258	avait l'habitude de faire qc	258	sth o okonau tame ni shiyō
		259	Vous aviez l'habitude de faire qch pour parler de quelque chose qui s'est produit souvent ou qui s'est produit dans le passé, mais pas maintenant. faire quelque chose	259	yoku aru koto ya kako ni okotta koto nitsuite hanasu tame ni sth o shiyō shiteimashitaga , genzai wa sōde wa arimasen . nani ka o suru
		260	faire quelque chose dans l'habitude de faire quelque chose, mais pas maintenant	260	nani ka o suru shūkan de nani ka o suruga , ima wa shinai
		261	faire quelque chose dans l'habitude de faire quelque chose, mais pas maintenant	261	nani ka o suru shūkan de nani ka o suruga , ima wa shinai
		262	Non	262	bangō
		263	Oui	263	hai
		264	J'avais l'habitude de fumer, mais j'ai arrêté il y a quelques années	264	izen wa kitsuen shiteimashitaga , sū nen mae ni akiramemashita
		265	J'avais l'habitude de fumer mais j'ai arrêté il y a quelques années	265	izen wa kitsuen shiteimashitaga , sū nen mae ni akiramemashita
		266	J'avais l'habitude de fumer mais j'ai arrêté il y a des années	266	izen wa kitsuen shiteimashitaga , nan nen mo mae ni yamemashita
		267	J'avais l'habitude de fumer mais j'ai arrêté il y a quelques années.	267	izen wa kitsuen shiteimashitaga , sū nen mae ni kinen shimashita .
		268	Vous avez l'habitude d'avoir l'habitude de faire qch/de faire qch pour parler de quelque chose qui vous est familier afin qu'il ne vous semble plus nouveau ou étrange.	268	anata wa , anata ga nareshitashindeiru koto nitsuite hanasu tame ni sth / sth o suru koto ni nareteirunode , sore wa mohaya anata nitotte atarashī mono ya kimyō ni miemasen .
		269	Vous avez l'habitude d'être habitué à faire qch pour parler de quelque chose qui vous est familier afin que ce ne soit plus nouveau ou inconnu pour vous.	269	anata wa , anata ga nareshitashinda koto nitsuite hanasu tame ni sth / to do sth ni nareteirunode , sore wa mohaya anata nitotte atarashī monode mo najimi no nai monode mo arimasen .
		270	être habitué à qch/à faire qc signifie habitué à, adapté à	270	sth ni shiyō suru / sth o jikkō suru koto ni nareteiru , tekiō shiteiru
		271	être habitué à qch/à faire qc signifie habitué à, adapté à	271	sth ni shiyō suru / sth o jikkō suru koto ni nareteiru , tekiō shiteiru
		272	Nous sommes habitués au bruit de la circulation maintenant	272	watashitachi wa ima , kōtsū kara no sōon ni nareteimasu
		273	Nous sommes habitués au bruit de la circulation maintenant	273	watashitachi wa ima , kōtsū sōon ni nareteimasu
		274	Maintenant nous sommes habitués au bruit de la circulation	274	ima , watashitachi wa kōtsū no sōon ni nareteimasu
		275	Maintenant nous sommes habitués au bruit de la circulation	275	ima , watashitachi wa kōtsū no sōon ni nareteimasu
		276	J'ai l'habitude de me lever tôt	276	watashi wa hayaoki ni nareteimasu
		277	J'ai l'habitude de me lever tôt	277	watashi wa hayaoki ni nareteimasu
		278	En retard	278	osoi
		279	par	279	sotte
		280	connaissance	280	chishiki
		281	en dehors	281	auto
		282	Tonne	282	ton
		283	café	283	kōhī
		284	Vous pouvez également utiliser pour vous habituer à qc.	284	sth ni nareru koto mo dekimasu .
		285	vous pouvez aussi utiliser s'habituer à qch	285	sth ni nareru koto mo dekimasu
		286	Utilisez aussi s'habituer à qch	286	mata , sth ni naretekudasai
		287	Utilisez aussi s'habituer à qch	287	mata , sth ni naretekudasai
		288	Ne t'inquiète pas, tu vas vite t'habituer à son sens de l'humour	288	shinpai shinaidekudasai , anata wa sugu ni kare no yūmoa no sensu ni narerudeshō
		289	Ne t'inquiète pas, tu vas vite t'habituer à son sens de l'humour	289	shinpai shinaidekudasai , anata wa sugu ni kare no yūmoa no sensu ni narerudeshō
		290	Ne t'inquiète pas, tu vas vite t'habituer à son sens de l'humour	290	shinpai shinaidekudasai , anata wa sugu ni kare no yūmoa no sensu ni narerudeshō
		291	Ne t'inquiète pas, tu vas vite t'habituer à son sens de l'humour	291	shinpai shinaidekudasai , anata wa sugu ni kare no yūmoa no sensu ni narerudeshō
		292	Je ne pensais pas pouvoir m'habituer à vivre dans une grande ville après avoir vécu à la campagne	292	inaka ni sunda nochi , daitoshi ni sumu koto ni nareru koto ga dekiru to wa omoimasendeshita
		293	Je ne pense pas que je vais m'habituer à vivre dans une grande ville après avoir vécu à la campagne	293	inaka ni sunde kara dai tokai ni sumu koto ni narenai to omoimasu
		294	Je ne pense pas que je serai capable de m'adapter à la vie dans une grande ville après avoir vécu dans un village malade	294	byōki no mura ni sunda nochi wa , daitoshi de no seikatsu ni tekiō dekinai to omoimasu
		295	Je ne pense pas que je serai capable de m'adapter à la vie dans une grande ville après avoir vécu dans un village malade	295	byōki no mura ni sunda nochi wa , daitoshi de no seikatsu ni tekiō dekinai to omoimasu
		296	Je ne pense pas que je serai capable de m'adapter à la vie dans les grandes villes après avoir vécu à Yicun	296	īkun ni sunde kara wa dai tokai no seikatsu ni tekiō dekinai to omoimasu
		297	Je ne pense pas que je serai capable de m'adapter à la vie dans les grandes villes après avoir vécu à Yicun	297	īkun ni sunde kara wa dai tokai no seikatsu ni tekiō dekinai to omoimasu
		298	Je ne pense pas que je serai capable de m'adapter à la vie dans les grandes villes après avoir vécu à la campagne	298	inaka ni sunde kara wa dai tokai no seikatsu ni narerarenai to omoimasu
		299	Je ne pense pas que je pourrai m'adapter à la grande ville après avoir vécu à la campagne	299	inaka ni sunda nochi wa dai tokai no seikatsu ni tekiō dekinai to omoimasu
		300	surface	300	suimen
		301	fermier	301	nōka
		302	malade	302	byōki
		303	宊	303	宊
		304	Shi	304	shi
		305	catastrophe	305	saigai
		306	Vêtements	306	fuku
		307	Point de grammaire	307	bunpō pointo
		308	Description de la syntaxe	308	kōbun no setsumei
		309	Teng	309	ten
		310	habitué	310	nareteiru
		311	habitué à	311	ni nare
		312	Sauf dans les négations et les questions, la forme correcte : est utilisée pour	312	hitei tekina mono ya shitsumon o nozoite , tadashī keishiki wa tsugi no yō ni shiyō saremasu .
		313	Forme correcte, sauf phrases négatives et interrogatives : utilisée pour	313	hitei tekide shitsumon tekina bun o nozoite , tadashī keishiki ：
		314	Sauf dans les phrases négatives et les phrases interrogatives, la forme correcte est	314	hitei bun to shitsumon bun o nozoite , tadashī keishiki wa tsugi no tōridesu .
		315	Sauf dans les phrases négatives et les phrases interrogatives, la forme correcte est	315	hitei bun to shitsumon bun o nozoite , tadashī keishiki wa tsugi no tōridesu .
		316	utilisé pour: j'avais l'habitude d'y aller tous les samedis	316	mukashi ： watashi wa maishū doyōbi ni soko ni itteimashita
		317	j'y allais tous les samedis	317	watashi wa maishū doyōbi ni soko ni itteimashita
		318	j'y allais tous les samedis	318	watashi wa maishū doyōbi ni soko ni itteimashita
		319	j'y allais tous les samedis	319	watashi wa maishū doyōbi ni soko ni itteimashita
		320	J'ai l'habitude d'y aller tous les samedis	320	watashi wa maishū doyōbi ni soko ni ikimasu
		321	j'y allais tous les samedis	321	watashi wa maishū doyōbi ni soko ni itteimashita
		322	Pour former des questions, utilisez did	322	shitsumon o sakusei suru ni wa , did o shiyō shimasu
		323	Pour former une question, utilisez did	323	shitsumon o sakusei suru ni wa , did o shiyō shimasu
		324	former des phrases interrogatives	324	shitsumon bun o sakusei suru
		325	former des phrases interrogatives	325	shitsumon bun o sakusei suru
		326	Corne	326	hōn
		327	Avait-elle les cheveux longs ?	327	kanojo wa nagai kami o shiteita nodesu ka ？
		328	Avait-elle les cheveux longs avant ?	328	kanojo wa izen ni nagai kami o shiteimashita ka ？
		329	Avait-elle les cheveux longs dans le passé ?	329	kanojo wa kako ni nagai kami o shiteimashita ka ？
		330	Avait-elle les cheveux longs dans le passé ?	330	kanojo wa kako ni nagai kami o shiteimashita ka ？
		331	Notez que l'orthographe correcte est utilisée pour, pas utilisée pour	331	tadashī tsuzuri wa ni shiyō sare , shiyō sareteinai koto ni chūi shitekudasai
		332	Notez que l'orthographe correcte est utilisée pour, pas utilisée pour	332	tadashī tsuzuri wa ni shiyō sare , shiyō sareteinai koto ni chūi shitekudasai
		333	Remarque : l'orthographe correcte est use to, not used to	333	chū ： tadashī tsuzuri wa ni shiyō saremasuga , shiyō saremasen
		334	Remarque : l'orthographe correcte est use to, not used to	334	chū ： tadashī tsuzuri wa ni shiyō saremasuga , shiyō saremasen
		335	Obliger	335	tsutomu
		336	quantité	336	ryō
		337	La forme négative n'est généralement pas utilisée, mais elle est assez informelle et n'est généralement pas utilisée par écrit	337	hiteigata wa tsūjō wa shiyō saremasendeshitaga , kore wa hijō ni hikōshikideari , tsūjō wa shomen de shiyō saremasen
		338	La forme négative n'est généralement pas utilisée, mais elle est très informelle et n'est généralement pas utilisée par écrit	338	hiteigata wa tsūjō shiyō saremasenga , kore wa hijō ni hikōshikideari , tsūjō wa shomen de shiyō saremasen
		339	La forme abricot n'est généralement pas utilisée, mais en anglais britannique, cette forme est plutôt familière et n'est généralement pas utilisée dans la langue écrite.	339	apurikotto keishiki wa tsūjō wa shiyō saremasendeshitaga , igirisu eigo de wa kono keishiki wa kanari kōgo tekideari , tsūjō wa shoki gengo de wa shiyō saremasen .
		340	La forme abricot n'est généralement pas utilisée, mais en anglais britannique, cette forme est plutôt familière et n'est généralement pas utilisée dans la langue écrite.	340	apurikotto keishiki wa tsūjō wa shiyō saremasendeshitaga , igirisu eigo de wa kono keishiki wa kanari kōgo tekideari , tsūjō wa shoki gengo de wa shiyō saremasen .
		341	Le négatif n'est généralement pas utilisé, mais en anglais britannique, cette forme est plutôt familière et n'est généralement pas utilisée dans la langue écrite	341	negatibu wa tsūjō wa shiyō saremasendeshitaga , igirisu eigo de wa kono keishiki wa kanari kōgo tekideari , tsūjō wa shoki gengo de wa shiyō saremasen
		342	Le négatif n'est généralement pas utilisé, mais en anglais britannique, cette forme est plutôt familière et n'est généralement pas utilisée dans la langue écrite	342	negatibu wa tsūjō wa shiyō saremasendeshitaga , igirisu eigo de wa kono keishiki wa kanari kōgo tekideari , tsūjō wa shoki gengo de wa shiyō saremasen
		343	La forme négative used not to (plutôt formelle) et la forme interrogative used you to... ? (à l'ancienne et très formelle) ne sont utilisées que , le plus souvent par écrit.	343	shiyō sarenakatta hitei tekina keishiki （ kanari keishiki teki ） to shitsumon keishiki ga shiyō sareta ...？（ mukashinagara no hijō ni keishiki tekina ） wa , tsūjō wa shomen de nomi shiyō saremasu .
		344	La forme négative est utilisée (plutôt formellement) et la forme interrogative est utilisée pour... ? (Ancien et très formel) Utilisé uniquement, généralement par écrit.	344	hiteigata ga （ keishiki teki nide hanaku ） shiyō sare , shitsumon keishiki ga shiyō saremasu ...？ （ furukute hijō ni fōmaru ） tsūjō wa shomen de nomi shiyō saremasu .
		345	Negative used not to (plutôt formel) et interrogative used you to...? (obsolète et très formel) utilisé uniquement en anglais britannique et est généralement écrit	345	negatibu wa （ kanari fōmaru ） de hanaku , shitsumon wa anata o ...？（ jidaiokure de hijō ni fōmaru ） ni shiyō shimashitaga , igirisu eigo de nomi shiyō sare , tsūjō wa kakareteimasu
		346	Le négatif servait à ne pas (assez formel) et l'interrogatif vous servait à... ?	346	negatibu wa （ kanari fōmaru ni ） shiyō sareteorazu , shitsumon wa anata o shiyō shimashita ...？
		347	(Obsolète et très formel) Utilisé uniquement en anglais britannique et généralement écrit.	347	（ jidaiokure de hijō ni fōmaru ） igirisu eigo de nomi shiyō sare , tsūjō wa kakareteimasu .
		348	Utile	348	tsukaeru
		349	(faire qc	349	（ sth o okonau tame ni
		350	~ (à qn)	350	〜 （ sb e ）
		351	~ (pour qch/pour faire qch)	351	〜 （ yō / sth jikkōyō ）
		352	qui peut vous aider à faire ou à réaliser ce que vous voulez	352	sore wa anata ga anata ga nozomu koto o suru ka tassei suru no o tasukeru koto ga dekimasu
		353	peut vous aider à faire ou à réaliser ce que vous voulez	353	anata ga shitai koto o shi tari tassei shi tari suru no o tasukeru koto ga dekimasu
		354	utile; utile; pratique; utile	354	yakunitatsu ; yakunitatsu ; jitsuyō teki ; yakudatsu
		355	utile; utile; pratique; utile	355	yakunitatsu ; yakunitatsu ; jitsuyō teki ; yakudatsu
		356	un gadget utile	356	benrina ga jetto
		357	un petit outil utile	357	benrina chīsana tsūru
		358	gadget utile	358	benrina ga jetto
		359	gadget utile	359	benrina ga jetto
		360	Il peut être utile d'écrire d'abord un bref résumé de votre argument	360	saisho ni anata no giron no mijikai yōyaku o kaku koto wa yakunitatsu kamo shiremasen
		361	Il peut être utile d'écrire d'abord un bref résumé de votre argument	361	saisho ni anata no giron no mijikai yōyaku o kaku koto wa yakunitatsu kamo shiremasen
		362	Il peut être utile d'écrire d'abord un aperçu de votre argument	362	saisho ni anata no giron no gaiyō o kaku koto wa yakunitatsu kamo shiremasen
		363	Il peut être utile d'écrire d'abord un aperçu de votre argument	363	saisho ni anata no giron no gaiyō o kaku koto wa yakunitatsu kamo shiremasen
		364	Il pourrait nous être utile	364	kare wa watashitachi ni yakudatsu kamo shiremasen
		365	il pourrait nous être utile	365	kare wa watashitachi ni yakudatsu kamo shiremasen
		366	nous pourrions l'utiliser	366	watashitachi wa kare o tsukau kamo shiremasen
		367	nous pourrions l'utiliser	367	watashitachi wa kare o tsukau kamo shiremasen
		368	Ces plantes sont particulièrement utiles pour égayer les zones ombragées	368	korera no shokubutsu wa , hikage no aru basho o akaruku surunoni tokuni yakudachimasu
		369	Ces plantes sont particulièrement utiles pour éclairer les zones ombragées	369	korera no shokubutsu wa , hikage no aru basho o terasu no ni tokuni yakudachimasu
		370	Ces plantes sont particulièrement utiles pour éclairer les endroits rétro-éclairés	370	korera no shokubutsu wa , gyakkō no basho o akaruku surunoni tokuni yakudachimasu
		371	Ces plantes sont particulièrement utiles pour éclairer les endroits rétro-éclairés	371	korera no shokubutsu wa , gyakkō no basho o akaruku surunoni tokuni yakudachimasu
		372	Ne restez pas assis à regarder la télévision, rendez-vous utile !	372	tada suwatte terebi o miteiru node hanaku , jibun o yakudatetekudasai ！
		373	Ne restez pas assis à regarder la télévision, rendez-vous utile !	373	tada suwatte terebi o miru node hanaku , jibun o benri ni shitekudasai ！
		374	Ne vous contentez pas de regarder la télévision et d'aider !	374	terebi o mite tasukete haikemasen ！
		375	Ne vous contentez pas de regarder la télévision et d'aider !	375	terebi o mite tasukete haikemasen ！
		376	Cette information pourrait s'avérer utile	376	kono jōhō wa yūyōdearu koto ga shōmei sareru kanōsei ga arimasu
		377	Ces informations peuvent être utiles	377	kono jōhō wa yakunitatsu kamo shiremasen
		378	Cette information peut être utile à l'avenir	378	kono jōhō wa shōrai yakudatsu kamo shiremasen
		379	Cette information peut être utile à l'avenir	379	kono jōhō wa shōrai yakudatsu kamo shiremasen
		380	Arrière	380	kōhō
		381	Votre connaissance de l'allemand peut être utile (être utile dans une situation particulière)	381	anata no doitsugo no chishiki ga yakudatsu kamo shiremasen （ tokutei no jōkyō de yakudatsu ）
		382	Votre connaissance de l'allemand peut être utile (utile dans des situations spécifiques)	382	doitsugo no chishiki ga yakudatsu kamo shiremasen （ tokutei no jōkyō de yakudachimasu ）
		383	Vos connaissances en allemand peuvent être utiles.	383	anata no doitsugo no chishiki ga yakunitatsu kamo shiremasen .
		384	Certains produits peuvent être recyclés à la fin de leur vie utile	384	ichibu no seihin wa , taiyō nensū no owari ni risaikuru dekimasu
		385	Certains produits peuvent être recyclés à la fin de leur vie utile	385	ichibu no seihin wa , taiyō nensū no owari ni risaikuru dekimasu
		386	Certains produits sont recyclables après leur durée de vie utile	386	ichibu no seihin wa , taiyō nensū ga keika shita nochi ni risaikuru kanōdesu
		387	Certains produits sont recyclables après leur durée de vie utile.	387	ichibu no seihin wa , taiyō nensū go ni risaikuru kanōdesu .
		388	(informel) bon ; du bon niveau	388	（ hikōshiki ） yoi ; tekisetsuna kijun no
		389	informel) bon; niveau correct	389	hikōshiki ） yoi ; tadashī kijun
		390	bon; qualifié	390	yoi ; shikaku ga aru
		391	bon; qualifié	391	yoi ; shikaku ga aru
		392	Synonyme	392	shinonimu
		393	compétent	393	yūnō
		394	C'est un joueur très utile	394	kare wa totemo benrina pureiyādesu
		395	C'est un joueur très utile	395	kare wa totemo benrina pureiyādesu
		396	C'est un grand mobilisateur	396	kare wa subarashī desu
		397	C'est un grand mobilisateur	397	kare wa subarashī desu
		398	très	398	totemo
		399	Utilement	399	benri ni
		400	L'argent pourrait être dépensé plus utilement dans de nouveaux équipements	400	okane wa atarashī kiki niyori yūkō ni tsukawareru kanōsei ga arimasu
		401	L'argent pourrait être dépensé plus utilement dans de nouveaux équipements	401	okane wa atarashī kiki niyori yūkō ni tsukau koto ga dekimasu
		402	Peut être plus précieux pour un nouvel équipement. .	402	atarashī kiki nitotte yori kachi ga aru kamo shiremasen . .
		403	Il peut être plus intéressant d'acheter de nouveaux équipements.	403	atarashī kiki o kōnyū suru hō ga kachi ga aru kamo shiremasen .
		404	Utilité	404	tsukaiyasusa
		405	utilité	405	tsukaiyasusa
		406	le fait d'être utile ou possible d'utiliser	406	yūyō mataha shiyō kanōdearu toiu jijitsu
		407	Faits utiles ou susceptibles d'être utilisés	407	yūyō mataha shiyō sareru kanōsei no aru jijitsu
		408	utile, pratique ; convivialité	408	benride jitsuyō teki , tsukaiyasusa
		409	utile, pratique ; convivialité	409	benride jitsuyō teki , tsukaiyasusa
		410	il existe des doutes quant à l'utilité de ces tests.	410	korera no tesuto no yūyōsei nitsuite wa gimon ga arimasu .
		411	Certains doutent de l'utilité de ces tests	411	korera no tesuto no yūyōsei o utagau hito mo imasu
		412	Ces expériences sont utiles et ont des réserves	412	korera no jikken wa yūyōdeari , yoyaku ga arimasu
		413	Ces expériences sont utiles et ont des réserves	413	korera no jikken wa yūyōdeari , yoyaku ga arimasu
		414	faire	414	okonau
		415	poursuivre en justice	415	uttaeru
		416	Non	416	bangō
		417	Oui	417	hai
		418	le bâtiment a perdu son utilité	418	tatemono wa sono yūyōsei o koeteimasu
		419	Ce bâtiment est obsolète	419	kono tatemono wa jidaiokuredesu
		420	Ce bâtiment a dépassé sa durée de vie utile	420	kono tatemono wa taiyō nensū o koeteimasu
		421	Ce bâtiment a dépassé sa durée de vie utile	421	kono tatemono wa taiyō nensū o koeteimasu
		422	Inutile	422	tsukaimono ni naranai
		423	~ (faire qc)	423	〜 （ sth o okonau tame ）
		424	(faire qch)	424	（ sth o okonau ）
		425	pas utile ; ne pas faire ou atteindre ce qui est nécessaire ou voulu	425	yakunitatanai ; hitsuyōna koto ya nozondeiru koto o jikkō mataha tassei shiteinai
		426	inutile ; ne pas faire ou réaliser ce qui est nécessaire ou voulu	426	yakunitatanai ; hitsuyōna koto ya nozondeiru koto o jikkō mataha tassei shiteinai
		427	inutile; inefficace; sans valeur	427	yakunitatanai ; kōka ga nai ; kachi ga nai
		428	inutile; inefficace; sans valeur	428	yakunitatanai ; kōka ga nai ; kachi ga nai